1 00:00:02,870 --> 00:00:05,038 ♪♪ 2 00:00:05,105 --> 00:00:06,840 Kelly: Listo. John: Showtime, Estados Unidos. 3 00:00:06,940 --> 00:00:10,711 Son las batallas del Batalla de campeones. 4 00:00:10,777 --> 00:00:12,004 ¡Sí! ¡Tiempo de batalla! 5 00:00:12,070 --> 00:00:13,480 ¡Vamos a la batalla! Vamos. 6 00:00:13,547 --> 00:00:16,316 Adán. Todos ustedes están sobre mí hoy. Me encanta. 7 00:00:16,383 --> 00:00:18,986 ♪♪ 8 00:00:19,052 --> 00:00:20,804 juan: estaba esperando para que el ritmo baje. 9 00:00:20,837 --> 00:00:22,389 Deja que el ritmo baje. 10 00:00:22,489 --> 00:00:24,157 Kelly: Creo que estas batallas son más competitivo que nunca 11 00:00:24,191 --> 00:00:26,860 porque es muy poderosa temporada artística. 12 00:00:26,960 --> 00:00:28,253 Daly: ¡Ríndete por nuestros entrenadores! 13 00:00:28,320 --> 00:00:29,463 kelly: Pero también queremos ganar. 14 00:00:29,563 --> 00:00:31,757 Juan: ¡Sí! Adam: Hola, fans de "Voice". 15 00:00:31,823 --> 00:00:34,801 Benji Madden, mi sorpresa pequeña situación de mentor. 16 00:00:34,868 --> 00:00:37,162 Adán es a menudo mi asesor. 17 00:00:37,195 --> 00:00:38,772 ¿De qué está hablando? Ahí están. 18 00:00:38,839 --> 00:00:40,766 Compartimos el viaje aquí. Lo sé. Es lindo. 19 00:00:40,866 --> 00:00:43,669 Asegúrate de hacer pipí Antes de irnos, Benji. 20 00:00:43,702 --> 00:00:45,145 Marca común. Oh, es bueno. 21 00:00:45,178 --> 00:00:46,713 John: Es hora de la batalla. y eso significa que es hora 22 00:00:46,780 --> 00:00:49,383 para que yo traiga los peces gordos. 23 00:00:49,483 --> 00:00:50,717 Muni Largo. 24 00:00:50,784 --> 00:00:52,352 Muni Long está aquí, todos ustedes. 25 00:00:52,419 --> 00:00:54,187 Siempre te preguntas, como, lo que la gente busca 26 00:00:54,254 --> 00:00:55,556 cuando dicen ese factor "eso". 27 00:00:55,622 --> 00:00:57,224 ¿Qué es eso? Qué es"? 28 00:00:57,291 --> 00:00:59,159 Ya sabes, lo sientes cuando ciertas personas simplemente lo tienen. 29 00:00:59,259 --> 00:01:01,995 ¡Es como esa cosa! 30 00:01:02,129 --> 00:01:03,288 Hombre: Y... acción. 31 00:01:03,355 --> 00:01:05,966 Familia "voz", Soy yo, J.Hud. 32 00:01:06,066 --> 00:01:07,401 Kelly, te cubro la espalda. 33 00:01:07,467 --> 00:01:09,703 He sido entrenador hizo un mentor. 34 00:01:09,770 --> 00:01:12,572 Tienes doble problema ahora. Será mejor que todos tengan cuidado. 35 00:01:12,639 --> 00:01:15,676 Todos saben que traje un zapato por si acaso. 36 00:01:15,709 --> 00:01:18,971 El último zapato que tiré, el Persona a la que le tiré el zapato. 37 00:01:19,037 --> 00:01:21,081 Adivina qué. Ellos ganaron. 38 00:01:21,949 --> 00:01:23,383 ¡Boup! [Risas] 39 00:01:23,450 --> 00:01:24,751 No puedo decírtelo. Me enganchó el espíritu. 40 00:01:24,851 --> 00:01:26,687 Y ni siquiera lo sé Lo tiré. 41 00:01:26,753 --> 00:01:28,855 ¡Ahí va! [Risas] 42 00:01:28,889 --> 00:01:32,025 ♪ He encontrado otro enamoramiento ♪ 43 00:01:32,059 --> 00:01:34,428 Adam: Nuestra amistad es algo así como como yo y Blake Shelton 44 00:01:34,494 --> 00:01:36,029 si me gustara Blake Shelton. 45 00:01:36,063 --> 00:01:37,831 ¿Tu esposa alguna vez, como-- 46 00:01:37,931 --> 00:01:39,424 Porque a veces cuando enviamos mensajes de texto... 47 00:01:39,491 --> 00:01:41,201 No. Ella será como, "¿Con quién estás hablando?" 48 00:01:41,301 --> 00:01:42,502 A veces cuando estamos enviando mensajes de texto-- 49 00:01:42,602 --> 00:01:43,762 "¿Por qué te ríes?" 50 00:01:43,829 --> 00:01:45,372 Yo digo, "sólo estoy hablando con Benji." 51 00:01:45,405 --> 00:01:47,874 Entonces, puse a estas personas juntos, Drew y Jared, 52 00:01:47,975 --> 00:01:49,376 y ambos son muy bueno. 53 00:01:49,443 --> 00:01:50,777 ¿Qué he hecho? 54 00:01:50,844 --> 00:01:52,012 Tienes que dejarlos luchar contra ello. 55 00:01:52,079 --> 00:01:54,006 Drew tiene un tono frío. 56 00:01:54,106 --> 00:01:56,566 Tiene un gran sonido. Simplemente una buena vibra en general. 57 00:01:56,600 --> 00:01:58,185 Jared, quiero decir, puedo decir 58 00:01:58,285 --> 00:01:59,987 hay alma y hay una historia. 59 00:02:00,087 --> 00:02:03,407 Creo que hay un país elemento que los une. 60 00:02:03,440 --> 00:02:05,392 ¡Aaah! 61 00:02:05,425 --> 00:02:07,394 jared: es realmente asombroso Benji Madden está aquí. 62 00:02:07,427 --> 00:02:09,196 Quiero decir, crecí con su música. 63 00:02:09,296 --> 00:02:11,064 ¿Buena Carlota? eso es lo que Lo escuché en la escuela secundaria. 64 00:02:11,198 --> 00:02:12,566 Todo el rock alternativo. 65 00:02:12,599 --> 00:02:14,401 Encantado de conocerte, hombre. Jared, Benji. 66 00:02:14,434 --> 00:02:16,261 Sí. Encantado de conocerte, hombre. 67 00:02:16,294 --> 00:02:20,073 Entonces para obtener su guía y conocerlo es increíble. 68 00:02:20,107 --> 00:02:21,475 Drew: Estamos emocionados sobre este binomio. 69 00:02:21,541 --> 00:02:22,876 me siento como hiciste un gran trabajo. 70 00:02:22,943 --> 00:02:24,311 Bueno, voy a llorar aunque, 71 00:02:24,378 --> 00:02:25,929 porque ustedes son ambos van a ser muy buenos. 72 00:02:25,962 --> 00:02:27,247 Benji: ustedes chicos luce genial como el infierno. 73 00:02:27,280 --> 00:02:28,648 Gracias. Jared: Gracias. 74 00:02:28,715 --> 00:02:30,117 Canalizando algunos energía del rock hoy. 75 00:02:30,150 --> 00:02:31,785 ustedes miran bastante rudos juntos. 76 00:02:31,818 --> 00:02:33,020 Ya es... Mira la parte. Nos vemos bien. 77 00:02:33,120 --> 00:02:34,821 Estamos listos. Entonces, esta canción... 78 00:02:36,048 --> 00:02:37,791 ...um, me hace llorar. 79 00:02:37,824 --> 00:02:39,693 Te he oído cantarlo, por cierto. ¿Tienes? 80 00:02:39,760 --> 00:02:41,428 He oído. Un par de veces. 81 00:02:41,461 --> 00:02:42,763 ¿Alguna vez lo has escuchado? ¿Cantarlo en un correo de voz? 82 00:02:42,863 --> 00:02:44,114 Porque lo tengo. 83 00:02:44,147 --> 00:02:45,732 se lo canto a benji en un correo de voz. 84 00:02:45,799 --> 00:02:47,434 Adam: Le di a Drew y Jared "Cuero y encaje" 85 00:02:47,567 --> 00:02:49,269 por Stevie Nicks y Don Henley. 86 00:02:49,302 --> 00:02:50,971 Es folky, es country, es rock'n'roll. 87 00:02:51,038 --> 00:02:52,564 son muchas cosas te encanta, ¿sabes? 88 00:02:52,631 --> 00:02:54,608 De todas las canciones en el mundo, 89 00:02:54,641 --> 00:02:56,710 esta podría ser una canción que Tengo la mayor experiencia con. 90 00:02:56,777 --> 00:02:59,880 canté la canción con Stevie Nicks... 91 00:02:59,980 --> 00:03:01,640 Épico. ...a mi esposa en nuestra boda. 92 00:03:01,673 --> 00:03:04,251 Si no te gusta esta canción, entonces no me gustas. 93 00:03:04,351 --> 00:03:05,619 [Risas] 94 00:03:05,652 --> 00:03:07,554 Jared: Sé que significa mucho para él. 95 00:03:07,654 --> 00:03:11,625 así que siempre queda ese poco, uh, nerviosismo, supongo, 96 00:03:11,692 --> 00:03:14,061 interpretar una canción Eso significa mucho para mi entrenador. 97 00:03:14,161 --> 00:03:16,863 Pero este es el tipo de música. que amo como artista, 98 00:03:16,930 --> 00:03:18,690 así que estoy muy feliz lo tenemos. 99 00:03:18,757 --> 00:03:20,500 adán: hagámoslo. Está bien. 100 00:03:20,567 --> 00:03:24,037 Ambos: ♪ Amantes para siempre ♪ 101 00:03:24,104 --> 00:03:25,972 ♪ Cara a cara ♪ 102 00:03:26,039 --> 00:03:29,434 Adam: La canción es algo así como Me ayudó a juntarlos. 103 00:03:29,501 --> 00:03:31,044 País, rock'n'roll, 104 00:03:31,111 --> 00:03:33,080 siento que ambos estan cortados de esa misma tela. 105 00:03:33,146 --> 00:03:38,318 ♪ Necesito que me ames, Te necesito hoy ♪ 106 00:03:38,351 --> 00:03:40,445 Drew tiene una especie de un carril genial 107 00:03:40,545 --> 00:03:43,156 porque no odio a nadie eso suena como ella. 108 00:03:43,190 --> 00:03:45,158 Ella realmente puede traer algo especial 109 00:03:45,225 --> 00:03:46,885 a la canción que No se escucha todos los días. 110 00:03:46,952 --> 00:03:49,563 ♪ Necesito que me ames, Te necesito hoy ♪ 111 00:03:49,629 --> 00:03:52,332 Benji: Jared tiene tal una especie de país genial, 112 00:03:52,365 --> 00:03:54,000 Una especie de voz rockera. 113 00:03:54,034 --> 00:03:55,736 Ambos: ♪Dame tu cuero ♪ 114 00:03:55,802 --> 00:03:57,904 Y él tiene un alcance que yo no tenía. Sé que lo tenía, ¿sabes? 115 00:03:58,004 --> 00:04:00,040 Porque él no cantó eso alto en la audición a ciegas. 116 00:04:00,107 --> 00:04:01,675 Jared: ♪ Tómame ♪ 117 00:04:01,742 --> 00:04:03,477 es bueno para esforzarte, 118 00:04:03,577 --> 00:04:05,529 y creo que suena realmente genial en su registro superior también. 119 00:04:05,562 --> 00:04:06,613 ♪♪ 120 00:04:06,713 --> 00:04:07,881 [Chirridos] 121 00:04:07,948 --> 00:04:09,141 Adán: Eso fue hermoso, muchachos. 122 00:04:09,207 --> 00:04:10,450 Benji: Un par de estrellas. 123 00:04:10,550 --> 00:04:12,052 ustedes dos ten tu propia arrogancia. 124 00:04:12,119 --> 00:04:13,820 adán: soy tal un fan de ustedes. 125 00:04:13,887 --> 00:04:16,289 Creo que para mí nunca Quiero estar copiando, ¿verdad? 126 00:04:16,389 --> 00:04:19,526 Pero al mismo tiempo tienes ser reverente ante el registro, 127 00:04:19,559 --> 00:04:21,261 también, porque es tal un registro especial 128 00:04:21,328 --> 00:04:23,388 que, como, ocupa un lugar en el corazón de tantas personas. 129 00:04:23,421 --> 00:04:25,824 El poder de esta canción. está en la sencillez, 130 00:04:25,924 --> 00:04:27,534 entonces todo eso emoción y poder 131 00:04:27,567 --> 00:04:29,536 ¿Está ahí sin tratando de hacer demasiado. 132 00:04:29,569 --> 00:04:31,571 Ésta es una gran elección. Es emocionante 133 00:04:31,605 --> 00:04:33,540 pero también es tal vez un poco estresante. 134 00:04:33,573 --> 00:04:35,225 quieres mantener el respeto en ello, sí. 135 00:04:35,258 --> 00:04:36,768 Sí, porque es un clásico 136 00:04:36,835 --> 00:04:38,837 y es tal gran canción de todos los tiempos. 137 00:04:38,937 --> 00:04:40,772 me siento como va a destacar 138 00:04:40,839 --> 00:04:44,284 si puedes acceder a donde esa canción en tu alma se sienta 139 00:04:44,351 --> 00:04:45,986 y lo que significa para ti. 140 00:04:46,052 --> 00:04:48,388 Drew: Para ganar esta batalla, Necesito dejarlo ir por completo 141 00:04:48,455 --> 00:04:52,592 y relacionarme con ese sentimiento de esa vulnerabilidad 142 00:04:52,659 --> 00:04:55,954 y esa crudeza que viene con enamorarse de alguien. 143 00:04:56,021 --> 00:04:58,023 mi marido y yo se casó en 2022, 144 00:04:58,123 --> 00:05:01,301 y somos muy opuestos de muchas maneras. 145 00:05:01,401 --> 00:05:02,969 [Risas] "Cuero y encaje". No sé. 146 00:05:03,036 --> 00:05:04,504 A veces soy cuero, a veces soy encaje. 147 00:05:04,571 --> 00:05:06,573 Ben como padre es asombroso. 148 00:05:06,640 --> 00:05:09,643 Él me apoya muchísimo, especialmente mi musicalidad. 149 00:05:09,709 --> 00:05:11,812 puedo tomar el espacio y el tiempo que necesito 150 00:05:11,878 --> 00:05:13,480 perseguir lo que es importante para mí. 151 00:05:13,547 --> 00:05:15,749 Y como madre y esposa o simplemente un socio en general, 152 00:05:15,782 --> 00:05:17,818 eso no es algo que mucha gente entiende, 153 00:05:17,884 --> 00:05:19,352 y estoy muy agradecido por eso. 154 00:05:19,452 --> 00:05:21,288 esto es obviamente una canción de amor épica, 155 00:05:21,354 --> 00:05:23,657 y amo a Jared, pero no estamos enamorados. 156 00:05:23,723 --> 00:05:27,953 Entonces, ¿a dónde vas? ¿Para realmente vender esa historia? 157 00:05:27,986 --> 00:05:29,396 no lo veo asi estás jugando un papel 158 00:05:29,462 --> 00:05:30,822 porque entonces puede ser falso. 159 00:05:30,889 --> 00:05:32,399 Es el amor a la música. Como dije, 160 00:05:32,465 --> 00:05:33,967 He cantado esta canción con toda la gente, 161 00:05:34,034 --> 00:05:36,303 y nuestro amor de la canción... Te conecta. 162 00:05:36,369 --> 00:05:39,306 ...es algo romántico parte de eso, ¿verdad? 163 00:05:39,372 --> 00:05:40,999 no esta dirigido el uno al otro. 164 00:05:41,066 --> 00:05:42,576 Como si Benji y yo lo estaban cantando, 165 00:05:42,676 --> 00:05:44,002 Definitivamente sería una canción de amor el uno para el otro. 166 00:05:44,069 --> 00:05:46,213 iba a decir. Esperar. Espera, Adán. 167 00:05:46,279 --> 00:05:48,849 iba a decir, cuando lo cantamos juntos... 168 00:05:48,915 --> 00:05:52,619 Ambos se hacen el uno al otro siéntete aún más especial, 169 00:05:52,752 --> 00:05:54,120 ya sabes, cantando juntos 170 00:05:54,187 --> 00:05:55,956 porque tus voces son tan diferentes. 171 00:05:56,022 --> 00:05:58,024 tampoco esta mal si te asusta un poquito. 172 00:05:58,091 --> 00:05:59,693 esos nervios puede ser realmente bueno. 173 00:05:59,759 --> 00:06:01,194 Está simplemente crudo. Es real. 174 00:06:01,261 --> 00:06:02,963 Adam: 90% de este juego es comodidad. 175 00:06:03,029 --> 00:06:05,023 Ya sabes, si puedes siéntete bien contigo mismo... 176 00:06:05,090 --> 00:06:08,034 y luego te ayuda a impulsar lo que intentas cantar. 177 00:06:08,134 --> 00:06:10,737 ♪ Necesito que me ames, Te necesito hoy ♪ 178 00:06:10,804 --> 00:06:13,039 y benji es bueno para ayudarme a desbloquear eso 179 00:06:13,106 --> 00:06:14,741 en algunos de estos cantantes. 180 00:06:14,841 --> 00:06:16,409 Ambos: ♪ Mi encaje ♪ 181 00:06:16,476 --> 00:06:17,811 Eso fue infinitamente mejor. 182 00:06:17,844 --> 00:06:19,579 es solo inmediatamente saltó un nivel. 183 00:06:19,646 --> 00:06:21,815 ustedes ya están empezando sentir esa química. 184 00:06:21,882 --> 00:06:24,084 solo piérdete en las letras. 185 00:06:24,184 --> 00:06:26,086 Cuanto más tipo de íntimo que puede sentir, 186 00:06:26,152 --> 00:06:27,988 las mejores personas reaccionará ante ello. Sí. 187 00:06:28,088 --> 00:06:31,157 Tengo que concentrarme realmente en verter más de esa alma 188 00:06:31,191 --> 00:06:33,510 y ese sentimiento en la canción. 189 00:06:33,543 --> 00:06:36,162 Para mí, esta canción trata sobre una relación complicada 190 00:06:36,196 --> 00:06:37,831 eso ha tenido sus altibajos. 191 00:06:37,864 --> 00:06:39,399 El nombre de mi novia es Chapin. 192 00:06:39,466 --> 00:06:41,101 La mayoría de los desafíos en nuestra relación 193 00:06:41,201 --> 00:06:44,671 centrarme en mi vida como músico. 194 00:06:44,704 --> 00:06:46,673 Cada fin de semana, Estoy en una ciudad diferente, 195 00:06:46,773 --> 00:06:49,442 así que me voy mucho es muy dificil, 196 00:06:49,542 --> 00:06:51,711 pero ella está aquí para respaldarme hasta el final. 197 00:06:51,778 --> 00:06:53,747 ella es la que me empujó a registrarme, 198 00:06:53,813 --> 00:06:56,683 así que si no fuera por ella, Yo no estaría aquí. 199 00:06:56,716 --> 00:06:58,368 Ya sabes, nosotros simplemente te di la nota, 200 00:06:58,401 --> 00:06:59,920 y mientras lo cantas, estás pensando, 201 00:06:59,986 --> 00:07:01,588 "Está bien, ¿cómo estoy? aplicando eso?" 202 00:07:01,655 --> 00:07:03,423 Pero cuanto más lo haces, Te quedarás encerrado. 203 00:07:03,490 --> 00:07:04,958 Sólo sigue corriendo esta repetición. 204 00:07:05,025 --> 00:07:06,318 10 veces más, y estaremos listos. 205 00:07:06,418 --> 00:07:07,794 ya sabes ¿Qué estoy diciendo? 206 00:07:07,861 --> 00:07:09,062 Estamos muy emocionados. Impresionante. Gracias chicos. 207 00:07:09,129 --> 00:07:10,488 Gracias chicos tanto. 208 00:07:10,588 --> 00:07:11,965 Drew: Lo que está en juego son altos para esta batalla. 209 00:07:12,065 --> 00:07:14,225 estamos actuando en este escenario masivo 210 00:07:14,259 --> 00:07:18,330 para millones de personas viendo en casa. 211 00:07:18,430 --> 00:07:19,506 Está bien. ¿Listo? 212 00:07:19,572 --> 00:07:20,740 Aquí vamos. 213 00:07:20,807 --> 00:07:22,475 ♪ ¿Es el amor tan frágil? ♪ 214 00:07:22,542 --> 00:07:26,896 Drew: Esta canción requiere una vulnerabilidad muy clara 215 00:07:26,930 --> 00:07:28,948 eso lleva tiempo construirlo. 216 00:07:29,015 --> 00:07:32,177 ♪ Imposible seguir ♪ 217 00:07:32,243 --> 00:07:34,187 Mi papá, David Thomas, 218 00:07:34,254 --> 00:07:37,123 esta en el jazz grupo a capella Toma 6. 219 00:07:37,190 --> 00:07:38,558 siempre quiero hacer que mi papá se sienta orgulloso 220 00:07:38,591 --> 00:07:40,185 cada vez que estoy haciendo cualquier cosa musical. 221 00:07:40,285 --> 00:07:41,853 Él sabe que he estado trabajando duro en esto, 222 00:07:41,920 --> 00:07:44,998 y que el escuche eso todos se juntan en el escenario 223 00:07:45,098 --> 00:07:46,566 para las batallas va a ser realmente genial. 224 00:07:46,599 --> 00:07:47,959 Ambos: ♪Dame tu cuero ♪ 225 00:07:48,026 --> 00:07:49,636 ♪ Tómame de mí mi encaje ♪ 226 00:07:49,703 --> 00:07:51,171 Jared: Definitivamente no lo creo. los entrenadores han visto 227 00:07:51,237 --> 00:07:52,906 lo que puedo hacer todavía. 228 00:07:52,939 --> 00:07:55,392 Simplemente vamos a salir y lo vamos a aplastar. 229 00:07:56,776 --> 00:07:58,144 Drew: ¡Vaya! 230 00:07:58,211 --> 00:07:59,980 son como una pareja guapa. 231 00:08:00,046 --> 00:08:01,806 Sí. Sí. 232 00:08:01,873 --> 00:08:04,217 esta batalla comienza ahora mismo. 233 00:08:04,317 --> 00:08:06,786 [Vítores y aplausos] 234 00:08:06,853 --> 00:08:12,609 ♪♪ 235 00:08:12,642 --> 00:08:16,888 ♪♪ 236 00:08:16,955 --> 00:08:19,766 ♪ ¿Es el amor tan frágil? ♪ 237 00:08:19,833 --> 00:08:23,002 ♪ Y el corazón tan hueco? ♪ 238 00:08:23,069 --> 00:08:27,941 ♪ Destrozar con palabras, imposible de seguir ♪ 239 00:08:28,008 --> 00:08:29,634 Kelly: Sí. 240 00:08:29,667 --> 00:08:32,112 ♪ estás diciendo Soy frágil ♪ 241 00:08:32,178 --> 00:08:34,280 ♪ trato de no serlo ♪ 242 00:08:34,314 --> 00:08:36,241 ♪ solo busco ♪ 243 00:08:36,341 --> 00:08:38,818 ♪ Por algo No puedo ver ♪ 244 00:08:38,885 --> 00:08:40,920 ¡Maldita sea! ¡Lindo! 245 00:08:41,020 --> 00:08:43,957 ♪ Todavía llevo este sentimiento ♪ 246 00:08:44,090 --> 00:08:47,460 ♪ Cuando caminaste a mi casa ♪ 247 00:08:47,594 --> 00:08:51,481 ♪ Que no lo estaré saliendo por la puerta ♪ 248 00:08:51,514 --> 00:08:53,800 ♪♪ 249 00:08:53,833 --> 00:08:57,203 Ambos: ♪ Amantes para siempre ♪ 250 00:08:57,270 --> 00:08:59,773 ♪ Cara a cara ♪ 251 00:08:59,839 --> 00:09:03,001 ♪ Mi ciudad, tus montañas ♪ 252 00:09:03,034 --> 00:09:06,212 ♪ Quédate conmigo, quédate ♪ 253 00:09:06,279 --> 00:09:08,415 ♪ Necesito que me ames ♪ 254 00:09:08,515 --> 00:09:12,177 ♪ Te necesito hoy ♪ 255 00:09:12,210 --> 00:09:14,446 ♪Dame tu cuero ♪ 256 00:09:14,546 --> 00:09:18,850 ♪ Quítame mi encaje ♪ 257 00:09:20,093 --> 00:09:23,221 ♪ Tú a la luz de la luna ♪ 258 00:09:23,288 --> 00:09:25,857 ♪ Con tu ojos soñolientos ♪ 259 00:09:25,890 --> 00:09:29,235 ♪ ¿Podrías alguna vez ¿Amas a un hombre como yo? ♪ 260 00:09:29,302 --> 00:09:30,462 ¡Vaya! 261 00:09:30,528 --> 00:09:32,338 ♪ Oh, hoo ♪ 262 00:09:32,405 --> 00:09:34,741 ♪ Y tenías razón ♪ 263 00:09:34,808 --> 00:09:38,411 ♪ Cuando caminé a tu casa ♪ 264 00:09:38,511 --> 00:09:43,374 ♪ sabía que lo era nunca me iré ♪ 265 00:09:44,217 --> 00:09:46,986 ♪ Pero esa vez Te vi ♪ 266 00:09:47,086 --> 00:09:51,024 ♪ Lo supe contigo para iluminar mi noche ♪ 267 00:09:51,057 --> 00:09:54,194 ♪ Oh, de alguna manera Me las arreglaría ♪ 268 00:09:54,260 --> 00:09:56,696 ¡Lindo! ¡Sí! 269 00:09:56,729 --> 00:10:00,100 Ambos: ♪ Amantes para siempre ♪ 270 00:10:00,166 --> 00:10:01,593 ♪ Cara a cara ♪ 271 00:10:01,659 --> 00:10:03,136 Juan: ¡Mmmm! 272 00:10:03,203 --> 00:10:05,905 ♪ Mi ciudad, tu montaña ♪ 273 00:10:05,972 --> 00:10:09,142 ♪ Quédate conmigo, quédate ♪ 274 00:10:09,209 --> 00:10:11,377 ♪ te necesito amarme ♪ 275 00:10:11,411 --> 00:10:12,579 ♪ Te necesito hoy ♪ 276 00:10:12,645 --> 00:10:15,181 ¡Oye! Me encanta su voz. 277 00:10:15,248 --> 00:10:17,584 Ambos: ♪Dame tu cuero ♪ 278 00:10:17,650 --> 00:10:21,888 ♪ Quítame mi encaje ♪ 279 00:10:21,921 --> 00:10:27,026 ♪ Tómame de mí mi encaje ♪ 280 00:10:27,093 --> 00:10:28,128 ¡Canta, muchacho! 281 00:10:28,194 --> 00:10:32,549 ♪ Tómame ♪ 282 00:10:33,333 --> 00:10:35,627 ♪ Mi encaje ♪ 283 00:10:35,693 --> 00:10:37,028 se que eso fue muy bien. 284 00:10:37,095 --> 00:10:38,571 Juan: ¡Qué bien! 285 00:10:38,638 --> 00:10:40,306 [Vítores y aplausos] 286 00:10:40,373 --> 00:10:41,424 ¡Sí! 287 00:10:41,457 --> 00:10:42,642 ¡Sí! 288 00:10:42,709 --> 00:10:44,410 ¡Eso fue genial! 289 00:10:44,544 --> 00:10:46,079 En primer lugar, no ser superficial, 290 00:10:46,212 --> 00:10:47,714 pero ustedes lo harían hacer una pareja caliente. 291 00:10:47,814 --> 00:10:49,582 no se que tu estado de citas es. 292 00:10:49,616 --> 00:10:51,985 Honestamente, después de escucharte, Creo que deberían ser un dúo. 293 00:10:52,085 --> 00:10:53,645 Suenas genial juntos. 294 00:10:53,711 --> 00:10:55,213 Os veis bien juntos. Pensemos en ello. 295 00:10:55,313 --> 00:10:56,623 Drew está casado. Drew está casado. 296 00:10:56,689 --> 00:10:58,324 ¡No importa! ¡No importa! 297 00:10:58,391 --> 00:11:00,059 todavía puedes tener un grupo, sin embargo. 298 00:11:00,126 --> 00:11:02,612 Fue realmente hermoso. tu Las armonías sonaban tan bien. 299 00:11:02,645 --> 00:11:04,155 eso fue tal una gran elección de canción, 300 00:11:04,222 --> 00:11:05,615 pensé, para los dos. 301 00:11:05,648 --> 00:11:08,293 Drew, realmente amé en la cima de tu rango 302 00:11:08,326 --> 00:11:10,995 ese pequeño fragmento eso estaba en tu voz. 303 00:11:11,062 --> 00:11:12,272 Sonó tan genial. 304 00:11:12,338 --> 00:11:14,040 Jared, acabo de decidir que eres uno de 305 00:11:14,140 --> 00:11:16,276 mi macho favorito vocalistas esta temporada. 306 00:11:16,309 --> 00:11:17,677 Gracias. 307 00:11:17,744 --> 00:11:19,946 Me encanta el tono de tu voz, 308 00:11:19,979 --> 00:11:21,306 como la raspadura que tiene. 309 00:11:21,339 --> 00:11:23,174 solo suenas como una estrella para mí. 310 00:11:23,241 --> 00:11:25,451 Eres como, el verdadero negocio. 311 00:11:25,518 --> 00:11:27,654 kelly: Era la canción perfecta, 312 00:11:27,720 --> 00:11:29,389 Muy bien hecho, Adán. por eso. 313 00:11:29,455 --> 00:11:32,350 Juan: Sí. fue el perfecto canción para los dos. 314 00:11:32,417 --> 00:11:34,594 Cómo hablaba Juan sobre tu dolor, 315 00:11:34,694 --> 00:11:36,229 ese pequeño descanso en tu voz, Drew, 316 00:11:36,329 --> 00:11:39,190 pero también el vibrato, fue perfecto. 317 00:11:39,257 --> 00:11:40,967 Gracias. Y Jared, abres la boca, 318 00:11:41,034 --> 00:11:43,570 y es como... siento que Estoy en tu concierto. 319 00:11:43,636 --> 00:11:46,472 De hecho creo que ambos de ustedes se complementan 320 00:11:46,506 --> 00:11:48,875 y tu en realidad hacernos mejores unos a otros. 321 00:11:48,942 --> 00:11:50,777 Por eso Dije lo del grupo. 322 00:11:50,843 --> 00:11:54,214 Y es inesperado, lo que hace Es más emocionante como fanático. 323 00:11:54,280 --> 00:11:56,174 Daly: Gracias, entrenadores. 324 00:11:56,207 --> 00:11:57,875 Adam, decisión difícil subiendo. 325 00:11:57,942 --> 00:11:59,352 Danos algunas ideas primero. 326 00:11:59,419 --> 00:12:01,387 Esta canción para mí es simplemente 327 00:12:01,454 --> 00:12:03,348 un campeón de peso pesado de canciones en mi vida. 328 00:12:03,381 --> 00:12:05,383 Como, canté esta canción con Stevie Nicks 329 00:12:05,450 --> 00:12:06,826 a mi esposa en nuestra boda. 330 00:12:06,859 --> 00:12:08,995 ¡¿Qué?! Como lo hice yo. Eso sucedió. 331 00:12:09,062 --> 00:12:11,397 Realmente sucedió. Creo que realmente sucedió. 332 00:12:11,464 --> 00:12:13,132 me pellizco a veces. 333 00:12:13,199 --> 00:12:15,368 Entonces lo hizo aún más difícil, Creo que para ustedes, 334 00:12:15,401 --> 00:12:17,437 porque me iba a ir y ser muy crítico con ello. 335 00:12:17,503 --> 00:12:19,839 Y en los ensayos, para ser completamente honesto, 336 00:12:19,872 --> 00:12:22,575 la promesa estaba ahí y la vibra estaba ahí, 337 00:12:22,642 --> 00:12:24,911 pero simplemente no estaba donde tenía que ser todavía, 338 00:12:25,011 --> 00:12:27,714 y tenía la esperanza de que realmente llegaría a buen término 339 00:12:27,780 --> 00:12:29,574 a tiempo para esto, y realmente lo hizo. 340 00:12:29,641 --> 00:12:31,242 Fue tan hermoso. 341 00:12:31,309 --> 00:12:33,586 Gracias chicos, por realmente haciéndolo... haciéndolo bien. 342 00:12:33,686 --> 00:12:35,380 Hermoso. 343 00:12:35,413 --> 00:12:38,291 Drew, hubo momentos donde era tan Stevie-esco, 344 00:12:38,391 --> 00:12:42,712 y ella es obviamente una de el más grande jamás en hacerlo. 345 00:12:42,745 --> 00:12:44,864 Y Jared, Don Henley es una bestia. 346 00:12:44,897 --> 00:12:47,834 Es muy, muy rango para un vocalista masculino, 347 00:12:47,900 --> 00:12:49,502 y lo aplastaste. 348 00:12:49,569 --> 00:12:52,005 Ustedes realmente dieron un paso adelante y ambos sois simplemente increíbles. 349 00:12:52,105 --> 00:12:53,731 Gran trabajo. Gran trabajo. 350 00:12:53,765 --> 00:12:55,041 dibujó: gracias. 351 00:12:55,108 --> 00:12:56,376 Daly: Adam, felicidades. en una gran batalla, 352 00:12:56,442 --> 00:12:57,777 pero ha llegado el momento. 353 00:12:57,844 --> 00:13:00,446 ¿Quién es el ganador? de esta batalla? 354 00:13:00,513 --> 00:13:02,615 Ya sabes, algo me pasó a mi 355 00:13:02,682 --> 00:13:05,368 cuando escuché a este de hoy. 356 00:13:06,386 --> 00:13:08,521 Realmente me impactó fuera del campo izquierdo. 357 00:13:08,621 --> 00:13:11,190 el ganador de esta Batalla... 358 00:13:11,257 --> 00:13:12,617 es Jared. 359 00:13:12,684 --> 00:13:15,253 Jared pasa a los Knockouts ¡Para el equipo Adán! 360 00:13:15,286 --> 00:13:16,396 ¡Felicidades! 361 00:13:16,462 --> 00:13:19,399 tengo un dúo en mente para ti. 362 00:13:19,465 --> 00:13:20,633 Excelente trabajo, hermano. 363 00:13:20,700 --> 00:13:21,968 Gracias. Increíble, amigo. 364 00:13:22,035 --> 00:13:23,302 Adán: Jared puede ganar esto. 365 00:13:23,369 --> 00:13:24,671 Como si hubiera algo sobre él. 366 00:13:24,771 --> 00:13:26,039 Él es especial. 367 00:13:26,105 --> 00:13:27,573 no puedo esperar a métete en esto con Jared. 368 00:13:27,640 --> 00:13:29,575 creo que vamos a tener mucho gusto en común, 369 00:13:29,609 --> 00:13:31,577 Lo creas o no, y creo que eso va a ser muy, muy divertido. 370 00:13:31,611 --> 00:13:33,613 Drew, lo que quieras decirle a tu entrenador? 371 00:13:33,680 --> 00:13:36,874 Drew: Soy tan increíblemente agradecido por esta oportunidad. 372 00:13:36,974 --> 00:13:39,252 Y, sinceramente, tu gusto, la elección de la canción, 373 00:13:39,318 --> 00:13:41,087 Jared como socio también fue increíble, 374 00:13:41,154 --> 00:13:43,923 y no podría estar más agradecido, así que gracias por todo. 375 00:13:43,956 --> 00:13:45,792 Usted es maravilloso. Eres tan increíble. 376 00:13:45,825 --> 00:13:47,860 Daly: Ríndete una vez más ¡Por Drew Russell, a todos! 377 00:13:47,960 --> 00:13:49,629 Ah, desearía poder os he llevado a los dos. 378 00:13:49,662 --> 00:13:51,122 ustedes chicos Ambos fueron tan geniales. 379 00:13:51,155 --> 00:13:52,532 Gracias. Fue realmente, realmente especial. 380 00:13:52,598 --> 00:13:53,800 Gracias. 381 00:13:53,866 --> 00:13:55,268 Eso estuvo muy bien, Drew. Fue hermoso. 382 00:13:55,401 --> 00:13:57,437 ¡Piénsalo! ¡Russell y Zapatero! 383 00:13:57,537 --> 00:13:59,272 Sólo digo. 384 00:13:59,305 --> 00:14:01,174 kelly: deseo No sólo tuve un robo, 385 00:14:01,240 --> 00:14:02,800 pero no sé si alguna vez se ha hecho en este programa. 386 00:14:02,834 --> 00:14:05,845 Ojalá pudieras simplemente di algo como "Emparejamiento". 387 00:14:05,912 --> 00:14:07,839 y podrías, como, emparejar a las personas. 388 00:14:07,905 --> 00:14:09,816 realmente sonaron genial juntos. 389 00:14:09,882 --> 00:14:12,076 lo aplastarían juntos en el país. 390 00:14:12,143 --> 00:14:13,720 Lo sé. Lo harían. 391 00:14:13,820 --> 00:14:17,223 Hombre, el equipo Adam es más fuerte. de lo que recuerdo en las Persianas. 392 00:14:17,323 --> 00:14:18,624 Yo solo estaba como, "Eso fue increíble." 393 00:14:18,658 --> 00:14:20,084 Miraron y sonaron genial juntos. 394 00:14:20,184 --> 00:14:21,694 Sí. Sí. 395 00:14:21,761 --> 00:14:24,230 Tenemos gente que mantiene sorprendiéndonos, así que es divertido. 396 00:14:24,297 --> 00:14:25,465 Daly: Próximamente... 397 00:14:25,531 --> 00:14:26,899 Ambos: ♪ Podemos irnos a casa ♪ 398 00:14:26,999 --> 00:14:28,801 Daly: ...actuaciones increíbles... 399 00:14:28,901 --> 00:14:31,671 ♪ ...tu selección ♪ 400 00:14:31,738 --> 00:14:34,599 ♪ Mostrarte el camino Se supone que el amor... ♪ 401 00:14:34,699 --> 00:14:35,875 ¡Guau! 402 00:14:35,942 --> 00:14:37,376 Daly: ...decisiones difíciles... 403 00:14:37,443 --> 00:14:40,146 ¡Estás tan jodido! Sí, lo sé. 404 00:14:40,213 --> 00:14:41,814 Daly: Adán, ha llegado el momento. 405 00:14:41,848 --> 00:14:43,249 Sólo dame un segundo. Estoy pensando. 406 00:14:43,316 --> 00:14:45,284 Vayamos al comercial. Volveremos. 407 00:14:45,384 --> 00:14:47,053 ¡Ojalá pudiera robar! 408 00:14:47,153 --> 00:14:49,781 Daly: ...y la final robo de las Batallas. 409 00:14:49,847 --> 00:14:53,259 [Vítores y aplausos] 410 00:14:53,326 --> 00:14:54,994 [Se ríe malvadamente] 411 00:14:55,061 --> 00:14:58,064 Solo tenga GIF de eso. 412 00:15:05,104 --> 00:15:06,839 ♪ Esta es "La Voz ♪ 413 00:15:06,939 --> 00:15:09,175 Daly: Bienvenidos de nuevo a "La Voz: Batalla de campeones." 414 00:15:09,308 --> 00:15:11,677 ♪♪ 415 00:15:11,744 --> 00:15:12,970 Hola Carson. 416 00:15:13,037 --> 00:15:14,313 Hombre: Por favor espera. 417 00:15:14,347 --> 00:15:16,482 ♪ Carson Daly ♪ 418 00:15:16,549 --> 00:15:18,242 Hombre: ¡Vaya! 419 00:15:18,309 --> 00:15:21,254 ♪ Carson Daly ♪ 420 00:15:21,354 --> 00:15:23,623 ♪ Sí ♪ 421 00:15:23,689 --> 00:15:25,992 ♪ Carson Daly ♪ 422 00:15:26,025 --> 00:15:27,293 ♪ Daly ♪ 423 00:15:27,326 --> 00:15:28,528 Todas las decisiones son definitivos. 424 00:15:28,594 --> 00:15:30,029 No emocionado. 425 00:15:30,096 --> 00:15:31,497 Oh no, no puedes robar a alguien ahora. 426 00:15:31,564 --> 00:15:33,499 No. Eres sólo tú. 427 00:15:33,533 --> 00:15:34,867 Gracias por la presión. 428 00:15:34,934 --> 00:15:36,185 [Risas] 429 00:15:37,995 --> 00:15:40,431 Kelly: Son Houston y Tia. y ambos son tan buenos, 430 00:15:40,531 --> 00:15:41,999 pero ambos son muy diferentes. 431 00:15:42,033 --> 00:15:44,026 Realmente no lo sé cuál voy a elegir. 432 00:15:44,093 --> 00:15:45,244 Oh, hombre. 433 00:15:45,311 --> 00:15:46,712 ♪♪ 434 00:15:46,779 --> 00:15:48,381 Houston: Es "La Voz: Batalla de campeones", 435 00:15:48,448 --> 00:15:51,008 y se siente como una batalla de campeones en este momento. 436 00:15:51,042 --> 00:15:52,777 Padre, ayúdame. Ansiedad antes de salir 437 00:15:52,877 --> 00:15:54,237 apenas esta comenzando para llegar a mí un poco. 438 00:15:54,270 --> 00:15:56,222 ¿Podría tener un momento? 439 00:15:56,322 --> 00:15:59,408 Sólo necesito, uh-- Quiero tomarme un minuto, por favor. 440 00:15:59,442 --> 00:16:02,053 Sí, porque No quiero llorar. 441 00:16:02,119 --> 00:16:04,455 ♪♪ 442 00:16:04,555 --> 00:16:05,556 Gracias. 443 00:16:05,623 --> 00:16:07,592 Respirar. Estoy respirando. 444 00:16:07,692 --> 00:16:09,402 Houston: Esta canción es muy desafiante para mí, 445 00:16:09,469 --> 00:16:11,370 y solo quiero poder para realizarlo de la manera 446 00:16:11,404 --> 00:16:12,939 Sé que puedo. 447 00:16:13,005 --> 00:16:14,640 Estoy listo para ir a cantar Me quito el culo, eso es seguro. 448 00:16:14,674 --> 00:16:16,342 Tía: Este es un genero diferente 449 00:16:16,375 --> 00:16:18,377 de lo que normalmente canto. 450 00:16:18,411 --> 00:16:21,581 quiero mostrarle a kelly mi versatilidad. 451 00:16:21,681 --> 00:16:24,116 Entrando ahora del equipo Kelly... 452 00:16:24,183 --> 00:16:25,576 Houston Kelly... 453 00:16:25,610 --> 00:16:27,253 [Vítores y aplausos] 454 00:16:27,320 --> 00:16:29,622 ... ¡contra Tía Durant! 455 00:16:29,722 --> 00:16:32,116 Houston: Para ganar esta batalla, voy a poner 456 00:16:32,216 --> 00:16:33,793 todo lo que tengo en la línea, 457 00:16:33,893 --> 00:16:35,419 y voy a tener esperanza eso es suficiente. 458 00:16:35,486 --> 00:16:36,963 ¿Estás lista, niña? 459 00:16:37,029 --> 00:16:38,598 Tia: Oportunidades como esta no vienes muy a menudo. 460 00:16:38,664 --> 00:16:40,433 Perder no es una opción. 461 00:16:40,500 --> 00:16:43,269 ♪ Muéstrales qué se lo están perdiendo ♪ 462 00:16:43,336 --> 00:16:45,605 [Vítores y aplausos] 463 00:16:45,738 --> 00:16:48,599 ♪♪ 464 00:16:48,666 --> 00:16:50,101 Houston: Cuando fue anunciado 465 00:16:50,167 --> 00:16:51,903 que íbamos a estar luchando entre sí, 466 00:16:51,936 --> 00:16:53,713 Inicialmente estaba pensando, como, "¿Qué están pensando?" 467 00:16:53,779 --> 00:16:55,948 [Risas] ¡Yo también! Lo sé. 468 00:16:56,048 --> 00:17:00,077 Me pregunto si algo así funcionaría. 469 00:17:00,111 --> 00:17:02,421 Clyde, ¿tiene alma? 470 00:17:02,488 --> 00:17:05,274 Dijo que cantaría gospel. ¿No es así? 471 00:17:08,594 --> 00:17:09,787 Oh. Kelly: Ah. 472 00:17:09,854 --> 00:17:10,963 Ahí tienes. 473 00:17:11,063 --> 00:17:12,365 Escucha, ella puede cantar cualquier cosa. 474 00:17:12,465 --> 00:17:14,258 Sí. Esto significa ser, entonces. Bueno. 475 00:17:14,325 --> 00:17:16,319 Voy a poner Houston y Tía juntas. 476 00:17:16,352 --> 00:17:20,606 Creo que esta mezcla entre país y alma... 477 00:17:20,640 --> 00:17:23,534 Nunca lo escuché hasta que Empecé a cantar, pero funciona. 478 00:17:23,601 --> 00:17:25,202 tenemos que subir con un nombre para ello. 479 00:17:25,303 --> 00:17:26,379 Eh, sí. 480 00:17:26,445 --> 00:17:27,880 "Soleado" o algo así. Alma y pareja 481 00:17:27,947 --> 00:17:29,640 Algo-- Ya se nos ocurrirá. 482 00:17:29,707 --> 00:17:33,019 ♪ Creo que estoy listo ♪ 483 00:17:33,119 --> 00:17:35,087 ¡Soy yo, Jennifer! 484 00:17:35,121 --> 00:17:37,023 vine a ver sobre cha. 485 00:17:37,089 --> 00:17:38,591 ¿Puedo darte? ¿Un abrazo primero, Tía? 486 00:17:38,658 --> 00:17:39,692 Por favor. Encantado de conocerlo. 487 00:17:39,759 --> 00:17:41,327 Oh, vaya. Es un placer. 488 00:17:41,394 --> 00:17:42,962 Hoy, viendo JenniferHudson, 489 00:17:43,029 --> 00:17:44,797 fue definitivamente un momento surrealista. 490 00:17:44,864 --> 00:17:47,466 No solo ella es un cantante increible, 491 00:17:47,533 --> 00:17:49,560 ella es una actriz increíble. 492 00:17:49,660 --> 00:17:53,531 ella esta haciendo cosas que estoy inspirado a hacer. 493 00:17:53,631 --> 00:17:55,833 Desafortunadamente, Kelly no podría estar aquí hoy, 494 00:17:55,866 --> 00:17:58,010 entonces ella me preguntó para intervenir. 495 00:17:58,077 --> 00:18:00,705 He oído que todos tienen un evangelio antecedentes, ¿los dos? 496 00:18:00,805 --> 00:18:03,140 Sí, señora. Entonces, mi papá, era un cantante de gospel. 497 00:18:03,207 --> 00:18:05,701 Y cuando estaba en la universidad, realizó una gira con un pequeño grupo, 498 00:18:05,735 --> 00:18:08,079 y ellos irian al local iglesias y cantar. 499 00:18:08,179 --> 00:18:09,914 Y luego estuvo en un cuarteto. cuando yo era un niño. 500 00:18:10,014 --> 00:18:12,383 Me encanta escribir y me encanta. ser creativo de esa manera, 501 00:18:12,483 --> 00:18:13,893 y creo eso vino de mi papá. 502 00:18:13,960 --> 00:18:15,761 Él te lo puso. Me encanta eso. Absolutamente. 503 00:18:15,861 --> 00:18:17,363 Ahora, cuéntame de ti, Tía. ¿Cuáles son tus raíces? 504 00:18:17,430 --> 00:18:20,391 Mi educación es en la iglesia. Soy de un pueblo pequeño. 505 00:18:20,491 --> 00:18:22,768 Entonces fe, fe, fe. Sí. 506 00:18:22,868 --> 00:18:24,495 mi abuelo solía cantar, 507 00:18:24,528 --> 00:18:26,364 y, por supuesto, empujó yo ahí arriba para hacerlo. 508 00:18:26,397 --> 00:18:29,508 Definitivamente tengo mucho de mi confianza en la iglesia 509 00:18:29,542 --> 00:18:32,511 y mi "Sí, adelante, nena, lo tienes" tipo de cosas. 510 00:18:32,578 --> 00:18:34,538 "Está bien, cariño. Adelante." 511 00:18:34,605 --> 00:18:36,232 Definitivamente. Me encanta eso. 512 00:18:36,265 --> 00:18:38,684 Veo que la señorita Kelly los puso a todos juntos por ese motivo. 513 00:18:38,751 --> 00:18:39,986 Y ella también eligió 514 00:18:40,052 --> 00:18:41,946 una canción de Chris Stapleton para ustedes chicos 515 00:18:42,046 --> 00:18:45,616 porque tiene una mezcla de country, blues, soul, gospel. 516 00:18:45,716 --> 00:18:46,951 Ahora lo sabemos. 517 00:18:47,051 --> 00:18:48,894 Así que pon tu fe en eso, está bien. 518 00:18:48,961 --> 00:18:50,855 Houston: Sí, señora. Ahora llévatelo, Houston. 519 00:18:50,921 --> 00:18:54,233 ♪ La única vez que hablamos ♪ 520 00:18:54,300 --> 00:18:58,270 ♪ Es cuando las facturas mensuales. se deben ♪ 521 00:18:58,371 --> 00:19:02,199 ♪ Vamos a trabajar, vamos a la iglesia ♪ 522 00:19:02,233 --> 00:19:05,094 jennifer: estan cantando "De cualquier manera" de Chris Stapleton. 523 00:19:05,127 --> 00:19:08,381 Kelly sabía exactamente lo que era haciendo cuando hizo este par. 524 00:19:08,447 --> 00:19:11,684 ♪ Di la palabra, lo dejaremos ♪ 525 00:19:11,751 --> 00:19:15,588 Tia tiene una vibra pop-soul con un toque de evangelio. 526 00:19:15,654 --> 00:19:21,819 ♪ Bebé, puedes irte o puedes quedarte ♪ 527 00:19:21,886 --> 00:19:25,923 Houston tiene este enorme país, voz áspera. 528 00:19:25,990 --> 00:19:30,036 Ambos: ♪ Pero no lo haré Te amo de cualquier manera ♪ 529 00:19:30,102 --> 00:19:33,898 Es sólo... mmm. Funciona. [Risas] 530 00:19:33,931 --> 00:19:35,441 ♪ No te amaré ♪ 531 00:19:35,541 --> 00:19:39,270 ♪ De cualquier manera ♪ ♪ De cualquier manera ♪ 532 00:19:39,303 --> 00:19:40,613 Houston: Santo cielo. 533 00:19:40,680 --> 00:19:41,847 [Risas] 534 00:19:41,947 --> 00:19:43,340 Gracias. 535 00:19:43,441 --> 00:19:45,109 ¿No subáis? aquí con todo esto. 536 00:19:45,176 --> 00:19:46,652 Sí. 537 00:19:46,752 --> 00:19:48,179 Me sentí muy honrado tener un zapato 538 00:19:48,245 --> 00:19:50,022 que me lanzó la señorita Hudson. 539 00:19:50,122 --> 00:19:53,592 necesito mi coleccion plato ahora! ¡Bueno! 540 00:19:53,659 --> 00:19:56,162 Escuchar. esto es lo que Estoy hablando de. 541 00:19:56,262 --> 00:19:57,930 ¡Cuenta la historia! 542 00:19:57,963 --> 00:19:59,457 Muchas gracias. 543 00:19:59,523 --> 00:20:01,025 porque es tan poderoso. 544 00:20:01,125 --> 00:20:03,961 me encantaría escucha tu testimonio 545 00:20:03,994 --> 00:20:05,604 en lo que estas cantando 546 00:20:05,671 --> 00:20:07,606 y luego escuchar tu testimonio en lo que estás cantando, 547 00:20:07,640 --> 00:20:09,633 por donde estás pasando, lo que estás pasando, 548 00:20:09,667 --> 00:20:11,202 pero estás pasando por eso en tus propias pistas. 549 00:20:11,302 --> 00:20:13,012 ¿Tiene eso sentido? Sí. 550 00:20:13,079 --> 00:20:15,498 Tía: Esta canción es muy emotiva. 551 00:20:15,531 --> 00:20:17,917 No sólo se trata de amor y narración, 552 00:20:17,983 --> 00:20:19,618 que es de lo que se trata el alma, 553 00:20:19,685 --> 00:20:22,121 se trata de una profunda vulnerabilidad 554 00:20:22,154 --> 00:20:24,623 que no he Siempre he estado abierto a. 555 00:20:24,690 --> 00:20:27,118 Y hay poder en vulnerabilidad. 556 00:20:27,184 --> 00:20:28,694 Jennifer: ¿Cuál es el final? 557 00:20:28,794 --> 00:20:31,355 En el escenario definitivamente queremos para darle algo de dramatismo, 558 00:20:31,455 --> 00:20:34,333 así que sugerí el desvío. Bien. 559 00:20:34,433 --> 00:20:36,836 Como el-- ♪ no lo haré Te amo de cualquier manera ♪ 560 00:20:36,936 --> 00:20:39,338 Entonces, ¿cómo físicamente lo hizo... 561 00:20:39,405 --> 00:20:40,973 Bien, ahora ponlo en lo vocal. 562 00:20:41,040 --> 00:20:43,067 Estás contemplando. Así que déjalo ser un pensamiento. 563 00:20:43,134 --> 00:20:44,468 ¡Oh! ¿Ves lo que estoy diciendo? 564 00:20:44,502 --> 00:20:45,845 Tú por aquí. Cuando te separas, 565 00:20:45,945 --> 00:20:47,813 eso es lo que quiero decir poniéndolo en la letra. 566 00:20:47,880 --> 00:20:50,049 ¡Sí! Entonces es como, "¿Qué ¿Quiero de cualquier manera?" 567 00:20:50,149 --> 00:20:51,484 Eso los está llevando en ese viaje 568 00:20:51,517 --> 00:20:53,619 donde estas averiguandolo, como... 569 00:20:53,686 --> 00:20:54,920 "Pero de cualquier manera". 570 00:20:54,987 --> 00:20:56,522 entonces no es así tiene que ser colectivo. 571 00:20:56,622 --> 00:20:58,249 No. No tiene por qué ser eso. 572 00:20:58,349 --> 00:21:00,351 porque ese eres tu contemplando tu viaje. 573 00:21:00,417 --> 00:21:03,679 ♪ No quiero ir ♪ 574 00:21:03,746 --> 00:21:05,564 ♪ De cualquier manera ♪ 575 00:21:05,664 --> 00:21:07,725 ♪ De cualquier manera ♪ 576 00:21:07,825 --> 00:21:09,860 Es como una conversación, final emocional. 577 00:21:09,927 --> 00:21:11,837 ♪ De cualquier manera ♪ Sí. Me gusta. 578 00:21:11,904 --> 00:21:15,007 Lo que sea. lo que sea que tu Siente, ponlo ahí. 579 00:21:15,074 --> 00:21:18,611 Tu abuelo, tu papi Les enseñé a todos bien. 580 00:21:18,644 --> 00:21:20,579 ¿Bueno? Estarán orgullosos. 581 00:21:20,646 --> 00:21:21,981 Gracias. Estoy orgulloso. 582 00:21:22,014 --> 00:21:23,349 Así que Kelly será muy orgulloso. 583 00:21:23,382 --> 00:21:24,617 ¿Tiré? suficientes zapatos? 584 00:21:24,717 --> 00:21:27,620 Sí, lo hiciste. ¿Tienen algo más? ¡Ja! 585 00:21:27,686 --> 00:21:29,079 Jennifer: ¿Tía y Houston? 586 00:21:29,180 --> 00:21:31,957 ¿Cómo va a elegir Kelly? entre ellos dos? 587 00:21:32,792 --> 00:21:36,020 Me alegro mucho de no ser Kelly. Esto va a ser duro. 588 00:21:36,086 --> 00:21:39,298 Sólo ten en cuenta es una competencia. 589 00:21:39,398 --> 00:21:40,891 suena maravilloso juntos. 590 00:21:40,958 --> 00:21:42,885 Pero esto se llama "La Voz". 591 00:21:42,952 --> 00:21:44,737 No "Voces". "La Voz". 592 00:21:44,804 --> 00:21:46,572 Ahora mi corazón latiendo rápido. 593 00:21:46,639 --> 00:21:47,965 quieres hablar sobre nervioso? 594 00:21:48,032 --> 00:21:49,567 me pusieron arriba contra el riffer. 595 00:21:49,600 --> 00:21:50,943 ¡Vamos, ahora! 596 00:21:51,010 --> 00:21:52,578 lo que si se ¿Es mejor que los entrenadores se pongan? 597 00:21:52,645 --> 00:21:55,639 sus zapatos y sus pañuelos listos. 598 00:21:55,739 --> 00:21:57,241 Eso es lo que sé. 599 00:21:57,308 --> 00:21:59,218 Muchas gracias. ¡Hurra! 600 00:21:59,285 --> 00:22:01,620 Sí. Eso fue bastante sólido. 601 00:22:02,555 --> 00:22:05,057 Daly: ¿A quién elegirías? como el ganador de esta Batalla? 602 00:22:05,124 --> 00:22:08,744 Obtén la aplicación "Voice" ahora y sigue el juego. 603 00:22:16,535 --> 00:22:18,103 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 604 00:22:18,170 --> 00:22:19,772 Daly: Bienvenido de nuevo a Segunda noche de las Batallas. 605 00:22:19,838 --> 00:22:21,423 [Vítores y aplausos] 606 00:22:21,490 --> 00:22:24,168 ¡Ah, sí! 607 00:22:24,268 --> 00:22:25,778 ¡Cantad todos! 608 00:22:25,844 --> 00:22:27,963 Esta batalla comienza ahora. 609 00:22:27,997 --> 00:22:29,448 ¡Está bien! 610 00:22:29,515 --> 00:22:31,450 [Vítores y aplausos] 611 00:22:31,584 --> 00:22:36,455 ♪♪ 612 00:22:36,555 --> 00:22:39,808 ♪ Pasamos por el pasillo ♪ 613 00:22:39,842 --> 00:22:43,454 ♪ En camino para separar habitaciones ♪ 614 00:22:43,487 --> 00:22:45,965 ♪ La única vez alguna vez hablamos ♪ 615 00:22:46,065 --> 00:22:47,358 ¡Mmm! 616 00:22:47,458 --> 00:22:50,703 ♪ Es cuando el mes las facturas vencen ♪ 617 00:22:50,803 --> 00:22:54,673 ♪ Vamos a trabajar, vamos a la iglesia ♪ 618 00:22:54,740 --> 00:22:57,476 ♪ Fingimos la vida perfecta ♪ 619 00:22:57,543 --> 00:23:00,179 ¡Canta, niña! 620 00:23:00,246 --> 00:23:03,148 ♪♪ 621 00:23:03,249 --> 00:23:07,019 ♪ Y ya pasé el punto de mierda ♪ 622 00:23:07,086 --> 00:23:08,804 ¡Oye! 623 00:23:08,871 --> 00:23:14,293 ♪ Y todas mis lágrimas se lloran ♪ 624 00:23:14,326 --> 00:23:15,653 ♪ Sí ♪ 625 00:23:15,719 --> 00:23:16,996 ¡Oye! 626 00:23:17,062 --> 00:23:23,669 ♪ Podemos seguir así ♪ 627 00:23:23,736 --> 00:23:31,243 ♪ Di la palabra, lo dejaremos ♪ 628 00:23:31,343 --> 00:23:37,508 ♪ Bebé, puedes irte o puedes quedarte ♪ 629 00:23:37,574 --> 00:23:38,851 Vaya. 630 00:23:38,951 --> 00:23:41,203 ♪ Mmm-hmm ♪ 631 00:23:41,236 --> 00:23:45,090 Ambos: ♪ Pero no lo haré Te amo de cualquier manera ♪ 632 00:23:46,317 --> 00:23:47,393 ¡Hermoso! 633 00:23:47,493 --> 00:23:48,527 Sí. 634 00:23:48,661 --> 00:23:50,654 ♪♪ 635 00:23:50,688 --> 00:23:56,402 ♪ solía llorar y permanecer despierto por las noches ♪ 636 00:23:56,502 --> 00:24:03,267 ♪ Y me pregunto que salió mal ♪ 637 00:24:03,367 --> 00:24:05,102 ¡Canta, tía! 638 00:24:05,202 --> 00:24:07,479 ♪ Oh ♪ 639 00:24:07,546 --> 00:24:09,206 ♪ Ha sido difícil ♪ 640 00:24:09,273 --> 00:24:15,187 ♪ Pero los corazones sólo pueden Haz eso por tanto tiempo ♪ 641 00:24:15,220 --> 00:24:18,349 ♪ Durante tanto tiempo ♪ 642 00:24:18,415 --> 00:24:25,531 Ambos: ♪ Podemos seguir así ♪ 643 00:24:25,597 --> 00:24:33,030 ♪ Di la palabra, lo dejaremos ♪ 644 00:24:33,097 --> 00:24:42,915 ♪ Bebé, puedes irte o puedes quedarte ♪ 645 00:24:42,982 --> 00:24:46,919 ♪ Pero no te amaré de cualquier manera ♪ 646 00:24:47,019 --> 00:24:48,570 ♪ Oh, no, no ♪ 647 00:24:48,637 --> 00:24:52,291 ♪ No, no, no ♪ 648 00:24:52,391 --> 00:24:56,253 ♪ De cualquier manera ♪ 649 00:24:56,286 --> 00:24:58,030 [Vítores y aplausos] 650 00:24:58,063 --> 00:25:00,599 juan: estamos consiguiendo buenas actuaciones hoy! 651 00:25:00,666 --> 00:25:04,002 Es un buen día. ¡Es un buen día! 652 00:25:04,069 --> 00:25:06,305 ¡Oh, hombre! 653 00:25:06,405 --> 00:25:08,165 Eres increíble. Eres increíble. 654 00:25:08,265 --> 00:25:09,566 Fenomenal. 655 00:25:09,600 --> 00:25:11,093 Gran trabajo. 656 00:25:11,160 --> 00:25:12,936 ¡Sí! 657 00:25:12,970 --> 00:25:14,438 Hombre, eso fue... Eso fue una locura. 658 00:25:14,505 --> 00:25:16,115 Lo hicieron muy bien. Gracias. 659 00:25:16,181 --> 00:25:19,551 Tía, me volví por ti. Perdí. 660 00:25:19,585 --> 00:25:22,513 Houston, no me volví por ti. pero tengo que decirte, 661 00:25:22,613 --> 00:25:23,947 Me quedé realmente impresionado. 662 00:25:24,014 --> 00:25:25,724 Gran revelación, Houston, para mi hoy. 663 00:25:25,791 --> 00:25:27,760 Ese ronco en tu voz y tu registro superior, 664 00:25:27,793 --> 00:25:29,453 especialmente cuando estás cantando Chris Stapleton, 665 00:25:29,520 --> 00:25:31,447 quien es, como, el maestro de eso, ¿verdad? 666 00:25:31,513 --> 00:25:33,357 Realmente cumpliste una tarea difícil 667 00:25:33,457 --> 00:25:34,933 en poder quedarme con eso 668 00:25:34,967 --> 00:25:38,095 y haz esos grandes y valientes notas altas con raspado. 669 00:25:38,162 --> 00:25:39,496 Y estoy celoso de eso. 670 00:25:39,596 --> 00:25:41,765 Tía te amo pero creo que si estuviera eligiendo, 671 00:25:41,799 --> 00:25:43,834 en realidad podría Vaya con Houston hoy. 672 00:25:43,934 --> 00:25:45,577 Muchas gracias. Ambos sois geniales. 673 00:25:45,644 --> 00:25:47,004 no lo estoy intentando para elegir favoritos. 674 00:25:47,104 --> 00:25:48,180 Oh, no, necesito ayuda. 675 00:25:48,280 --> 00:25:49,681 Bueno, todos lo lograron. duro para ella, 676 00:25:49,782 --> 00:25:52,284 así que felicidades por ponérselo difícil. 677 00:25:52,351 --> 00:25:54,111 Houston, yo estaba muy impresionado contigo. 678 00:25:54,178 --> 00:25:55,621 esa parte mas alta de tu voz 679 00:25:55,654 --> 00:25:57,956 realmente crepitó de una manera realmente hermosa. 680 00:25:58,023 --> 00:26:01,452 Pero diré que lo haría Elige a Tia en esta batalla. 681 00:26:01,518 --> 00:26:03,829 no contradecir mi amigo de allá, 682 00:26:03,896 --> 00:26:06,824 pero simplemente siento que el tono era perfecto. 683 00:26:06,857 --> 00:26:08,567 Ay dios mío. Me encantaron tus carreras. 684 00:26:08,634 --> 00:26:10,669 eran solo hecho con mucho gusto, 685 00:26:10,736 --> 00:26:12,496 interesante y sutil. 686 00:26:12,563 --> 00:26:14,206 tu tono Era sólo oro líquido. 687 00:26:14,306 --> 00:26:16,809 solo queria escuchar para ti cantar todo el día. 688 00:26:16,842 --> 00:26:19,445 Como si no pudiera verla. volver a casa después de eso. 689 00:26:19,511 --> 00:26:20,846 Muchas gracias. 690 00:26:20,913 --> 00:26:23,140 Gracias, entrenadores. Gracias. 691 00:26:23,173 --> 00:26:26,051 Vaya, Kelly. puedo ver el angustia en tu rostro ya. 692 00:26:26,151 --> 00:26:28,645 Batalla de campeones. Todos han sido realmente buenos. 693 00:26:28,712 --> 00:26:30,314 Y hacen para decisiones difíciles. 694 00:26:30,380 --> 00:26:32,082 ¿Qué pensaste? ¿Primero sobre toda la batalla? 695 00:26:32,182 --> 00:26:34,351 Kelly: Esto ha sido las batallas mas dificiles para mi 696 00:26:34,384 --> 00:26:37,354 porque no pude estar allí en los ensayos. 697 00:26:37,387 --> 00:26:39,398 Ya sabes, Jennifer, Recuerdo que ella me dijo 698 00:26:39,465 --> 00:26:41,233 ella arrojó su zapato en el ensayo de todos ustedes. 699 00:26:41,300 --> 00:26:43,769 Ella era como... Ella era... ¡El zapato fue arrojado! 700 00:26:43,869 --> 00:26:45,262 -Ella no hace eso para todos. 701 00:26:45,362 --> 00:26:46,805 Así es como lo sabes ¡lo hiciste bien! 702 00:26:46,839 --> 00:26:48,532 Ella solo dijo que era que gran pareja, 703 00:26:48,599 --> 00:26:50,809 y entonces supe que tu Ambos podrían manejar esta canción. 704 00:26:50,876 --> 00:26:52,778 Lo manejé. ambos lo hicieron un gran trabajo. 705 00:26:52,811 --> 00:26:55,380 Como, Tia, una vez más, lo hiciste. algunas cosas realmente interesantes 706 00:26:55,447 --> 00:26:56,715 eso fue realmente genial. 707 00:26:56,815 --> 00:26:58,400 creo que eso es lo que especial sobre ti, 708 00:26:58,433 --> 00:27:00,544 es donde tu cerebro te lleva melódicamente, 709 00:27:00,611 --> 00:27:02,779 creo que es muy interesante y no muchos cantantes lo hacen. 710 00:27:02,846 --> 00:27:04,389 Gracias. Y Houston, 711 00:27:04,456 --> 00:27:07,126 tu sutil vibrato y la emoción detrás de eso 712 00:27:07,192 --> 00:27:09,211 Fue algo inesperado. 713 00:27:09,278 --> 00:27:11,355 Sabía que serías capaz para hacer las cosas grandes, 714 00:27:11,421 --> 00:27:13,790 pero esas cosas realmente íntimas fue realmente especial 715 00:27:13,891 --> 00:27:15,934 y creo que es igual de poderoso. 716 00:27:16,034 --> 00:27:17,035 ¡Oh, hombre! 717 00:27:17,102 --> 00:27:18,462 Juan: ¡Mmm! 718 00:27:18,562 --> 00:27:20,439 Estoy como temblando. Bueno. 719 00:27:20,506 --> 00:27:21,924 Kelly, la dura para ti. 720 00:27:21,957 --> 00:27:24,376 yo honestamente no se cual. 721 00:27:24,409 --> 00:27:28,313 Odio esto ahora mismo. Ay dios mío. 722 00:27:28,380 --> 00:27:30,307 Alguien está demorando. Y ustedes dos... 723 00:27:30,407 --> 00:27:31,909 los conozco a ambos ¡Elige diferentes personas! 724 00:27:31,942 --> 00:27:33,235 Sí, no ayudamos. 725 00:27:33,302 --> 00:27:35,445 Daly: Kelly, ¿quién es la ¿Ganador de esta batalla? 726 00:27:35,546 --> 00:27:38,090 Kelly: Eh... Sólo dame un segundo. 727 00:27:38,156 --> 00:27:39,925 Vayamos al comercial. Sí. 728 00:27:39,992 --> 00:27:41,026 Volveremos. 729 00:27:41,059 --> 00:27:42,386 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 730 00:27:42,419 --> 00:27:43,754 Lo sé, lo sé, Lo sé, lo sé, lo sé. 731 00:27:43,787 --> 00:27:45,831 Esto es muy difícil. ¡Esto es tan difícil! 732 00:27:51,995 --> 00:27:53,205 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 733 00:27:53,272 --> 00:27:55,240 Daly: Bienvenidos de nuevo a las Batallas. 734 00:27:55,274 --> 00:27:57,309 Kelly: ¡Oh! Bueno. 735 00:27:57,376 --> 00:28:00,137 ♪♪ 736 00:28:00,237 --> 00:28:02,973 El ganador de esta Batalla... 737 00:28:04,383 --> 00:28:06,176 ...es Houston. 738 00:28:06,243 --> 00:28:08,020 ¡Houston! ¡Sorprendido! 739 00:28:08,120 --> 00:28:10,889 Va pasando a los Knockouts ¡Para el equipo Kelly! 740 00:28:10,956 --> 00:28:14,059 Esto fue de lejos Mi decisión más difícil. 741 00:28:14,126 --> 00:28:15,761 Ambos son cantantes increíbles. 742 00:28:15,794 --> 00:28:17,921 Pero Houston me mostró en las batallas 743 00:28:17,955 --> 00:28:19,531 que tiene aún más en su arsenal 744 00:28:19,598 --> 00:28:21,133 que no conocía. 745 00:28:21,200 --> 00:28:22,935 estoy emocionado de trabajar contigo también. Estoy sudando. 746 00:28:22,968 --> 00:28:25,237 Houston puede tener algo más Le arrojaron zapatos, todos ustedes. 747 00:28:25,270 --> 00:28:27,439 Muchas gracias. Gracias a todos chicos. 748 00:28:27,506 --> 00:28:28,740 Buen trabajo, hermano. 749 00:28:28,807 --> 00:28:30,367 Houston: Me hace sentir muy bien 750 00:28:30,434 --> 00:28:32,144 que ella quiere llevarme a los nocauts, 751 00:28:32,244 --> 00:28:34,304 y tengo muchas esperanzas de poder entregar lo que ella espera. 752 00:28:34,338 --> 00:28:35,939 Oh, eso fue muy difícil. 753 00:28:36,006 --> 00:28:37,683 yo solo estaba tan sorprendido por él. 754 00:28:37,749 --> 00:28:39,985 Me encantó como sonaba al principio. 755 00:28:40,052 --> 00:28:41,712 Siento que ganó eso. 756 00:28:41,812 --> 00:28:43,555 Houston: realmente estoy buscando Estoy deseando trabajar con Kelly. 757 00:28:43,655 --> 00:28:45,482 Sé que no llegué a trabajar con ella esta primera vez, 758 00:28:45,515 --> 00:28:47,951 así que estoy muy emocionado de conseguir su experiencia y su perspicacia. 759 00:28:47,985 --> 00:28:50,128 Tengo el equipo Kelly yendo a los nocauts. 760 00:28:50,195 --> 00:28:52,222 Muchas gracias a todos. 761 00:28:52,289 --> 00:28:53,482 [Jadeos] Me encanta esta canción. 762 00:28:53,548 --> 00:28:55,200 tienes una cancion en español subiendo! 763 00:28:55,300 --> 00:28:57,669 Oh. ¿"Mi Cherie Amour"? ¡Oh sí! 764 00:28:57,736 --> 00:29:00,297 ♪ Mi cherie amour ♪ 765 00:29:00,330 --> 00:29:03,742 ♪ Mi querido amor ♪ 766 00:29:03,842 --> 00:29:05,002 Adán: ¿Te estás divirtiendo? 767 00:29:05,035 --> 00:29:06,737 estoy teniendo Un gran momento, hombre. 768 00:29:06,837 --> 00:29:09,248 Es como si acabáramos de estar haciendo esto juntos durante años. 769 00:29:09,281 --> 00:29:10,415 Se siente bien. 770 00:29:10,449 --> 00:29:11,883 como casi como somos hermanos. 771 00:29:11,950 --> 00:29:14,486 Como si fuéramos hermanos. Sí. 772 00:29:14,519 --> 00:29:16,588 Aziz: Buenos, buenos. Este es Aziz Guerra. 773 00:29:16,655 --> 00:29:17,914 Y estoy a punto de descubrirlo 774 00:29:18,015 --> 00:29:20,050 quien voy a ser emparejado con para Batallas. 775 00:29:20,150 --> 00:29:22,427 tengo lo mejor compañero de canto, todos ustedes. 776 00:29:22,527 --> 00:29:24,655 Ay dios mío. Tengo a Jeremy. 777 00:29:24,688 --> 00:29:26,698 La voz de Jeremías, Me encanta lo suave que es. 778 00:29:26,765 --> 00:29:28,533 Siempre está en el campo. 779 00:29:28,600 --> 00:29:30,927 Eso es algo que tengo para centrarnos un poco más. 780 00:29:31,028 --> 00:29:32,504 solo esta consiguiendo súper competitivo. 781 00:29:32,571 --> 00:29:34,806 solo quiero llegar a Knockouts. 782 00:29:34,873 --> 00:29:37,843 Jeremy: Aziz, Su voz de barítono es muy rica. 783 00:29:37,909 --> 00:29:39,611 es muy delicado al mismo tiempo. 784 00:29:39,678 --> 00:29:41,213 Él hace todo bien ¿sabes? 785 00:29:41,280 --> 00:29:43,615 Él sólo me hace querer mejorar mi juego aún más. 786 00:29:43,649 --> 00:29:45,375 Va a ser increíble asombroso, asombroso. 787 00:29:45,409 --> 00:29:46,568 Sí. 788 00:29:46,601 --> 00:29:48,111 adán: esto fue mi pareja más difícil 789 00:29:48,178 --> 00:29:49,855 porque Aziz, ha cantado íntegramente en español 790 00:29:49,921 --> 00:29:51,873 y él es tan singularmente lo suyo. 791 00:29:51,940 --> 00:29:54,693 Pero me sentí como Jeremy Sería tal vez una buena persona. 792 00:29:54,760 --> 00:29:57,721 y la cancion me ayuda a decidir. 793 00:29:57,788 --> 00:29:58,830 Adán: ¿Qué pasa? 794 00:29:58,897 --> 00:30:00,465 ¡Ay dios mío! ¡Es Benji! 795 00:30:00,565 --> 00:30:02,534 Benji Madden, damas y caballeros. Benji Madden. 796 00:30:02,601 --> 00:30:04,603 Leyenda. Es un gran honor. 797 00:30:04,670 --> 00:30:07,631 Éste es Benji Madden. No me esperaba eso. 798 00:30:07,698 --> 00:30:09,174 Gran admirador. Gran admirador. 799 00:30:09,207 --> 00:30:12,944 Ver a Benji fue mi infancia de nuevo. 800 00:30:13,045 --> 00:30:16,415 MTV, no había manera podrías evitar a Good Charlotte. 801 00:30:16,515 --> 00:30:17,933 Me encanta esta canción. Aziz: Es hermoso. 802 00:30:17,966 --> 00:30:19,267 y el hecho que podemos cantarlo 803 00:30:19,301 --> 00:30:20,977 en ingles y español es asombroso. 804 00:30:21,078 --> 00:30:22,412 ¿Eres solo tú en español o ¿Vas a hacer español también? 805 00:30:22,446 --> 00:30:23,647 el va a cantar en español también. 806 00:30:23,747 --> 00:30:25,357 ¡Oh! ¡Sí! 807 00:30:25,390 --> 00:30:27,426 Adam: Le di a Aziz y Jeremy "Mi Cherie Amour" de Stevie Wonder. 808 00:30:27,492 --> 00:30:29,461 Zapatos grandes para llenar, como Stevie es literalmente 809 00:30:29,528 --> 00:30:31,063 el cantante mas malo de todos los tiempos. 810 00:30:31,096 --> 00:30:32,823 es lindo cuando surge una canción 811 00:30:32,923 --> 00:30:34,933 y, como, tiene sentido para dos personas en mi equipo. Bien. 812 00:30:35,000 --> 00:30:37,452 También es genial porque es Un desafío para ti, Jeremy. 813 00:30:37,486 --> 00:30:39,496 Me encanta que seas cantando en español. 814 00:30:39,596 --> 00:30:43,275 he estado queriendo cantar una canción en Español por un minuto, así que... 815 00:30:43,342 --> 00:30:45,344 Muy bien. jeremy, ¿tú habla español? 816 00:30:45,444 --> 00:30:47,512 Un poco. No hablo con fluidez, pero... 817 00:30:47,612 --> 00:30:49,339 Un poquito. Un poquito. Sí. 818 00:30:49,439 --> 00:30:51,450 Bueno. Me encanta. 819 00:30:51,516 --> 00:30:52,776 Cantemos. 820 00:30:52,809 --> 00:30:55,979 ♪ Mi cherie amour ♪ 821 00:30:56,079 --> 00:30:59,349 ♪ Bonita pequeña que adoro ♪ 822 00:30:59,449 --> 00:31:02,360 jeremy, tu puedes solo dile que el ha puesto 823 00:31:02,427 --> 00:31:04,129 las horas y horas y horas y horas adentro. 824 00:31:04,196 --> 00:31:05,689 Adán: Es un tono realmente rico. 825 00:31:05,756 --> 00:31:08,300 Benji: Sí. dulce, conmovedor, pero profundo. 826 00:31:08,366 --> 00:31:10,635 Esa es una gran voz para asumir. 827 00:31:10,702 --> 00:31:14,264 ♪ Mi querido amor ♪ 828 00:31:14,297 --> 00:31:18,977 Ambos: ♪ Eres tú la flor que yo soñe ♪ 829 00:31:19,044 --> 00:31:21,480 Benji: la voz de Aziz, Sentí que había, 830 00:31:21,546 --> 00:31:24,674 como, un poco de, como, ambiente de cantante de la vieja escuela. 831 00:31:24,775 --> 00:31:26,785 Aziz es como el latino. Josh Groban. 832 00:31:26,818 --> 00:31:28,386 Sí. Esa es una gran composición. 833 00:31:28,420 --> 00:31:29,821 ¿Bien? Sí. 834 00:31:29,888 --> 00:31:32,891 Si se inclina por eso, entonces brillará. 835 00:31:34,426 --> 00:31:36,353 sonaste bien en español. Gracias. 836 00:31:36,453 --> 00:31:38,722 Bueno. Empezó genial. 837 00:31:38,822 --> 00:31:43,652 Hacia el final empezó armonizarse demasiado. 838 00:31:43,718 --> 00:31:45,128 Bueno. no quiero 839 00:31:45,162 --> 00:31:47,072 sacrificar energía por la armonía. 840 00:31:47,172 --> 00:31:49,900 Jeremy, siendo un fondo cantante, de vez en cuando, 841 00:31:50,000 --> 00:31:52,068 te escucho entrar un lugar muy seguro. 842 00:31:52,169 --> 00:31:54,146 Sí. Porque eso es lo que estás acostumbrado a hacer. 843 00:31:54,212 --> 00:31:57,182 Pero yo diría que intente haz lo mejor que puedas para salir de eso. 844 00:31:57,249 --> 00:31:59,676 Adam: Tienes la licencia. ser más libre 845 00:31:59,709 --> 00:32:02,512 y no estar restringido por lo que has tenido que hacer en el pasado 846 00:32:02,546 --> 00:32:03,989 ser un sistema de apoyo. 847 00:32:04,022 --> 00:32:06,391 Ser corista Es un concierto realmente difícil. 848 00:32:06,491 --> 00:32:08,051 Adán: Definitivamente. 849 00:32:08,151 --> 00:32:10,328 Estás allí, ya sabes, en servicio de un registro diferente. 850 00:32:10,362 --> 00:32:13,532 Y, ya sabes, para llegar a ir detrás de tu propia música, 851 00:32:13,598 --> 00:32:17,494 Pienso, como, asegúrate de tampoco te reprimas. 852 00:32:17,527 --> 00:32:19,262 Bien. Y sí, no lo dejes ser una debilidad. 853 00:32:19,362 --> 00:32:20,831 Conviértelo en una fortaleza. 854 00:32:20,897 --> 00:32:23,542 Fuera de "La Voz", Trabajé en un crucero, 855 00:32:23,608 --> 00:32:26,645 Tres espectáculos por noche. Seis noches a la semana. 856 00:32:26,711 --> 00:32:29,105 No creo que trabajes más duro en cualquier otro lugar. 857 00:32:29,206 --> 00:32:31,341 yo también he estado un vocalista de fondo 858 00:32:31,374 --> 00:32:35,111 prácticamente toda mi carrera, y esta vez se trata de mí. 859 00:32:35,178 --> 00:32:37,080 Se trata de preparar a Jeremy. 860 00:32:37,180 --> 00:32:40,016 Las luces están encendidas. La presión está sobre mí. 861 00:32:40,050 --> 00:32:41,393 quiero mostrarle a adán 862 00:32:41,460 --> 00:32:45,096 que soy un artista y me arriesgo. 863 00:32:45,163 --> 00:32:48,900 Aziz, simplemente no Quiero que esté demasiado frío. 864 00:32:48,967 --> 00:32:50,427 ya sabes ¿Qué estoy diciendo? Bueno. 865 00:32:50,527 --> 00:32:52,003 Un poco más de urgencia. Todos somos diferentes. 866 00:32:52,070 --> 00:32:54,239 tendrás algo eso es único para ti. 867 00:32:54,306 --> 00:32:55,941 Conócete a ti mismo a medida que avanzas. 868 00:32:56,041 --> 00:32:57,259 Bien. Adán: Definitivamente. 869 00:32:57,292 --> 00:32:58,401 Entendido. 870 00:32:58,435 --> 00:32:59,870 Aziz: actualmente estoy estudiando 871 00:32:59,936 --> 00:33:01,304 en la Facultad de Música de Berklee en Boston. 872 00:33:01,404 --> 00:33:04,382 Estar aquí es sólo tan diferente. 873 00:33:04,449 --> 00:33:06,710 Ahora mismo solo estoy cantando casualmente 874 00:33:06,776 --> 00:33:08,311 frente a Adam Levine. 875 00:33:08,411 --> 00:33:09,880 Me encantaría ganar la batalla. 876 00:33:09,913 --> 00:33:11,957 Sólo estar aquí es literalmente un sueño hecho realidad. 877 00:33:12,057 --> 00:33:13,416 Tocar el asunto exacto. Bien, chicos. 878 00:33:13,483 --> 00:33:14,659 Impresionante. Impresionante. Jeremy: Gracias chicos. 879 00:33:14,759 --> 00:33:16,461 ¡Mis muchachos! ¡Vamos! 880 00:33:16,528 --> 00:33:19,264 Benji: Creo que si Jeremy realmente puede dar un paso adelante 881 00:33:19,331 --> 00:33:22,492 y ser el cantante principal, tú Ya sabes, él tiene la voz para eso. 882 00:33:22,592 --> 00:33:24,236 No me gusta tomar bando tan temprano, 883 00:33:24,302 --> 00:33:25,937 pero si, no lo hago no estoy de acuerdo contigo. 884 00:33:26,004 --> 00:33:28,273 Jeremy definitivamente es a la cabeza, 885 00:33:28,373 --> 00:33:30,942 pero ha habido tantas veces que alguien ha estado a la cabeza 886 00:33:31,009 --> 00:33:32,502 y de repente-- 887 00:33:32,569 --> 00:33:34,271 Simplemente no lo sabes. 888 00:33:34,304 --> 00:33:36,381 [Vítores y aplausos] 889 00:33:36,414 --> 00:33:40,018 ♪♪ 890 00:33:45,348 --> 00:33:46,625 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 891 00:33:46,658 --> 00:33:48,293 Daly: Bienvenido de nuevo. 892 00:33:48,360 --> 00:33:50,829 [Vítores y aplausos] 893 00:33:50,862 --> 00:33:52,597 Esta batalla comienza ahora. 894 00:33:52,697 --> 00:33:54,799 [Vítores y aplausos] 895 00:33:54,933 --> 00:33:59,429 ♪♪ 896 00:33:59,496 --> 00:34:02,774 ♪ Mi cherie amour ♪ 897 00:34:02,841 --> 00:34:06,745 ♪ Precioso como un día de verano ♪ 898 00:34:06,778 --> 00:34:08,813 Muy bien. 899 00:34:08,880 --> 00:34:12,150 ♪ Mi cherie amour ♪ 900 00:34:12,250 --> 00:34:18,189 ♪ Distante como la Vía Láctea ♪ 901 00:34:18,223 --> 00:34:21,885 ♪ Mi cherie amour ♪ 902 00:34:21,952 --> 00:34:26,331 ♪ Bonita pequeña que adoro ♪ 903 00:34:26,364 --> 00:34:31,102 ♪ Eres la única chica mi corazón late por ♪ 904 00:34:31,136 --> 00:34:35,907 ♪ Como quisiera que eras mía ♪ 905 00:34:37,500 --> 00:34:40,412 ♪ Por la calle voy ♪ 906 00:34:40,478 --> 00:34:45,083 ♪ Pregunto a todos al pasar ♪ 907 00:34:46,351 --> 00:34:49,554 ♪ Yo te busco ♪ 908 00:34:49,588 --> 00:34:55,051 ♪ Y no te puedo encontrar ♪ 909 00:34:55,727 --> 00:34:59,097 ♪ My cherie amour ♪ 910 00:34:59,164 --> 00:35:03,902 ♪ Won't you tell me how could you ignore ♪ 911 00:35:04,002 --> 00:35:08,740 ♪ That behind that little smile I wore ♪ 912 00:35:08,840 --> 00:35:12,711 ♪ How I wish that you were mine ♪ 913 00:35:12,777 --> 00:35:14,713 Okay, okay! 914 00:35:14,746 --> 00:35:17,674 ♪ La, la, la, la ♪ 915 00:35:17,741 --> 00:35:19,484 ♪ La, la ♪ 916 00:35:19,551 --> 00:35:22,278 ♪ La, la, la, la ♪ 917 00:35:22,379 --> 00:35:24,180 ♪ La, la ♪ 918 00:35:24,247 --> 00:35:27,325 ♪ Mi querido amor ♪ 919 00:35:27,359 --> 00:35:31,296 ♪ No sabes cuanto pienso en ti ♪ 920 00:35:32,230 --> 00:35:33,765 ♪ Ohh ♪ 921 00:35:33,798 --> 00:35:36,693 ♪ Mi querido amor ♪ 922 00:35:36,760 --> 00:35:43,241 ♪ Podría hacerte tan feliz ♪ 923 00:35:43,274 --> 00:35:46,269 ♪ Mi querido amor ♪ 924 00:35:46,302 --> 00:35:50,749 ♪ Eres tú la flor que yo soñé ♪ 925 00:35:50,782 --> 00:35:55,654 ♪ You're the only girl my heart beats for ♪ 926 00:35:55,720 --> 00:36:00,992 ♪ Como quisiera que eras mía ♪ 927 00:36:01,785 --> 00:36:04,721 Ambos: ♪ La, la, la, la ♪ 928 00:36:04,788 --> 00:36:06,489 ♪ La, la ♪ 929 00:36:06,589 --> 00:36:09,300 ♪ La, la, la, la ♪ 930 00:36:09,334 --> 00:36:11,236 ♪ La, la ♪ 931 00:36:11,302 --> 00:36:14,105 ♪ La, la, la, la ♪ 932 00:36:14,172 --> 00:36:15,907 ♪ La, la ♪ 933 00:36:15,974 --> 00:36:19,511 ♪ La, la, la, la ♪ 934 00:36:19,611 --> 00:36:23,006 ♪ La ♪ 935 00:36:23,073 --> 00:36:27,052 ♪ La ♪ 936 00:36:27,118 --> 00:36:28,153 ¡Hermoso! 937 00:36:28,186 --> 00:36:31,790 [Vítores y aplausos] 938 00:36:31,856 --> 00:36:34,325 ¡Vaya! Adán: ¡Sí! 939 00:36:34,426 --> 00:36:35,860 ¡Vaya! 940 00:36:37,520 --> 00:36:39,097 me gustaria tener una charla con Adam brevemente 941 00:36:39,197 --> 00:36:41,900 antes de entrar en esto. 942 00:36:41,966 --> 00:36:46,304 jeremy y yo cantamos "Gente común y corriente" junta, 943 00:36:46,404 --> 00:36:49,474 y mi corazón estaba roto después de eso 944 00:36:49,541 --> 00:36:50,942 cuando eligió el Equipo Adam. 945 00:36:50,975 --> 00:36:52,977 Oh sí. ¿Recuerdas eso? 946 00:36:53,011 --> 00:36:55,605 Lo entiendo. Bueno, eso Fue hermoso, muchachos. 947 00:36:55,672 --> 00:36:57,782 Vosotros dos Sonó magnífico. 948 00:36:57,849 --> 00:37:00,218 Si tuviera que elegir, Yo elegiría a Jeremy 949 00:37:00,318 --> 00:37:03,955 por mucho que me rompa el corazón que incluso está en tu equipo. 950 00:37:03,988 --> 00:37:07,325 [Se ríe malvadamente] 951 00:37:07,358 --> 00:37:08,551 Je-je-je. 952 00:37:08,618 --> 00:37:09,861 [Se ríe malvadamente] 953 00:37:09,894 --> 00:37:12,522 Solo tenga GIF de eso. 954 00:37:12,555 --> 00:37:15,033 Todos mis GIF en línea son de "La Voz". 955 00:37:15,066 --> 00:37:17,560 Mismo. Mismo. 956 00:37:17,627 --> 00:37:19,738 Creo que ustedes dos hizo un gran trabajo. 957 00:37:19,804 --> 00:37:21,272 Me encantaron tus carreras por igual. 958 00:37:21,339 --> 00:37:22,774 Pensé que eran muy diferente. 959 00:37:22,807 --> 00:37:24,509 Obviamente, tienes voces muy diferentes. 960 00:37:24,576 --> 00:37:26,411 Aziz, tu voz, especialmente cuando lo sostienes 961 00:37:26,511 --> 00:37:27,979 en esas notas grandes y altísimas, 962 00:37:28,079 --> 00:37:31,416 ese vibrato que viene en juego, es hermoso. 963 00:37:31,483 --> 00:37:33,084 Muchas gracias, Kelly. 964 00:37:33,184 --> 00:37:35,487 Y luego, Jeremy, cada vez acabas de empezar una frase, 965 00:37:35,553 --> 00:37:36,746 Fue como "¡Oh!" 966 00:37:36,846 --> 00:37:38,323 pensé que era un campo de juego igualitario. 967 00:37:38,389 --> 00:37:40,892 Pensé en ustedes dos hizo un gran trabajo. 968 00:37:40,992 --> 00:37:42,585 Es difícil. No me gusta. 969 00:37:42,652 --> 00:37:44,129 Gracias, entrenadores. Se lo agradezco. 970 00:37:44,162 --> 00:37:45,997 Adán, tienes uno difícil aquí. 971 00:37:46,097 --> 00:37:47,432 Ustedes dos hizo todo 972 00:37:47,499 --> 00:37:49,392 eso te lo pidieron y más. 973 00:37:49,425 --> 00:37:51,603 Um, y eso es siempre, ya sabes, como, 974 00:37:51,669 --> 00:37:53,271 lo que hace todo esto brutal 975 00:37:53,371 --> 00:37:54,939 tener que tomar una decisión. 976 00:37:55,039 --> 00:37:57,442 Quiero que ambos sepan que soy muy, muy, muy feliz 977 00:37:57,509 --> 00:37:59,677 y orgulloso de ustedes dos por hacer un gran trabajo. 978 00:37:59,778 --> 00:38:01,746 [Vítores y aplausos] 979 00:38:01,780 --> 00:38:04,616 Adán, ha llegado el momento. Sí. 980 00:38:04,682 --> 00:38:07,085 ¿Quién es el ganador? de esta Batalla? 981 00:38:07,752 --> 00:38:11,281 Creo que esta persona ya está listo, 982 00:38:11,347 --> 00:38:15,393 y por eso el ganador de esta Batalla... 983 00:38:15,426 --> 00:38:17,086 Es Jeremy. 984 00:38:17,120 --> 00:38:19,397 Daly: Jeremy, estás siguiendo adelante. ¡A los Knockouts para el Equipo Adam! 985 00:38:19,497 --> 00:38:21,057 ¡Felicidades! 986 00:38:21,124 --> 00:38:22,859 jeremy ya no esta un cantante de fondo. 987 00:38:22,926 --> 00:38:24,769 Él está pasando al primer plano, y estoy muy orgulloso de él 988 00:38:24,869 --> 00:38:26,204 porque el esta haciendo todas las cosas. 989 00:38:26,237 --> 00:38:27,697 Gracias, hombre. Muchas gracias. 990 00:38:27,764 --> 00:38:29,374 la voz de jeremy tiene presencia, 991 00:38:29,407 --> 00:38:32,302 y Jeremy era tan bueno y tan justo en el dinero, 992 00:38:32,368 --> 00:38:33,978 y merecía avanzar. 993 00:38:34,078 --> 00:38:35,313 Juan: Luna está en Duolingo. 994 00:38:35,380 --> 00:38:36,714 Oh, tu eres en Duolingo? 995 00:38:36,781 --> 00:38:38,441 ¿Qué estás aprendiendo? ¿Español? Sí. 996 00:38:38,474 --> 00:38:42,187 ¿Ya sabes los colores? ¿Te gusta el azul? Sí. 997 00:38:42,253 --> 00:38:44,389 ¿Qué es verde, Lu? ¿Qué es verde? 998 00:38:44,422 --> 00:38:45,857 Blanco. 999 00:38:45,890 --> 00:38:48,952 Me gustaba el español. Pensé que era dulce. 1000 00:38:54,657 --> 00:38:55,900 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 1001 00:38:55,934 --> 00:38:58,069 Daly: Bienvenidos de nuevo a las Batallas. 1002 00:38:58,102 --> 00:39:01,264 Druski, estas batallas, han sido tan intensos. 1003 00:39:01,331 --> 00:39:04,943 Me recuerda un poco al '95. Semifinales de la Conferencia Este. 1004 00:39:05,009 --> 00:39:07,136 ese es el año Yo nací. 1005 00:39:07,170 --> 00:39:08,471 ¿Qué? 1006 00:39:08,504 --> 00:39:09,973 Me recuerda a mi reuniones familiares. 1007 00:39:10,006 --> 00:39:11,783 muchos gritos, pelear y robar. 1008 00:39:11,816 --> 00:39:13,409 Hablando de robar, 1009 00:39:13,476 --> 00:39:16,054 Adam es el único entrenador. con un robo restante. 1010 00:39:16,120 --> 00:39:17,647 Adán ha intentado robar antes, 1011 00:39:17,680 --> 00:39:19,257 pero no lo ha hecho funcionó todavía, ¿sabes? 1012 00:39:19,290 --> 00:39:20,658 ¡¿Qué quieres decir?! 1013 00:39:20,692 --> 00:39:22,193 sé lo que es pasando por mentalmente, 1014 00:39:22,260 --> 00:39:24,896 pero él necesita usar esa presión, profundiza, 1015 00:39:24,929 --> 00:39:26,656 presiona ese botón en el momento adecuado. 1016 00:39:26,689 --> 00:39:28,132 Bueno, veamos que pasa. 1017 00:39:28,233 --> 00:39:29,692 juan: yo soy el siguiente. 1018 00:39:29,792 --> 00:39:30,902 Kelly: ¡Dios mío! ¿Están haciendo "Walk On By"? 1019 00:39:30,969 --> 00:39:31,870 suenan muy bueno en eso. 1020 00:39:31,970 --> 00:39:33,196 Me encanta esa canción. 1021 00:39:33,296 --> 00:39:35,198 la chica del campo Suena increíble. 1022 00:39:35,298 --> 00:39:38,509 Nuestro equipo tiene mucha suerte. tener Muni Long. 1023 00:39:38,543 --> 00:39:39,944 Y estoy muy agradecido estar aquí. 1024 00:39:40,044 --> 00:39:41,880 estoy súper emocionado para compartir mis conocimientos 1025 00:39:41,980 --> 00:39:43,748 con esto siguiente generación de artistas 1026 00:39:43,781 --> 00:39:46,509 y ser un pionero y talar los árboles 1027 00:39:46,542 --> 00:39:48,620 y hacer el camino para que no sea tan duro 1028 00:39:48,720 --> 00:39:51,180 para la gente que vienen detrás de mí. 1029 00:39:51,214 --> 00:39:52,824 entonces hablemos sobre estos artistas. 1030 00:39:52,924 --> 00:39:56,227 tenemos a kendra contra Natasha. 1031 00:39:56,327 --> 00:39:59,230 ¡Vaya! estamos asociados ¡juntos para las batallas! 1032 00:40:00,131 --> 00:40:01,332 Ella puede caminar sobre la luna. 1033 00:40:01,366 --> 00:40:03,067 ella tiene que hacer esto en la actuación. 1034 00:40:03,134 --> 00:40:04,836 -¿Cómo haces eso? -Está todo en los tobillos. 1035 00:40:04,869 --> 00:40:07,672 Kendra: Natasha y yo no pudimos. ser diferente en tantos niveles 1036 00:40:07,772 --> 00:40:10,041 a donde siempre estoy caliente y necesito un ventilador. 1037 00:40:10,074 --> 00:40:12,043 me estoy congelando, entonces Me estoy poniendo una bata. 1038 00:40:12,076 --> 00:40:13,469 [Risas] 1039 00:40:13,536 --> 00:40:15,179 Juan: Son tan diferentes. 1040 00:40:15,280 --> 00:40:17,907 Y yo estaba como, "¿Cómo puedo encontrar ¿Una canción para los dos? 1041 00:40:17,974 --> 00:40:20,818 Y fui a Dionne Warwick, "Sigue caminando". 1042 00:40:20,852 --> 00:40:23,488 Sí, Dionne tiene suavidad. y ella tiene valor. 1043 00:40:23,554 --> 00:40:25,023 Exacto. Hagámoslo. 1044 00:40:25,156 --> 00:40:26,324 ♪♪ 1045 00:40:26,391 --> 00:40:28,159 ¡Hola señoritas! ¡Hola señoritas! 1046 00:40:28,192 --> 00:40:31,020 Entonces ahí está John Legend y ahí está Muni de largo. 1047 00:40:31,087 --> 00:40:32,664 ¡Esto es enfermizo! 1048 00:40:32,697 --> 00:40:34,365 Ella ha escrito canciones increíbles. 1049 00:40:34,432 --> 00:40:38,536 como "cama King California" por Rihanna. 1050 00:40:38,636 --> 00:40:40,038 soy un compositor 1051 00:40:40,138 --> 00:40:43,675 De vuelta en Nashville para películas y programas de televisión. 1052 00:40:43,741 --> 00:40:46,244 Estoy muy emocionado de escuchar comentarios. 1053 00:40:46,344 --> 00:40:48,613 de tal un escritor consumado. 1054 00:40:48,713 --> 00:40:50,815 Ambos tenéis Ponte las botas hoy. 1055 00:40:50,848 --> 00:40:52,408 Estamos listos para seguir caminando, ¿sabes? 1056 00:40:52,442 --> 00:40:54,385 Estás listo. Me gusta lo que hiciste allí. 1057 00:40:54,485 --> 00:40:56,254 Natasha: cuando llegamos esta canción, yo estaba como, 1058 00:40:56,287 --> 00:40:58,047 "Vamos. Esto es así en mi timonera." 1059 00:40:58,114 --> 00:40:59,757 Yo estaba como, "Déjame buscarlo". 1060 00:40:59,791 --> 00:41:00,925 [Risas] 1061 00:41:00,958 --> 00:41:02,393 Juan: Bueno, este es un clásico. 1062 00:41:02,460 --> 00:41:04,295 y la cosa sobre gran composición 1063 00:41:04,395 --> 00:41:07,865 ¿Puedes traducirlo? to different genres. 1064 00:41:07,932 --> 00:41:09,367 Sí. Vamos a hacerlo. 1065 00:41:09,434 --> 00:41:12,036 ♪ si me ves caminando por la calle ♪ 1066 00:41:12,070 --> 00:41:14,697 Amo a Natasha porque ella es Tiene mucho estilo en su voz. 1067 00:41:14,764 --> 00:41:16,708 Tiene, como, una gracia para ello. 1068 00:41:16,808 --> 00:41:18,943 Municipio: Es simplemente sedoso, furtivo, 1069 00:41:19,043 --> 00:41:20,745 y realmente amo que ella es la dueña. 1070 00:41:20,778 --> 00:41:22,605 ella no lo intenta hacer cualquier cosa 1071 00:41:22,638 --> 00:41:25,583 eso no siente que es ella. 1072 00:41:25,650 --> 00:41:27,643 Ambos: ♪ Sigue caminando ♪ 1073 00:41:27,744 --> 00:41:30,188 Kendra es tan ronca y, como, arenoso. 1074 00:41:30,254 --> 00:41:32,590 Ella como que me da un poco de vibra de Amy Winehouse. 1075 00:41:32,690 --> 00:41:34,625 Simplemente suena como el vinilo que se agrieta. 1076 00:41:34,726 --> 00:41:36,127 Ahumado. 1077 00:41:36,160 --> 00:41:40,531 Ella solo canta la melodía. de una manera tan completa. 1078 00:41:40,598 --> 00:41:43,126 Kendra, me gusta cómo rompiste el... 1079 00:41:43,159 --> 00:41:45,403 ♪ Sigue pasando ♪ 1080 00:41:45,503 --> 00:41:47,305 When the call y respuesta... 1081 00:41:47,405 --> 00:41:49,140 ♪ No pares ♪ Mmmm. 1082 00:41:49,240 --> 00:41:52,110 no estas pisando unos a otros, así que cántenlo. 1083 00:41:52,210 --> 00:41:55,279 ¿Podemos abordar el armónicos en el puente? 1084 00:41:55,346 --> 00:41:56,973 Algo fue frotándome. 1085 00:41:57,006 --> 00:41:59,242 simplemente lo arreglamos a lo que pensábamos. 1086 00:41:59,308 --> 00:42:01,886 Espero que te guste componer algo juntos aquí. 1087 00:42:01,919 --> 00:42:03,421 ♪♪ 1088 00:42:03,488 --> 00:42:06,140 ♪ Oh, no pares ♪ 1089 00:42:06,174 --> 00:42:07,683 ♪♪ 1090 00:42:07,750 --> 00:42:11,763 ♪ ¿No pasarás de largo? ♪ 1091 00:42:11,796 --> 00:42:15,633 ♪ ¿No pasarás de largo? ♪ 1092 00:42:15,700 --> 00:42:16,601 ¡Mmm! 1093 00:42:16,634 --> 00:42:17,969 Eso es todo. That's the vibe. 1094 00:42:18,002 --> 00:42:19,996 Me encanta eso. Es más sencillo, ¿sabes? 1095 00:42:20,029 --> 00:42:21,506 Sí. 1096 00:42:21,606 --> 00:42:23,808 Kendra: John Legend de verdad es un maestro en su oficio. 1097 00:42:23,841 --> 00:42:30,440 Y que suerte tengo de tener ¿Una persona así como mi entrenador? 1098 00:42:30,506 --> 00:42:33,518 En casa, yo era dentista higienista en Nashville. 1099 00:42:33,551 --> 00:42:34,819 ¡Ah! 1100 00:42:34,852 --> 00:42:36,512 te veré La próxima vez, niña. 1101 00:42:36,546 --> 00:42:40,458 Perdí mi trabajo viniendo aquí para seguir mis sueños. 1102 00:42:40,558 --> 00:42:43,386 Si voy a ganar esta batalla, Voy a necesitar mostrarle a John 1103 00:42:43,453 --> 00:42:45,288 todo de lo que estoy hecho. 1104 00:42:45,354 --> 00:42:47,665 Gracias a ambos mucho, en serio. Juan: ¡Gracias! 1105 00:42:47,698 --> 00:42:50,001 Ambos son realmente genial en lo que hacen. 1106 00:42:50,101 --> 00:42:52,470 El día de las batallas, se tratará de 1107 00:42:52,503 --> 00:42:55,173 quien aparece siendo su mejor yo. 1108 00:42:55,206 --> 00:42:57,191 ¡Vamos! 1109 00:42:57,225 --> 00:42:58,543 ♪♪ 1110 00:42:58,576 --> 00:42:59,677 Gran vestido. 1111 00:42:59,710 --> 00:43:01,345 Que comience la batalla. 1112 00:43:01,412 --> 00:43:03,347 [Vítores y aplausos] 1113 00:43:03,481 --> 00:43:07,510 ♪♪ 1114 00:43:07,577 --> 00:43:11,013 ♪ Si me ves caminando por la calle ♪ 1115 00:43:11,080 --> 00:43:15,893 ♪ Y me pongo a llorar cada vez que nos encontramos ♪ 1116 00:43:15,927 --> 00:43:18,754 Ambos: ♪ Sigue caminando ♪ 1117 00:43:18,855 --> 00:43:20,698 Juan: ¡Oye! 1118 00:43:20,765 --> 00:43:23,067 Ambos: ♪ Sigue caminando ♪ 1119 00:43:23,167 --> 00:43:24,402 Está bien. 1120 00:43:24,502 --> 00:43:26,604 ♪ Hacer creer ♪ 1121 00:43:26,671 --> 00:43:28,731 ♪ Que no ves las lágrimas ♪ 1122 00:43:28,764 --> 00:43:31,242 ♪ Sólo déjame llorar ♪ 1123 00:43:31,342 --> 00:43:32,577 ♪ En privado ♪ 1124 00:43:32,677 --> 00:43:35,046 ♪ Porque cada vez te veo ♪ 1125 00:43:35,146 --> 00:43:40,084 ♪ Me derrumbo y lloro ♪ 1126 00:43:40,184 --> 00:43:41,577 ♪ Sigue pasando ♪ 1127 00:43:41,611 --> 00:43:43,554 ♪ No pares ♪ 1128 00:43:43,654 --> 00:43:44,755 ♪ Sigue pasando ♪ 1129 00:43:44,856 --> 00:43:46,449 ♪ Sigue pasando ♪ 1130 00:43:46,516 --> 00:43:49,060 ♪ No pares, sigue caminando ♪ 1131 00:43:49,093 --> 00:43:52,897 ♪ Bebé, sigue caminando ♪ 1132 00:43:52,964 --> 00:43:55,458 ♪ Por, sí ♪ 1133 00:43:55,558 --> 00:43:58,803 ♪ Simplemente no puedo superarlo perdiéndote ♪ 1134 00:43:58,903 --> 00:44:03,941 ♪ Y así si parezco roto y azul ♪ 1135 00:44:03,975 --> 00:44:07,395 Ambos: ♪ Sigue caminando ♪ 1136 00:44:07,945 --> 00:44:09,113 ♪ Ohh ♪ 1137 00:44:09,146 --> 00:44:12,216 Ambos: ♪ Sigue caminando ♪ 1138 00:44:12,283 --> 00:44:14,619 ♪ Orgullo tonto ♪ 1139 00:44:14,652 --> 00:44:16,721 ♪ es todo eso me he ido ♪ 1140 00:44:16,787 --> 00:44:19,357 ♪ Así que déjame esconderme ♪ 1141 00:44:19,390 --> 00:44:21,259 ♪ Este sentimiento interior ♪ 1142 00:44:21,359 --> 00:44:27,999 ♪ Y te digo, cuando dijiste adios ♪ 1143 00:44:28,065 --> 00:44:29,267 ♪ Sigue pasando ♪ 1144 00:44:29,367 --> 00:44:31,435 ♪ No pares ♪ 1145 00:44:31,536 --> 00:44:32,803 ♪ Sigue pasando ♪ 1146 00:44:32,904 --> 00:44:34,263 ♪ Sigue pasando ♪ 1147 00:44:34,330 --> 00:44:37,108 ♪ No pares ♪ 1148 00:44:37,141 --> 00:44:41,404 ♪ Oh, no pares ♪ 1149 00:44:41,470 --> 00:44:45,550 ♪ Oh, ¿no lo harás? sigue caminando ♪ 1150 00:44:45,616 --> 00:44:50,121 ♪ Oh, ¿por qué no? sigue caminando ♪ 1151 00:44:50,154 --> 00:44:56,294 ♪ Oye, pasa ♪ 1152 00:44:56,327 --> 00:45:00,598 ♪ Oh, sigue caminando ♪ 1153 00:45:00,631 --> 00:45:02,458 ♪ Orgullo tonto ♪ 1154 00:45:02,525 --> 00:45:04,527 ♪ Eso es todo eso me he ido ♪ 1155 00:45:04,594 --> 00:45:07,196 ♪ Así que déjame esconderme ♪ 1156 00:45:07,296 --> 00:45:09,807 ♪ este sentimiento dentro de mi ♪ 1157 00:45:09,840 --> 00:45:15,938 ♪ no puedo ayudar pero decirte adiós ♪ 1158 00:45:16,005 --> 00:45:20,685 Ambos: ♪ Sigue caminando ♪ 1159 00:45:20,785 --> 00:45:26,057 ♪ Sigue pasando ♪ 1160 00:45:26,123 --> 00:45:31,796 ♪ Sigue pasando ♪ 1161 00:45:31,896 --> 00:45:34,498 [Vítores y aplausos] 1162 00:45:34,532 --> 00:45:37,535 ¡Hermoso! Bien hecho. 1163 00:45:37,635 --> 00:45:39,028 Adán: Gran trabajo. Me encanta esa canción. 1164 00:45:39,061 --> 00:45:40,671 Fue genial. 1165 00:45:40,705 --> 00:45:43,808 Siento que ustedes no pudieron posiblemente sea más diferente. 1166 00:45:43,841 --> 00:45:47,511 Natasha, esta canción puede ser un poco más en tu zona. 1167 00:45:47,578 --> 00:45:50,306 Kendra, todavía me mostró cosas sobre tu voz 1168 00:45:50,373 --> 00:45:51,574 Me gustaría escuchar. 1169 00:45:51,641 --> 00:45:52,950 va a ser uno duro, 1170 00:45:52,984 --> 00:45:54,485 y realmente simplemente hierve hasta la preferencia. 1171 00:45:54,552 --> 00:45:55,786 no lo sé Qué decirte, Juan. 1172 00:45:55,820 --> 00:45:57,413 Lo siento, hombre. ¡Inútil! ¡Inútil! 1173 00:45:57,513 --> 00:45:59,548 Voy a ser útil. Soy un inútil. 1174 00:45:59,582 --> 00:46:03,160 Kendra, estás lista para soltar los petardos. 1175 00:46:03,227 --> 00:46:05,529 Como ese pequeño chirrido en tu voz. 1176 00:46:05,563 --> 00:46:07,698 Hay un nivel de lucha. 1177 00:46:07,732 --> 00:46:09,700 Muchas gracias. Y Natasha, como, 1178 00:46:09,767 --> 00:46:11,761 solo tienes más de una suavidad en tu voz 1179 00:46:11,827 --> 00:46:13,262 y una facilidad para ello. 1180 00:46:13,362 --> 00:46:16,741 Me inclinaría por Kendra un poquito más. 1181 00:46:16,774 --> 00:46:18,668 Juan: Mm-hmm. Daly: Gracias, entrenadores. 1182 00:46:18,734 --> 00:46:21,570 Muy bien, John, danos algo Pensamientos sobre la batalla, por favor. 1183 00:46:21,604 --> 00:46:24,073 Kendra vino a nosotros cantando pequeña gran ciudad, 1184 00:46:24,106 --> 00:46:26,450 pero le dije que ella es un cantante muy conmovedor. 1185 00:46:26,517 --> 00:46:29,011 Escucho ese borde en su voz. 1186 00:46:29,078 --> 00:46:33,724 Y luego, Natasha, estás muy suave, muy sensual. 1187 00:46:33,824 --> 00:46:35,226 Bien hecho, ustedes dos. 1188 00:46:35,259 --> 00:46:37,895 Juan, quien es el ganador de esta Batalla? 1189 00:46:38,029 --> 00:46:40,456 ♪♪ 1190 00:46:40,556 --> 00:46:43,467 el ganador de esta Batalla... 1191 00:46:44,635 --> 00:46:45,861 ...es Natasha. 1192 00:46:45,928 --> 00:46:47,772 Daly: ¡Natasha! ¡Felicidades! 1193 00:46:47,805 --> 00:46:50,232 Juan: Kendra y Natasha. Ambos sonaron geniales. 1194 00:46:50,299 --> 00:46:53,644 Y yo simplemente preferí un poco El acercamiento de Natasha. 1195 00:46:53,711 --> 00:46:55,446 ¡Bien hecho! No esperaba eso. 1196 00:46:55,546 --> 00:46:57,948 John: Me encantan las sutilezas. en su voz. 1197 00:46:57,982 --> 00:47:00,251 Tiene la suavidad que realmente aprecio. 1198 00:47:00,284 --> 00:47:01,519 ¡Muchas gracias! Bien hecho. 1199 00:47:01,552 --> 00:47:03,412 Estoy tan emocionada para los nocauts 1200 00:47:03,479 --> 00:47:06,590 porque ahí es cuando ellos elegir su propia canción nuevamente. 1201 00:47:06,691 --> 00:47:10,720 Realmente podemos empezar a redondear nuestra imagen de estos artistas 1202 00:47:10,786 --> 00:47:13,597 y cual es su gusto y qué estilo quieren cantar, 1203 00:47:13,631 --> 00:47:16,459 así que estoy muy emocionado para ver a Natasha. 1204 00:47:22,206 --> 00:47:23,574 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 1205 00:47:23,607 --> 00:47:25,768 Daly: Bienvenidos de nuevo a las Batallas. 1206 00:47:25,801 --> 00:47:27,945 Jennifer: ¡Hola! Soy Jennifer. 1207 00:47:28,012 --> 00:47:29,238 Ay dios mío. El único e inigualable. 1208 00:47:29,305 --> 00:47:30,748 Kelly me llamó y ella dijo, 1209 00:47:30,781 --> 00:47:33,250 "¿Puedes venir a ver sobre mi fabuloso equipo?" ¡Oh! 1210 00:47:33,317 --> 00:47:34,910 Estás en buenas manos. Sí. 1211 00:47:34,977 --> 00:47:39,056 Porque, eh, una vez fui entrenador de "La Voz". 1212 00:47:39,123 --> 00:47:40,750 Ella es hermosa. ¿Soy lindo? 1213 00:47:40,783 --> 00:47:41,859 Ay dios mío. Eres preciosa. 1214 00:47:41,959 --> 00:47:43,119 ¿Estoy bien? Sí, sí. 1215 00:47:43,185 --> 00:47:44,929 Kelly me dijo realmente puedes cantar. 1216 00:47:44,962 --> 00:47:46,330 llegamos a hacerla sentir orgullosa. 1217 00:47:46,397 --> 00:47:47,398 Sí. Está bien. 1218 00:47:47,431 --> 00:47:49,266 Ve a llevártelo, Cheche. 1219 00:47:49,333 --> 00:47:51,402 ♪ Un beso, un toque ♪ 1220 00:47:51,435 --> 00:47:53,170 Jennifer: Aarón y Jonás. 1221 00:47:53,237 --> 00:47:55,631 Están cantando "La Primera Vez" de Damián David. 1222 00:47:55,698 --> 00:47:58,434 Kelly eligió esta canción. porque es relativamente nuevo 1223 00:47:58,501 --> 00:48:00,936 y ella pensó que esta canción sería ser un gran desafío para ellos. 1224 00:48:01,003 --> 00:48:02,605 Y creo que tiene razón. 1225 00:48:02,671 --> 00:48:06,709 Sus potentes voces de Dos géneros completamente diferentes. 1226 00:48:06,809 --> 00:48:09,587 tienes roca y el mundo escénico... 1227 00:48:09,620 --> 00:48:11,922 Ambos: ♪ Nos conocimos ♪ 1228 00:48:11,989 --> 00:48:13,524 Jennifer: ...que es una mezcla interesante, 1229 00:48:13,591 --> 00:48:16,627 pero ambos tienen alcance que no termina, 1230 00:48:16,660 --> 00:48:19,855 lo que hace que, oof, una competencia. 1231 00:48:19,955 --> 00:48:21,999 Ambos: ♪ La primera vez que nos conocimos ♪ 1232 00:48:22,066 --> 00:48:23,467 [Risas] 1233 00:48:23,534 --> 00:48:25,803 No tengo zapatos entonces tuve que tirar el papel. 1234 00:48:25,870 --> 00:48:27,438 Me encanta eso. Jonás... Sí. 1235 00:48:27,505 --> 00:48:30,299 Eres tan cautivadora para mirar. Gracias. 1236 00:48:30,332 --> 00:48:32,234 Ya ves la historia mientras lo cantas 1237 00:48:32,301 --> 00:48:34,195 y estás creando esa foto. Gracias. 1238 00:48:34,228 --> 00:48:37,673 Sé que Kelly quería escucharte Aventúrate en la roca. 1239 00:48:37,740 --> 00:48:39,016 Sí. 1240 00:48:39,083 --> 00:48:40,418 Ya sabes, fuera de clásica u ópera. 1241 00:48:40,451 --> 00:48:42,369 ¿Dirías que es ¿Un desafío para ti? 1242 00:48:42,403 --> 00:48:43,921 Oh, 1.000%. Sí. 1243 00:48:43,988 --> 00:48:45,347 porque mi primera cancion era más como 1244 00:48:45,414 --> 00:48:48,492 popera italiana y...canción de estilo. 1245 00:48:48,526 --> 00:48:49,860 Sólo canta. Bueno. 1246 00:48:49,927 --> 00:48:51,462 No lo pienses. 1247 00:48:51,529 --> 00:48:53,422 Como diría mi abuela, párese con los pies planos y cante. 1248 00:48:53,522 --> 00:48:55,199 porque tienes el regalo de forma natural. 1249 00:48:55,266 --> 00:48:57,326 Jonás: Extraño a Kelly. pero, Dios mío... 1250 00:48:57,359 --> 00:48:59,637 ♪ J.Hud es mi lugar feliz ♪ 1251 00:48:59,670 --> 00:49:02,406 Ella me estaba diciendo, Estoy bien, puedo confiar en mí mismo. 1252 00:49:02,506 --> 00:49:04,241 Tenía de tres a cuatro trabajos. 1253 00:49:04,308 --> 00:49:07,278 He estado cantando en bodas. Funerales. Suena un poco sombrío. 1254 00:49:07,378 --> 00:49:08,646 pero todo que he estado haciendo 1255 00:49:08,712 --> 00:49:10,714 ha estado liderando a este momento. 1256 00:49:10,781 --> 00:49:14,585 Y una voz tan hermosa como La de Aaron es, esa no es mi voz. 1257 00:49:14,685 --> 00:49:16,620 Y estoy feliz de mostrarles que puedo hacer 1258 00:49:16,720 --> 00:49:18,389 con mi voz en esta canción. 1259 00:49:18,456 --> 00:49:20,516 Y luego para ti, Aaron, todos ustedes Lo que tengo que hacer es conocer la canción. 1260 00:49:20,583 --> 00:49:22,760 Deja que sea solo el viento debajo de tus alas, ¿vale? 1261 00:49:22,827 --> 00:49:24,094 Sí. 1262 00:49:24,161 --> 00:49:26,363 porque quieres hazlo, conviértete en ello. 1263 00:49:26,397 --> 00:49:28,457 Y quieres que la gente Siento que puedo hacer cualquier cosa. 1264 00:49:28,524 --> 00:49:30,901 "¡Ay dios mío!" ¿Sabes? 1265 00:49:30,968 --> 00:49:32,628 Pero en alguna parte Ahí dentro, Aarón. 1266 00:49:32,728 --> 00:49:35,039 necesitas encontrar una manera de llegar una buena nota para ti mismo 1267 00:49:35,105 --> 00:49:37,399 eso lo tomará a otro nivel. 1268 00:49:37,433 --> 00:49:38,801 Esta es una competencia. 1269 00:49:38,868 --> 00:49:40,736 Tienes que hacérselo saber. "Bebé, todavía estoy aquí". 1270 00:49:40,803 --> 00:49:42,763 Aaron: Hay un magnetismo. sobre Jennifer Hudson, 1271 00:49:42,796 --> 00:49:45,282 y ella me recordó esto es una competencia. 1272 00:49:45,349 --> 00:49:48,285 He actuado en los 50 estados. y en todo el mundo. 1273 00:49:48,385 --> 00:49:50,604 Si pierdo la batalla, Definitivamente estaré decepcionado. 1274 00:49:50,638 --> 00:49:52,815 Jonah es un intérprete increíble. Tiene una gran voz. 1275 00:49:52,915 --> 00:49:56,218 Y realmente no hay alguien más como él en esta competencia. 1276 00:49:56,252 --> 00:49:57,661 Es hora de intensificarlo un poco. 1277 00:49:57,761 --> 00:49:59,889 Sean ustedes dos, al máximo. 1278 00:49:59,955 --> 00:50:01,966 ¿Porque qué? Eso es lo que te trajo aquí. 1279 00:50:02,032 --> 00:50:03,601 Amén. 1280 00:50:03,667 --> 00:50:07,004 Aarón y Jonás, va será una verdadera batalla para Kelly. 1281 00:50:07,104 --> 00:50:09,331 Y me alegro de no ser Kelly. 1282 00:50:09,398 --> 00:50:10,424 [Risas] ¿Está bien? 1283 00:50:10,491 --> 00:50:12,610 ¡Que comience la competencia! 1284 00:50:12,676 --> 00:50:14,236 [Vítores y aplausos] 1285 00:50:14,270 --> 00:50:16,005 Daly: Luchando ahora desde el Equipo Kelly... 1286 00:50:16,071 --> 00:50:20,601 Aaron La Vigne ¡contra Jonás Mayor! 1287 00:50:20,668 --> 00:50:23,279 ¡Vaya! 1288 00:50:23,345 --> 00:50:25,247 ¡Sí! 1289 00:50:25,314 --> 00:50:26,790 [Vítores y aplausos] 1290 00:50:26,857 --> 00:50:28,984 Esta batalla comienza ahora. 1291 00:50:32,396 --> 00:50:35,624 ♪♪ 1292 00:50:35,691 --> 00:50:39,270 ♪ pensé mi corazón ♪ 1293 00:50:39,336 --> 00:50:43,032 ♪ Lo había sentido todo ♪ 1294 00:50:43,132 --> 00:50:45,276 ♪ Nadé por millas ♪ 1295 00:50:45,342 --> 00:50:47,511 ♪ Al otro lado del océano ♪ 1296 00:50:47,578 --> 00:50:50,414 ♪ Nunca conocí la orilla ♪ 1297 00:50:50,481 --> 00:50:54,176 ♪ Mis ojos estaban cerrados ♪ 1298 00:50:54,276 --> 00:50:57,988 ♪ Mis máximos eran bajos ♪ 1299 00:50:58,088 --> 00:51:00,057 ♪ Simplemente emborrachándome ♪ 1300 00:51:00,090 --> 00:51:02,259 ♪ En pastillas y pociones ♪ 1301 00:51:02,326 --> 00:51:05,796 ♪ antojo algo más ♪ 1302 00:51:05,829 --> 00:51:09,491 -♪ Viajó por el mundo, pero no me llevó a ninguna parte ♪ 1303 00:51:09,558 --> 00:51:11,226 ♪ Nada podría jamás ♪ 1304 00:51:11,327 --> 00:51:13,137 Ambos: ♪ Comparar ♪ 1305 00:51:13,203 --> 00:51:16,373 ♪ Un beso, un toque, una canción. eso me hizo llorar ♪ 1306 00:51:16,473 --> 00:51:18,409 ♪ Y todas las drogas Lo he hecho ♪ 1307 00:51:18,475 --> 00:51:20,377 ♪ No pudieron llévame más alto ♪ 1308 00:51:20,444 --> 00:51:23,339 ♪ Que la primera vez nos conocimos ♪ 1309 00:51:23,405 --> 00:51:24,540 ♪ No hay nada como ♪ 1310 00:51:24,640 --> 00:51:27,351 ♪ La primera vez que nos conocimos ♪ 1311 00:51:27,418 --> 00:51:31,555 ♪ Sí, choqué mi auto, Oh, cariño, estaba volando ♪ 1312 00:51:31,622 --> 00:51:33,582 ♪ Y hablé con Dios ♪ 1313 00:51:33,682 --> 00:51:35,025 ♪ No pudo llevarme más alto ♪ 1314 00:51:35,125 --> 00:51:38,095 ♪ Que la primera vez nos conocimos ♪ 1315 00:51:38,128 --> 00:51:41,090 ♪ No hay nada como la primera vez ♪ 1316 00:51:41,156 --> 00:51:47,871 ♪ La primera vez que nos conocimos ♪ 1317 00:51:47,972 --> 00:51:50,858 ♪ Tú preparas la habitación en llamas ♪ 1318 00:51:51,809 --> 00:51:55,446 ♪ Tomas los ángeles más alto ♪ 1319 00:51:55,479 --> 00:51:58,949 ♪ escuché mil coros ♪ 1320 00:51:59,016 --> 00:52:02,653 ♪ Oh, cariño, no lo eres no he visto nada todavía ♪ 1321 00:52:02,686 --> 00:52:06,548 ♪ Viajó por el mundo, no me llevó a ninguna parte ♪ 1322 00:52:06,615 --> 00:52:09,118 ♪ Nada podría alguna vez comparar ♪ 1323 00:52:09,218 --> 00:52:12,162 ♪ Un beso, un toque, una canción. eso me hizo llorar ♪ 1324 00:52:12,229 --> 00:52:15,624 ♪ Y las drogas que he tomado Nunca podría llevarme más alto ♪ 1325 00:52:15,724 --> 00:52:16,967 ♪ Superior ♪ 1326 00:52:17,034 --> 00:52:18,861 ♪ Que la primera vez nos conocimos ♪ 1327 00:52:18,927 --> 00:52:23,699 ♪ No hay nada como la primera vez que nos vimos ♪ 1328 00:52:23,766 --> 00:52:27,244 ♪ Cuando choqué mi auto, Oh, cariño, estaba volando ♪ 1329 00:52:27,344 --> 00:52:29,371 ♪ Y hablé con Dios ♪ 1330 00:52:29,438 --> 00:52:31,073 ♪ No pudo llévame más alto ♪ 1331 00:52:31,140 --> 00:52:33,909 ♪ Que la primera vez nos conocimos ♪ 1332 00:52:33,976 --> 00:52:36,812 ♪ No hay nada como la primera vez ♪ 1333 00:52:36,879 --> 00:52:42,651 ♪ La primera vez nos conocimos ♪ 1334 00:52:42,718 --> 00:52:44,528 ♪ Sí ♪ 1335 00:52:44,595 --> 00:52:51,660 ♪ La primera vez nos conocimos ♪ 1336 00:52:51,727 --> 00:52:54,438 ♪ ¡La primera vez que nos conocimos! ♪ 1337 00:52:54,505 --> 00:52:56,807 [Vítores y aplausos] 1338 00:52:56,874 --> 00:53:00,602 ♪♪ 1339 00:53:00,669 --> 00:53:02,771 ¡Sí! Buen trabajo, amigo. 1340 00:53:02,838 --> 00:53:04,014 ¡Muy bien, muchachos! 1341 00:53:04,081 --> 00:53:05,282 ¡Hola! 1342 00:53:05,349 --> 00:53:07,217 Fue genial. La energía fue asombrosa. 1343 00:53:07,251 --> 00:53:10,079 Honestamente, mucho de esto El juego del canto es interpretación. 1344 00:53:10,145 --> 00:53:11,989 Si no puedes ve por ello, 1345 00:53:12,089 --> 00:53:14,116 entonces no podrás tener éxito en este negocio. 1346 00:53:14,149 --> 00:53:15,893 Pero también creo que hay este extraño equilibrio 1347 00:53:15,959 --> 00:53:18,595 tienes que atacar entre tener esa energía 1348 00:53:18,629 --> 00:53:23,200 que sé que ustedes tenían y además contenerlo lo suficiente 1349 00:53:23,233 --> 00:53:25,636 para mantener el control de su instrumento. 1350 00:53:25,702 --> 00:53:27,471 Y eso suena tan tonto. 1351 00:53:27,538 --> 00:53:29,531 Pero lo que estaba pensando todo el tiempo fue como, 1352 00:53:29,598 --> 00:53:31,800 Ojalá pudiéramos conseguir nuestra respiración bajo control 1353 00:53:31,867 --> 00:53:33,977 ahora mismo para poder escuchar algo más de lo que ustedes tienen para ofrecer 1354 00:53:34,044 --> 00:53:35,479 porque ustedes son ambos Cantantes realmente poderosos. 1355 00:53:35,579 --> 00:53:37,506 Sí, creo que ustedes dos, cuando golpeas esos 1356 00:53:37,606 --> 00:53:40,609 notas altas grandes y gloriosas, eso es lo que amo. 1357 00:53:40,642 --> 00:53:44,113 simplemente me siento como El ángulo de la ópera de Jonah... 1358 00:53:44,179 --> 00:53:48,884 Podríamos explorar sus puntos fuertes. en la competencia. 1359 00:53:48,984 --> 00:53:50,619 Daly: ¡Gracias entrenadores! 1360 00:53:50,652 --> 00:53:52,863 Muy bien, Kelly, tienes un problema difícil. decisión aquí en un minuto. 1361 00:53:52,930 --> 00:53:54,823 Danos algunas ideas Primero en la batalla, por favor. 1362 00:53:54,890 --> 00:53:57,392 ustedes son ambos como petardos. 1363 00:53:57,459 --> 00:54:01,505 Y creo que ustedes dos También tuvo algunos problemas de tono. 1364 00:54:01,572 --> 00:54:04,241 Pero Aarón, hombre, Quiero decir, todos lo escuchamos, 1365 00:54:04,308 --> 00:54:05,776 esa nota por lo que subiste. 1366 00:54:05,843 --> 00:54:08,003 Eso es increíble. Tu alcance es increíble. 1367 00:54:08,036 --> 00:54:11,181 Y aun así, Jonás, cuando fuiste por tus notas grandes, 1368 00:54:11,248 --> 00:54:14,977 tienes esta redondez eso simplemente llena el espacio. 1369 00:54:15,043 --> 00:54:16,453 tienes una decisión difícil aquí. 1370 00:54:16,487 --> 00:54:18,388 ¿Quién es el ganador? de esta Batalla? 1371 00:54:18,489 --> 00:54:21,458 voy a tener que continuar lo que creo que destacará 1372 00:54:21,492 --> 00:54:23,585 un poco más al final, 1373 00:54:23,685 --> 00:54:26,989 entonces el ganador de esta Batalla es Jonás. 1374 00:54:27,055 --> 00:54:28,390 Jonás, felicidades! 1375 00:54:28,490 --> 00:54:30,100 kelly: Ambos son muy talentosos, 1376 00:54:30,167 --> 00:54:32,636 pero hay algo muy especial para mí sobre Jonah. 1377 00:54:32,669 --> 00:54:34,972 Siento que tuvo un poco más ventaja que Aaron. 1378 00:54:35,005 --> 00:54:37,241 El especial de Jonás. Me gusta su energía. 1379 00:54:37,307 --> 00:54:39,543 ¡Estoy tan emocionada! 1380 00:54:39,610 --> 00:54:40,869 Jonás: ¡Vaya! 1381 00:54:40,936 --> 00:54:43,230 Ese es Jonás. Creo que ese es Jonás. Sí. 1382 00:54:43,263 --> 00:54:47,242 Ese es Jonás. Te lo dije. Es un petardo. 1383 00:54:53,782 --> 00:54:55,117 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 1384 00:54:55,217 --> 00:54:56,718 Daly: Bienvenido de nuevo. 1385 00:54:56,785 --> 00:54:58,395 No sé ustedes. Me siento un poco nervioso. 1386 00:54:58,462 --> 00:54:59,930 Como, solo con estas puertas ahora mismo, 1387 00:54:59,963 --> 00:55:01,698 Yo digo: "Está bien". Entonces es real. Lo tengo." 1388 00:55:01,765 --> 00:55:04,585 Sí, no lo estaba Realmente me siento nervioso. Hasta este momento. 1389 00:55:04,618 --> 00:55:06,228 Ahora estoy como-- Está surtiendo un poco de efecto. 1390 00:55:06,295 --> 00:55:07,704 Mmmm. Sí. 1391 00:55:07,771 --> 00:55:09,907 Entonces, quiero presentarles a Ashley y Syd. 1392 00:55:10,007 --> 00:55:12,776 Ashley hizo una especie de country ambiente pop y country rock. 1393 00:55:12,876 --> 00:55:19,099 ♪ Hay fotos tuyas y yo. en la pared a mi alrededor ♪ 1394 00:55:19,132 --> 00:55:20,767 John: Escuchamos tu tono, 1395 00:55:20,801 --> 00:55:22,886 la forma en que saltas entre diferentes partes de tu voz. 1396 00:55:22,953 --> 00:55:25,314 Y el hecho de que estés haciendo todo eso a los 18 años 1397 00:55:25,447 --> 00:55:26,949 Es tan impresionante. 1398 00:55:26,982 --> 00:55:29,526 Y luego Syd Es como un llorón. 1399 00:55:29,593 --> 00:55:31,728 Ella cantó Jessie J... 1400 00:55:31,762 --> 00:55:33,463 ¡Ah! ...lo cual no es fácil. 1401 00:55:33,497 --> 00:55:38,635 ♪ Oh, hay algo bajando ♪ 1402 00:55:38,669 --> 00:55:40,771 ♪ Como la tormenta en el cielo ♪ 1403 00:55:40,804 --> 00:55:42,439 ¿Acabas de ganar? ¿"La Voz"? 1404 00:55:42,539 --> 00:55:43,941 ¡Oh! ¿Se acabó "La Voz"? 1405 00:55:44,007 --> 00:55:47,010 Mi equipo está lleno. Estoy tan enojado. 1406 00:55:47,144 --> 00:55:49,313 John: literalmente tengo Queda un lugar en mi equipo. 1407 00:55:49,446 --> 00:55:53,800 Fuiste enviado del cielo, Syd, para ocupar ese último lugar. 1408 00:55:53,834 --> 00:55:58,188 Y puedes ganar esta competencia. 1409 00:55:58,288 --> 00:55:59,848 Entonces ya veremos. Estoy emocionado. 1410 00:55:59,948 --> 00:56:01,825 Sí, traigamoslos aquí. Vamos. 1411 00:56:01,959 --> 00:56:03,427 Ashley y Syd, ya sabes, 1412 00:56:03,493 --> 00:56:04,995 me sentí como ambos me darian 1413 00:56:05,028 --> 00:56:08,198 un poderoso, grande actuación de diva del pop. 1414 00:56:08,298 --> 00:56:11,034 y les di la madre de todos... 1415 00:56:11,168 --> 00:56:12,502 Sí. ...actuaciones de divas del pop 1416 00:56:12,569 --> 00:56:15,005 con un clásico Canción de Mariah Carey 1417 00:56:15,105 --> 00:56:16,540 llamado "El amor toma tiempo". 1418 00:56:16,673 --> 00:56:18,842 La canción es una maravilla. 1419 00:56:18,909 --> 00:56:21,003 No puedo esperar a escuchar qué haces con él. 1420 00:56:21,036 --> 00:56:23,113 Definitivamente. Esta es "La Voz". 1421 00:56:23,180 --> 00:56:25,949 quiero que vengan todos Aquí afuera y flexiona sobre ellos. 1422 00:56:26,016 --> 00:56:29,052 Ambos: ♪ No quiero estar aquí ♪ 1423 00:56:29,119 --> 00:56:31,788 Mariah tiene eso Voz cinturón en el pecho. 1424 00:56:31,855 --> 00:56:34,124 Ella tiene un profundo registro inferior, también, 1425 00:56:34,191 --> 00:56:37,127 y creo que tanto Syd como Ashley tiene esas cosas. 1426 00:56:37,194 --> 00:56:38,896 ♪ Se podría decir ♪ 1427 00:56:39,029 --> 00:56:41,665 Me encanta cuando Ashley haciendo la actitud. 1428 00:56:41,765 --> 00:56:44,701 Y Syd, es como su tono. simplemente te golpea en la cara. 1429 00:56:44,801 --> 00:56:46,728 Ambos: ♪ Sé que lo haces y siento que tu lo haces ♪ 1430 00:56:46,862 --> 00:56:49,039 Quiero decir, cada vez que cantaban Juntos, seguía teniendo escalofríos. 1431 00:56:49,172 --> 00:56:50,474 Mmmm. ¡Está bien! 1432 00:56:50,540 --> 00:56:52,743 Eso fue asombroso. Es realmente bueno. 1433 00:56:52,843 --> 00:56:54,278 Es como, Eres súper apasionado. 1434 00:56:54,344 --> 00:56:55,712 Tienes actitud. 1435 00:56:55,812 --> 00:56:59,383 Me encanta cuando tú, como... ¡Hazlo! Sí. 1436 00:56:59,416 --> 00:57:01,351 cuando haces eso nota alta súper larga, 1437 00:57:01,418 --> 00:57:03,720 solo retíralo un poco sólo para dejar que el liderazgo... 1438 00:57:03,754 --> 00:57:05,922 Porque ella realmente lo está haciendo la delantera en ese momento. 1439 00:57:06,023 --> 00:57:09,059 Entonces no es demasiado chocando, ¿sabes? Sí. 1440 00:57:09,159 --> 00:57:13,755 Se siente muy humillante aprender de la gente 1441 00:57:13,889 --> 00:57:15,799 con tal Talento "fuera de este mundo". 1442 00:57:15,866 --> 00:57:17,100 Me estoy pellizcando. 1443 00:57:17,167 --> 00:57:19,219 Yo, como-- Volviendo a casa y sollozando. 1444 00:57:19,252 --> 00:57:23,206 He sido cantante de bodas ahora desde hace unos tres años. 1445 00:57:23,273 --> 00:57:24,741 Es muy divertido. 1446 00:57:24,841 --> 00:57:27,277 es como si ni siquiera fuera trabajar, lo cual es genial. 1447 00:57:27,411 --> 00:57:29,446 "La Voz" es realmente gran paso para mi, 1448 00:57:29,579 --> 00:57:33,083 así que la gente Puedes verme como un artista. 1449 00:57:33,183 --> 00:57:35,043 Ganando esta batalla me lo demostraría a mí mismo 1450 00:57:35,110 --> 00:57:39,056 que estás aquí por una razón y solo tienes que seguir adelante. 1451 00:57:39,122 --> 00:57:42,259 Ashley, mi principal consejo. solo estaría pensando en 1452 00:57:42,392 --> 00:57:45,062 cómo haces la transición entre tu La voz de tu cabeza y tu voz de pecho. 1453 00:57:45,128 --> 00:57:46,897 porque se sintió un poco desarticulado. 1454 00:57:46,964 --> 00:57:49,266 Y tal vez simplemente decida Que se quede en mi pecho la voz. 1455 00:57:49,333 --> 00:57:51,093 porque será más fácil para mantenerlo suave. 1456 00:57:51,126 --> 00:57:52,586 Seguro. Gracias. 1457 00:57:52,619 --> 00:57:54,805 ¿Podemos hacer...? ♪ No quiero estar allí ♪ 1458 00:57:54,905 --> 00:57:56,840 Ambos: ♪ no quiero estar allí ♪ 1459 00:57:56,907 --> 00:57:58,442 Al unísono con la armonía al final. 1460 00:57:58,575 --> 00:58:01,912 Entonces, Syd, primero. ♪ No quiero estar allí ♪ 1461 00:58:02,012 --> 00:58:04,047 ♪ no quiero estar allí ♪ 1462 00:58:04,081 --> 00:58:05,549 Y luego juntos. 1463 00:58:05,615 --> 00:58:09,111 Ambos: ♪ No quiero estar allí ♪ 1464 00:58:09,144 --> 00:58:10,587 Ah, sí. Sería delicioso. 1465 00:58:10,654 --> 00:58:12,956 Ashley: Tomar "El amor toma tiempo" y realmente intentando 1466 00:58:13,056 --> 00:58:15,525 para hacerlo mío es un poco difícil. 1467 00:58:15,592 --> 00:58:16,985 Es Mariah Carey. 1468 00:58:17,085 --> 00:58:18,528 no puedes conseguir nada más difícil que eso. 1469 00:58:18,595 --> 00:58:20,989 Pero quiero mostrarle a John con esta actuación 1470 00:58:21,089 --> 00:58:23,066 soy muy versatil 1471 00:58:23,133 --> 00:58:26,603 y puedo entrar en una diferente género pero seguir siendo yo mismo. 1472 00:58:26,670 --> 00:58:29,172 Ahora sólo se trata de metiéndolo en tu cuerpo 1473 00:58:29,239 --> 00:58:30,807 y sintiéndolo. 1474 00:58:30,907 --> 00:58:32,142 Como si lo hubieras practicado. tanto, 1475 00:58:32,209 --> 00:58:33,643 es una segunda naturaleza, ¿sabes? 1476 00:58:33,677 --> 00:58:37,147 Todos tienen algunas pipas, cariño. Me encanta. 1477 00:58:37,214 --> 00:58:40,650 Me cuesta pensar a quién vas a elegir. 1478 00:58:40,751 --> 00:58:42,586 ¡Ashley! 1479 00:58:42,652 --> 00:58:44,479 solo quiero ver quien sale por ahi 1480 00:58:44,513 --> 00:58:48,350 y muestra al mundo que ellos Necesita estar en la siguiente ronda. 1481 00:58:48,483 --> 00:58:50,660 Esta canción es exigente. 1482 00:58:50,694 --> 00:58:54,981 requiere mucho de habilidad y habilidad naturales, 1483 00:58:55,015 --> 00:58:56,500 y tu solo quieres ver a alguien 1484 00:58:56,633 --> 00:58:58,527 que no tiene miedo de este tipo de desafío 1485 00:58:58,627 --> 00:59:00,003 y sale por ahí y simplemente lo logra. 1486 00:59:00,137 --> 00:59:03,799 Ambos: ♪ El amor lleva tiempo ♪ 1487 00:59:03,865 --> 00:59:05,200 ♪ Para sanar cuando estás ♪ 1488 00:59:05,333 --> 00:59:06,910 ♪ Me duele mucho ♪ 1489 00:59:06,977 --> 00:59:11,615 ♪ No pude ver que estaba ciego ♪ 1490 00:59:11,681 --> 00:59:14,317 ♪ Para dejarte ir ♪ 1491 00:59:14,384 --> 00:59:18,922 ♪ no puedo escapar este dolor dentro ♪ 1492 00:59:18,989 --> 00:59:24,161 ♪ Porque el amor lleva tiempo ♪ 1493 00:59:24,194 --> 00:59:25,320 ♪ no quiero ♪ 1494 00:59:25,387 --> 00:59:27,864 ♪ Estar aquí ♪ 1495 00:59:27,898 --> 00:59:30,333 ♪ no quiero estar aquí ♪ 1496 00:59:30,400 --> 00:59:35,372 ♪ solo ♪ 1497 00:59:35,472 --> 00:59:42,712 ♪ Se podría decir que se acabó ♪ 1498 00:59:42,779 --> 00:59:47,384 ♪ Y se podría decir que no te importa ♪ 1499 00:59:47,417 --> 00:59:50,654 ♪ Que no te importa, bebé ♪ 1500 00:59:50,720 --> 00:59:53,048 ♪ Se podría decir ♪ 1501 00:59:53,081 --> 00:59:54,724 ♪ No me extrañas ♪ 1502 00:59:54,758 --> 00:59:56,726 ♪ No me necesitas ♪ 1503 00:59:56,760 --> 01:00:01,231 ♪ Pero sé que lo haces y siento que tu lo haces ♪ 1504 01:00:01,264 --> 01:00:02,757 ♪ Dentro ♪ 1505 01:00:02,891 --> 01:00:05,235 ♪ Ohh-ohh ♪ 1506 01:00:05,268 --> 01:00:08,396 ♪ El amor lleva tiempo ♪ 1507 01:00:08,430 --> 01:00:11,408 ♪ Para sanar cuando estás duele mucho ♪ 1508 01:00:11,508 --> 01:00:16,246 -♪ No pude ver que yo, Estaba tan ciego ♪ 1509 01:00:16,379 --> 01:00:18,648 ♪ Para dejarte ir ♪ 1510 01:00:18,715 --> 01:00:23,520 ♪ no puedo escapar el dolor dentro ♪ 1511 01:00:23,587 --> 01:00:26,990 ♪ Porque el amor lleva tiempo ♪ 1512 01:00:27,057 --> 01:00:28,925 ♪ Ohh ♪ 1513 01:00:28,959 --> 01:00:32,554 ♪ no quiero estar allí ♪ 1514 01:00:32,621 --> 01:00:36,291 ♪ no quiero estar allí ♪ 1515 01:00:36,391 --> 01:00:42,405 ♪ No quiero estar allí ♪ 1516 01:00:42,472 --> 01:00:48,979 ♪ solo ♪ 1517 01:00:49,045 --> 01:00:50,413 ¡Muy bien! 1518 01:00:50,480 --> 01:00:52,449 [Vítores y aplausos] 1519 01:00:52,516 --> 01:00:57,287 ♪♪ 1520 01:00:57,420 --> 01:00:58,688 Juan: ¡Sí! 1521 01:00:58,755 --> 01:01:00,123 Kelly: vi la canción. antes de que todos ustedes siguieran caminando. 1522 01:01:00,257 --> 01:01:01,775 Yo estaba como, "Esa es una tarea difícil." 1523 01:01:01,808 --> 01:01:03,276 Amo mucho esta canción. 1524 01:01:03,310 --> 01:01:05,095 voy a empezar contigo, Ashley. 1525 01:01:05,162 --> 01:01:07,831 Sentí que había algunos partes agudas aquí y allá. 1526 01:01:07,964 --> 01:01:09,432 También hubo algunos momentos realmente hermosos. 1527 01:01:09,533 --> 01:01:11,034 Niña, tu voz, cuando se vuelve realmente grande 1528 01:01:11,101 --> 01:01:13,803 y abres esa redondez, es hermoso 1529 01:01:13,937 --> 01:01:15,805 Gracias. Es realmente hermoso, 1530 01:01:15,872 --> 01:01:17,674 sonido grande y antiguo. 1531 01:01:17,741 --> 01:01:20,168 Y Syd, todavía estoy enojado. 1532 01:01:20,302 --> 01:01:23,171 de ni siquiera poder posiblemente girar por ti. 1533 01:01:23,271 --> 01:01:25,006 Me gusta pensar que ella lo haría Me han elegido de todos modos. 1534 01:01:25,140 --> 01:01:28,084 Al menos tienes una excusa. Yo estaba en esto y aun así perdí. 1535 01:01:28,151 --> 01:01:30,312 Daly: Gracias, entrenadores. 1536 01:01:30,345 --> 01:01:32,222 Muy bien, John, danos algunas reflexiones sobre esa batalla 1537 01:01:32,289 --> 01:01:33,848 antes de decirnos quién ganó. 1538 01:01:33,949 --> 01:01:35,792 Ambos sois tales maravillosos cantantes. 1539 01:01:35,859 --> 01:01:39,462 Y Ashley, realmente Tienes una voz increíble. 1540 01:01:39,529 --> 01:01:41,698 cuando tienes este poderoso instrumento, 1541 01:01:41,798 --> 01:01:44,100 parte de lo que estás haciendo está aprendiendo a aprovecharlo 1542 01:01:44,167 --> 01:01:46,336 y controlando este don que tienes. 1543 01:01:46,469 --> 01:01:47,996 Sólo lleva tiempo. 1544 01:01:48,029 --> 01:01:49,306 Como dijo Mariah. 1545 01:01:49,339 --> 01:01:51,708 Oooh. Como el amor. Se necesita tiempo. 1546 01:01:51,775 --> 01:01:54,844 Y Syd, es que combinación interesante 1547 01:01:54,878 --> 01:01:57,714 de ir a las alturas de lo que eres capaz de hacer 1548 01:01:57,847 --> 01:02:00,208 con tu voz pero sin sonar estridente. 1549 01:02:00,308 --> 01:02:02,819 Es algo notable, como, cosa rara que tienes. 1550 01:02:02,886 --> 01:02:04,546 Muchas gracias. Gracias. 1551 01:02:04,646 --> 01:02:07,307 Juan, quien es el ganador de esta Batalla? 1552 01:02:08,391 --> 01:02:10,393 el ganador de esta Batalla... 1553 01:02:11,987 --> 01:02:13,179 ...es Syd. 1554 01:02:13,213 --> 01:02:15,865 Daly: ¡Hola, Syd! ¡Felicidades! 1555 01:02:15,932 --> 01:02:18,860 Estas pasando a ¡Los nocauts para Team Legend! 1556 01:02:18,893 --> 01:02:22,372 John: Ashley y Syd, ambos estas chicas son realmente talentosas 1557 01:02:22,472 --> 01:02:25,025 pero Syd es tal un intérprete fenomenal. 1558 01:02:25,058 --> 01:02:26,868 Ella golpeó algunos de las notas más altas 1559 01:02:26,901 --> 01:02:29,879 alguna vez escucharás a un artista cantar, y lo hace sin esfuerzo. 1560 01:02:29,913 --> 01:02:31,239 Es realmente notable. 1561 01:02:31,373 --> 01:02:33,550 Ella pertenece al final del espectáculo. 1562 01:02:33,583 --> 01:02:35,585 Ella es realmente especial. 1563 01:02:43,251 --> 01:02:44,594 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 1564 01:02:44,694 --> 01:02:45,754 Daly: Bienvenidos de nuevo a las Batallas 1565 01:02:45,854 --> 01:02:48,214 en Universal Studios Hollywood. 1566 01:02:48,248 --> 01:02:49,499 ♪♪ 1567 01:02:49,566 --> 01:02:50,967 Muy bien, Abigayle. Está bien. Gracias. 1568 01:02:51,034 --> 01:02:52,552 Divertirse. Está bien. 1569 01:02:52,585 --> 01:02:54,070 Hombre: Muy bien. Estén atentos, entrenadores. 1570 01:02:54,170 --> 01:02:55,772 Alrededor de un minuto, y nos vamos. Sí, señora. 1571 01:02:55,905 --> 01:02:57,899 Hombre: Está bien. Allá vamos todos. 1572 01:02:57,932 --> 01:03:01,711 La última vez que estuve en esta habitación. fue la audición a ciegas, 1573 01:03:01,745 --> 01:03:03,396 y tuve un turno de tres sillas, 1574 01:03:03,430 --> 01:03:06,232 pero todavía hay mucho que quiero mostrar. 1575 01:03:06,266 --> 01:03:08,735 Quiero trabajar con Kelly y espero quedarme por aquí 1576 01:03:08,768 --> 01:03:12,922 para algunas rondas más y aprender todo lo que pueda de ella. 1577 01:03:13,023 --> 01:03:15,859 Julia: "La Voz" es tal una gran oportunidad para mí. 1578 01:03:15,925 --> 01:03:17,619 Soy de un pueblo muy pequeño 1579 01:03:17,752 --> 01:03:19,896 y subirse a un escenario que se puede ver en toda América 1580 01:03:19,963 --> 01:03:22,999 es algo que soy Qué bendición experimentar. 1581 01:03:23,066 --> 01:03:25,168 Cuando subo al escenario, voy a estar pensando 1582 01:03:25,235 --> 01:03:27,504 acerca de hacer lo mejor que puedo, siendo yo mismo, 1583 01:03:27,570 --> 01:03:29,105 y enorgullecer a mi familia. 1584 01:03:29,205 --> 01:03:31,141 Estoy muy emocionado por esto. 1585 01:03:31,241 --> 01:03:33,109 quien ganara ¿Esta batalla del Equipo Kelly? 1586 01:03:33,243 --> 01:03:37,138 ¿Será Abigayle Oakley? o julia dorada?! 1587 01:03:37,272 --> 01:03:39,407 [Vítores y aplausos] 1588 01:03:39,474 --> 01:03:44,145 ♪♪ 1589 01:03:44,279 --> 01:03:46,147 Jennifer: Abigayle y Julia. 1590 01:03:46,247 --> 01:03:47,390 ¡Hola señoritas! 1591 01:03:47,457 --> 01:03:48,608 Ambos: ¡Hola! 1592 01:03:48,641 --> 01:03:49,993 Jennifer: Abigayle contra Julia. 1593 01:03:50,126 --> 01:03:51,995 Sus voces son similares de alguna manera, 1594 01:03:52,128 --> 01:03:54,130 pero sigue siendo diferente. 1595 01:03:54,264 --> 01:03:58,334 Abigayle es más folk. Julia es más campestre. 1596 01:03:58,435 --> 01:04:01,262 Están cantando "Rhiannon" por Fleetwood Mac. 1597 01:04:01,329 --> 01:04:04,207 Creo que esta es la canción perfecta. porque de alguna manera los une. 1598 01:04:04,274 --> 01:04:06,409 ¿Puedes contarme un poco? ¿Sobre vosotros mismos? 1599 01:04:06,476 --> 01:04:07,794 ¿Quién quiere empezar? 1600 01:04:07,827 --> 01:04:09,479 Puedo ir. Abigayle, ve tú primero. 1601 01:04:09,612 --> 01:04:11,348 Porque ella dijo eres un poco tímido. 1602 01:04:11,481 --> 01:04:12,949 Soy un poco tímido. Ella me lo dijo. 1603 01:04:13,049 --> 01:04:14,584 Sí. Soy compositor. 1604 01:04:14,617 --> 01:04:17,954 Vivo en Nashville. He hecho música toda mi vida. 1605 01:04:17,987 --> 01:04:19,789 Cuéntame un poquito Sobre ti, Julia. 1606 01:04:19,856 --> 01:04:21,991 Tengo 19. Soy de Carolina del Norte. 1607 01:04:22,025 --> 01:04:23,259 yo canto música country, 1608 01:04:23,326 --> 01:04:24,861 pero me encanta todo, rock, americana. 1609 01:04:24,994 --> 01:04:26,362 Stevie Nicks es mi ídolo. 1610 01:04:26,463 --> 01:04:28,064 así que estoy muy emocionado estar cantando esta canción. 1611 01:04:28,131 --> 01:04:30,867 Hablando de la canción, quiero escucharlas, señoras, cantarlo. 1612 01:04:31,000 --> 01:04:33,636 ♪ Toda tu vida, nunca lo has visto ♪ 1613 01:04:33,703 --> 01:04:35,697 ♪ Una mujer llevado por el viento ♪ 1614 01:04:35,830 --> 01:04:37,273 Jennifer: ¿Sabes qué es interesante? 1615 01:04:37,307 --> 01:04:40,176 Abigayle naturalmente tiene un yodel en su voz, 1616 01:04:40,243 --> 01:04:44,013 que normalmente proviene de más de un estilo de canto country 1617 01:04:44,080 --> 01:04:45,348 que Julia. 1618 01:04:45,815 --> 01:04:49,486 Ambos: ♪ Ella es como un gato. en la oscuridad, y luego... ♪ 1619 01:04:49,519 --> 01:04:52,856 Que tal vez sea por eso trabajan muy bien juntos. 1620 01:04:52,889 --> 01:04:55,183 ♪ ¿Te quedarías si ella ¿Te prometí el cielo? ♪ 1621 01:04:55,216 --> 01:04:57,794 Jennifer: Julia, su vibrato es especial. 1622 01:04:57,827 --> 01:05:00,964 Y luego la energía que ella exuda 1623 01:05:00,997 --> 01:05:03,099 cuando ella canta, es contagioso. 1624 01:05:03,166 --> 01:05:04,667 Se necesita la habitación. 1625 01:05:04,701 --> 01:05:08,830 dos completamente diferentes personalidades. 1626 01:05:08,897 --> 01:05:11,408 ambos son cautivadores a su manera. 1627 01:05:11,541 --> 01:05:13,701 Ambos: ♪ Rhiannon ♪ 1628 01:05:13,735 --> 01:05:17,739 ¡Sí a todos! ¡Sí! 1629 01:05:17,872 --> 01:05:20,283 Eres tan interesante y cautivador. 1630 01:05:20,350 --> 01:05:21,851 Oooh. Guau. 1631 01:05:21,918 --> 01:05:23,820 Tiendo a ser uno con una gran personalidad, ¿verdad? 1632 01:05:23,887 --> 01:05:25,713 Pero es la gente que son tan callados 1633 01:05:25,747 --> 01:05:27,323 quienes son los lo más interesante. 1634 01:05:27,390 --> 01:05:29,083 Como artista, llévanos a ese mundo. Fresco. 1635 01:05:29,217 --> 01:05:32,395 Soy grande en, como, ser dueño de quién eres. 1636 01:05:32,429 --> 01:05:34,564 Y la energía que aportas. Vi este burbujeo. 1637 01:05:34,631 --> 01:05:36,833 Eras como... Te ves como quieres simplemente dar vueltas. 1638 01:05:36,900 --> 01:05:38,426 Gira alrededor. Sí, señora. 1639 01:05:38,526 --> 01:05:40,403 Si eso es lo que sientes... Este es tu momento. 1640 01:05:40,436 --> 01:05:42,205 Asegúrate de que estás el punto focal. 1641 01:05:42,238 --> 01:05:44,557 Permítete ser cada parte de ti. 1642 01:05:44,591 --> 01:05:47,911 Porque ustedes son las estrellas. Estáis todos a vuestra disposición. 1643 01:05:48,011 --> 01:05:49,729 ambos tener el poder de las estrellas, 1644 01:05:49,762 --> 01:05:51,873 Entonces, ¿a qué se reduce esto? 1645 01:05:51,940 --> 01:05:54,384 es quien brilla mas en el día. 1646 01:05:54,417 --> 01:05:57,220 ♪ Toda tu vida nunca lo has visto ♪ 1647 01:05:57,320 --> 01:06:01,825 ♪ Una mujer tomada por el viento ♪ 1648 01:06:01,891 --> 01:06:05,787 ♪ ¿Te quedarías si ella ¿Te prometí el cielo? ♪ 1649 01:06:05,920 --> 01:06:09,224 ♪ ¿Alguna vez ganarás? ♪ 1650 01:06:09,290 --> 01:06:13,369 ♪ ¿Alguna vez ganarás? ♪ 1651 01:06:13,536 --> 01:06:16,464 ♪♪ 1652 01:06:16,564 --> 01:06:22,812 Ambos: ♪ Rhiannon ♪ 1653 01:06:23,972 --> 01:06:29,744 ♪ Rhiannon ♪ 1654 01:06:29,811 --> 01:06:31,654 ♪♪ 1655 01:06:31,754 --> 01:06:34,457 ♪ Ella suena como una campana. toda la noche ♪ 1656 01:06:34,524 --> 01:06:38,795 ♪ ¿Y no te encantaría? amarla? ♪ 1657 01:06:38,928 --> 01:06:41,956 ♪ Ella gobierna su vida. como un pájaro en vuelo ♪ 1658 01:06:41,990 --> 01:06:45,635 ♪ ¿Y quién será? ¿su amante? ♪ 1659 01:06:46,269 --> 01:06:48,938 ♪ Toda tu vida nunca lo has visto ♪ 1660 01:06:49,038 --> 01:06:53,576 ♪ Una mujer llevado por el viento ♪ 1661 01:06:53,643 --> 01:06:57,305 ♪ ¿Te quedarías si ella ¿Te prometí el cielo? ♪ 1662 01:06:57,338 --> 01:07:00,942 ♪ ¿Alguna vez ganarás? ♪ 1663 01:07:01,009 --> 01:07:10,944 ♪ ¿Alguna vez ganarás? ♪ 1664 01:07:11,694 --> 01:07:15,648 ♪ Rhiannon ♪ 1665 01:07:15,682 --> 01:07:19,168 ♪♪ 1666 01:07:19,202 --> 01:07:26,442 ♪ Rhiannon ♪ 1667 01:07:26,509 --> 01:07:35,184 Ambos: ♪ Rhiannon ♪ 1668 01:07:35,218 --> 01:07:36,836 [Vítores y aplausos] 1669 01:07:36,869 --> 01:07:40,189 ♪♪ 1670 01:07:40,256 --> 01:07:42,559 Adán: ¡Muy bien! 1671 01:07:42,659 --> 01:07:44,961 Abigayle, hay esto hermosa calidad para tu voz 1672 01:07:45,028 --> 01:07:47,530 cuando llegues allí en su registro superior. 1673 01:07:47,564 --> 01:07:48,965 Hermosa transición al falsete. 1674 01:07:49,032 --> 01:07:50,333 Sólo quiero escuchar más, ¿sabes? 1675 01:07:50,400 --> 01:07:51,693 entonces yo lo haría Ve con Abigayle. 1676 01:07:51,726 --> 01:07:53,061 Pero Julia, hiciste un gran trabajo. 1677 01:07:53,194 --> 01:07:55,338 Muchas gracias. Gracias. Gracias. 1678 01:07:55,405 --> 01:07:57,907 Abigayle, me encanta El verso mucho contigo. 1679 01:07:58,007 --> 01:08:01,344 Como si tuvieras como, un tono realmente bonito y redondo. 1680 01:08:01,411 --> 01:08:04,405 Se sintió realmente sólido y, como, cómodo. 1681 01:08:04,539 --> 01:08:06,916 Y entonces sentí que esa parte de la cancion 1682 01:08:07,016 --> 01:08:08,418 fue más débil para ti, Julia, 1683 01:08:08,518 --> 01:08:09,953 pero luego cuando entraste en las partes más altas, 1684 01:08:10,019 --> 01:08:11,546 se sintió muy bien. 1685 01:08:11,579 --> 01:08:13,957 Y la energía que eras Dar en el escenario se sintió bien. 1686 01:08:14,023 --> 01:08:16,376 Voy a decir Julia. Bueno. 1687 01:08:16,409 --> 01:08:17,894 Daly: Gracias, entrenadores. 1688 01:08:17,994 --> 01:08:19,562 Dios mío. Muy bien, Kelly. 1689 01:08:19,596 --> 01:08:21,255 Danos algunas ideas antes de elegir un ganador. 1690 01:08:21,356 --> 01:08:22,565 Hubo momentos que ustedes dos, 1691 01:08:22,598 --> 01:08:24,233 la razon ¿Por qué estás aquí? 1692 01:08:24,367 --> 01:08:26,169 ambos tenéis algo Realmente mágico con tu tono. 1693 01:08:26,235 --> 01:08:28,705 Ambos tienen algo realmente mágico sobre tus voces 1694 01:08:28,771 --> 01:08:30,373 que son muy diferentes. 1695 01:08:30,440 --> 01:08:32,508 Pensé que lo hiciste un buen trabajo con la canción. 1696 01:08:32,575 --> 01:08:34,577 me gustan ambos de tus persianas mejor. 1697 01:08:34,677 --> 01:08:37,897 Creo que ambos sois artistas. que realmente se benefician del espacio, 1698 01:08:37,930 --> 01:08:40,441 como, en una canción, no todas las cosas tipo de 1699 01:08:40,575 --> 01:08:42,402 sucediendo a la vez y luchando contra ello, 1700 01:08:42,435 --> 01:08:44,412 especialmente tener que luchar contra alguien 1701 01:08:44,445 --> 01:08:46,623 nunca has cantado con antes, ¿sabes? 1702 01:08:46,756 --> 01:08:49,050 Daly: Kelly, ¿quién es? ¿El ganador de esta batalla? 1703 01:08:49,117 --> 01:08:52,228 ♪♪ 1704 01:08:52,328 --> 01:08:54,998 Kelly: Mmmm. Hombre. 1705 01:08:55,064 --> 01:08:57,383 El ganador de esta Batalla... 1706 01:09:00,128 --> 01:09:01,304 ...es Abigayle. 1707 01:09:01,371 --> 01:09:03,673 Daly: ¡Abigayle! ¡Felicidades! 1708 01:09:03,740 --> 01:09:05,708 Vas a los Knockouts ¡Para el equipo Kelly! 1709 01:09:05,875 --> 01:09:07,243 ♪♪ 1710 01:09:07,310 --> 01:09:09,445 Kelly: Abigayle y Julia ambos son muy talentosos, 1711 01:09:09,579 --> 01:09:11,481 pero abigayle es un verdadero narrador de historias. 1712 01:09:11,547 --> 01:09:13,316 Esa es la cosa Eso me convence de ella. 1713 01:09:13,383 --> 01:09:15,810 ella tiene esta intensidad eso tiene un propósito, 1714 01:09:15,943 --> 01:09:18,604 pero es íntimo, y ella tiene esta manera de, como, 1715 01:09:18,638 --> 01:09:21,149 siendo suave pero también muy puntiagudo. 1716 01:09:21,249 --> 01:09:23,943 Tengo seis artistas increíbles. llegando a los Knockouts. 1717 01:09:23,976 --> 01:09:26,946 Mi equipo lo aplastó, así que Estoy bastante emocionado por lo de hoy. 1718 01:09:26,979 --> 01:09:28,790 Hombre: ¡Te queremos mucho, Kelly! 1719 01:09:28,823 --> 01:09:30,625 ¡Oh! ¡Gracias! 1720 01:09:36,873 --> 01:09:38,833 ♪ Esta es "La Voz ♪ 1721 01:09:38,933 --> 01:09:40,276 Daly: Bienvenido de nuevo. 1722 01:09:40,309 --> 01:09:42,912 Juan: KJ y Mike. Nuestro último emparejamiento. 1723 01:09:42,979 --> 01:09:46,115 ¡Caballeros! Todos ustedes, que suerte tienen. ¿Tendremos a Muni mucho tiempo aquí? 1724 01:09:46,215 --> 01:09:48,818 Oh, tenemos la suerte de Tengo a Muni Long aquí. 1725 01:09:48,918 --> 01:09:50,753 Estoy tan emocionada. ella va a ser 1726 01:09:50,853 --> 01:09:52,947 dándoles consejos chicos en tu batalla. 1727 01:09:53,014 --> 01:09:54,057 estamos teniendo un buen momento hoy. 1728 01:09:54,123 --> 01:09:55,425 Está bien. Absolutamente. 1729 01:09:55,458 --> 01:09:57,351 si, ultimo pero no menos importante. 1730 01:09:57,418 --> 01:10:00,029 Juan: KJ y Mike. Ambos son cantantes de RandB. 1731 01:10:00,096 --> 01:10:03,524 Simplemente se sintió natural sonarían muy bien juntos. 1732 01:10:03,591 --> 01:10:05,193 ¿Qué ustedes chicos estado haciendo? 1733 01:10:05,259 --> 01:10:07,737 Hombre, he estado en casa con mis bebes, mis hijos. 1734 01:10:07,770 --> 01:10:09,205 si, cuantos bebes tienes? Sólo dos. 1735 01:10:09,272 --> 01:10:10,840 ¿Dos? ¿Cuántos años tienen? 1736 01:10:10,940 --> 01:10:13,801 tengo una hija de 5 años, y mi hijo tiene 7 meses. 1737 01:10:13,868 --> 01:10:19,207 ♪ Así que niega la verdad ♪ 1738 01:10:19,307 --> 01:10:20,983 ♪ O quédate atrás ♪ 1739 01:10:21,017 --> 01:10:22,652 mike: mi hija estaba realmente entusiasmado 1740 01:10:22,685 --> 01:10:24,720 cuando tuve un turno de silla triple. 1741 01:10:24,787 --> 01:10:26,622 ¡Triple vuelta, cariño! 1742 01:10:26,723 --> 01:10:30,351 Y eso fue validar que Puedo triunfar en esta industria. 1743 01:10:30,384 --> 01:10:32,887 Pero ya sabes, ha sido una especie de tratando de equilibrar la escuela 1744 01:10:32,954 --> 01:10:35,431 y estar en el programa porque es sin parar, 1745 01:10:35,465 --> 01:10:38,267 pero vale la pena porque significaría 1746 01:10:38,301 --> 01:10:41,537 más que el mundo para mí para traer a casa ese título 1747 01:10:41,637 --> 01:10:44,574 y ese trofeo para mi bebe y su hermano pequeño. 1748 01:10:46,375 --> 01:10:48,010 [Risas] 1749 01:10:48,111 --> 01:10:50,213 Te amo. Te amo. 1750 01:10:50,313 --> 01:10:51,914 Mwah! 1751 01:10:51,981 --> 01:10:53,750 KJ: Cuando estoy en casa y estoy en mi tiempo libre, 1752 01:10:53,816 --> 01:10:57,019 Estamos haciendo shows y tocamos. y hacerlo realidad. 1753 01:10:57,053 --> 01:10:58,421 Me encanta. 1754 01:10:58,521 --> 01:11:01,090 trato de cantar todos los días, todo el día. 1755 01:11:01,157 --> 01:11:03,726 Toco todo lo que puedo. Soy muy estructurado. 1756 01:11:03,826 --> 01:11:06,929 Realmente soy inflexible acerca de aprovechar esta oportunidad 1757 01:11:07,029 --> 01:11:08,931 y poniendo mi mejor paso adelante. 1758 01:11:08,998 --> 01:11:11,634 ♪ Sí, ohh ♪ 1759 01:11:11,667 --> 01:11:15,096 Enorgullecer a mis padres es por lo que vivo. 1760 01:11:15,196 --> 01:11:18,474 Han sacrificado mucho. Mi papá estaba en el ejército. 1761 01:11:18,508 --> 01:11:21,711 Fue una elección hecha para mantener a una familia. 1762 01:11:21,811 --> 01:11:25,782 Los antecedentes de mi padre me enseñaron una fuerte ética de trabajo. 1763 01:11:25,882 --> 01:11:27,608 Yo he sido el niño, ya sabes, 1764 01:11:27,675 --> 01:11:31,546 quien fue súper creativo pero no le gustaba la escuela. 1765 01:11:31,612 --> 01:11:33,823 Ahora que he encontrado algo en lo que estoy concentrado, 1766 01:11:33,856 --> 01:11:37,226 realmente lo estoy aprovechando dejar que me impulse a trabajar más. 1767 01:11:37,326 --> 01:11:39,729 Juan: Bueno, estoy muy emocionado de escuchar Todos cantan "Déjame amarte" 1768 01:11:39,762 --> 01:11:43,366 escrito por el gran Ne-Yo, interpretada por el gran Mario. 1769 01:11:43,466 --> 01:11:46,194 Este es uno de los grandes canciones clásicas de RandB 1770 01:11:46,260 --> 01:11:48,938 verdaderamente de este ultimo 25 años. 1771 01:11:49,038 --> 01:11:51,641 Todos ustedes dos son Muy buenos cantantes de RandB, 1772 01:11:51,707 --> 01:11:53,643 pero con tonos realmente diferentes. 1773 01:11:53,743 --> 01:11:56,279 Me sentí como esta canción sería una gran canción 1774 01:11:56,379 --> 01:11:59,115 para que canten los dos, así que estoy emocionado de escucharte. 1775 01:11:59,148 --> 01:12:00,983 [ Vocalizando ] 1776 01:12:01,050 --> 01:12:03,753 ♪ Bebé, yo solo no lo entiendo ♪ 1777 01:12:03,853 --> 01:12:05,922 Mike tiene todo este aire. alrededor de su voz. 1778 01:12:05,955 --> 01:12:07,815 su tono es tan distintivo. 1779 01:12:07,915 --> 01:12:09,859 muchos chicos con ese tipo de tono 1780 01:12:09,892 --> 01:12:12,320 no tengo el rango que Mike tiene, 1781 01:12:12,386 --> 01:12:14,564 entonces la combinación de su tono y el rango 1782 01:12:14,664 --> 01:12:16,632 el tiene es realmente excepcional. 1783 01:12:16,666 --> 01:12:19,602 ♪ ¿Podemos ¿Hacer nuestra la cosa? ♪ 1784 01:12:19,635 --> 01:12:21,128 Y él también tiene poder. 1785 01:12:21,162 --> 01:12:22,772 el estaba golpeando las notas altas. 1786 01:12:22,839 --> 01:12:25,141 Sí, no, él puede cinturón un poquito, lo cual es bueno. 1787 01:12:25,174 --> 01:12:27,977 ♪ Sí-ah, deberías déjame amarte ♪ 1788 01:12:28,010 --> 01:12:30,947 KJ tiene todas las carreras. 1789 01:12:30,980 --> 01:12:32,281 La balanza está loca. 1790 01:12:32,348 --> 01:12:34,175 ♪ quieres y necesito, nena ♪ 1791 01:12:34,242 --> 01:12:37,286 Y su capacidad para elige donde hacerlo 1792 01:12:37,320 --> 01:12:42,325 y como podia caber tantos notas en una pequeña parte. 1793 01:12:42,358 --> 01:12:44,126 Y no lo hace sonido desordenado. 1794 01:12:44,160 --> 01:12:47,163 Eso es muy, muy habilidad hábil. 1795 01:12:47,196 --> 01:12:48,497 ♪ Ooh ooh ♪ 1796 01:12:48,531 --> 01:12:54,262 ♪ Déjame amarte ♪ 1797 01:12:54,328 --> 01:12:56,339 [Risas] 1798 01:12:56,439 --> 01:12:58,608 Hombre, esto va a ser realmente bueno. 1799 01:12:58,674 --> 01:13:01,335 Ustedes dos realmente suenan bien juntos. 1800 01:13:01,369 --> 01:13:03,112 y me gusta el ida y vuelta. 1801 01:13:03,179 --> 01:13:05,314 Y me gusta que ustedes fueran más respondiéndose unos a otros 1802 01:13:05,381 --> 01:13:06,816 que tratar de armonizar la mayor parte del tiempo. 1803 01:13:06,882 --> 01:13:08,050 fue como un partido de ping-pong. 1804 01:13:08,117 --> 01:13:09,710 Ese es mi nuevo favorito del día. 1805 01:13:09,777 --> 01:13:11,654 Sí, señor. Ninguno de ustedes Necesito intentar preocuparme 1806 01:13:11,687 --> 01:13:14,382 sobre ser mejor que el otro en lo que haces 1807 01:13:14,448 --> 01:13:17,159 porque tus estilos son tan diferentes unos de otros. 1808 01:13:17,226 --> 01:13:19,020 Como, solo sé lo mejor tu. 1809 01:13:19,053 --> 01:13:21,063 ser consciente de lo que haces en el escenario 1810 01:13:21,163 --> 01:13:22,765 Porque parte de cómo tú convencer a la audiencia 1811 01:13:22,832 --> 01:13:25,626 enamorarme de ti es solo tu comportamiento, 1812 01:13:25,693 --> 01:13:27,962 tu estilo, tu forma de ser llevarse físicamente. 1813 01:13:28,029 --> 01:13:31,240 El desempate será carisma, presencia escénica, 1814 01:13:31,340 --> 01:13:32,742 todas esas cosas buenas. 1815 01:13:32,808 --> 01:13:34,176 ¿No lo llaman así? ¿Malla sucia? 1816 01:13:34,277 --> 01:13:36,178 Así lo llaman. Ropa sucia. 1817 01:13:36,245 --> 01:13:37,947 Estoy feliz. Es realmente bueno. 1818 01:13:37,980 --> 01:13:40,449 Sí. Así que voy a darte un pequeño secreto. 1819 01:13:40,483 --> 01:13:43,052 Cuando estás cantando estilo libre como la forma en que lo hacemos, 1820 01:13:43,085 --> 01:13:46,055 la regla es ocho notas, ¿verdad? 1821 01:13:46,088 --> 01:13:47,823 Do-re-mi-fa-so-la-ti-do. 1822 01:13:47,924 --> 01:13:49,592 Mmmm. No hagas más que eso. 1823 01:13:49,692 --> 01:13:53,062 Si vas a correr, terminarlo a las ocho. 1824 01:13:53,095 --> 01:13:55,331 Sólo cuéntalo. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1825 01:13:55,398 --> 01:13:56,565 Bueno. Es interesante. 1826 01:13:56,599 --> 01:13:57,892 Nunca escuché eso. 1827 01:13:57,925 --> 01:13:59,427 Sí, te acabo de dar algo. 1828 01:13:59,493 --> 01:14:01,003 Ahora voy a volver y escucha mis discos 1829 01:14:01,070 --> 01:14:02,430 y empieza a contar. 1830 01:14:02,496 --> 01:14:03,764 No. En serio. Eso es bueno. 1831 01:14:03,864 --> 01:14:06,809 Todas las canciones exitosas, la melodía principal 1832 01:14:06,842 --> 01:14:08,678 no tendrá más de ocho notas. 1833 01:14:08,778 --> 01:14:10,046 Mike: Sí. 1834 01:14:10,112 --> 01:14:11,213 El entrenamiento de Muni es bueno. 1835 01:14:11,280 --> 01:14:12,573 porque muni entiende 1836 01:14:12,606 --> 01:14:14,650 todos los ingredientes que entran en hits. 1837 01:14:14,684 --> 01:14:16,552 Ella nos mantuvo electrizantes. 1838 01:14:16,619 --> 01:14:18,387 Estoy emocionado, todos ustedes. esto va a ser una gran actuación. 1839 01:14:18,454 --> 01:14:19,789 Sí, no, esto es va a ser realmente bueno. 1840 01:14:19,855 --> 01:14:20,948 alguien siendo robado, entonces... 1841 01:14:21,048 --> 01:14:22,425 Oh, Señor. Así que no lo pienses 1842 01:14:22,458 --> 01:14:23,793 como si estuvieras compitiendo unos con otros. 1843 01:14:23,859 --> 01:14:25,361 KJ: Correcto. Sólo sé tu mejor yo, 1844 01:14:25,428 --> 01:14:27,630 y alguien será robado, Te lo garantizo. 1845 01:14:27,697 --> 01:14:29,532 Va a ser genial, todos ustedes. 1846 01:14:29,598 --> 01:14:30,758 KJ, Mike. 1847 01:14:30,791 --> 01:14:31,867 Mike: Ah, sí. 1848 01:14:31,934 --> 01:14:33,269 Tengo chaquetas Legend para ti. 1849 01:14:33,369 --> 01:14:34,704 Eres Team Legend de por vida. 1850 01:14:34,770 --> 01:14:36,305 KJ: Ah, sí. Eso es lo que pasa ahora. 1851 01:14:36,372 --> 01:14:40,301 Después de ensayar, siento que Elegí al mejor entrenador. 1852 01:14:40,401 --> 01:14:41,811 [Risas] 1853 01:14:41,877 --> 01:14:47,149 Su consejo. Su energía. Fue todo. Todo. 1854 01:14:47,216 --> 01:14:49,118 Un placer conocerte. Mucha suerte a todos. 1855 01:14:49,218 --> 01:14:50,653 Queríamos ponérselo difícil 1856 01:14:50,720 --> 01:14:52,922 para que nuestro entrenador envíe cualquiera de nosotros a casa. 1857 01:14:52,955 --> 01:14:54,724 ¿Crees que eres ¿podrás elegir? 1858 01:14:54,790 --> 01:14:56,425 No sé si puedas. No sé. 1859 01:14:56,459 --> 01:14:58,394 Siempre puedo esperar hasta el día y ver cómo te va ese día. 1860 01:14:58,427 --> 01:15:00,788 porque algunas personas solo da un paso al frente cuando sea el momento, 1861 01:15:00,821 --> 01:15:02,531 cuando las luces están encendidas, la presión está aumentando. 1862 01:15:02,565 --> 01:15:04,433 Y eso es cuando lo decida. 1863 01:15:04,500 --> 01:15:07,461 Porque a base de ensayo, Podría ir en cualquier dirección. 1864 01:15:13,167 --> 01:15:14,977 ♪ Esta es "La Voz" ♪ 1865 01:15:15,044 --> 01:15:16,812 Daly: Bienvenidos de nuevo a "La Voz: Batalla de campeones." 1866 01:15:16,846 --> 01:15:18,447 [Vítores y aplausos] 1867 01:15:18,514 --> 01:15:19,915 Es la última batalla. 1868 01:15:19,949 --> 01:15:21,851 ha sido tal una divertida ronda de batalla. 1869 01:15:21,951 --> 01:15:24,178 estoy emocionado para los Knockouts ahora. 1870 01:15:24,311 --> 01:15:25,654 [Vítores y aplausos] 1871 01:15:25,688 --> 01:15:27,790 Este es mi equipo que viene. 1872 01:15:27,857 --> 01:15:30,309 Este es el chico que llevaba el traje que te gustó. 1873 01:15:30,342 --> 01:15:32,128 ♪♪ 1874 01:15:32,194 --> 01:15:34,997 KJ también será bueno. Ambos son realmente buenos. 1875 01:15:35,097 --> 01:15:36,490 Kelly: Dios mío. ¿Mario? 1876 01:15:36,524 --> 01:15:38,000 no he escuchado esta cancion en mucho tiempo. 1877 01:15:38,034 --> 01:15:39,201 Es una gran canción. Sí. 1878 01:15:39,335 --> 01:15:42,238 Daly: ¡KJ Willis! ¡Mike Steele! 1879 01:15:42,304 --> 01:15:44,073 ¡Los chicos se ven limpios! 1880 01:15:44,140 --> 01:15:45,775 ¡Los ajustes son bonitos! 1881 01:15:45,841 --> 01:15:47,843 Que comience la batalla. 1882 01:15:47,877 --> 01:15:49,470 [Vítores y aplausos] 1883 01:15:49,537 --> 01:15:50,996 ♪♪ 1884 01:15:51,030 --> 01:15:53,507 ♪ Hmm, sí ♪ 1885 01:15:53,541 --> 01:15:55,851 ♪ Oh, sí ♪ 1886 01:15:55,885 --> 01:15:59,355 ♪ Mmmmm ♪ 1887 01:15:59,488 --> 01:16:02,174 ♪ Sí, sí, si, si ♪ 1888 01:16:02,208 --> 01:16:04,652 ♪ Bebé, yo solo no lo entiendo ♪ 1889 01:16:04,718 --> 01:16:07,179 ♪ ¿Disfrutas? ¿Estás herido? ♪ 1890 01:16:07,213 --> 01:16:09,824 ♪ Sé que olías el perfume ♪ 1891 01:16:09,890 --> 01:16:12,034 ♪ El maquillaje en su camisa ♪ 1892 01:16:12,134 --> 01:16:14,603 ♪ no crees sus historias ♪ 1893 01:16:14,670 --> 01:16:17,006 ♪ ya sabes que son todas mentiras ♪ 1894 01:16:17,072 --> 01:16:18,641 ♪ Tan malo como eres ♪ 1895 01:16:18,674 --> 01:16:21,210 ♪ Tú quédate, y simplemente no sé por qué ♪ 1896 01:16:21,343 --> 01:16:22,912 ♪ Porque si yo fuera tu hombre ♪ 1897 01:16:23,012 --> 01:16:24,046 ♪ Bebé, tú ♪ 1898 01:16:24,180 --> 01:16:25,214 ♪ Nunca te preocuparías por ♪ 1899 01:16:25,314 --> 01:16:26,582 ♪ Lo que hago ♪ 1900 01:16:26,649 --> 01:16:27,783 ♪ Y yo volvería a casa ♪ 1901 01:16:27,850 --> 01:16:29,151 ♪ De vuelta a ti ♪ 1902 01:16:29,185 --> 01:16:31,487 ♪ Todas las noches, haciendo lo correcto ♪ 1903 01:16:31,520 --> 01:16:32,788 ♪ Eres el tipo de mujer ♪ 1904 01:16:32,855 --> 01:16:34,090 ♪ Te mereces cosas buenas ♪ 1905 01:16:34,156 --> 01:16:35,357 ♪ Puñado de diamantes ♪ 1906 01:16:35,391 --> 01:16:36,559 ♪ Un puñado de anillos ♪ 1907 01:16:36,659 --> 01:16:37,960 ♪ Bebé, eres una estrella ♪ 1908 01:16:38,027 --> 01:16:40,396 ♪ sólo quiero demuestra que lo eres ♪ 1909 01:16:40,496 --> 01:16:42,890 ♪ deberías déjame amarte ♪ 1910 01:16:42,923 --> 01:16:45,234 ♪ Déjame ser el que ♪ 1911 01:16:45,267 --> 01:16:50,064 ♪ Darte todo quieres y necesitas, sí ♪ 1912 01:16:50,097 --> 01:16:53,008 ♪ Oh, cariño, buen amor. y protección, oh ♪ 1913 01:16:53,075 --> 01:16:55,411 ♪ hazme tu selección ♪ 1914 01:16:55,511 --> 01:17:00,282 ♪ Mostrarte el camino se supone que el amor es ♪ 1915 01:17:00,416 --> 01:17:02,910 ♪ Bebé, deberías dejarme ♪ 1916 01:17:02,943 --> 01:17:05,521 ♪ Te mereces mejor, niña ♪ 1917 01:17:05,554 --> 01:17:08,057 ♪ ya sabes te mereces algo mejor ♪ 1918 01:17:08,157 --> 01:17:10,326 ♪ Podríamos ser juntos, niña ♪ 1919 01:17:10,392 --> 01:17:12,620 ♪ Bebé ♪ 1920 01:17:12,753 --> 01:17:17,533 ♪ Conmigo y tú, es lo que sea, niña, oye ♪ 1921 01:17:17,566 --> 01:17:23,439 ♪ ¿Podemos hacer ¿Esta cosa es nuestra? ♪ 1922 01:17:23,472 --> 01:17:26,091 ♪ Deberías dejarme te amo ♪ 1923 01:17:26,125 --> 01:17:28,310 ♪ podría ser yo quien ♪ 1924 01:17:28,444 --> 01:17:33,015 ♪ Darte todo quieres y necesitas, sí ♪ 1925 01:17:33,082 --> 01:17:35,885 ♪ Bebé, buen amor y protección ♪ 1926 01:17:35,918 --> 01:17:38,454 ♪ Hazme tu selección ♪ 1927 01:17:38,554 --> 01:17:43,092 ♪ Mostrarte el camino se supone que el amor es ♪ 1928 01:17:43,125 --> 01:17:45,628 ♪ Déjame amarte ♪ 1929 01:17:45,761 --> 01:17:48,397 ♪ Déjame ser el de ♪ 1930 01:17:48,464 --> 01:17:53,369 ♪ Darte todo quieres y necesitas, nena ♪ 1931 01:17:53,435 --> 01:17:56,288 ♪ Bebé, buen amor y protección ♪ 1932 01:17:56,322 --> 01:17:58,507 ♪ Oh, hazme tu selección ♪ 1933 01:17:58,574 --> 01:18:03,312 ♪ Mostrarte el camino se supone que el amor es ♪ 1934 01:18:03,345 --> 01:18:06,382 ♪ Bebé, deberías déjame amarte ♪ 1935 01:18:06,448 --> 01:18:09,285 ♪ Te amo, sí ♪ 1936 01:18:09,385 --> 01:18:14,990 ♪ te amo ♪ ♪ Oh ♪ 1937 01:18:15,124 --> 01:18:16,559 Juan: ¡Sí! [Vítores y aplausos] 1938 01:18:16,625 --> 01:18:18,360 ¡Amigos! KJ: Buen trabajo, hermano. 1939 01:18:18,427 --> 01:18:19,595 ¡Amigos! 1940 01:18:19,762 --> 01:18:22,331 ♪♪ 1941 01:18:22,364 --> 01:18:23,332 Kelly: ¡Guau! 1942 01:18:23,432 --> 01:18:25,334 ¡Sí, sí, sí! 1943 01:18:25,367 --> 01:18:27,336 ¡Sí! 1944 01:18:27,369 --> 01:18:28,971 Kelly: ¡Guau! 1945 01:18:29,038 --> 01:18:30,906 ¡Eso estuvo realmente bueno! 1946 01:18:30,973 --> 01:18:33,142 Sí. ¡Estás tan jodido! 1947 01:18:33,208 --> 01:18:34,376 Lo sé, lo sé, lo sé. 1948 01:18:34,510 --> 01:18:36,078 quiero decir, Eso fue increíble. 1949 01:18:36,145 --> 01:18:38,447 Eso fue tan, tan bueno y de buen gusto. 1950 01:18:38,480 --> 01:18:40,349 Todo el tiempo, Era como el tenis. 1951 01:18:40,382 --> 01:18:41,684 Yo estaba como, "Oh, maldita sea". 1952 01:18:41,817 --> 01:18:43,452 Y entonces yo diría, "Oh, maldita sea." 1953 01:18:43,519 --> 01:18:45,054 Yendo y viniendo. Y especialmente-- 1954 01:18:45,154 --> 01:18:46,855 Dios mío, Mike. esta carrera que acabas de hacer 1955 01:18:46,956 --> 01:18:49,049 hacia el final eso bajó hasta el final. 1956 01:18:49,149 --> 01:18:52,695 Yo estaba como, "¡Ah!" ¡Fue tan bueno! Me encantó. 1957 01:18:52,761 --> 01:18:55,464 Pensé, KJ, eres un poco más arriba. 1958 01:18:55,531 --> 01:18:56,899 Incluso cuando estás haciendo las cosas altas, 1959 01:18:57,032 --> 01:18:58,667 tiene ese cuerpo. 1960 01:18:58,701 --> 01:19:00,603 Sinceramente chicos Ambos sois increíbles. 1961 01:19:00,669 --> 01:19:03,072 Quiero decir, gran trabajo. 1962 01:19:03,205 --> 01:19:04,356 Juan: Sí. 1963 01:19:04,390 --> 01:19:05,674 no lo sé en qué dirección me inclinaría. 1964 01:19:05,741 --> 01:19:07,526 Muchas gracias Kelly. Lo sé. Lo sé. 1965 01:19:07,559 --> 01:19:09,336 Gracias. Muchas gracias. Sí. 1966 01:19:09,403 --> 01:19:11,380 solo estoy enojado conmigo mismo para emparejarlos ahora. 1967 01:19:11,413 --> 01:19:14,850 Primero que nada, el botín eso esta pasando bien ahora con estos ataques. 1968 01:19:14,883 --> 01:19:16,986 Los muchachos se ven bien. ¡Se ven bien! 1969 01:19:17,019 --> 01:19:18,254 Ustedes estuvieron geniales. 1970 01:19:18,320 --> 01:19:19,989 KJ, estabas una gran sorpresa para mí. 1971 01:19:20,055 --> 01:19:21,515 No me volví por ti en las persianas, 1972 01:19:21,582 --> 01:19:23,959 pero lo has hecho desde entonces me hizo creyente. 1973 01:19:24,026 --> 01:19:26,929 Pero, Mike, cuando creas un momento que nos hace ir a todos, 1974 01:19:27,062 --> 01:19:29,381 "Oh, Dios mío", que era ese gran deterioro que hiciste, 1975 01:19:29,415 --> 01:19:32,401 fue el más memorable, porque yo, momento de todo, 1976 01:19:32,501 --> 01:19:34,436 así que creo que tal vez Me inclinaría por Mike, 1977 01:19:34,570 --> 01:19:36,221 pero será muy, muy Una elección difícil para ti, John. 1978 01:19:36,255 --> 01:19:38,565 Está bien, me inclinaré por KJ. para igualarlo 1979 01:19:38,599 --> 01:19:39,975 porque me gustan ambos. Ay dios mío. 1980 01:19:40,042 --> 01:19:42,745 Gracias, entrenadores. Oh Dios mío. 1981 01:19:42,845 --> 01:19:44,580 Muy bien, Juan, Tú tienes la decisión final. 1982 01:19:44,713 --> 01:19:46,106 Danos algunas ideas en ello primero. 1983 01:19:46,206 --> 01:19:48,567 esto es dificil porque ustedes chicos 1984 01:19:48,600 --> 01:19:51,070 ambos son solo cantantes fenomenales. 1985 01:19:51,103 --> 01:19:54,581 Tus tonos son tan diferentes unos de otros. 1986 01:19:54,615 --> 01:19:57,117 Mike, tu tono tiene tanto aire a su alrededor, 1987 01:19:57,217 --> 01:20:00,087 y es así, como, redondo y hermoso. 1988 01:20:00,120 --> 01:20:02,564 Y luego me encanta eso vibra de tu tono, KJ. 1989 01:20:02,631 --> 01:20:04,233 Es realmente genial. 1990 01:20:04,300 --> 01:20:06,752 Como algunos de los mejores RandB y los cantantes de soul tienen eso 1991 01:20:06,785 --> 01:20:09,371 y creció con Stevie Wonder y trató de sonar como él. 1992 01:20:09,438 --> 01:20:12,766 Y ese es el tipo de Tono que tienes y me encanta. 1993 01:20:12,800 --> 01:20:14,777 Ambos sois solo fenomenalmente talentoso, 1994 01:20:14,877 --> 01:20:17,112 y fue solo una actuación realmente genial. 1995 01:20:17,246 --> 01:20:18,814 Y estoy muy orgulloso de ustedes dos. 1996 01:20:18,947 --> 01:20:19,973 Gran trabajo. 1997 01:20:20,107 --> 01:20:21,909 y estoy emocionado para los dos. 1998 01:20:21,975 --> 01:20:25,437 Daly: John, tienes un problema difícil. decisión, pero ha llegado el momento. 1999 01:20:25,471 --> 01:20:28,390 ¿Quién es el ganador? de esta Batalla? 2000 01:20:28,424 --> 01:20:30,943 El ganador de esta Batalla... 2001 01:20:30,976 --> 01:20:34,763 ♪♪ 2002 01:20:34,797 --> 01:20:36,281 ...es KJ. 2003 01:20:36,315 --> 01:20:38,133 Daly: ¡KJ! ¡Felicidades! 2004 01:20:38,167 --> 01:20:40,235 Estás avanzando hacia el ¡Nocauts para Team Legend! 2005 01:20:40,302 --> 01:20:41,737 Juan: KJ y Mike me hicieron sentir muy orgulloso. 2006 01:20:41,804 --> 01:20:43,338 Ya sabes, Elegí a KJ como ganador. 2007 01:20:43,405 --> 01:20:45,107 KJ es un cantante tan real. 2008 01:20:45,140 --> 01:20:47,626 Tiene mucho alcance y flexibilidad en su voz. 2009 01:20:47,659 --> 01:20:49,378 Lo mataste. Bien hecho. 2010 01:20:49,445 --> 01:20:51,146 Realmente disfruto su tono. 2011 01:20:51,180 --> 01:20:52,981 Me recuerda a algunos de los Cantantes que crecí escuchando. 2012 01:20:53,048 --> 01:20:55,451 estoy emocionado de ver qué hará KJ a continuación. 2013 01:20:55,484 --> 01:20:56,952 ¡Ojalá pudiera robar! 2014 01:20:57,019 --> 01:20:58,787 Entrenadores, un recordatorio de que Mike está disponible para robar. 2015 01:20:58,821 --> 01:21:01,448 Mike, lo que quieras decirle a Juan? 2016 01:21:01,515 --> 01:21:03,459 Hombre, estoy muy agradecido estar aquí. 2017 01:21:03,525 --> 01:21:05,761 te agradezco por girar tu silla alrededor para mí. 2018 01:21:05,828 --> 01:21:08,764 Realmente puedo decir, ya sabes, Seguro que es un sueño hecho realidad. 2019 01:21:08,831 --> 01:21:12,167 ¡Vaya! ¡Sostenga todo! ¡Tenemos un robo! 2020 01:21:12,201 --> 01:21:14,136 [Vítores y aplausos] 2021 01:21:14,169 --> 01:21:17,164 es un robo ¡Para Mike Steele! 2022 01:21:17,197 --> 01:21:19,842 Adam usa el suyo y sólo roba para Mike. 2023 01:21:19,942 --> 01:21:21,977 Adán, habla con nosotros. 2024 01:21:22,044 --> 01:21:23,704 Hombre, realmente pensé él te iba a escoger, 2025 01:21:23,804 --> 01:21:25,514 y cuando no lo hizo, Estaba tan conmocionado. 2026 01:21:25,581 --> 01:21:28,384 Yo estaba como, "Eso significa, como, ¿Podría tenerlo en mi equipo?" 2027 01:21:28,484 --> 01:21:30,486 como, yo estaba tan sorprendido. 2028 01:21:30,519 --> 01:21:33,213 Hay un tono en tu voz que me encanta. 2029 01:21:33,347 --> 01:21:35,057 Entonces, hombre, Bienvenido a mi equipo. 2030 01:21:35,124 --> 01:21:36,216 ¡Sí! 2031 01:21:36,350 --> 01:21:37,985 ir a conocer Tu nuevo entrenador, Mike. 2032 01:21:38,051 --> 01:21:39,595 ¡Felicidades! 2033 01:21:39,661 --> 01:21:42,347 Adam Levin ¡Le roba Mike a John! 2034 01:21:42,381 --> 01:21:44,933 Adam: Soy fanático de Mike. me volví para Mike en las persianas. 2035 01:21:45,000 --> 01:21:46,568 Pensé que Mike ganó ese. 2036 01:21:46,635 --> 01:21:48,370 así que fue realmente fácil para intentar robarlo. 2037 01:21:48,404 --> 01:21:51,006 Mike definitivamente agrega una faceta que no tengo, 2038 01:21:51,039 --> 01:21:53,041 que es realmente fuerte vocalista masculino 2039 01:21:53,075 --> 01:21:56,370 en el tipo de vena RandB, 2040 01:21:56,403 --> 01:21:58,147 y estoy muy feliz él está en mi equipo. 2041 01:21:58,180 --> 01:22:00,007 Hombre, eso fue uno bueno! 2042 01:22:00,073 --> 01:22:01,750 Me sorprendió. 2043 01:22:01,817 --> 01:22:03,152 lo que quiero aprender de Adán-- 2044 01:22:03,218 --> 01:22:04,586 Todo. el quiere para aprenderlo todo. 2045 01:22:04,720 --> 01:22:06,880 [Risas] 2046 01:22:06,914 --> 01:22:08,582 Sí. vamos a Diviértete, hombre. 2047 01:22:08,682 --> 01:22:10,209 Te extrañé la primera vez pero te pillé la segunda vez. 2048 01:22:10,242 --> 01:22:11,693 Definitivamente. Sí, hombre. 2049 01:22:11,727 --> 01:22:14,596 Sí, señor. Vamos. Muy bien, hombre. Nos vemos pronto. 2050 01:22:14,730 --> 01:22:17,166 [Risas] 2051 01:22:17,199 --> 01:22:21,103 Oh, hombre. Es una locura. ¡Eso es una locura! 2052 01:22:21,170 --> 01:22:23,672 Eso es todo, amigos. Esa es la última batalla. 2053 01:22:23,705 --> 01:22:25,073 ¿Todos ustedes ¿Disfrutar? 2054 01:22:25,174 --> 01:22:27,442 [Vítores y aplausos] Buena música. 2055 01:22:28,936 --> 01:22:30,546 ¡Oh! 2056 01:22:30,612 --> 01:22:34,233 ¡Sí! ¿Quién necesita la escuela? 2057 01:22:34,266 --> 01:22:38,086 ♪♪ 2058 01:22:38,187 --> 01:22:40,088 Prepárense para esto, todos ustedes. 2059 01:22:40,189 --> 01:22:41,356 estoy súper emocionado para nocauts. 2060 01:22:41,423 --> 01:22:42,916 ¡Vamos! 2061 01:22:42,950 --> 01:22:45,118 creo que los nocauts Serán muy competitivos. 2062 01:22:45,219 --> 01:22:47,229 ¡Dios mío! 2063 01:22:47,329 --> 01:22:49,264 Kelly: Mira, estoy emocionado de trabajar con todo mi equipo 2064 01:22:49,398 --> 01:22:51,433 porque no llegué a trabajar con ellos en las Batallas. 2065 01:22:51,500 --> 01:22:52,434 ¡Dudar! 2066 01:22:52,568 --> 01:22:53,702 y me encanta mi mega mentor. 2067 01:22:53,769 --> 01:22:55,128 ¡Ja, ja, ja, ja! 2068 01:22:55,262 --> 01:22:58,407 Y tenemos algunos giros y se vuelve hacia nosotros. 2069 01:22:58,474 --> 01:22:59,942 CeeLo Verde! 2070 01:22:59,975 --> 01:23:01,810 [Vítores y aplausos] 2071 01:23:01,944 --> 01:23:04,112 CeeLo es un mago. ¡Un mago! 2072 01:23:04,179 --> 01:23:05,439 Es un hombre salvaje. 2073 01:23:05,472 --> 01:23:07,900 ♪ Nací para ganar ♪ 2074 01:23:13,814 --> 01:23:22,898 ♪♪ 2075 01:23:23,065 --> 01:23:31,957 ♪♪ 2076 01:23:31,990 --> 01:23:41,642 ♪♪