1 00:00:21,438 --> 00:00:26,317 {\an8}LUCRARE ORIGINALĂ DE TATSUYA ENDO SERIALIZAT PE SHONEN JUMP PLUS DE LA SHUEISHA 2 00:01:31,925 --> 00:01:35,929 {\an8}MISIUNE:35 PARTEA A: BUFRĂȚI-TE DE STATIUNEA LA PLIN 3 00:02:01,037 --> 00:02:04,874 Insula stațiunii! 4 00:02:06,793 --> 00:02:07,877 Super aterizare! 5 00:02:08,837 --> 00:02:10,255 Nu sari, te vei impiedica. 6 00:02:17,428 --> 00:02:21,724 Mă bucur că Serviciul de Securitate de Stat este de gardă în căutarea atentatului, 7 00:02:22,308 --> 00:02:25,228 dar le simt ochii rătăcind, și este deranjant. 8 00:02:25,311 --> 00:02:26,521 tată. 9 00:02:27,063 --> 00:02:29,649 De obicei, în momente ca acestea, un tată ar fi 10 00:02:29,732 --> 00:02:33,653 sari, sari si te entuziasmeaza fiica lui. Sau așa am auzit. 11 00:02:34,696 --> 00:02:37,532 Să ne bucurăm de insula stațiunii! 12 00:02:37,615 --> 00:02:38,616 Tatăl este atât de simplu. 13 00:02:45,665 --> 00:02:47,584 - Mamă! - Yor! 14 00:02:47,667 --> 00:02:51,004 - Mamă! - Ai primit mesajul nostru? 15 00:02:51,087 --> 00:02:52,297 Da. 16 00:02:52,380 --> 00:02:54,591 Mi-au dat o zi liberă astăzi. 17 00:02:56,718 --> 00:03:00,513 - Ai fața puțin umflată? - Oh, la naiba. A observat. 18 00:03:00,597 --> 00:03:04,267 - Ești bine? - Oh... ah... ei bine... 19 00:03:04,350 --> 00:03:07,520 Posibilul nostru client s-a certat cu soția lui, 20 00:03:07,604 --> 00:03:10,106 și m-am rănit puțin când am intrat să-l despart. 21 00:03:10,189 --> 00:03:13,985 Înțeleg. Atunci ce zici de încercare să-i atragem în orașul nostru? 22 00:03:14,068 --> 00:03:16,112 Asta a căzut. 23 00:03:16,195 --> 00:03:20,074 Dar am făcut tot ce am putut. 24 00:03:20,158 --> 00:03:22,744 Și în cele din urmă, amândoi zâmbeau. 25 00:03:22,827 --> 00:03:24,370 Așa că sunt mulțumit. 26 00:03:25,038 --> 00:03:26,122 Înțeleg. 27 00:03:26,956 --> 00:03:29,375 Poți să te joci cu noi azi, mamă? 28 00:03:29,459 --> 00:03:31,878 Da, hai să ne distrăm mult! 29 00:03:31,961 --> 00:03:35,632 - Hai să ne bucurăm! - Hai să ne distrăm! 30 00:05:10,810 --> 00:05:12,603 Arata ca Bond! 31 00:05:14,272 --> 00:05:17,817 - E atât de drăguț și liniștit. - Sigur este. 32 00:05:17,900 --> 00:05:20,778 Deși situația de la bord a fost destul de amenințător. 33 00:05:30,580 --> 00:05:32,206 Sper această pace 34 00:05:32,874 --> 00:05:35,543 continuă și continuă pentru totdeauna. 35 00:05:40,339 --> 00:05:42,341 Pentru a face acest lucru, voi... 36 00:05:45,845 --> 00:05:48,306 tată! Mamă! 37 00:05:48,890 --> 00:05:52,310 Vreau să mă scufund în apă și uită-te la pește! 38 00:05:52,393 --> 00:05:55,730 Ce? Asta ne va cere purtați costume de baie, nu? 39 00:05:55,813 --> 00:05:57,065 O rahat. 40 00:05:57,148 --> 00:05:59,817 Nu îi pot lăsa să vadă rana pe pieptul meu. 41 00:06:00,401 --> 00:06:04,822 Oh, nu contează. Nu vreau să primesc mâncat de rechini. 42 00:06:04,906 --> 00:06:06,866 Oh, dar... 43 00:06:08,785 --> 00:06:11,287 Probabil îmi pot ascunde rana dacă port aceste costume de baie! 44 00:06:11,871 --> 00:06:14,707 Hai să încercăm, Anya! 45 00:06:14,791 --> 00:06:17,668 Nu vă faceți griji. Nu vor fi rechini. 46 00:06:17,752 --> 00:06:20,797 Chiar dacă există, voi face în liniște dă-le jos pe toate. 47 00:06:41,400 --> 00:06:43,486 {\an8}PEȘTII SUNT FRUMOȘI! 48 00:06:44,278 --> 00:06:47,573 {\an8}DA, ARA DELICIOS. 49 00:06:52,286 --> 00:06:55,206 - Vreau să încerc mai departe să fac surf! - Hai să o facem! 50 00:06:55,873 --> 00:06:58,709 - Vine un val mare, Anya! - Da. 51 00:06:58,793 --> 00:07:01,671 Gata? Du-te! 52 00:07:03,005 --> 00:07:06,217 O rahat! Lucrez de zile întregi, așa că am uitat să-mi controlez puterea! 53 00:07:18,104 --> 00:07:20,481 Anya, ești bine? 54 00:07:21,190 --> 00:07:24,193 {\an8}Vreau să o fac din nou! Din nou! Este atât de palpitant! 55 00:07:24,277 --> 00:07:25,820 Mai bine nu. 56 00:07:25,903 --> 00:07:28,489 Îmi pare atât de rău! 57 00:07:32,577 --> 00:07:36,497 {\an8}- Am făcut atât de multe lucruri distractive! - Sigur am făcut-o. 58 00:07:38,708 --> 00:07:41,544 Este aproape timpul să ne întoarcem pe navă. 59 00:07:41,627 --> 00:07:42,503 ai dreptate. 60 00:07:51,220 --> 00:07:55,391 Luptam fără somn sau odihnă, așa că deodată îmi vine somn... 61 00:07:58,227 --> 00:08:00,021 Hei... Eu. 62 00:08:01,481 --> 00:08:05,818 Părinte, Anya este și ea somnoroasă și obosită. 63 00:08:17,163 --> 00:08:19,790 O pot înțelege pe Anya, dar și pe Yor? 64 00:08:19,874 --> 00:08:23,794 Bănuiesc că munca ei a fost foarte obositoare. 65 00:08:24,378 --> 00:08:28,758 Dar totuși și-a petrecut toată ziua cu Anya pentru a o face fericită. 66 00:08:36,849 --> 00:08:38,351 Vă mulțumim pentru munca depusă. 67 00:09:51,882 --> 00:09:54,802 {\an8}SOUVENIR 68 00:10:04,437 --> 00:10:06,063 Referitor la incidentul de pe Lorelei, 69 00:10:06,147 --> 00:10:11,235 nimic nu a fost făcut public, ci un mare numărul de pasageri lipsește. 70 00:10:11,944 --> 00:10:13,946 Toți erau pasageri cu acte de identitate false. 71 00:10:14,572 --> 00:10:17,950 Ei bine, am observat multe persoane suspecte la bord. 72 00:10:18,659 --> 00:10:22,330 Va trebui să fim de pază dacă ei sunt încercând să ducă război între Est și Vest. 73 00:10:23,122 --> 00:10:26,334 Serviciul de Securitate a Statului crede că este implicată o țară terță. 74 00:10:27,001 --> 00:10:28,461 Cel mai probabil vor 75 00:10:28,544 --> 00:10:31,339 încercați o mușamalizare a acestui incident pentru a salva fata. 76 00:10:31,422 --> 00:10:32,965 Cât despre noi, 77 00:10:33,049 --> 00:10:36,594 ar trebui să avem grijă de oricare grupuri extremiste din Ostania care poate 78 00:10:36,677 --> 00:10:37,720 fi totuși necunoscut. 79 00:10:38,596 --> 00:10:41,724 Va afecta și Operațiunea Strix, asa ca ma bazez pe tine. 80 00:10:41,807 --> 00:10:43,225 Înțeles. 81 00:10:44,268 --> 00:10:47,563 Și în afară de fiasco-ul bombei, 82 00:10:47,647 --> 00:10:50,191 cum a fost vacanta ta? 83 00:10:50,274 --> 00:10:51,984 A fost Anya foarte fericită? 84 00:10:52,568 --> 00:10:55,988 M-am săturat. A fost mult mai mult epuizant decât o misiune. 85 00:10:59,575 --> 00:11:03,996 Nu-mi dau seama dacă este inteligent sau stângaci. 86 00:11:17,968 --> 00:11:22,890 MISIUNE:35 PARTEA B: LĂUDREA CU VACANȚĂ 87 00:11:24,683 --> 00:11:26,394 Bună dimineața. 88 00:11:27,520 --> 00:11:30,022 Yor, te-ai întors deja? 89 00:11:30,106 --> 00:11:33,025 Încă nu-mi vine să cred, Yor. 90 00:11:33,109 --> 00:11:35,528 Este atât de nedrept că trebuie să pleci. 91 00:11:35,611 --> 00:11:37,780 Unde este cadoul nostru din călătoria ta de croazieră? 92 00:11:37,863 --> 00:11:39,949 A fost muncă, îți amintești? 93 00:11:40,032 --> 00:11:44,286 Ei bine, am găsit niște cadouri minunate pe navă. 94 00:11:45,454 --> 00:11:46,872 Iată-l. 95 00:11:48,874 --> 00:11:49,959 {\an8}SOUVENIR 96 00:11:50,042 --> 00:11:52,336 {\an8}Ce este asta? 97 00:11:52,420 --> 00:11:54,797 {\an8}Este un breloc model schelet. 98 00:11:54,880 --> 00:11:57,133 {\an8}Uf, asta este îngrozitor. 99 00:11:57,216 --> 00:11:59,427 {\an8}Chiar nu vreau asta. 100 00:11:59,510 --> 00:12:01,637 Ce fel de gusturi ai? 101 00:12:01,720 --> 00:12:05,266 De obicei, suveniruri pentru colegi sunt lucruri precum vinurile sau gustările. 102 00:12:05,891 --> 00:12:08,519 De obicei, este ceva ce pot consuma. 103 00:12:08,602 --> 00:12:10,729 O, este corect? 104 00:12:12,857 --> 00:12:16,944 Tata nu mi-ar cumpăra asta. Cumpără-l pentru mine, mamă. 105 00:12:17,528 --> 00:12:19,238 Am spus că o voi cumpăra pentru tine. 106 00:12:21,323 --> 00:12:23,492 E atât de tare, Anya! 107 00:12:24,118 --> 00:12:26,454 Le voi cumpăra ca cadouri pentru Camilla iar restul. 108 00:12:28,414 --> 00:12:29,957 Oh, nu, ce ar trebui să fac? 109 00:12:30,040 --> 00:12:33,752 Loid a ales câteva gustări ca dar al lui Yuri, dar ar trebui să dau asta 110 00:12:33,836 --> 00:12:35,212 la aceste fete? 111 00:12:35,296 --> 00:12:37,465 Dar nu sunt suficiente pentru toată lumea. 112 00:12:39,842 --> 00:12:42,136 Ei bine, cred că este foarte Yor. 113 00:12:42,219 --> 00:12:45,473 Ce? Vinul ar fi cu siguranță fost mai bine. 114 00:12:49,768 --> 00:12:51,479 Poate i-o dau copilului meu. 115 00:12:55,065 --> 00:13:00,779 Săriți, săriți, tra-la-la 116 00:13:00,863 --> 00:13:03,365 Se pare că ești într-o dispoziție bună, Yuri. 117 00:13:03,449 --> 00:13:05,493 S-a întâmplat ceva bun cu sora ta? 118 00:13:06,285 --> 00:13:09,079 De unde ai știut că este vorba sora mea mai mare? 119 00:13:09,163 --> 00:13:10,748 Poți citi gândurile? 120 00:13:11,499 --> 00:13:12,875 Pot fi. 121 00:13:14,835 --> 00:13:17,254 Sora mea s-a întors din călătoria ei de afaceri. 122 00:13:18,047 --> 00:13:21,258 Am de gând să trec să o văd după muncă. 123 00:13:22,551 --> 00:13:25,638 A trecut atât de mult de când nu am văzut-o. sora! Sora! 124 00:13:25,721 --> 00:13:29,975 Dar dacă sora s-a întors, asta înseamnă și că s-a întors... 125 00:13:39,318 --> 00:13:40,778 Pregătirea este făcută. 126 00:13:41,529 --> 00:13:45,032 Este o bătaie de cap să faci toate astea de fiecare dată când vine fratele ei. 127 00:13:45,866 --> 00:13:50,496 Chiar dacă e familie, el este poliția secretă, inamicul lui WISE. 128 00:13:50,579 --> 00:13:54,124 O greșeală neglijentă din partea mea ar putea strica totul. 129 00:13:55,459 --> 00:13:58,796 Va fi mai convingător dacă mă mut pernele mai aproape? 130 00:13:59,797 --> 00:14:02,383 Voi adăuga câteva poze noi de familie 131 00:14:02,466 --> 00:14:05,469 și pregătește niște pijamale asortate pentru orice eventualitate. 132 00:14:18,107 --> 00:14:21,318 Te-ai dus undeva în pauză? 133 00:14:21,402 --> 00:14:24,321 Am fost la muzeul de artă să văd câteva dintre ele opera lui Pecasso. 134 00:14:24,405 --> 00:14:27,449 Am văzut o orchestră la Opera Națională. 135 00:14:27,533 --> 00:14:28,909 Ești atât de norocos. 136 00:14:40,546 --> 00:14:44,466 - O zi bună, Anya. - Bună dimineaţa. 137 00:14:45,634 --> 00:14:48,470 Arăți puțin bronzat. Te-ai dus undeva? 138 00:14:48,554 --> 00:14:52,224 Chiar vrei să știi, domnișoară? 139 00:14:56,645 --> 00:14:59,273 Este o poveste destul de lungă, dar da, 140 00:14:59,356 --> 00:15:01,942 Anya a fost pe mare în acea zi. 141 00:15:02,026 --> 00:15:05,613 Acesta a fost începutul a unei aventuri fără sfârșit. 142 00:15:05,696 --> 00:15:07,239 Ce personaj joacă ea? 143 00:15:08,157 --> 00:15:12,244 am urcat la bord... 144 00:15:12,328 --> 00:15:14,622 - linia de lux! - Ce? 145 00:15:15,205 --> 00:15:17,166 Wow Anya, ești ca o celebritate! 146 00:15:17,249 --> 00:15:19,043 Eşti serios? 147 00:15:19,126 --> 00:15:21,629 Chiar ai intrat la bord acea navă legendară? 148 00:15:21,712 --> 00:15:25,382 Este timpul să nu mai priviți în jos pe Anya! 149 00:15:25,466 --> 00:15:27,760 Îmi pare rău, domnișoară Anya! 150 00:15:27,843 --> 00:15:30,179 Familia Forger este demnă sa-mi vizitez casa! 151 00:15:30,262 --> 00:15:31,430 Te rog vino! 152 00:15:34,391 --> 00:15:38,103 Agent calificat Anya nu uită niciodată misiunea ei. 153 00:15:39,188 --> 00:15:41,732 văd. Deci a fost doar o pauză obișnuită. 154 00:15:41,815 --> 00:15:44,652 Nu a fost deloc obișnuit! A fost super mare. 155 00:15:44,735 --> 00:15:47,488 Era o navă numită Prințesa Lalalalai. 156 00:15:47,571 --> 00:15:49,448 Prințesa Lorelei? 157 00:15:49,531 --> 00:15:52,117 Am continuat asta înainte de a începe școala. 158 00:15:52,201 --> 00:15:54,495 A fost așa-așa, nu-i așa? 159 00:15:54,578 --> 00:15:56,997 Am stat la suita imperială, 160 00:15:57,081 --> 00:16:01,001 dar mobilierul lor nu era nimic a delirio despre. 161 00:16:01,085 --> 00:16:04,171 Anya a rămas în închisoarea de clasa a treia. 162 00:16:06,340 --> 00:16:10,719 Dacă aș fi stat în cabina de clasa a treia Mi-ar fi prea rușine să vorbesc despre asta. 163 00:16:10,803 --> 00:16:14,014 Opreste-te. Ai milă de plebeul. 164 00:16:15,849 --> 00:16:20,187 Am zburat peste cerul lui Münk un elicopter alaltăieri. 165 00:16:20,270 --> 00:16:22,398 A fost atât de distractiv. 166 00:16:22,481 --> 00:16:24,942 Ne-am cazat la hotelul de prima clasa în Bayan 167 00:16:25,025 --> 00:16:26,777 și a mâncat multă mâncare bună! 168 00:16:27,778 --> 00:16:29,363 Şi ce dacă? 169 00:16:29,446 --> 00:16:30,948 I-am cerut tata o favoare, 170 00:16:31,031 --> 00:16:34,284 și am petrecut cu Rahela, actrița din Berlint in Love. 171 00:16:34,868 --> 00:16:38,664 Au fost vreo 100 de invitați și am auzit poveștile din spatele dramei și am primit cadouri. 172 00:16:39,248 --> 00:16:41,709 M-am distrat atât de mult. 173 00:16:41,792 --> 00:16:43,919 E atât de uimitor, Becky! 174 00:16:44,003 --> 00:16:46,755 Este vorba de Blackbell Heavy Industries la urma urmei. 175 00:16:46,839 --> 00:16:48,924 Ești la un cu totul alt nivel. 176 00:16:49,008 --> 00:16:51,427 - Hehe. - Spune-ne totul despre Rachel! 177 00:16:51,510 --> 00:16:53,929 Este chiar drăguță în persoană? 178 00:16:54,013 --> 00:16:56,432 Prezintă-mi-o! 179 00:16:58,267 --> 00:17:03,188 Nava Anyei avea aproximativ 100 persoane periculoase la bord. 180 00:17:03,272 --> 00:17:05,607 Ce vrei să spui prin „oameni periculoși”? 181 00:17:05,691 --> 00:17:07,526 Au fost celebrități la bord? 182 00:17:07,609 --> 00:17:09,194 Cine a fost? 183 00:17:10,487 --> 00:17:14,241 Au fost unii din străinătate. 184 00:17:14,324 --> 00:17:17,411 - Ce? - Vedete străine? Asta e uimitor. 185 00:17:17,494 --> 00:17:19,955 Nu ne ține în suspans. Dă-ne câteva nume! 186 00:17:20,039 --> 00:17:21,790 De exemplu, 187 00:17:22,416 --> 00:17:25,002 Secera și lanțul Barnaby! 188 00:17:28,547 --> 00:17:29,673 Cine este acela? 189 00:17:30,549 --> 00:17:32,092 Cine este acela? N-am auzit niciodată de el. 190 00:17:32,176 --> 00:17:35,012 - Este un artist de stradă? - Cine mai era acolo? 191 00:17:35,095 --> 00:17:37,681 Oh... um... 192 00:17:37,765 --> 00:17:40,809 {\an8}Blânzitorul de elefanți Paon-man. 193 00:17:40,893 --> 00:17:43,645 {\an8}Și Shashasha-om care se poate teleporta. 194 00:17:43,729 --> 00:17:44,563 {\an8}MINCIUNI 195 00:17:44,646 --> 00:17:47,816 Ce fel de oameni sunt? Sunt într-un circ? 196 00:17:47,900 --> 00:17:49,902 Sunt... răufăcători. 197 00:17:51,779 --> 00:17:54,990 - Răucători? - Te-ai întâlnit cu pirați sau așa ceva? 198 00:17:55,074 --> 00:17:56,617 Cât de nefericit pentru tine. 199 00:17:57,201 --> 00:17:59,787 N-am văzut astfel de povești la stiri. 200 00:17:59,870 --> 00:18:01,371 Nu o lua în serios. 201 00:18:02,539 --> 00:18:06,585 Așa este! S-au acoperit acel incident cauzat de băieții răi. 202 00:18:06,668 --> 00:18:08,879 Mi-am pierdut timpul ascultându-te. 203 00:18:08,962 --> 00:18:12,549 Tsk, Tsk. Nu apare la știri, 204 00:18:12,633 --> 00:18:16,804 pentru că sunt răufăcători secreti că guvernul 205 00:18:16,887 --> 00:18:18,764 nici măcar nu știe despre. 206 00:18:19,389 --> 00:18:22,726 Au urcat din fundul mării. Adevărata lor identitate este... 207 00:18:22,810 --> 00:18:24,895 Octopeople. 208 00:18:25,854 --> 00:18:28,398 Eroica Anya i-a doborât în ​​secret 209 00:18:28,482 --> 00:18:30,359 cu instrumentul de înjunghiere... 210 00:18:30,442 --> 00:18:31,276 Mama a făcut-o. 211 00:18:31,360 --> 00:18:34,279 Și despre ce ai vorbit cu Rachel? 212 00:18:34,363 --> 00:18:36,782 Prezintă-mi-o! 213 00:18:37,533 --> 00:18:40,327 - Și pacea lumii... - Nicidecum! 214 00:18:40,410 --> 00:18:42,371 A fost și Samantha acolo? 215 00:18:42,454 --> 00:18:44,748 - Eşti atât de norocos. - Vreau să o văd și eu! 216 00:18:44,832 --> 00:18:47,000 Nu are rușine. 217 00:18:47,084 --> 00:18:49,002 E o mincinoasă atât de mare. 218 00:18:49,086 --> 00:18:50,796 Este remarcabil, într-un fel. 219 00:18:51,380 --> 00:18:53,757 Nu ma satur sa ma uit la ea. 220 00:18:53,841 --> 00:18:56,093 Ce-i cu îmblânzirea elefantului Octoopoople? 221 00:18:56,176 --> 00:18:57,553 Ai perfectă dreptate. 222 00:18:58,554 --> 00:19:00,305 Luați-vă locurile cu toții. 223 00:19:01,723 --> 00:19:04,810 Toată lumea s-a bucurat de pauză? 224 00:19:04,893 --> 00:19:09,523 Profesor, Forger spune că a luat jos niște Octopeople. 225 00:19:10,274 --> 00:19:13,110 Oh, e impresionant. 226 00:19:25,038 --> 00:19:27,457 {\an8}Am înțeles, Anya. 227 00:19:27,541 --> 00:19:31,962 {\an8}Oamenii au tendința și îndemnul a fi năuci pentru a-i impresiona pe alții. 228 00:19:32,796 --> 00:19:33,922 Dar dacă faci asta, 229 00:19:34,006 --> 00:19:36,758 și încearcă să devii versiunea ideală de tine, 230 00:19:36,842 --> 00:19:38,886 poți deveni o doamnă drăguță. 231 00:19:38,969 --> 00:19:40,971 - Asta mi-a spus mama. - Becky! 232 00:19:41,054 --> 00:19:46,018 Dar nu minți prea mult, pentru că dacă o faci, vei ajunge singur ca mine. 233 00:19:54,318 --> 00:19:59,364 {\an8}Sora! A trecut atât de mult! Nu te-am văzut de mult, surioară! 234 00:19:59,448 --> 00:20:00,949 {\an8}Iată suvenirul tău. 235 00:20:01,033 --> 00:20:04,453 {\an8}Da! Îl voi prețui pentru totdeauna. 236 00:20:04,536 --> 00:20:06,663 Mănâncă-l înainte de a expira. 237 00:20:06,747 --> 00:20:09,917 Atunci o să-i fac o poză, și priviți-l în fiecare zi. 238 00:20:10,000 --> 00:20:11,543 E atât de tare. 239 00:20:14,546 --> 00:20:18,467 - Anya e acasă. - Bine ai venit acasă. 240 00:20:18,550 --> 00:20:21,845 Ce sa întâmplat, Anya? 241 00:20:25,557 --> 00:20:29,478 Ai exagerat și ai întins adevărul, iar colegii tăi au făcut de râs de tine? 242 00:20:29,561 --> 00:20:31,730 M-au numit mincinos. 243 00:20:31,813 --> 00:20:34,316 Anya a plâns puțin. 244 00:20:34,399 --> 00:20:36,485 De ce ai mințit? 245 00:20:36,568 --> 00:20:40,364 - Pentru Planul B! - De unde știi despre asta? 246 00:20:43,533 --> 00:20:45,619 Am vrut să ies în evidență. 247 00:20:49,957 --> 00:20:53,543 Dacă lași emoțiile să preia controlul și minți instinctiv, te vei distruge. 248 00:20:53,627 --> 00:20:56,546 Dacă vrei să te deghizi, fă-o strategic și minuțios. 249 00:20:56,630 --> 00:20:57,506 Pune-ți viața în joc. 250 00:20:57,589 --> 00:21:01,510 Pentru a vă face minciunile convingătoare, adăugați câteva detalii, 251 00:21:01,593 --> 00:21:03,845 și presărați ceva adevăr în el. 252 00:21:03,929 --> 00:21:05,097 Dar fii îndrăzneț... 253 00:21:05,931 --> 00:21:08,642 Oh, văd... 254 00:21:08,725 --> 00:21:10,477 Dar minciuna este rea. 255 00:21:11,061 --> 00:21:13,021 Am văzut mulți mincinoși. 256 00:21:13,105 --> 00:21:15,565 Oamenii care mint sunt toți niște ticăloși. 257 00:21:15,649 --> 00:21:18,277 Sunt niște niște mizerii care nu sunt nimic dar dăunătorii ruinează această țară. 258 00:21:18,360 --> 00:21:22,406 Eu? Mint despre starea mea actuală de dragul surorii. 259 00:21:22,489 --> 00:21:25,117 Tot ce fac pentru sora este în numele justiției. 260 00:21:26,201 --> 00:21:28,287 Da, mincinoșii sunt toți niște ticăloși. 261 00:21:29,663 --> 00:21:31,832 Da... Așa este... 262 00:21:31,915 --> 00:21:35,127 Cel mai bine este să-ți arăți adevăratul sine, pe cât posibil. 263 00:21:35,210 --> 00:21:38,380 Asta te va ajuta să te înțelegi cu toată lumea. 264 00:21:52,436 --> 00:21:56,606 A fi un mincinos pare complicat, asa ca nu o sa mai mint. 265 00:23:37,999 --> 00:23:38,875 {\an8}MISIUNE:36 PARTEA A: BERLINT ÎNDRAGOSTE 266 00:23:38,959 --> 00:23:39,960 {\an8}PARTEA B: VIAȚA DE COTISTE A NOPȚII 267 00:23:40,043 --> 00:23:40,877 {\an8}Traducere cu subtitrare de: Lili Morita