1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:47,737 --> 00:00:49,877 [خطوات تقترب] 4 00:00:50,809 --> 00:00:52,914 [غناء الطيور في المسافة] 5 00:00:58,127 --> 00:01:00,474 [عزف موسيقى الجيتار الناعمة] 6 00:01:15,039 --> 00:01:17,146 ♪ ♪ 7 00:01:24,256 --> 00:01:28,502 هيرب: ♪ أوه، هل ترغب في ذلك لسماع قصة ♪ 8 00:01:28,847 --> 00:01:32,195 ♪ عن الرجل من سئم الحياة؟ ♪ 9 00:01:33,645 --> 00:01:37,200 ♪ رفض المال، الحب والمجد ♪ 10 00:01:38,581 --> 00:01:42,274 ♪ للهروب من فتنة المدينة ♪ 11 00:01:42,585 --> 00:01:47,452 هيرب ونيل: ♪ لقد وجد مرج بري فارغ ♪ 12 00:01:47,762 --> 00:01:50,972 ♪ لجعل المنزل بين الأشجار ♪ 13 00:01:52,319 --> 00:01:56,288 ♪ ليفقد ماضيه، ليفقد ظله ♪ 14 00:01:56,908 --> 00:02:00,292 ♪ مواجهة الشمس ويجد سلامه ♪ 15 00:02:00,430 --> 00:02:02,363 ♪ لكن في المساء ♪ 16 00:02:02,501 --> 00:02:05,504 ♪ يصعد إلى أعلى الجبل ♪ 17 00:02:05,642 --> 00:02:09,957 ♪ لرؤية أضواء المدينة ♪ 18 00:02:10,268 --> 00:02:14,306 ♪ يسمع الموسيقى يهمس من حوله ♪ 19 00:02:15,135 --> 00:02:19,208 ♪ ويتذكر حياته القديمة ♪ 20 00:02:21,037 --> 00:02:22,556 تشارلز [بضعف]: عشب! 21 00:02:27,147 --> 00:02:30,219 [نداء الطيور] 22 00:02:30,357 --> 00:02:33,291 ♪ وعلى الرغم من ذلك لديه عزلته ♪ 23 00:02:33,429 --> 00:02:34,878 [رش الماء] 24 00:02:35,016 --> 00:02:37,156 -♪ ليس لديه راحة البال... ♪ -أم، حسنا. 25 00:02:37,295 --> 00:02:38,951 -اه... -تشارلز [من مسافة]: مرحبا! مرحبًا! 26 00:02:39,089 --> 00:02:41,264 -هل هذا--هل نحن هنا؟ -عشب! 27 00:02:42,541 --> 00:02:44,025 عشب! 28 00:02:45,303 --> 00:02:46,959 عشب! 29 00:02:48,892 --> 00:02:51,274 ها هو! هيرب ماكجواير! 30 00:02:52,137 --> 00:02:53,897 لقد حصلت عليك! 31 00:02:54,035 --> 00:02:55,589 لقد حصلت عليك الآن، هيرب! 32 00:02:55,727 --> 00:02:57,591 [تشغيل الموسيقى بصوت خافت من خلال سماعات الرأس] 33 00:02:57,728 --> 00:02:59,731 هل ترغب بالاستماع؟! 34 00:03:00,525 --> 00:03:02,596 أول علامة على الجنون. 35 00:03:03,321 --> 00:03:04,701 [يضحك] عزيزي لي. 36 00:03:04,839 --> 00:03:06,220 أوه! هل فعلت خيرا؟! 37 00:03:06,358 --> 00:03:07,773 لا أستطيع أن أسمعك! 38 00:03:07,911 --> 00:03:10,051 وصلت هنا طيب؟! 39 00:03:10,190 --> 00:03:11,121 حسنًا، نعم، من الواضح. 40 00:03:11,260 --> 00:03:13,054 بالطبع فعلت! 41 00:03:13,400 --> 00:03:15,850 لا مقرف اه... الوجبة المخيفة على متن الطائرة؟ 42 00:03:15,988 --> 00:03:17,300 أليس هناك مثل، 43 00:03:17,438 --> 00:03:19,199 -ميناء... هنا؟ - ألا يوجد ميناء؟ 44 00:03:19,337 --> 00:03:20,786 حسنا، لا! 45 00:03:20,924 --> 00:03:22,202 إنه نوع من ميناء الطبيعة، حقا. 46 00:03:22,340 --> 00:03:23,789 -إنها أم... -حسنا-- 47 00:03:23,927 --> 00:03:25,584 أستطيع أن أحملك نوعًا ما من خلال المياه الضحلة. 48 00:03:25,722 --> 00:03:27,552 -أم، هل يمكنك ربما، أم... -أنا تشارلز. 49 00:03:27,690 --> 00:03:28,829 -تشارلز هيث. -...تأخذ حقيبة؟ 50 00:03:28,966 --> 00:03:30,037 -بالطبع. -شكرًا. 51 00:03:30,175 --> 00:03:31,418 خذها. 52 00:03:31,556 --> 00:03:33,558 تحميل لي. احملني أيها الحوذان. 53 00:03:33,696 --> 00:03:35,525 -ها هو. الفأس القديم. -بسرعة من فضلك. انها ثقيلة. 54 00:03:35,663 --> 00:03:37,113 -هذا رائع. -هل يمكنك أن تأخذ ذلك، من فضلك؟ 55 00:03:37,251 --> 00:03:38,873 -بالطبع. قطعاً. -شكرًا لك. 56 00:03:39,011 --> 00:03:40,772 نعم من فضلك. الفأس. 57 00:03:40,910 --> 00:03:42,567 [يحاكي العزف على الجيتار] 58 00:03:42,704 --> 00:03:44,189 -أحب ذلك. -تمام. س-لذا... 59 00:03:44,327 --> 00:03:46,087 من أشد المعجبين بعملك، من الواضح. 60 00:03:46,226 --> 00:03:47,882 -إذن ماذا أفعل؟ -شكرا لقدومك. أوه، سأحصل على هذا. 61 00:03:48,020 --> 00:03:50,057 لا، لا، لا، لا، لا! لا! 62 00:03:50,195 --> 00:03:52,197 -عشب. تمام. -[يبصق، آهات] 63 00:03:52,335 --> 00:03:54,441 -صحيح. هنا. أنا آسف جدًا يا هيرب. -[آهات] 64 00:03:54,579 --> 00:03:56,305 -احصل على--هل يمكنك الحصول على حقيبتي؟! - احصل على كل شيء، أليس كذلك؟ 65 00:03:56,442 --> 00:03:58,134 احصل على كل شيء. يبقيه جافا. 66 00:03:58,272 --> 00:03:59,998 -حسنا نحن بخير. إغلاق-- -نحن بخير؟ 67 00:04:00,136 --> 00:04:02,932 حسنا، "حلاقة قريبة"، كنت كذلك سنقول، وليس "نحن جيدون". 68 00:04:03,070 --> 00:04:04,658 يمين. هل أنت بخير؟ 69 00:04:04,796 --> 00:04:06,073 -أنت مبلل. أوه، الوغد لي. -لا. أعني، أنا... 70 00:04:06,211 --> 00:04:07,247 ذلك لأنني كنت... 71 00:04:07,385 --> 00:04:09,456 التبول مع الجيتار. 72 00:04:09,766 --> 00:04:12,976 أوه، أنا جدًا-- مرحبا بكم في جزيرة واليس. 73 00:04:13,356 --> 00:04:16,117 أنت لا تسافر بالضوء، هل أنتم أيها الموسيقيون؟ 74 00:04:19,466 --> 00:04:20,983 حسنا، هذه هي الجزيرة. 75 00:04:21,122 --> 00:04:23,711 سأريكم من حوله ونحن نمضي قدما، حقا. 76 00:04:26,127 --> 00:04:28,337 لقد التقينا بالفعل يا هيرب. 77 00:04:28,475 --> 00:04:30,270 لا يجوز لك، أم... 78 00:04:30,408 --> 00:04:31,995 - بورصة كولشيستر للذرة. -[تنهدات] 79 00:04:32,133 --> 00:04:35,171 -[همساً]: هيا. -السحر. باب المسرح، 2008. 80 00:04:35,308 --> 00:04:37,138 بلدي ، أم ... 81 00:04:37,277 --> 00:04:39,658 ماري، امرأة حول... 82 00:04:39,796 --> 00:04:41,315 نعم عالية، 83 00:04:41,453 --> 00:04:43,110 ورجل عنه... 84 00:04:43,248 --> 00:04:45,112 حسناً، أنا، إذن... 85 00:04:45,250 --> 00:04:46,734 معها. 86 00:04:47,770 --> 00:04:48,978 أم... 87 00:04:49,116 --> 00:04:50,428 نعم، أقابل الكثير من الناس. 88 00:04:50,566 --> 00:04:52,706 بالطبع تفعل. رجل شعبي. 89 00:04:53,431 --> 00:04:55,087 رجل شعبي. 90 00:04:55,916 --> 00:04:57,124 [تنهدات] 91 00:04:57,262 --> 00:04:58,194 إلى أي مدى هو؟ 92 00:04:58,332 --> 00:04:59,644 -هاه؟ -إلى أي مدى هو؟ 93 00:04:59,782 --> 00:05:01,715 أوه، ليس بعيدا جدا. 94 00:05:04,925 --> 00:05:05,960 [تنهدات] 95 00:05:06,098 --> 00:05:07,997 ألا يمكنهم إرسال سيارة؟ 96 00:05:09,205 --> 00:05:11,069 -هم؟ - أم، واليس لودج، 97 00:05:11,207 --> 00:05:13,934 -فندقي. -واليس لودج، منزلي؟ 98 00:05:15,142 --> 00:05:16,661 والفندق الخاص بك. نعم بالضبط. 99 00:05:16,799 --> 00:05:17,938 هذا الاسبوع. 100 00:05:18,076 --> 00:05:20,181 فندق في كل شيء ما عدا الاسم. 101 00:05:20,320 --> 00:05:21,321 و أم ... 102 00:05:21,459 --> 00:05:24,738 وأم المرافق. 103 00:05:25,670 --> 00:05:26,636 -أنت... -أنت؟ 104 00:05:26,774 --> 00:05:28,224 أنا-أحتاج إلى الاتصال بشعبي. 105 00:05:28,362 --> 00:05:29,881 أوه. [ضحكة مكتومة] 106 00:05:30,019 --> 00:05:30,985 أحب ذلك. 107 00:05:31,123 --> 00:05:33,022 يدعو قومه. 108 00:05:37,475 --> 00:05:39,062 [تنهدات] 109 00:05:39,200 --> 00:05:41,202 ♪ ♪ 110 00:05:42,169 --> 00:05:44,033 مسكني المتواضع . 111 00:05:46,898 --> 00:05:48,693 [صرير الباب] 112 00:05:48,831 --> 00:05:51,178 [الشخير] 113 00:05:51,316 --> 00:05:53,007 [تنهدات] 114 00:05:53,145 --> 00:05:54,561 أوه، لا، لا تحتاج لخلع حذائك، هيرب. 115 00:05:54,699 --> 00:05:55,907 حسنًا، إنهم غارقون. 116 00:05:56,045 --> 00:05:57,391 أوه نعم. من البحر. 117 00:05:57,529 --> 00:06:00,843 دعنا نجعلك لطيفًا وهش وجاف. 118 00:06:00,981 --> 00:06:03,639 لقد حصلت على حمام من الطراز العالمي، بالمناسبة. 119 00:06:03,777 --> 00:06:05,330 نعم. 120 00:06:05,468 --> 00:06:06,814 أقدام الأسد عليه. 121 00:06:06,952 --> 00:06:09,817 ليس حقيقياً بالطبع، ولكن أفضل شيء المقبل. 122 00:06:12,372 --> 00:06:14,960 الحفلة الحكيمة, لن تكون جلاستو بالضبط. 123 00:06:15,098 --> 00:06:16,341 جلاستونبري. 124 00:06:16,479 --> 00:06:18,067 اه، نعم، هذا-هذا جيد. 125 00:06:18,205 --> 00:06:20,069 -[همهمات بصوت عالٍ] -أعني، أفضّل كثيرًا، كما تعلمون، 126 00:06:20,207 --> 00:06:21,346 العربات الحميمة. 127 00:06:21,484 --> 00:06:22,796 تشارلز: يا الله، نعم. 128 00:06:22,934 --> 00:06:25,246 [الشخير] 129 00:06:26,972 --> 00:06:28,249 أم كم؟ 130 00:06:28,388 --> 00:06:29,630 -الناس؟ -نعم. 131 00:06:29,768 --> 00:06:31,839 حسنا، أقل من مائة. 132 00:06:34,048 --> 00:06:36,775 -ممتاز. -ممتاز. 133 00:06:36,913 --> 00:06:38,259 نعم. 134 00:06:39,778 --> 00:06:41,366 هذا جهد دموي جيد، هيرب. 135 00:06:41,504 --> 00:06:44,196 القادمة على طول الطريق هنا دون الطرق الخاصة بك. 136 00:06:44,334 --> 00:06:46,267 - مجرد مجموعة صوتية. -إيه. 137 00:06:46,406 --> 00:06:48,442 لماذا تضيع المال؟ حق تماما. 138 00:06:48,580 --> 00:06:51,100 -حسناً، لا، لم أفعل- -الذي يقودني 139 00:06:51,238 --> 00:06:54,034 لمسألة الدفع الشائكة. 140 00:06:54,172 --> 00:06:57,831 -همم. [الهمهمات] - أوه، نعم، لسنا بحاجة للقيام بذلك الآن. 141 00:06:59,349 --> 00:07:00,558 [الهمهمات] 142 00:07:00,696 --> 00:07:01,835 إنه أمر غير لائق دموي، أليس كذلك؟ 143 00:07:01,973 --> 00:07:03,526 [النقر] 144 00:07:07,254 --> 00:07:08,669 -نقداً؟ -نعم. 145 00:07:08,807 --> 00:07:10,775 الآن، ما اعتقدت أنني سأفعله هو أعطيك 146 00:07:10,913 --> 00:07:12,293 50 جنيهًا إسترلينيًا الآن 147 00:07:12,432 --> 00:07:14,779 والآخر 499.950 جنيهًا إسترلينيًا 148 00:07:14,917 --> 00:07:16,953 عند الانتهاء من الحفلة. 149 00:07:17,091 --> 00:07:19,162 إذا كانت حساباتي صحيحة. 150 00:07:21,579 --> 00:07:22,580 تمام. 151 00:07:22,718 --> 00:07:24,513 -[يسخر] -أوه. 152 00:07:27,239 --> 00:07:29,207 نصف مليون بارد. 153 00:07:29,345 --> 00:07:31,312 ينبغي أن تبقيك في الغيتار خيوط لبضع سنوات، 154 00:07:31,451 --> 00:07:33,038 أيها المرتزق الدموي. 155 00:07:33,176 --> 00:07:34,454 -حسنا، انتظر. هذا ليس... -لا، أنا فقط-- 156 00:07:34,592 --> 00:07:35,696 ...السبب أنا أقوم بالحفلة. 157 00:07:35,834 --> 00:07:37,146 لا، لا، لا. لا، لا، لا. 158 00:07:37,284 --> 00:07:38,768 [التأتأة] هذا كله نكتة. 159 00:07:38,906 --> 00:07:39,838 أنا أمزح فقط. 160 00:07:39,976 --> 00:07:40,908 النكات المدرجة. 161 00:07:41,046 --> 00:07:42,531 انها مجرد ، أم ... 162 00:07:42,669 --> 00:07:44,498 أنا-أنا لست مستخدمًا حقًا لاستقبال الضيوف. 163 00:07:44,636 --> 00:07:46,638 أنا فقط أحاول الحصول على بعض الغلاف الجوي الذهاب. [ضحكة مكتومة بهدوء] 164 00:07:46,776 --> 00:07:48,088 اه، هناك حالة في هذا الشأن-- 165 00:07:48,226 --> 00:07:49,848 لقد أعددت لنفسي الشاي وليس أنت. 166 00:07:49,986 --> 00:07:51,816 [تنهدات] 167 00:07:52,126 --> 00:07:54,681 نعم، انظر، هل يمكنني أن أتغير، من فضلك؟ 168 00:07:54,819 --> 00:07:56,303 -إنها--أنا غارقة. -أنت. 169 00:07:56,441 --> 00:07:58,132 سيدة جودي. 170 00:07:58,270 --> 00:08:00,894 سيدة جودي منقوع. 171 00:08:01,653 --> 00:08:03,690 ♪ ♪ 172 00:08:05,795 --> 00:08:08,660 تشارلز: ليس هناك الكثير من الموسيقيين تعال إلى الجزيرة، هيرب. 173 00:08:08,798 --> 00:08:10,835 لأسباب واضحة، 174 00:08:10,973 --> 00:08:15,874 أي أنه من المسلم به أنه بعيد. 175 00:08:16,185 --> 00:08:19,257 وليس هناك ملاعب أو الملاعب. 176 00:08:20,292 --> 00:08:22,502 لا توجد فنادق بوتيك. 177 00:08:22,640 --> 00:08:24,504 حسنًا، لا يوجد فنادق. 178 00:08:24,642 --> 00:08:28,231 هناك نوع من موقع تخييم غير رسمي. 179 00:08:28,542 --> 00:08:30,371 لا يمكنك أن تتوقع بالضبط ميك هوكنال 180 00:08:30,510 --> 00:08:32,960 لوضعها تحت القماش. 181 00:08:34,652 --> 00:08:37,378 جاءت كيت بوش إلى الجزيرة. 182 00:08:38,379 --> 00:08:39,726 عشب. 183 00:08:40,692 --> 00:08:42,693 لكن أعتقد كان ذلك بمثابة تراجع، 184 00:08:42,832 --> 00:08:46,526 وليس كجزء من جولة. 185 00:08:46,664 --> 00:08:49,080 كانت بحاجة بعض السلام والهدوء. 186 00:08:49,218 --> 00:08:51,185 وهذا ما يمكننا تقديمه. 187 00:08:51,323 --> 00:08:52,601 [يستنشق] 188 00:08:56,881 --> 00:08:59,884 -نعم. هذا هو الجمال من هذه الجزيرة. -[لهث] 189 00:09:00,022 --> 00:09:01,748 الصمت. 190 00:09:01,886 --> 00:09:03,404 وبالطبع الجمال. 191 00:09:03,543 --> 00:09:06,891 إنه كذلك جزيرة جميلة دموية. 192 00:09:07,029 --> 00:09:08,409 -أنت هنا. -[صرير] 193 00:09:08,548 --> 00:09:10,515 [جري الماء] 194 00:09:10,653 --> 00:09:12,206 -حسناً، هل يمكنك... -نعم. 195 00:09:12,344 --> 00:09:13,794 مم-هممم. أوه، بالمناسبة، 196 00:09:13,932 --> 00:09:15,762 لقد حددت توقيتك تمامًا ابتعد عن هذا يا هيرب. 197 00:09:15,900 --> 00:09:17,384 يوم البحارة يوم الأحد. 198 00:09:17,522 --> 00:09:19,041 دائما تسليط الضوء. 199 00:09:19,179 --> 00:09:21,008 نعم، أنا فقط سأستلقي حتى الحفلة. 200 00:09:21,146 --> 00:09:24,253 -شكرًا لك. -الآن، هذه الصنبور لا يعمل. 201 00:09:26,048 --> 00:09:27,912 -حسنا، إنه يعمل. -نعم، إنه يعمل. 202 00:09:28,050 --> 00:09:29,914 إنه يعمل، لكنه نوع من العمل ... 203 00:09:30,052 --> 00:09:31,605 جيد جدًا، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 204 00:09:31,743 --> 00:09:33,020 التي تستخدم لنوع من التنقيط بالتنقيط. 205 00:09:33,158 --> 00:09:34,263 والآن بعد ذلك... 206 00:09:34,401 --> 00:09:35,540 المزيد من التدفقات. 207 00:09:35,678 --> 00:09:37,956 نعم. آسف مرة أخرى. إذا... [تنهدات] 208 00:09:38,094 --> 00:09:42,064 إذا كانت هذه فضفاضة للغاية أو داغي لك. 209 00:09:42,202 --> 00:09:43,444 على الجانب الإيجابي، 210 00:09:43,583 --> 00:09:45,446 لدي هنا في يدي وينونا. 211 00:09:45,585 --> 00:09:46,516 ماذا؟ 212 00:09:46,655 --> 00:09:47,759 متسابق وينونا. 213 00:09:47,897 --> 00:09:48,898 -راكبك. -تمام. 214 00:09:49,036 --> 00:09:50,831 أنت الآن وينونا الفخورة 215 00:09:50,969 --> 00:09:52,799 -من راكب. -[يفك] 216 00:09:52,937 --> 00:09:54,248 لقد حصلت على نفسك... 217 00:09:54,386 --> 00:09:56,803 التفاح المفضل لديك، 218 00:09:56,941 --> 00:09:58,425 بريبورن منها، 219 00:09:58,563 --> 00:10:00,289 ثلاث مرات. 220 00:10:00,772 --> 00:10:02,947 مونش مونش، بصل مخلل. 221 00:10:03,085 --> 00:10:05,432 لا تذهب لتقبيل السيدات. 222 00:10:05,743 --> 00:10:09,022 و اه طبعا بعض الويسكي. 223 00:10:09,160 --> 00:10:12,853 ويجب أن يكون كذلك جوني ووكر بلو ليبل. 224 00:10:12,991 --> 00:10:15,338 فقط بعض الأشياء التي لديك أعرب عن إعجابه ب 225 00:10:15,476 --> 00:10:16,857 -في، أم... -مقابلات. 226 00:10:16,995 --> 00:10:19,170 في الماضي. وبالطبع، 227 00:10:19,308 --> 00:10:21,137 جاليارد الشقراء. 228 00:10:21,275 --> 00:10:22,587 أوه. نعم أنا ... 229 00:10:22,725 --> 00:10:24,451 - أنا لم أعد أدخن يا صديقي. -لا. 230 00:10:24,589 --> 00:10:26,280 لكنك تتردّد. 231 00:10:26,418 --> 00:10:28,144 أنت تتردد، أليس كذلك؟ 232 00:10:28,731 --> 00:10:30,181 هل لديك الأرز؟ 233 00:10:31,113 --> 00:10:32,632 هل تحصل عادة على الأرز؟ 234 00:10:32,770 --> 00:10:33,805 لهاتفي. 235 00:10:33,943 --> 00:10:35,635 هل يحصل هاتفك على الأرز؟ ماذا؟ 236 00:10:35,773 --> 00:10:38,120 سوف تمتص الماء من البحر. 237 00:10:38,258 --> 00:10:39,777 -هل سيفعل ذلك الآن؟ -حسنا، يمكن أن تفعل ذلك، نعم. 238 00:10:39,915 --> 00:10:41,710 تمام. أنت لست كذلك وجه جميل، أليس كذلك؟ 239 00:10:41,848 --> 00:10:43,366 -تشارلز. -ياس. 240 00:10:43,504 --> 00:10:44,816 هل يمكنني الحصول على بعض الأرز؟ أحتاج إلى إجراء بعض المكالمات. 241 00:10:44,954 --> 00:10:46,369 جملة مذهلة. نعم يمكنك ذلك. 242 00:10:46,507 --> 00:10:47,577 أنا ذاهب إلى المتجر في الثانية. 243 00:10:47,716 --> 00:10:48,682 -أنا بحاجة لالتقاط خنزير. -تمام. 244 00:10:48,820 --> 00:10:50,201 -ماذا؟ - الخنزير . 245 00:10:50,339 --> 00:10:52,203 أمر Ich bin عين خنزير. أوينك، أوينك. 246 00:10:52,341 --> 00:10:54,515 -تمام. -تمام. 247 00:10:55,793 --> 00:10:57,242 حسنا... 248 00:10:57,380 --> 00:10:58,692 هل يجب أن أواصل العمل يا ماكدوف؟ 249 00:10:58,830 --> 00:11:00,660 نعم. هل يمكنك فقط إغلاق الباب؟ 250 00:11:00,798 --> 00:11:02,006 قطعاً. 251 00:11:02,144 --> 00:11:03,835 [تنهدات] 252 00:11:04,733 --> 00:11:06,458 [صرير] 253 00:11:08,322 --> 00:11:09,807 [التلعثم بالأعشاب] 254 00:11:09,945 --> 00:11:12,050 أنا--لا، قصدت... 255 00:11:12,361 --> 00:11:15,329 -يا إلهي. أنا آسف جدًا يا هيرب. -نعم. 256 00:11:15,467 --> 00:11:16,848 هذا أمر لا يغتفر. 257 00:11:16,986 --> 00:11:18,954 أنا آسف يا هيرب. هذا جنون. 258 00:11:19,092 --> 00:11:20,680 -حسنًا. -[صرير الباب] 259 00:11:20,818 --> 00:11:22,026 أنا لست في السباقات. 260 00:11:22,164 --> 00:11:24,131 [يغلق الباب] 261 00:11:26,202 --> 00:11:28,273 ♪ ♪ 262 00:11:32,657 --> 00:11:34,210 [سخرية] 263 00:11:34,348 --> 00:11:37,075 [نداء الطيور] 264 00:11:37,489 --> 00:11:39,733 تشارلز: إذن تابع يا هيرب. الخروج معها. 265 00:11:39,871 --> 00:11:42,702 ماذا حدث معك ونيل مورتيمر؟ 266 00:11:42,840 --> 00:11:45,221 أم... 267 00:11:45,532 --> 00:11:47,534 نعم، أنا تماما شخص خاص، أن نكون صادقين. 268 00:11:47,672 --> 00:11:48,708 لا، أنا أعلم أنك كذلك. 269 00:11:48,846 --> 00:11:50,226 لكن استمر. ماذا حدث؟ 270 00:11:50,364 --> 00:11:52,263 لأن بعض المصادر تقول أنك هجرتها. 271 00:11:52,401 --> 00:11:54,540 تقول بعض المصادر أنها تخلت عنك. 272 00:11:54,679 --> 00:11:56,439 هيا إذن. 273 00:11:56,577 --> 00:11:57,647 -من هجر من؟ -لا، لم يكن-- 274 00:11:57,786 --> 00:11:59,063 من هجر من؟ 275 00:11:59,201 --> 00:12:00,720 لقد كان-- لقد كان قرارًا متبادلاً. 276 00:12:00,858 --> 00:12:03,239 بعض من الأفضل. بعض من الأفضل. 277 00:12:03,377 --> 00:12:05,000 وها نحن نوعا ما... 278 00:12:05,138 --> 00:12:07,312 كل شيء جيد، هاه؟ ودية؟ 279 00:12:08,555 --> 00:12:10,695 أنا آسف. أنا متطفل. 280 00:12:10,902 --> 00:12:13,008 فقط أنا أحب ذلك... 281 00:12:13,146 --> 00:12:14,975 ماذا تسميها؟ عصر؟ 282 00:12:15,113 --> 00:12:17,598 الاشياء المبكرة. أنت وهي. 283 00:12:17,737 --> 00:12:19,290 - بعض الأشياء المفضلة لدي، يجب أن أقول. -نعم، حسنا. 284 00:12:19,428 --> 00:12:21,499 أعتقد أن أشيائي المنفردة أكثر تنوعا. 285 00:12:21,637 --> 00:12:23,052 موسيقيا. 286 00:12:23,190 --> 00:12:24,847 مم، مم. 287 00:12:26,400 --> 00:12:28,161 التناغمات؟ 288 00:12:30,853 --> 00:12:32,406 وأنا فخور جدًا من ألبومي الجديد، لذا... 289 00:12:32,544 --> 00:12:35,789 الذي لا أستطيع الانتظار للاستماع إليها في الليل. 290 00:12:35,927 --> 00:12:37,308 ليس حصرا. 291 00:12:37,446 --> 00:12:39,828 في إطار برنامج متوازن بالطبع. 292 00:12:39,966 --> 00:12:42,865 -أين المحل يا رجل؟ -المتجر أسفل ثار. 293 00:12:43,728 --> 00:12:45,834 ♪ ♪ 294 00:12:55,290 --> 00:12:57,811 -[يرن جرس الدخول] -[صرير الباب] 295 00:12:57,949 --> 00:13:00,883 تشارلز: نعم. قليلا من, أم كهف علاء الدين. 296 00:13:01,021 --> 00:13:03,092 شبكة صيد السمك. 297 00:13:03,230 --> 00:13:04,887 [الهمهمات] 298 00:13:07,821 --> 00:13:09,789 اه... 299 00:13:10,134 --> 00:13:11,791 -ماركوس: لماذا؟ -أماندا: لأنك لن تفعل ذلك. 300 00:13:11,929 --> 00:13:13,447 سوف تحصل على-- سوف تترك كل شيء 301 00:13:13,585 --> 00:13:15,518 -وتتوقع مني أن أضع كل شيء بعيدا. -أمي من فضلك. 302 00:13:15,656 --> 00:13:17,866 -[ينظف الحلق] -[رنين] 303 00:13:19,177 --> 00:13:21,007 [تنهدات] آسف لذلك. 304 00:13:21,145 --> 00:13:23,319 كرات جديدة من فضلك. 305 00:13:23,457 --> 00:13:24,562 يجب أن تكون جائعا. 306 00:13:24,700 --> 00:13:25,874 -[ضحكة مكتومة بهدوء] -همم؟ 307 00:13:26,012 --> 00:13:27,668 رقم ولكن ليس للأكل. ... 308 00:13:27,807 --> 00:13:28,773 اه، لا، لا. 309 00:13:28,911 --> 00:13:30,257 قصدت اه... 310 00:13:30,395 --> 00:13:31,811 أوه. [الهمهمات] 311 00:13:31,949 --> 00:13:33,882 -أو-كاي. -[همهمات] 312 00:13:34,020 --> 00:13:35,055 تشارلز: ها هي. 313 00:13:35,193 --> 00:13:36,505 وينك. 314 00:13:36,643 --> 00:13:38,403 هل ستحتاج إلى العربة؟ 315 00:13:38,540 --> 00:13:41,441 -يا إلهي، نعم. -عذرا، هل تبيع الأرز؟ 316 00:13:41,579 --> 00:13:44,616 اه، لدينا المعكرونة. 317 00:13:44,754 --> 00:13:45,721 ن-لا. يجب أن يكون الأرز. 318 00:13:45,859 --> 00:13:47,067 يجب أن يكون الأرز، على ما يبدو. 319 00:13:47,205 --> 00:13:48,586 ماذا تصنع؟ 320 00:13:48,724 --> 00:13:50,174 لا، إنه لهاتفي. 321 00:13:50,312 --> 00:13:51,692 لقد أصبحت مبتلة. 322 00:13:52,486 --> 00:13:53,487 يمين. 323 00:13:53,625 --> 00:13:54,834 [بهدوء]: نعم. 324 00:13:54,972 --> 00:13:57,664 ما زلت لا أفهم. آسف. 325 00:13:57,802 --> 00:13:59,217 مرحبا بكم في عالمي. 326 00:13:59,355 --> 00:14:03,221 اه، حسنا، هناك أ-أ-هاتف عمومي في الخارج. 327 00:14:03,359 --> 00:14:04,913 عظيم. 328 00:14:06,328 --> 00:14:08,157 -إنه موسيقي. -أوه. 329 00:14:08,295 --> 00:14:09,883 أوه، لديك بودنغ الأرز رغم ذلك. 330 00:14:10,021 --> 00:14:11,885 -نعم. -همم. 331 00:14:12,023 --> 00:14:13,680 [رنين نغمة الدفع] 332 00:14:13,818 --> 00:14:15,233 [يطرق] 333 00:14:15,371 --> 00:14:17,857 أحتاج إلى المزيد من المال. للهاتف. 334 00:14:17,995 --> 00:14:19,237 بعض التغيير. 335 00:14:20,376 --> 00:14:21,930 هل ستحصل علي فقط بعض التغيير؟ 336 00:14:22,068 --> 00:14:23,724 -أنا على وشك النفاد. -[يتمتم] هذه 50. 337 00:14:24,518 --> 00:14:26,210 أوه، مرحبا. أم... 338 00:14:26,348 --> 00:14:29,454 يمكن، اه-- هل يمكن أن تضعني إلى زيب لومان، من فضلك؟ 339 00:14:30,041 --> 00:14:31,974 هيرب ماكجواير. 340 00:14:33,251 --> 00:14:34,804 لا أريد التذاكر ل هيرب ماكجواير. 341 00:14:34,943 --> 00:14:36,668 أنا هيرب ماكجواير. 342 00:14:37,877 --> 00:14:40,327 قول اسمي الخاص لا يسقط الاسم. 343 00:14:40,465 --> 00:14:41,811 [جلجل] 344 00:14:41,950 --> 00:14:43,744 حسنا، حسنا. اه متى سيكون حرا؟ 345 00:14:44,676 --> 00:14:45,608 هل يمكنك معرفة ذلك؟ 346 00:14:45,746 --> 00:14:47,507 انتظر. 347 00:14:50,372 --> 00:14:51,752 أم... 348 00:14:52,926 --> 00:14:53,893 هل غيرت الأمر برمته؟ 349 00:14:54,031 --> 00:14:55,342 نعم. 350 00:14:59,001 --> 00:15:01,521 حسناً، فقط، اه، نعم اذهب للاجتماع 351 00:15:01,659 --> 00:15:03,212 هل تستطيع أن تغلق الباب؟ 352 00:15:03,350 --> 00:15:04,938 لا، ليس أنت. آسف. هل يمكنك-- هل تستطيع أن تغلق الباب؟ 353 00:15:05,076 --> 00:15:06,284 شكرًا لك. لا، ليس أنت. 354 00:15:06,422 --> 00:15:07,907 انها ليست مغلقة. 355 00:15:08,045 --> 00:15:09,391 [الهمهمات] 356 00:15:09,529 --> 00:15:11,565 هل يمكنك أن تغلق-- أي نوع من الاجتماع هو؟ 357 00:15:11,703 --> 00:15:13,567 هل تستطيع... 358 00:15:13,878 --> 00:15:15,776 أنا أتصل مرة أخرى في الصباح. 359 00:15:15,915 --> 00:15:18,469 نعم بالضبط. قم بتمديد "الأرجل" القديمة. 360 00:15:18,607 --> 00:15:22,645 معرفة ما إذا كنت لا تستطيع التنفس الحياة في جهاز iPhone القديم. 361 00:15:22,783 --> 00:15:24,406 نعم، أعني، بودنغ الأرز بالتأكيد لن ينجح. 362 00:15:24,544 --> 00:15:27,374 حسنًا، ليس بهذا الموقف، لا، لن يحدث ذلك. 363 00:15:27,512 --> 00:15:29,514 آه! الآن، إذن! 364 00:15:30,930 --> 00:15:32,793 مكان الجريمة! المكان! 365 00:15:34,726 --> 00:15:37,108 -أين؟ -إنه أسفل يار. 366 00:15:37,488 --> 00:15:39,110 الأمر لم ينته بعد، بالطبع. 367 00:15:39,248 --> 00:15:40,318 ما زلنا بحاجة إلى... 368 00:15:40,456 --> 00:15:41,457 طرح البرميل. 369 00:15:41,595 --> 00:15:43,287 لكن هذا هو، اه... 370 00:15:43,425 --> 00:15:44,978 إنها ليست جاهزة بعد يا هيرب. 371 00:15:45,116 --> 00:15:47,912 إنه ليس-- لم ينته بعد! 372 00:15:48,050 --> 00:15:50,156 [نداء الطيور] 373 00:15:50,294 --> 00:15:52,365 هذا ليس مكان الحفلة. 374 00:15:52,710 --> 00:15:55,126 حسنا، أنت نصف الحق. إنه المكان الذي توجد فيه الحفلة. 375 00:15:57,749 --> 00:15:59,475 أين سيكون الجمهور؟ 376 00:15:59,613 --> 00:16:01,029 أوه، لا، أنا فقط-- 377 00:16:01,167 --> 00:16:02,962 أنت فقط تركز على ما تفعله بشكل أفضل-- 378 00:16:03,100 --> 00:16:05,171 تشغيل الموسيقى الرائعة الخاصة بك. 379 00:16:05,309 --> 00:16:06,896 وسوف أركز على ما أفعله أفضل-- 380 00:16:07,035 --> 00:16:08,898 نوع من الجلوس على منصة نقالة. 381 00:16:09,037 --> 00:16:10,452 لكن أعني... 382 00:16:10,590 --> 00:16:12,281 أعني، لا يوجد-- كيف حالك... 383 00:16:12,419 --> 00:16:14,732 -كيف تذكرة هذا؟ -لا تقلق بشأن ذلك. 384 00:16:16,527 --> 00:16:17,804 قلت أنه سيكون هناك مائة. 385 00:16:17,942 --> 00:16:19,357 لا. 386 00:16:19,495 --> 00:16:21,428 -لا، لا، لا، لا، لا. -حسنا نعم فعلت. 387 00:16:21,566 --> 00:16:23,154 لا، معرض عادل. لا، لم أفعل لنفترض أنه سيكون هناك مائة. 388 00:16:23,292 --> 00:16:24,914 -نعم فعلت. -لا، لم أفعل. 389 00:16:25,053 --> 00:16:27,676 قلت أنه سيكون هناك أقل من مائة. 390 00:16:32,232 --> 00:16:34,614 كم أقل من مائة؟ 391 00:16:36,788 --> 00:16:38,066 حسناً، كما هو الحال في... 392 00:16:38,204 --> 00:16:39,308 [يتلعثم] 393 00:16:39,446 --> 00:16:41,069 كما في؟ 394 00:16:44,141 --> 00:16:46,419 هل أنت فقط؟ 395 00:16:47,454 --> 00:16:48,869 نعم. 396 00:16:51,148 --> 00:16:52,632 يمين. 397 00:16:53,495 --> 00:16:55,428 هل نعود للخلف، هل نحن؟ 398 00:16:56,187 --> 00:16:57,809 هل نحن نتجول... 399 00:16:58,810 --> 00:17:00,329 الآن، قم بتعيين القائمة الحكيمة، 400 00:17:00,467 --> 00:17:03,091 بالطبع، المطلق متروك لكم. 401 00:17:03,229 --> 00:17:05,576 حسنًا، لدي بعض الأشياء المفضلة لا أمانع أن أرى 402 00:17:05,714 --> 00:17:07,336 يتجول حولها، وهو الذي يدفع المزمار 403 00:17:07,473 --> 00:17:09,028 يجب أن يكون لديك بعض السيطرة على 404 00:17:09,165 --> 00:17:10,719 -ما الأنابيب بايبر. -ماذا تفعل؟ 405 00:17:10,857 --> 00:17:13,204 -همم؟ -أنت مصرفي؟ 406 00:17:13,342 --> 00:17:14,999 أو النفط؟ إنه النفط، أليس كذلك؟ 407 00:17:15,137 --> 00:17:16,794 -أنا-أنا... أنا متقاعد. - لأنني لست كذلك 408 00:17:16,932 --> 00:17:19,555 لعب حفلة خاصة لـ بعض قطب النفط أو أيا كان. 409 00:17:19,693 --> 00:17:21,040 - من أين يأتي النفط؟ -أنا... كما تعلم، 410 00:17:21,178 --> 00:17:22,558 أنا-أنا ضد الشركة، مشهور. 411 00:17:22,695 --> 00:17:24,042 أنا ضد الشركات. 412 00:17:24,181 --> 00:17:26,320 صدقني، أنا أكره الدموية ، أم ... 413 00:17:26,459 --> 00:17:28,425 حسنا، لا أستطيع فكر في واحدة، ولكن... 414 00:17:28,564 --> 00:17:30,256 -لأنك تعلم... -ايكيا. مثال سيء. 415 00:17:30,394 --> 00:17:32,396 اعتقدت أنها كانت مجموعة من المشجعين جميعهم يتجمعون معًا. 416 00:17:32,534 --> 00:17:34,501 لا، مروحة واحدة. النوادي وحدها. 417 00:17:35,571 --> 00:17:37,228 صحيح، لذلك، أريد أن أعرف ماذا تفعل. 418 00:17:37,366 --> 00:17:39,541 -لديك كل الحق في أن تعرف ماذا أفعل. -شكرًا لك. 419 00:17:39,679 --> 00:17:41,060 يمين. 420 00:17:41,198 --> 00:17:43,752 لقد فعلت... كان ممرضًا ذكرًا. 421 00:17:43,890 --> 00:17:45,650 ممرضة. 422 00:17:47,583 --> 00:17:49,930 س... حسنًا، أين المال يأتي من؟ 423 00:17:55,764 --> 00:17:58,318 -لقد فزت؟ -تشارلز: بالفعل، نعم، 424 00:17:58,456 --> 00:18:00,113 لقد فزنا بالشيء. نعم. 425 00:18:00,251 --> 00:18:02,667 -وتغير كل شيء. -حسنا، نعم. 426 00:18:02,805 --> 00:18:04,773 بالطبع فعلت، نعم. 427 00:18:04,911 --> 00:18:06,740 كان العالم محارتنا. 428 00:18:06,878 --> 00:18:08,432 علينا أن نسافر حول العالم. 429 00:18:08,570 --> 00:18:10,089 لقد فعلنا آسيا. 430 00:18:10,227 --> 00:18:11,573 هذا ما يقولونه، أليس كذلك؟ "فعل." 431 00:18:11,711 --> 00:18:12,953 من ، اه... 432 00:18:13,092 --> 00:18:14,645 حسنا، كما تعلمون، الرحالة. 433 00:18:14,783 --> 00:18:16,267 -تعرفين يا... -أعني، من "نحن"؟ 434 00:18:16,405 --> 00:18:18,890 بالين. آلان ويكر. 435 00:18:19,028 --> 00:18:21,272 لقد فعلنا الصين. لقد فعلنا ماليزيا. 436 00:18:21,410 --> 00:18:23,757 كانت كاتماندو كثيرا حالة كاتمان فعلت. 437 00:18:23,895 --> 00:18:26,519 إيطاليا. أنتيغوا. طوكيو. 438 00:18:26,657 --> 00:18:28,003 هذا ليس الطريق، بالطبع، هذا فقط 439 00:18:28,141 --> 00:18:30,626 بعض الأماكن زرنا، حقا. 440 00:18:31,006 --> 00:18:33,871 ثم في أحد الأيام، بالطبع، لقد نفد. 441 00:18:34,941 --> 00:18:36,425 وكنا هناك. 442 00:18:36,563 --> 00:18:39,290 جائع ومسمر. 443 00:18:39,428 --> 00:18:42,707 مع الثلثين بالضبط من diddly-squat لاسمنا. 444 00:18:47,126 --> 00:18:49,058 تمام. لذا، آسف، أنا لا أفهم. 445 00:18:49,197 --> 00:18:51,302 كيف حالك مليونير الآن؟ 446 00:18:51,440 --> 00:18:52,855 مم. 447 00:18:52,993 --> 00:18:54,616 لذا... 448 00:18:54,754 --> 00:18:56,204 لعبتها مرة أخرى. [نقرات اللسان] 449 00:18:56,342 --> 00:18:58,689 وفاز بها مرة أخرى. 450 00:18:58,827 --> 00:19:01,864 وقررت حفظه. 451 00:19:02,002 --> 00:19:04,246 لم يكن مهتما كثيرا في السفر بعد الآن. 452 00:19:04,384 --> 00:19:06,524 ليس على تود، على أي حال. أم... 453 00:19:06,662 --> 00:19:09,044 بعد ماري، أم...أعني... 454 00:19:09,182 --> 00:19:11,115 اه، أنت-أنت ربحت اليانصيب مرتين؟ 455 00:19:11,253 --> 00:19:14,256 فعلت بالفعل. اشترى هذا المكان. همم. 456 00:19:14,394 --> 00:19:17,570 أنا فقط. أموالي. 457 00:19:18,985 --> 00:19:21,332 وموسيقاك الجميلة . 458 00:19:23,783 --> 00:19:26,682 7، 11، 18، 459 00:19:26,820 --> 00:19:31,929 27 و 45 و 48. 460 00:19:32,274 --> 00:19:34,207 الأهمية هي تلك كانت الأرقام الفائزة. 461 00:19:34,345 --> 00:19:35,726 -نعم. -نعم. 462 00:19:35,864 --> 00:19:37,037 -أعني بوضوح. -أعني بوضوح. 463 00:19:37,176 --> 00:19:38,798 [تفرقع الشفاه] 464 00:19:40,524 --> 00:19:42,664 جنيهان أنفقا بشكل جيد. 465 00:19:42,802 --> 00:19:45,287 [موسيقى شعبية مكتومة اللعب على مكبرات الصوت] 466 00:19:45,425 --> 00:19:47,600 [خطوات تقترب] 467 00:19:47,738 --> 00:19:49,774 هيرب [تسجيل]: ♪ شاهد الأماكن... ♪ 468 00:19:49,912 --> 00:19:50,879 [نقرات مصراع الكاميرا] 469 00:19:51,017 --> 00:19:53,019 العظيم هيرب ماكجواير. 470 00:19:53,157 --> 00:19:54,814 1981 إلى... 471 00:19:54,952 --> 00:19:57,230 حسنا، من يدري؟ سيتم تحديده لاحقًا. 472 00:19:57,368 --> 00:19:59,336 أو بعبارة أخرى، 473 00:19:59,474 --> 00:20:00,958 كريس بينر. 474 00:20:01,096 --> 00:20:03,132 لأول 20 سنة من حياتك، كريس بينر. 475 00:20:03,271 --> 00:20:05,134 -لا؟ لا تحب ذلك؟ -ليس حقا، لا. 476 00:20:05,273 --> 00:20:07,240 رقم حسنًا. 477 00:20:07,378 --> 00:20:09,725 حسنًا، سأتجنب مناداتك بكلمة C. 478 00:20:09,863 --> 00:20:11,900 كما في "كريس". حسنا، كما هو الحال في أي منهما. 479 00:20:12,038 --> 00:20:13,522 -الجبن. -[نقرات المصراع] 480 00:20:13,660 --> 00:20:15,006 -هذا جميل، ذلك. -عذرا، هل يمكنك، أم، 481 00:20:15,144 --> 00:20:16,284 هل يمكنك حذف تلك، من فضلك؟ 482 00:20:16,422 --> 00:20:17,664 -أم... -أعني أنهم سيكونون كذلك 483 00:20:17,802 --> 00:20:20,805 -من أجلي، أم... من أجل سجلاتي. -أوه؟ 484 00:20:20,943 --> 00:20:22,980 حسنًا، هذا سيكون فقط من أجل... حسنا، بالنسبة لي. 485 00:20:23,118 --> 00:20:25,224 -♪ وأستطيع أن أشعر ♪ -أوه... 486 00:20:25,362 --> 00:20:27,122 -[زيادات الحجم] -♪ حياتي كلها... ♪ 487 00:20:27,260 --> 00:20:29,400 أوه. يذهب إلى اليمين من خلالك إذن؟ 488 00:20:29,538 --> 00:20:30,953 [تناغم في الأغنية] 489 00:20:31,091 --> 00:20:32,990 هذه هي العبارة التي أتبعها. 490 00:20:33,128 --> 00:20:34,819 متى كانت آخر مرة كنت، أم، 491 00:20:34,957 --> 00:20:36,580 ج- بالتعاون مع نيل أو، كما تعلمون، 492 00:20:36,718 --> 00:20:38,409 -لعبوا معا؟ -أم، 493 00:20:38,547 --> 00:20:40,239 حسناً، لا أعلم يا رجل مثل، قبل عشر سنوات. 494 00:20:40,377 --> 00:20:42,965 "الأحد أفضل." راديو 6 فعل شيئًا علينا. 495 00:20:43,103 --> 00:20:44,760 -نعم، مع جيديون كو. -نعم. 496 00:20:44,898 --> 00:20:47,798 حسنًا، استمع هنا يا هيرب. فقط من حيث 497 00:20:47,936 --> 00:20:49,593 من "البلوفمان..." 498 00:20:49,731 --> 00:20:51,767 -ادخل.. كما تعلم.. - اه... 499 00:20:51,905 --> 00:20:53,597 - بلوفمان. هل لديك هكذا... - نعم لا أستطيع 500 00:20:53,735 --> 00:20:56,013 تناول أربعة أنواع من الجبن قبل النوم مباشرة. 501 00:20:56,151 --> 00:20:58,153 -كواترو فورماجيو؟ - نعم، لقد فات الوقت يا رجل. 502 00:20:58,291 --> 00:20:59,637 أعتقد أنني سأفعل، أم، ضرب القش. 503 00:20:59,775 --> 00:21:01,363 -[الملوثات العضوية الثابتة الفلين] -[يصيح] 504 00:21:04,573 --> 00:21:06,334 لقد فتحت اليربعام الآن. 505 00:21:07,749 --> 00:21:08,784 أنا بخير. 506 00:21:08,922 --> 00:21:11,235 -أوه. -شكرًا. 507 00:21:11,580 --> 00:21:13,927 وفقط، نيل وايز، مجرد تحطيم الرقم القياسي 508 00:21:14,065 --> 00:21:16,067 -أعني أنك ستكون بخير إذا.. -هل يمكنك-يمكنك فقط 509 00:21:16,205 --> 00:21:19,450 توقف عن التحديق؟ تمام؟ 510 00:21:19,588 --> 00:21:21,866 أنا أعرف. "برياواثا." 511 00:21:22,867 --> 00:21:24,869 نعم. أنا سوف. 512 00:21:25,007 --> 00:21:26,802 -هذا فقط لأنه... -من فضلك...إنه... 513 00:21:26,940 --> 00:21:30,634 اسمع، إنه الماء تحت الجسر، حسنا؟ 514 00:21:30,772 --> 00:21:32,394 تمام. 515 00:21:34,154 --> 00:21:35,535 ممتاز. 516 00:21:35,673 --> 00:21:37,882 [عزف الموسيقى الشعبية على مكبرات الصوت في المسافة] 517 00:21:44,579 --> 00:21:47,789 هيرب ونيل: ♪ لم تسنح لي الفرصة ♪ 518 00:21:47,927 --> 00:21:51,965 ♪ لأخذك بين ذراعي... ♪ 519 00:21:53,173 --> 00:21:54,416 عشب: إنه في كل مكان. 520 00:21:54,554 --> 00:21:55,969 يبدو الأمر كما لو أنه رجل يراقبني. 521 00:21:56,107 --> 00:21:57,868 لا، ليس هناك حفلة. 522 00:21:58,006 --> 00:22:00,215 رقم إنه... أنا ألعب حرفيا 523 00:22:00,353 --> 00:22:02,251 [تضحك]: لواحد... لرجل واحد. 524 00:22:02,390 --> 00:22:04,840 بالطبع سأفعل ذلك. أعني، إنه يدفع ثمن الألبوم. 525 00:22:04,978 --> 00:22:06,359 كما تعلمون، خذ المال، القيام بالحفلة, 526 00:22:06,497 --> 00:22:08,775 أخذ أمر تقييدي. [ضحكات] 527 00:22:08,913 --> 00:22:10,743 أنا جاد يا زيب هذا هو البؤس. 528 00:22:10,881 --> 00:22:12,296 سوف أستيقظ مع عدم وجود الكاحلين. 529 00:22:12,434 --> 00:22:14,505 لا، انه بخير. بصراحة هو تماما... 530 00:22:14,643 --> 00:22:17,405 هو نوعاً ما... إنه لطيف نوعًا ما، بطريقة ما. 531 00:22:17,543 --> 00:22:20,580 أعني أنه ساذج، من الواضح، لكنه... 532 00:22:20,718 --> 00:22:21,961 أشعر بنوع من السوء للرجل. 533 00:22:22,099 --> 00:22:23,549 -[رنين نغمة الدفع] -أوه، انتظر. 534 00:22:23,687 --> 00:22:25,689 أوه. نعم، أرسل لي أحدث الأعمال الفنية. 535 00:22:25,827 --> 00:22:27,898 سأفعل-سأحاول واتصل بالإنترنت، أم... 536 00:22:28,036 --> 00:22:29,589 يا إلهي، هذا أمر لا يصدق. 537 00:22:29,727 --> 00:22:31,626 هنا هو. [ضحكة مكتومة قصيرة] إنه مجنون يا رجل. 538 00:22:31,764 --> 00:22:35,215 نعم. انه مجرد حرفيا تعال متمايلا في الماضي الآن. 539 00:22:35,354 --> 00:22:38,943 أم... لقد... يجب أن أذهب. انتظر. 540 00:22:39,081 --> 00:22:41,463 تشارلز. هل هذا... 541 00:22:41,601 --> 00:22:43,189 هل يأتي نيل؟ 542 00:22:43,327 --> 00:22:44,673 اه، هيرب. مرحبًا. 543 00:22:44,811 --> 00:22:46,054 -هل... -مكالمة هاتفية جيدة؟ مقبول؟ 544 00:22:46,192 --> 00:22:48,056 -هل قمت بدعوة نيل؟ -إيه... 545 00:22:48,194 --> 00:22:50,990 ولكن، اه... نعم. إنها، أم... 546 00:22:51,887 --> 00:22:53,233 عشب: أوه. 547 00:22:55,512 --> 00:22:57,134 يا للقرف. 548 00:22:58,031 --> 00:23:00,379 بطريقة جيدة أو... 549 00:23:00,689 --> 00:23:03,692 -لماذا لم تخبرني؟ -لقد حاولت ذلك الليلة الماضية. 550 00:23:03,830 --> 00:23:04,762 -ولكن قبل ذلك. - لأننا كنا... 551 00:23:04,900 --> 00:23:06,454 كانت سراويلك كلها مبللة. 552 00:23:06,592 --> 00:23:08,110 -قبل أن أصل إلى هنا، أعني. -لقد أكدت في وقت متأخر. 553 00:23:08,248 --> 00:23:09,733 -لا بأس. هل هو كذلك؟ -ماذا؟ لا. 554 00:23:09,871 --> 00:23:11,735 -ماذا؟ -لا. 555 00:23:11,873 --> 00:23:13,599 مع... 556 00:23:13,737 --> 00:23:16,498 نيل و... أنت ونيل ومايكل. 557 00:23:18,224 --> 00:23:19,501 من هو مايكل؟ 558 00:23:20,571 --> 00:23:22,504 زوجها. 559 00:23:24,092 --> 00:23:26,577 تشارلز: كنت تقول "الماء تحت الجسر." 560 00:23:27,371 --> 00:23:28,959 -أنت قلت. - نعم كما في 561 00:23:29,097 --> 00:23:31,099 "لقد كان منذ وقت طويل" ليس كما في... 562 00:23:31,237 --> 00:23:32,549 -نعم. -"لا بأس." 563 00:23:32,687 --> 00:23:33,722 -لقد كان منذ وقت طويل. -لا بأس. 564 00:23:33,860 --> 00:23:35,414 -أنا أعرف. أليس كذلك؟ -لا. 565 00:23:35,552 --> 00:23:37,036 ليس حقيقيًا. 566 00:23:38,658 --> 00:23:41,178 أنا بحاجة لذلك، أم... 567 00:23:44,181 --> 00:23:45,596 مايكل: مهلا مهلا! 568 00:23:45,734 --> 00:23:48,357 - حفل الترحيب . -تشارلز: مرحبًا، مرحبًا! 569 00:23:48,496 --> 00:23:50,463 -نيل: مرحبًا هيرب. -آه! شكرا لك بيتر. 570 00:23:50,601 --> 00:23:51,844 نعم، شكرا، شكرا، لكن لا شكرًا يا بيتر. 571 00:23:51,982 --> 00:23:53,224 لقد كانت تلك رحلة وعرة بعض الشيء. 572 00:23:53,362 --> 00:23:54,640 -[يضحك]: أوه. يا عزيزي! -أوه. 573 00:23:54,778 --> 00:23:56,469 -أوه! سهل يا عزيزي، سهل. -احذر الآن. 574 00:23:56,607 --> 00:23:57,815 حذرا على القوباء المنطقية. 575 00:23:58,506 --> 00:23:59,645 [تنهد بشدة] 576 00:23:59,783 --> 00:24:01,370 ماكجواير، مورتيمر. 577 00:24:01,509 --> 00:24:03,096 مورتيمر، ماكجواير. 578 00:24:03,234 --> 00:24:05,271 -مايكل: ستروب هودر هو، -إنها زوجتي.. 579 00:24:05,409 --> 00:24:06,859 - اه، اسم متزوج. -أوه. 580 00:24:06,997 --> 00:24:08,170 -لم يعد مورتيمر بعد الآن. -[همهمات]: أوه. 581 00:24:08,308 --> 00:24:10,656 -أحب ذلك. نعم. -عشب! 582 00:24:10,794 --> 00:24:12,796 إنه لأمر رائع أن أخيرًا ألتقي بك يا برعم. تعال! 583 00:24:12,934 --> 00:24:14,314 -[همهمات] -[ضحكة مكتومة] 584 00:24:14,453 --> 00:24:15,971 -نعم. أم، أنت مايكل. -نعم. 585 00:24:16,109 --> 00:24:17,179 آخر مرة قمت بفحصها، 586 00:24:17,317 --> 00:24:18,353 -نعم. -رائع. 587 00:24:18,491 --> 00:24:20,355 [مايكل يضحك] 588 00:24:20,493 --> 00:24:22,806 -حسنا. -حسنا، ها نحن ذا. 589 00:24:22,944 --> 00:24:24,773 -نيل: نعم. -تشارلز: هل يجب علينا، أم... 590 00:24:24,911 --> 00:24:26,706 -مايكل: نعم. -تشارلز: هيا بنا.. 591 00:24:26,844 --> 00:24:28,501 -[نداء الطيور] -♪ ♪ 592 00:24:28,639 --> 00:24:29,813 مايكل: جلم الماء؟ هل، اه، 593 00:24:29,951 --> 00:24:31,953 هل تحصل على أي جلم الماء هنا؟ 594 00:24:32,091 --> 00:24:33,817 جلم الماء؟ 595 00:24:33,955 --> 00:24:37,165 مرة أخرى، مايك، أنا لست حكيمًا تمامًا. 596 00:24:37,303 --> 00:24:38,649 أعني، اه، النوارس، لدينا. 597 00:24:38,787 --> 00:24:40,513 -طيور النورس. -ماذا عن الأوك؟ 598 00:24:40,651 --> 00:24:41,859 هل تحصل على أي أوكس هنا؟ 599 00:24:41,997 --> 00:24:43,689 حسنًا ، العفاريت غير موجودة ، هل هم كذلك؟ 600 00:24:43,827 --> 00:24:45,760 كما في... هل تتحدث، مثل، هذا النوع من المتصيدون الخضراء؟ 601 00:24:45,898 --> 00:24:47,934 مايكل: أوه، لا، لا، لا، لا، أعني، مثل، اه... 602 00:24:48,072 --> 00:24:52,352 إذن، هو، اه، يريد للعب الأشياء القديمة. 603 00:24:52,491 --> 00:24:53,975 -تشارلز. -آه. نعم. 604 00:24:54,113 --> 00:24:56,840 أعني، يسعدني أن أقول، كما تعلمون، لا. 605 00:24:56,978 --> 00:24:58,358 تمام. 606 00:25:00,084 --> 00:25:02,155 حسنًا، ذلك... ذلك...بعض ذلك 607 00:25:02,293 --> 00:25:04,019 خارج الحدود، هل تعلم؟ 608 00:25:04,157 --> 00:25:06,021 لا أعرف كيف أنت... يعني ماذا... 609 00:25:06,159 --> 00:25:07,713 ماذا-ما رأيك؟ 610 00:25:07,851 --> 00:25:09,162 نعم، اعتقدت أنه يريد الكتالوج الخلفي. 611 00:25:09,300 --> 00:25:11,061 أعني أنه حزبه. 612 00:25:11,199 --> 00:25:13,201 -ما هي مشكلتك؟ -ليس لدى مشكلة. 613 00:25:13,339 --> 00:25:15,237 أنا فقط...إنه... 614 00:25:15,375 --> 00:25:16,756 هل... أعني، تلك الأشياء 615 00:25:16,894 --> 00:25:18,413 هو فقط من وقت آخر، أليس كذلك؟ 616 00:25:18,551 --> 00:25:20,104 نعم. 617 00:25:20,242 --> 00:25:22,693 ولهذا السبب لا بأس، أليس كذلك؟ 618 00:25:23,522 --> 00:25:25,040 تمام. أو... 619 00:25:25,178 --> 00:25:28,596 لهذا السبب ليس على ما يرام. أنت تعرف؟ 620 00:25:30,080 --> 00:25:32,082 كنت تعلم أنني قادم، أليس كذلك؟ 621 00:25:33,324 --> 00:25:35,016 نعم. 622 00:25:35,154 --> 00:25:36,604 نعم. لماذا؟ 623 00:25:36,742 --> 00:25:38,295 حسنا، ماذا كنت تعتقد هل ستلعب؟ 624 00:25:38,433 --> 00:25:39,745 ولو كان معي يجب أن يكون لديك 625 00:25:39,883 --> 00:25:41,229 -أعتقد أنها ستكون أغراضنا. -لا، لا. نعم. 626 00:25:41,367 --> 00:25:42,782 وأنا أعلم ذلك. نعم. فعلتُ. 627 00:25:42,920 --> 00:25:44,957 تمام. 628 00:25:45,302 --> 00:25:46,924 لا، إنه فقط، أنا... لا بأس. انسى ذلك. 629 00:25:47,062 --> 00:25:48,719 إنها ليست مشكلة كبيرة. أنا فقط أقول... 630 00:25:48,857 --> 00:25:50,203 -أنا متحمس. -نعم. أنا أكون. 631 00:25:50,341 --> 00:25:51,550 كما تعلمون، أنت وأنا، 632 00:25:51,688 --> 00:25:53,724 -اللعب مرة أخرى. -نعم. نعم. نعم. 633 00:25:55,692 --> 00:25:57,970 تشارلز: حسنًا. نحن هنا إذن، 634 00:25:58,108 --> 00:25:59,799 -أطفال. -مايكل: اخلع الحذاء؟ 635 00:25:59,937 --> 00:26:01,801 اه، على الأحذية. كثيرا على. 636 00:26:01,939 --> 00:26:05,080 يا إلهي. أنا حرفيا في الحب 637 00:26:05,218 --> 00:26:06,944 -مع زجاجك يا رجل. -تشارلز: حسنًا، 638 00:26:07,082 --> 00:26:09,291 -شكرا لك. -نيل: لقد أحضرنا لك بعضاً... 639 00:26:09,429 --> 00:26:11,052 -أوه. -نيل: أوه، لا، لا، لا. 640 00:26:11,190 --> 00:26:12,467 - إنه قليل فقط.. -أوه، لا ينبغي عليك ذلك. 641 00:26:12,605 --> 00:26:13,951 -ما هذا؟ - امم، إنه قليل فقط 642 00:26:14,089 --> 00:26:15,366 شيء ليقول شكرا لك لوجودنا. 643 00:26:15,504 --> 00:26:16,402 -ما هذا--الصلصة؟ -نيل: نعم. 644 00:26:16,540 --> 00:26:17,817 هيوستن، لدينا الصلصة. 645 00:26:17,955 --> 00:26:19,267 [ضحكة مكتومة قصيرة] وهذه ليست مشكلة. 646 00:26:19,405 --> 00:26:20,786 [نيل ومايكل يضحكون] 647 00:26:20,924 --> 00:26:22,408 "نيل تشاتني". 648 00:26:22,546 --> 00:26:24,272 -إنها مجرد هواية حقًا. -هواية؟ 649 00:26:24,410 --> 00:26:26,792 لديها كشك خاص بها في سوق المزارعين في بورتلاند. 650 00:26:26,930 --> 00:26:28,414 رائع. مباشرة من بورتلاند! 651 00:26:28,552 --> 00:26:30,278 -مايكل: اه... - المدينة العاصفة. 652 00:26:30,416 --> 00:26:32,556 -لا. لا، لا، هذا هو، -لا؟ ما هو... لا. هذا... 653 00:26:32,694 --> 00:26:34,351 -شيكاغو. نحن مدينة الورد. - تلك شيكاغو. 654 00:26:35,248 --> 00:26:36,525 حدود مدينة الورد. 655 00:26:36,664 --> 00:26:38,666 -نعم يا سيدي. -الطريق 66. 656 00:26:38,804 --> 00:26:39,770 - اه، الطريق السريع 5. -أوه. 657 00:26:39,908 --> 00:26:41,151 إنها آي-5. 658 00:26:41,289 --> 00:26:42,601 خمسة عالية. لا تتركني معلقة. 659 00:26:42,739 --> 00:26:43,912 [ضحكة مكتومة] بالتأكيد أحب ذلك. 660 00:26:44,050 --> 00:26:45,534 أحب وجودك هنا. 661 00:26:45,673 --> 00:26:46,984 -مايكل: أحب أن أكون هنا. -تشارلز: رائع. 662 00:26:47,122 --> 00:26:49,297 ♪ ♪ 663 00:27:00,342 --> 00:27:01,723 نيل: اه لا. 664 00:27:01,861 --> 00:27:04,174 أعني، أنا... لقد كان ممتعاً. أعني، لا، كما تعلمون، 665 00:27:04,312 --> 00:27:05,969 -مزعج، ومن الواضح، الاضطرار إلى ذلك -نعم. 666 00:27:06,107 --> 00:27:07,384 تعلم جميع الاغاني, ولكن، أم ... 667 00:27:07,522 --> 00:27:09,041 - دموي رائع. -نعم. 668 00:27:09,179 --> 00:27:12,354 اه، لقد استمتعت به تمامًا-- تشغيل الموسيقى مرة أخرى. 669 00:27:12,492 --> 00:27:13,804 لا يوجد أي إساءة هنا، لكنني لم أفعل ذلك حقا، اه، استمعوا يا رفاق، 670 00:27:13,942 --> 00:27:15,703 مثل، مرة أخرى في اليوم. 671 00:27:15,841 --> 00:27:17,152 - أوه، واو. بجد؟ -أوه، لا، هذا جيد. 672 00:27:17,290 --> 00:27:18,775 أعني أنني كنت أعرف من هي عندما التقينا. 673 00:27:18,913 --> 00:27:20,535 ولكن نعم، لقد، أم، سمعت الأغاني كثيرا 674 00:27:20,673 --> 00:27:22,261 هذه الأسابيع القليلة الماضية و، أم، نعم، 675 00:27:22,399 --> 00:27:25,195 البعض منهم فقط حقا ادخل هناك. لذا، أم، لذلك، 676 00:27:25,333 --> 00:27:26,990 مجد لك دوس. 677 00:27:27,128 --> 00:27:28,681 -[ضحكة مكتومة] -[تضحك نيل] 678 00:27:28,819 --> 00:27:30,579 -[مايكل يضحك] -[تشغيل الموسيقى على مكبرات الصوت] 679 00:27:30,718 --> 00:27:33,065 نعم، أعني، موسيقاي مختلف تمامًا الآن. 680 00:27:33,203 --> 00:27:34,825 -مايكل: مم-همم. مم-هممم. -نيل: نعم. أم... 681 00:27:34,963 --> 00:27:36,516 لا، لأنك-لقد سمعت... 682 00:27:36,655 --> 00:27:37,863 -لقد سمع بعضًا من، أم... -لدي، نعم. 683 00:27:38,001 --> 00:27:39,278 - اه، اه... -التعاون. 684 00:27:39,416 --> 00:27:41,038 نعم التعاونيات أم اه، 685 00:27:41,176 --> 00:27:43,731 مثل اه...ما هو... أن "العمل هذا الجسم"؟ 686 00:27:43,869 --> 00:27:45,974 -"عمل الجسد." -يا فتى. هذا هو ... 687 00:27:46,112 --> 00:27:47,562 -نعم. هذا هو ... -تشارلز: حسنًا، 688 00:27:47,700 --> 00:27:49,322 -هذا ما هو عليه. -مايكل: إذن... [ضحكة خافتة] 689 00:27:49,460 --> 00:27:51,428 مثالية. 690 00:27:53,741 --> 00:27:55,501 نعم، أعني، أنا... ذلك الشخص 691 00:27:55,639 --> 00:27:57,917 تجارية أكثر قليلاً، أعتقد. 692 00:27:58,055 --> 00:27:59,298 تجاري-- هل هذا، أم... 693 00:27:59,436 --> 00:28:00,817 -النوع؟ -مم. 694 00:28:00,955 --> 00:28:02,922 إنه... كما في، إنها اه، إنها رقصة، 695 00:28:03,060 --> 00:28:04,372 فوز كبير, نوع من أكثر السائدة. 696 00:28:04,510 --> 00:28:05,545 البوب. 697 00:28:05,684 --> 00:28:07,237 يذهب ابن عرس. 698 00:28:07,375 --> 00:28:08,894 إنها..."تجارية" هو المصطلح الشامل 699 00:28:09,032 --> 00:28:11,690 لمجموعة كاملة من ... إنه-ليس كذلك... 700 00:28:11,828 --> 00:28:14,071 -لست تجارياً. -مايكل: بالطبع. 701 00:28:14,209 --> 00:28:16,073 أنت فقط تحصل على أموال 300 ألف 702 00:28:16,211 --> 00:28:18,179 فقط للقيام بحفلة خاصة، لذلك، كما تعلمون. [ضحكة مكتومة] 703 00:28:18,317 --> 00:28:20,595 هيرب ونيل: ♪ أنت تقول أنني أتدرب ♪ 704 00:28:20,733 --> 00:28:22,079 -♪ إلى أين أتجه... ♪ -صه. 705 00:28:22,217 --> 00:28:25,220 وا...ماذا-ما كان... هذا-ذلك... 706 00:28:25,358 --> 00:28:28,568 أم الآن... سأساعدك في بعض... 707 00:28:28,707 --> 00:28:30,122 اه، لا، أنا-أنا، اه... 708 00:28:30,260 --> 00:28:33,401 هل أخبرته للتو ليصمت؟ 709 00:28:33,539 --> 00:28:35,230 ناه. 710 00:28:35,368 --> 00:28:37,474 أم، هل هي حالة "دعونا نستعد للانهيار"؟ 711 00:28:37,612 --> 00:28:38,993 هل يتقاضى أجرا أكثر مني؟ 712 00:28:39,131 --> 00:28:41,512 -همم؟ -هل أنت... 713 00:28:41,650 --> 00:28:43,480 هل تحصل على أموال أكثر مني؟ 714 00:28:43,618 --> 00:28:45,033 -[خدوش الإبرة] -[تتوقف الموسيقى] 715 00:28:45,171 --> 00:28:46,621 د-لا أعرف ماذا يفعل هذا الرجل. 716 00:28:46,759 --> 00:28:48,312 كم تحصل؟ كم تحصل؟ 717 00:28:48,450 --> 00:28:50,314 دعونا... أنا سعيد لتقسيم الكثير فقط. 718 00:28:50,452 --> 00:28:51,419 لا، أنا مهتم بالأمر كم هو أكثر أهمية جزء 719 00:28:51,557 --> 00:28:52,800 من ماكجواير مورتيمر أنت. 720 00:28:52,938 --> 00:28:54,594 - اه، 500. له... -[يبدأ تشغيل الموسيقى] 721 00:28:54,733 --> 00:28:57,287 -شعبه أراد 500. -صحيح، كما ترى، لم أكن أنا. 722 00:28:57,425 --> 00:29:00,117 -لم أتفاوض. - لقد كان الناس . 723 00:29:00,255 --> 00:29:01,740 -الناس. -هيرب: يا الله.. 724 00:29:01,878 --> 00:29:03,603 ليس لديك مدير بعد الآن، أليس كذلك؟ 725 00:29:03,742 --> 00:29:04,881 الأمر مختلف بالنسبة لك، أنت تعرف. 726 00:29:05,019 --> 00:29:07,297 أنت لست فنانًا الآن. 727 00:29:07,435 --> 00:29:08,919 أنا لست فنانا؟ 728 00:29:09,057 --> 00:29:11,163 كما في...كما... ما زلت أصنع الألبومات. 729 00:29:11,301 --> 00:29:13,579 أنت تعرف؟ أنت-أنت استقال. وكتبت الأغاني. 730 00:29:13,717 --> 00:29:15,098 لا، لم تفعل. ليس كل منهم. 731 00:29:15,236 --> 00:29:16,755 أوه، هيا، لقد كتبت، مثل، كما تعلمون، ... 732 00:29:16,893 --> 00:29:17,963 الطيبين؟ 733 00:29:18,101 --> 00:29:19,205 "الأغلبية" كنت سأقول. 734 00:29:19,343 --> 00:29:20,793 لا، مثل 90٪. 735 00:29:20,931 --> 00:29:22,795 لم أتوقف. لقد صنعت ألبومًا منفردًا. 736 00:29:22,933 --> 00:29:24,624 حسنًا، وأنت لم تفعل. 737 00:29:24,763 --> 00:29:26,212 إذن ماذا تريد... اه، هذا... 738 00:29:26,350 --> 00:29:27,696 هذا هراء. 739 00:29:27,835 --> 00:29:29,146 لا احتاجه. هل تستطيع... 740 00:29:29,284 --> 00:29:30,769 من فضلك، توقف فقط تشغيل موسيقانا، 741 00:29:30,907 --> 00:29:32,391 مثل، في كل وقت؟ 742 00:29:32,529 --> 00:29:33,495 سوف أؤيد ذلك. 743 00:29:33,633 --> 00:29:35,118 ويمكنك أن تصمت كذلك. 744 00:29:35,256 --> 00:29:36,740 -مايكل: واو يا صديقي. -نيل: حقاً؟! 745 00:29:36,878 --> 00:29:38,017 -تعال. -نعم. في الواقع، أنا ذاهب 746 00:29:38,155 --> 00:29:39,156 -إلى السرير. -حسنًا، يا هيرب، ينبغي لنا ذلك 747 00:29:39,294 --> 00:29:41,055 فقط قم بالتنظيف من بعدك، إذن؟ 748 00:29:41,193 --> 00:29:42,919 لا، هيرب، لا تحتاج إلى ذلك. 749 00:29:43,057 --> 00:29:44,334 - أوه، لا، سأفعل... -لست بحاجة إلى ذلك. 750 00:29:44,472 --> 00:29:45,680 -أنا... - بخير. 751 00:29:45,818 --> 00:29:47,095 -مايكل: عشب. -بصراحة... 752 00:29:47,233 --> 00:29:49,235 ليس في سلة المهملات سلة يا رجل 753 00:29:50,650 --> 00:29:52,376 ♪ ♪ 754 00:30:01,765 --> 00:30:03,905 ♪ ♪ 755 00:30:22,648 --> 00:30:24,892 [زقزقة العصافير] 756 00:30:26,790 --> 00:30:28,999 [صرير الباب] 757 00:30:35,972 --> 00:30:37,870 أوه! جحيم. 758 00:30:38,008 --> 00:30:39,044 [يفتح الباب] 759 00:30:39,182 --> 00:30:40,217 -أعني... -تشارلز: مرحباً؟ 760 00:30:40,355 --> 00:30:41,770 -مرحبا مرحبا؟ -هيرب: أوه. 761 00:30:41,909 --> 00:30:43,842 يا إلهي يا هيرب! 762 00:30:43,980 --> 00:30:45,844 ماذا بحق الجحيم لقد حدث هنا؟ 763 00:30:45,982 --> 00:30:47,190 أنا بخير. 764 00:30:47,328 --> 00:30:48,329 -لقد سقطت. مرة أخرى. -وأنا أعلم ذلك. 765 00:30:48,467 --> 00:30:49,537 ماذا سنفعل معك؟ 766 00:30:49,675 --> 00:30:51,366 -هنا. -فقط...لقد غادرت 767 00:30:51,504 --> 00:30:52,954 -تنهار خارج باب منزلي. - لا، كان ذلك بمثابة الطعام. 768 00:30:53,092 --> 00:30:54,956 -نعم، أفهم ذلك. يمين. -ليس بمثابة خطر. 769 00:30:55,094 --> 00:30:56,199 هل ستغادر؟ 770 00:30:56,337 --> 00:30:57,545 -تشارلز: لا. -هيرب: نعم. 771 00:30:57,683 --> 00:30:59,029 ت-هذا هراء، حسنًا؟ 772 00:30:59,167 --> 00:31:00,720 د-لست بحاجة إلى هذا. 773 00:31:00,859 --> 00:31:02,032 أوه، هيا، يا صاح، لا يمكنك المغادرة. 774 00:31:02,170 --> 00:31:04,034 لا، لا يستطيع. لا يمكنك المغادرة. 775 00:31:04,172 --> 00:31:04,897 -أنت لن تغادر. -أنا لا أشغل الأغاني القديمة 776 00:31:05,035 --> 00:31:06,726 مثل بعض الفرقة الجزية. 777 00:31:06,865 --> 00:31:08,625 تحية لنفسك يا فرقة رغم ذلك. 778 00:31:08,763 --> 00:31:10,213 هيرب: هذا ليس... هذا ليس ما أنا عليه. 779 00:31:10,351 --> 00:31:12,594 حسنا، شكرا لمناقشته معي أولا. 780 00:31:13,802 --> 00:31:15,908 نعم، لم أكن أعلم أنك كذلك ستكون هنا، حسنًا؟ 781 00:31:16,046 --> 00:31:18,911 أنا اه... كذبت بشأن ذلك. 782 00:31:19,049 --> 00:31:21,500 لم أكن لأوافق على ذلك لو كنت أعرف. 783 00:31:22,156 --> 00:31:24,468 أوه، رائع. شكرًا. 784 00:31:25,193 --> 00:31:26,815 مايكل: عزيزي، تشبث. 785 00:31:26,954 --> 00:31:29,266 -[يغلق الباب] -هيرب، لا يمكنك الذهاب. 786 00:31:29,404 --> 00:31:31,027 عشب: نعم، مقاضاة لي. أيا كان. 787 00:31:31,165 --> 00:31:33,305 تشارلز: لا، كما في، هناك ليس قاربًا لساعات. 788 00:31:34,893 --> 00:31:37,412 عشب: ما هو وقت القارب؟ 789 00:31:38,551 --> 00:31:40,105 لا يوجد شيء يمكنك أن تقول، تشارلز. 790 00:31:40,243 --> 00:31:42,176 حسنا، انتظر دقيقة. من فضلك-من فضلك لا تذهب. 791 00:31:42,314 --> 00:31:43,936 لقد قلت ذلك بالفعل. 792 00:31:44,074 --> 00:31:46,283 من فضلك لا تذهب. 793 00:31:47,629 --> 00:31:49,252 أعني أنني لا أستطيع القراءة خط يد الرجل. 794 00:31:49,390 --> 00:31:51,495 لا يستطيع قراءة خط يده. 795 00:31:51,633 --> 00:31:53,946 بيتر--عار مطلق. 796 00:31:54,084 --> 00:31:57,674 انظر إلى هذا الجدول الزمني. حادث سيارة مطلق. 797 00:32:01,954 --> 00:32:03,645 [تنهدات] 798 00:32:06,062 --> 00:32:08,409 أضعاف ... 799 00:32:08,547 --> 00:32:10,445 11:30، انظر. 800 00:32:10,583 --> 00:32:12,723 - نعم، 11:30. - هذه تسعة، أليس كذلك؟ 801 00:32:12,861 --> 00:32:15,519 هذه خمسة. لكن هذه الساعة 11:30. 802 00:32:15,657 --> 00:32:18,212 يقوم باستلام البريد في الساعة 11:00، ثم تناول كوباً من الشاي 803 00:32:18,350 --> 00:32:20,007 استخدام المرحاض، ثم يبحر. 804 00:32:20,145 --> 00:32:21,284 أعني، من الواضح، لا شيء من هذا مكتوب هنا، 805 00:32:21,422 --> 00:32:24,563 ولكن هذه هي الطريقة التي يفعل بها ذلك. 11:30. 806 00:32:28,291 --> 00:32:30,845 "أحيانا." لقد كتب "أحيانًا". 807 00:32:30,983 --> 00:32:34,021 "أحيانا." يذهب أحيانًا في الساعة 11:30. 808 00:32:43,616 --> 00:32:46,378 أماندا [في المسافة]: حصلت على الأرز! 809 00:32:48,138 --> 00:32:49,898 لقد أمرت به. 810 00:32:50,037 --> 00:32:52,487 أوه. أم... 811 00:32:52,625 --> 00:32:54,834 نعم، أنا-أنا، لم أطلب منك أن تفعل ذلك. 812 00:32:54,973 --> 00:32:58,528 أوه، لا، أنا أعلم، ولكن اه هل تريد ذلك؟ 813 00:32:58,666 --> 00:33:00,737 أعني، ليس الآن، لا. 814 00:33:00,875 --> 00:33:02,290 أوه. 815 00:33:02,428 --> 00:33:04,189 أنا، اه... 816 00:33:04,327 --> 00:33:07,778 لقد طلبت ذلك خصيصًا. 817 00:33:09,884 --> 00:33:12,059 -حسنا، بالتأكيد. أنا أعتبر. -عظيم. 818 00:33:12,197 --> 00:33:15,683 فقط، أم... ساعد نفسك في أي شيء.. 819 00:33:15,821 --> 00:33:17,650 -تكلفة الدفع. -يمين. 820 00:33:17,788 --> 00:33:19,687 مايكل: مهلا، هيرب! 821 00:33:19,825 --> 00:33:23,794 -مرحبا! -أوه. مرحبًا مايكل. 822 00:33:24,105 --> 00:33:26,452 -أماندا: حسنًا، شكرًا لك. -هيرب: شكرًا. 823 00:33:29,352 --> 00:33:31,733 -كل شيء بخير؟ -هيرب: نعم. 824 00:33:33,321 --> 00:33:35,013 هل ترى-ترى أي شيء؟ 825 00:33:35,151 --> 00:33:36,945 اه...حسنا. 826 00:33:37,084 --> 00:33:39,362 -ليس حقيقيًا. شكرا على السؤال. -نعم. 827 00:33:39,500 --> 00:33:40,811 بعض النوارس. 828 00:33:40,949 --> 00:33:42,710 بعض الحمام الخشبي. 829 00:33:44,091 --> 00:33:46,058 اسمع، أنا آسف عن الليلة الماضية. 830 00:33:46,196 --> 00:33:47,197 كنت أعبث. 831 00:33:47,335 --> 00:33:49,096 ليس هذا هو السبب في أنني... 832 00:33:49,234 --> 00:33:51,098 هذا جيد. بصراحة، أنا-لا أهتم بذلك. 833 00:33:51,236 --> 00:33:54,653 بالتأكيد. أنا فقط-- أنا فقط أقول. [يستنشق] 834 00:33:55,964 --> 00:33:57,897 اسمع يا... 835 00:33:59,244 --> 00:34:01,349 هذا هو الشيء. 836 00:34:01,487 --> 00:34:04,076 وهو قليل، اه... 837 00:34:04,214 --> 00:34:05,905 نحن بحاجة إلى المال. 838 00:34:06,044 --> 00:34:07,597 أنا ونيل. 839 00:34:09,495 --> 00:34:13,327 لذلك إذا كنت ستذهب، ليس هناك أزعج. 840 00:34:14,190 --> 00:34:16,399 نيل لن يفعل ذلك أبداً تسألك بنفسها. 841 00:34:16,536 --> 00:34:20,230 إنها فخورة بعض الشيء، كما تعلمون جيدا. 842 00:34:22,612 --> 00:34:24,614 إذن ها هو الأمر. 843 00:34:26,202 --> 00:34:27,927 وهذا يعني الكثير. 844 00:34:31,138 --> 00:34:32,172 لكنك تعلم. 845 00:34:32,311 --> 00:34:34,175 إنها مكالمتك. 846 00:34:37,558 --> 00:34:38,731 [تنهدات] 847 00:34:38,869 --> 00:34:40,525 [الثرثرة غير واضحة] 848 00:34:48,051 --> 00:34:49,570 [زفير] 849 00:34:49,708 --> 00:34:51,779 تشارلز: أوه نعم. 850 00:34:51,917 --> 00:34:54,920 نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. 851 00:34:55,058 --> 00:34:56,094 رائع. 852 00:34:56,232 --> 00:34:57,509 أنا أحبه. 853 00:34:57,647 --> 00:35:00,477 أنا أسعد رجل في العالم. 854 00:35:00,615 --> 00:35:01,927 يجب أن يكون. 855 00:35:02,065 --> 00:35:03,308 واحد منهم. 856 00:35:03,446 --> 00:35:04,964 وإذا كان هناك أي شيء تحتاج، 857 00:35:05,103 --> 00:35:06,759 فقط فيما يتعلق، كما تعلمون، أي شيء، حقا، 858 00:35:06,897 --> 00:35:08,727 الفانيلا، غرفة خضراء. 859 00:35:08,865 --> 00:35:10,315 -أو اه... -نعم. 860 00:35:10,453 --> 00:35:12,800 أعني، ربما فقط في مكان ما للتدرب. 861 00:35:12,938 --> 00:35:14,560 -نعم. مساحة للتمرين. -نعم. 862 00:35:14,698 --> 00:35:16,079 رائع. 863 00:35:16,217 --> 00:35:18,564 خرطوم أسفل الكلاسيكيات القديمة. 864 00:35:19,324 --> 00:35:21,464 رجل سعيد. 865 00:35:21,602 --> 00:35:23,466 رجل سعيد، هيرب. 866 00:35:23,604 --> 00:35:24,674 اتبعني. 867 00:35:24,812 --> 00:35:27,470 ♪ هاي هو. ♪ 868 00:35:27,608 --> 00:35:29,403 صحيح. 869 00:35:29,541 --> 00:35:34,753 المعهد الموسيقي / مساحة للتمرين. 870 00:35:34,891 --> 00:35:37,963 أوراق الشجر وافرة، لا تقلق حول هذا الجانب من الأشياء. 871 00:35:38,101 --> 00:35:39,654 أوه. رائع. 872 00:35:39,792 --> 00:35:41,277 -نعم بالفعل. -تمام. 873 00:35:41,415 --> 00:35:43,348 لقد حاولت عزل الصوت، 874 00:35:43,486 --> 00:35:46,316 لكنني لست متأكدًا من أنني قد دهنت نفسي في المجد، يجب أن أقول. 875 00:35:46,454 --> 00:35:48,318 [ضحكة خافتة] إنها، أم... 876 00:35:48,456 --> 00:35:50,493 -الجو حار جدًا، أليس كذلك؟ -يا إلهي، نعم. 877 00:35:50,631 --> 00:35:52,184 لا، الجو حار بشكل لا يطاق. نعم. 878 00:35:52,322 --> 00:35:54,186 وبعد ذلك، عندما تغيب الشمس، الجو بارد جدًا. 879 00:35:54,324 --> 00:35:57,396 لذا فهو، أم، إنها بلد التناقضات. 880 00:35:57,534 --> 00:35:59,191 -هل هذا جيتاري؟ -لا. 881 00:35:59,329 --> 00:36:00,917 لا، حصلت على ذلك في المزاد. 882 00:36:01,055 --> 00:36:02,712 هو الذي قمت بتسجيله تشغيل "طريق العودة متى". 883 00:36:02,850 --> 00:36:04,610 - نعم، هذا ما أقصده. - أوه، واو، أنت من المعجبين. 884 00:36:04,748 --> 00:36:05,956 أنا أكون. مم-هممم. 885 00:36:06,094 --> 00:36:08,373 في الحقيقة هيرب، إذا حصلت على ثانية، 886 00:36:08,511 --> 00:36:11,030 لا أمانع في الحصول على بصمة مخلبك على ذلك، من فضلك. 887 00:36:11,169 --> 00:36:13,171 هل لديك، اه، هل حصلت أي شيء خاص بي؟ 888 00:36:13,309 --> 00:36:15,034 [تلعثم] آسف، ماذا؟ 889 00:36:15,173 --> 00:36:17,520 نيل: هل لديك أي شيء مني؟ 890 00:36:17,658 --> 00:36:19,038 نعم. 891 00:36:19,177 --> 00:36:21,006 ما هذا؟ 892 00:36:21,144 --> 00:36:22,559 هل هو زاحف؟ 893 00:36:22,697 --> 00:36:24,216 إنه الشعر، نعم. 894 00:36:24,354 --> 00:36:26,011 -شعر؟ -إنها، إنها خصلة من شعرك. 895 00:36:26,149 --> 00:36:27,254 نعم أم... 896 00:36:27,392 --> 00:36:28,910 -يا إلهي. - اه نعم. 897 00:36:29,048 --> 00:36:30,257 [يضحك] 898 00:36:30,395 --> 00:36:31,534 من هم شعرهم بيع لك؟ 899 00:36:31,672 --> 00:36:32,914 شعرك. 900 00:36:33,052 --> 00:36:34,192 -هل-- لا؟ أليست لك؟ -لا. 901 00:36:34,330 --> 00:36:35,572 - اه اه؟ -لا. 902 00:36:35,710 --> 00:36:37,160 لقد تم خداعك هناك، تشارلي. 903 00:36:37,298 --> 00:36:38,334 لم يسبق لي أن قمت بالمزاد العلني أبدًا أي من شعري. 904 00:36:38,472 --> 00:36:39,680 شعر سيء البيع؟ 905 00:36:39,818 --> 00:36:40,888 نعم. أستطيع، يمكنني اختراق بعض قبالة 906 00:36:41,026 --> 00:36:42,096 قبل أن أذهب، إذا كنت تريد. 907 00:36:42,234 --> 00:36:43,580 أوه، رائع. شكرًا لك. 908 00:36:43,718 --> 00:36:45,548 أم... 909 00:36:45,686 --> 00:36:47,205 اه لا. 910 00:36:47,343 --> 00:36:48,551 -يمزح. -لا. نعم. 911 00:36:48,689 --> 00:36:50,069 أم... 912 00:36:52,417 --> 00:36:54,902 صحيح، حسنًا، أم... ماذا سيكون إذن؟ 913 00:36:55,040 --> 00:36:56,455 هل يجب أن أسحب مقعدًا أم هو كذلك 914 00:36:56,593 --> 00:36:58,077 -أجعل نفسي نادرة؟ -لا، لا، لا. 915 00:36:58,216 --> 00:37:00,079 نحن في منطقة نادرة. تمام. 916 00:37:00,218 --> 00:37:02,392 [العزف بإيقاع متوسط لحن على الجيتار] 917 00:37:04,774 --> 00:37:06,258 -هيرب: أوه، أم... -[تتوقف الموسيقى] 918 00:37:06,396 --> 00:37:07,742 حسنًا، الأمر ليس... 919 00:37:07,880 --> 00:37:08,950 فقط أعطني ثانية. 920 00:37:09,088 --> 00:37:12,091 [عزف لحن متوسط الإيقاع] 921 00:37:14,335 --> 00:37:15,785 -يبدو غريبا. -نعم. 922 00:37:15,923 --> 00:37:17,718 حسنًا، إنها الصوتيات فقط هنا، حسنا؟ 923 00:37:17,856 --> 00:37:19,237 ♪ ♪ 924 00:37:19,375 --> 00:37:23,344 [لحن غناء] 925 00:37:23,482 --> 00:37:25,898 نحن لا -- دعونا -- لسنا بحاجة للقيام بذلك 926 00:37:26,036 --> 00:37:27,452 إذا كنت لا تستطيع اللعب بها. 927 00:37:27,590 --> 00:37:29,419 أستطيع-- بالطبع يمكنني اللعب بها. 928 00:37:29,557 --> 00:37:31,076 لقد لعبت من قبل. 929 00:37:31,214 --> 00:37:32,940 حسنًا. 930 00:37:33,078 --> 00:37:34,700 -برد. عيسى. -نعم. 931 00:37:34,838 --> 00:37:37,669 فقط... أعطني بعض المساحة، حسنا؟ هذا ليس... 932 00:37:38,601 --> 00:37:40,706 -أعطني ثانية. -[العزف على الجيتار] 933 00:37:40,844 --> 00:37:42,294 [يضرب الشفاه] 934 00:37:42,432 --> 00:37:44,123 [يقطف الخيوط، يتوقف] 935 00:37:45,918 --> 00:37:48,507 أنظر، أنا آسف بشأن ذلك يجري وخز الليلة الماضية. 936 00:37:48,645 --> 00:37:50,233 تمام؟ 937 00:37:50,371 --> 00:37:51,993 لا يمكنك مساعدته. 938 00:37:52,131 --> 00:37:53,995 شكرًا. 939 00:37:54,133 --> 00:37:55,894 أم... 940 00:37:56,032 --> 00:37:58,517 و... كما تعلمون، الألبوم المنفرد... 941 00:37:58,655 --> 00:37:59,898 يا الله. ليس عليك فعل ذلك حقًا. 942 00:38:00,036 --> 00:38:01,658 لم أخطط لذلك، مثل اذهب وحدك... 943 00:38:01,796 --> 00:38:03,073 لا، نحن لا نفعل ذلك حقًا يجب أن نتحدث عن ذلك، هيرب. 944 00:38:03,211 --> 00:38:04,903 حسنًا، حسنًا، حسنًا، لكنك بوضوح... 945 00:38:05,041 --> 00:38:06,698 من الواضح أنني لا أفعل ذلك. أنا حقا، من الواضح حقا لا. 946 00:38:06,836 --> 00:38:08,907 لم يكن متعمدا. تمام؟ لقد كان، أم... 947 00:38:09,045 --> 00:38:10,736 ماذا، لقد قمت بعمل ألبوم منفرد بالصدفة؟ 948 00:38:10,874 --> 00:38:12,497 لا، لقد كان، الطريقة التي حدث بها الأمر كانت... 949 00:38:12,635 --> 00:38:14,947 لم أفكر في ذلك. لقد حدث ذلك للتو. 950 00:38:15,085 --> 00:38:16,708 لم يكن الأمر يتعلق 951 00:38:16,846 --> 00:38:19,331 - ماذا كان يحدث بين... -مهلا! 952 00:38:19,469 --> 00:38:20,988 -يا. -هيرب: مرحبًا. 953 00:38:21,126 --> 00:38:23,611 -أنت بخير؟ -نعم. فقط لا أرى أي شيء. 954 00:38:23,749 --> 00:38:25,475 -نيل: أوه. آسف يا عزيزي. -أوه، لا. 955 00:38:25,613 --> 00:38:27,477 مايكل: نعم. صاحب المتجر يقول هناك هذا الرجل 956 00:38:27,615 --> 00:38:30,377 الذي يقوم بجولات على الجانب الشمالي من الجزيرة. 957 00:38:30,515 --> 00:38:32,068 إنه المكان الذي يعشش فيه البفن. 958 00:38:32,206 --> 00:38:33,552 إذًا، ماذا، هل ستذهب في جولة؟ 959 00:38:33,690 --> 00:38:35,485 أعني، إنها مكالمتك، ولكن، أم ... 960 00:38:35,623 --> 00:38:37,073 يمكننا أن نتناقش لاحقاً، إذا، اه... 961 00:38:37,211 --> 00:38:39,040 آسف للمقاطعة، هيرب. 962 00:38:39,178 --> 00:38:40,559 -نعم. نعم. -نيل: لا، لا، لا، هناك... 963 00:38:40,697 --> 00:38:42,975 هناك الكثير من تلك العشبة يمكن الاستغناء عني. 964 00:38:43,113 --> 00:38:44,218 يمين؟ 965 00:38:44,356 --> 00:38:45,392 مايكل: نعم. 966 00:38:45,530 --> 00:38:47,186 نيل: حسنا. 967 00:38:50,673 --> 00:38:52,157 نيل: إذن متى ستذهب؟ 968 00:38:52,295 --> 00:38:54,953 [مايكل يتحدث بشكل غير واضح] 969 00:38:57,127 --> 00:38:59,302 ♪ ليلة صيف حارة ♪ 970 00:38:59,440 --> 00:39:02,926 ♪ لقد تم ضبط رأسي تنزل... ♪ 971 00:39:07,345 --> 00:39:09,347 سوف تفوت يوم البحارة، مايكل. 972 00:39:09,485 --> 00:39:11,728 - مكالمة كبيرة. -مايكل: سأعود 973 00:39:11,866 --> 00:39:13,868 -في الوقت المناسب للحفلة، على أية حال. -نعم. 974 00:39:14,006 --> 00:39:16,319 أتمنى أنك لا تتهاون والنفخ من أجل لا شيء. 975 00:39:16,457 --> 00:39:17,527 -[يضحك مايكل] - وأعني بذلك، 976 00:39:17,665 --> 00:39:18,839 أتمنى أن ترى البفن. 977 00:39:18,977 --> 00:39:20,703 -أنا أحب هذا الرجل. -[ضحكة مكتومة] 978 00:39:20,841 --> 00:39:22,118 أحبك يا عزيزي. 979 00:39:22,256 --> 00:39:24,465 -[يبدأ المحرك] -[يغلق باب السيارة] 980 00:39:26,398 --> 00:39:27,365 نراكم الثلاثاء! 981 00:39:27,503 --> 00:39:29,228 وداعا تاتي. 982 00:39:29,367 --> 00:39:31,058 -أوه. المنزل من هذا الاتجاه، نيل. -أنا أعرف. 983 00:39:31,196 --> 00:39:32,715 أريد شيئا واحدا فقط. 984 00:39:32,853 --> 00:39:34,441 هل هو كذلك؟ أوه. 985 00:39:34,579 --> 00:39:36,788 [رنين جرس الدخول] 986 00:39:39,515 --> 00:39:41,448 عفوا ماذا كانوا يسمون؟ 987 00:39:41,586 --> 00:39:44,727 أكواب زبدة الفول السوداني من ريس. 988 00:39:44,865 --> 00:39:46,453 أوه، صحيح. 989 00:39:46,591 --> 00:39:49,145 وهم نوع من الكأس. 990 00:39:49,283 --> 00:39:52,390 نيل: اه، حسنًا، لا، إنهم... إنهم نوع من، مثل، 991 00:39:52,528 --> 00:39:54,357 زبدة الفول السوداني في نوع ... 992 00:39:54,495 --> 00:39:56,221 -الطرد، أليس كذلك؟ -مم لا لا... 993 00:39:56,359 --> 00:39:57,740 أم مثل ... 994 00:39:57,878 --> 00:39:59,224 لا أعرف. 995 00:39:59,362 --> 00:40:00,915 -ماركوس. -تشارلز: اه... 996 00:40:01,053 --> 00:40:02,227 آسف لهذا. 997 00:40:02,365 --> 00:40:03,435 أوه. مرحبًا. 998 00:40:03,573 --> 00:40:05,023 هل يمكنك معرفة ما إذا 999 00:40:05,161 --> 00:40:07,474 زبدة الفول السوداني تم التسليم من فضلك؟ 1000 00:40:08,751 --> 00:40:10,477 -أوه، هذا جميل. - أوه، نعم. 1001 00:40:10,615 --> 00:40:12,617 - قرطاسية جميلة جدًا. -أماندا: شكرا لك. 1002 00:40:12,755 --> 00:40:15,896 حسنا، لقد لاحظت الكثير من الناس تعال هنا للكتابة، لذلك... 1003 00:40:16,034 --> 00:40:17,242 مساعدة الكتاب. 1004 00:40:17,380 --> 00:40:19,140 تشارلز: عاش الكتبة. 1005 00:40:19,278 --> 00:40:22,247 نيل هنا بالطبع كاتب فوق العادة. 1006 00:40:22,385 --> 00:40:24,767 كان. وحتى ذلك الحين، ليس حقا. 1007 00:40:24,905 --> 00:40:26,009 نعم حقا. 1008 00:40:26,147 --> 00:40:27,114 "الانزلاق بعيدا". واحدة لك. 1009 00:40:27,252 --> 00:40:28,426 -أوه نعم؟ -أوه نعم. 1010 00:40:28,564 --> 00:40:30,013 -أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟ -مم... 1011 00:40:30,151 --> 00:40:32,015 نعم إنها لعنة مطلقة شكرا لك. 1012 00:40:33,914 --> 00:40:35,433 شكرًا لك. 1013 00:40:35,571 --> 00:40:36,882 لدينا هذا. 1014 00:40:37,020 --> 00:40:38,125 تشارلز: مم. 1015 00:40:38,263 --> 00:40:40,541 -أم... -[يضرب الشفاه] 1016 00:40:40,679 --> 00:40:43,130 ربما يمكنك... 1017 00:40:43,268 --> 00:40:44,856 وضعه في كوب؟ 1018 00:40:44,994 --> 00:40:47,065 نعم أقصد... 1019 00:40:47,203 --> 00:40:49,826 نعم أعني... نعم. 1020 00:40:50,724 --> 00:40:52,622 [ملعقة قعقعة في الكأس] 1021 00:40:52,760 --> 00:40:54,141 -إذن ما هو الشعور؟ -هاه؟ 1022 00:40:54,279 --> 00:40:56,799 مع اه... معها. 1023 00:40:56,937 --> 00:40:58,317 صاحب المتجر. 1024 00:40:58,456 --> 00:40:59,491 أوه. 1025 00:40:59,629 --> 00:41:01,493 اه اه أماندا. 1026 00:41:01,631 --> 00:41:03,840 إنها، أم... 1027 00:41:03,978 --> 00:41:07,085 إنها تعيش مع، اه، الفتى و، أم ... 1028 00:41:07,223 --> 00:41:09,121 أمي، أعتقد، في مكان ما. 1029 00:41:10,019 --> 00:41:12,539 أنت معجب بها تمامًا، رغم ذلك. 1030 00:41:13,367 --> 00:41:15,058 لذا احصل على رقمها. 1031 00:41:15,196 --> 00:41:17,026 لا أعتقد أننا كذلك هناك تماما، من حيث الأرقام. 1032 00:41:17,164 --> 00:41:18,510 ماذا تقصد؟ 1033 00:41:18,648 --> 00:41:20,478 هناك. نحن لسنا هناك، من حيث الأرقام. 1034 00:41:20,616 --> 00:41:21,858 [يضحك] 1035 00:41:22,963 --> 00:41:24,965 أيضًا، يجب أن أتقدم 1036 00:41:25,103 --> 00:41:28,002 مباشرة خارج متجرها واستخدم صندوق هاتفها. 1037 00:41:28,347 --> 00:41:30,798 -ليست نظرة رائعة، أليس كذلك؟ -هذا صحيح. 1038 00:41:30,936 --> 00:41:33,007 أوه، ادعوها إلى الحفلة. 1039 00:41:33,145 --> 00:41:35,182 -لا. لا يحدث. -لماذا؟ ولم لا؟ 1040 00:41:35,320 --> 00:41:37,080 لأن لا. 1041 00:41:37,218 --> 00:41:39,497 أنا-- هذا أسوأ شيء بالنسبة لي حول العربات، هو أشخاص آخرون. 1042 00:41:39,635 --> 00:41:41,464 الدفع والغناء على طول ... 1043 00:41:41,602 --> 00:41:43,915 -إنها شخص واحد، تشارلي. -أعلم أنها شخص واحد. 1044 00:41:44,053 --> 00:41:46,573 إنها لن تبدأ حفرة مش، أليس كذلك؟ 1045 00:41:52,786 --> 00:41:54,512 تشارلز: ما هي حفرة الهريسة؟ 1046 00:41:54,650 --> 00:41:56,548 [عزف لحن متوسط الإيقاع] 1047 00:41:56,686 --> 00:42:00,518 ♪ صورتك ♪ 1048 00:42:00,656 --> 00:42:02,347 [صرير مقاعد البدلاء] 1049 00:42:02,485 --> 00:42:08,215 ♪ يجعلني أحسد ماضيك. ♪ 1050 00:42:08,353 --> 00:42:10,182 ♪ ♪ 1051 00:42:10,320 --> 00:42:11,632 [صرير] 1052 00:42:11,770 --> 00:42:13,945 [تتنهد هيرب] 1053 00:42:22,056 --> 00:42:24,024 ♪ ♪ 1054 00:42:24,162 --> 00:42:25,991 تشارلز: اه. 1055 00:42:26,129 --> 00:42:28,580 عبقري في العمل. 1056 00:42:28,718 --> 00:42:30,617 هل طلب أحد... 1057 00:42:30,755 --> 00:42:32,584 نيل مورتيمر ألبوم منفرد؟ 1058 00:42:32,722 --> 00:42:34,448 لا أعتقد أنهم فعلوا ذلك. 1059 00:42:34,586 --> 00:42:38,556 سأكون في مقدمة قائمة الانتظار في HMV، صدقوني. 1060 00:42:38,694 --> 00:42:40,627 أخرج المرفقين القديمين. 1061 00:42:42,387 --> 00:42:44,285 أوه. عاشب. 1062 00:42:46,736 --> 00:42:47,910 لماذا أنت مبتهج جدا؟ 1063 00:42:48,048 --> 00:42:49,739 [ضحكة مكتومة] ألقِ نظرة على ذلك. 1064 00:42:53,536 --> 00:42:56,090 -نيل: أوه، واو. -هيرب: نعم. 1065 00:42:56,401 --> 00:42:58,368 -هناك الكثير لذلك. -نيل: واو. يا حسن-- 1066 00:42:58,506 --> 00:43:00,060 أوه! 1067 00:43:00,198 --> 00:43:01,130 أوه... 1068 00:43:01,268 --> 00:43:02,787 نحن ننظر حوالي 12. 1069 00:43:02,925 --> 00:43:04,098 عشب: أعني، انظر إلى هذا الشعر. 1070 00:43:04,236 --> 00:43:05,962 - نعم، إنها ليست رائعة. -مريع. 1071 00:43:06,100 --> 00:43:08,102 - شعر غير جيد . -لا أعرف ما كنت أفكر. 1072 00:43:08,240 --> 00:43:10,311 -تمام. تذكر ذلك اليوم؟ -نيل: أوه، أنا أحب هذه. 1073 00:43:10,449 --> 00:43:12,210 -نعم. -هيرب: أتذكر فقط كونها باردة. 1074 00:43:12,348 --> 00:43:14,246 -نيل: إنه حمام سباحة. -هيرب: ومنزعج طوال اليوم. 1075 00:43:14,384 --> 00:43:16,179 نعم، هذا يقرع الجرس. 1076 00:43:17,595 --> 00:43:19,182 يا إلهي. 1077 00:43:19,320 --> 00:43:20,943 عشب: هاه؟ 1078 00:43:21,081 --> 00:43:22,841 نيل: التذاكر من حفلة Roundhouse الخاصة بنا في '09. 1079 00:43:22,979 --> 00:43:25,188 أوه، نعم، من فضلك. كنا هناك. 1080 00:43:25,326 --> 00:43:26,845 عشب: حسنًا، نعم، لديك تذاكر. 1081 00:43:26,983 --> 00:43:28,571 نعم أنا أعلم. هكذا حصلنا عليهم. 1082 00:43:28,709 --> 00:43:29,848 رائع. تلك الحفلة. 1083 00:43:29,986 --> 00:43:33,472 لو كان العالم عند أقدامنا، تشارلز. 1084 00:43:35,095 --> 00:43:36,855 تشارلز: الآن، إذا لم يعترض أحد، 1085 00:43:36,993 --> 00:43:39,409 اعتقدت أنني قد أصنع الكاري. 1086 00:43:39,547 --> 00:43:44,069 الدكتور القديم الجيد كورولد شيبمان، في خدمتكم. 1087 00:43:44,207 --> 00:43:46,347 مع، بالطبع، كوندوليزا رايس. 1088 00:43:46,485 --> 00:43:48,695 تمام. 1089 00:43:52,768 --> 00:43:54,148 ماذا؟ 1090 00:43:54,286 --> 00:43:56,392 أعتقد أننا قد نعود إلى المربع الأول، هيرب. 1091 00:43:56,530 --> 00:43:57,945 عشب: حسنًا، أخرجه. 1092 00:43:58,083 --> 00:43:59,567 -أخرجه. -أوه، الحق. تمام. 1093 00:43:59,706 --> 00:44:01,086 [أغنية ماكجواير مورتيمر اللعب على مشغل الأسطوانات] 1094 00:44:01,224 --> 00:44:02,640 بسرعة. 1095 00:44:02,778 --> 00:44:05,332 -أنت تغلي هاتفي. -[يضحك] 1096 00:44:05,712 --> 00:44:07,679 -هيرب: حسنًا، صباح الضباب... -نيل: لا. 1097 00:44:07,817 --> 00:44:09,129 هيرب: ... كألبوم... استمع. من فضلك استمع. 1098 00:44:09,267 --> 00:44:10,509 نيل: إذن ما أقوله هو ذلك 1099 00:44:10,648 --> 00:44:12,235 كانت تلك هي المرة الأولى تستطيع أن ترى 1100 00:44:12,373 --> 00:44:13,512 -أين كنا ذاهبين. -لا. لا، لا أعتقد... 1101 00:44:13,651 --> 00:44:14,652 مثل الأول... مثل، توقفنا 1102 00:44:14,790 --> 00:44:16,446 تحاول أن تفعل، مثل، الروك أو... 1103 00:44:16,584 --> 00:44:18,172 -روك؟ هل قلت للتو صخرة؟ -نيل: نعم. نعم صخرة. 1104 00:44:18,310 --> 00:44:20,036 هيرب: متى كنا من أي وقت مضى تحاول أن تفعل الصخور؟ 1105 00:44:20,174 --> 00:44:21,866 -ما الذي تتحدث عنه؟ -نيل: أنت، أنت أتذكر... 1106 00:44:22,004 --> 00:44:24,351 لقد أخبرت ريتش هامنر بذلك أردت "أعط حبك" 1107 00:44:24,489 --> 00:44:26,008 ليبدو مثل Libertines. 1108 00:44:26,146 --> 00:44:27,319 أنا... هيا. 1109 00:44:27,457 --> 00:44:28,493 -هل هذا صحيح؟ -نعم. 1110 00:44:28,631 --> 00:44:30,253 -تمام. -هون... مئة بالمئة. 1111 00:44:30,391 --> 00:44:32,014 هيرب: كان رائعًا. لم يكن ما كنا نفعله. 1112 00:44:32,152 --> 00:44:33,843 لم يكن له علاقة به الموسيقى التي كنا نصنعها. 1113 00:44:33,981 --> 00:44:35,362 يجب أن أقول، هذا هو رائعة. أنا أحب هذا. 1114 00:44:35,500 --> 00:44:37,744 أنا أحب هذا تماما. 1115 00:44:37,882 --> 00:44:41,092 فقط ماكجواير مورتيمر مجرد تبادل الحكايات. 1116 00:44:41,230 --> 00:44:42,610 ولم لا؟ أشعر وكأنني ديفيد ليترمان. 1117 00:44:42,749 --> 00:44:45,096 أنا حقا أفعل. مع دجاج اكساكوتي 1118 00:44:46,476 --> 00:44:47,546 عشب؟ 1119 00:44:47,685 --> 00:44:49,894 -آه... عشب؟ -[تتوقف الموسيقى] 1120 00:44:50,722 --> 00:44:52,724 عشب. 1121 00:44:52,862 --> 00:44:54,312 إنه لغز. 1122 00:44:54,450 --> 00:44:56,003 لقد ذهب للحصول على جيتاره. 1123 00:44:56,141 --> 00:44:57,487 -أوه، أليس كذلك؟ هل لديه؟ -همم. همم. 1124 00:44:57,625 --> 00:44:59,110 اه. 1125 00:44:59,248 --> 00:45:02,009 -[خطى تقترب] - أوه، يعود المتجول. 1126 00:45:02,147 --> 00:45:03,562 عشب. 1127 00:45:04,494 --> 00:45:06,117 -أوه. -أنت بخير؟ 1128 00:45:06,255 --> 00:45:07,566 -نعم. -نعم؟ 1129 00:45:07,705 --> 00:45:09,085 هل ستثبت نقطة الآن؟ 1130 00:45:09,223 --> 00:45:10,708 -أنت على استعداد لموسيقى الروك؟ -مم. أوه، واو. تمام. 1131 00:45:10,846 --> 00:45:12,330 [كلاهما يضحك] 1132 00:45:12,468 --> 00:45:14,573 [مقدمة العزف بإيقاع متوسط] 1133 00:45:20,579 --> 00:45:25,274 ♪ إذا كنت بحاجة إلى بعض المودة ♪ 1134 00:45:25,412 --> 00:45:30,106 ♪ وأنت تشعر وحيدا ♪ 1135 00:45:30,244 --> 00:45:35,042 ♪ تواصل معنا انعكاسك ♪ 1136 00:45:35,180 --> 00:45:37,355 ♪ التقط الهاتف ♪ 1137 00:45:41,773 --> 00:45:46,467 ♪ ويمكنك البقاء إذا كنت تقيم ♪ 1138 00:45:46,605 --> 00:45:51,196 ♪ حسنًا، لا أريد أن أعرف ♪ 1139 00:45:51,334 --> 00:45:55,822 ♪ سنستمر فقط تشغيل الموسيقى ♪ 1140 00:45:57,616 --> 00:46:00,758 ♪ ودع المساء يتدفق حتى نعرف ♪ 1141 00:46:00,896 --> 00:46:03,450 ♪ حتى يظهر لنا حيث يريد أن يذهب ♪ 1142 00:46:03,588 --> 00:46:07,178 ♪ أوه، أعط حبك، أعطني حبك ♪ 1143 00:46:08,317 --> 00:46:11,182 ♪ أعط حبك، أعطني حبك ♪ 1144 00:46:11,320 --> 00:46:12,493 عشب: تشارلز؟ 1145 00:46:12,631 --> 00:46:14,047 ♪ عزيزتي، أعطي حبك ♪ 1146 00:46:14,185 --> 00:46:16,635 ♪ أعطني حبك ♪ 1147 00:46:16,774 --> 00:46:19,328 ♪ الحب الذي أحتاجه ♪ 1148 00:46:21,468 --> 00:46:23,642 ♪ أوه، نعم، في الواقع. ♪ 1149 00:46:32,272 --> 00:46:34,412 [تنتهي الأغنية] 1150 00:46:37,760 --> 00:46:39,451 إنها ليست صخرة. 1151 00:46:39,589 --> 00:46:41,108 لا. 1152 00:46:41,246 --> 00:46:43,386 ليس عندما تلعبها بهذه الطريقة. 1153 00:46:44,698 --> 00:46:47,252 المبهرون. أقصد المبهرين في بنطالك. هذا... 1154 00:46:47,390 --> 00:46:49,668 أعني، أوه، إلهي كريمة لي. 1155 00:46:49,807 --> 00:46:51,325 هذا شيء آخر. ذلك، أم... 1156 00:46:51,463 --> 00:46:53,155 هذا شيء... 1157 00:46:53,293 --> 00:46:54,915 كل شيء هناك، وهذا في مكان آخر. 1158 00:46:55,053 --> 00:46:56,330 فقط صدقني. هذا... أنا عاجز عن الكلام. 1159 00:46:56,468 --> 00:46:58,160 -حسنا، أنت لست كذلك. -حسنا، أنا كذلك. 1160 00:46:58,298 --> 00:47:00,231 أعني أنني لم أفعل أبداً، كما تعلم... هذا... نعم. 1161 00:47:00,369 --> 00:47:02,889 ولقد رأيت شيئا أو اثنين، صدقني. 1162 00:47:03,027 --> 00:47:05,201 احتفظ بشلالات نياجرا الخاصة بك. حافظ على جدار هادريان الخاص بك. 1163 00:47:05,339 --> 00:47:06,927 احتفظ بالكثير. حافظ على أبراج ألتون. 1164 00:47:07,065 --> 00:47:08,515 هذا جميل. هذا ما يدور حوله. 1165 00:47:08,653 --> 00:47:09,792 أنتما الاثنان. 1166 00:47:09,930 --> 00:47:14,176 عصي النحل، في الأساس. 1167 00:47:14,314 --> 00:47:16,385 رائع. 1168 00:47:18,559 --> 00:47:20,389 ربما ستذهب إلى السرير. 1169 00:47:20,527 --> 00:47:21,562 -الدخول؟ -نعم. 1170 00:47:21,700 --> 00:47:23,288 قطعاً. مائة بالمائة. 1171 00:47:23,426 --> 00:47:25,049 -اتركهم يريدون المزيد. -نعم. 1172 00:47:25,187 --> 00:47:27,292 -نيل: ليلاً. مم-هممم. -تحية. نعم، يوم عظيم غدا. 1173 00:47:27,430 --> 00:47:28,535 يوم البحارة. 1174 00:47:28,673 --> 00:47:30,571 -لكي لا ننسى. -هيرب: نعم. 1175 00:47:30,709 --> 00:47:32,539 تعال. 1176 00:47:32,677 --> 00:47:35,024 وكل شيء. 1177 00:47:36,957 --> 00:47:38,994 رائع، ذلك. 1178 00:47:39,132 --> 00:47:40,996 [عشب يزيل الحلق بهدوء] 1179 00:47:41,755 --> 00:47:43,964 [عزف اللحن اللطيف على البيانو] 1180 00:48:00,015 --> 00:48:01,809 [يستمر اللحن اللطيف] 1181 00:48:01,948 --> 00:48:04,088 [يدندن بهدوء] 1182 00:48:13,821 --> 00:48:14,995 مهلا. 1183 00:48:17,032 --> 00:48:18,516 -ها أنت ذا. -شكرًا. 1184 00:48:21,277 --> 00:48:24,315 أم...ضع قائمة حكيمة، 1185 00:48:24,453 --> 00:48:27,283 أعتقد أننا لا ينبغي أن نفعل "حبنا." حقًا. 1186 00:48:27,421 --> 00:48:30,183 -حسنًا. -إنه شعور نوعاً ما، أم، 1187 00:48:30,321 --> 00:48:32,254 -حسنا. - كأنه لن يعمل على الهواء مباشرة، 1188 00:48:32,392 --> 00:48:34,118 أعتقد. 1189 00:48:34,256 --> 00:48:35,774 ربما تفعل "داخل الحوت" أو شيء من هذا. 1190 00:48:35,913 --> 00:48:36,914 -مممممم. -[العزف] 1191 00:48:37,052 --> 00:48:38,570 أم أنت... 1192 00:48:38,708 --> 00:48:40,779 -أنت لست متصلا، أليس كذلك؟ - نعم نوعا ما . 1193 00:48:40,918 --> 00:48:43,299 إنها ليست شبكة 4G رائعة، لكن نعم. لماذا؟ 1194 00:48:43,437 --> 00:48:45,577 أم، هل يمكنني استعارة هاتفك، فقط بسرعة؟ 1195 00:48:45,715 --> 00:48:47,338 نعم. 1196 00:48:47,476 --> 00:48:49,133 -هل هذا غلاف الألبوم؟ -إنها مجرد نموذج بالحجم الطبيعي. 1197 00:48:49,271 --> 00:48:50,686 -ليس كذلك، كما تعلم... -صحيح. 1198 00:48:50,824 --> 00:48:52,343 الفذ؟ 1199 00:48:53,931 --> 00:48:56,140 نعم، مثل، أم... مثل "تتميز". 1200 00:48:56,278 --> 00:48:58,176 -آه. -أنت تعرف؟ 1201 00:48:58,314 --> 00:48:59,453 نعم. 1202 00:48:59,591 --> 00:49:02,008 ماذا-ما رأيك؟ 1203 00:49:02,146 --> 00:49:04,182 أعني... 1204 00:49:04,320 --> 00:49:06,426 أنا أصنع الصلصة الآن، لذلك، كما تعلمون، 1205 00:49:06,564 --> 00:49:08,980 -من يهتم بما أعتقده؟ -حسنا، أفعل. 1206 00:49:09,118 --> 00:49:11,120 هيا من فضلك. 1207 00:49:12,915 --> 00:49:14,261 هل تريد مني أن أقول أنني أحب ذلك 1208 00:49:14,399 --> 00:49:16,125 أو هل تريد مني أن أكون صادقا؟ 1209 00:49:17,955 --> 00:49:19,853 تمام. 1210 00:49:19,991 --> 00:49:22,373 انتظر. 1211 00:49:23,098 --> 00:49:25,686 هل قاموا بتبييض أسنانك؟ 1212 00:49:26,722 --> 00:49:28,793 -نعم. يرى؟ -يا إلهي. 1213 00:49:28,931 --> 00:49:29,967 -رائع. -[يضحك] 1214 00:49:30,105 --> 00:49:31,485 انتظر. 1215 00:49:31,623 --> 00:49:33,108 دعني أرى ماذا أنها تبدو وكأنها في الحياة الحقيقية. 1216 00:49:33,246 --> 00:49:34,523 - لا، لا، لست أنا. -تشارلز: اطرق، اطرق. 1217 00:49:34,661 --> 00:49:35,627 - اطرق، اطرق. -أوه. 1218 00:49:35,765 --> 00:49:37,491 آسف للمقاطعة. 1219 00:49:37,629 --> 00:49:40,632 أم، فقط لأقول، نيل، نحن على بعد ساعة 1220 00:49:40,770 --> 00:49:42,703 -من انخفاض المد. -أوه. 1221 00:49:42,841 --> 00:49:45,085 -و يا هيرب... -مم؟ 1222 00:49:46,259 --> 00:49:47,812 لقد وجدت واحدة أخرى. 1223 00:49:47,950 --> 00:49:49,987 اه. 1224 00:49:50,125 --> 00:49:51,850 حسنًا. 1225 00:49:59,306 --> 00:50:00,756 -[همهمات] -15-الحب. 1226 00:50:00,894 --> 00:50:03,172 لا، فقط الارتباط المطلق 1227 00:50:03,310 --> 00:50:05,174 بينكما. 1228 00:50:05,312 --> 00:50:06,693 إنه أمر لا يصدق، هيرب. 1229 00:50:10,938 --> 00:50:13,424 -[كلاهما ناخر] -30-الحب. 1230 00:50:14,218 --> 00:50:16,530 لا يمكنك تزييف ذلك يا هيرب. 1231 00:50:16,668 --> 00:50:18,705 لا يمكنك تزييفها. 1232 00:50:21,535 --> 00:50:23,503 -[آهات عشبية] -40-الحب. 1233 00:50:23,641 --> 00:50:24,952 سخيف. 1234 00:50:25,091 --> 00:50:27,645 وأنا لست كذلك التحدث موسيقيا، هيرب. 1235 00:50:27,783 --> 00:50:30,717 أنا أتحدث الكيميائي... 1236 00:50:30,855 --> 00:50:32,477 "كيميائيا". 1237 00:50:32,615 --> 00:50:34,928 أنتما الإثنان، أنتم جيدون جدًا معًا. 1238 00:50:35,066 --> 00:50:36,861 شخصين فقط في وئام تام. 1239 00:50:36,999 --> 00:50:38,587 حرفياً. 1240 00:50:38,725 --> 00:50:41,038 وأنا أعلم، بالطبع، أنت الآن 1241 00:50:41,176 --> 00:50:43,040 العظيم هيرب ماكجواير، الفنان المنفرد, 1242 00:50:43,178 --> 00:50:45,076 وأنا كل ذلك، اللعب النظيف لك، 1243 00:50:45,214 --> 00:50:48,631 ولكن يجب أن أقول، فقط من وجهة نظر محايدة، 1244 00:50:48,769 --> 00:50:51,427 مجرد رؤية اثنين منكم، أنت فقط تفكر، 1245 00:50:51,565 --> 00:50:53,947 "لماذا ليسوا كذلك هل مازلنا معًا؟" 1246 00:50:54,085 --> 00:50:55,638 [الهمهمات] 1247 00:50:55,776 --> 00:50:57,882 - أوه، لم أكن مستعداً. -وهذا صفر. 1248 00:50:58,814 --> 00:51:00,298 وهذه هي اللعبة يا تشارلز. 1249 00:51:00,436 --> 00:51:02,507 نحن نغير النهايات. نذهب مرة أخرى. 1250 00:51:02,645 --> 00:51:04,130 -رائع، ذلك. -جحيم الخدمة 1251 00:51:04,268 --> 00:51:06,063 -حصلت عليك. -أوه! حسنا، 1252 00:51:06,201 --> 00:51:07,995 ليس لدي أحد للعب معه. 1253 00:51:08,134 --> 00:51:10,032 لذا، في الأساس، الشيء الوحيد الذي يمكنني ممارسته 1254 00:51:10,170 --> 00:51:12,621 هو الخدمة القديمة. 1255 00:51:12,759 --> 00:51:14,933 يخدم اللعين. 1256 00:51:15,072 --> 00:51:17,246 قف! إنه سلاح قليلاً. 1257 00:51:17,384 --> 00:51:18,696 نعم، أنت مجرد سلاح. 1258 00:51:18,834 --> 00:51:20,767 -عفوا؟ -تمام. 1259 00:51:20,905 --> 00:51:22,700 -هاه؟ -أنت مستعد؟ 1260 00:51:22,838 --> 00:51:24,771 اه، نعم، أنا مستعد. 1261 00:51:24,909 --> 00:51:26,497 ولد جاهزا. 1262 00:51:29,741 --> 00:51:31,364 آه! 1263 00:51:31,502 --> 00:51:33,297 كما ترى، هذه هي القضية. 1264 00:51:34,608 --> 00:51:36,679 لم أرجع الخدمة لمدة ست سنوات. 1265 00:51:38,129 --> 00:51:39,510 [الهمهمات] 1266 00:51:39,648 --> 00:51:41,028 -كرات جديدة من فضلك. -أماندا: أنت على حق. 1267 00:51:41,167 --> 00:51:43,341 وأيضا، بالطبع، لكي لا ننسى، 1268 00:51:43,479 --> 00:51:45,309 يوم بحار سعيد للغاية لك. 1269 00:51:45,447 --> 00:51:47,518 -يوم بحار سعيد لك. -تشارلز: شكرًا لك. 1270 00:51:47,656 --> 00:51:49,520 -اعتقدت أنك سوف تغادر. -لا. 1271 00:51:49,658 --> 00:51:52,730 أوه، نعم، كنت، لكن أعني أنني لم أفعل ذلك. 1272 00:51:53,386 --> 00:51:54,801 أين تلعب؟ 1273 00:51:54,939 --> 00:51:56,251 -عفوا؟ -التنس. 1274 00:51:56,389 --> 00:51:57,804 أوه، فقط، لا. فقط في المنزل. 1275 00:51:57,942 --> 00:51:59,323 مجرد القمامة. 1276 00:51:59,461 --> 00:52:00,945 لديه محكمة. 1277 00:52:01,083 --> 00:52:02,705 حقًا؟ 1278 00:52:02,843 --> 00:52:04,466 نعم، أليس كذلك... 1279 00:52:04,604 --> 00:52:06,985 يجب أن تلعبا في وقت ما. 1280 00:52:07,124 --> 00:52:08,815 أوه، أنا، اه... 1281 00:52:08,953 --> 00:52:10,472 -[ضحكة مكتومة] -[ضحكة مكتومة ضعيفة] 1282 00:52:10,610 --> 00:52:13,130 هل يجب أن آتي يرتدي مثل هذا؟ 1283 00:52:13,268 --> 00:52:15,856 [يضحك] بالضبط. 1284 00:52:15,994 --> 00:52:18,480 دعت السبعينيات. إنهم يريدون عودة بيورن بورغ. 1285 00:52:18,618 --> 00:52:20,171 لا أعرف لماذا تضحك يا صديقي 1286 00:52:20,309 --> 00:52:21,172 -إنها ملابسك. -إنها ملابسي. 1287 00:52:21,310 --> 00:52:23,243 نعم هم كذلك. 1288 00:52:25,038 --> 00:52:27,834 -اه، هل لديك كاليبوس؟ -أوه، لا. 1289 00:52:27,972 --> 00:52:30,561 -عذراً، ماذا كان ذلك؟ -تشارلز: لقد قلت 1290 00:52:30,699 --> 00:52:32,183 - لقد كانت تسديدة طويلة. - أم، كاليبوس. 1291 00:52:32,321 --> 00:52:34,565 إنهم مثل، اه، مصاصات مستديرة. 1292 00:52:34,703 --> 00:52:36,153 حسنًا، إنها ليست مستديرة. إنها أسطوانية. 1293 00:52:36,291 --> 00:52:37,740 إنهم نوعاً ما نعم... 1294 00:52:37,878 --> 00:52:40,157 إنهم واسعون ونعم نوعا ما طويلة. 1295 00:52:40,295 --> 00:52:42,400 لقد حصلت على مثلجات الشوكولاتة. 1296 00:52:42,538 --> 00:52:44,471 -الكمال، نعم. -مختلف. تمام. 1297 00:52:44,609 --> 00:52:47,302 - الحق بهذه الطريقة. -آه بالطبع. 1298 00:52:47,440 --> 00:52:49,062 الفريزر الصدري القديم. 1299 00:52:49,200 --> 00:52:51,133 -ها هم. -ها هم. أوه. 1300 00:52:51,271 --> 00:52:53,135 [مغلفات التجعيد] 1301 00:52:53,273 --> 00:52:54,585 [شخير بهدوء] 1302 00:52:54,723 --> 00:52:56,311 أم، قليلا ملاحظة مختلفة، أماندا، 1303 00:52:56,449 --> 00:52:57,381 -هل تحب الموسيقى؟ -آسف؟ 1304 00:52:57,519 --> 00:52:58,692 هل تحب... آسف. 1305 00:52:58,830 --> 00:53:00,107 هل تحب الموسيقى؟ نوع من الغناء 1306 00:53:00,246 --> 00:53:01,868 -والرقص؟ -حسنا، ليس الرقص. 1307 00:53:02,006 --> 00:53:03,352 لا، لا، ولكن نوع من الغناء 1308 00:53:03,490 --> 00:53:05,527 وتشغيل الموسيقى. مثل الموسيقى. 1309 00:53:05,665 --> 00:53:08,254 اه، لنفترض أن ذلك يعتمد ما هو عليه، حقا. 1310 00:53:08,392 --> 00:53:10,152 -حسنا، نعم، من الواضح. -حسنا بالطبع. 1311 00:53:10,290 --> 00:53:12,258 حسنا، على وجه التحديد، ماكجواير مورتيمر. 1312 00:53:13,362 --> 00:53:15,019 أوه، أنا... اه... أنا - أنا... 1313 00:53:15,157 --> 00:53:17,366 -كما هو الحال في هيرب ماكجواير؟ -لا، أنا... 1314 00:53:17,504 --> 00:53:19,403 -من هذا؟ -من هو الذي؟ 1315 00:53:19,541 --> 00:53:23,510 فقط الأكثر مبيعا فنان الروك الشعبي في المملكة المتحدة لعام 2014. 1316 00:53:23,648 --> 00:53:25,202 وأيضا الرجل وقفت أمامنا مباشرة. 1317 00:53:25,340 --> 00:53:27,204 ها هو-- الرجل، الأسطورة. 1318 00:53:27,342 --> 00:53:28,446 -أوه. أوه، أنا آسف جدا. -لا بأس. 1319 00:53:28,584 --> 00:53:30,310 ماذا قلت اسمك كان؟ 1320 00:53:30,448 --> 00:53:31,760 -لا يهم. لا... -تشارلز: هيرب ماكجواير. 1321 00:53:31,898 --> 00:53:32,864 -أماندا: أعتقد، اه... -"معرض التوت"؟ 1322 00:53:33,002 --> 00:53:34,418 -[يضرب الشفاه] -لا؟ 1323 00:53:34,556 --> 00:53:36,661 - اه... -"داخل الحوت"؟ لا؟ 1324 00:53:36,799 --> 00:53:38,284 -"حبنا"؟ -حسنا، لا مجرد اسم 1325 00:53:38,422 --> 00:53:39,630 الاشياء القديمة. هناك... 1326 00:53:39,768 --> 00:53:41,459 اه "عمل الجسم" هو أحدث، 1327 00:53:41,597 --> 00:53:42,805 يضم اه ليتل بيز. 1328 00:53:42,943 --> 00:53:45,739 أو ""الخطوة عليه"" يضم بيبي غال. 1329 00:53:45,877 --> 00:53:48,432 ♪ معرض التوت... ♪ 1330 00:53:48,570 --> 00:53:49,950 [ينتهي خارج المفتاح] 1331 00:53:50,088 --> 00:53:52,090 ♪ لم أستطع أن أقول مرحبًا ♪ 1332 00:53:52,229 --> 00:53:54,541 ♪ لأنني كنت خجولًا من جوز الهند. ♪ 1333 00:53:54,679 --> 00:53:56,923 أوه، أنا أستمع بشكل رئيسي إلى ABBA. 1334 00:53:59,097 --> 00:54:00,616 ♪ ♪ 1335 00:54:00,754 --> 00:54:02,100 "ماذا تفعل ليلة الثلاثاء؟" 1336 00:54:02,239 --> 00:54:03,481 هذا ما كان ينبغي عليك أن تقول. 1337 00:54:03,619 --> 00:54:05,656 -هيا. - لا، "هل تحب الموسيقى؟" 1338 00:54:05,794 --> 00:54:09,246 عزيزي لي. لا يمكننا أن نكون جميعا لوثاريوس، شكرا جزيلا لك. 1339 00:54:09,384 --> 00:54:11,593 -ماذا؟ - لا يمكننا جميعاً أن نكون لوثاريوس. 1340 00:54:11,731 --> 00:54:13,180 -أنا لست لوثاريو يا صديقي. -أنا لا أقول 1341 00:54:13,319 --> 00:54:14,596 -أنت لوثاريو. -يبدو أنك كذلك. 1342 00:54:14,734 --> 00:54:16,149 أنا أقول أنني لست لوثاريو. 1343 00:54:16,287 --> 00:54:18,116 -نعم، من الواضح. -لقد مضى وقت طويل. 1344 00:54:18,255 --> 00:54:20,395 -خمس سنوات، إذا كنت تسأل. - اه . 1345 00:54:20,533 --> 00:54:21,741 حسنًا، إنها تحب التنس، بوضوح. 1346 00:54:21,879 --> 00:54:24,122 -مممممم. -اطلب منها أن تلعب. 1347 00:54:24,261 --> 00:54:27,091 اطلب منها الجولة للعب؟ أنت تمزح. 1348 00:54:27,229 --> 00:54:29,266 -لست في التاسعة. -[يضحك] 1349 00:54:29,404 --> 00:54:30,922 حسنًا، أنا لست كذلك، أليس كذلك؟ 1350 00:54:31,060 --> 00:54:32,614 "اطلب منها أن تلعب." 1351 00:54:32,752 --> 00:54:35,513 يا إلهي. مثير جدًا، لا أعتقد ذلك. 1352 00:54:35,651 --> 00:54:37,688 ♪ ♪ 1353 00:54:52,427 --> 00:54:53,531 [يفتح الباب] 1354 00:54:53,669 --> 00:54:55,119 -أوه، القرف. آسف. -أوه. يا. 1355 00:54:55,257 --> 00:54:56,672 - لا، لا، هو، اه... -آسف. 1356 00:54:56,810 --> 00:54:58,985 لا يوجد شيء لم تفعله شوهد من قبل. 1357 00:55:00,262 --> 00:55:02,333 نعم، هناك. 1358 00:55:02,471 --> 00:55:04,370 هل لديك وشم؟ 1359 00:55:05,371 --> 00:55:07,890 أم، لقد حصلت على أربعة. 1360 00:55:08,926 --> 00:55:10,376 رائع. 1361 00:55:12,067 --> 00:55:13,827 حسناً، اخرج أيها المنحرف. 1362 00:55:13,965 --> 00:55:15,898 -آسف. -استمر. 1363 00:55:18,487 --> 00:55:21,145 [خطوات تقترب] 1364 00:55:21,663 --> 00:55:23,043 -ماذا تفعل؟ -تشارلز: أوه. 1365 00:55:23,181 --> 00:55:25,874 لا، اه، لا شيء. فقط، أم... 1366 00:55:26,012 --> 00:55:30,844 إنها مجرد، أه، دعوة إلى الحفلة لأماندا. 1367 00:55:30,982 --> 00:55:32,777 البوب ​​ذلك الجولة. نعم. 1368 00:55:32,915 --> 00:55:34,020 تمام. جيد. 1369 00:55:34,158 --> 00:55:35,435 عشب: حسنا. هيا إذن. 1370 00:55:36,402 --> 00:55:37,886 -ما هي الخطة؟ -تشارلز: اه، نعم. 1371 00:55:38,024 --> 00:55:42,304 إنها حالة بسيطة من بطاطا مقلية، فاصوليا مطبوخة، 1372 00:55:42,442 --> 00:55:44,306 الوجه فتح الأغطية على اثنين من المشروبات المنزلية 1373 00:55:44,444 --> 00:55:47,758 ووضع النفايات لبعض ريد ليستر. 1374 00:55:48,897 --> 00:55:52,072 حسنا، ولكن أعني ليوم البحارة. 1375 00:55:52,383 --> 00:55:54,005 كما في... أنا-أعني، ماذا تقصد؟ 1376 00:55:54,143 --> 00:55:55,352 نيل: هل نحن لا... 1377 00:55:55,490 --> 00:55:57,492 لقد ذكرت ذلك عدة مرات. 1378 00:55:57,630 --> 00:55:59,425 يوم البحارة؟ 1379 00:55:59,563 --> 00:56:00,702 أعني أنه مجرد... إنه يوم البحارة. 1380 00:56:00,840 --> 00:56:02,497 أعني أنه ليس كذلك، كما تعلم... 1381 00:56:02,635 --> 00:56:04,361 ولكن ماذا... إذن، مثل، هل هناك أي نشاط، 1382 00:56:04,499 --> 00:56:05,983 مثل، معلقة عليه؟ 1383 00:56:06,846 --> 00:56:08,261 مثبت؟ 1384 00:56:08,399 --> 00:56:10,643 هيرب: حسنًا، هل هناك؟ أي شيء لتفعله على... 1385 00:56:10,781 --> 00:56:12,748 لأنه يوم البحارة أو اه... 1386 00:56:12,886 --> 00:56:15,302 حسنًا، أعني، أسهل طريقة لذلك اشرح أنه يوم البحارة. 1387 00:56:15,441 --> 00:56:17,477 -هيرب: صحيح. - إذن الأمر فقط، كما تعلم، 1388 00:56:17,615 --> 00:56:19,065 يوم البحارة--إنه-إنه مجرد يوم يوم البحارة. 1389 00:56:19,203 --> 00:56:21,654 أعني، لا أحد حقا يفعل أي شيء من أجل ذلك. 1390 00:56:21,792 --> 00:56:23,241 أوه. 1391 00:56:23,380 --> 00:56:24,898 -تمام. -تمام. 1392 00:56:25,036 --> 00:56:26,728 -[ضحكة مكتومة عشبية] -حسنا... 1393 00:56:26,866 --> 00:56:28,108 حسنًا، نحن كذلك. 1394 00:56:28,246 --> 00:56:30,248 هل نستطيع؟ 1395 00:56:30,387 --> 00:56:31,802 ♪ ♪ 1396 00:56:31,940 --> 00:56:33,320 -[نيل تضحك] -تشارلز: هذه الأشياء هنا 1397 00:56:33,459 --> 00:56:35,219 هو الشاش، وهذه الاشياء هنا... كن حذرا. 1398 00:56:35,357 --> 00:56:36,979 هيرب: إنه يعني... إنه يحاول ليقول "جورس"، على ما أعتقد. 1399 00:56:37,117 --> 00:56:38,602 تشارلز: هو ليس كذلك أحاول أن أقول "جورس". 1400 00:56:38,740 --> 00:56:40,500 -نيل: حسنًا. -هيرب: لنذهب يا نيل. 1401 00:56:40,638 --> 00:56:42,226 -استمر. -أوه! فاتها. 1402 00:56:42,364 --> 00:56:43,572 أستطيع أن أفعل ما هو أفضل. 1403 00:56:43,710 --> 00:56:44,849 عشب: يا له من تسليم رهيب. 1404 00:56:44,987 --> 00:56:46,748 -أستطيع وسأفعل. -نيل: واو! 1405 00:56:46,886 --> 00:56:50,061 -الآن إذن. الآن، إذن، شاهد! -[هتاف نيل وهيرب] 1406 00:56:50,199 --> 00:56:51,649 هيا! 1407 00:56:51,787 --> 00:56:54,100 -هذا هو تشغيل المنزل. -رياضة خاطئة يا صديقي. 1408 00:56:57,448 --> 00:56:59,346 - أنا أتناول تلك الطماطم. أنا أكون. -لا! 1409 00:56:59,485 --> 00:57:01,107 - لا يا هيرب. ترجل. لا.-لا، أنا أواجه ذلك. أنا أواجه ذلك. 1410 00:57:01,245 --> 00:57:02,280 -أقدامك الصغيرة القذرة.. -سوف تسحقها. 1411 00:57:02,419 --> 00:57:03,834 -أوي، أوي، أوي، أوي، أوي! -نعم! 1412 00:57:03,972 --> 00:57:05,145 -تشارلز: أطفال، أطفال. -[يضحك هيرب] 1413 00:57:05,283 --> 00:57:07,769 - ماكجواير مورتيمر. -هرب: ط ط ط. 1414 00:57:07,907 --> 00:57:10,427 -هيرب: مم، نعم. -تشارلز: لقد وصلنا، نعم. 1415 00:57:10,565 --> 00:57:12,601 واسقط. 1416 00:57:14,396 --> 00:57:15,880 ها هي تذهب. 1417 00:57:16,018 --> 00:57:18,020 لإعادة صياغة البيتلز، هناك تذهب الشمس. 1418 00:57:19,021 --> 00:57:20,644 -مروحة البيتلز، هيرب؟ -هل يمكننا فقط... 1419 00:57:20,782 --> 00:57:22,542 -أوه، أراهن أنك كذلك. -...أشاهد غروب الشمس في سي...؟ 1420 00:57:22,680 --> 00:57:24,682 -أراهن أنك دموية. -نعم، أحب فرقة البيتلز. 1421 00:57:24,820 --> 00:57:26,995 دعونا نشاهد غروب الشمس، حسنًا؟ 1422 00:57:29,584 --> 00:57:31,689 كنا محظوظين بما فيه الكفاية مرة واحدة لأرى 1423 00:57:31,827 --> 00:57:33,622 اه، فريق البيتلز المهرب. 1424 00:57:33,760 --> 00:57:35,452 عشب: رائعة. 1425 00:57:35,590 --> 00:57:37,281 هل رأيتهم يا هيرب؟ 1426 00:57:37,419 --> 00:57:38,938 شيء آخر. ضيق كالطبل. 1427 00:57:39,076 --> 00:57:40,698 -هيرب: حسنًا، فقط.... -تشارلز: ضرب بعد ضرب. 1428 00:57:40,836 --> 00:57:42,528 هل يمكننا فقط من فضلك... هل يمكننا فقط مشاهدة غروب الشمس؟ 1429 00:57:42,666 --> 00:57:44,564 تشارلز: هل يمكننا فقط من فضلك نقدر هذا الغروب اللعين؟ 1430 00:57:44,702 --> 00:57:46,670 [هيرب ونيل يضحكون] 1431 00:57:48,844 --> 00:57:50,743 -هل علينا، أم... -حسنا، نعم. 1432 00:57:50,881 --> 00:57:52,227 - فلنحزم أمتعتنا ونعود. -لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1433 00:57:52,365 --> 00:57:53,987 - عندي شيء . -تشارلز: أوه. 1434 00:57:54,125 --> 00:57:55,333 فقط اجلس. 1435 00:57:55,472 --> 00:57:57,163 تشارلز [شخير]: راحة الساقين. 1436 00:57:57,301 --> 00:57:58,958 نيل: لذا، أحضرت هذه 1437 00:57:59,096 --> 00:58:00,960 للقيام مع مايكل، لكنه خارج الانحراف 1438 00:58:01,098 --> 00:58:02,686 -أكثر من البفن أو أيا كان. -[تشارلز يضحك] 1439 00:58:02,824 --> 00:58:04,619 -[يضحك]: ها أنت ذا. -شكرًا لك. 1440 00:58:04,757 --> 00:58:06,137 لك. والأقلام. 1441 00:58:06,275 --> 00:58:08,174 -ها أنت ذا. - الكتابة على الفوانيس . 1442 00:58:08,312 --> 00:58:09,900 للكتابة على الفوانيس. 1443 00:58:10,038 --> 00:58:11,557 أم ماذا علينا... ماذا نكتب؟ 1444 00:58:11,695 --> 00:58:13,248 نحن نكتب، أم... 1445 00:58:13,386 --> 00:58:15,906 -فقط... [ضحكة مكتومة] -...التمنيات. 1446 00:58:16,044 --> 00:58:18,287 أشخاص، أسماء، الأفكار والصلاة. 1447 00:58:18,425 --> 00:58:19,772 -أعني، التمنيات في المقام الأول. -هيرب: حسنًا. 1448 00:58:19,910 --> 00:58:21,187 -الرغبات في المقام الأول. -الرغبات في المقام الأول. 1449 00:58:21,325 --> 00:58:22,395 وبشكل خاص. 1450 00:58:22,533 --> 00:58:23,879 تمام. 1451 00:58:24,017 --> 00:58:25,571 لقد حصلت على كل رغباتي هنا. 1452 00:58:25,709 --> 00:58:28,297 جلس على شاطئ مرصوف بالحصى مع ماكجواير مورتيمر. 1453 00:58:28,435 --> 00:58:29,885 لا مزيد من الأسئلة، الجني. 1454 00:58:30,023 --> 00:58:31,956 -إيقاف التشغيل. -[يضحك هيرب ونيل] 1455 00:58:32,888 --> 00:58:35,304 ♪ ♪ 1456 00:58:38,342 --> 00:58:40,206 -هيرب: ماذا؟ -هل أصابك حصار الكاتب؟ 1457 00:58:40,344 --> 00:58:42,795 -نعم. -هل تريد مني أن أكتب العشرة بالمائة الأخيرة بالنسبة لك؟ 1458 00:58:42,933 --> 00:58:44,244 -هل هذا... - لا، أنا أفعل ذلك. 1459 00:58:44,382 --> 00:58:45,901 -أيمكنني مساعدتك؟ -أنا-أنا أفعل... 1460 00:58:46,039 --> 00:58:48,076 -شكرا لك. أنا أفعل ذلك. مضحك جدا. -نعم. 1461 00:58:50,906 --> 00:58:53,599 -أعتقد أنني أعرف اسمه أنت تكتب. -هاه؟ 1462 00:58:55,152 --> 00:58:57,085 أماندا؟ 1463 00:59:02,849 --> 00:59:04,402 تشارلز: ثلاثة، اثنان، واحد. 1464 00:59:04,541 --> 00:59:05,749 أعتقد أننا نعرف أين سوف يذهب، على أية حال. 1465 00:59:05,887 --> 00:59:07,026 [ضحك] 1466 00:59:07,164 --> 00:59:09,028 -ثلاثة، اثنان، واحد. -اثنان، واحد. 1467 00:59:09,166 --> 00:59:11,513 -تشارلز: زقاق-أوب. -هيرب ونيل: اذهب! 1468 00:59:11,651 --> 00:59:13,550 [الجميع يهتفون] 1469 00:59:13,688 --> 00:59:15,621 -تشارلز: هيا! -نيل: واو! 1470 00:59:15,759 --> 00:59:18,451 -هيرب: واو! -تشارلز: نعم، من فضلك، لويز! 1471 00:59:18,589 --> 00:59:20,971 ♪ ♪ 1472 00:59:36,780 --> 00:59:38,333 عشب: انظر إلى رحلتي الواحدة. 1473 00:59:38,471 --> 00:59:40,162 تشارلز: حسنًا، أنظر بلدي خطوة واحدة، من خلال هذا المنطق. 1474 00:59:40,300 --> 00:59:41,578 [هيرب ونيل يضحكان] 1475 00:59:41,716 --> 00:59:44,028 تشارلز: أوه، عزيزتي. 1476 00:59:48,170 --> 00:59:49,516 -[عشبة تضحك] -يا إلهي. 1477 00:59:49,655 --> 00:59:51,001 -امسك، انتظر. -هل يمكننا الإسراع فحسب؟ 1478 00:59:51,139 --> 00:59:52,658 -هذا... - لا يمكننا الإسراع. 1479 00:59:52,796 --> 00:59:53,969 - نحن نسرع ​​إذا كان هناك أي شيء. -أنا أركض. 1480 00:59:54,107 --> 00:59:55,177 -ماذا تفعل؟ لا، لا، لا. -لا. 1481 00:59:55,315 --> 00:59:57,041 -عشب! -هيرب يا رجل! [الهمهمات] 1482 00:59:57,179 --> 00:59:58,940 -أنت متهور. - ليس لديه أي... 1483 00:59:59,078 --> 01:00:00,355 -نيل: أوه! -تشارلز: حسنًا، لقد نجحنا. 1484 01:00:00,493 --> 01:00:01,943 -صحيح، هيا. -نيل: يا إلهي. 1485 01:00:02,081 --> 01:00:03,703 -تشارلز: حسنًا، لقد وصلنا. -هيرب: صحيح. 1486 01:00:03,841 --> 01:00:05,429 -نيل: في، في، في، في. -الوصول إلى جميع المناطق. 1487 01:00:05,567 --> 01:00:07,155 -رائع. -هيرب: عفوًا. آسف. 1488 01:00:07,293 --> 01:00:08,674 -نيل: يا إلهي. -هيرب: حسنًا، كل شيء على ما يرام. 1489 01:00:08,812 --> 01:00:10,399 -أنا بخير. -أوه. نحن هنا. جميل. 1490 01:00:10,537 --> 01:00:11,746 اه صحيح. 1491 01:00:11,884 --> 01:00:13,126 -إلى السرير بالنسبة لي، على ما أعتقد. -تمام. نعم. 1492 01:00:13,264 --> 01:00:14,852 -يا إلهي. - اه، لتر من الماء. 1493 01:00:14,990 --> 01:00:16,578 نعم. 1494 01:00:16,716 --> 01:00:18,373 - تمايل سريع، وبعد ذلك، اه... -[ضحكة مكتومة هيرب ونيل] 1495 01:00:18,511 --> 01:00:22,998 ...تسلق التل الخشبي إلى، اه، عزيزتي بيدفوردشير القديمة. 1496 01:00:23,136 --> 01:00:25,380 - إذن ماذا الآن؟ -أوه، يا له من يوم البحارة! 1497 01:00:25,518 --> 01:00:27,244 -أنت متعب؟ -لقد فعلنا ذلك! 1498 01:00:27,382 --> 01:00:28,728 -لا. -[تنهد تشارلز] 1499 01:00:28,866 --> 01:00:31,006 -نيل: هل تقوم بالعد؟ -هيرب: كنت أحاول ذلك. 1500 01:00:31,144 --> 01:00:34,320 انتظر. لكن هناك 64... لا أستطيع أن أفعل ذلك. أستسلم. 1501 01:00:34,458 --> 01:00:36,494 -هذا كثير من العجة. -إنها الكثير من البيض. 1502 01:00:36,633 --> 01:00:38,358 -[نيل تضحك] -إنها ليست دجاجة واحدة 1503 01:00:38,496 --> 01:00:40,222 هذا أنتج كل هؤلاء. 1504 01:00:40,360 --> 01:00:42,431 انتظر. اعتقدت أنك لا تريد للقيام بذلك. 1505 01:00:42,569 --> 01:00:44,364 حسنًا، أعني... 1506 01:00:45,745 --> 01:00:47,713 لقد طلب ذلك. 1507 01:00:51,958 --> 01:00:56,825 ♪ في بعض الأحيان عندما تنام ♪ 1508 01:00:56,963 --> 01:00:58,758 ♪ تبدو مثل ♪ 1509 01:00:58,896 --> 01:01:03,452 ♪ أنت قيد التشغيل قاع البحر ♪ 1510 01:01:04,661 --> 01:01:09,735 ♪ في بعض الأحيان عندما تبتسم ♪ 1511 01:01:09,873 --> 01:01:12,151 ♪ أستطيع أن أرى كيف ♪ 1512 01:01:12,289 --> 01:01:16,845 ♪ كنت قد نظرت كطفل ♪ 1513 01:01:18,640 --> 01:01:22,644 ♪ عندما تكون عيناك من ذهب ♪ 1514 01:01:22,782 --> 01:01:26,027 ♪ يبدو مستحيلا للتفكير ♪ 1515 01:01:26,165 --> 01:01:30,272 ♪ أننا يمكن أن نتقدم في السن ♪ 1516 01:01:31,584 --> 01:01:35,622 ♪ عندما تكون عيناك مشرقة ♪ 1517 01:01:35,761 --> 01:01:39,005 ♪ يبدو مستحيلا للتفكير ♪ 1518 01:01:39,143 --> 01:01:43,147 ♪ أنت لا تخلق الضوء ♪ 1519 01:01:44,701 --> 01:01:48,221 ♪ حبنا ♪ 1520 01:01:49,119 --> 01:01:53,399 ♪ هل يمكنك سماع اتصالي؟ ♪ 1521 01:01:57,610 --> 01:02:01,338 ♪ هل ستكسر قلبي ♪ 1522 01:02:01,476 --> 01:02:06,170 ♪ أو كسر سقوطي؟ ♪ 1523 01:02:12,004 --> 01:02:13,730 [ضحكة مكتومة بهدوء] 1524 01:02:13,868 --> 01:02:15,835 [يتوقف عن العزف على الجيتار] 1525 01:02:18,562 --> 01:02:20,184 ماذا؟ 1526 01:02:24,395 --> 01:02:25,914 يجب علينا القيام بجولة. 1527 01:02:27,571 --> 01:02:29,021 -[يضحك] -نعم. 1528 01:02:29,159 --> 01:02:30,954 أنت وأنا، ينبغي لنا أن جولة. 1529 01:02:31,092 --> 01:02:34,336 يجب أن نفعل مثل، كما تعلمون، مرة أخرى في اليوم، أماكن صغيرة. 1530 01:02:35,337 --> 01:02:37,443 إنها... إنها... 1531 01:02:37,581 --> 01:02:39,928 لا يزال...إنه... 1532 01:02:40,066 --> 01:02:42,206 أعني أنك تشعر بذلك، أليس كذلك؟ 1533 01:02:45,865 --> 01:02:47,073 أنت على حق. 1534 01:02:47,211 --> 01:02:48,488 -عن ما؟ -إنه هراء. 1535 01:02:48,626 --> 01:02:49,627 الأشياء التي أفعلها الآن هو هراء. 1536 01:02:49,766 --> 01:02:51,181 لم أفعل... 1537 01:02:51,319 --> 01:02:52,596 إنه مختلف. أنت وأنا كنا مختلفين. 1538 01:02:52,734 --> 01:02:55,633 لقد كانت... لقد كانت الصفقة الحقيقية. 1539 01:03:01,363 --> 01:03:04,228 أنت تعرف ما كتبته على فانوسي، أليس كذلك؟ 1540 01:03:04,366 --> 01:03:06,852 وأنا أعرف ماذا كتبت على يدكم. 1541 01:03:08,060 --> 01:03:10,890 -ماذا؟ -أخبرني. 1542 01:03:12,512 --> 01:03:14,411 [يسخر] هذا ليس من شأنك. 1543 01:03:14,549 --> 01:03:17,000 كن صادقا. فقط أخبرني. 1544 01:03:18,311 --> 01:03:21,245 - لم يكن الأمر عنك. -تعال. لقد كان. 1545 01:03:21,383 --> 01:03:23,661 أنا أعرفك. 1546 01:03:23,800 --> 01:03:25,215 أعلم أنك لست سعيدًا. 1547 01:03:25,353 --> 01:03:27,217 [يضحك]: ماذا؟ لا، لا تفعل ذلك. 1548 01:03:27,355 --> 01:03:29,081 صنع الصلصة مع تلك الكرة الجبن. 1549 01:03:29,219 --> 01:03:31,497 لا تتحدث عنه بهذه الطريقة. أنت لا تعرفه. 1550 01:03:31,635 --> 01:03:34,258 أعلم أنك تفتقد هذا، نحن. 1551 01:03:34,396 --> 01:03:36,813 أنا... ليس لدي هذه المحادثة، هيرب. 1552 01:03:36,951 --> 01:03:38,642 أو أنك لا تستطيع الغناء تلك الأغاني. 1553 01:03:38,780 --> 01:03:39,885 ليس هكذا. 1554 01:03:40,023 --> 01:03:41,300 إنها مجرد أغانٍ يا هيرب. 1555 01:03:41,438 --> 01:03:43,681 إنها أغانينا. 1556 01:03:46,098 --> 01:03:47,685 أخبرني أنني مخطئ إذن. 1557 01:03:48,963 --> 01:03:52,138 اشتقت لموسيقانا. 1558 01:03:52,276 --> 01:03:53,346 ليس نحن. 1559 01:03:53,484 --> 01:03:55,279 إنه نفس الشيء. 1560 01:03:55,417 --> 01:03:56,902 يجب أن يكون. 1561 01:03:58,075 --> 01:04:00,526 هذا كل ما هنالك. 1562 01:04:03,184 --> 01:04:06,118 ما زلت أحبك، نيل. 1563 01:04:06,497 --> 01:04:08,085 [يسخر] لا ينبغي لي أن آتي. أنا... 1564 01:04:08,223 --> 01:04:09,846 أنت...كنت تعرف ماذا سيحدث. 1565 01:04:09,984 --> 01:04:11,675 -لم أكن. أنا فقط... -بالطبع فعلت. 1566 01:04:11,813 --> 01:04:13,263 -لا، لم أفعل. أنا فقط... - ولهذا أتيت . أنت... 1567 01:04:13,401 --> 01:04:17,370 أنا في كل مكان في هذه اللحظة و... 1568 01:04:17,508 --> 01:04:19,959 العلاقات العامة... حامل. 1569 01:04:23,860 --> 01:04:27,967 لذا... لذلك أنا لا أتدخل هراءك، هيرب، مرة أخرى. 1570 01:04:28,105 --> 01:04:30,521 أنا لست كذلك. 1571 01:04:31,281 --> 01:04:32,972 وأنت لا تحبني، حسنًا؟ 1572 01:04:33,110 --> 01:04:35,285 أنت تحب الماضي. 1573 01:04:36,734 --> 01:04:40,290 وكان رائعًا--لقد كان-- لكنه ذهب الآن. 1574 01:04:43,810 --> 01:04:46,675 لقد حان الوقت ليكبر، كريس. 1575 01:04:47,745 --> 01:04:49,989 ♪ ♪ 1576 01:05:09,526 --> 01:05:11,631 ♪ ♪ 1577 01:05:31,962 --> 01:05:34,137 ♪ ♪ 1578 01:05:43,215 --> 01:05:45,562 [هدير الرعد] 1579 01:05:48,772 --> 01:05:50,912 -[السعال] -[جري الماء] 1580 01:05:51,050 --> 01:05:52,810 [يمسح الحلق] 1581 01:06:02,096 --> 01:06:03,787 [يقرع] 1582 01:06:03,925 --> 01:06:05,651 نيل؟ 1583 01:06:11,933 --> 01:06:13,693 مرحبًا؟ 1584 01:06:16,110 --> 01:06:18,181 تشارلز؟ 1585 01:06:33,058 --> 01:06:35,405 [غناء الطيور] 1586 01:06:37,648 --> 01:06:41,066 أم، شكرا للشعر. 1587 01:06:41,204 --> 01:06:43,171 هذا أقل ما يمكنني فعله. 1588 01:06:45,104 --> 01:06:47,175 -أنا آسف جدا. -لا. لا، لا، لا. بصدق. 1589 01:06:47,313 --> 01:06:48,866 أوقفه. أنا آسف. 1590 01:06:49,005 --> 01:06:50,661 أم... 1591 01:06:50,799 --> 01:06:54,113 لم نتمكن من ذلك، كما تعلمون، استرجعها. 1592 01:06:55,149 --> 01:06:56,736 اعتقدت أننا نستطيع. 1593 01:06:56,874 --> 01:06:58,566 اعتقدت أنني يمكن أن يكون الموسيقى بدون، كما تعلمون، 1594 01:06:58,704 --> 01:07:02,777 الأشياء الأخرى، لكنني لم أستطع. 1595 01:07:03,157 --> 01:07:05,814 لا أعتقد لقد ساعدت الأمور في حد ذاتها. 1596 01:07:05,952 --> 01:07:07,471 فقط في القديم قسم التخطيط. 1597 01:07:07,609 --> 01:07:08,748 [نيل يضحك] 1598 01:07:08,886 --> 01:07:10,716 من ناحية الاتصالات فقط... 1599 01:07:10,854 --> 01:07:14,823 حسنا، أنت تعرف في المرة القادمة، عندما تقوم بدعوة فليتوود ماك. 1600 01:07:14,961 --> 01:07:17,067 [يضحك]: أوه. فليتوود ماك. 1601 01:07:17,205 --> 01:07:19,518 ليس كثيرا، لا. أم... 1602 01:07:19,656 --> 01:07:22,521 لا، كان دائما ماكجواير مورتيمر. 1603 01:07:22,659 --> 01:07:24,143 ماري المفضلة. 1604 01:07:25,006 --> 01:07:26,214 كانت، اه... 1605 01:07:26,352 --> 01:07:29,597 لقد أحببتك قبلها، أم... 1606 01:07:33,118 --> 01:07:35,223 متى ماتت؟ 1607 01:07:35,361 --> 01:07:38,502 قبل خمس سنوات، نعم، غدا. 1608 01:07:38,640 --> 01:07:40,815 ومن هنا الحفلة. 1609 01:07:42,368 --> 01:07:44,405 على أية حال، ينبغي علينا، أم، 1610 01:07:44,543 --> 01:07:47,649 احصل على تذبذب ، فقط بالقارب. 1611 01:07:47,787 --> 01:07:49,582 -هو الذي تريده. -يا إلهي، نعم. نعم. 1612 01:07:49,720 --> 01:07:51,274 - لا، أقصد...حسناً، أقصد... -[يضحك] 1613 01:07:51,412 --> 01:07:52,413 لا، لا، لا. لا، أنا لا... أريد كلاكما. 1614 01:07:52,551 --> 01:07:53,552 -لا، أعرف. -نعم، لا. 1615 01:07:53,690 --> 01:07:54,587 بالنسبة للتناغم، من الواضح. 1616 01:07:54,725 --> 01:07:55,623 -نعم. -مشهور. 1617 01:07:55,761 --> 01:07:58,212 [يلهث] 1618 01:07:58,350 --> 01:07:59,316 [الهمهمات] 1619 01:07:59,454 --> 01:08:01,387 أنت تعرف ما عليك القيام به. 1620 01:08:01,525 --> 01:08:03,907 ألبوم نيل مورتيمر المنفرد. 1621 01:08:04,045 --> 01:08:05,184 نعم. 1622 01:08:05,322 --> 01:08:07,773 لا، إنه وقت سيء. 1623 01:08:09,326 --> 01:08:11,501 ربما هذا هو المكان الذي أتيت فيه. 1624 01:08:12,916 --> 01:08:15,677 ♪ ♪ 1625 01:08:20,372 --> 01:08:22,719 [يلهث بشدة] 1626 01:08:32,729 --> 01:08:34,696 يستيقظ الكراكن. 1627 01:08:35,627 --> 01:08:38,010 -هل هذا... هل هي هناك؟ -نيل. 1628 01:08:38,148 --> 01:08:40,392 هي، أم... 1629 01:08:40,529 --> 01:08:42,428 إنها تعتذر للتسلل. 1630 01:08:42,566 --> 01:08:46,569 هي فقط لم تشعر أنها تستطيع ذلك الوصول إلى هناك موسيقيًا. 1631 01:08:46,707 --> 01:08:48,710 يعني أنا لا أوافق... بالطبع أفعل-- 1632 01:08:48,848 --> 01:08:50,678 ولكن أعتقد أنك أنواع متطفل على الفن 1633 01:08:50,816 --> 01:08:53,783 يتم قطعها من قليلا قماش مختلف عني 1634 01:08:53,921 --> 01:08:55,613 هي، أم... 1635 01:08:55,752 --> 01:08:57,133 [يصرخ عشب] 1636 01:08:57,270 --> 01:08:59,064 تماما. 1637 01:08:59,203 --> 01:09:01,344 لا، أتفق تماما، هيرب. 1638 01:09:01,482 --> 01:09:05,175 ما رأيك نحن نفكر، من حيث الحكمة، هيرب؟ 1639 01:09:05,313 --> 01:09:09,006 لأنه من بوف بلدي، العرض بالتأكيد يمكن أن يستمر. 1640 01:09:09,145 --> 01:09:14,046 أعني، إذا كنت سعيدًا بذلك، أم، العب على تود الخاص بك، كما هو الحال. 1641 01:09:14,184 --> 01:09:15,185 -عشب. -[همهمات] 1642 01:09:15,323 --> 01:09:18,015 هل تقوم بتصفية لي؟ 1643 01:09:18,154 --> 01:09:19,983 لقد دمرت حياتي. 1644 01:09:20,121 --> 01:09:22,296 -هل فعلت؟ -أعني... 1645 01:09:22,434 --> 01:09:24,676 [يلهث]: هذا... 1646 01:09:24,814 --> 01:09:26,023 ماذا فعلت؟ 1647 01:09:27,024 --> 01:09:29,372 لا أعرف. ماذا، اه... 1648 01:09:30,304 --> 01:09:31,822 لم أرها لمدة تسع سنوات. 1649 01:09:31,960 --> 01:09:33,134 -[تشارلز يتذمر] -قبل أن تصمم هذا، 1650 01:09:33,272 --> 01:09:34,584 رمي المال علينا، 1651 01:09:34,721 --> 01:09:36,206 يعيدنا معًا للترفيه الخاص بك. 1652 01:09:36,344 --> 01:09:37,207 لا، بالنسبة للموسيقى رغم ذلك، أليس كذلك، هاه؟ 1653 01:09:37,345 --> 01:09:38,345 يقطر القرف في أذني. 1654 01:09:38,484 --> 01:09:39,934 متى فعلت ذلك؟ تعال. 1655 01:09:40,072 --> 01:09:41,417 كيف نحن جيدون جدا معا. 1656 01:09:41,555 --> 01:09:43,040 -أنت. -يجب أن نكون معا. 1657 01:09:43,179 --> 01:09:44,559 ولكن يجب أن تكون كذلك. موسيقيًا، يجب أن تكون كذلك. 1658 01:09:44,697 --> 01:09:45,767 -هيا هيرب. -اللعب بنا مثل الدمى المتحركة. 1659 01:09:45,904 --> 01:09:46,872 -لا. -نعم. 1660 01:09:47,010 --> 01:09:49,219 -هيرب، لا. -نعم. 1661 01:09:49,357 --> 01:09:50,703 كانت هذه هي الخطة طوال الوقت، أليس كذلك؟ 1662 01:09:50,841 --> 01:09:52,084 -لا يا سيدي. -اجعلني أرقص على أنغامك. 1663 01:09:52,221 --> 01:09:53,636 ادفع يدك الدموية حتى مؤخرتي. 1664 01:09:53,774 --> 01:09:55,432 أنا بالتأكيد لا أريد ليدفعها إلى هناك، 1665 01:09:55,570 --> 01:09:56,951 -شكرا جزيلا لك. -أنت-أنت مثل 1666 01:09:57,089 --> 01:09:58,021 - جيبيتو بسعر مخفض، يا صديقي. -لست كذلك. 1667 01:09:58,159 --> 01:09:59,540 هذا كل ما أنت عليه. 1668 01:09:59,678 --> 01:10:00,644 -حسنا لست كذلك، كما تعلم.. -مممممم. 1669 01:10:00,782 --> 01:10:01,887 أنا لست بينوكيو. 1670 01:10:02,025 --> 01:10:03,129 أنا أعرف. 1671 01:10:03,268 --> 01:10:04,959 أنت فتى حقيقي. 1672 01:10:07,203 --> 01:10:08,445 لقد دمرت حياتي. 1673 01:10:08,583 --> 01:10:10,551 أتمنى أن تتوقف عن البقاء على هذا النحو. 1674 01:10:10,689 --> 01:10:12,104 - لقد دمرت حياتي . -عشب. 1675 01:10:12,242 --> 01:10:13,657 أتمنى أن تتوقف البقاء ذلك. عشب! 1676 01:10:16,557 --> 01:10:18,835 [هدير الرعد] 1677 01:10:28,707 --> 01:10:30,605 هناك واحد في الساعة 5:00، ولكن، أم، 1678 01:10:30,743 --> 01:10:32,262 لا أعتقد بيتر سيكون، اه... 1679 01:10:32,400 --> 01:10:36,577 إنه يميل إلى عدم المخاطرة به عندما تهدأ العاصفة. 1680 01:10:36,715 --> 01:10:38,544 أم... 1681 01:10:38,889 --> 01:10:41,064 [تنهدات] أعني أنني سأتصل هاتفياً مسبقاً 1682 01:10:41,202 --> 01:10:42,755 ولكن، أم ... 1683 01:10:42,893 --> 01:10:44,757 من الواضح أنه بمجرد وصولك صندوق الهاتف يعني 1684 01:10:44,895 --> 01:10:47,415 أنت أكثر أو أقل هناك على أية حال، أليس كذلك، إذن، اه... 1685 01:10:48,244 --> 01:10:50,798 الريشة. 1686 01:10:51,177 --> 01:10:53,835 - هذا جيتاري، كما ترى. -[يغلق الغطاء] 1687 01:10:55,389 --> 01:10:58,115 وهو ما أعنيه بوضوح، يمكنك ، أم ... 1688 01:10:58,254 --> 01:10:59,807 إنه شعور مناسب أنك... 1689 01:10:59,945 --> 01:11:02,292 ["عاشق يرجى البقاء"" بواسطة ماكجواير مورتيمر يلعب] 1690 01:11:02,430 --> 01:11:04,156 هل تريد المساعدة يا هيرب؟ 1691 01:11:04,294 --> 01:11:05,433 -[قعقعة حالات الجيتار] -[آهات عشب في الإحباط] 1692 01:11:05,571 --> 01:11:07,435 هل أنت بخير يا هيرب؟ 1693 01:11:08,919 --> 01:11:10,783 [هدير الرعد] 1694 01:11:10,921 --> 01:11:13,717 هيرب ونيل: ♪ الثامن من سبتمبر ♪ 1695 01:11:15,409 --> 01:11:18,446 ♪ والصيف ينتهي ♪ 1696 01:11:18,584 --> 01:11:22,381 ♪ أنا مستلقي على السرير وأراقب حزم أمتعتك ♪ 1697 01:11:25,936 --> 01:11:28,007 ♪ أنت لا تريد الانتظار ♪ 1698 01:11:29,664 --> 01:11:32,978 ♪ واستمر في التظاهر ♪ 1699 01:11:33,116 --> 01:11:37,154 ♪ هموم العالم لن يعود أبدا ♪ 1700 01:11:39,191 --> 01:11:40,848 -♪ لكن يا حبيبي أعطني... ♪ -[تذمر بإحباط] 1701 01:11:40,986 --> 01:11:43,022 عشب: نعم، ولكن هل يمكننا استئجار واحدة؟ 1702 01:11:43,160 --> 01:11:44,576 الميثاق. 1703 01:11:44,714 --> 01:11:47,682 إنها مجرد كلمة أخرى من أجل "الإجارة". 1704 01:11:47,820 --> 01:11:51,307 هل يمكننا استئجار قارب التي يمكن أن تذهب في سوء الاحوال الجوية؟ 1705 01:11:51,962 --> 01:11:53,861 لا، الحفلة متوقفة يا رجل. أنا لا أفعل ذلك. 1706 01:11:53,999 --> 01:11:55,207 [رنين نغمة الدفع] 1707 01:11:55,345 --> 01:11:57,036 نعم، أعلم أننا نحتاج المال، زيب. 1708 01:11:57,174 --> 01:11:58,590 -أنا فقط... -[توقف الرنين] 1709 01:11:58,728 --> 01:12:00,177 حسنًا، ربما لن أفعل ذلك قم بعمل الألبوم إذن. 1710 01:12:00,316 --> 01:12:02,214 لا أعرف. 1711 01:12:02,352 --> 01:12:04,389 نعم، أنا جاد. 1712 01:12:05,804 --> 01:12:07,219 نعم. 1713 01:12:07,357 --> 01:12:09,048 نعم رأيته. أنا أكره ذلك. 1714 01:12:10,049 --> 01:12:12,086 هل قاموا بتبييض أسناني؟ 1715 01:12:13,259 --> 01:12:15,192 على الصورة. 1716 01:12:16,815 --> 01:12:18,023 لا. 1717 01:12:18,161 --> 01:12:21,129 لا، ليس بخير، لا. 1718 01:12:21,267 --> 01:12:23,339 لأن... 1719 01:12:23,477 --> 01:12:26,514 لأن الفنانين لا يفعلون ذلك بيض أسنانهم، زيب. 1720 01:12:26,652 --> 01:12:30,069 هذا مثل، تعريف الفنان. 1721 01:12:31,001 --> 01:12:32,278 لا أعرف. 1722 01:12:32,417 --> 01:12:34,384 لأنه لا يوجد قارب، زيب! 1723 01:12:34,522 --> 01:12:37,456 عندما يكون هناك قارب، أعرف متى سأعود! 1724 01:12:40,666 --> 01:12:43,876 ♪ أوه، حبيبي، يرجى البقاء. ♪ 1725 01:12:44,014 --> 01:12:46,120 [رنين جرس الدخول] 1726 01:12:49,192 --> 01:12:51,781 [تنهد عشب] 1727 01:12:51,919 --> 01:12:53,299 [تنتهي الأغنية] 1728 01:12:53,438 --> 01:12:55,094 تمطر، أليس كذلك؟ 1729 01:12:59,513 --> 01:13:01,204 نعم. أم... 1730 01:13:01,342 --> 01:13:03,068 هل تبيع المناشف؟ 1731 01:13:03,206 --> 01:13:05,726 لقد حصلت على مناشف المطبخ. 1732 01:13:05,864 --> 01:13:07,141 تمام. 1733 01:13:09,074 --> 01:13:10,800 [ حفيف الأكياس البلاستيكية ] 1734 01:13:10,938 --> 01:13:13,768 [رنين العملات] 1735 01:13:13,906 --> 01:13:16,357 أم، هل تعلم؟ 1736 01:13:16,495 --> 01:13:17,772 اه، اثنان من هؤلاء. 1737 01:13:17,910 --> 01:13:20,085 -شكرًا. -تا. 1738 01:13:20,223 --> 01:13:22,259 هل ستغادر مرة أخرى؟ 1739 01:13:23,226 --> 01:13:25,470 [ضحكة مكتومة] أحاول ذلك. 1740 01:13:25,608 --> 01:13:30,060 في الواقع، أم، هل يمكنني ترك أغراضي هنا؟ 1741 01:13:30,198 --> 01:13:31,993 [يتلعثم] سأحصل على قارب الصباح، 1742 01:13:32,131 --> 01:13:34,893 وأنا لا أريد أن تضطر إلى ذلك اسحبه طوال الطريق للعودة إلى... 1743 01:13:35,031 --> 01:13:36,101 حيث أقيم. 1744 01:13:36,239 --> 01:13:38,137 نعم بالتأكيد. 1745 01:13:38,275 --> 01:13:40,105 شكرًا. 1746 01:13:40,243 --> 01:13:42,418 كل شيء بخير؟ 1747 01:13:42,556 --> 01:13:44,592 أم... 1748 01:13:44,730 --> 01:13:47,595 ابني يعرفك 1749 01:13:47,733 --> 01:13:49,908 لقد لعب لي "معرض التوت". 1750 01:13:50,046 --> 01:13:51,841 اعجبني ذلك. 1751 01:13:54,982 --> 01:13:57,018 رائع. شكرًا لك. 1752 01:14:00,436 --> 01:14:02,334 [صرير الباب] 1753 01:14:02,472 --> 01:14:05,026 ♪ ♪ 1754 01:14:25,495 --> 01:14:27,635 [يستمر الماء في الجريان] 1755 01:14:37,300 --> 01:14:39,336 [قعقعة ناعمة خارج الغرفة] 1756 01:14:41,442 --> 01:14:43,306 هيرب، أنا تشارلز. 1757 01:14:43,444 --> 01:14:45,239 بوضوح. 1758 01:14:45,550 --> 01:14:50,002 فقط لأقول أنني-لقد تركت وعاء من الحساء خارج الباب الخاص بك. 1759 01:14:50,140 --> 01:14:51,832 في حال كنت تريد ذلك. 1760 01:14:51,970 --> 01:14:54,144 -هيرب: لا، شكرًا. -حسنا، انها هناك. 1761 01:14:54,282 --> 01:14:55,939 أعني... 1762 01:14:56,077 --> 01:14:59,184 فقط حتى لا تتدخل فيه، كانت وجهة نظري. 1763 01:14:59,322 --> 01:15:01,566 أنا لا أريد ذلك. 1764 01:15:03,602 --> 01:15:06,674 ويا هيرب، على ما يستحق، انا اسف. 1765 01:15:08,504 --> 01:15:11,230 أنا حقا لم أقصد أن أفعل مهما كان ما قمت به. 1766 01:15:14,889 --> 01:15:16,960 أعتقد أنه واحد منهم، هيرب. 1767 01:15:17,098 --> 01:15:20,239 بعض الأشياء... 1768 01:15:20,654 --> 01:15:22,966 بعض الأشياء، لا يمكنك العودة. 1769 01:15:47,025 --> 01:15:49,165 [نداء الطيور] 1770 01:16:02,419 --> 01:16:03,731 [تنهدات] 1771 01:16:11,739 --> 01:16:14,017 مايكل: ساعد نفسك. 1772 01:16:14,155 --> 01:16:15,640 لقد صنعت القهوة. 1773 01:16:15,778 --> 01:16:17,814 شكرًا. نعم لم أكن أعلم أنك... 1774 01:16:17,952 --> 01:16:20,230 -لقد عدت للتو هذا الصباح. -أوه. 1775 01:16:21,231 --> 01:16:23,199 اه هل... هل رأيت البفن الخاص بك؟ 1776 01:16:23,337 --> 01:16:25,926 رأيت سيركًا كاملاً. 1777 01:16:26,064 --> 01:16:30,033 هذا هو المصطلح-- سيرك البفن. 1778 01:16:31,276 --> 01:16:33,623 [ينقر اللسان] عظيم. 1779 01:16:33,761 --> 01:16:35,694 سمعت أن الحفلة سارت على ما يرام. 1780 01:16:36,902 --> 01:16:38,801 يقول تشارلي أنك أحضرته إلى الأمام بضعة أيام. 1781 01:16:38,939 --> 01:16:40,492 أنا آسف فاتني ذلك. 1782 01:16:40,630 --> 01:16:43,668 لكنني أعتقد أنه أراد ذلك أن يكون شيئًا خاصًا. 1783 01:16:43,806 --> 01:16:47,395 أعني، هذا ما لقد دفع ثمنه، لذا... 1784 01:16:50,640 --> 01:16:52,815 نعم. اعتقد ذلك. 1785 01:16:52,953 --> 01:16:55,680 أنا سعيد بكل شيء عملت بها. 1786 01:16:56,646 --> 01:16:58,337 نعم. اه، وأنا أيضا. 1787 01:16:59,442 --> 01:17:02,031 أعني أنني أعرف ما حدث. 1788 01:17:03,791 --> 01:17:07,139 أراك يا هيرب ماكجواير. 1789 01:17:07,277 --> 01:17:09,383 انظر من خلالك مباشرة. 1790 01:17:11,212 --> 01:17:12,697 وأنا أفهم ذلك. 1791 01:17:12,835 --> 01:17:15,320 كل الأشياء منذ نيل-- 1792 01:17:15,458 --> 01:17:19,220 التعاون، التعاون-- 1793 01:17:19,358 --> 01:17:21,222 إنه أمر محرج. 1794 01:17:23,604 --> 01:17:25,502 أعني، انظر إليك. 1795 01:17:26,780 --> 01:17:28,713 أنت مزحة. 1796 01:17:28,851 --> 01:17:30,197 [مايكل يضع الكوب على الطاولة] 1797 01:17:30,335 --> 01:17:33,338 أعتقد أنه من الأفضل أن نحصل عليه هذا القارب، هاه؟ 1798 01:17:38,032 --> 01:17:40,103 ♪ ♪ 1799 01:17:43,313 --> 01:17:45,108 [يضع الكوب على الطاولة] 1800 01:17:47,214 --> 01:17:49,285 مايكل: شكرًا على كل شيء، فتى تشارلي. 1801 01:17:49,423 --> 01:17:50,735 -أصبحت بخير. -أوه. 1802 01:17:50,873 --> 01:17:52,564 -أجريت جيدا في الواقع. -أصبحت بخير. 1803 01:17:52,702 --> 01:17:54,393 تشارلز: وأحب نيل بالطبع. 1804 01:17:58,535 --> 01:18:00,089 [الهمهمات] 1805 01:18:02,816 --> 01:18:05,094 [نداء الطيور] 1806 01:18:22,836 --> 01:18:25,114 ♪ ♪ 1807 01:18:37,851 --> 01:18:40,163 ♪ ♪ 1808 01:18:49,345 --> 01:18:51,347 لا، لا، لا. 1809 01:18:52,693 --> 01:18:54,350 لا. 1810 01:18:55,592 --> 01:18:56,904 عشب! 1811 01:18:57,733 --> 01:18:59,804 عشب! 1812 01:19:01,115 --> 01:19:03,324 عشب! 1813 01:19:04,291 --> 01:19:06,465 لا يا هيرب! 1814 01:19:08,398 --> 01:19:10,573 يا إلهي يا هيرب. عشب! 1815 01:19:10,711 --> 01:19:11,850 عشب! 1816 01:19:11,988 --> 01:19:14,646 [الهمهمات] هيا. 1817 01:19:14,784 --> 01:19:17,200 عشب! عشب! عشب! 1818 01:19:17,338 --> 01:19:18,823 ارحمني. 1819 01:19:18,961 --> 01:19:20,307 هذا بارد. عشب! 1820 01:19:20,445 --> 01:19:22,343 -ماذا تفعل؟ -[لهث العشب] 1821 01:19:22,481 --> 01:19:23,586 هيرب، لا تفعل ذلك! 1822 01:19:23,724 --> 01:19:25,899 [الهمهمات] عشب! 1823 01:19:26,900 --> 01:19:29,454 عشب! سأنقذك! 1824 01:19:29,592 --> 01:19:31,387 [يصرخ] لا! 1825 01:19:31,525 --> 01:19:33,113 لا تفعل ذلك يا هيرب! 1826 01:19:33,251 --> 01:19:34,459 عشب! 1827 01:19:34,597 --> 01:19:35,632 [نخر مكتوم] 1828 01:19:35,771 --> 01:19:37,220 ساعدني! 1829 01:19:39,947 --> 01:19:41,224 عشب! 1830 01:19:48,507 --> 01:19:50,751 [يصرخ تشارلي، قرقرة] 1831 01:19:50,889 --> 01:19:53,236 ساعدني يا هيرب! 1832 01:19:58,483 --> 01:19:59,898 عشب: تشارلز! 1833 01:20:03,868 --> 01:20:05,904 [يصرخ، يصرخ] 1834 01:20:06,042 --> 01:20:08,389 [كلاهما يلهث] 1835 01:20:09,425 --> 01:20:10,529 يا إلهي. 1836 01:20:10,667 --> 01:20:12,462 الحمد لله أنك بخير! [يبصق] 1837 01:20:12,600 --> 01:20:13,878 ماذا كنت تفعل؟ 1838 01:20:14,016 --> 01:20:15,500 اه الحمد لله أنت بخير يا هيرب! 1839 01:20:15,638 --> 01:20:17,329 كنت واحدا يصرخ طلبا للمساعدة، تشارلز. 1840 01:20:17,467 --> 01:20:19,090 [تشارلز يصرخ] 1841 01:20:19,228 --> 01:20:20,885 كان هذا يملأ. إنه... 1842 01:20:21,023 --> 01:20:22,921 إنها مثل السباحة مع سندان، عشب. 1843 01:20:23,059 --> 01:20:25,751 لا لا أقصد لماذا... لماذا كنت هنا؟ 1844 01:20:25,890 --> 01:20:26,994 يمكنك الوقوف. 1845 01:20:27,132 --> 01:20:28,375 لماذا كنت هنا؟! 1846 01:20:28,513 --> 01:20:30,377 كنت أسبح فقط. 1847 01:20:31,757 --> 01:20:34,588 اعتقدت أنه كان أكثر من... 1848 01:20:34,726 --> 01:20:36,314 كنت قلقة أنه كان حالة. 1849 01:20:36,452 --> 01:20:39,558 -ماذا؟ ما الوضع؟ -[يبصق] 1850 01:20:39,938 --> 01:20:41,422 -الوضع! -م-ماذا تقصد؟ 1851 01:20:41,560 --> 01:20:43,045 مثل واحدة سيئة، في الأساس! 1852 01:20:43,183 --> 01:20:44,978 حسنا، لقد كان غرقا جدا هناك لمدة دقيقة. 1853 01:20:45,116 --> 01:20:46,634 لقد كنت أسبح فقط يا تشارلز. 1854 01:20:46,772 --> 01:20:48,395 نعم، في ضرباتك. 1855 01:20:48,533 --> 01:20:51,570 لا يغرس بالضبط الثقة، أليس كذلك؟ 1856 01:20:56,575 --> 01:20:58,474 -أنت بخير؟ -لا. 1857 01:21:02,029 --> 01:21:04,411 لقد فاتك القارب الخاص بك. 1858 01:21:04,756 --> 01:21:06,965 سأحصل على واحدة في وقت لاحق. هناك قارب في الساعة 5:00. 1859 01:21:07,103 --> 01:21:09,726 أحيانا. أحيانا. 1860 01:21:11,556 --> 01:21:15,146 لماذا لا تبقى؟ مجرد البقاء... ليلة واحدة، 1861 01:21:15,284 --> 01:21:18,804 وسنتناول العشاء. 1862 01:21:18,943 --> 01:21:20,806 أنا-لدي سمك الهلبوت. 1863 01:21:20,945 --> 01:21:22,947 جحيم سمك الهلبوت. 1864 01:21:23,085 --> 01:21:25,087 -هل يا... -سوف نأكل ذلك، ونكسر الخبز. 1865 01:21:25,225 --> 01:21:28,159 هل دفعت لنيل على أية حال؟ 1866 01:21:28,538 --> 01:21:31,403 سأدفع لك أيضًا يا هيرب. أنا... ليس عليك القيام بالحفلة. 1867 01:21:31,541 --> 01:21:33,578 سأدفع لك أيضا. أنا-أنا-سأدفع لك أيضًا. 1868 01:21:33,716 --> 01:21:35,442 ثم غدا ستبحر، 1869 01:21:35,580 --> 01:21:38,997 أنت-أنت-لقد انطلقت مع المال. 1870 01:21:41,034 --> 01:21:43,105 خذ المال واهرب. 1871 01:21:43,968 --> 01:21:47,074 حسنا، هذا اقتراحي غير اللائق. 1872 01:21:47,212 --> 01:21:49,076 اقتراح لائق، حقا. 1873 01:21:49,214 --> 01:21:51,354 إنها ليست فكرة سيئة. 1874 01:22:04,436 --> 01:22:07,094 فقط لا فجأة اذهب للسباحة يا رجل 1875 01:22:07,232 --> 01:22:09,648 في ملابسك الداخلية. 1876 01:22:24,767 --> 01:22:26,803 ♪ ♪ 1877 01:22:33,569 --> 01:22:35,364 [تنهدات] 1878 01:22:43,096 --> 01:22:45,132 [التنصت في المسافة] 1879 01:23:06,360 --> 01:23:08,500 ♪ ♪ 1880 01:23:17,613 --> 01:23:19,684 [تنهدات] 1881 01:23:36,045 --> 01:23:38,461 ♪ ♪ 1882 01:24:10,183 --> 01:24:12,599 ♪ ♪ 1883 01:24:12,737 --> 01:24:14,808 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 1884 01:24:16,672 --> 01:24:18,708 [ضحكة مكتومة] 1885 01:24:18,846 --> 01:24:20,055 زيب. 1886 01:24:20,193 --> 01:24:21,642 يا. أنا أم... 1887 01:24:21,780 --> 01:24:23,920 [ضحكة مكتومة]: كنت على وشك الاتصال بك. 1888 01:24:24,059 --> 01:24:27,648 نعم، أعرف. أم، أعتقد أن الأرز. 1889 01:24:27,786 --> 01:24:29,098 العودة من الموت. 1890 01:24:29,236 --> 01:24:30,789 [الهمهمات] 1891 01:24:33,033 --> 01:24:35,794 [شخير، يلهث] 1892 01:24:36,830 --> 01:24:38,832 حسنًا، أعني، هذا، أم... 1893 01:24:38,970 --> 01:24:41,697 [يلهث بشدة] 1894 01:24:51,086 --> 01:24:53,812 [دقات الساعة] 1895 01:24:58,265 --> 01:25:01,096 [رنين التنبيه] 1896 01:25:01,234 --> 01:25:03,615 [تنهدات] أخيرا. 1897 01:25:07,447 --> 01:25:09,311 صحيح، إذن، أيها الصديق القديم. 1898 01:25:09,449 --> 01:25:11,520 دعنا ننتهي منك. 1899 01:25:11,658 --> 01:25:13,487 [يطرق] 1900 01:25:13,625 --> 01:25:15,489 [تنهد تشارلز] 1901 01:25:16,283 --> 01:25:17,629 تشارلز: أوه أم ... 1902 01:25:17,767 --> 01:25:19,321 -مرحبا. -مرحبًا. 1903 01:25:19,459 --> 01:25:20,874 -أنا آسف لأنني تأخرت كثيرا. -كل شيء على ما يرام. 1904 01:25:21,012 --> 01:25:22,531 [أماندا تضحك] 1905 01:25:25,913 --> 01:25:28,019 آسف. بأي طريقة في وقت متأخر؟ 1906 01:25:28,157 --> 01:25:30,815 أوه ، ل ، أم ... 1907 01:25:30,953 --> 01:25:32,817 اه لهذا . 1908 01:25:32,955 --> 01:25:34,853 اه... 1909 01:25:35,199 --> 01:25:37,856 أماندا: هو اه... لقد أسقطه. 1910 01:25:37,994 --> 01:25:40,342 صديقك. اه، لا أستطيع تذكر اسمه. 1911 01:25:40,480 --> 01:25:42,896 -عشب. -عشب. 1912 01:25:43,034 --> 01:25:44,518 إنه يقوم بالحفلة الدموية. 1913 01:25:44,656 --> 01:25:46,037 -العشب هو. -[ضحكة مكتومة] 1914 01:25:46,175 --> 01:25:48,660 يا إلهي. هيرب، يا صديقي، ماذا تفعل؟ 1915 01:25:48,798 --> 01:25:50,938 إنه يفعل ذلك. 1916 01:25:51,767 --> 01:25:53,148 أوه، كريكي. 1917 01:25:53,286 --> 01:25:55,219 لقد خبزت للتو سمك الهلبوت بأكمله. 1918 01:25:55,357 --> 01:25:57,186 اه، احصل عليه بعد. 1919 01:25:57,324 --> 01:25:58,981 يجب أن يكون، أليس كذلك؟ 1920 01:25:59,119 --> 01:26:00,327 أزعج، ثم السمك. 1921 01:26:00,465 --> 01:26:02,018 - لذيذ. - لذيذ. 1922 01:26:02,157 --> 01:26:03,503 [يضحك] 1923 01:26:03,641 --> 01:26:05,367 قارورة. 1924 01:26:07,334 --> 01:26:10,372 آسف. فقط سأحصل على قارورة الترمس للحفلة. 1925 01:26:10,510 --> 01:26:11,959 أوه. 1926 01:26:12,788 --> 01:26:14,928 ♪ ♪ 1927 01:26:17,827 --> 01:26:20,244 [ تطاير الصخور ] 1928 01:26:20,382 --> 01:26:23,074 هيرب: ♪ هناك فقط طعم واحد أتلقاه ♪ 1929 01:26:23,212 --> 01:26:25,145 -حسنا. يا إلهي. -♪ هناك مكان واحد فقط... ♪ 1930 01:26:25,283 --> 01:26:26,940 -لقد بدأ. -[تحطم الخطى] 1931 01:26:27,078 --> 01:26:28,735 -[يسكت] -[أماندا تضحك] 1932 01:26:28,873 --> 01:26:30,461 لا تسحقهم. 1933 01:26:30,599 --> 01:26:33,740 ♪ لقلبك الحلو ♪ 1934 01:26:33,878 --> 01:26:35,742 -حسنا. -مرحبًا. 1935 01:26:35,880 --> 01:26:38,538 عشب: اعتقدت أنك لن تأتي. 1936 01:26:38,883 --> 01:26:40,643 -نجلس هناك. -♪ ولا يوجد سوى ♪ 1937 01:26:40,781 --> 01:26:43,474 ♪ ضوء واحد سوف يسطع ♪ 1938 01:26:43,612 --> 01:26:47,409 ♪ منظر واحد فقط في غاية الروعة ♪ 1939 01:26:47,547 --> 01:26:52,655 ♪ مكان واحد فقط في العالم أحتاج مثلي ♪ 1940 01:26:54,036 --> 01:26:57,453 ♪ هو قلبك الحلو. ♪ 1941 01:26:57,833 --> 01:26:59,214 -تشارلز: يا إلهي. - [أماندا تضحك] 1942 01:26:59,352 --> 01:27:01,561 -نعم من فضلك. نعم من فضلك. -شكرًا لك. 1943 01:27:01,699 --> 01:27:03,114 [ضحكة مكتومة]: شكرا جزيلا. 1944 01:27:03,252 --> 01:27:05,116 حسنًا، جزيرة واليس، كيف تشعر؟ 1945 01:27:05,254 --> 01:27:07,567 حسنًا، حسنًا، حسنًا، رائع يا هيرب 1946 01:27:07,705 --> 01:27:09,396 سنبدأ مع زوجين من الكلاسيكيات القديمة. 1947 01:27:09,534 --> 01:27:11,260 -نعم. -أم وهذا هو 1948 01:27:11,398 --> 01:27:13,089 المسار رقم خمسة من لدينا الألبوم الأول Morning Haze. 1949 01:27:13,228 --> 01:27:14,746 -حسناً يا شارل... -"معرض التوت"! 1950 01:27:14,884 --> 01:27:16,334 -شكرًا لك، تشارلز. -تشارلز: صحيح. 1951 01:27:16,472 --> 01:27:18,681 اه، أنت تعرف هذا، أماندا، على الأقل. 1952 01:27:18,819 --> 01:27:21,753 ♪ لقد كنت كذلك لا تتحدث مع أحد ♪ 1953 01:27:21,891 --> 01:27:23,686 ♪ النظر إلى لا شيء ♪ 1954 01:27:23,824 --> 01:27:27,449 ♪ لا يتجول في أي مكان على وجه الخصوص ♪ 1955 01:27:27,587 --> 01:27:30,314 ♪ عيون مشرقة وجريئة ♪ 1956 01:27:30,452 --> 01:27:33,593 ♪ القطيفة في شعرك ♪ 1957 01:27:33,731 --> 01:27:35,767 الجميع الآن! 1958 01:27:35,905 --> 01:27:40,289 -[الغناء على طول] -♪ معرض التوت ♪ 1959 01:27:40,427 --> 01:27:43,775 ♪ أشعر بنقرة على ذراعي من الخلف ♪ 1960 01:27:43,913 --> 01:27:46,882 -♪ معرض التوت... ♪ -أوه. 1961 01:27:47,020 --> 01:27:52,439 ♪ الحرية تستكشف انقباضك ♪ 1962 01:27:55,960 --> 01:27:59,791 ♪ وكأنك تعيش داخل الحوت. ♪ 1963 01:28:02,242 --> 01:28:03,864 ♪ الآن جاء الصيف ♪ 1964 01:28:04,002 --> 01:28:05,694 -أوه، هذا حار. -♪ الأيام طويلة ♪ 1965 01:28:05,832 --> 01:28:07,282 -شكرا لك. -♪ السماء زرقاء ♪ 1966 01:28:07,420 --> 01:28:09,076 حذرا. 1967 01:28:15,669 --> 01:28:18,016 ♪ والصيف هنا ♪ 1968 01:28:19,535 --> 01:28:22,055 ♪ وأنا معك. ♪ 1969 01:28:22,952 --> 01:28:24,713 -أوه، آسف. - أوه، هذا مشرق. 1970 01:28:24,851 --> 01:28:26,646 -أماندا: واو! -تشارلز: نعم، من فضلك، هيرب! 1971 01:28:26,784 --> 01:28:29,027 ♪ وإذا لم نتمكن من العودة إلى المنزل ♪ 1972 01:28:29,165 --> 01:28:32,030 ♪ أعتقد أننا سنبقى بالخارج ♪ 1973 01:28:32,168 --> 01:28:34,688 ♪ وإذا اضطررنا للتجوال ♪ 1974 01:28:34,826 --> 01:28:39,072 ♪ دعونا نجد شيئا للغناء عنه. ♪ 1975 01:28:41,626 --> 01:28:43,248 -[تنتهي الأغنية] -أوه! 1976 01:28:43,387 --> 01:28:44,836 -كان لا بد أن ينتهي. -ها نحن ذا. 1977 01:28:44,974 --> 01:28:46,873 كل الأشياء الجيدة، هيرب. واحد آخر منهم. 1978 01:28:47,011 --> 01:28:49,738 -واحد منهم، هيرب! -[ضحكة مكتومة عشبية] 1979 01:28:52,879 --> 01:28:56,503 إذن، هذه أغنية عن الحب الضائع, 1980 01:28:56,641 --> 01:29:00,783 وهذه هي المرة الأخيرة سألعب هذا من أي وقت مضى. 1981 01:29:02,475 --> 01:29:04,546 لذا أتمنى أن تستمعوا، ماري. 1982 01:29:06,306 --> 01:29:08,550 [تشغيل مقدمة صوتية لطيفة] 1983 01:29:20,493 --> 01:29:23,944 ♪ في بعض الأحيان عندما تنام ♪ 1984 01:29:25,429 --> 01:29:27,741 ♪ تبدو مثل ♪ 1985 01:29:27,879 --> 01:29:32,125 ♪ أنت في القاع البحر ♪ 1986 01:29:34,265 --> 01:29:37,441 ♪ في بعض الأحيان عندما تبتسم ♪ 1987 01:29:39,028 --> 01:29:40,754 ♪ أستطيع أن أرى ♪ 1988 01:29:40,892 --> 01:29:45,966 ♪ كيف كنت ستبدو كطفل ♪ 1989 01:29:47,796 --> 01:29:50,971 -♪ عندما تكون عيناك من ذهب ♪ -[عزف نيل الصوتي المتناغم] 1990 01:29:52,352 --> 01:29:55,631 ♪ يبدو من المستحيل التفكير ♪ 1991 01:29:55,769 --> 01:29:59,186 ♪ من الممكن أن نتقدم في السن ♪ 1992 01:30:00,912 --> 01:30:04,778 ♪ عندما تكون عيناك مشرقة ♪ 1993 01:30:04,916 --> 01:30:08,230 ♪ يبدو مستحيلا للتفكير ♪ 1994 01:30:08,368 --> 01:30:12,855 ♪ أنت لا تخلق الضوء ♪ 1995 01:30:14,270 --> 01:30:17,791 ♪ هيا نسير في الشمس ♪ 1996 01:30:18,999 --> 01:30:23,935 ♪ دع راحة يدنا تقرأ لبعضهم البعض ♪ 1997 01:30:24,073 --> 01:30:26,144 ♪ ماذا سيأتي ♪ 1998 01:30:27,836 --> 01:30:31,149 ♪ هيا نسير تحت المطر ♪ 1999 01:30:32,323 --> 01:30:34,601 ♪ ودع الريح ♪ 2000 01:30:34,739 --> 01:30:38,536 ♪ أوصلنا إلى المنزل مرة أخرى ♪ 2001 01:30:38,674 --> 01:30:40,780 [ثرثرة هادئة] 2002 01:30:40,918 --> 01:30:45,474 ♪ عندما تكون السماء مليئة بالنجوم ♪ 2003 01:30:45,612 --> 01:30:49,582 ♪ يبدو مستحيلا للتفكير ♪ 2004 01:30:49,720 --> 01:30:54,310 ♪ أنهم لا يعرفون من نحن ♪ 2005 01:30:54,794 --> 01:30:59,005 ♪ عندما تتفتح الأشجار ♪ 2006 01:30:59,143 --> 01:31:02,526 ♪ يبدو مستحيلا للتفكير ♪ 2007 01:31:02,664 --> 01:31:07,082 ♪ أنهم ليسوا كذلك أفعل ذلك من أجلك ♪ 2008 01:31:09,015 --> 01:31:10,810 -♪ حبنا... ♪ -[تنهد تشارلز] 2009 01:31:10,948 --> 01:31:12,846 تشارلز: هذا جميل، أليس كذلك؟ 2010 01:31:12,984 --> 01:31:14,607 [تتلاشى الأغنية] 2011 01:31:14,745 --> 01:31:17,023 مجرد محض... 2012 01:31:17,161 --> 01:31:19,577 جلالة ذلك، السلطة. 2013 01:31:20,613 --> 01:31:24,444 وهو منافس جدي أليس كذلك؟ 2014 01:31:24,582 --> 01:31:25,825 صه. 2015 01:31:25,963 --> 01:31:27,412 إنه... 2016 01:31:27,551 --> 01:31:29,414 نعم صه. 2017 01:31:29,553 --> 01:31:31,002 الأمواج. 2018 01:31:31,140 --> 01:31:32,521 لا، صه مثل... 2019 01:31:32,659 --> 01:31:34,005 -اخرس؟ -لا تقل أي شيء. 2020 01:31:34,143 --> 01:31:35,731 نعم. حبال هوك الخاص بك. 2021 01:31:35,869 --> 01:31:39,355 -فقط خذ الأمر يا تشارلز. -خذها، اشربها. 2022 01:31:39,494 --> 01:31:41,357 جلو، جلو. 2023 01:31:42,358 --> 01:31:43,670 [تنهدات] 2024 01:31:43,808 --> 01:31:46,052 الماء، الماء في كل مكان. 2025 01:31:46,190 --> 01:31:48,675 سوف تكون على الاطلاق مجنون، حسنا، لشربه. 2026 01:31:48,813 --> 01:31:50,090 حسنا، سوف تكون. 2027 01:31:50,228 --> 01:31:52,023 معبأة بالكامل بالملح. 2028 01:31:54,888 --> 01:31:56,890 -هيرب [تنهداً]: آه، نعم. -حسناً، لا تنسى 2029 01:31:57,028 --> 01:31:58,305 -الخاص بك، اه... ها أنت ذا. -نعم. 2030 01:31:58,443 --> 01:32:00,169 -حصلت عليه؟ المال. -نعم. 2031 01:32:00,307 --> 01:32:02,517 المولا الرائعة . 2032 01:32:02,655 --> 01:32:05,623 أوه. أحب ذلك. 2033 01:32:06,382 --> 01:32:08,212 هيرب ماكجواير مع المحيط. 2034 01:32:08,350 --> 01:32:09,834 لو كان بإمكانك رؤية نفسك الآن. 2035 01:32:09,972 --> 01:32:11,871 حسنًا، لن تكون هناك. أنت... 2036 01:32:12,009 --> 01:32:13,217 اصمت. 2037 01:32:13,355 --> 01:32:15,978 اصمت وابتعد يا تشارلز. 2038 01:32:17,980 --> 01:32:19,603 -شكرا لك، تشارلز. -يا إلهي صحيح. 2039 01:32:19,741 --> 01:32:21,708 نحن نفعل ذلك، أليس كذلك؟ 2040 01:32:22,537 --> 01:32:23,676 [تشارلز همهمات] 2041 01:32:23,814 --> 01:32:26,989 [تنهدات] شكرا لك، تشارلز. 2042 01:32:29,233 --> 01:32:31,615 شكرا لك، هيرب، حقا. 2043 01:32:34,928 --> 01:32:36,965 حقًا. 2044 01:32:39,208 --> 01:32:41,625 [تنهدات]: حسنا. 2045 01:32:42,729 --> 01:32:44,766 -تمام. -تمام. 2046 01:32:59,677 --> 01:33:02,024 ها هو. 2047 01:33:02,162 --> 01:33:04,199 هيرب ماكجواير. 2048 01:33:05,580 --> 01:33:07,305 أسطورة. 2049 01:33:08,548 --> 01:33:10,274 التلويح. 2050 01:33:10,412 --> 01:33:12,034 أوه، موجة العودة. 2051 01:33:17,212 --> 01:33:19,110 المزدوج. 2052 01:33:25,427 --> 01:33:27,843 [مغادرة القارب] 2053 01:33:27,981 --> 01:33:29,189 يمين. 2054 01:33:29,327 --> 01:33:32,192 القليل من الغداء، methinks. 2055 01:33:33,953 --> 01:33:36,300 أولا، الإفطار. 2056 01:33:36,438 --> 01:33:38,371 قضية الإفطار الشائكة. 2057 01:33:39,406 --> 01:33:41,201 [وضع علامة] 2058 01:33:51,798 --> 01:33:54,352 ["طفل السماء"" بواسطة ماكجواير مورتيمر يلعب] 2059 01:33:54,490 --> 01:33:56,492 [تنهدات] 2060 01:34:07,607 --> 01:34:10,265 ♪ أنا طفل السماء ♪ 2061 01:34:12,992 --> 01:34:16,098 ♪ أنا الطفل الذكي ♪ 2062 01:34:18,618 --> 01:34:21,103 ♪ أنا طفل السماء ♪ 2063 01:34:24,451 --> 01:34:26,764 ♪ أستطيع الطيران يا طفل ♪ 2064 01:34:29,802 --> 01:34:34,082 ♪ السماء فوقي ♪ 2065 01:34:34,220 --> 01:34:39,846 ♪ يقول أنني لا أفهم ♪ 2066 01:34:41,054 --> 01:34:45,369 ♪ لماذا لن تحبني ♪ 2067 01:34:45,507 --> 01:34:50,685 ♪ عندما أعلم أنك تستطيع ذلك ♪ 2068 01:34:50,823 --> 01:34:53,411 ♪ لأنه ♪ 2069 01:34:56,760 --> 01:34:59,245 ♪ أنا طفل السماء ♪ 2070 01:35:01,903 --> 01:35:03,421 ♪ أعيش في ضوء الطفل ♪ 2071 01:35:08,323 --> 01:35:11,326 -♪ أنا طفل السماء ♪ -[يطرق] 2072 01:35:13,846 --> 01:35:17,884 ♪ السماء فوقي ♪ 2073 01:35:18,022 --> 01:35:23,407 ♪ يقول أنني لا أفهم ♪ 2074 01:35:24,166 --> 01:35:28,964 ♪ لماذا لن تحبني ♪ 2075 01:35:29,102 --> 01:35:34,418 ♪ عندما أعلم أنك تستطيع ذلك ♪ 2076 01:35:34,556 --> 01:35:36,903 ♪ لأنه ♪ 2077 01:35:40,044 --> 01:35:42,806 ♪ انظر إلى السماء ♪ 2078 01:35:45,567 --> 01:35:48,604 ♪ لا تسأل لماذا ♪ 2079 01:35:51,055 --> 01:35:53,437 ♪ نعم، يمكننا الطيران ♪ 2080 01:35:57,579 --> 01:36:01,963 ♪ وتطير يا جميلتي ♪ 2081 01:36:02,101 --> 01:36:06,864 ♪ ضع قلبك في يدي ♪ 2082 01:36:08,072 --> 01:36:12,594 ♪ وحاول أن تحبني ♪ 2083 01:36:12,732 --> 01:36:18,289 ♪ وكأنني أعلم أنه يمكنك ذلك. ♪ 2084 01:36:19,774 --> 01:36:21,879 [تنتهي الأغنية] 2085 01:36:25,331 --> 01:36:28,575 -[عشبة تطهير الحلق] -[عزف الجيتار] 2086 01:36:30,094 --> 01:36:31,820 عشب: حسنًا، هذا، أم، 2087 01:36:31,958 --> 01:36:35,790 "أغنية جزيرة واليس" بواسطة كريس بينر. 2088 01:36:35,928 --> 01:36:37,515 خذ واحدة. 2089 01:36:38,862 --> 01:36:41,209 [العزف على الجيتار الصوتي مقدمة لطيفة] 2090 01:37:10,479 --> 01:37:14,345 ♪ لقد فتحت عيني ♪ 2091 01:37:14,483 --> 01:37:17,693 ♪ ساعدني على التذكر ♪ 2092 01:37:17,832 --> 01:37:21,594 ♪ في الخارج، يوليو ♪ 2093 01:37:21,732 --> 01:37:25,563 ♪ رأسي في ديسمبر ♪ 2094 01:37:25,701 --> 01:37:28,981 ♪ إنه أمر سيء لصحتي ♪ 2095 01:37:29,119 --> 01:37:34,469 ♪ لقد سئمت من الكذب لنفسي ♪ 2096 01:37:40,682 --> 01:37:44,237 ♪ كنت بحاجة إلى صديق ♪ 2097 01:37:44,375 --> 01:37:47,896 ♪ لترمي لي حبل النجاة ♪ 2098 01:37:48,034 --> 01:37:51,727 ♪ تذكر أن تقرض ♪ 2099 01:37:51,866 --> 01:37:55,697 ♪ عدم الاستمرار في تناوله طوال الوقت ♪ 2100 01:37:55,835 --> 01:37:59,252 ♪ يجب المضي قدمًا ♪ 2101 01:37:59,390 --> 01:38:04,568 ♪ توقف عن مطاردة شيء ما لا أريد ♪ 2102 01:38:10,643 --> 01:38:14,233 ♪ سأغادر الجزيرة ♪ 2103 01:38:14,371 --> 01:38:17,926 ♪ سأغادر الجزيرة خلفي ♪ 2104 01:38:18,064 --> 01:38:21,585 ♪ العودة إلى البر الرئيسي ♪ 2105 01:38:21,723 --> 01:38:26,348 ♪ العودة إلى عائلتي ♪ 2106 01:38:29,869 --> 01:38:34,115 ♪ والناس الذين يحبونني ♪ 2107 01:38:40,224 --> 01:38:43,676 ♪ سترتفع الأمواج ♪ 2108 01:38:43,814 --> 01:38:47,438 ♪ سوف يهطل المطر ♪ 2109 01:38:47,576 --> 01:38:51,097 ♪ أحافظ على عيني ♪ 2110 01:38:51,235 --> 01:38:57,345 ♪ ثابت على الشاطئ ♪ 2111 01:39:17,227 --> 01:39:20,851 ♪ سأغادر الجزيرة ♪ 2112 01:39:20,989 --> 01:39:24,613 ♪ مغادرة الجزيرة خلفي ♪ 2113 01:39:24,751 --> 01:39:28,652 ♪ العودة إلى البر الرئيسي ♪ 2114 01:39:28,790 --> 01:39:33,070 ♪ العودة إلى عائلتي ♪ 2115 01:39:36,901 --> 01:39:41,837 ♪ والأشخاص الذين يحبونني. ♪ 2116 01:39:43,494 --> 01:39:45,220 [تنتهي الأغنية] 2117 01:39:45,358 --> 01:39:46,842 حسنًا، عظيم. حصلت على هذا واحد. 2118 01:39:46,981 --> 01:39:49,121 دعونا، أم... 2119 01:39:49,259 --> 01:39:51,571 [يضحك]: دعونا نفعل شيئا آخر.