1 00:00:07,400 --> 00:00:09,920 Eto na. Ang stage namin. 2 00:00:11,120 --> 00:00:14,440 Bago tayo pumasok sa loob, may masasabi ba? 3 00:00:17,040 --> 00:00:18,400 Sabihin, tulad ng ano? 4 00:00:19,440 --> 00:00:21,400 Kahit anong gusto mo para mawala sa dibdib mo. 5 00:00:25,400 --> 00:00:26,320 Sa tingin ko ginagawa ko... 6 00:00:28,800 --> 00:00:30,040 Miyerkules 16 Pebrero 2000 7 00:00:30,200 --> 00:00:32,680 Ang mga balikat na ito ay walang sinuman maaaring magkayakap. 8 00:00:32,840 --> 00:00:35,200 Klase sa pagkanta 9 00:00:36,080 --> 00:00:41,000 Ang mga kamay na ito ay hindi para hawakan ng sinuman. 10 00:00:41,360 --> 00:00:44,280 Magpanggap na pusa ako. 11 00:00:44,360 --> 00:00:47,320 Napakadali nilang alagaan. 12 00:00:47,480 --> 00:00:50,080 Naghihintay para sa iyo para makita kung gaano ako ka-cute. 13 00:00:50,240 --> 00:00:51,920 So Chinky looking. Hindi ko sinusubukan na maging. 14 00:00:52,080 --> 00:00:53,320 So Chinky looking. Hindi ko sinusubukan na maging. 15 00:00:53,520 --> 00:00:55,640 hindi mo gusto? Grabe naman yun. 16 00:00:55,800 --> 00:00:58,960 Chinky girl ako and so what? 17 00:01:00,560 --> 00:01:03,440 Napakahusay. Okay, nakakuha ka ng A 18 00:01:03,600 --> 00:01:05,000 Bumalik ka na sa upuan mo. 19 00:01:05,840 --> 00:01:07,880 Sino ang susunod? Sinong gustong kumanta sa susunod? 20 00:01:08,240 --> 00:01:11,320 Tingnan ko. Naghanda ka na ba ng kanta? 21 00:01:21,360 --> 00:01:23,240 Kung wala kang maisip, i-recite mo na lang ang ABC mo. 22 00:01:28,600 --> 00:01:29,800 Sino ang gumawa nun? 23 00:01:30,760 --> 00:01:32,360 Koong! Nagawa mo! 24 00:01:35,560 --> 00:01:37,440 Gusto ko lang makita ang mukha mo, 25 00:01:38,080 --> 00:01:39,400 kailangan kita. 26 00:01:40,320 --> 00:01:41,760 Ang mukha mo. 27 00:01:45,760 --> 00:01:47,480 Tuang, Koong, anong ginagawa mo? 28 00:01:47,640 --> 00:01:49,440 Binato ako ni Koong ng bolang papel. 29 00:01:49,600 --> 00:01:50,880 Ang mukha mo. 30 00:01:52,920 --> 00:01:54,400 Hindi 31 00:01:56,160 --> 00:01:57,800 ang lyrics... Gusto ko lang makita mukha mo. 32 00:01:58,120 --> 00:02:01,440 alam ko yun ikaw lang ang makakapagtapon niyan diba? 33 00:02:02,080 --> 00:02:03,360 kailangan kita, 34 00:02:03,920 --> 00:02:05,160 mahal kita, 35 00:02:06,080 --> 00:02:06,960 gusto kita 36 00:02:07,120 --> 00:02:08,360 Tossapol 37 00:02:09,360 --> 00:02:11,880 big boy ka na pero hindi ka man lang kumanta ng kanta? 38 00:02:15,960 --> 00:02:17,440 Sige na. Ilabas mo na lang. 39 00:02:18,200 --> 00:02:21,120 Gusto ko lang makita ang mukha mo, Kailangan kita, mahal kita. 40 00:02:27,880 --> 00:02:30,880 Okay pwede ka nang umalis. Bumalik ka na sa upuan mo. 41 00:02:31,040 --> 00:02:32,000 Okay. 42 00:02:36,240 --> 00:02:37,880 Ern since ang galing mo mag mouth ang lyrics sa iyong kaibigan 43 00:02:38,040 --> 00:02:39,880 ikaw na ang susunod. 44 00:02:41,520 --> 00:02:42,800 Ano bang problema mo? 45 00:02:46,440 --> 00:02:49,360 hindi ako inlove sayo. Gusto ko lang makita mukha mo. 46 00:02:49,520 --> 00:02:52,480 Hindi kita masyadong gusto pero gusto ko lang makita mukha mo. 47 00:02:52,840 --> 00:02:56,160 Hindi kita masyadong namimiss pero gusto ko lang makita mukha mo. 48 00:02:56,400 --> 00:02:57,800 Iyon lang. 49 00:02:58,120 --> 00:03:01,160 Kami ay magkapitbahay, hanggang doon lang. 50 00:03:01,440 --> 00:03:04,480 Wala na. yun lang. 51 00:03:04,520 --> 00:03:08,280 Gusto ko lang makita mukha mo. Iyon lang. 52 00:03:08,760 --> 00:03:10,280 Iyon lang. 53 00:03:29,200 --> 00:03:30,440 Koong, may itatanong ako sayo? 54 00:03:30,760 --> 00:03:33,640 Anong klaseng kanta to? Gusto ko lang makita mukha mo 55 00:03:35,360 --> 00:03:37,040 Sigurado ka tanong ng tamang tao. 56 00:03:37,480 --> 00:03:39,360 Ang ganitong uri ng kanta ay tinatawag na "Rock" 57 00:03:40,560 --> 00:03:42,440 At ano ang Rock music? 58 00:03:42,480 --> 00:03:44,240 Dapat ay mabilis ang musikang rock. 59 00:03:49,200 --> 00:03:50,840 At paano kung mabagal ang kanta? 60 00:03:51,120 --> 00:03:53,560 Kung mabagal ang kanta pagkatapos ito ay isang "Pag-ibig" na kanta. 61 00:03:57,720 --> 00:04:01,480 Kaya pagkatapos ay mayroon lamang 2 uri ng mga kanta. Rock and Love songs, tama ba? 62 00:04:01,640 --> 00:04:04,040 Hindi, actually 2 lang ang klase... 63 00:04:04,080 --> 00:04:06,200 RS at Grammy (Mga label ng musika sa Thailand) 64 00:04:07,240 --> 00:04:10,560 Kung hindi ka naniniwala sa akin, pagkatapos ay makinig sa radyo. 65 00:04:10,720 --> 00:04:12,600 Bawat kanta ay gagawin alinman sa isa o sa iba pa. 66 00:04:13,800 --> 00:04:15,360 Paano ang musika ng bansa, 67 00:04:16,640 --> 00:04:19,600 klasikal na Thai, Chachacha at Northeastern-style? 68 00:04:19,760 --> 00:04:21,640 Mabilis ba sila? Kung ito ay mabilis, ito ay "bato". 69 00:04:21,800 --> 00:04:25,600 kalokohan yan! toro toro toro. 70 00:04:28,280 --> 00:04:31,400 Bull Bull Bull Bull. 71 00:04:39,240 --> 00:04:40,560 It's none of your business, Kay! 72 00:04:43,400 --> 00:04:44,680 Pero nandito si mama. 73 00:04:49,040 --> 00:04:50,440 Kailangan kong pumunta. 74 00:04:58,800 --> 00:04:59,760 Tossapol. 75 00:05:01,880 --> 00:05:03,400 Libre ka ba? 76 00:05:08,400 --> 00:05:09,520 Ern 77 00:05:16,200 --> 00:05:17,960 Ern Ern 78 00:05:30,280 --> 00:05:31,520 Ano na, Ped? 79 00:05:32,600 --> 00:05:33,440 Nandito na ang lola mo. 80 00:05:33,600 --> 00:05:34,640 Sinabihan ako ng guro na sunduin ka. 81 00:05:34,800 --> 00:05:35,720 Aha. 82 00:05:39,080 --> 00:05:40,120 Hey Ern, 83 00:05:40,840 --> 00:05:43,040 mabenta ang bahay mo music cassette tapes tama ba? 84 00:05:44,360 --> 00:05:46,280 Kaya dapat mayroon ka toneladang musika na pakinggan. 85 00:05:46,600 --> 00:05:47,200 Oo 86 00:05:47,920 --> 00:05:49,640 Astig yan. 87 00:05:50,040 --> 00:05:51,480 Oo. 88 00:05:51,640 --> 00:05:53,960 Pero ayoko magbenta na lang ng cassette tapes. 89 00:05:55,640 --> 00:05:58,760 Actually, gusto kong maging singer. 90 00:05:59,080 --> 00:06:01,640 Para makapag-release ako ng sarili kong album at ibenta ito. 91 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 talaga? 92 00:06:04,200 --> 00:06:07,640 Iisipin ng iyong mga customer na ito ay nakakatawa pag nakita nila yung nagbebenta 93 00:06:07,800 --> 00:06:09,800 ang mga tape ay parang ang artista sa pabalat. 94 00:06:17,960 --> 00:06:20,440 Kaya bakit mo gusto makinig ng music masyado? 95 00:06:21,640 --> 00:06:22,960 hindi ko alam. 96 00:06:23,120 --> 00:06:25,160 Kapag nakikinig ako ng music Nawawala ako sa sarili ko. 97 00:06:25,960 --> 00:06:28,160 Kaibigan ko yata ang musika sino ang sumasama sa akin. 98 00:06:33,760 --> 00:06:34,920 Dito makinig. 99 00:07:01,160 --> 00:07:04,360 Bago lumiwanag ang langit. 100 00:07:06,240 --> 00:07:10,120 Bago ang init ng sikat ng araw 101 00:07:10,280 --> 00:07:14,000 Bago mamulaklak ang mga bulaklak 102 00:07:14,880 --> 00:07:18,200 Bago ang iyong matamis na pangarap. 103 00:07:20,800 --> 00:07:22,520 Mararamdaman mo naman diba? 104 00:07:24,680 --> 00:07:25,640 Oo 105 00:07:25,720 --> 00:07:28,040 Ern, nandito ang lola mo. 106 00:07:28,360 --> 00:07:29,440 Oo. 107 00:07:32,760 --> 00:07:33,800 Ped, 108 00:07:36,960 --> 00:07:39,400 ang tape na ito ay may kantang sinusubukan ko para sabihin sayo ngayong umaga. 109 00:07:39,560 --> 00:07:40,760 Pakinggan ito. 110 00:07:44,840 --> 00:07:46,800 Gusto kong marinig mong kantahin ang kantang ito. 111 00:07:49,840 --> 00:07:51,920 paalam. Maging ligtas. 112 00:07:52,280 --> 00:07:53,280 paalam na. 113 00:07:53,400 --> 00:07:55,840 Kailan mo gustong ibalik ang tape? 114 00:07:56,200 --> 00:07:57,520 Bago ngayong Sabado 115 00:07:57,680 --> 00:08:00,360 dahil lilipat ako sa Bangkok. See you. 116 00:08:05,920 --> 00:08:12,880 Ang buong puso at kaluluwa ko ay sa iyo 117 00:08:15,720 --> 00:08:19,440 Nangako ako sa natitirang bahagi ng aking buhay 118 00:08:20,280 --> 00:08:24,120 Nandito ako para ipaglaban ka. 119 00:08:26,880 --> 00:08:29,880 Ang puso ko'y walang pag-aari 120 00:08:30,040 --> 00:08:32,360 hanggang sa dumating ang pagmamahal mo sa buhay ko. 121 00:08:32,680 --> 00:08:36,640 Ngayon nakikita ko na ang lahat napakaliwanag at malinaw 122 00:08:36,840 --> 00:08:39,720 Hindi ako nagkaroon ng tao para tawagin ang sarili ko 123 00:08:39,800 --> 00:08:42,440 hanggang sa ibinigay sa akin ng iyong pagmamahal 124 00:08:42,600 --> 00:08:46,320 ang lakas mabuhay. 125 00:08:46,480 --> 00:08:49,400 Ang puso ko'y walang pag-aari 126 00:08:49,560 --> 00:08:52,000 hanggang sa dumating ang pagmamahal mo sa buhay ko. 127 00:08:52,160 --> 00:08:56,360 Ngayon nakikita ko na ang lahat napakaliwanag at malinaw 128 00:08:56,680 --> 00:08:59,200 Hindi ako nagkaroon ng tao na tawagan ang aking sarili (hanggang sa iyo) 129 00:08:59,560 --> 00:09:06,560 Hanggang sa binigay sa akin ng pagmamahal mo ang lakas mabuhay. 130 00:09:07,280 --> 00:09:08,120 Anong nangyayari dito. 131 00:09:08,160 --> 00:09:10,080 Ang musika ay sapat na malakas para ibaba ang bahay. 132 00:09:10,560 --> 00:09:11,720 At bakit hindi tanggalin mo sapatos mo?! 133 00:09:12,080 --> 00:09:14,000 Tingnan mo, nadungisan mo ang iyong mga kumot. 134 00:09:14,640 --> 00:09:17,200 Maligo ka na. Oras na ng hapunan. 135 00:09:17,360 --> 00:09:20,680 Pagkatapos ay bumalik at tapusin iyong takdang-aralin. Bumaba ka na. 136 00:09:26,520 --> 00:09:28,840 Sanglaan 137 00:09:36,920 --> 00:09:40,040 Ito ang langit sa lupa para makapagpahinga ka at makatulog. 138 00:09:40,200 --> 00:09:41,720 Hello tita. Hi. Hello. 139 00:09:49,480 --> 00:09:50,760 Anong nangyari sa mukha mo? 140 00:09:51,560 --> 00:09:52,680 Kalimutan mo na. 141 00:09:56,840 --> 00:09:58,200 Anyway, anong meron? 142 00:09:58,360 --> 00:10:01,000 Oh gusto ko manghiram ng gitara mo at aklat ng awit. 143 00:10:01,960 --> 00:10:03,160 Para saan? 144 00:10:07,800 --> 00:10:11,000 Nung nakita kitang naglalaro naisip ko ang cool mo tingnan kaya gusto ko rin maglaro. 145 00:10:11,160 --> 00:10:13,840 Okay pwede mo nang hiramin. 146 00:10:14,640 --> 00:10:17,240 Naiinis ako sa may sumusubok dito para kopyahin ako sa lahat ng oras. 147 00:11:01,960 --> 00:11:04,720 hindi ako inlove sayo. Gusto ko lang makita mukha mo. 148 00:11:04,880 --> 00:11:07,480 Hindi kita masyadong gusto pero gusto ko lang makita mukha mo. 149 00:11:07,640 --> 00:11:11,280 Hindi kita masyadong namimiss pero gusto ko lang makita mukha mo. 150 00:11:11,440 --> 00:11:13,000 Iyon lang 151 00:11:13,200 --> 00:11:14,960 Tunog ng Diamond 152 00:11:26,600 --> 00:11:32,680 Kailangan kita, mahal kita. 153 00:11:32,840 --> 00:11:39,040 Kailangan kita, gusto kita 154 00:11:42,080 --> 00:11:43,760 hindi ako inlove sayo. 155 00:11:44,840 --> 00:11:46,720 Hindi kita masyadong gusto 156 00:11:49,960 --> 00:11:52,280 pero gusto ko lang makita mukha mo. 157 00:12:06,240 --> 00:12:07,080 Hello. 158 00:12:08,960 --> 00:12:10,040 Hello 159 00:12:10,920 --> 00:12:13,920 Pwede bang... makausap ko si Ern? 160 00:12:13,960 --> 00:12:14,920 Ern? 161 00:12:15,080 --> 00:12:16,040 Tulog na siya. 162 00:12:16,360 --> 00:12:20,200 Hindi mo ba alam kung anong oras na? Oras na ng pagtulog. 163 00:12:20,360 --> 00:12:21,160 pasensya na po. 164 00:12:21,280 --> 00:12:23,080 Next time kung may gusto kang tawagan 165 00:12:23,240 --> 00:12:25,000 siguraduhing isipin ang iyong mga asal. 166 00:12:25,360 --> 00:12:26,800 At sino ang nagsasalita? 167 00:12:28,280 --> 00:12:29,760 WHO? 168 00:12:30,000 --> 00:12:31,760 Koong, sir. 169 00:12:31,920 --> 00:12:32,840 Oh, Koong, tama ba? 170 00:12:33,000 --> 00:12:35,240 Koong, gabi na. 171 00:12:35,520 --> 00:12:39,400 Karaniwan kaming natutulog ngayon. Sa susunod wag ka nang tatawag dito ng huli. 172 00:13:13,200 --> 00:13:14,480 Huli ka na. 173 00:13:26,840 --> 00:13:28,320 Napakahusay. 174 00:13:33,360 --> 00:13:35,000 Sino ang susunod? 175 00:13:36,720 --> 00:13:38,360 Tuang ka na susunod, please. 176 00:13:42,120 --> 00:13:43,880 Gusto kong ialay ang kantang ito 177 00:13:44,040 --> 00:13:46,080 sa pinakabagong mag-asawa sa aming klase. 178 00:13:50,960 --> 00:13:56,440 Bang Ern! Bang Ern! Bang Ern! Bang Ern! 179 00:13:57,200 --> 00:14:04,080 Bang Ern! Bang Ern! Bang Ern! nandito ako. Naririnig mo ba ako? 180 00:14:04,240 --> 00:14:08,360 Ped. Ped. Ped. Gusto ni Koong si Ern, ikalat mo. 181 00:14:12,640 --> 00:14:18,360 Bang Ern! Bang Ern! Bang Ern! Bang Ern! 182 00:14:18,840 --> 00:14:21,799 Bang Ern! Bang Ern! 183 00:14:21,800 --> 00:14:24,880 Bang Ern at Koong! 184 00:14:29,960 --> 00:14:33,040 May gusto si Koong kay Ern. May gusto si Koong kay Ern. May gusto si Koong kay Ern. 185 00:14:33,160 --> 00:14:35,080 Nagkamali ka ng lahat. Hindi totoo. 186 00:14:35,120 --> 00:14:37,080 May gusto si Koong kay Ern. May gusto si Koong kay Ern. May gusto si Koong kay Ern. 187 00:14:37,400 --> 00:14:38,800 Nagkamali ka ng lahat. Hindi totoo. 188 00:14:45,000 --> 00:14:47,880 Koong, ayokong may magkagusto sa akin. 189 00:14:48,040 --> 00:14:51,360 At hindi ko ito gusto kapag ang mga tao ay gumagawa ng mga katangahan. 190 00:14:57,720 --> 00:14:59,400 Nagkamali ka ng lahat. Hindi ako yun. 191 00:15:00,920 --> 00:15:04,560 Hindi ako, hindi ako. Nagkamali kayong lahat. Hoy Hindi. 192 00:15:05,800 --> 00:15:07,120 hindi ako. 193 00:15:07,280 --> 00:15:08,400 Hindi ito totoo. 194 00:15:08,760 --> 00:15:11,320 Uy Hindi. Hindi totoo. Ibang tao ito. 195 00:15:26,680 --> 00:15:28,040 Bangkok, talaga? 196 00:15:30,560 --> 00:15:31,560 Tama ang paniniwala mo sa akin, Ped 197 00:15:31,680 --> 00:15:33,600 na hindi ko tinawagan si Ern? 198 00:15:37,400 --> 00:15:38,360 Oo. 199 00:15:41,280 --> 00:15:42,920 Tara na Ped. 200 00:15:56,480 --> 00:15:58,040 Tara na Ped. 201 00:16:05,480 --> 00:16:06,680 Kaya madalas na ang aking puso 202 00:16:06,840 --> 00:16:09,000 Koong, saan ka pupunta? 203 00:16:09,160 --> 00:16:10,800 Magpapractice na ako tumutugtog ng gitara. 204 00:16:10,960 --> 00:16:14,360 Ngayong tag-araw ay matututo ako para i-play ang bawat kanta na kaya ko. 205 00:16:17,480 --> 00:16:21,360 Umiiyak ako ng walang dahilan. 206 00:16:21,520 --> 00:16:28,760 Masyado akong nawala sa lahat ang mga tao at kaguluhan 207 00:16:29,360 --> 00:16:35,080 Hinahanap kita at wala isa simula nung lumayo ka 208 00:16:35,240 --> 00:16:36,520 20 May 2006 Farewell Chetu Class 46 209 00:16:36,640 --> 00:16:40,240 Summer na wala ka, ay hindi pareho kung wala ka 210 00:16:40,400 --> 00:16:45,080 Tumingin ako sa langit... Summer na wala ka, 211 00:16:45,240 --> 00:16:49,000 ay hindi pareho kung wala ka 212 00:17:02,760 --> 00:17:04,520 Ped, wala akong nakikitang hotties. 213 00:17:05,560 --> 00:17:07,200 Nag check out ka ba sa harap ng stage? 214 00:17:08,320 --> 00:17:17,000 Summer na wala ka, ay hindi pareho kung wala ka 215 00:17:28,360 --> 00:17:28,880 Tara na. 216 00:17:29,240 --> 00:17:30,920 Salamat sa lahat 217 00:17:31,200 --> 00:17:33,240 para sa pagpapasaya sa amin dito ngayong gabi. 218 00:17:33,400 --> 00:17:34,760 At salamat Mr. Kay. 219 00:17:39,400 --> 00:17:41,720 saan tayo pupunta? - Hindi ko alam. 220 00:17:47,160 --> 00:17:49,400 Hoy Ped, tignan mo tong babaeng to. 221 00:17:49,960 --> 00:17:50,800 alin? 222 00:17:50,960 --> 00:17:52,040 Yung isa. 223 00:17:54,440 --> 00:17:55,680 Cute ba siya? 224 00:18:07,240 --> 00:18:08,400 Itinatapon ko ang card na ito 225 00:18:09,560 --> 00:18:10,720 at tinatapos ang turn ko. 226 00:18:12,840 --> 00:18:15,440 Nabalitaan mo bang may bagong transfer estudyante? Nasa room 2 siya. 227 00:18:15,520 --> 00:18:17,320 Aba! Nagtransfer siya sa kanyang senior year. 228 00:18:17,480 --> 00:18:19,760 Oo at cute din! 229 00:18:20,120 --> 00:18:21,280 Ang bagong semestre nagsimula lang ilang oras ang nakalipas 230 00:18:21,440 --> 00:18:23,480 at ikaw na scoping out ang mga hotties. 231 00:18:23,720 --> 00:18:27,200 Kaya ayaw mo talaga para makita kung sino ang bagong babae? 232 00:18:27,280 --> 00:18:30,040 Hindi mo ba nakikitang nasa "duel" ako dito. Huwag mo akong kausapin ngayon. 233 00:18:31,120 --> 00:18:34,120 Senior ka na pero naglalaro pa rin ng baraha. 234 00:18:34,280 --> 00:18:37,520 Wala kang alam. Ang mga laro ng card ay nasa bagay. 235 00:18:39,120 --> 00:18:43,160 Pero kung makita mo siya, Pangako matutulala ka. 236 00:18:44,480 --> 00:18:47,360 At kung hindi ako, Sasampalin ko ulo mo. 237 00:19:04,320 --> 00:19:06,720 Nandiyan siya ang babae Sinabi ko sa iyo noong isang araw. 238 00:19:10,240 --> 00:19:11,320 Ern. 239 00:19:14,040 --> 00:19:15,240 Ped 240 00:19:15,400 --> 00:19:19,880 Tossapol 6th Grade room Angkaset wittayakom 241 00:19:22,200 --> 00:19:26,520 Wow, naalala mo pa ba? At ang lalaking ito, naaalala mo siya? 242 00:19:30,760 --> 00:19:34,080 Naku, siya pala yung tumugtog ng gitara sa party diba? 243 00:19:34,280 --> 00:19:36,360 nandoon din ako. Ito ay kahanga-hangang. 244 00:19:37,480 --> 00:19:39,080 Hindi, si Kay iyon. Kambal niya. 245 00:19:39,240 --> 00:19:41,400 Si Koong ito. Yung nasa 6th Grade. 246 00:19:41,760 --> 00:19:43,640 Akala ng lahat nagustuhan ka niya at nagalit ka. 247 00:19:45,280 --> 00:19:47,560 Bang Ern! Bang Ern! 248 00:19:48,480 --> 00:19:50,560 Oh naalala ko na ngayon. 249 00:19:53,000 --> 00:19:55,440 At ang lalaking ito ay kumanta. 250 00:19:57,400 --> 00:19:59,720 Gosh naalala mo pa yun! 251 00:20:05,120 --> 00:20:09,200 Kailangan kong pumunta ngayon. Kausapin kita mamaya. 252 00:20:12,760 --> 00:20:14,560 Lumaki na si Ern na sobrang cute! 253 00:20:38,600 --> 00:20:42,520 Anong klaseng babae lumaking napakaganda. 254 00:20:42,960 --> 00:20:47,240 Sabi ng lahat ang cute niya talaga. 255 00:20:47,520 --> 00:20:49,600 Anong klaseng babae ang lalong gumaganda 256 00:20:49,960 --> 00:20:52,080 ang dami mong titig sa kanya. 257 00:20:52,240 --> 00:20:54,240 Habang nagmumukha akong gumaganda. 258 00:20:54,440 --> 00:20:56,680 Walang awa ang iyong kagandahan. 259 00:20:56,840 --> 00:20:59,960 Anong uri ng batang babae ang lumalaki hanggang sa maging napakaganda. 260 00:21:00,120 --> 00:21:01,640 (Bakit ang ganda mo?) 261 00:21:01,800 --> 00:21:04,440 Sabi ng lahat ang cute niya talaga. 262 00:21:04,600 --> 00:21:06,280 (Kung mas tumitingin ako, mas marami ang ganda niya talaga) 263 00:21:06,440 --> 00:21:08,080 Anong klaseng babae ang lalong gumaganda 264 00:21:08,240 --> 00:21:10,440 ang dami mong titig sa kanya. (Bakit ang ganda mo?) 265 00:21:10,600 --> 00:21:12,560 Habang nagmumukha akong gumaganda. 266 00:21:12,920 --> 00:21:16,360 Walang awa ang iyong kagandahan. (Sa bawat sulyap, lalo kang gumaganda.) 267 00:21:20,680 --> 00:21:22,120 Buong gabi akong nag-iisip 268 00:21:23,560 --> 00:21:25,440 at sa tingin ko dapat natin bumuo ng sarili nating banda. 269 00:21:26,800 --> 00:21:28,040 Paano ang iyong mga card? 270 00:21:28,400 --> 00:21:31,760 Ang mga card game ay lumabas na ngayon. Ngayon ay pumasok na ang rock band. 271 00:21:35,480 --> 00:21:38,121 Alam mo ba kung ilang beses mo na tumalon mula sa isang bagay patungo sa isa pa? 272 00:21:41,480 --> 00:21:43,600 Noon ikaw ay nasa Yoyo. 273 00:21:50,120 --> 00:21:51,640 Damn, pilay si Yoyo. 274 00:21:53,560 --> 00:21:56,480 Ay Ped! Roller Blades oras ay paparating na! 275 00:21:58,520 --> 00:21:59,960 Hoy bakit hindi ako makabangon? 276 00:22:01,440 --> 00:22:03,120 Ang oras para sa Roller Blades ay wala na. 277 00:22:04,440 --> 00:22:07,080 Sa tingin ko ito ay magiging ang taon ng sayawan. 278 00:22:15,400 --> 00:22:16,920 At sa pagkakataong ito Magseseryoso na ako. 279 00:22:17,680 --> 00:22:19,600 Ito ang guitar pick ko. 280 00:22:25,640 --> 00:22:27,560 Maglalaro ka ng bass, okay? 281 00:22:28,960 --> 00:22:29,880 Hindi pwede. 282 00:22:30,760 --> 00:22:34,560 Alam mo chicks humukay bass player! 283 00:22:37,160 --> 00:22:38,800 Kita mo yung lalaking yun sino naglalaro ng basketball? 284 00:22:40,840 --> 00:22:43,120 Siya ang magiging drummer namin. 285 00:22:43,600 --> 00:22:44,640 Ang pangalan niya ay Ex. 286 00:22:50,920 --> 00:22:52,521 Pakinggan mo na lang kung paano niya i-dribble ang bola. 287 00:22:53,920 --> 00:22:55,680 Masasabi kong sanay talaga siya. 288 00:22:56,720 --> 00:22:57,760 Tingnan mo 289 00:22:58,920 --> 00:23:00,200 kung paano siya bumangon sa kanyang mga paa. 290 00:23:01,880 --> 00:23:03,760 Paghakbang niya ang bass pedal, ito ay booms. 291 00:23:06,680 --> 00:23:08,640 Tingnan ang kapangyarihan sa bawat pitik ng kanyang mga pulso. 292 00:23:11,080 --> 00:23:12,560 Marunong talaga siyang mag-drums. 293 00:23:16,360 --> 00:23:17,440 Sus nakikita mo ba 294 00:23:23,240 --> 00:23:25,240 gaano siya kabaliw maglaro? Dapat siya ay isang drummer na ... 295 00:23:26,720 --> 00:23:28,040 Shit! 296 00:23:38,600 --> 00:23:42,160 I think we should wait hanggang gumaling si Ex pagkatapos ay maaari na tayong magsimulang magsanay. 297 00:23:43,200 --> 00:23:44,680 Huli na. 298 00:23:45,240 --> 00:23:49,159 Mangyaring bigyang pansin ang lahat ng mga mag-aaral Ngayong Sabado ika-10 ng Hunyo. 299 00:23:49,160 --> 00:23:52,960 Sa Karsuankaew Central Mall, 1 st floor sa 15 o'clock. 300 00:23:53,320 --> 00:23:55,560 Doon ang debut concert ng Koong and Friends, 301 00:23:55,720 --> 00:23:59,320 binubuo nina Koong at Ped mula sa homeroom 6/3 at Ex - homeroom 6/4. 302 00:23:59,480 --> 00:24:02,480 Nais ipaalam ni Koong sa lahat ito ay magiging isang impyerno ng isang kaganapan... 303 00:24:02,840 --> 00:24:06,640 Magiging wild party ito kung saan maaari kang magpakawala at sumigaw. 304 00:24:13,480 --> 00:24:15,760 Hindi namin maaaring pabayaan ang aming mga tagahanga. 305 00:24:32,360 --> 00:24:34,160 Pumulot ka lang ang tuktok na string na ito. 306 00:24:34,520 --> 00:24:38,600 Kaya kapag pumitas ka ng isang string panatilihin lamang isang bilang. 1,2,3, 4, 1234, OK? 307 00:24:39,880 --> 00:24:41,320 Isang oras guys. 308 00:24:50,040 --> 00:24:51,840 Koong and Friends, ready na! 309 00:25:16,880 --> 00:25:18,800 Bakit mo ginawa dapat tanggalin ang shirt mo! 310 00:25:25,800 --> 00:25:27,760 Nauuhaw ako, kukuha ako ng Pepsi. 311 00:25:27,920 --> 00:25:29,320 Hoy ikuha mo rin ako ng meryenda. 312 00:25:37,160 --> 00:25:38,120 Paano ang mga gamit ko? 313 00:25:38,280 --> 00:25:39,840 gutom ka. Eto na. 314 00:25:46,040 --> 00:25:48,520 321 315 00:25:48,680 --> 00:25:50,120 Hoy teka! Nagkaroon ako ng Goosebumps. 316 00:25:50,400 --> 00:25:51,440 Uy hindi kailangan kabahan. 317 00:25:51,560 --> 00:25:52,720 Hindi, kailangan kong magtaka! 318 00:25:57,200 --> 00:26:00,160 Paumanhin, ito ang aking cast. Ang tagal kong hinubad ang pantalon ko. 319 00:26:02,920 --> 00:26:05,760 Hello mom, busy talaga ako ngayon. 320 00:26:05,960 --> 00:26:07,680 Bakit hindi mo sabihin kay Kay na bilhin ito? Willow ba ako? 321 00:26:07,720 --> 00:26:10,760 Aling uri? Ano ang pagkakaiba ng 322 00:26:13,840 --> 00:26:15,800 Pinapatay ko ngayon ang cellphone ko. Mas maganda kayo 323 00:26:15,960 --> 00:26:17,440 i-off mo na rin. Damn, napakaraming oras ang nasayang namin. 324 00:26:17,800 --> 00:26:19,120 Hoy Ped, bilisan mo. 325 00:26:20,440 --> 00:26:24,880 Koong and Friends, ready na! 321 326 00:26:24,960 --> 00:26:26,280 Oras na guys. 327 00:26:40,400 --> 00:26:41,640 Hoy sigurado ka? 328 00:26:42,760 --> 00:26:43,720 Oo naman. 329 00:27:00,560 --> 00:27:01,680 Hello sa lahat. 330 00:27:01,840 --> 00:27:05,240 Ngayon ay magkakaroon tayo ang bandang Koong and Friends 331 00:27:05,400 --> 00:27:07,160 mula sa Chetuphon Burana High School para maglaro para sa amin. 332 00:27:07,320 --> 00:27:10,320 Sino ang gustong marinig na itinaas nila ang iyong mga kamay? 333 00:27:11,080 --> 00:27:12,240 Napakahusay. 334 00:27:12,400 --> 00:27:16,880 Mangyaring bigyan sila ng isang malaking palakpakan habang sinisimulan nila ang "Busaba". 335 00:27:52,880 --> 00:27:55,440 Ang pangalan ko ay Busaba yayayaya. Ang pagsilang ni Busaba ay dumating na may kagalakan. 336 00:27:55,600 --> 00:27:58,280 Napuno ng mundo niya namumulaklak sa kanyang puso. 337 00:27:58,440 --> 00:28:01,040 Araw-araw niyang ginagawa magagandang garland. 338 00:28:01,200 --> 00:28:03,320 Ang ganda ng mundo dahil sa kanyang mga garland. 339 00:28:03,480 --> 00:28:05,320 Hindi "Busaba" ni Nicole Theriault? 340 00:28:05,480 --> 00:28:06,320 Hindi, hindi iyon. 341 00:28:06,680 --> 00:28:08,960 Iba't ibang kulay at mga uri ng bulaklak 342 00:28:09,120 --> 00:28:11,760 at napaka tempting ng amoy 343 00:28:11,840 --> 00:28:14,600 upang palamutihan ang mundong ito at gawin itong maganda. 344 00:28:16,840 --> 00:28:17,800 Dugo! 345 00:28:24,960 --> 00:28:26,880 Ginagawa niya ang kanyang garland nang buong puso niya 346 00:28:26,960 --> 00:28:29,040 araw-araw palagi 347 00:28:29,200 --> 00:28:33,160 walang pagod sa paggawa ng mga garland. 348 00:29:07,280 --> 00:29:09,520 Hoy bitawan mo ako! 349 00:29:18,280 --> 00:29:19,840 Sobrang pilay. 350 00:29:25,040 --> 00:29:27,800 Paano ito? Koong at Kaibigan. 351 00:29:28,560 --> 00:29:31,280 Oh mukha kang sira. Kausapin natin si Koong. 352 00:29:31,440 --> 00:29:35,200 Narinig ko yun Hotwave Music Awards ay tumatanggap ng mga aplikasyon sa lalong madaling panahon kaya 353 00:29:35,360 --> 00:29:38,400 pararangalan ba si Koong and Friends upang kunin ang isang aplikasyon? 354 00:29:39,240 --> 00:29:41,120 Ang musika ay hindi para sa kompetisyon. 355 00:29:41,280 --> 00:29:44,000 Ito ay para sa pagpapaiyak ng mga bata, tama ba? 356 00:29:45,880 --> 00:29:46,480 Tara na. 357 00:29:46,640 --> 00:29:48,199 saan ka pupunta Huwag kang magalit. 358 00:29:48,200 --> 00:29:49,800 Si Koong at Friends ay masama ngayon. 359 00:29:50,440 --> 00:29:52,840 Hoy galit ka? Damn it! Galit ka sa akin? 360 00:29:53,320 --> 00:29:55,520 Kailan ulit tayo magpapractice? 361 00:29:56,840 --> 00:29:59,240 hindi ko alam, Nagsisimula na akong mainis. 362 00:30:07,120 --> 00:30:12,880 Isang braso lang ang layo pero parang ang layo ko. 363 00:30:13,640 --> 00:30:18,880 Para kang matalik kong kaibigan kaya hindi ko kayang sabihin sayo. 364 00:30:19,160 --> 00:30:25,080 Isang braso lang ang layo pero parang ang layo ko. 365 00:30:25,240 --> 00:30:31,120 Para kang matalik kong kaibigan kaya hindi ko kayang sabihin sayo 366 00:30:31,280 --> 00:30:34,920 na mahal kita. 367 00:30:38,600 --> 00:30:40,760 Tawagan si Ex para makipagkita sa music room. 368 00:30:42,920 --> 00:30:46,040 Sinabi ko sa iyo na ang musika ay hindi para sa kompetisyon. 369 00:30:47,480 --> 00:30:49,320 Ngunit ito ay para sa pagkuha ng mga sisiw! 370 00:31:15,880 --> 00:31:18,080 Sorry, nadala ako. 371 00:31:19,760 --> 00:31:21,000 Wow... 372 00:31:21,920 --> 00:31:22,880 hindi mo sinabi sa akin na ganito ka kagaling. 373 00:31:23,040 --> 00:31:25,400 Para makapag-invite tayo sabay kayong maglaro. 374 00:31:25,960 --> 00:31:27,880 Tulad ng sa Art Master Event? 375 00:31:31,480 --> 00:31:34,440 Uy akala ko nauutal talaga kayo doon. Naramdaman ko talaga ang vibe. 376 00:31:35,520 --> 00:31:38,840 Hoy lasa mo. Talagang makikita mo ang talento. 377 00:31:39,120 --> 00:31:42,960 See I told you, we're cool! 378 00:31:45,960 --> 00:31:48,840 Uy magpractice ang school band dito 379 00:31:49,000 --> 00:31:50,360 kaya dapat tumigil ka na. 380 00:31:52,040 --> 00:31:53,200 Hoy Kay, 381 00:31:56,200 --> 00:31:57,960 hindi ba nasira na ang banda mo? 382 00:31:59,080 --> 00:32:01,120 Oo. Ito ang bago kong banda. 383 00:32:01,200 --> 00:32:02,240 Hey 384 00:32:02,440 --> 00:32:04,040 sorry. 385 00:32:04,120 --> 00:32:06,000 Nagpa-practice kami para ang Hotwave Music Awards. 386 00:32:06,160 --> 00:32:09,760 Kung ginagawa niyo lang ito para masaya pagkatapos ay maglaro ka sa ibang lugar. 387 00:32:11,640 --> 00:32:15,480 Hindi namin ginagawa ito para sa kasiyahan, maglalaban din tayo. 388 00:32:18,320 --> 00:32:19,840 ikaw ba talaga 389 00:32:20,360 --> 00:32:21,640 Nagulat diba? 390 00:32:31,080 --> 00:32:32,640 Ngayon 391 00:32:32,800 --> 00:32:35,040 meron tayong super cool na gitarista. 392 00:32:36,440 --> 00:32:38,480 Wala lang comparison. 393 00:32:42,640 --> 00:32:45,120 Magpractice tayo sa ibang lugar. 394 00:32:45,200 --> 00:32:47,120 Hayaang maglaro ang mga baguhan dito. 395 00:32:56,080 --> 00:32:57,160 Teka. 396 00:32:57,720 --> 00:32:58,960 saan ka pupunta 397 00:32:59,240 --> 00:33:02,120 Si Prof. Surakiat ang nagtanong sa akin video tape ang bagong banda ni Kay. 398 00:33:04,040 --> 00:33:07,200 Ano ang alam mo tungkol sa kanila? Sabihin mo sa akin ang lahat. 399 00:33:10,760 --> 00:33:13,280 Oo naman. Makinig ka. 400 00:33:15,120 --> 00:33:17,120 Pagkatapos ng lahat ng miyembro ng banda, 401 00:33:17,800 --> 00:33:21,880 Sinimulan ni Kay na tipunin ang lahat ang pinakamahusay na musikero sa aming taon ng paaralan. 402 00:33:22,640 --> 00:33:26,360 Simula sa pinakamahusay na Bass player na ito. 403 00:33:26,520 --> 00:33:28,320 "Ratchamung" 404 00:33:31,160 --> 00:33:33,600 Tapos yung drummer sino ang makakatama ng parang kulog, 405 00:33:33,800 --> 00:33:35,400 kaya ang pangalan 406 00:33:35,480 --> 00:33:37,080 "Dome Thunder" 407 00:33:39,880 --> 00:33:43,080 Ang kanilang lead singer na mayroon napakataas ng boses na tawag nila sa kanya 408 00:33:43,240 --> 00:33:45,280 "Tem Epekto" 409 00:33:50,720 --> 00:33:52,040 At ang gitarista nila 410 00:33:52,520 --> 00:33:55,360 Kay, who if you've ever nakita siyang naglalaro 411 00:33:55,560 --> 00:34:00,000 sasabihin mo "Ooohh!" 412 00:34:01,000 --> 00:34:03,360 Magkasama silang bumuo ng banda na kilala bilang 413 00:34:03,560 --> 00:34:06,240 "Ang Arena". 414 00:34:16,320 --> 00:34:18,480 Masyado yata siyang nagbabasa ng cartoons. 415 00:34:19,280 --> 00:34:20,320 Hey Koong, 416 00:34:21,480 --> 00:34:25,080 tungkol sa paligsahan I don't think dapat tayong pumasok. 417 00:34:25,240 --> 00:34:26,800 Bakit hindi!? 418 00:34:26,960 --> 00:34:28,360 Anong kinakatakutan mo? 419 00:34:29,320 --> 00:34:31,160 Nakuha na namin si Ern. 420 00:34:31,320 --> 00:34:33,280 Sandali, hinila mo na siya? 421 00:34:33,560 --> 00:34:35,520 Nagtanong ka na ba kung gusto niyang pumasok? 422 00:34:35,720 --> 00:34:36,680 pasok ako. 423 00:34:41,880 --> 00:34:44,360 Noong nasa Bangkok ako Kasali ako dati sa isang banda 424 00:34:44,520 --> 00:34:46,440 na nagpaligsahan ang Hotwave Music Awards. 425 00:34:48,200 --> 00:34:50,760 Ito ang pinakamalaking patimpalak sa entablado para sa mga bata sa high school. 426 00:34:50,920 --> 00:34:52,521 Kahit anong banda na gumawa nito hanggang sa huling round 427 00:34:52,840 --> 00:34:54,400 ay karaniwang mahanap ang kanilang mga sarili naglalabas ng sarili nilang album. 428 00:34:54,760 --> 00:34:57,040 Ngunit ang aming banda ay palaging nakuha cut sa semi-finals. 429 00:35:00,120 --> 00:35:02,680 Simula nung nalaman ko yun lumipat kami pabalik dito 430 00:35:02,840 --> 00:35:05,520 Tinanggap ko ang katotohanang iyon Hindi ako makakalaban ngayong taon. 431 00:35:07,280 --> 00:35:08,560 Nang imbitahan ako ni Koong, 432 00:35:10,240 --> 00:35:11,960 Nainspire na naman ako. 433 00:35:12,440 --> 00:35:14,120 Hindi mo kailangang mag-alala Ern. 434 00:35:14,840 --> 00:35:16,480 Kapag gumaling si Ex 435 00:35:16,840 --> 00:35:18,280 magpractice talaga kami ng husto. 436 00:35:19,720 --> 00:35:21,600 At aabot tayo magkasama ang huling round. 437 00:35:24,120 --> 00:35:26,920 Kaninang umaga ko lang narinig na sinabi niya na naiinip na siya dito. 438 00:35:27,080 --> 00:35:28,320 ano? 439 00:35:28,560 --> 00:35:29,760 wala. 440 00:35:31,440 --> 00:35:33,160 pupunta ako ngayon. 441 00:35:33,240 --> 00:35:34,600 Nag-iimpake na para umuwi. 442 00:35:37,960 --> 00:35:39,321 ano bang sinasabi mo - Naka-book na lahat. 443 00:35:43,320 --> 00:35:44,800 ano? 444 00:35:45,560 --> 00:35:47,040 Naka-book na lahat? 445 00:35:50,760 --> 00:35:52,400 Punta tayo sa Bakery shop ko. 446 00:36:00,440 --> 00:36:01,200 Nandito ba si papa? 447 00:36:01,360 --> 00:36:02,400 Lumabas siya. 448 00:36:06,160 --> 00:36:08,360 Hoy ihahatid mo kami sa Bakery music? 449 00:36:08,640 --> 00:36:10,120 Oo may ganyan. 450 00:36:25,840 --> 00:36:27,160 Saan ang drum set mo? 451 00:36:28,720 --> 00:36:29,760 Sa isang lugar sa paligid dito. 452 00:36:35,520 --> 00:36:36,960 Sa tingin ko ay gagawin ang lugar na ito. 453 00:36:38,600 --> 00:36:48,360 ikaw lang. Kung titingnan mo ng malalim sa gitna ng aking puso 454 00:36:49,560 --> 00:36:52,200 ikaw lang ang nandiyan. 455 00:36:52,280 --> 00:36:56,040 Ang oras ay nakatayo pa rin para sa iyo. 456 00:36:56,200 --> 00:37:00,000 Pinasindi mo ang aking kaluluwa sa pagnanasa. 457 00:37:00,800 --> 00:37:03,480 Dinurog mo ang puso ko ang kisap ng mata. 458 00:37:03,640 --> 00:37:06,360 Makita lang kita inaalis ang puso ko. 459 00:37:06,440 --> 00:37:12,040 Sa panahong lumipas ang aking pag-ibig ay namumulaklak. 460 00:37:12,200 --> 00:37:16,280 Kung ngayong gabi ikaw lang ang meron ako 461 00:37:16,960 --> 00:37:21,600 sa paghawak sa iyong kamay nanginginig ang puso ko. 462 00:37:21,760 --> 00:37:24,560 Tanging ako at tanging nagmamahal 463 00:37:24,720 --> 00:37:27,320 mamahalin ka ng buong puso ko magpakailanman. 464 00:37:27,480 --> 00:37:32,680 ikaw lang. Gusto ko lang nasa tabi mo. 465 00:37:32,840 --> 00:37:39,200 Sa sandaling ito ay ikaw lamang sino ang sumasayaw sa akin. 466 00:38:17,480 --> 00:38:18,600 I think since nakuha namin si Ern sa banda namin 467 00:38:18,760 --> 00:38:20,200 mas cool na tayo ngayon. 468 00:38:20,360 --> 00:38:21,360 Wag kang tanga. 469 00:38:24,200 --> 00:38:25,360 Mga panuntunan sa paligsahan: 470 00:38:25,440 --> 00:38:28,080 Kailangan ng lahat ng kalahok maglaro ng 1 orihinal na komposisyon. 471 00:38:29,040 --> 00:38:30,920 Paano tayo magsisimulang gumawa ng kanta? 472 00:38:31,080 --> 00:38:33,040 Ped, maaari kang magsulat ng isa. 473 00:38:33,280 --> 00:38:35,080 Hindi, hindi ko alam kung paano. 474 00:38:35,440 --> 00:38:38,280 Oo kaya mo. Bumalik sa 2nd grade nanalo ka ng premyo sa pagsusulat. 475 00:38:38,440 --> 00:38:40,360 Sus, premyo iyon para sa pagsulat ng tula. 476 00:38:43,880 --> 00:38:47,560 Dapat itong isang awit ng pag-ibig na hindi maaaring gumamit ng salitang "pag-ibig". 477 00:38:49,400 --> 00:38:51,160 Paano nga ba ito magiging love song? 478 00:38:51,880 --> 00:38:55,960 Hindi ko akalain na magiging ganoon kahirap. Lahat kailangan mo ay mahilig magsulat ng isa. 479 00:38:58,040 --> 00:38:59,480 Pero hindi ako. 480 00:39:01,000 --> 00:39:04,000 Kaya hindi mo talaga ginawa tulad ko noong grade 6. 481 00:39:07,400 --> 00:39:10,160 Anong meron sa inyong dalawa? 482 00:39:10,400 --> 00:39:12,160 Sabihin mo sa akin. Sabihin mo sa akin. 483 00:39:12,320 --> 00:39:13,360 Well noon 484 00:39:15,200 --> 00:39:16,880 Uy wag kang makialam. 485 00:39:19,120 --> 00:39:20,240 Sige na. 486 00:39:20,600 --> 00:39:22,440 Noon akala ng lahat 487 00:39:22,600 --> 00:39:23,920 May crush sa akin si Koong 488 00:39:24,080 --> 00:39:26,760 ngunit si Tuang ang nagsimula ng tsismis. 489 00:39:26,920 --> 00:39:28,560 Kaya paano naging si "Koong at Ern" Dumating ang D488? 490 00:39:28,640 --> 00:39:29,520 Isang gabi 491 00:39:29,680 --> 00:39:33,360 may tumawag sa bahay ko huli na talaga at sinabing Koong ang pangalan niya. 492 00:39:34,760 --> 00:39:37,040 Hoy Ped, bakit ka naglalaro ngayon? 493 00:39:39,120 --> 00:39:41,320 Pero hindi talaga ako yung lalaking tumawag nung gabing yun. 494 00:39:41,480 --> 00:39:43,680 Saka ako nagsisisi 495 00:39:43,840 --> 00:39:45,560 na sinisi kita. 496 00:39:45,760 --> 00:39:47,200 ayos lang yan. 497 00:39:47,560 --> 00:39:48,880 Matagal na ang nakalipas. 498 00:39:49,560 --> 00:39:52,480 So may boyfriend ka na ngayon? 499 00:39:53,720 --> 00:39:55,360 Bakit? 500 00:39:55,560 --> 00:39:58,080 Kung ikaw ay umiibig noon pwede kang magsulat ng love song. 501 00:40:01,000 --> 00:40:02,200 Hindi, hindi pa. 502 00:40:03,560 --> 00:40:05,320 Hindi ka naman lesbo diba? 503 00:40:05,680 --> 00:40:06,760 baliw ka. 504 00:40:07,080 --> 00:40:09,600 Nagtatanong lang since hindi ka naman girly girl. 505 00:40:11,000 --> 00:40:12,960 Ikaw Ped? 506 00:40:13,160 --> 00:40:14,600 May gusto ka ba? 507 00:40:15,080 --> 00:40:16,840 Ped? Hindi pwede. 508 00:40:17,000 --> 00:40:17,960 paano mo nalaman? 509 00:40:18,280 --> 00:40:19,640 Simula nung nakilala ko siya 510 00:40:19,720 --> 00:40:21,240 hindi pa siya pumatol sa isang babae. 511 00:40:21,400 --> 00:40:22,760 Sigurado ka ba? 512 00:40:28,240 --> 00:40:30,640 Oo wala pa akong nakikilalang taong gusto ko. 513 00:40:32,200 --> 00:40:33,640 Ikaw, Ex? 514 00:40:34,200 --> 00:40:35,560 Ako? Hindi. 515 00:40:35,600 --> 00:40:36,680 Oo! 516 00:40:37,000 --> 00:40:37,880 Tatay! 517 00:40:38,040 --> 00:40:40,320 Gusto niya ang isang babaeng nagngangalang "Som" 518 00:40:40,760 --> 00:40:42,680 Oh Som... alam mo. 519 00:40:42,840 --> 00:40:44,480 Tatay hindi! 520 00:40:45,480 --> 00:40:46,760 Isang araw 521 00:40:47,080 --> 00:40:49,160 Narinig ko siyang nagsalita sa kanyang sarili sa kanyang silid. 522 00:40:49,480 --> 00:40:51,400 Som Oh... 523 00:40:52,240 --> 00:40:53,680 Oh... 524 00:40:53,840 --> 00:40:55,840 Noong una hindi ko mawari ano ang nangyayari. 525 00:40:57,200 --> 00:40:59,320 Hanggang sa nakita ko kung ano ginawa niya ang alam kong sigurado 526 00:41:00,680 --> 00:41:02,360 ano ang nangyayari. 527 00:41:04,600 --> 00:41:07,600 My goodness kahit sa kalagitnaan ng araw. 528 00:41:10,760 --> 00:41:12,880 Sa susunod pwede na humiram ng isa sa aking mga DVD. 529 00:41:15,360 --> 00:41:17,640 Huwag makinig sa aking ama. kasi... 530 00:41:17,800 --> 00:41:20,320 Hindi ako naging matapang para sabihin kay Som ang nararamdaman ko 531 00:41:20,640 --> 00:41:22,640 ang tanging nagawa ko lang ay umupo at tinitigan ang kanyang larawan. 532 00:41:25,880 --> 00:41:28,720 Hindi sinasadyang natapon ako ilang tubig sa kanyang larawan 533 00:41:28,880 --> 00:41:30,240 at sumigaw sa dismaya. 534 00:41:30,400 --> 00:41:31,480 Som 535 00:41:32,280 --> 00:41:33,440 Oh... 536 00:41:33,600 --> 00:41:35,600 Kaya kumuha ako ng tissue paper para punasan ang kanyang larawan 537 00:41:36,680 --> 00:41:38,440 at itatapon na sana 538 00:41:39,240 --> 00:41:41,760 nang bumangga ako sa aking ama sa pintuan. 539 00:41:44,600 --> 00:41:45,840 Iyon lang ang naroon. 540 00:41:47,560 --> 00:41:48,060 Hey 541 00:41:48,080 --> 00:41:51,840 nasabi na ba niya sayo ang tungkol sa donut? 542 00:41:53,280 --> 00:41:54,880 Mangyaring sabihin sa amin. 543 00:41:55,120 --> 00:41:56,520 Tatay, ang mga customer naghihintay sa hagdan. 544 00:41:56,680 --> 00:41:57,600 Well... ako Tatay, nag-uusap kaming mga bata. 545 00:41:57,800 --> 00:41:59,400 Dad, wag!! 546 00:41:59,560 --> 00:42:00,280 Naglakad na ako dumaan sa banyo. 547 00:42:00,440 --> 00:42:01,360 Dad, go. 548 00:42:01,520 --> 00:42:03,880 Kung may gustong magtanong sa akin... Pumunta ka. Sige na. 549 00:42:04,800 --> 00:42:07,200 Hoy ano tayo hayaan mong si Ex ang sumulat ng kanta 550 00:42:07,400 --> 00:42:08,640 pagiging in love siya. 551 00:42:08,800 --> 00:42:10,040 Wala ka namang alam eh. 552 00:42:10,160 --> 00:42:13,000 Ang lalaki sa laro ay karaniwang ang pinaka-clueless. 553 00:42:17,320 --> 00:42:20,080 Sumunod ka sa kanya para makita kung ano ang nangyayari sa kanya at kay Som. 554 00:42:20,240 --> 00:42:22,200 Anuman ang gumagana, isulat mo. 555 00:42:34,640 --> 00:42:37,800 Ngayong umaga, maganda ang pakiramdam ko. Dumating siya ng maaga 556 00:42:39,760 --> 00:42:43,200 at malamig ang panahon. Maaga din akong dumating. 557 00:42:45,520 --> 00:42:49,000 Diretso akong naglakad para makita ka, pangarap kong babae. 558 00:42:56,600 --> 00:42:59,680 Binuksan ko ang water fountain at ito ay kahanga-hangang nakakapresko. 559 00:43:07,640 --> 00:43:11,240 martilyo ko sa mga pako, pinapanood mong igalaw ang iyong mga balikat. 560 00:43:13,640 --> 00:43:17,320 Ang ganda mo pag sumipa gamit ang iyong kaliwang binti at igalaw ang kanang braso. 561 00:43:19,800 --> 00:43:23,120 Hammering away hindi ko napapansin papunta ka sa akin. 562 00:43:25,480 --> 00:43:27,720 Ang pagiging matapang, tumayo at... 563 00:43:33,120 --> 00:43:34,600 Umalis sa daan 564 00:43:36,360 --> 00:43:37,520 para mag-shoot ng ilang hoops! 565 00:43:44,360 --> 00:43:46,760 Sa boxing ring na ito Nagpalit ako ng madugong suntok. 566 00:43:46,920 --> 00:43:48,480 Wala nang balikan. 567 00:43:52,840 --> 00:43:53,920 Suntok sa tiyan, 568 00:43:54,240 --> 00:43:56,520 pagkatapos ay sa katawan, sinundan ng swing. 569 00:44:01,640 --> 00:44:05,160 Doon siya naglalakad sa ganitong paraan, aking sinta. 570 00:44:11,080 --> 00:44:12,680 Nagtagpo ang aming mga mata. 571 00:44:13,840 --> 00:44:15,360 Diyos ko. 572 00:44:19,560 --> 00:44:20,600 Shit! 573 00:44:23,720 --> 00:44:25,280 Nakikita ko ang mga bituin. 574 00:44:34,680 --> 00:44:35,680 Paano ito napunta? 575 00:44:37,920 --> 00:44:38,880 Ganap na walang silbi. 576 00:44:40,680 --> 00:44:42,600 Wala akong nakitang ginawa niya. 577 00:44:44,240 --> 00:44:45,680 nahihiya ako. 578 00:44:46,760 --> 00:44:48,920 Kung gusto mo siya sabihin mo lang. 579 00:44:49,000 --> 00:44:50,040 talaga? 580 00:44:50,200 --> 00:44:51,560 Oo? 581 00:44:52,000 --> 00:44:53,320 wala. 582 00:44:53,920 --> 00:44:55,360 O kung hindi, paano niya malalaman? 583 00:44:56,840 --> 00:44:59,480 Kita n'yo, kahit isang batang babae ay maaaring magsalita ng kanyang isip. 584 00:44:59,640 --> 00:45:00,640 Bakit ang sungit mo! 585 00:45:00,800 --> 00:45:01,881 Oo at kung ikaw ay napaka-cool 586 00:45:01,960 --> 00:45:04,480 saka bakit ayaw mong magpakita sa akin kung paano ito ginawa. 587 00:45:05,720 --> 00:45:06,760 Okay 588 00:45:07,120 --> 00:45:09,600 bukas sa function ng paaralan pagkatapos ni Som sa kanyang sayaw. 589 00:45:09,800 --> 00:45:11,160 Dalhan mo siya ng regalo 590 00:45:11,320 --> 00:45:13,160 at gamitin iyon pagkakataon na makausap siya. 591 00:45:13,320 --> 00:45:15,560 yun lang. Simple. 592 00:45:15,880 --> 00:45:18,720 kung ako sayo, magiging akin na siya. 593 00:45:22,280 --> 00:45:23,640 Napakayabang! 594 00:45:29,560 --> 00:45:31,360 Kunin mo rin siya! 595 00:45:35,040 --> 00:45:36,440 Kaya kayo ay libre? 596 00:45:37,160 --> 00:45:38,920 Pagkatapos ay maaari kang tumulong sa paglipat ng ilang bagay. 597 00:45:41,400 --> 00:45:44,760 Anong klaseng regalo dapat ko bang ibigay kay Som. 598 00:45:46,000 --> 00:45:48,840 Bulaklak, isang manika, isang bagay sa mga linyang iyon. 599 00:45:50,760 --> 00:45:51,640 Kung hindi natin magagamit ang salitang "pag-ibig", 600 00:45:51,840 --> 00:45:52,880 tapos anong word ang pwede kong gamitin? 601 00:45:54,160 --> 00:45:56,840 Maaari mong gamitin ang "like" 602 00:45:57,320 --> 00:45:58,600 miss 603 00:45:59,360 --> 00:46:00,840 pangangalaga. 604 00:46:00,920 --> 00:46:02,280 May ganyan. 605 00:46:02,920 --> 00:46:05,240 Sa tingin ko lahat ay dapat may sariling salita. 606 00:46:07,000 --> 00:46:08,840 Para kay Ex yata malamang na magiging salita 607 00:46:09,000 --> 00:46:10,680 "wimp" o isang bagay. 608 00:46:11,880 --> 00:46:14,360 I think mas bagay sa kanya ang "nasty". 609 00:46:18,920 --> 00:46:21,240 Ikaw Ped? Aling salita ang gagamitin mo? 610 00:46:33,880 --> 00:46:35,080 "Lovely" hula ko. 611 00:46:39,720 --> 00:46:42,720 Hindi mo kaya. May "love" pa yan. 612 00:46:42,920 --> 00:46:44,200 Wag kang mandaya. 613 00:46:44,560 --> 00:46:46,000 Ay oo. Tunog ng brilyante. 614 00:46:58,960 --> 00:47:00,640 Ito ay dapat sapat na sa ngayon. 615 00:47:03,480 --> 00:47:05,800 Gumawa ako ng listahan ng mga kanta na walang "pag-ibig" dito. 616 00:47:05,960 --> 00:47:07,560 Nasa bag na ito lahat. 617 00:47:08,240 --> 00:47:10,920 Sa tingin ko ito ay mas mabuti kung isusulat mo lang ang kanta. 618 00:47:13,880 --> 00:47:15,240 Hmm hindi ko alam 619 00:47:16,080 --> 00:47:18,920 ang lyrics dapat mula sa pananaw ng isang lalaki 620 00:47:20,920 --> 00:47:21,840 bukod sa 621 00:47:22,760 --> 00:47:23,880 Kumakanta si Koong. 622 00:47:25,360 --> 00:47:26,840 Mas mabuting isulat mo ito. 623 00:47:29,800 --> 00:47:34,040 Halika na. Hindi ito magiging mahirap. Sumulat ka lamang mula sa iyong nararamdaman. 624 00:47:34,600 --> 00:47:36,040 Ang aking damdamin? 625 00:47:37,440 --> 00:47:39,960 Gaya ng nararamdaman mo kapag may gusto ka sa isang tao. 626 00:47:42,680 --> 00:47:44,200 May nagustuhan ka na ba? 627 00:48:16,880 --> 00:48:18,840 Ern Ern Ern Ern Ern... 628 00:48:57,800 --> 00:48:58,920 Ano na, Koong? 629 00:48:59,560 --> 00:49:00,920 May itatanong ako sayo. 630 00:49:01,640 --> 00:49:03,040 Gusto mo ba si Ern? 631 00:49:05,000 --> 00:49:06,160 Hindi! 632 00:49:07,560 --> 00:49:09,120 Oo naman? 633 00:49:10,240 --> 00:49:11,280 Oo! 634 00:49:11,440 --> 00:49:12,920 Bakit mo natanong? 635 00:49:13,160 --> 00:49:14,440 Sigurado ka ba? 636 00:49:14,600 --> 00:49:15,880 Oo naman! 637 00:49:16,360 --> 00:49:17,920 Hindi ko siya gusto. 638 00:49:18,120 --> 00:49:20,840 alam ko na! Punong puno si Tuang... 639 00:49:21,080 --> 00:49:23,680 Sinabi niya iyon nakita niya kayong naglalakad 640 00:49:23,880 --> 00:49:26,600 at magkaholding hands pa! 641 00:49:28,920 --> 00:49:30,640 May dala akong drum set. 642 00:49:30,800 --> 00:49:34,120 Shit! Hindi ko dapat siya pinakinggan. 643 00:49:35,240 --> 00:49:37,080 Ito ba ang pinunta mo dito? 644 00:49:39,080 --> 00:49:40,720 Sinusulat mo ang kanta ngayon, tama ba? 645 00:49:42,440 --> 00:49:44,000 Gaano ka kalayo? 646 00:49:44,160 --> 00:49:45,120 Hindi pa tapos. 647 00:49:45,320 --> 00:49:46,280 Tingnan ko. 648 00:49:47,000 --> 00:49:49,360 Hoy wag mo ng tignan. Damn it. Hindi pa tapos, Koong! 649 00:49:49,800 --> 00:49:51,840 Ang kantang ito na iyong naririnig 650 00:49:52,040 --> 00:49:53,600 alam mo hindi ako ang sumulat nito 651 00:49:53,800 --> 00:49:55,360 Hindi ako nangangahas na aminin, aking sinta. 652 00:49:55,560 --> 00:49:58,280 Gusto ko lang malaman mo at tandaan mo yan 653 00:49:59,080 --> 00:50:01,920 ang taong talaga inspired ang kantang ito ay ikaw. 654 00:50:03,200 --> 00:50:04,120 Isinulat mo ito? 655 00:50:04,280 --> 00:50:05,280 Oo. 656 00:50:05,480 --> 00:50:06,960 Ano ang pangalan? 657 00:50:07,120 --> 00:50:08,320 Wala pang pangalan. 658 00:50:12,080 --> 00:50:13,000 Hindi masama. 659 00:50:15,440 --> 00:50:16,800 Ito ay kaakit-akit na tao! 660 00:50:18,160 --> 00:50:20,280 Damn, ito talaga ang nararamdaman ko. 661 00:50:21,160 --> 00:50:22,520 Holly shit. 662 00:50:23,320 --> 00:50:26,200 Damn! Gusto ko si Ern! 663 00:50:26,360 --> 00:50:27,840 Gusto ko si Ern. 664 00:50:29,000 --> 00:50:30,960 Ikaw ang unang taong sinabihan ko. 665 00:50:34,080 --> 00:50:35,680 Tandaan ang araw na iyon sa ika-6 na baitang 666 00:50:35,840 --> 00:50:37,680 nung inaasar ako ng lahat na nagustuhan ko siya? 667 00:50:37,840 --> 00:50:39,360 Nung nakita ko syang umiiyak 668 00:50:39,560 --> 00:50:41,520 Hindi ko siya maalis sa isip ko. Hindi ko nakalimutan. 669 00:50:42,920 --> 00:50:46,400 Ngunit nang lumipat siya sa Bangkok Sinubukan kong kalimutan siya. 670 00:50:46,560 --> 00:50:49,120 Pero sinong mag-aakala na babalik siya! 671 00:50:49,640 --> 00:50:52,760 Ito ang nagpaparamdam sa akin sigurado kung gaano ko siya kamahal. 672 00:50:52,920 --> 00:50:54,040 Tingnan mo 673 00:50:54,200 --> 00:50:55,840 ang pintura niya sa akin. 674 00:50:56,040 --> 00:50:57,320 Hindi ko pa rin nahuhugasan. 675 00:50:59,080 --> 00:51:00,920 Hindi na kita guguluhin. 676 00:51:01,080 --> 00:51:02,440 Gusto ko lang sabihin sayo ito. 677 00:51:03,400 --> 00:51:05,280 Bilisan mo at tapusin ang kanta, okay! 678 00:51:05,440 --> 00:51:08,440 Kaya ko kantahin ang kantang ito para malaman niya ang nararamdaman ko. 679 00:51:09,120 --> 00:51:10,520 Ipagpatuloy ang mabuting gawain! Mamaya na! 680 00:51:43,400 --> 00:51:46,040 Mag-isa akong nakatayo. 681 00:51:49,000 --> 00:51:52,800 Sobrang lonely sa loob ng puso ko 682 00:51:57,160 --> 00:52:02,120 Mag-isa lang ako naririnig mo ba ako? 683 00:52:03,160 --> 00:52:06,680 Sobrang nag-iisa ang puso ko. 684 00:52:07,240 --> 00:52:08,320 Ern 685 00:52:09,160 --> 00:52:11,640 Hindi salamat. Ibigay mo na lang kay Ped. 686 00:52:11,800 --> 00:52:14,560 Pero binili ko na. Tulungan mo lang akong inumin. 687 00:52:19,240 --> 00:52:20,800 Nagkaroon ako ng sensitibong ngipin 688 00:52:21,120 --> 00:52:23,080 Hindi ako makainom ng malamig na inumin. 689 00:52:24,160 --> 00:52:25,120 salamat po. 690 00:52:37,720 --> 00:52:38,840 Ang cool talaga ni Kay, ha? 691 00:52:39,000 --> 00:52:41,440 Astig. Hell no, mas cool ka. 692 00:52:41,600 --> 00:52:43,200 Nakaharap lang siya at image ng cool. 693 00:52:43,280 --> 00:52:44,600 Nakatingin lang si soso. 694 00:52:45,320 --> 00:52:47,200 Pinag-uusapan mo rin ba ang iyong sarili? 695 00:52:47,240 --> 00:52:48,520 Halika na. 696 00:52:48,680 --> 00:52:51,120 Hindi kami magkamukha. Tingnan mong mabuti. 697 00:52:55,040 --> 00:52:56,240 Oo hindi magkapareho. 698 00:52:56,600 --> 00:52:57,920 Mas gwapo si Kay. 699 00:52:59,000 --> 00:53:00,160 Ern! 700 00:53:06,320 --> 00:53:07,480 Hello, tatay? 701 00:53:08,520 --> 00:53:09,640 Hello? 702 00:53:12,200 --> 00:53:13,080 Ped. 703 00:53:13,160 --> 00:53:14,040 ano? 704 00:53:14,200 --> 00:53:16,920 Pagkatapos ng konsiyerto maaari kang maghiwalay. 705 00:53:17,760 --> 00:53:18,920 Bakit? 706 00:53:22,880 --> 00:53:24,720 Sasabihin ko kay Ern ang nararamdaman ko. 707 00:53:27,640 --> 00:53:29,000 Kung gayon mas mabuting umalis na ako ngayon. 708 00:53:29,280 --> 00:53:31,160 Hoy bakit nagmamadali? 709 00:53:32,560 --> 00:53:34,240 Gusto kong tapusin ang kanta. 710 00:53:39,320 --> 00:53:40,960 salamat po. 711 00:54:18,560 --> 00:54:28,400 Natagpuan ang pagkabigo ito ay paraan sa iyo ngayon? 712 00:54:29,280 --> 00:54:39,840 Ang kalungkutan araw-araw dapat halos hindi mabata. 713 00:54:41,800 --> 00:54:44,680 Kapag nasaktan ka iiyak mo lang 714 00:54:53,920 --> 00:54:57,560 hanggang sa ikaw na lang ang naiwan tumulo muli ang iyong mga luha. 715 00:54:58,200 --> 00:55:01,480 Hayaang malayang dumaloy ang iyong mga luha. 716 00:55:01,640 --> 00:55:06,280 Huwag magpigil ng kahit ano. Hayaan mo na. 717 00:55:09,200 --> 00:55:20,560 Hayaang tulungan ng iyong mga luha ang iyong puso na maalala kung gaano ka nasaktan. 718 00:55:22,200 --> 00:55:29,720 Walang iba maliban sa iyong mga luha para matulungan kang malampasan ito. 719 00:55:33,240 --> 00:55:35,320 Tandaan 720 00:55:35,720 --> 00:55:41,240 gaano kasakit. Hayaang maging kaibigan mo ang mga luha. 721 00:55:47,920 --> 00:55:49,880 Ped! Nasa linya si Koong. 722 00:56:00,520 --> 00:56:01,320 Hello? 723 00:56:01,480 --> 00:56:02,280 Ped 724 00:56:02,440 --> 00:56:03,240 Anong meron? 725 00:56:03,320 --> 00:56:04,960 Mangyaring puntahan ako. 726 00:56:07,040 --> 00:56:08,520 nasaan ka 727 00:56:10,280 --> 00:56:12,800 Nasa tren ako. Pupunta ako sa Bangkok. 728 00:56:13,000 --> 00:56:14,320 Hoy! 729 00:56:16,040 --> 00:56:17,480 para saan? 730 00:56:18,760 --> 00:56:20,320 Kailangan kong pumunta 731 00:56:21,200 --> 00:56:23,000 Hindi ako pwede dito. 732 00:56:23,400 --> 00:56:26,400 Mas mabuting pumunta ka ngayon at magdala ng pera. 733 00:56:27,080 --> 00:56:28,760 Nakuha ko na sa iyo ang mga tiket. 734 00:56:34,160 --> 00:56:36,040 Nanay, ako ay mag-stay sa Koong's ngayong gabi. 735 00:56:36,200 --> 00:56:37,800 Mag-aaral kami for mid-term. 736 00:56:38,440 --> 00:56:39,480 Sinungaling! 737 00:56:57,320 --> 00:56:58,480 anong mali? 738 00:57:11,720 --> 00:57:20,560 Ang aking unang pag-ibig at durog na durog ang puso ko. 739 00:57:20,640 --> 00:57:22,480 Masyado bang maaga para sa ganitong kalungkutan? 740 00:57:25,480 --> 00:57:27,320 Pagkatapos kong manood ng sayaw ni Som 741 00:57:27,880 --> 00:57:29,640 Tinanong ko si Ern na kausapin ako sa ilalim ng punong iyon 742 00:57:29,800 --> 00:57:33,080 kung saan sabi nila kung sino man ang pumunta para umamin ang kanilang pag-iibigan ay magkakaroon ng masayang wakas. 743 00:57:33,680 --> 00:57:36,280 Nang makarating ako doon ay binigay ko ang aking pinakamahusay na pagbaril. 744 00:57:36,440 --> 00:57:37,440 Ern... 745 00:57:43,720 --> 00:57:48,760 Hindi ako smooth talker pero nagmamahal ako ng buong puso. 746 00:57:50,000 --> 00:57:56,400 Kahit anong gusto mo, hahanapin kita 747 00:57:56,560 --> 00:57:57,641 Hindi ako smooth talker... 748 00:57:57,720 --> 00:57:59,160 Bakit mo ako hinahayaan makinig sa kantang ito? 749 00:57:59,320 --> 00:58:00,360 Gusto kita, Ern. 750 00:58:02,440 --> 00:58:06,640 Sa halip na sabihin sa akin 751 00:58:06,800 --> 00:58:09,080 lahat ng nararamdaman niya ang pinag-uusapan niya ay ang banda. 752 00:58:09,240 --> 00:58:11,560 I tried my best para maging charming ngunit pagkatapos ay sinabi niya sa akin 753 00:58:11,600 --> 00:58:14,400 Koong, huwag mo nang subukan. 754 00:58:19,440 --> 00:58:21,440 Kaya sinabi ko sa kanya 755 00:58:21,480 --> 00:58:23,520 Ayoko nang magpatugtog ng music at 756 00:58:23,640 --> 00:58:26,880 kung gusto mong maglaro ay ikaw kailangan makipaglaro sa ibang tao. 757 00:58:29,960 --> 00:58:31,200 At? 758 00:58:32,640 --> 00:58:34,240 Tapos naglakad lang siya palayo. 759 00:58:34,560 --> 00:58:37,120 Shit! Bakit meron ka para maging tanga?! 760 00:58:43,560 --> 00:58:45,480 Laking tuwa ko na nandito ka, Ped. 761 00:58:51,920 --> 00:58:54,080 At sinabi mo bang sumama din si Ex? 762 00:58:54,640 --> 00:58:57,640 Tinawagan ko pero kinuha ng papa niya ang phone 763 00:58:59,040 --> 00:59:00,840 at sabi niya sasabihin niya tumawag ako. 764 00:59:05,240 --> 00:59:06,880 Hoy nandito ka na pala. 765 00:59:11,520 --> 00:59:12,640 Ingatan mo rin siya. 766 00:59:13,000 --> 00:59:14,680 Kamukha niya medyo masama din ang porma niya. 767 00:59:18,720 --> 00:59:20,040 Anong nangyari, Ex? 768 00:59:24,120 --> 00:59:24,801 Bobbing para sa mga itlog. 769 00:59:24,880 --> 00:59:26,560 Ex! Ex! Ex! Kunin mo! Kunin mo! Kunin mo! 770 00:59:27,320 --> 00:59:31,480 Ped, alam mo na Nag-bobbing ako para maghanap ng itlog 771 00:59:31,640 --> 00:59:34,240 para manalo ng stuffed bear para kay Som. Arrg! 772 00:59:37,960 --> 00:59:39,240 ano? 773 00:59:41,760 --> 00:59:42,720 Isang panulat. 774 00:59:43,640 --> 00:59:46,560 Sus... Naglaro ako... hanggang sa lahat ng pera ko Nawala na ang buong kamay ko. 775 00:59:47,040 --> 00:59:49,720 Ngunit sa wakas ay nanalo ako sa oso para kay Som. 776 00:59:51,720 --> 00:59:53,760 Hoy tignan mo! 777 01:00:02,600 --> 01:00:05,760 Yung Tomboy's bear ay mas malaki kaysa sa akin. 778 01:00:24,400 --> 01:00:29,080 Orange juice, soda, beer? Malamig na inumin para sariwain ka. 779 01:00:30,240 --> 01:00:31,920 May gustong uminom? 780 01:00:32,280 --> 01:00:35,200 Sir, ilang lata ng beer meron ka ba 781 01:00:36,200 --> 01:00:38,640 Mayroon akong isang buong grupo. 782 01:00:40,040 --> 01:00:41,320 Lahat sila binibili ko. 783 01:00:42,320 --> 01:00:44,200 Kailan ka nagsimulang uminom ng beer? 784 01:00:47,400 --> 01:00:49,640 Sir, kailangan ko din ng straw. 785 01:01:05,680 --> 01:01:11,000 Umalis ka ng walang salita, Hindi ako nakapaghanda 786 01:01:11,160 --> 01:01:14,480 Hindi ako makakain hindi ako makatulog. 787 01:01:14,840 --> 01:01:16,480 Kahit ang asukal ay mapait sa akin. 788 01:01:16,840 --> 01:01:22,960 Sinaktan mo ang taong nagmamahal sayo at muntik na akong patayin nito. 789 01:01:23,120 --> 01:01:26,720 Para akong tigreng nasugatan na ang sakit ay nagpaamo ng tuluyan sa kanya. 790 01:01:28,040 --> 01:01:30,600 Kung wala ka talagang pakialam. 791 01:01:30,760 --> 01:01:33,680 Paumanhin, ang aking kaibigan ay lasing. 792 01:01:35,080 --> 01:01:38,000 Hoy! Nakakaistorbo ka sa ibang tao! 793 01:01:39,240 --> 01:01:42,720 Isa lang ang hihilingin ko sa iyo. 794 01:01:42,760 --> 01:01:49,480 Kung maglakas-loob siyang kunin ang layo mo sa akin noon 795 01:01:49,640 --> 01:01:55,560 magkita tayo sa ating nakagawian lugar at oras, mangyaring huwag kalimutan. 796 01:01:55,720 --> 01:02:01,080 Para maipadala kita at ang matinding sakit na ito 797 01:02:01,240 --> 01:02:06,720 nagpapaalam sa iyo at hiling sa iyo ng pangmatagalang pag-ibig. 798 01:02:06,920 --> 01:02:09,720 Good luck sa iyo bilang dumistansya ka 799 01:02:09,880 --> 01:02:14,400 mula sa lalaki ayaw mong kasama. 800 01:02:14,560 --> 01:02:19,720 Kunin ko ang tseke para makabayad ako para sa lahat ng kalungkutan sa aking sarili. 801 01:02:29,320 --> 01:02:32,640 Ang sipsip mo! 802 01:03:08,760 --> 01:03:09,680 Hey Koong, 803 01:03:10,440 --> 01:03:12,960 kinaladkad mo kami hanggang sa dulo sa Bangkok para lang dito? 804 01:03:14,600 --> 01:03:16,401 Ito ay isang beses sa isang buhay para sa mga lalaking katulad natin. 805 01:03:16,520 --> 01:03:17,840 Upang tingnan paaralan ng kumbento ng babae. 806 01:03:17,920 --> 01:03:20,480 Ito ay kasinghalaga ng pagiging inorden o inilagay sa hukbo. 807 01:03:32,440 --> 01:03:34,280 Som! 808 01:03:38,920 --> 01:03:40,400 Ern! 809 01:03:46,800 --> 01:03:47,840 Lahat ng mga babaeng ito sa paaralan Babatukan ko kayong lahat. 810 01:03:48,000 --> 01:03:49,440 Saan ka pupunta ngayong gabi? 811 01:04:06,360 --> 01:04:08,800 Shit! May mali dito. 812 01:04:08,960 --> 01:04:09,800 Sandali lang. 813 01:04:09,960 --> 01:04:13,000 Ang mga babaeng ito ay palaging mayroon ang cute sa magkakaibigan. 814 01:04:14,800 --> 01:04:15,840 Kita mo! 815 01:04:25,920 --> 01:04:29,040 Ayan ang mga cute na babae sino siguro meron... 816 01:04:37,000 --> 01:04:38,560 Crap! 817 01:04:44,600 --> 01:04:49,600 Huminahon ka! Ipikit mo ang iyong mga mata. wag ka nang tumingin. 818 01:05:06,720 --> 01:05:07,880 Nandito na tayo. 819 01:05:10,280 --> 01:05:11,720 Dito saan? 820 01:05:13,400 --> 01:05:14,400 Narito ang patimpalak sa entablado para sa huling round 821 01:05:14,600 --> 01:05:15,920 ng Hotwave Music Awards. 822 01:05:21,320 --> 01:05:23,640 Ang pagiging isang music artist sa isang banda ay pa rin. 823 01:05:25,160 --> 01:05:28,280 Susubukan kong kalimutan si Ern. 824 01:05:29,600 --> 01:05:30,919 Mula sa puntong ito 825 01:05:30,920 --> 01:05:34,720 Tutuon lang ako sa kompetisyong ito. At sama-sama tayong magtatagumpay! 826 01:05:37,080 --> 01:05:39,040 Makakalimutan ko din si Som! 827 01:05:40,200 --> 01:05:42,880 Pero hinding hindi ko makakalimutan yung tomboy ever! 828 01:05:44,360 --> 01:05:46,040 Kalugin natin ito. 829 01:05:51,520 --> 01:05:53,920 Hey Ped, may sasabihin ka ba? 830 01:05:55,240 --> 01:05:58,120 Parang ano? Anumang bagay na gusto mong alisin sa iyong dibdib. 831 01:06:03,440 --> 01:06:04,960 Well ginagawa ko... 832 01:06:06,440 --> 01:06:08,000 ito ay tungkol sa kanta. 833 01:06:09,080 --> 01:06:12,640 Gosh isang kanta lang. 3 kami 834 01:06:13,000 --> 01:06:14,560 maaari tayong magtulungan sa pagsulat nito. 835 01:06:16,800 --> 01:06:17,920 Okay 836 01:06:18,320 --> 01:06:20,200 mula sa ikalawang pasulong na ito 837 01:06:20,360 --> 01:06:22,000 tayo ay muling isilang. 838 01:06:25,520 --> 01:06:27,920 Maglilinis kami ng aming slate sa lahat ng problema natin 839 01:06:29,320 --> 01:06:30,840 at hindi nagtagal 840 01:06:35,040 --> 01:06:36,960 papasok ang banda natin doon. 841 01:06:47,640 --> 01:06:48,920 Sa likod nito, 842 01:06:49,360 --> 01:06:52,000 ay ang yugto kung saan gumanap na ang ating mga bayani 843 01:06:55,080 --> 01:06:56,080 "Kala" 844 01:06:59,920 --> 01:07:00,960 "Clash" 845 01:07:06,200 --> 01:07:07,280 "Labanoon" 846 01:07:16,520 --> 01:07:18,080 "Bodyslam!" 847 01:07:18,840 --> 01:07:22,200 Nahulog ako, pagod na pagod at halos sumuko na. 848 01:07:22,560 --> 01:07:25,440 Hindi na ako nakatiis. 849 01:07:25,600 --> 01:07:28,440 Naglakad na ako hanggang Hindi na ako nakahakbang 850 01:07:28,600 --> 01:07:32,240 dahil sa mga pangarap ko parang ang layo pa. 851 01:07:32,400 --> 01:07:35,080 Dapat ba akong tumalikod? 852 01:07:35,240 --> 01:07:37,960 Ang daan sa unahan ay napakahirap at malamig. 853 01:07:38,120 --> 01:07:43,120 Buong buhay ko naniwala ako sa sarili ko 854 01:07:43,280 --> 01:07:44,960 pero baka nagkamali ako. - Toon -Bodyslam 855 01:07:45,160 --> 01:07:48,800 at ngayon ako naman ang naliligaw. 856 01:07:48,960 --> 01:07:53,560 Kailangan nating sundin ang ating mga pangarap. 857 01:07:53,680 --> 01:07:54,880 Hoy Koong! 858 01:07:55,240 --> 01:07:58,080 Kahit ilang beses tayong madapa. 859 01:07:58,240 --> 01:08:00,520 Saan ito magtatapos? 860 01:08:00,680 --> 01:08:06,440 Kahit gaano ka kalayo lakad hindi ka na makarating doon. 861 01:08:08,040 --> 01:08:09,760 Putulin! 862 01:08:14,120 --> 01:08:16,480 Promo Save My Life Cut 2, Take 2, End slate. 863 01:08:16,640 --> 01:08:18,920 Sino ang nagpapasok ng maputlang mukha ng batang ito? 864 01:08:19,240 --> 01:08:22,720 Mga tauhan mangyaring ipakita sa kanila. 865 01:08:28,160 --> 01:08:29,280 Toon... wala pa yung feeling. 866 01:08:29,480 --> 01:08:31,000 Ako si Koong. 867 01:08:31,160 --> 01:08:33,000 Balang araw magpeperform ako dito! 868 01:08:33,040 --> 01:08:36,480 Tama at ako si Ex. Siguradong makikita mo ako! 869 01:08:36,680 --> 01:08:39,079 Toon! Ako si Ped, okay! Mangyaring huwag pansinin ang aking mga kaibigan. 870 01:08:39,080 --> 01:08:40,640 Toon, tulungan mo ako! 871 01:08:40,800 --> 01:08:42,320 Toon, huwag kang makinig sa kanila. 872 01:08:42,480 --> 01:08:43,680 Walang may gusto sayo dito. 873 01:08:43,880 --> 01:08:45,240 umuwi ka na. 874 01:08:45,480 --> 01:08:46,480 Toon, 875 01:08:46,640 --> 01:08:49,640 eto kunin mo yung guitar pick ko. Balang araw aabot ako dito. 876 01:08:50,320 --> 01:08:51,520 Tandaan mo ako. 877 01:08:51,840 --> 01:08:56,680 Ang buhay ay tungkol sa pagsunod sa ating mga pangarap. 878 01:08:56,840 --> 01:08:59,239 Kahit ilang beses tayong madapa. 879 01:08:59,240 --> 01:09:01,760 Kantahan ko muna siya. 880 01:09:01,920 --> 01:09:04,280 Mahal kita, Toon! Huwag mo akong kalimutan. 881 01:09:21,360 --> 01:09:22,920 Koong at Kaibigan 882 01:09:23,880 --> 01:09:26,000 Lumipas na ang panahon ng kalungkutan. 883 01:09:41,400 --> 01:09:44,160 Mula ngayon, muling ipanganak ang ating banda. 884 01:09:47,120 --> 01:09:50,080 Ang hirap talaga naming tao... 885 01:09:59,240 --> 01:10:01,120 Nadurog ang puso ko. 886 01:10:02,600 --> 01:10:05,880 Huwag mo nang subukan. 887 01:10:09,000 --> 01:10:11,520 Pati si ex. 888 01:10:20,160 --> 01:10:21,600 Si Ped, wala pa 889 01:10:22,200 --> 01:10:24,320 dahil hindi pa siya pumatol sa sinumang babae, asshole. 890 01:10:28,040 --> 01:10:29,840 Lahat tayo sipsip. 891 01:10:34,280 --> 01:10:36,440 Pero hindi kami susuko. 892 01:10:39,360 --> 01:10:43,480 Bubuo kami ng banda na pinangalanang "SuckSeed" 893 01:10:48,040 --> 01:10:49,960 Na ang ibig sabihin ay magtagumpay. Upang ang lahat ng mga nabigo bago sa amin 894 01:10:50,120 --> 01:10:52,760 maaaring tumayo at muling ipanganak. 895 01:11:00,880 --> 01:11:05,360 Parang mga buto na tutubo muli ang mundong ito. 896 01:11:14,280 --> 01:11:16,160 naiintindihan ko na ngayon bakit ang ganda talaga ng Arena. 897 01:11:16,320 --> 01:11:18,840 Dahil hindi sila nag-aaksaya ng oras gumagawa ng mga katangahang katulad niyo. 898 01:11:19,920 --> 01:11:22,120 Wala na sa radar ko ang Arena 899 01:11:22,200 --> 01:11:25,040 kasi typical na sila. Subukan lang nilang maging cool. 900 01:11:56,360 --> 01:11:57,680 Hindi, wala. 901 01:12:01,680 --> 01:12:03,080 Umm... 902 01:12:04,240 --> 01:12:05,520 bakit ka nakaupo dito mag-isa? 903 01:12:06,440 --> 01:12:07,960 Nadurog ang puso? 904 01:12:08,360 --> 01:12:11,240 Hindi. Sinira ko ang puso ng isang tao. 905 01:12:21,200 --> 01:12:22,640 Ganyan si Koong. 906 01:12:23,440 --> 01:12:25,240 Huwag mong hawakan ito laban sa kanya. 907 01:12:26,440 --> 01:12:29,360 Ayoko pero naiinis ako. 908 01:12:35,240 --> 01:12:37,160 Gusto kong mag sorry sa kanya. 909 01:12:38,120 --> 01:12:41,560 Hindi mo kailangan. Wala kang ginawang mali. 910 01:12:47,560 --> 01:12:51,400 Kaya akala mo kaya mo bumalik ka para tumugtog sa banda natin? 911 01:12:53,560 --> 01:12:55,920 Hindi. Sa tingin ko ay hindi. 912 01:12:56,080 --> 01:12:57,760 ayoko magdulot ng higit pang mga problema. 913 01:13:04,520 --> 01:13:06,360 May hinihintay ka ba? 914 01:13:08,880 --> 01:13:10,280 Uh Hindi. 915 01:13:11,400 --> 01:13:12,760 mabuti pang pumunta na ako ngayon. 916 01:13:23,560 --> 01:13:24,520 Ern. 917 01:13:27,520 --> 01:13:29,280 Gusto pa rin kitang makita 918 01:13:31,480 --> 01:13:33,440 sa pabalat ng sarili mong album. 919 01:13:56,520 --> 01:13:58,080 Oras na para magseryoso ngayon. 920 01:13:58,480 --> 01:14:00,040 Gusto mo ang isang ito? 921 01:14:00,200 --> 01:14:01,761 Ito ay isang Signature NC70 Model Pro Series, 922 01:14:02,040 --> 01:14:05,160 lahat ng sikat na rocker ay gumagamit nito. 923 01:14:05,920 --> 01:14:07,280 Maaari ko bang makita ang isang iyon? 924 01:14:10,280 --> 01:14:13,160 Lumilipad V. May lasa ka. 925 01:14:14,600 --> 01:14:15,760 Subukan ito. 926 01:14:18,720 --> 01:14:19,480 Mr? - Oo? 927 01:14:19,560 --> 01:14:20,760 Maaari ko bang tingnan ang amp? 928 01:14:24,200 --> 01:14:26,600 Ang sarap mo talaga. Mahusay na tunog. 929 01:14:26,920 --> 01:14:30,880 Napakalinis ng tunog. Walang sumisitsit. 930 01:14:31,080 --> 01:14:33,920 Kung pumutok ang tunog, mayroon itong limiter at equalizer. 931 01:14:34,120 --> 01:14:35,800 Karamihan sa mga sikat na musikero ay gumagamit nito. 932 01:14:36,280 --> 01:14:38,520 Karaniwan ba silang humahakbang sa kanan o kaliwang paa? 933 01:14:38,600 --> 01:14:40,560 Hindi ko alam Left yata. 934 01:14:40,720 --> 01:14:42,720 Mabuti. Pagkatapos ay gagamitin ko ang aking kanang paa. 935 01:14:48,240 --> 01:14:49,480 Saludo. 936 01:14:52,160 --> 01:14:54,440 Hayaan mo akong makarinig ng ingay kayong mga rocker! 937 01:14:55,240 --> 01:14:56,800 mahal ko lahat. 938 01:15:02,120 --> 01:15:03,520 Okay kuya. 939 01:15:03,680 --> 01:15:05,600 Nakapagdesisyon ka na ba? Gusto mo yun? 940 01:15:05,760 --> 01:15:07,880 Hindi. Gusto ko yan Bass. 941 01:15:14,200 --> 01:15:15,560 Siguradong masarap ang lasa mo. 942 01:15:23,680 --> 01:15:25,200 Ito ba talaga ang binibili mo para sa akin? 943 01:15:25,560 --> 01:15:27,800 Hell no. Binili ko ito para sa akin. 944 01:15:27,960 --> 01:15:29,600 Pero hahayaan kitang hiramin. 945 01:15:30,320 --> 01:15:31,680 Kaya kapag napapansin ng mga tao ang cool ng bass guitar 946 01:15:31,880 --> 01:15:33,800 magmumukha silang pass ang talo ka. 947 01:15:33,880 --> 01:15:35,400 Dala mo. 948 01:15:39,880 --> 01:15:42,920 Maniwala ka sa akin. Para kaming Kings. 949 01:15:47,560 --> 01:15:55,920 Sobrang lamig. Nadurog kasi ang puso ko 950 01:15:56,280 --> 01:16:00,520 Wala ako sa init ng iyong pagmamahal. 951 01:16:02,520 --> 01:16:04,080 Nakasulat ako ng mahigit 10 kanta 952 01:16:04,240 --> 01:16:07,880 at wala pa rin siyang nagustuhan sa kanila. Gusto ko siyang suntukin ng husto. 953 01:16:08,760 --> 01:16:10,800 Hoy dahan dahan lang. 954 01:16:10,960 --> 01:16:12,880 Alam mo talented talaga siya. 955 01:16:12,960 --> 01:16:14,800 Talented? Kasing talino ng pwet ko. 956 01:16:14,960 --> 01:16:18,560 Kung hindi ako ang lead singer hindi mababaliw ang mga sisiw gaya nila. 957 01:16:18,600 --> 01:16:20,640 Oh sige. Maglalaro na lang tayo. 958 01:16:20,680 --> 01:16:22,400 Hindi natin siya kailangan. 959 01:16:23,440 --> 01:16:25,040 Tulala si Kay. 960 01:16:25,560 --> 01:16:27,560 And he's damn butt ugly too. 961 01:16:28,560 --> 01:16:30,440 Sisipain ko na siya. 962 01:16:31,720 --> 01:16:34,080 Damn it! Sino ang impiyerno? Asshole! 963 01:16:34,760 --> 01:16:35,600 Anong nangyayari? 964 01:16:35,680 --> 01:16:36,760 Basang basa lang siya ni Koong! 965 01:16:36,920 --> 01:16:38,560 Dude bakit mo sinabi ang pangalan ko! 966 01:16:39,040 --> 01:16:42,760 Damn Koong, alam kong ikaw yun? Damn mo Koong! 967 01:16:42,920 --> 01:16:44,320 Hintayin mo ako. Huwag isipin na tumakas. 968 01:16:44,480 --> 01:16:45,720 Hoy tumigil ka sa pag-aaway. 969 01:16:46,400 --> 01:16:47,321 Wala akong pupuntahan. 970 01:16:47,360 --> 01:16:48,160 Lumabas ka na dito ngayon 971 01:16:48,320 --> 01:16:49,720 bago kita hampasin nitong sandok. 972 01:16:53,960 --> 01:16:56,040 Hindi, hindi ako si Koong. 973 01:16:57,160 --> 01:16:58,280 Ako si Kay. 974 01:16:58,640 --> 01:17:00,920 Kay? Sa tamang panahon! 975 01:17:13,600 --> 01:17:15,040 Sino ang nakaaway mo? 976 01:17:17,000 --> 01:17:18,240 Kalimutan mo na. 977 01:17:19,960 --> 01:17:21,760 Pinaalis ko si Tem sa banda 978 01:17:23,720 --> 01:17:25,120 Wala akong pakialam kahit anong gawin mo. 979 01:17:26,600 --> 01:17:29,080 Sige na. Hindi ko na kailangan pang sabihin sayo. 980 01:17:40,880 --> 01:17:42,200 Patay tayo! 981 01:17:42,760 --> 01:17:43,800 Tara na. 982 01:17:45,720 --> 01:17:46,760 Pumunta saan? 983 01:17:46,920 --> 01:17:48,480 Magsanay siyempre. 984 01:18:04,360 --> 01:18:05,560 Hoy! 985 01:18:10,120 --> 01:18:11,760 Ibinabalik ko ang iyong mga CD. 986 01:18:12,320 --> 01:18:14,760 Ay... walang pagmamadali. 987 01:18:16,080 --> 01:18:17,960 Gusto ko silang ibalik 988 01:18:18,040 --> 01:18:19,880 kung sakaling lumayo ka ulit. 989 01:18:20,840 --> 01:18:22,200 Wag kang tanga. 990 01:18:27,320 --> 01:18:29,040 Kamusta na kaya si Arena? 991 01:18:33,000 --> 01:18:37,040 Napadaan ako sa music room mukhang napakasaya. 992 01:18:37,200 --> 01:18:37,760 Oo 993 01:18:37,960 --> 01:18:42,560 Pero hindi pa ako sanay. I still call Kay, Koong quite often. 994 01:18:43,480 --> 01:18:44,640 Ern. 995 01:18:49,360 --> 01:18:51,880 Kamusta ang kanta mo? 996 01:18:51,960 --> 01:18:53,240 Nagtatrabaho dito. 997 01:18:56,840 --> 01:18:58,680 O maaari mo munang kunin ang mga CD na ito. 998 01:18:59,080 --> 01:19:00,640 Hindi, ayos lang. 999 01:19:01,840 --> 01:19:03,440 pupunta ako ngayon. 1000 01:19:35,080 --> 01:19:37,280 7. Gusto ko lang makita ang mukha mo. 1001 01:19:37,440 --> 01:19:40,240 Hindi naman kita ganoon kamahal. Hindi naman kita ganoon kagusto 1002 01:19:40,400 --> 01:19:42,240 gusto ko lang makita mukha mo. 1003 01:19:57,440 --> 01:19:59,719 Hindi naman kita ganoon kamahal gusto ko lang makita mukha mo. 1004 01:19:59,720 --> 01:20:02,120 Hindi naman kita ganoon kagusto gusto ko lang makita mukha mo. 1005 01:20:02,280 --> 01:20:04,880 Hindi kita masyadong namimiss gusto ko lang makita mukha mo. 1006 01:20:05,040 --> 01:20:06,760 Iyon lang. 1007 01:20:06,840 --> 01:20:09,000 Magkapitbahay kami, yun lang. 1008 01:20:09,160 --> 01:20:11,680 Wala na. Ganun talaga. 1009 01:20:11,840 --> 01:20:14,480 Gusto ko lang makita mukha mo. Iyon lang. Iyon lang. 1010 01:20:14,640 --> 01:20:15,761 Gusto ko lang makita mukha mo 1011 01:20:15,920 --> 01:20:25,280 Kailangan kita, mahal kita kailangan kita, gusto kita. 1012 01:20:25,480 --> 01:20:32,920 mahal kita, kailangan kita, gusto kita. 1013 01:20:50,640 --> 01:20:54,480 Ang tagal kong hindi narinig. 1014 01:21:00,920 --> 01:21:02,200 Narinig mo na ba ito? 1015 01:21:05,400 --> 01:21:06,760 ginawa ko. 1016 01:21:10,120 --> 01:21:12,520 Mabuti? 1017 01:21:41,360 --> 01:21:43,360 Paano kasi hindi ka tumunog parang "LOSO" yung singer? 1018 01:21:44,880 --> 01:21:45,840 Pumunta figure. 1019 01:21:53,000 --> 01:21:54,360 Ped. 1020 01:21:55,880 --> 01:21:58,320 May itatanong ako sayo? 1021 01:22:01,560 --> 01:22:02,960 ano yun? 1022 01:22:05,480 --> 01:22:07,280 Ano ang nararamdaman mo sa akin? 1023 01:22:14,960 --> 01:22:16,400 Anong ibig mong sabihin? 1024 01:22:20,880 --> 01:22:22,480 gusto mo ako? 1025 01:22:34,040 --> 01:22:36,000 ako dati. 1026 01:22:36,680 --> 01:22:38,720 At paano naman ngayon? 1027 01:22:46,200 --> 01:22:47,720 Hindi na. 1028 01:22:49,000 --> 01:22:52,200 Okay naman. Kailangan kong pumunta ngayon. 1029 01:23:18,600 --> 01:23:20,960 Wait wag mo pa buksan. 1030 01:23:27,080 --> 01:23:28,080 Pakinggan ito. 1031 01:23:30,440 --> 01:23:34,360 Ang kantang ito na iyong naririnig, 1032 01:23:34,520 --> 01:23:37,520 alam mo hindi ako ang sumulat nito 1033 01:23:37,680 --> 01:23:39,560 Hindi ako nangangahas na aminin, aking sinta. 1034 01:23:39,720 --> 01:23:42,040 Teka teka. 1035 01:23:42,960 --> 01:23:44,160 Hayaan mo akong tapusin. 1036 01:23:44,360 --> 01:23:48,960 Gusto ko lang malaman mo at tandaan mo yan 1037 01:23:49,320 --> 01:23:55,040 ang taong talaga inspired ang kantang ito ay ikaw. 1038 01:23:57,800 --> 01:23:58,880 Tapusin. 1039 01:24:14,120 --> 01:24:19,760 Ang kantang ito na iyong naririnig, 1040 01:24:19,920 --> 01:24:23,520 alam mo hindi ako ang sumulat nito 1041 01:24:24,360 --> 01:24:28,280 Hindi ako nangangahas na aminin, aking sinta. Gusto ko lang malaman at maalala mo 1042 01:24:28,440 --> 01:24:34,720 ang taong talaga inspired ang kantang ito ay ikaw. 1043 01:24:36,720 --> 01:24:38,120 Ganito ba ang tunog nito? 1044 01:24:39,080 --> 01:24:40,800 Napakahusay kaysa sa naisip ko. 1045 01:24:41,000 --> 01:24:42,400 Para magsulat ka. 1046 01:24:46,560 --> 01:24:49,600 Actually hindi ako ang sumulat nito para sa banda. 1047 01:24:56,120 --> 01:24:58,960 Naaalala mo ba noong ika-6 na baitang? Ang tawag sa telepono? 1048 01:25:04,560 --> 01:25:07,960 Actually hindi si Koong sinong tumawag sayo. 1049 01:25:08,840 --> 01:25:10,400 ginawa mo? 1050 01:25:14,480 --> 01:25:17,160 Kaya bakit ka nagsinungaling? 1051 01:25:18,960 --> 01:25:21,920 Dahil tumunog ang tatay mo ibig sabihin talaga sa phone. 1052 01:25:27,120 --> 01:25:30,080 Kaya bakit ka tumawag? 1053 01:25:54,040 --> 01:25:55,040 gusto kita. 1054 01:26:01,200 --> 01:26:02,400 gusto talaga kita. 1055 01:26:03,240 --> 01:26:04,640 gusto pa rin kita. 1056 01:26:07,560 --> 01:26:09,120 alam ko. 1057 01:26:13,240 --> 01:26:16,160 So paano na kayo ni Koong. 1058 01:26:16,600 --> 01:26:18,760 Oh... Huwag mag-alala. 1059 01:26:19,560 --> 01:26:21,480 Si Koong ay isinilang na muli. 1060 01:26:23,240 --> 01:26:26,480 I mean sabi niya hindi ka na niya gusto. 1061 01:26:34,760 --> 01:26:36,200 At... 1062 01:26:37,640 --> 01:26:39,200 gusto ko rin... 1063 01:26:41,160 --> 01:26:42,840 ang kantang ito. 1064 01:26:43,880 --> 01:26:45,360 Hay... paano naman ako? 1065 01:26:45,920 --> 01:26:47,320 Inisip mo ito. 1066 01:27:02,640 --> 01:27:03,840 Ped. Pe... 1067 01:27:07,440 --> 01:27:09,320 Anong nangyayari? 1068 01:27:14,040 --> 01:27:15,080 Hoy Ped 1069 01:27:15,720 --> 01:27:17,280 Saan ka nagpunta kagabi? 1070 01:27:20,120 --> 01:27:20,760 Bakit? 1071 01:27:20,960 --> 01:27:22,400 Tinawagan kita buong gabi. 1072 01:27:22,760 --> 01:27:23,800 At sabi ng mama mo lumabas ka. 1073 01:27:23,960 --> 01:27:24,840 saan ka nagpunta 1074 01:27:25,000 --> 01:27:28,120 Pumunta ako para maghanap ng inspirasyon. 1075 01:27:28,480 --> 01:27:30,040 Wala pa rin akong naisip. 1076 01:27:30,400 --> 01:27:32,560 Uy wag kang mag alala. May naisip na ako. 1077 01:27:32,720 --> 01:27:35,840 Kanta ng banda namin hindi pwedeng maging hopeless romantic. 1078 01:27:36,360 --> 01:27:37,680 Dahil girls 1079 01:27:39,080 --> 01:27:41,040 hindi karapatdapat sa ating pagmamahalan. 1080 01:27:43,080 --> 01:27:45,000 Dapat tayong kumanta tungkol sa pagkakaibigan. 1081 01:27:45,480 --> 01:27:47,480 Yung tipong pagkakaibigan ng mga babae wag mo lang intindihin. 1082 01:27:48,240 --> 01:27:49,200 Astig! 1083 01:27:50,280 --> 01:27:52,160 Guys, di ba medyo overboard ito. 1084 01:27:52,520 --> 01:27:54,080 Hindi mo naiintindihan, Ped. 1085 01:27:54,360 --> 01:27:56,560 Marami akong nakasamang babae. 1086 01:27:56,720 --> 01:27:58,281 Subukang pakinggan ang kawit ng kantang ito. 1087 01:27:58,440 --> 01:28:00,200 Ang mga babae ay mga asong babae. 1088 01:28:00,720 --> 01:28:02,160 Ikaw ay anak ng aso! 1089 01:28:06,080 --> 01:28:07,040 Aray! 1090 01:28:10,440 --> 01:28:12,720 Paano kung walang babaeng nagkakagusto sa kanta namin. 1091 01:28:13,320 --> 01:28:15,920 Okay lang yan Ped. Alam mo kung bakit? 1092 01:28:16,200 --> 01:28:18,880 Dahil lahat ng babae ay makasarili! 1093 01:28:29,160 --> 01:28:32,240 Uy mga babae ang nanay namin. 1094 01:28:32,400 --> 01:28:36,680 Nalalapat lamang ito sa mga malabata na kababaihan. 1095 01:28:36,840 --> 01:28:38,000 Napaka nonsense nila. 1096 01:28:40,520 --> 01:28:43,720 Pero gusto ko pa rin ang mga babae. 1097 01:28:45,640 --> 01:28:47,560 Kaya kayo guys ayaw na sa mga babae? 1098 01:28:47,720 --> 01:28:50,280 Gusto ko pa rin ang mga babae 1099 01:28:53,120 --> 01:28:57,320 pero ayaw ko sa mga babaeng nagbebenta... 1100 01:28:57,480 --> 01:29:01,040 Ang CD na ito ay napakahirap ibenta. 1101 01:29:01,880 --> 01:29:03,200 Maaari kang bumili ng isa? 1102 01:29:04,760 --> 01:29:06,561 At kung iyon ay hindi sapat na masama, babae palagi... 1103 01:29:06,720 --> 01:29:08,560 Ohh sapat na! 1104 01:29:08,720 --> 01:29:10,920 naniniwala na ako sayo ngayon. naniniwala ako sayo. 1105 01:29:11,480 --> 01:29:12,840 Yan ang sinasabi ko. 1106 01:29:13,200 --> 01:29:14,320 Halika na. 1107 01:29:15,080 --> 01:29:16,519 Gawin natin ito. 1108 01:29:16,520 --> 01:29:18,800 12345678 1109 01:29:18,960 --> 01:29:21,320 1234567 Go! 1110 01:29:21,440 --> 01:29:23,800 1234567 1111 01:29:24,000 --> 01:29:26,560 Oo! 12345678 1112 01:29:26,600 --> 01:29:29,000 12345678 1113 01:29:29,080 --> 01:29:32,400 1234567, tama yan! 1114 01:29:33,000 --> 01:29:35,400 Huwag sumuko! 1115 01:29:36,680 --> 01:29:38,400 Mga kalokohan ang mga babae! 1116 01:29:38,600 --> 01:29:39,560 Ikaw ba talaga? 1117 01:29:39,720 --> 01:29:42,240 Napakasama ng tunog nito. 1118 01:29:42,440 --> 01:29:45,360 Oo bastos talaga. 1119 01:29:46,920 --> 01:29:48,960 Kung iisipin mo hindi namin nagamit 1120 01:29:49,160 --> 01:29:50,280 ating buhay upang gawin ang anumang bagay talagang makabuluhan. 1121 01:29:50,560 --> 01:29:51,560 Sakit sa puso 1122 01:29:52,720 --> 01:29:53,920 Karamihan ay hindi nakarating. 1123 01:29:54,080 --> 01:29:56,320 Wala man lang nakakaalala. Walang pakialam. 1124 01:29:57,560 --> 01:29:59,680 Ang tanging magagawa lang natin ay masaktan. 1125 01:29:59,840 --> 01:30:01,520 Tinatanggihan kami ng mga babae. 1126 01:30:01,680 --> 01:30:03,200 Laging nasa huling lugar. 1127 01:30:03,360 --> 01:30:04,280 Kahit anong gawin natin nakakahiya. 1128 01:30:04,360 --> 01:30:05,320 Sa buong lugar lang. 1129 01:30:05,480 --> 01:30:07,240 Hirap talaga kami. 1130 01:30:08,120 --> 01:30:10,440 Pero okay lang tuloy pa rin kami sa paglalakad 1131 01:30:10,680 --> 01:30:12,920 may pag-asa na naghihintay sa atin 1132 01:30:13,080 --> 01:30:14,240 siguro ipinanganak tayo para mawala 1133 01:30:14,280 --> 01:30:17,000 ngunit hindi tayo ipinanganak para isuko ito. 1134 01:30:20,360 --> 01:30:24,520 Kahit minsan ay magtatagumpay tayo. 1135 01:30:24,680 --> 01:30:26,040 Kahit na kami ay talagang masama 1136 01:30:26,200 --> 01:30:27,680 at mas mahirap ang ating buhay 1137 01:30:28,040 --> 01:30:29,640 at least sabay tayong bababa. 1138 01:30:30,000 --> 01:30:34,840 Buhay... tagumpay. Maranasan ang parehong kahit isang beses. 1139 01:30:35,000 --> 01:30:36,160 Kahit na kami ay talagang masama 1140 01:30:36,320 --> 01:30:37,960 at mas mahirap ang ating buhay 1141 01:30:38,120 --> 01:30:40,520 at least sabay tayong bababa. 1142 01:30:40,600 --> 01:30:41,960 "Ituloy mo ang tumba!" 1143 01:30:42,600 --> 01:30:48,680 Suckseed, Suckseed, Suckseed 1144 01:31:06,640 --> 01:31:11,440 At ngayon ang sandaling iyon hinihintay ng lahat. 1145 01:31:11,600 --> 01:31:15,000 Dahil espesyal ang araw na ito. 1146 01:31:15,160 --> 01:31:16,519 Kami ay mag-aanunsyo ng mga banda na nagawa ito 1147 01:31:16,520 --> 01:31:19,080 sa regional semi-finals ng ang Hotwave Music Awards para sa 2006. 1148 01:31:19,200 --> 01:31:22,320 Ang unang banda na gumawa nito 1149 01:31:22,480 --> 01:31:24,920 ay mula sa Chetuphon Burana High School. 1150 01:31:27,920 --> 01:31:29,600 Arena ito! 1151 01:31:33,520 --> 01:31:34,800 Walang sorpresa doon. 1152 01:31:35,160 --> 01:31:37,440 Huwag kabahan. 19 na banda pa ang natira. 1153 01:31:37,640 --> 01:31:41,200 Sino ang susunod. Ngayon ang 5th band. 1154 01:31:41,360 --> 01:31:45,360 Matindi ang kompetisyon at ang ika-10 banda ay 1155 01:31:45,720 --> 01:31:48,680 at ang ika-13 banda ay. 1156 01:31:50,120 --> 01:31:51,600 Huwag kayong mag-alala. 1157 01:31:54,760 --> 01:31:57,360 Chill, alam kong aabot tayo. 1158 01:32:02,760 --> 01:32:08,160 At ang banda na ito ay may inisyal na S.S. 1159 01:32:09,440 --> 01:32:12,760 Pakinggan natin ito para sa banda kung sino ang pumupunta sa pangalan 1160 01:32:13,280 --> 01:32:17,400 "So Sad" mula sa Lampang Kanlayanee High School. 1161 01:32:18,920 --> 01:32:20,840 Binabati kita! 1162 01:32:20,960 --> 01:32:24,520 Heto na tayo. Ang 15th band ay talagang astig 1163 01:32:24,600 --> 01:32:27,040 tatlo sila. 1164 01:32:27,640 --> 01:32:30,080 Ito ay "Condominium ni Uncle" 1165 01:32:30,280 --> 01:32:32,080 mula sa Montfort High school. 1166 01:32:32,240 --> 01:32:35,320 Oh sorry, pagkakamali ko. Actually yung banda 1167 01:32:35,960 --> 01:32:39,240 may apat na miyembro hindi tatlo. 1168 01:32:41,640 --> 01:32:45,360 Kung makakarating ang isang banda na may ganyang pangalan tapos siguradong may chance tayo. 1169 01:32:45,520 --> 01:32:46,600 Pipi-asno! 1170 01:32:47,440 --> 01:32:51,000 At ngayon ang pangwakas, huling banda 1171 01:32:52,040 --> 01:32:53,320 ay... 1172 01:32:56,200 --> 01:32:57,440 ay... 1173 01:32:59,640 --> 01:33:01,320 Ang pinakahuli ay Excited na sabi ko 1174 01:33:01,760 --> 01:33:03,440 congratulations sa 1175 01:33:03,840 --> 01:33:05,600 sa 1176 01:33:08,360 --> 01:33:09,360 sa 1177 01:33:11,640 --> 01:33:12,720 sa 1178 01:33:14,520 --> 01:33:15,600 sa 1179 01:33:18,560 --> 01:33:19,480 sa 1180 01:33:21,960 --> 01:33:22,840 Anong ginawa mo?! 1181 01:33:23,000 --> 01:33:24,600 ayoko nang malaman. 1182 01:33:24,840 --> 01:33:26,840 Damn it! Hayaan mo na! 1183 01:33:27,200 --> 01:33:28,480 Koong! 1184 01:33:28,640 --> 01:33:29,560 Damn Ped. 1185 01:33:30,760 --> 01:33:31,680 Huwag i-on. 1186 01:33:31,880 --> 01:33:36,160 Kaya ayun. Inihayag namin lahat ng 20 banda na gumawa nito. 1187 01:33:36,320 --> 01:33:39,080 Wow nakaka-nerbiyos talaga. 1188 01:33:39,400 --> 01:33:41,560 Damn Koong. Anong kalokohan ang ginawa mo? 1189 01:33:41,640 --> 01:33:43,280 Masyado akong na-stress. 1190 01:33:43,840 --> 01:33:46,640 At ngayon paano malalaman ba natin kung nagawa natin? 1191 01:33:47,280 --> 01:33:49,760 Ewan ko ba, si DJ na yun nakaramdam ako ng sobrang pressure. 1192 01:33:49,960 --> 01:33:51,640 Masyado siyang nagsasalita. - Hello 1193 01:33:52,520 --> 01:33:54,600 bati ni Ern sa pagpasok. 1194 01:33:54,680 --> 01:33:58,320 Damn it nagtago lang siya tuloy tuloy. 1195 01:33:59,400 --> 01:34:02,600 Batiin mo ako para saan? Ano ang ikatutuwa mo? 1196 01:34:04,120 --> 01:34:05,960 Nakapasok tayo sa huling banda? 1197 01:34:06,120 --> 01:34:09,280 Sabi ni Ern nakapasok din si SuckSeed! 1198 01:34:22,760 --> 01:34:23,600 Ready na, Koong? 1199 01:34:28,920 --> 01:34:29,440 handa na? 1200 01:34:29,640 --> 01:34:31,040 Okay. 1201 01:34:31,200 --> 01:34:32,320 ...3 1202 01:34:32,440 --> 01:34:33,680 ...2 1203 01:34:33,840 --> 01:34:36,200 ...1 1204 01:34:40,640 --> 01:34:42,400 SuckSeed 1205 01:34:42,920 --> 01:34:44,920 Yay awesome! 1206 01:34:46,800 --> 01:34:49,120 Sa tingin ko dapat nating gawin ito muli. 1207 01:34:49,280 --> 01:34:50,280 Pumunta ka. 1208 01:34:52,600 --> 01:34:54,960 Hoy wala tayo mas maraming oras para manggulo. 1209 01:34:56,240 --> 01:34:59,280 Kung gusto nating manalo kailangan natin ng ilang espesyal na galaw. 1210 01:35:20,440 --> 01:35:21,760 Kung walang tumatawa dito 1211 01:35:21,800 --> 01:35:24,760 Magpapaalam ako sa aking aso at maging monghe. 1212 01:35:25,600 --> 01:35:27,840 Halos makuha mo na sa pagkakataong ito. Subukan natin ng isang beses pa. 1213 01:35:28,600 --> 01:35:30,680 Shorty kailangan mong bula sa bibig pa. 1214 01:35:31,880 --> 01:35:34,240 Fatso, dagdagan mo pa ng ENO. 1215 01:35:43,120 --> 01:35:44,200 salamat po. 1216 01:35:47,760 --> 01:35:50,040 Ano ang E-P-E-D? 1217 01:35:50,520 --> 01:35:52,680 "EPED" ang pangalan ng gitara ko. 1218 01:35:54,400 --> 01:35:55,000 Ang cute niyan. 1219 01:35:55,360 --> 01:35:56,920 Oo cute. Sa tingin ko rin. 1220 01:35:57,280 --> 01:35:59,840 Pero nung una naisip ko dapat mas mabangis. 1221 01:36:00,200 --> 01:36:01,600 Hindi ang gitara 1222 01:36:01,800 --> 01:36:03,240 Sinadya ko siya. 1223 01:36:05,520 --> 01:36:06,560 baliw ka. 1224 01:36:09,000 --> 01:36:10,400 Puppy love. 1225 01:36:17,520 --> 01:36:20,280 Hey Ped, nakinig ka na ba sa kanta ng banda ko? 1226 01:36:20,440 --> 01:36:22,280 ano? 1227 01:36:22,440 --> 01:36:25,600 Ang kanta ng banda ko, pinatugtog nila ang radyo pagkatapos ng anunsyo. 1228 01:36:25,800 --> 01:36:27,320 gusto mo ba? 1229 01:36:28,480 --> 01:36:32,800 Oh ako. Astig naman. 1230 01:36:33,000 --> 01:36:36,760 Napakaganda at nakakaakit. 1231 01:36:37,880 --> 01:36:39,760 Hindi mo naman pinakinggan diba? 1232 01:36:42,840 --> 01:36:45,440 Paumanhin. hindi pa. 1233 01:36:46,800 --> 01:36:50,440 Maaari mo itong laruin para sa akin pagkatapos nito. 1234 01:36:50,600 --> 01:36:52,160 Huwag kahit. 1235 01:36:58,440 --> 01:36:59,840 galit ka ba Aww galit ka? 1236 01:37:00,840 --> 01:37:02,600 Hoy... Hoy ingat ka. 1237 01:37:23,040 --> 01:37:24,240 Pupunta ako ngayon, nanay. 1238 01:37:24,320 --> 01:37:25,640 Good luck, honey. 1239 01:37:41,960 --> 01:37:43,160 Rock n Roll! 1240 01:38:00,840 --> 01:38:02,080 Anong meron? 1241 01:38:04,200 --> 01:38:05,960 Maglalaro kami pagkatapos ng Arena. 1242 01:38:09,720 --> 01:38:12,560 Mabuti. Para maikumpara nila tayo. 1243 01:38:16,040 --> 01:38:17,800 Nasaan na ang gitara at bass natin? 1244 01:38:18,440 --> 01:38:20,880 Naku tamad lang akong buhatin sila kaya nilagay ko sila doon. 1245 01:38:28,520 --> 01:38:29,520 Ped 1246 01:38:31,560 --> 01:38:33,480 Kumuha ka ng gitara para sa akin. 1247 01:38:41,480 --> 01:38:42,920 So nakatulog ka ba kagabi? 1248 01:38:43,720 --> 01:38:45,800 Oo pagkatapos kong ibaba ang telepono. 1249 01:38:48,120 --> 01:38:49,280 Mukha ba akong pagod? 1250 01:38:49,440 --> 01:38:50,680 Hindi naman. 1251 01:38:51,200 --> 01:38:52,480 Ped 1252 01:38:53,320 --> 01:38:54,960 Bilisan mo. 1253 01:39:16,120 --> 01:39:19,040 Arena, mangyaring tumayo, susunod ka sa stage. 1254 01:39:42,840 --> 01:39:44,840 Ibigay mo ang iyong makakaya. 1255 01:39:51,000 --> 01:39:53,120 Mangyaring bigyan ng isang round ng palakpakan para sa "So Sad". 1256 01:39:57,960 --> 01:39:58,880 Mangyaring maligayang pagdating 1257 01:39:58,960 --> 01:39:59,520 Oo 1258 01:39:59,720 --> 01:40:03,400 Napaka talino ng mga bata ngayon. 1259 01:40:03,560 --> 01:40:06,000 At ang susunod na banda 1260 01:40:06,160 --> 01:40:06,920 ay 1261 01:40:07,080 --> 01:40:08,480 Arena. 1262 01:40:15,880 --> 01:40:18,960 Hello are Arena kami. 1263 01:40:30,000 --> 01:40:31,000 Damn good. 1264 01:40:36,920 --> 01:40:44,400 Ang kantang ito ay maaaring hindi kasing ganda ng ibang kanta 1265 01:40:44,560 --> 01:40:50,160 ngunit ang kantang ito ay may maraming kahulugan sa akin 1266 01:40:52,360 --> 01:40:56,200 at bawat salita na nakasulat dito 1267 01:40:56,360 --> 01:41:00,160 ay mula sa mga ngiti na nakuha ko mula sa iyo. 1268 01:41:00,280 --> 01:41:02,961 “Pinilit nitong iparating ang panulat ang mga kahulugan" Si Ern ang pinakamagaling. 1269 01:41:05,160 --> 01:41:06,720 diyosa. 1270 01:41:07,520 --> 01:41:08,920 Hindi ko naman sinasadya yun. 1271 01:41:09,080 --> 01:41:10,320 sa tingin ko 1272 01:41:10,480 --> 01:41:12,160 Hindi ko parin makalimutan si Ern. 1273 01:41:13,680 --> 01:41:16,360 Ang kantang ito na iyong naririnig, 1274 01:41:16,520 --> 01:41:19,000 alam mo hindi ako ang sumulat nito 1275 01:41:19,160 --> 01:41:22,080 Hindi ako nangangahas na aminin, aking sinta. 1276 01:41:22,920 --> 01:41:28,520 Gusto ko lang malaman mo at tandaan mo yan 1277 01:41:29,240 --> 01:41:34,720 ang tao sino talaga ang naging inspirasyon ng kantang ito 1278 01:41:34,840 --> 01:41:37,640 Hindi ako nangangahas na aminin, aking sinta. 1279 01:41:38,520 --> 01:41:42,200 Gusto ko lang malaman at maalala mo 1280 01:41:42,280 --> 01:41:47,320 ang taong iyon ay ikaw. 1281 01:42:01,240 --> 01:42:03,840 Alam mo ba kung bakit ko ito nagagawa? 1282 01:42:04,200 --> 01:42:05,240 Ikaw... 1283 01:42:06,120 --> 01:42:07,640 isinulat ang kantang ito para kay Ern? 1284 01:42:09,000 --> 01:42:11,760 Ang kantang ito na iyong naririnig, 1285 01:42:11,920 --> 01:42:14,080 alam mo hindi ako ang sumulat nito 1286 01:42:14,240 --> 01:42:15,720 Hindi ako nangangahas na aminin, aking sinta. 1287 01:42:15,880 --> 01:42:17,000 Ikaw 1288 01:42:17,880 --> 01:42:19,840 parang si Ern diba? 1289 01:42:21,640 --> 01:42:23,520 Mangyaring tandaan. 1290 01:42:26,360 --> 01:42:27,280 Ang kantang ito na iyong naririnig, 1291 01:42:27,360 --> 01:42:29,600 alam mo hindi ako ang sumulat nito 1292 01:42:29,960 --> 01:42:32,840 Hindi ako nangangahas na aminin, aking sinta. 1293 01:42:33,000 --> 01:42:37,120 Kilala mo ang tao sino talaga ang naging inspirasyon ng kantang ito. 1294 01:42:37,320 --> 01:42:39,200 Mangyaring tandaan 1295 01:42:40,120 --> 01:42:43,080 ikaw ba. 1296 01:42:48,360 --> 01:42:50,680 Mangyaring magbigay ng isang round ng palakpakan para sa Arena. 1297 01:42:52,200 --> 01:42:54,680 Wow nakakamangha talaga. 1298 01:42:55,040 --> 01:42:58,920 Sumasayaw kami sa back stage. Pinagpapawisan pa nga ako eh. 1299 01:42:59,080 --> 01:43:01,280 Sino ang sumulat ng kantang ito? 1300 01:43:01,960 --> 01:43:04,840 Oh kailangan mong tanungin ang aming lead singer. 1301 01:43:05,600 --> 01:43:06,640 Sabi niya tanungin ka. 1302 01:43:06,800 --> 01:43:08,680 Ang isang ngiti na tulad nito ay dapat dumating mula sa personal na karanasan 1303 01:43:08,840 --> 01:43:10,320 o isang taong espesyal? 1304 01:43:13,480 --> 01:43:15,200 Since nakangiti ka na talaga ngayon 1305 01:43:16,560 --> 01:43:17,960 Sigurado akong nagmula ito sa karanasan. 1306 01:43:18,040 --> 01:43:19,200 Malamang nahihiya siya 1307 01:43:19,400 --> 01:43:20,481 para hindi na tayo maghukay ng mas malalim. 1308 01:43:20,640 --> 01:43:22,080 Mangyaring magbigay ng isang round ng palakpakan para sa Arena. 1309 01:43:22,280 --> 01:43:26,240 Maraming salamat Arena. 1310 01:43:26,720 --> 01:43:28,000 Biniro mo siya hanggang hindi niya alam kung ano ang sasabihin. 1311 01:43:28,160 --> 01:43:29,760 Ibigay natin ang lahat. 1312 01:43:34,320 --> 01:43:35,560 Tuloy, Ped! 1313 01:43:38,360 --> 01:43:41,120 Mangyaring bigyan ng isang round ng palakpakan para sa SuckSeed. 1314 01:44:03,600 --> 01:44:07,520 Broken hearted paulit-ulit nasasaktan ng paulit ulit. 1315 01:44:09,960 --> 01:44:13,240 Walang nakakaalala kailanman, walang pakialam. 1316 01:44:13,400 --> 01:44:15,240 Kailangang tiisin ang sakit. 1317 01:44:16,120 --> 01:44:17,800 Kahit na kami ay nabigo nang husto. 1318 01:44:18,760 --> 01:44:23,680 Laging huling nanalo. Kahit anong gawin natin nakakahiya. 1319 01:44:24,960 --> 01:44:27,320 Pero okay lang tuloy pa rin kami sa paglalakad. 1320 01:44:27,560 --> 01:44:29,600 May pag-asa na naghihintay sa atin. 1321 01:44:29,800 --> 01:44:34,080 Siguro ipinanganak tayo para mawala ngunit hindi tayo ipinanganak para isuko ito. 1322 01:44:40,040 --> 01:44:41,480 Hoy saan ka pupunta? 1323 01:44:55,400 --> 01:44:57,400 Koong, anong meron? 1324 01:45:03,120 --> 01:45:05,480 Alam kong galit ka niyan Sinulat ko ang kanta para kay Ern. 1325 01:45:07,720 --> 01:45:09,960 Pero hindi ko alam yun Gagamitin ni Arena ang kanta. 1326 01:45:11,080 --> 01:45:12,400 Anong kanta? 1327 01:45:13,760 --> 01:45:15,720 At naisip ko hindi mo na gusto si Ern. 1328 01:45:18,960 --> 01:45:21,120 Sabihin kung ano ang gusto mo. 1329 01:45:25,360 --> 01:45:27,880 Damn it! Ang lahat ng ito ay dahil lagi kang ganito... 1330 01:45:28,320 --> 01:45:29,200 Hoy kalma ka muna. 1331 01:45:29,560 --> 01:45:30,720 Wala kang pakialam kung ano ang mararamdaman ng ibang tao. 1332 01:45:30,920 --> 01:45:32,480 Lagi mong ginagawa lahat ng gusto mo. 1333 01:45:32,640 --> 01:45:36,360 Kapag gusto mo siyang sumali, inimbitahan mo siya. 1334 01:45:36,520 --> 01:45:38,520 At kapag hindi ka masaya sa kanya, pinalayas mo siya. 1335 01:45:38,680 --> 01:45:41,000 Gusto mong huminto at huminto ka na lang. 1336 01:45:41,080 --> 01:45:43,160 At hindi ka perpekto sa iyong sarili. 1337 01:45:43,320 --> 01:45:45,480 Naghihintay ka lang na nakawin siya. 1338 01:45:51,320 --> 01:45:53,560 Nagustuhan ko si Ern bago ka. 1339 01:45:57,960 --> 01:46:00,960 Paano ba naman kasi hindi ka umimik all this time? 1340 01:46:45,800 --> 01:46:47,400 Kailan ang final round? 1341 01:46:48,400 --> 01:46:49,600 Pagkatapos ng final exam. 1342 01:46:51,480 --> 01:46:52,640 Astig. 1343 01:46:53,240 --> 01:46:55,640 Kung gagawin mo ito Sigurado akong sisikat ka. 1344 01:46:56,920 --> 01:46:58,360 inggit na inggit ako. 1345 01:46:59,080 --> 01:47:00,920 Gusto kong maglaro isang malaking stage na ganun din. 1346 01:47:11,880 --> 01:47:13,680 Ped, sabihin mo lang kung ano ang nasa isip mo. 1347 01:47:22,880 --> 01:47:24,240 I'm so sorry, Ern. 1348 01:47:28,680 --> 01:47:29,760 hindi ko alam. 1349 01:47:32,520 --> 01:47:34,600 Alam kong ganoon pa rin ang nararamdaman ko para sa iyo. 1350 01:47:36,600 --> 01:47:38,160 Pero... 1351 01:47:39,560 --> 01:47:41,240 hindi ko alam. 1352 01:47:42,920 --> 01:47:44,360 Naiintindihan ko yata. 1353 01:47:45,400 --> 01:47:47,800 Maaari tayong bumalik sa ang paraan namin noon. 1354 01:47:54,640 --> 01:47:55,840 Ang swerte ni Koong. 1355 01:47:58,440 --> 01:47:59,680 Hindi ito tungkol kay Koong. 1356 01:48:05,600 --> 01:48:07,200 Bakla ka ba o ano? 1357 01:48:08,680 --> 01:48:10,120 Nakakabaliw yun. 1358 01:48:28,680 --> 01:48:30,440 Ped, good luck kung ganoon. 1359 01:50:15,400 --> 01:50:19,680 Broken hearted paulit-ulit nasasaktan ng paulit ulit. 1360 01:50:20,600 --> 01:50:22,720 Feeling loser. Walang nakakaalala. 1361 01:50:22,880 --> 01:50:25,440 Walang pakialam. Kailangang magtiis sa sakit. 1362 01:50:25,640 --> 01:50:27,680 Tinatanggihan kami ng mga babae. Laging nasa huling lugar. 1363 01:50:28,040 --> 01:50:30,200 Kahit anong gawin natin nakakahiya. Sa buong lugar lang. 1364 01:50:36,960 --> 01:50:41,720 Pero okay lang tuloy pa rin kami sa paglalakad. May pag-asa na naghihintay sa atin. 1365 01:50:41,880 --> 01:50:45,480 Siguro ipinanganak tayo para mawala ngunit hindi tayo ipinanganak para isuko ito. 1366 01:50:45,800 --> 01:50:50,720 Kahit minsan ay magtatagumpay tayo. 1367 01:50:50,880 --> 01:50:52,160 Kahit na kami ay talagang masama 1368 01:50:52,360 --> 01:50:56,000 at mas mahirap ang ating buhay at least sabay tayong bababa. 1369 01:50:56,200 --> 01:51:01,040 Kahit minsan ay magtatagumpay tayo. 1370 01:51:01,200 --> 01:51:02,360 Kahit na kami ay talagang masama 1371 01:51:02,720 --> 01:51:06,720 at mas mahirap ang ating buhay at least sabay tayong bababa. 1372 01:51:08,680 --> 01:51:10,280 SuckSeed! 1373 01:52:03,480 --> 01:52:04,720 Humanda sa pinakabagong single mula sa pinakaastig na rock band Arena. 1374 01:52:05,080 --> 01:52:06,840 Reunion party Chetu Class 47 Meet with Arena. 1375 01:52:12,280 --> 01:52:13,720 Ped. 1376 01:52:13,800 --> 01:52:15,480 Bakit ka nakaupo doon spacing out? 1377 01:52:15,720 --> 01:52:17,040 Tara inom tayo sa loob. 1378 01:52:17,640 --> 01:52:18,120 Okay pupunta ako diyan. 1379 01:52:18,480 --> 01:52:19,760 Bilisan mo na. 1380 01:52:19,920 --> 01:52:20,800 Miss na kita, Ped! 1381 01:52:21,000 --> 01:52:21,760 Halika na dali. 1382 01:52:21,880 --> 01:52:23,800 See you inside. Ang daming sasabihin sayo. 1383 01:52:44,120 --> 01:52:45,600 Ped 1384 01:52:45,800 --> 01:52:46,880 tama ba? 1385 01:52:47,840 --> 01:52:50,560 Ex! Halos hindi kita nakilala. 1386 01:52:50,760 --> 01:52:54,000 Asshole. Miss na kita, asshole. 1387 01:52:54,160 --> 01:52:55,360 Halika dito. 1388 01:53:32,600 --> 01:53:34,760 At ito ang Arena. 1389 01:53:54,520 --> 01:53:55,680 Hoy Ped 1390 01:53:58,480 --> 01:53:59,800 Late ka dumating. 1391 01:54:01,480 --> 01:54:02,760 Maaari ko bang makuha ang iyong autograph? 1392 01:54:04,640 --> 01:54:06,480 Akala ko ida-download mo. 1393 01:54:09,400 --> 01:54:10,920 Pero kung may bibili ng CD sa shop mo 1394 01:54:10,960 --> 01:54:12,440 marahil ay medyo malito sila 1395 01:54:13,800 --> 01:54:16,160 bakit kamukha ng babaeng nagbebenta ng CD yung nasa cover. 1396 01:54:23,520 --> 01:54:25,440 Ern, pwede bang magpa-picture kasama ka? 1397 01:54:44,480 --> 01:54:47,560 Nakaka-miss ang mga lumang araw, Ern. 1398 01:55:09,640 --> 01:55:11,360 Pagkatapos mong pakinggan, ano sa tingin mo 1399 01:55:13,320 --> 01:55:15,200 Akala ko maganda at very catchy. 1400 01:55:16,760 --> 01:55:18,480 Hindi ka pa rin nagbabago. 1401 01:55:19,080 --> 01:55:20,240 talaga? 1402 01:55:21,360 --> 01:55:24,720 Marami akong naisip ay nagbago. 1403 01:55:26,320 --> 01:55:28,800 Maliban sa katotohanan na talo pa rin ako. 1404 01:55:35,240 --> 01:55:38,240 Pero wala akong nararamdaman ay nagbago sa lahat. 1405 01:55:55,040 --> 01:55:56,960 So meron ka bang espesyal? 1406 01:56:06,320 --> 01:56:07,680 hindi pa. 1407 01:56:12,440 --> 01:56:14,080 Ganun pa rin ako. 1408 01:56:26,440 --> 01:56:28,040 Maaari mo bang pirmahan ito para sa akin? 1409 01:56:32,080 --> 01:56:34,320 Okay, malapit na tayong matapos ng reunion party ngayong gabi lahat. 1410 01:56:34,480 --> 01:56:35,720 Kung sino man ang natutulog. 1411 01:56:35,880 --> 01:56:37,920 Ex, gumising ka na! 1412 01:56:38,120 --> 01:56:39,360 Mangyaring bumangon ka na. 1413 01:56:39,720 --> 01:56:42,919 At kung sino man ang pupunta pagkatapos ng party. Pagpasensyahan niyo na po. 1414 01:56:42,920 --> 01:56:46,000 Dahil ngayong araw ay naghanda ako bagay para sa lahat. 1415 01:56:56,440 --> 01:56:58,000 Naaalala mo pa ba? 1416 01:57:10,480 --> 01:57:12,640 Ewww... paano tayo? 1417 01:57:12,760 --> 01:57:14,200 Nakakadiri. 1418 01:57:45,400 --> 01:57:48,280 Talagang kay SuckSeed napakaganda ng kanta. 1419 01:58:02,720 --> 01:58:04,080 babalik ako agad. 1420 01:58:48,840 --> 01:58:50,480 Hoy naglalaro ka pa ba minsan? 1421 01:58:52,520 --> 01:58:54,120 Nakalimutan ko na ang lahat. 1422 01:59:11,400 --> 01:59:14,560 Magpakailanman Chetu Class 47 1423 01:59:19,920 --> 01:59:22,280 Dumating na tayo sa dulo ng Chetu class 47 reunion party. 1424 01:59:22,400 --> 01:59:24,960 Maraming salamat sa lahat ng nandito. 1425 01:59:25,160 --> 01:59:26,640 See you next year. 1426 01:59:33,880 --> 01:59:36,480 Ped Ped Ped! Anong ginagawa mo sa stage? 1427 01:59:37,240 --> 01:59:38,320 Bumaba ka na. 1428 01:59:39,240 --> 01:59:40,680 Bumaba ka na. 1429 01:59:41,160 --> 01:59:42,400 Uy bass ko yan. 1430 01:59:47,800 --> 01:59:52,560 Broken hearted paulit-ulit nasasaktan ng paulit ulit. 1431 01:59:53,680 --> 01:59:56,360 Feeling loser. Walang nakakaalala. 1432 01:59:56,520 --> 01:59:59,320 Walang pakialam. Kailangang tiisin ang sakit. 1433 01:59:59,480 --> 02:00:04,280 Tinatanggihan kami ng mga babae. Laging nasa huling lugar. 1434 02:00:05,400 --> 02:00:11,880 Kahit anong gawin natin nakakahiya. Sa buong lugar lang. 1435 02:00:13,880 --> 02:00:16,280 Pero okay lang tuloy pa rin kami sa paglalakad. 1436 02:00:16,640 --> 02:00:18,680 May pag-asa na naghihintay sa atin. 1437 02:00:19,560 --> 02:00:23,280 Siguro ipinanganak tayo para mawala ngunit hindi tayo ipinanganak para isuko ito. 1438 02:00:24,400 --> 02:00:29,440 Kahit minsan ay magtatagumpay tayo. 1439 02:00:29,600 --> 02:00:30,240 Hoy Koong! 1440 02:00:30,440 --> 02:00:31,560 Kahit na kami ay talagang masama at mas mahirap ang ating buhay 1441 02:00:31,920 --> 02:00:33,960 at least sabay tayong bababa. 1442 02:00:34,040 --> 02:00:36,000 Maranasan ang parehong kahit isang beses. 1443 02:00:36,200 --> 02:00:41,160 Kahit na kami ay talagang masama at mas mahirap ang ating buhay 1444 02:00:41,520 --> 02:00:46,520 at least sabay tayong bababa. 1445 02:00:48,240 --> 02:00:49,640 Oh... 1446 02:00:56,200 --> 02:01:01,240 Broken hearted paulit-ulit nasasaktan ng paulit ulit. 1447 02:01:03,080 --> 02:01:04,120 Kay 1448 02:01:05,800 --> 02:01:07,600 pwede ko bang hiramin ang pick mo? 1449 02:01:24,080 --> 02:01:27,200 Ito ay tumagal ng isang tunay na haltak para makalimutan ang isang talunan na katulad mo. 1450 02:01:28,560 --> 02:01:32,800 Pero okay lang tuloy pa rin kami sa paglalakad. 1451 02:01:33,480 --> 02:01:38,160 May pag-asa na naghihintay sa atin. 1452 02:01:48,760 --> 02:01:53,120 SuckSeed. Kahit minsan ay magtatagumpay tayo. 1453 02:01:53,200 --> 02:01:55,840 Kahit na kami ay talagang masama at mas mahirap ang ating buhay 1454 02:01:56,000 --> 02:01:58,600 at least sabay tayong bababa. 1455 02:01:59,320 --> 02:02:03,320 SuckSeed. Kahit minsan ay magtatagumpay tayo. 1456 02:02:03,480 --> 02:02:06,160 Kahit na kami ay talagang masama at mas mahirap ang ating buhay 1457 02:02:06,320 --> 02:02:08,960 at least sabay tayong bababa. 1458 02:02:11,240 --> 02:02:13,160 SuckSeed! 1459 02:02:46,800 --> 02:02:49,160 Shit! Shit! Shit! 1460 02:03:14,400 --> 02:03:18,240 Noong araw na iyon si Arena ang opening band para sa Bodyslam. 1461 02:03:26,720 --> 02:03:27,880 Binabati kita! 1462 02:03:30,200 --> 02:03:33,400 Naalala ako ni Toon pero akala niya ako si Kay. 1463 02:03:43,320 --> 02:03:44,400 handa na? 1464 02:03:51,880 --> 02:03:54,520 Ped, alam mo ba kung ano talaga ang meron ngayon? 1465 02:03:55,120 --> 02:03:58,440 Organikong pagsasaka. Organikong pagsasaka 1466 02:03:58,520 --> 02:04:00,800 Patay ang pagsasaka ng kemikal. Ganap na nawala. 1467 02:04:03,800 --> 02:04:08,320 Susunod mangyaring tanggapin ang isang banda 1468 02:04:08,480 --> 02:04:12,640 Inihanda ko na ang lahat para magsaya at magsaya ka. 1469 02:04:12,800 --> 02:04:14,120 Mangyaring maligayang pagdating 1470 02:04:15,960 --> 02:04:17,480 SuckSeed 1471 02:04:58,120 --> 02:05:01,280 Ito ang himig ng ating nakaraan na magkasama. 1472 02:05:01,440 --> 02:05:04,640 Makinig at tandaan ang mga lumang araw. 1473 02:05:04,800 --> 02:05:05,600 Lumipas man ang oras, 1474 02:05:05,760 --> 02:05:06,561 Sasabihin ko sayo Ped. 1475 02:05:06,720 --> 02:05:09,280 Ang kantang ito ay palaging sa atin. 1476 02:05:09,440 --> 02:05:10,600 Ito na ang panahon natin ngayon! 1477 02:05:10,760 --> 02:05:12,800 Ang Tibok ng Aking Puso.