1
00:01:22,001 --> 00:01:25,000
තාත්තේ, ඔයා ආයෙත් නානවද?

2
00:01:25,001 --> 00:01:28,000
ඔහ්, එන්න, එතනින් යන්න!

3
00:01:28,001 --> 00:01:32,000
මම දඟලන පුහුණුවීම් වලින් දාඩිය දාලා.

4
00:01:32,001 --> 00:01:35,065
ඔබ සියල්ල එසේ නම්
ඇතුල් වීමට උත්සුක වූ පස් දෙනෙක්

5
00:01:35,077 --> 00:01:38,000
මේ ස්නානය, එන්න
ඇතුළට ගොස් ඔහුව විසි කරන්න.

6
00:01:38,001 --> 00:01:40,000
තාත්තේ, මට ඒක ඔයාට දෙන්න වෙනවා.

7
00:01:40,001 --> 00:01:43,000
අනේ තාත්තේ හැමදාම එතනින් යන්න.

8
00:01:43,001 --> 00:01:45,000
ඔබ දේශයේ පිරිසිදුම මිනිසා විය හැකිය,

9
00:01:45,001 --> 00:01:48,000
නමුත් ඔබ තවමත් විශාලතම ය
මම දැන සිටි අපිරිසිදු වයසක මිනිසා.

10
00:01:48,001 --> 00:01:51,000
ඒ වගේම ඔයාගේම දුවත් එක්ක.

11
00:01:51,001 --> 00:01:53,000
ඔව්, හොඳයි, ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් ගැන සිතිය හැකිද?

12
00:01:53,001 --> 00:01:55,000
මෙතනින් ඔයාගේ twat එක ගන්න.

13
00:01:55,001 --> 00:01:56,000
මෙහේ එන්න.

14
00:01:56,001 --> 00:01:58,000
තාත්තේ, මෙහෙ එන්න!

15
00:01:59,001 --> 00:02:01,000
අනේ මගේ බල්ලා.

16
00:02:01,001 --> 00:02:03,000
අනේ මගේ බල්ලා.

17
00:02:03,001 --> 00:02:04,000
මගේ බල්ලා.

18
00:02:04,001 --> 00:02:05,000
ඔබ දන්නවා, ඩික්සි කැරකෙනවා.

19
00:02:05,001 --> 00:02:06,000
ඒක බලන්න.

20
00:02:07,001 --> 00:02:12,000
ඔබට තේරෙනවාද ඔබේ තිත් බව
ඔබේ Dixie twirl හරහා පෙන්වන්න?

21
00:02:12,001 --> 00:02:13,000
ඒක බලන්න.

22
00:02:13,001 --> 00:02:16,000
අර ටී ෂර්ට් එක හැරෙනවා
නිරපේක්ෂ මස් වර්ණය.

23
00:02:16,001 --> 00:02:19,000
ඔයා පිරිසිදු වෙනවා නේද?

24
00:02:19,001 --> 00:02:21,000
ඔයාට පිරිසිදු වෙන්න ඕන නේද?

25
00:02:21,001 --> 00:02:24,000
හොඳයි, ඔබට පිරිසිදු වීමට අවශ්ය නම්,
මම ඔබේ දත් සියල්ලම සබන් ගාන්නෙමි.

26
00:02:27,001 --> 00:02:29,000
අනේ මගේ පැටියෝ.

27
00:02:29,001 --> 00:02:31,000
අනේ මගේ පැටියෝ.

28
00:02:31,001 --> 00:02:32,000
ඔහ්, ඔබට හරි අදහසක් ලැබුණා.

29
00:02:32,001 --> 00:02:34,000
මෙම උණුසුම් දිනය කා සමඟද?

30
00:02:34,001 --> 00:02:37,000
ගෙදර කවුරුහරි එළියෙ ඉන්නවද?

31
00:02:37,001 --> 00:02:39,000
ඔයා එතන සබන් ගාන්න මගේ පැටියෝ.

32
00:02:42,001 --> 00:02:45,000
මගේ අම්මා මේක දැකලා තියෙනවා.

33
00:02:45,001 --> 00:02:46,000
ඒ ඔයාගේ තාත්තා.

34
00:02:46,001 --> 00:02:49,000
ඔයා ආවා දඟ කෙල්ල
ඔබේ පියාගේ තෑග්ග සමඟ.

35
00:02:50,001 --> 00:02:52,000
එයා ඒකට කැමතියි නේද?

36
00:02:52,001 --> 00:02:53,000
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

37
00:02:53,001 --> 00:02:54,000
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

38
00:02:54,001 --> 00:02:56,000
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

39
00:02:56,001 --> 00:02:57,000
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

40
00:02:57,001 --> 00:02:58,000
ඔහ්, කොල්ලා.

41
00:02:58,001 --> 00:02:59,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

42
00:02:59,001 --> 00:03:02,000
ඔහ්, මගේ පුංචි ඩික්සි කැරකෙනවා.

43
00:03:04,001 --> 00:03:06,000
ඔයාලා හැමෝම තරබාරු වෙන්න, ලස්සනයි.

44
00:03:07,001 --> 00:03:09,000
ඔහ්, ඔහ්, විනාඩියක් ඉන්න.

45
00:03:09,001 --> 00:03:10,000
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

46
00:03:10,001 --> 00:03:11,000
හෝව්, හෝව්, හෝව්.

47
00:03:12,001 --> 00:03:14,000
මම ඉස්සර -- [සිනාසෙමින්]

48
00:03:14,001 --> 00:03:15,000
ඔහ්, ඔහ්.

49
00:03:17,001 --> 00:03:19,000
දෙවන ලෝක යුද්ධයක් කිසිවිටෙකත් එසේ නොවේ.

50
00:03:23,001 --> 00:03:25,000
අපි මේ තැනින් අයින් වෙමු.

51
00:03:25,001 --> 00:03:26,000
එන්න ලොකු.

52
00:03:26,001 --> 00:03:27,000
එන්න, මිහිරි කාන්තාව.

53
00:03:27,001 --> 00:03:28,000
ඔහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

54
00:03:28,001 --> 00:03:30,000
මට ඔයාගෙන් සබන් ගාන්න දෙන්න.

55
00:03:30,001 --> 00:03:31,000
මට ඔයාගෙන් සබන් ගාන්න දෙන්න.

56
00:03:36,001 --> 00:03:38,000
ඔයා දන්නවනේ මම උණුසුම් බව.

57
00:03:40,001 --> 00:03:42,000
එන්න, මගේ කුඩා කරකැවිල්ල.

58
00:03:42,001 --> 00:03:43,000
ඔයා එලියට යන්න.

59
00:03:46,001 --> 00:03:47,000
ඔහ්.

60
00:03:50,001 --> 00:03:52,000
ඔහ්, බලන්න, ආදරණීය.

61
00:03:52,001 --> 00:03:53,000
එය නරඹන්න.

62
00:03:53,001 --> 00:03:55,000
ඔබට මා මත යම් ලකුණු තිබේ.

63
00:03:55,001 --> 00:03:58,000
මම ටිකක් ගන්න යනවා
එය කිරීමට උස පැහැදිලි කරන්නා.

64
00:03:58,001 --> 00:03:59,000
ඔබ හරි.

65
00:04:01,001 --> 00:04:04,000
අහන්න, අපි ඉක්මන් කළොත් හොඳයි
ඔයාගේ අම්මා ඇතුලට එන්න කලින්.

66
00:04:05,001 --> 00:04:07,000
මේ පුංචි පක්ෂය කඩනවා.

67
00:04:07,001 --> 00:04:08,000
පොඩිද?

68
00:04:09,001 --> 00:04:11,000
ඔයා යන්න, මගේ පුංචි ෆික්සි twirler.

69
00:04:11,001 --> 00:04:14,000
දැන්, එන්න, ඔබ මේ ගැන දඟලන්න.

70
00:04:15,001 --> 00:04:18,000
ඔහ්, ඒක තමයි.

71
00:04:18,001 --> 00:04:23,000
ඔයා තාත්තට ලස්සනට අමාරුවෙන් නැගිට්ටවන්න.

72
00:04:23,001 --> 00:04:27,000
ඔහ්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ මව පසුපස නොයන්න.

73
00:04:27,001 --> 00:04:29,000
ඔබ කියන්නේ ඇය එය හොඳින් කරන්නේ නැති බව ද?

74
00:04:29,001 --> 00:04:33,000
ඔහ්, ඔබ අදහස් කරන්නේ එය හොඳින් කරන්න?

75
00:04:33,001 --> 00:04:35,000
ඇය එය කිසිසේත් කරන්නේ නැත.

76
00:04:35,001 --> 00:04:38,000
ඒ ගැහැනිය කරන එකම දේ
ඇගේ මුඛයේ තබා ඇත්තේ ඉරිඟු පාන් ය.

77
00:04:38,001 --> 00:04:43,000
ෂැරන් ගන්නවා වගේ
ඇයගේ තවත් කාල පරිච්ඡේදයකින් පසුව.

78
00:04:43,001 --> 00:04:46,000
දහසය සහ පිරිමි ළමයින් සිපගන්නේවත් නැත.

79
00:04:46,001 --> 00:04:49,000
මම උත්සාහ කළේ ගැහැණු ළමයින් ඔබට කෙළින් ගෙන ඒමටයි.

80
00:04:49,001 --> 00:04:51,000
ඔයා අනිවාර්යයෙන් කළා තාත්තේ.

81
00:04:52,001 --> 00:04:54,000
අනික ඔයා මගේ පස්සෙන් යන්න.

82
00:04:54,001 --> 00:04:57,000
ඔහ්, ඔව්, මගේ පස්සෙන් යන්න.

83
00:04:57,001 --> 00:04:58,000
මගේ පස්සෙන් ගන්න.

84
00:04:58,001 --> 00:05:00,000
මගේ පස්සෙන් ගන්න.

85
00:05:00,001 --> 00:05:02,000
ඔහ්, ඒක තමයි බබා.

86
00:05:02,001 --> 00:05:08,000
ඔහ්, ඒක තමයි හදපු දේවල්
ඔබ, සහ එය ඔබ තුළට ආපසු යනවා.

87
00:05:10,001 --> 00:05:15,000
ඔහ්, තාත්තේ, ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

88
00:05:15,001 --> 00:05:17,000
ඔහ්, පොඩි දුව, දුරකථනය අල්ලගන්න.

89
00:05:17,001 --> 00:05:19,000
මට ඇති තරම් බරක් මා තුළ ඇත.

90
00:05:19,001 --> 00:05:21,000
ඔයා මෙතනින් නැගිටින්න.

91
00:05:21,001 --> 00:05:27,000
ඒ වගේම ඔයා මට ඒක ලෙවකන්න දුන්නා
මම එය නැවත නැඟිටින තුරු සශ්‍රීක ශරීරය.

92
00:05:27,001 --> 00:05:29,000
අපි බර ඉස්කුරුප්පු ඇණ කිහිපයක් කරන්නෙමු.

93
00:05:31,001 --> 00:05:34,000
ඔහ්, තාත්තා.

94
00:05:41,001 --> 00:05:44,000
ඔහ්, තාත්තේ, ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

95
00:05:46,001 --> 00:05:48,000
ඔහ්, ඔයා තමයි හොඳම.

96
00:05:48,001 --> 00:05:50,000
මම ගොඩක් පුරුදු වෙලා තියෙනවා.

97
00:05:53,001 --> 00:05:55,000
ඔය කකුල් දෙක දිග ඇරපන් පැටියෝ.

98
00:05:55,001 --> 00:05:57,000
ඔහ්, ඒක තමයි.

99
00:06:11,001 --> 00:06:16,000
ඔහ්, තාත්තේ, ඔයා පිරිමි ළමයි වගේ නෙවෙයි.

100
00:06:16,001 --> 00:06:20,000
වෙන් කරන දේ මම ඔබට පෙන්වන්නම්
පිරිමි ළමයින්ගෙන් පිරිමින්.

101
00:06:20,001 --> 00:06:24,000
ඔහ්, තාත්තේ, ඔයා බේරුණාද?

102
00:06:24,001 --> 00:06:27,000
ඔබ නිසැකවම අත්දැකීම් ඇති අයෙකි.

103
00:06:27,001 --> 00:06:30,000
ඒ උනාට ඒක ඔයාගේ අම්මා එක්ක වෙලා නෑ.

104
00:06:32,001 --> 00:06:34,000
ඔබට ඒ සඳහා ඔබේ පහළ ඩොලරය ඔට්ටු තැබිය හැකිය.

105
00:06:49,001 --> 00:06:51,000
අපි දැඩි ඉස්කුරුප්පු ඇණ කිහිපයක් කරන්නෙමු.

106
00:06:56,001 --> 00:06:58,000
ඔහ්, අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.

107
00:06:58,001 --> 00:07:01,000
අපි ඔබට පෙර ඉක්මන් කළ යුතුයි
අම්මයි නංගියි ගෙදර එනවා.

108
00:07:04,001 --> 00:07:07,000
ඔහ්, ඒත් තාත්තේ, අපිට ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා.

109
00:07:07,001 --> 00:07:12,000
ඉස්කෝලේ යනවා විතරයි, සහ
බස් රථයට අවම වශයෙන් පැයක්වත් ගත විය යුතුය.

110
00:07:12,001 --> 00:07:14,000
මම එච්චර කල් යන්නේ නැහැ.

111
00:07:14,001 --> 00:07:16,000
ඔහ්, තාත්තා.

112
00:07:25,001 --> 00:07:28,000
ඔහ්, ඔබ වැඩ කරමින් සිටී
ඔබේ අත් සහ දණහිස්, ආදරණීය.

113
00:07:31,001 --> 00:07:34,000
එන්න බබා. පෙරළන්න.

114
00:07:34,001 --> 00:07:36,000
ඔහ්, අපි යමු.

115
00:07:38,001 --> 00:07:41,000
ඔහ්, ඔව්.

116
00:07:41,001 --> 00:07:43,000
ඒක තමයි.

117
00:07:45,001 --> 00:07:47,000
ඒක තමයි.

118
00:07:53,001 --> 00:07:55,000
ඔයා හොඳින්.

119
00:07:55,001 --> 00:07:57,000
මෙතන.

120
00:07:59,001 --> 00:08:00,000
ඒක හරි බබා.

121
00:08:00,001 --> 00:08:04,000
මම ඔබව නිවැරදිව බිඳ දමමි
කවුරු උනත් ඔයාව කසාද බැඳලා හොඳ කෙනෙක් ගන්නවා.

122
00:08:10,001 --> 00:08:12,000
හොඳ සහ මන්දගාමී.

123
00:08:12,001 --> 00:08:14,000
හොඳ සහ මන්දගාමී.

124
00:08:14,001 --> 00:08:16,000
තාත්තේ, ඔයාගේ පැටිය ගොඩක් අමාරුයි.

125
00:08:16,001 --> 00:08:17,470
ඔබට ලැබෙනු ඇත
ඔබේ සැමියාට ඉගැන්වීමට

126
00:08:17,482 --> 00:08:19,000
එය ගන්නේ කෙසේද
ඔයා කරන මගුල, බබා.

127
00:08:19,001 --> 00:08:22,000
ඔහ්, මම ඒ පිස්සාට ආදරෙයි.

128
00:08:22,001 --> 00:08:24,000
ඔහ්, ඔයා ගොඩක් උණුසුම්.

129
00:08:24,001 --> 00:08:28,000
ඔහ්, මම ඔයාගේ ඒ මස් වලට කැමතියි, තාත්තේ.

130
00:08:28,001 --> 00:08:30,000
ඔහ්, ඇය හරිම හොඳයි.

131
00:08:30,001 --> 00:08:33,000
මම ඒ ලස්සන අයට ආදරෙයි
ඔබේ සිදුරු, මගේ තාත්තා.

132
00:08:36,001 --> 00:08:41,000
ඔහ්, මම ආදරෙයි-- මාව මගුලන්න, තාත්තේ.

133
00:08:41,001 --> 00:08:44,000
ඔහ්, ඔබ උණුසුම්.

134
00:08:44,001 --> 00:08:47,000
ඔව්. ඔව්.

135
00:08:47,001 --> 00:08:49,000
ඔව්, තාත්තේ, ඔබත්.

136
00:08:49,001 --> 00:08:52,000
ඔහ්, මට ලොකු අඩුවක් දෙන්න.

137
00:08:52,001 --> 00:08:54,000
ඔහ් ඔව්.

138
00:08:54,001 --> 00:08:57,000
අනේ ඔව් තාත්තේ.

139
00:08:57,001 --> 00:08:59,000
ඔහ් ඔව්.

140
00:08:59,001 --> 00:09:02,000
[කෙඳිරිගාමින්]

141
00:09:02,001 --> 00:09:04,000
අනේ තාත්තේ.

142
00:09:04,001 --> 00:09:07,000
මම ඔයාගේ ඒ මස් වලට ආසයි තාත්තේ.

143
00:09:07,001 --> 00:09:10,000
ඔහ්, එය ඉතා උණුසුම්.

144
00:09:10,001 --> 00:09:12,000
ඔහ්, එය ඉතා තෙත් වේ.

145
00:09:12,001 --> 00:09:14,000
අනේ මගේ පස්ස.

146
00:09:14,001 --> 00:09:16,000
ඔහ්, මම මගේ බූරුවාට ආදරෙයි.

147
00:09:16,001 --> 00:09:19,000
ඔබට මතක ඇති,
බබා, ඔයා ඒක පස්සට ගන්න.

148
00:09:19,001 --> 00:09:21,000
ඔබ කවදාවත් ගැබ් ගන්නේ නැහැ.

149
00:09:21,001 --> 00:09:23,000
ෆෝන් එක තියෙනවා.

150
00:09:23,001 --> 00:09:25,000
මොන මගුලක්ද?

151
00:09:25,001 --> 00:09:27,000
සොඳුරිය, මම එයට පිළිතුරු දීම වඩා හොඳය.

152
00:09:27,001 --> 00:09:29,000
ඒ ඔයාගේ අම්මා වෙන්න ඇති.

153
00:09:29,001 --> 00:09:32,000
අනේ තාත්තේ මාව දාලා යන්න එපා.

154
00:09:32,001 --> 00:09:33,000
මෙතනම ඉන්න පැටියෝ.

155
00:09:33,001 --> 00:09:34,000
ඔබ සිසිල්, හාහ්?

156
00:09:34,001 --> 00:09:35,000
අහ්.

157
00:09:35,001 --> 00:09:36,000
ඔබම එකට තබන්න.

158
00:09:36,001 --> 00:09:37,000
අපොයි නෑ.

159
00:09:37,001 --> 00:09:39,000
මම ආපහු එන්නම්.

160
00:09:42,001 --> 00:09:48,000
ආයුබෝවන්.

161
00:09:48,500 --> 00:09:50,000
නැත.

162
00:09:50,001 --> 00:09:53,000
ඔහ්, ෂැරොන් තාම ඉස්කෝලෙන් අවුට් වෙලා නෑ.

163
00:11:20,001 --> 00:11:30,000
- අපොයි, දැන් මට ඇවිදින්න වෙනවා.

164
00:11:32,300 --> 00:11:54,000
- ඒයි, ඔයාට පදින්න ඕනද?

165
00:11:54,001 --> 00:11:58,000
- දැන් කොහෙද?

166
00:11:58,001 --> 00:11:59,000
මම දන්නේ නැහැ.

167
00:11:59,001 --> 00:12:01,000
- හොඳයි, මොන මගුලක්ද, මම කපන්නම්.

168
00:12:01,001 --> 00:12:09,000
- ඔයා කොහෙද යන්නේ?

169
00:12:09,001 --> 00:12:11,000
- පළමු වීදිය, එය කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

170
00:12:11,001 --> 00:12:12,000
- ඒක හරි පාරේ.

171
00:12:12,001 --> 00:12:13,000
- හොඳයි.

172
00:12:13,001 --> 00:12:14,000
- අපි යමු.

173
00:12:14,001 --> 00:12:24,000
මට දුම් ටිකක් ලැබුණා, ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද?

174
00:12:24,001 --> 00:12:26,000
- හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ.

175
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
- එන්න, එය උත්සාහ කරන්න, එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

176
00:12:49,001 --> 00:12:54,000
හේයි, ඔබට සම්පූර්ණ සාදයකට යාමට අවශ්‍යද?

177
00:12:54,001 --> 00:12:58,000
- හොඳයි, මට විශ්වාසයි අපායට යන්න බැහැ
ගෙදර මේ ජරා තත්වයේ.

178
00:12:58,001 --> 00:13:00,000
මට මගේ මනස සන්සුන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, එය ස්කීස් කරන්න.

179
00:13:00,001 --> 00:13:01,000
- ඉදිරියට යන්න.

180
00:13:26,001 --> 00:13:32,000
- හරි, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.

181
00:13:32,001 --> 00:13:35,000
- මම හොඳින්, ඔබට කොහොමද?

182
00:13:37,001 --> 00:13:41,000
- මෙහි ඇති කණ්නාඩි වලට ස්තූතියි.

183
00:13:41,001 --> 00:13:44,000
ගිහින් ඒකෙන් ටිකක් ගන්න, අපි හොඳයි.

184
00:15:52,001 --> 00:15:57,000
දෙයියනේ එයා මාව හොඳටම අනාථ කළා.

185
00:15:57,001 --> 00:16:02,000
බිල්, ඔබ මට එය කරන්නේ කෙසේද?

186
00:16:22,001 --> 00:16:41,000
මම හිතන්නේ මම මගේ රබර් ඩිල්ඩෝ එක ගන්නයි යන්නේ.

187
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
ඔයා මගුලක් කරනවා
මම බිල්, බිල් වලට වඩා හොඳයි.

188
00:16:46,001 --> 00:16:48,000
අපි සහතික වෙමු.

189
00:16:48,001 --> 00:16:56,000
ඔයාට පුළුවන් වෙන්න ඕන මාව මීට වඩා හොඳට හුරතල් කරන්න.

190
00:17:07,001 --> 00:17:10,000
ඔහ්, මේ විවේකය ඉතා හොඳයි.

191
00:17:15,001 --> 00:17:19,000
මම ඒක මගේ පස්සට ගත්තා.

192
00:17:19,001 --> 00:17:20,000
අපොයි ඔව්.

193
00:17:20,001 --> 00:17:22,000
ඔහ්, ඉතා හොඳයි.

194
00:17:29,001 --> 00:17:33,000
ඔහ්, මට මගේ පුකේ නරක දෙයක් ඕන.

195
00:17:37,001 --> 00:17:41,000
ඔහ්, ඉතා හොඳයි.

196
00:17:51,001 --> 00:17:55,000
අපොයි ඔව්.

197
00:17:55,001 --> 00:17:57,000
අපොයි ඔව්.

198
00:18:01,001 --> 00:18:07,000
අනේ නියමයි.

199
00:18:08,000 --> 00:18:12,000
ඔහ්, බිල්ට කවදාවත් බැහැ
මට මේ වගේ ඕනෑම දෙයක් දෙන්න.

200
00:18:12,001 --> 00:18:13,000
අපොයි ඔව්.

201
00:18:17,001 --> 00:18:20,000
Hot damm diggity doo.

202
00:18:20,001 --> 00:18:24,000
අපි ජරාවට ගැහුවා
ඒ නැෂ්විල් කණ්ඩායමේ.

203
00:18:24,001 --> 00:18:28,000
ලකුණු 50 ක් පමණ, ඔවුන්
ගෙදර ඉන්න තිබුනා.

204
00:18:28,001 --> 00:18:29,000
හේයි, ඔබට බියර් තිබේද?

205
00:18:29,001 --> 00:18:32,000
මම හිතුවා ඔයා කවදාවත් අහන්නේ නැහැ කියලා.

206
00:18:32,001 --> 00:18:34,000
දැන් ඔයා මෙතන ඉන්න පුතේ.

207
00:18:34,001 --> 00:18:34,000
මම ආපහු එන්නම්.

208
00:18:38,001 --> 00:18:44,000
ලෙරෝයි, ඔබ මාව අනුගමනය කරන්න
ඔබ මෙහි නිහඬව සිටින්න.

209
00:18:44,001 --> 00:18:49,000
ඔබ දකින්නට යන දේ, ඔබේ
තරුණ ඇස් කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

210
00:18:49,001 --> 00:18:57,000
අපොයි ඔව්.

211
00:18:57,001 --> 00:18:59,000
මාව මගුලන්න.

212
00:18:59,001 --> 00:19:00,000
අපොයි ඔව්.

213
00:19:00,001 --> 00:19:01,001
මට දෙන්න.

214
00:19:04,000 --> 00:19:08,000
ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද
ඔබේ ජීවිතයේ එවැනි දෙයක් තිබේද?

215
00:19:08,001 --> 00:19:13,000
ඔහ් බිල්, මම එනවා.

216
00:19:16,001 --> 00:19:17,000
අපොයි ඔව්.

217
00:19:17,001 --> 00:19:18,000
මට දෙන්න.

218
00:19:18,001 --> 00:19:21,000
ඔහ්, මම ඔබ වෙනුවෙන් එනවා, බිල්.

219
00:19:21,001 --> 00:19:23,000
අනේ මන්දා.

220
00:19:23,001 --> 00:19:27,000
හේයි, අපි ඇයට ටිකක් දෙමු
සෙල්ලම් කිරීමට අමුතු දේවල්.

221
00:19:27,001 --> 00:19:30,000
ලෙරෝයි, ඔබ වළක්වන්න.

222
00:19:30,001 --> 00:19:32,000
ඒ මගේ දුව.

223
00:19:32,001 --> 00:19:34,000
ඒ මගේ පුංචි දුව.

224
00:19:34,001 --> 00:19:36,000
ඔයාට ඔතනට ගිහින් මගේ බබාව බදින්න ඕන.

225
00:19:36,001 --> 00:19:37,000
ඔයාට පිස්සුද කොල්ලා?

226
00:19:37,001 --> 00:19:40,000
ඔව්, අපි ඇයට උදව්වක් කරනවා.

227
00:19:40,001 --> 00:19:43,000
බැටන් සහ සරඹ බෝනික්කෙකු සමඟ සෙල්ලම් කිරීම.

228
00:19:43,001 --> 00:19:45,000
ඇය සැබෑ දේ ලැබීමට සුදුසුයි.

229
00:19:45,001 --> 00:19:48,000
ලෙරෝයි, මට ඔබ ගැන පුදුමයි.

230
00:19:48,001 --> 00:19:53,000
මට ඊටත් වඩා පුදුමයි
මම කලින් ඒ ගැන හිතුවේ නැති නිසා.

231
00:19:53,001 --> 00:19:55,000
එන්න පුතේ අපි ගෙදර යමු.

232
00:19:55,001 --> 00:20:00,000
බලන්න අපට මෙහි ලැබී ඇති දේ.

233
00:20:00,001 --> 00:20:04,000
ඔහ්, ඔයාට මගේ එකෙන් ටිකක් තියෙනවා
පොඩි කෙල්ල ඒක අයින් කරන්න හදනවා නේද?

234
00:20:04,001 --> 00:20:06,000
ඔව්, අපි ඔබට උදව් කරන්නම්.

235
00:20:06,001 --> 00:20:08,000
මෙතනින් යන්න.

236
00:20:08,001 --> 00:20:11,000
අනේ නෑ නෑ නෑ මගේ පැටියෝ අපි උදව් කරන්නම්.

237
00:20:11,001 --> 00:20:14,000
ගත හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට
එය නිසැකවම මාව රැගෙන යා හැකිය.

238
00:20:14,001 --> 00:20:16,000
ඔහ් ලෙරෝයි, ඔයා ලොකුයි
අර පරණ බැටන් එකට වඩා.

239
00:20:16,001 --> 00:20:18,000
මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

240
00:20:18,001 --> 00:20:20,000
ඔහ්, ඒයි, හේයි පුංචි පැටියෝ.

241
00:20:20,001 --> 00:20:23,000
මෙන්න, ඔබට සැබෑ දේ අවශ්යයි, සොඳුරිය.

242
00:20:23,001 --> 00:20:25,000
ඔන්න ඔහේ යනවා.

243
00:20:25,001 --> 00:20:27,000
ඇක්ෂන් එකට හොඳ ස්ට් රිප් එකකට දීපන් කොල්ලෝ.

244
00:20:27,001 --> 00:20:31,000
ඔහ්, මේ පුංචි කෙල්ල හිටියා
සූදානම් සහ බලා සිටීම සහ කැමැත්ත.

245
00:20:31,001 --> 00:20:33,000
මට එතන පේනවා.

246
00:20:33,001 --> 00:20:36,000
අපි දිනනවා, පන්දු යවනවා,
අපි මේකෙන් දිනනවා.

247
00:20:36,001 --> 00:20:38,000
අපි නියම වර්ජනයක් කරන්නම් පුතේ.

248
00:20:38,001 --> 00:20:41,000
ඒ මගේ බබා.

249
00:20:41,001 --> 00:20:50,000
මගේ දෙයියනේ.

250
00:20:50,001 --> 00:20:51,000
අනේ තාත්තේ.

251
00:20:51,001 --> 00:20:52,000
ඔව්.

252
00:20:52,001 --> 00:20:57,000
හේයි, බබා, අපි වැඩ වර්ජන කළා සහ අපි
ඔවුන්ගෙන් වෙනත් මිනිසුන්ට පහර දෙන්න.

253
00:20:57,001 --> 00:20:59,000
දැන් අපි මෙහි වැඩ වර්ජන කිහිපයක් කරන්නෙමු.

254
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
විහිළු ස්පෑම් කිරීම.

255
00:21:04,001 --> 00:21:05,000
ඔබට කොහොමද, ලෙරෝයි?

256
00:21:05,001 --> 00:21:08,000
ඔව්.

257
00:21:08,001 --> 00:21:14,000
මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියා ඔයාට තියෙනවා කියලා
එවැනි එකට පවුලක්.

258
00:21:14,001 --> 00:21:15,000
ඔහ්, මම කවදාවත්?

259
00:21:15,001 --> 00:21:17,000
අද වෙනකම් මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

260
00:21:17,001 --> 00:21:22,000
ආතල් මොනාද වොඩ්කා ටිකක්
බියර් ඔබේ ලිබිඩෝවට බලපානු ඇත.

261
00:21:22,001 --> 00:21:27,000
මගේ ආදරණීය, ඔබ එය කිරීමට ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

262
00:21:27,001 --> 00:21:29,000
ඔයා තාත්තේ.

263
00:21:31,001 --> 00:21:37,000
රසයි.

264
00:21:37,001 --> 00:21:38,000
ඔව්.

265
00:21:38,001 --> 00:21:39,000
හේයි, අහන්න, ලෙරෝයි.

266
00:21:39,001 --> 00:21:40,000
ඔව්.

267
00:21:40,001 --> 00:21:44,000
මම හිතන්නේ බැටන් කරකැවිල්ල තමයි
බැටන් එක හරහා.

268
00:21:44,001 --> 00:21:46,000
ඇයට සැබෑ දේ අවශ්‍යයි.

269
00:21:46,001 --> 00:21:47,000
ඇත්ත දේ?

270
00:21:47,001 --> 00:21:50,000
ඔව්, ඔබ එය නැගිටින්න සහ
ඇයට නියම ජොයිස්ටික් දෙන්න.

271
00:21:50,025 --> 00:21:53,000
ඔබ ක්‍රියාත්මකයි.

272
00:21:56,000 --> 00:22:00,000
මගේ බෝට්ටුව, එහි සුළඟට 195.

273
00:22:00,001 --> 00:22:01,000
ඉතින් ඔයා නැගිටින්න පැටියෝ.

274
00:22:01,001 --> 00:22:02,000
අර කොල්ලව නැගිට්ටවන්න.

275
00:22:02,001 --> 00:22:03,000
එයාව නැගිට්ටවන්න.

276
00:22:03,001 --> 00:22:04,000
එයාව නැගිට්ටවන්න.

277
00:22:04,001 --> 00:22:05,000
එන්න පැටියෝ.

278
00:22:05,001 --> 00:22:06,000
එතනට නගින්න.

279
00:22:06,001 --> 00:22:08,000
ඒ පොල්ල ඇයට දෙන්න.

280
00:22:08,001 --> 00:22:09,000
මට එය උණුසුම් කිරීමට උදව් කරන්න, පැටියෝ.

281
00:22:09,001 --> 00:22:11,000
දණින් නැගිටින්න පුතේ.

282
00:22:11,001 --> 00:22:12,000
මගේ දණින් නැගිටින්න.

283
00:22:12,001 --> 00:22:12,000
ඔබේ දණින් නැඟිටින්න.

284
00:22:12,001 --> 00:22:13,000
ඇයට අවශ්‍ය මා වැතිරීමටය.

285
00:22:13,001 --> 00:22:15,000
නැහැ, ඔබේ දණින් නැඟිටින්න.

286
00:22:15,001 --> 00:22:17,000
දැන් අර හුත්ත උරන්න පැටියෝ.

287
00:22:17,001 --> 00:22:18,000
ඔහ්, ඒක තමයි.

288
00:22:18,001 --> 00:22:19,000
ඒක තමයි.

289
00:22:19,001 --> 00:22:22,000
ඔයා ඒක කරන්න, මම ඔයාගේ පස්සට ගහනවා.

290
00:22:22,001 --> 00:22:23,000
නියමයි පැටියෝ.

291
00:22:23,001 --> 00:22:26,000
මම ඒක හරියට කරන්නම්.

292
00:22:26,001 --> 00:22:29,000
හේයි, ඔබ පන්දු යැවීමට කැමතිද, පැටියෝ?

293
00:22:29,001 --> 00:22:32,000
හොඳයි, ඔබට බෝල දෙකක් තිබේ, සහ
ඔයා වැඩ වර්ජනයක් කරන්න යන්නේ කොල්ලා.

294
00:22:32,001 --> 00:22:40,000
අපි කොටු වෙන්නේ නැහැ කියලා කතා කරමු.

295
00:22:40,001 --> 00:22:43,000
ඔව් එයාගේ තාත්තා එන්න ඇති
ඇතුලට ගිහින් හැමදේම නරක් කරනවා නේද?

296
00:22:43,001 --> 00:22:47,000
ඔව්, ඒ වයසක මිනිසා, ඔහු
කවදා විනෝද වෙන්නද දන්නේ නැහැ.

297
00:22:47,001 --> 00:22:48,201
මෝඩ ජරාව, මම එයාගේ තාත්තා.

298
00:22:53,000 --> 00:22:56,000
ලෙරෝයි, කොල්ලා, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි.

299
00:22:56,001 --> 00:23:00,000
දැන් ඔතනින් බැහැලා රාජකාරිය කරන්න මචන්.

300
00:23:00,001 --> 00:23:01,000
මෙහෙ එන්න පැටියෝ.

301
00:23:01,001 --> 00:23:03,000
මම බාලදක්ෂයෙක් නෙවෙයි.

302
00:23:03,001 --> 00:23:06,000
ඔබ එසේ විය යුතු නැත
මේක කරන්න බාලදක්ෂයෙක්.

303
00:23:06,001 --> 00:23:07,000
ඔබ එය දන්නවා.

304
00:23:07,001 --> 00:23:11,000
මම කවදාවත් ඔයාගේ දුවව දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඉතා හොඳින් දායාද විය.

305
00:23:11,001 --> 00:23:13,000
ඔහ්, සර්.

306
00:23:13,001 --> 00:23:14,000
ඒක කරන්න පුතේ.

307
00:23:14,001 --> 00:23:17,000
කතා කිරීම නවත්වා එය කරන්න.

308
00:23:17,001 --> 00:23:19,000
මම මේක බලන්නම්.

309
00:23:19,001 --> 00:23:20,000
එය බිඳ දමන්න, සොඳුරිය.

310
00:23:23,001 --> 00:23:28,000
මේකට තමයි මම කියන්නේ a
සැබෑ ජයග්‍රහණය සැමරීම.

311
00:23:28,001 --> 00:23:30,000
අපි දිනුවෙත් නැහැ.

312
00:23:30,001 --> 00:23:32,000
ඔව්, අපි කළා නේද?

313
00:23:32,001 --> 00:23:35,000
අපි ඒක දෙපාරක් දිනනවා.

314
00:23:35,001 --> 00:23:37,000
එය දැනෙන්නේ කෙසේද, සොඳුරිය?

315
00:23:37,001 --> 00:23:38,000
අපොයි නෑ.

316
00:23:38,001 --> 00:23:39,281
කට පිරෙන්න කතා කරන්න එපා.

317
00:23:59,001 --> 00:24:01,000
ඔහ්, මේක හොඳ නැහැ.

318
00:24:01,001 --> 00:24:03,000
මට කුමාරයෙක් වගේ දැනෙනවා.

319
00:24:03,001 --> 00:24:04,000
එන්න දුව.

320
00:24:04,001 --> 00:24:05,000
උබට ලිබරල් අධ්‍යාපනයක් ලැබෙයි මචන්.

321
00:24:05,001 --> 00:24:07,000
ඔබ මෙතනින් එහාට මෙහාට යන්න.

322
00:24:07,001 --> 00:24:09,423
ලෙරෝයි, පසුපසට යන්න
මේ ගැහැණු ළමයා සහ උගන්වන්න

323
00:24:09,435 --> 00:24:12,000
ඇය එය මොන වගේද
බලු විලාසිතා කරන්න.

324
00:24:12,001 --> 00:24:13,000
මෙහෙ එන්න බබා.

325
00:24:13,001 --> 00:24:15,000
ඔතන කට වහගන්න.

326
00:24:15,001 --> 00:24:16,000
ඔයාගෙ ලොකු පික් එක ලෑස්ති ​​කරගන්න.

327
00:24:16,001 --> 00:24:21,000
ඒ පොල්ල එතනට ගන්න, එවිට ඇය යනවා
එක් කෙළවරක සිට නත්තලට තල්ලු වේ.

328
00:24:21,001 --> 00:24:24,000
දැන්, ලෙරෝයි, පුතා, මෙය සැබෑ කණ්ඩායම් වැඩකි.

329
00:24:24,001 --> 00:24:25,000
අපි ලෑස්ති ​​වෙන්න ඕනේ.

330
00:24:25,001 --> 00:24:30,000
අපි එකට තල්ලු කරන්නෙමු
ඇතුළත සහ ඇතුළත සහ පිටත.

331
00:24:30,001 --> 00:24:32,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

332
00:24:32,001 --> 00:24:34,000
හේයි, කොල්ලා.

333
00:24:34,001 --> 00:24:36,000
මම ඔබේ පවුලට කැමතියි.

334
00:24:36,001 --> 00:24:39,000
නමුත් අපි ඒ සියල්ල තුළ තබා ගැනීමට උත්සාහ කරමු
පවුල, මම ඔබට එහි කියමි.

335
00:24:41,001 --> 00:24:47,000
පැටියෝ, මම කොහෙද දන්නේ නැහැ
ඔබ ඉගෙන ගන්න, නමුත් දිගටම පුහුණු වන්න.

336
00:24:50,001 --> 00:24:52,000
එය අත්දැකීමෙන් දිනයකි.

337
00:24:55,001 --> 00:24:56,000
ඔයාට කොහොමද, කොල්ලා?

338
00:24:56,001 --> 00:24:58,000
මම කරනවා, කරනවා.

339
00:24:58,001 --> 00:24:59,000
මම කරනවා.

340
00:25:02,001 --> 00:25:04,000
එක දෙයක් මතක තියාගන්න.

341
00:25:04,001 --> 00:25:05,000
ඒ මගේ දුව.

342
00:25:05,001 --> 00:25:07,000
ඔබ එන විට, ඔබ එය ඇද දමන්න.

343
00:25:07,001 --> 00:25:08,000
මට අවජාතක බබාලා ඕන නෑ.

344
00:25:10,001 --> 00:25:11,000
ඔයාට ඒක තේරුණා.

345
00:25:14,001 --> 00:25:16,000
ඒක එලියට අදින්න අම්මපා.

346
00:25:20,001 --> 00:25:29,000
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

347
00:25:29,001 --> 00:25:31,000
රවුම් සහ ගැටිති.

348
00:25:36,001 --> 00:25:39,000
අනේ දෙයියනේ මම කම්මුලට යනවා.

349
00:25:39,001 --> 00:25:41,000
මම එනවා.

350
00:25:41,001 --> 00:25:44,000
මට ඔයාව විශ්වාස නෑ රොබට්.

351
00:25:44,001 --> 00:25:46,000
මම මගේ දුවත් එක්ක එනවා.

352
00:25:48,001 --> 00:25:50,000
ඔහ්, ගන්න මගේ පැටියෝ.

353
00:25:50,001 --> 00:25:54,000
ඔහ්, කිරි වියළී යයි.

354
00:25:54,001 --> 00:25:56,000
අනේ මචන්.

355
00:26:07,001 --> 00:26:09,000
ඔව්.

356
00:26:09,001 --> 00:26:13,000
හැමෝම කාර්යබහුල බව පෙනේ.

357
00:26:13,001 --> 00:26:18,000
අඩුම තරමේ මට හොරෙන් බලන්න පුළුවන්
සහ බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා.

358
00:26:18,001 --> 00:26:20,000
ඕ ඇත්ත.

359
00:26:20,001 --> 00:26:22,000
ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

360
00:26:22,001 --> 00:26:23,000
ඔහ්, ජීස්.

361
00:26:23,001 --> 00:26:24,000
අනේ මචන්.

362
00:26:24,001 --> 00:26:26,000
ඔහ්, ඇඳෙන් බහින්න.

363
00:26:26,001 --> 00:26:28,000
ඔහ් ඔව්.

364
00:26:28,001 --> 00:26:31,000
ඔහ්, බබා.

365
00:26:38,001 --> 00:26:41,000
ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

366
00:26:41,001 --> 00:26:43,000
ඕ ඇත්ත.

367
00:26:43,001 --> 00:26:44,000
ඔහ්, බබා.

368
00:26:46,001 --> 00:26:48,000
ඔහ්, මට තව දෙන්න.

369
00:26:48,001 --> 00:26:50,000
ඔහ්, මම එයට කැමතියි.

370
00:26:55,001 --> 00:26:57,000
මම ඔයාට ආදරෙයි විතරයි.

371
00:26:57,001 --> 00:26:59,000
ඕ ඇත්ත.

372
00:26:59,001 --> 00:27:01,000
අහෝ හිතවත.

373
00:27:04,001 --> 00:27:06,000
ඔහ්, මට තව දෙන්න.

374
00:27:10,001 --> 00:27:12,000
ඔහ්, මචන්, ඔයා කොහොමද එන්නේ?

375
00:27:16,001 --> 00:27:19,000
ඔහ්, එය මගේ මත අතුල්ලන්න.

376
00:27:19,001 --> 00:27:22,000
මට ඕන ඔයා ඒක මගේ ඇඟ පුරාම අතුල්ලන්න.

377
00:27:22,001 --> 00:27:24,000
ඔහ්, එන්න.

378
00:27:24,001 --> 00:27:26,000
ඔහ්, මම එයට කැමතියි.

379
00:27:26,001 --> 00:27:28,000
අනේ ඔව් බබා.

380
00:27:28,001 --> 00:27:31,000
ඔහ්, ඔවුන් ඉතා ලස්සනයි.

381
00:27:53,001 --> 00:27:54,000
එය කදිමයි.

382
00:27:54,001 --> 00:27:57,000
ඕ ඇත්ත.

383
00:27:57,001 --> 00:28:00,000
ඔහ්, මම ඔබේ ඇඟිල්ලට ආදරෙයි.

384
00:28:00,001 --> 00:28:02,000
ඔහ්, අපොයි.

385
00:28:02,001 --> 00:28:03,000
ඒක හරි.

386
00:28:03,001 --> 00:28:05,000
ඔබටත් ඔහු නැතුව පාලුයිද?

387
00:28:06,001 --> 00:28:09,000
ඔයාගේ දිව මගේ පුකේ පුරා දුවන්න.

388
00:28:09,001 --> 00:28:12,000
ඔහ්, මම ඔයාට ගොඩක් උණුසුම්.

389
00:28:14,001 --> 00:28:17,000
ඔහ්, ඔහ්, එය සීනි.

390
00:28:17,001 --> 00:28:19,000
ඒක හරි.

391
00:28:19,001 --> 00:28:23,000
ඔහ්, ඔබේ උණුසුම් කුඩා දිව මා පුරා දුවන්න.

392
00:28:27,001 --> 00:28:29,000
ඔහ්, ඒක හරි.

393
00:28:29,001 --> 00:28:30,000
ඔහ්, ඒක හරි.

394
00:28:30,001 --> 00:28:32,000
උරන්න.

395
00:28:37,001 --> 00:28:40,000
ඔහ්, මට ඔයාගේ පස්ස සිපගන්න දෙන්න.

396
00:28:40,001 --> 00:28:43,000
ඔහ්, මම හරිම නරක වටකුරුයෙක්.

397
00:28:43,001 --> 00:28:46,000
කිස් මයි ඈස්.

398
00:28:50,001 --> 00:28:54,000
කිස් මයි ඈස්.

399
00:28:54,001 --> 00:28:56,000
ඔව්.

400
00:28:56,001 --> 00:28:58,000
මි.මී.

401
00:28:58,001 --> 00:28:59,000
කමක් නැහැ.

402
00:28:59,001 --> 00:29:01,000
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

403
00:29:01,001 --> 00:29:03,000
ඔහ්, මා දෙස බලන්න.

404
00:29:03,001 --> 00:29:04,000
ඔබ මෝඩ ගැහැනියක්.

405
00:29:04,001 --> 00:29:05,000
ඔයා චිත්‍ර අඳින්න දක්ෂයි.

406
00:29:05,001 --> 00:29:07,000
එහාට යන්න.

407
00:29:07,001 --> 00:29:09,000
ඒක කරන හැටි මම කියලා දෙන්නම්.

408
00:29:09,001 --> 00:29:10,000
අහ්.

409
00:29:10,001 --> 00:29:11,000
මි.මී.

410
00:29:11,001 --> 00:29:13,000
මි.මී.

411
00:29:13,001 --> 00:29:14,000
ඔව්.

412
00:29:14,001 --> 00:29:15,000
බලන්න, මම.

413
00:29:15,001 --> 00:29:17,000
ඔව්, මට ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්න දෙන්න.

414
00:29:17,001 --> 00:29:18,000
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

415
00:29:18,001 --> 00:29:19,000
ඕ ඇත්ත.

416
00:29:19,001 --> 00:29:20,000
ඔබේ පටිය මගෙන් ඉවත් කරන්න.

417
00:29:20,001 --> 00:29:21,000
ඔහ්.

418
00:29:21,001 --> 00:29:22,000
මට උදව් කරන්න, ලුසී.

419
00:29:22,001 --> 00:29:25,000
ඔව්.

420
00:29:25,001 --> 00:29:27,000
එන්න අපි මේක හදමු
තුන් දෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා නේද?

421
00:29:27,001 --> 00:29:28,000
කුමක් ද?

422
00:29:28,001 --> 00:29:29,000
කොහොමද ඒක?

423
00:29:29,001 --> 00:29:30,000
ඔහ්, ඔයා හෙට මොකද කරන්නේ?

424
00:29:30,001 --> 00:29:31,000
එන්න, මට උදව් කරන්න.

425
00:29:31,001 --> 00:29:32,000
ඔහුව ඇඳුම් ගලවන්න.

426
00:29:32,001 --> 00:29:37,000
ඔව්, ඔබට ද්විත්ව හිසක් අවශ්‍යයි--
අපි දැන් මෙයාව රෙදි ගලවමු.

427
00:29:37,001 --> 00:29:40,000
ඔහ්, එය ආවරණය කරයි
එයාගේ ඒ ලස්සන පිහිල්ල.

428
00:29:40,001 --> 00:29:41,000
ඔහ්, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

429
00:29:41,001 --> 00:29:42,000
ඔව්.

430
00:29:58,001 --> 00:30:01,000
අනේ ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි.

431
00:30:03,001 --> 00:30:06,000
ඔහ්, නැහැ, නවත්වන්න, නැහැ.

432
00:30:09,001 --> 00:30:11,000
ඔව්, ඔයා හොඳින්.

433
00:30:23,001 --> 00:30:24,000
උබ උරනවා මචන්.

434
00:30:24,001 --> 00:30:26,000
ඔයා නියමෙටම කරනවා.

435
00:30:26,001 --> 00:30:27,000
ඔයා නියමෙටම කරනවා.

436
00:30:27,001 --> 00:30:28,000
මට කණගාටුයි ඔබ එසේ කිරීම ගැන.

437
00:30:28,001 --> 00:30:30,000
ඔව්.

438
00:30:30,001 --> 00:30:32,000
අද රෑ ඔයා මොකද කරන්නේ?

439
00:30:35,001 --> 00:30:37,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

440
00:30:43,001 --> 00:30:46,000
ඔහ්, මට ඒ දේ මා තුළ අවශ්‍යයි.

441
00:30:53,001 --> 00:30:56,000
ඔහ්, ඔයා හරිම ලස්සනයි.

442
00:30:56,001 --> 00:30:58,000
ඔහ්, ඔයා හරිම සිසිල්.

443
00:31:00,001 --> 00:31:01,000
එයාව ගන්න.

444
00:31:01,001 --> 00:31:03,000
ඕ ඇත්ත.

445
00:31:03,001 --> 00:31:04,000
ඔහ්, ඒක තමයි.

446
00:31:10,001 --> 00:31:14,000
- ඔයාට පේනවද ඒ පැත්තේ තටුව?

447
00:31:14,001 --> 00:31:19,000
ඔහ්, ඔහ්, තටුව විතරයි, බං
ඒ තටුව සිවිලිමට.

448
00:31:19,001 --> 00:31:21,000
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

449
00:31:25,001 --> 00:31:38,000
ඔහ් ඔව් ඔව්.

450
00:31:38,001 --> 00:31:39,000
- පහළට ඇඹරී.

451
00:31:39,001 --> 00:31:41,000
- ඔහ්, ඒ වටය මා තුළ.

452
00:31:43,001 --> 00:31:49,000
ඔහ් ඔව්, මිම්, ගැඹුර ඇතුලේ.

453
00:31:51,000 --> 00:31:54,000
ඔහ්, ඔව්, ඔහ්, එය දැන් මගේ බූරුවායි.

454
00:31:54,001 --> 00:31:58,000
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, බබා.

455
00:31:58,001 --> 00:32:04,000
ඔහ්, ඔහ්, එන්න.

456
00:32:04,001 --> 00:32:06,000
- මගේ පස්ස.

457
00:32:06,001 --> 00:32:09,000
- ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, මම එයට කැමතියි.

458
00:32:09,001 --> 00:32:14,000
ඔහ්, ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා.

459
00:32:14,001 --> 00:32:15,000
එන්න, එන්න.

460
00:32:18,001 --> 00:32:18,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

461
00:32:36,001 --> 00:32:43,000
♪ ඔබට මගේ හදවත ගත හැක, කරුණාකර ♪

462
00:32:43,001 --> 00:32:45,000
♪ මගේ අන්තිම සිගරට් එක අල්ලන්න

463
00:32:45,001 --> 00:32:48,000
♪ නමුත් මම කවදාවත් මගේ හදවතින් ♪

464
00:32:48,001 --> 00:32:50,000
♪ හිතන්න මට කරන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි

465
00:32:50,001 --> 00:32:53,000
- හොඳ කට, හහ්, ඇය
සෑහෙන හොඳ කටක් ලැබුණා.

466
00:32:53,001 --> 00:32:55,000
♪ ගන්න බබා, ඔක්කොම කටට ගන්න ♪

467
00:32:55,001 --> 00:32:56,000
♪ ඔක්කොම කටට ගන්න

468
00:32:57,001 --> 00:33:00,000
♪ මෙම වේදනාව සමඟ, එය
කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් විය ♪

469
00:33:00,001 --> 00:33:02,000
♪ මම පෙනී සිටින අතර මට නිදිමත කිරීමට අවශ්‍යයි ♪

470
00:33:02,001 --> 00:33:04,000
♪ මෙම සන්නාමය අත්හැරියේ ♪

471
00:33:04,001 --> 00:33:06,000
♪ ඔබ දන්නවා මට කළ හැකි දේ

472
00:33:06,001 --> 00:33:07,000
♪ ඔබ දන්නවා මට කළ හැකි දේ

473
00:33:07,001 --> 00:33:10,000
- ටිකක් ගන්න, ටිකක් ගන්න.

474
00:33:10,001 --> 00:33:11,000
එන්න, මාව මෙතනින් නැඟිටුවන්න.

475
00:33:11,001 --> 00:33:12,000
ඉදිරියට එන්න.

476
00:33:12,001 --> 00:33:16,000
ඉදිරියට එන්න.

477
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
තව ටිකක්.

478
00:33:20,001 --> 00:33:21,000
තව, තව, තව.

479
00:33:21,001 --> 00:33:25,000
ආ, ඒක තමයි.

480
00:33:25,001 --> 00:33:27,000
පිටුපසට හේත්තු වන්න, පිටුපසට හේත්තු වන්න, එපමණයි.

481
00:33:27,001 --> 00:33:29,000
මට තේරුණා, ඒක තමයි.

482
00:33:29,001 --> 00:33:30,000
♪ ඔබට විවේකයක් දෙන්න ♪

483
00:33:32,001 --> 00:33:46,000
- ෂිට්, මම දැන් මේකට වැඩිය සම්බන්ධ වෙනවා.

484
00:33:46,001 --> 00:33:48,000
- ඔහ්, මාව උරන්න.

485
00:33:48,001 --> 00:33:48,000
- ඔව්.

486
00:33:48,001 --> 00:33:58,000
- එන්න, මට දෙන්න.

487
00:33:58,001 --> 00:33:59,000
- උරා බොන්න.

488
00:33:59,001 --> 00:34:03,000
- කමක් නැහැ.

489
00:34:09,001 --> 00:34:26,000
- ඔහ්, මොන මගුලක්ද.

490
00:34:26,001 --> 00:34:33,000
- අපි එය ඔහුට දෙමු
දැන් අපි එය ඔහුට දෙමු.

491
00:34:33,001 --> 00:34:36,000
අපි එය ඔහුට දෙමු,
අපි ගැලරියට යමු.

492
00:34:39,001 --> 00:34:42,000
- ඔයා මාව ගත්තා, මම බයිට් එකක් ගන්න යනවා.

493
00:34:42,001 --> 00:34:43,000
එතනට යනවා.

494
00:34:43,001 --> 00:34:44,000
හරි හරී.

495
00:34:46,001 --> 00:34:50,000
- ඕ ඇත්ත.

496
00:34:50,001 --> 00:34:52,000
- මට ඒක දෙන්න.

497
00:34:52,001 --> 00:34:53,000
ඇතුලේ ඔක්කොම හරි.

498
00:34:53,001 --> 00:34:56,000
එතන ඔක්කොම හරි.

499
00:34:56,001 --> 00:34:57,000
- දාන්න.

500
00:34:57,001 --> 00:34:58,000
- උරා බොන්න.

501
00:34:58,001 --> 00:35:01,000
♪ මට ඇත්තටම කෙනෙක්ට ආදරය කරන්න ඕන ♪

502
00:35:15,001 --> 00:35:25,000
- ඔහ්, ඔව්, බබා.

503
00:35:28,001 --> 00:35:34,000
- මට ඒ සියල්ල කෙසේ දැයි බැලීමට අවශ්‍ය නැත
ඔබේ කැක්කුම ඔහුව මගේ කුසලානය තුළට තල්ලු කරයි.

504
00:35:35,001 --> 00:35:41,000
- ඒක, අර තද පුංචි පැටියෙක්.

505
00:35:41,001 --> 00:35:44,000
ඇය වෙත කෙළින්ම ඇලී සිටින පිරිසිදුකම දෙස බලන්න.

506
00:35:44,001 --> 00:35:45,000
ඇය උණුසුම්.

507
00:35:47,001 --> 00:35:49,000
- ඔහ්, ඒක බලන්න.

508
00:35:50,001 --> 00:35:54,000
- ඔහ්, මගේ නරකයි.

509
00:36:02,001 --> 00:36:06,000
- ඔහ්, ඒක තමයි, ඔයාට ඒක තේරුණා.

510
00:36:09,001 --> 00:36:12,000
- හැම දෙයක්ම.

511
00:36:12,001 --> 00:36:17,000
- ඔහ්, මේක අමාරුයි, බබා.

512
00:36:17,001 --> 00:36:19,000
- මගුල, ඔයා කියන්නේ මට එයාව උරන්න ඕන කියලා.

513
00:36:19,001 --> 00:36:21,000
- ඔයාට එයාව උරන්න ඕනද?

514
00:36:21,001 --> 00:36:23,000
- ඔයා මෙතනින් නැගිටින්න.

515
00:36:23,001 --> 00:36:24,000
- ඔයා ඇතුලට යන්න, බබා.

516
00:36:24,001 --> 00:36:26,000
- ඔයා හරිම කුකුළෙක්.

517
00:36:26,001 --> 00:36:27,000
- ඔයාට ඒ පුකේ උරන්න ඕන.

518
00:36:27,001 --> 00:36:29,000
- ඔහ්, ඒක ගන්න.

519
00:36:29,001 --> 00:36:34,000
- ඔහ්, ඔයා ඒ ලොකු මහත කන්ට ආදරෙයි.

520
00:36:34,001 --> 00:36:35,000
- පුකේ ඉස්ම සහිතයි.

521
00:36:35,001 --> 00:36:37,000
- ඔහ්, ඔයා අද හොඳට කළා නේද?

522
00:36:37,001 --> 00:36:41,000
එතරම් හොඳ - (උද්දීපන සංගීතය)

523
00:36:41,001 --> 00:36:44,000
- ඔහ්, ඔහු ඉන්නවා.

524
00:36:44,001 --> 00:36:46,000
හොඳ කාලයක්.

525
00:36:52,000 --> 00:36:55,000
- ඔබ දැඩි බුද්ධියක් ඇති කන්ට් එකක් විය යුතුයි.

526
00:36:55,001 --> 00:36:57,000
- ඔහ්, ඔව්, මම බූරුවා තුළ සිටිමි.

527
00:36:57,001 --> 00:37:00,000
මට කට්ටඩියෙක් එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.

528
00:37:00,001 --> 00:37:04,000
ඔහ්, ඇයට සෑම දෙයක්ම ලැබෙනවා
ඇගේ එක් සිදුරක් පිරී ඇත.

529
00:37:04,001 --> 00:37:06,000
සියල්ල පිරී ඇත.

530
00:37:06,001 --> 00:37:10,000
අනේ දෙයියනේ එයාට බලන්න ඕන.

531
00:37:10,001 --> 00:37:11,000
- ඔබ එවැනි හොඳ එකක් දකිනවා.

532
00:37:11,001 --> 00:37:12,000
- ඔහ්, ඔබ බූරුවෙකු විය යුතුයි.

533
00:37:12,001 --> 00:37:15,000
- ඔහ්, ඔබේ කෆ්ස් ඉතා විශිෂ්ටයි.

534
00:37:15,001 --> 00:37:16,000
මම ඒවාට කැමතියි.

535
00:37:16,001 --> 00:37:18,000
- ඔහ්, ඒ දේවල් තුනත් එක්ක එනවා බබා.

536
00:37:18,001 --> 00:37:20,000
- ඔවුන් මාව ගොඩක් උණුසුම් කරනවා.

537
00:37:34,001 --> 00:37:53,000
- ඒක ආපහු මගේ පස්සට දාන්න.

538
00:37:53,001 --> 00:37:55,000
- මට ඔයාව එතනට එන්න ඕන නෑ.

539
00:37:55,001 --> 00:37:58,000
ඔහ්, මගුල ඔව්, කරුණාකරලා.

540
00:37:58,001 --> 00:38:00,000
- මම ඒක ඉල්ලනවා.

541
00:38:00,001 --> 00:38:03,000
- කරුණාකරලා, මගුල අයින් කරන්න.

542
00:38:03,001 --> 00:38:05,000
- ඔහ්, ඔයා නරක ළමයෙක් නෙවෙයි.

543
00:38:05,001 --> 00:38:07,000
- කරුණාකර, ඔබට මගේ හදවත එළියට ගන්න බැහැ.

544
00:38:07,001 --> 00:38:08,000
- ඔහ්, බබා, ඔයාට කවදාවත් මදි.

545
00:38:08,001 --> 00:38:09,000
- කරුණාකර.

546
00:38:09,001 --> 00:38:15,000
- අපි ඇයට ඒ සඳහා ප්‍රමාණවත් දෙමු.

547
00:38:23,001 --> 00:38:34,000
- ඒක තමයි, ඒක හොඳයි.

548
00:38:34,001 --> 00:38:38,000
- හරි, මම උදව් කරන්න යනවා.

549
00:38:38,001 --> 00:38:40,000
- ඔහ්, ඔව්, සර්.

550
00:38:40,001 --> 00:38:41,000
ඔයා හොඳටම පිච්චෙනවා.

551
00:38:45,001 --> 00:38:47,000
- ඔහ්, බූරුවා.

552
00:38:47,001 --> 00:38:48,000
බූරුවාත්.

553
00:38:48,001 --> 00:38:50,000
ඇයට සියල්ල අවශ්‍යයි.

554
00:38:50,001 --> 00:38:53,000
- හරි, ඔයාගේ උපන්දිනේ මට ව්‍යාජ එකක් දෙන්න.

555
00:38:53,001 --> 00:38:55,000
- මම එනවා, මම එනවා.

556
00:38:55,001 --> 00:38:57,000
ඔහ්, ඒක තමයි බබා.

557
00:38:57,001 --> 00:38:58,000
- තවත්, තවත්.

558
00:38:58,001 --> 00:38:59,000
- ඔහ්, තව, බබා.

559
00:38:59,001 --> 00:39:02,000
ඔහ්, ඔයා ගොඩක් හොඳයි, මම
සදහටම යන්න පුළුවන් බබා.

560
00:39:04,001 --> 00:39:15,000
- මට ඔබේ කණ්නාඩි දෙන්න, එය ගන්න, ඔහ්, ඔව්.

561
00:39:18,001 --> 00:39:33,000
- කරුණාකර, කවුරුහරි මාව කෙලවන්න.

562
00:39:33,001 --> 00:39:34,000
- මගුල් මස් ඇවිදීම නැත.

563
00:39:34,001 --> 00:39:38,000
- ඇත්තටම, ඔහ්, හරි, ඒක
මට මෙතෙක් තිබූ හොඳම දේ විය.

564
00:39:38,001 --> 00:39:43,000
- මම දන්නේ නැහැ මට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

565
00:39:43,001 --> 00:39:47,000
හැමෝම වගේ
එතරම් හොඳ කාලයක් ගත කිරීම.

566
00:39:47,001 --> 00:40:00,000
මම හිතන්නේ මම යනවා විතරයි
මාවම සතුටු කිරීමට.

567
00:40:00,001 --> 00:40:05,000
ඔහ්, ඔව්, මෙය අවසාන එක පමණයි.

568
00:40:05,001 --> 00:40:12,000
මම හිතනවා මම ලිස්සලා යයි කියලා
මගේ කලිසම මෙතනින් ගැලෙව්වා.

569
00:40:13,000 --> 00:40:15,000
- ඔබ ලස්සනයි.

570
00:40:15,001 --> 00:40:17,000
- මම මට සාධාරණයක් කරනවා.

571
00:40:17,001 --> 00:40:20,000
හ්ම්.

572
00:40:20,001 --> 00:40:23,000
- ඔබේ ඇස් නිසා පමණක් නොවේ.

573
00:40:23,001 --> 00:40:30,000
ඒක ඇත්ත කියලා මම දන්නවත්.

574
00:40:30,001 --> 00:40:33,000
- වෙන කාටවත් මාව සතුටු කරන්න ඕන නෑ වගේ.

575
00:40:33,001 --> 00:40:35,000
- ඔයා ලස්සනයි.

576
00:40:35,001 --> 00:40:37,000
- මම මගේ පුක සමඟ සෙල්ලම් කරන්නම්, සර්.

577
00:40:37,001 --> 00:40:38,000
- ඔබ ඔබ නිසා.

578
00:40:38,001 --> 00:40:41,000
- ඔහ්, ඔව්, මට ඕනේ
වඩාත් සුවපහසු ලබා ගන්න.

579
00:40:42,000 --> 00:40:44,000
- ඔබ ලස්සනයි.

580
00:40:44,001 --> 00:40:47,000
- ඔහ්, ඔව්, මම ඒකට කැමතියි.

581
00:40:47,001 --> 00:40:49,000
- ඔයා මගේ නිසා.

582
00:40:49,001 --> 00:40:51,000
- මට උදව් කරන්න කෙනෙක් ඉන්නවා.

583
00:40:51,001 --> 00:40:53,000
- ඔහ්, ඔයා හරිම නියමයි.

584
00:40:53,001 --> 00:40:57,000
- ඔහ්, මම ඔයාට ආදරෙයි.

585
00:40:57,001 --> 00:40:59,000
- මම ලස්සනයි.

586
00:40:59,001 --> 00:41:02,000
- මොකද ඔයා මට හිනා වෙනවා.

587
00:41:02,001 --> 00:41:04,000
- ඔහ්, මම ඔයාට ආදරෙයි.

588
00:41:04,001 --> 00:41:06,000
- මම ලස්සනයි.

589
00:41:06,001 --> 00:41:08,000
- මොකද ඔයා මට හිනා වෙනවා.

590
00:41:08,001 --> 00:41:10,000
- ඔහ්, මම ඔයාට ආදරෙයි.

591
00:41:10,001 --> 00:41:12,000
- ඔහ්, සමාවෙන්න.

592
00:41:12,001 --> 00:41:14,000
- අනේ, යන්න එපා.

593
00:41:14,001 --> 00:41:21,000
- මට පේනවා ඔයා ඔයාව අයින් කරන්න හදනවා කියලා.

594
00:41:21,001 --> 00:41:22,000
සමහර හිම කැට.

595
00:41:22,001 --> 00:41:25,000
- හොඳයි, මට ටිකක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

596
00:41:25,001 --> 00:41:28,000
- ඔහ්, ඔයාට ලස්සන ශරීරයක් තියෙනවා.

597
00:41:28,001 --> 00:41:31,000
- ඔහ්, ඒක හොඳයි වගේ.

598
00:41:31,001 --> 00:41:33,000
- මට ඔයාව සිපගන්න දෙන්න පුකේ.

599
00:41:35,001 --> 00:41:37,000
කරුණාකර කරන්න.

600
00:41:37,001 --> 00:41:39,000
- ඔහ්, ඔයා ඒකට කැමතියි.

601
00:41:41,001 --> 00:41:45,000
- ඔහ්, ඇය හරිම ලස්සනයි.

602
00:41:45,001 --> 00:41:53,000
- ඔහ්, මම ඔබේ එවැනි ආකාරයේ ආදරෙයි.

603
00:41:53,001 --> 00:42:00,000
- දැන් මගේ වාරය.

604
00:42:00,001 --> 00:42:03,000
- ඔහ්, මට උත්සාහ කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබ මෙහි තණකොළ මත.

605
00:42:03,001 --> 00:42:06,000
- මෙන්න, මම ඔබට උදව් කරන්නම්. මගේ කලිසම ගලවන්න.

606
00:42:06,001 --> 00:42:08,000
- ඔහ්, මම මේක බලාගෙන ඉන්නවා.

607
00:42:08,001 --> 00:42:10,000
- ඔහ්, ඔබ එහි ඉතා ලස්සන හා උණුසුම්.

608
00:42:10,001 --> 00:42:12,000
- ඔව්, මගේ හදවත.

609
00:42:12,001 --> 00:42:27,000
- ඔයාටත් නියම ලස්සන ශරීරයක් තියෙනවා.

610
00:42:27,001 --> 00:42:29,000
- ස්තූතියි.

611
00:42:29,001 --> 00:42:32,000
- ඇයි ඔබ එතනම වාඩි නොවන්නේ.

612
00:42:32,001 --> 00:42:35,000
- ඔව්, ලස්සනයි.

613
00:42:35,001 --> 00:42:37,000
- ඒක හරි.

614
00:42:37,001 --> 00:42:40,000
- ඔයාගේ දිව මගේ පුකේ වටේ දුවන්න.

615
00:42:42,001 --> 00:42:45,000
- ඔහ්, බබා, මේක ස්වර්ගය.

616
00:42:48,001 --> 00:42:55,000
- ඔහ්, ඔයා මේකට හරිම දක්ෂයි.

617
00:42:55,001 --> 00:43:01,000
- ඔහ්, ඒක හරිම සතුටක් දැනෙනවා.

618
00:43:02,000 --> 00:43:05,000
- ඔහ්, ඒක තමයි හරි තැන.

619
00:43:05,001 --> 00:43:11,000
- ඔබට විනෝදයක් තිබේද?

620
00:43:11,001 --> 00:43:14,000
- ඇත්තෙන්ම මම විනෝද වුණා.
ඒ මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද?

621
00:43:14,001 --> 00:43:20,000
- හොඳයි, මම ඇත්තටම නැහැ
එය කොතරම් විනෝදජනකද කියා දන්නවා.

622
00:43:20,001 --> 00:43:25,000
මම මීට පෙර කවදාවත් පිරිමි ළමයෙකු සමඟ එය කර නැත,

623
00:43:25,001 --> 00:43:29,000
මම එය මගේ සමඟ කළා මිස
මම කුඩා කාලයේ පෙම්වතියන්.

624
00:43:29,001 --> 00:43:31,000
- ඔයා මට වෙඩි තියන්න.

625
00:43:31,001 --> 00:43:34,025
- හොඳයි, අපි යමු
ආපසු පිටුපස සහ

626
00:43:34,037 --> 00:43:37,000
මම ඔබට පෙන්වන්නම්
එය කරන්නේ කෙසේද යන්න නිවැරදි මාර්ගය.

627
00:43:37,001 --> 00:43:50,000
- මුලින්ම අපි දැන හඳුනා ගනිමු.

628
00:43:50,001 --> 00:43:53,000
- ඔහ්, මම මගේ ඩෝවිස්ට් එක විතරයි හොයාගෙන තියෙන්නේ.

629
00:43:53,001 --> 00:43:57,000
- එන්න, මම මෘදු වන බවට පොරොන්දු වෙනවා.
සන්සුන් වෙන්න.

630
00:44:15,001 --> 00:44:41,000
- දැන්, මා දෙස බලන්න.

631
00:44:41,001 --> 00:44:44,000
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කරන්නේ කියලා...

632
00:44:44,001 --> 00:44:46,000
- යන්න, ඔබේ දමන්න
එතනට ගිහින් මට ඉඩ දෙන්න.

633
00:44:46,001 --> 00:44:49,000
- මම මේක කරයිද දන්නේ නැහැ.

634
00:44:49,001 --> 00:44:55,000
හොඳයි, හරි.

635
00:44:55,001 --> 00:45:00,000
ම්ම්ම්

636
00:45:00,001 --> 00:45:07,000
ඒක හරිම රසයි.

637
00:46:25,001 --> 00:46:47,000
- හේයි, තාත්තා. මෙය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.

638
00:49:06,001 --> 00:49:09,000
අවුරුදු 1000ක් තිස්සේ.

639
00:49:33,001 --> 00:49:35,000
වාව්, මේක ඇත්තටම ලස්සනයි.

640
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
ඔබ දන්නවා, මට තිබිය යුතුයි
ඉක්මනින්ම මේකට ආවා.

641
00:49:38,001 --> 00:49:39,000
ජේමි.

642
00:49:39,001 --> 00:49:40,001
හහ්?

643
00:49:40,250 --> 00:49:42,000
ඔයා හිතන්නේ මම හොඳයි කියලද?

644
00:49:43,300 --> 00:49:46,000
ඔව්, ඔබ හරි.

645
00:49:46,450 --> 00:49:49,831
ඔබ දන්නවා, මම කරුණාවන්තයි
මම කිව්වම fibbing

646
00:49:49,843 --> 00:49:53,000
මම කරලා නැහැ කියලා
ඒක කලින් කොල්ලෙක් එක්ක.

647
00:49:53,001 --> 00:49:56,000
තවත් එක් අවස්ථාවක් තිබුණා.

648
00:49:56,001 --> 00:49:58,000
නමුත් ඔහු එය කළේ ඔබ කළ ආකාරයට නොවේ.

649
00:49:58,001 --> 00:50:01,000
ඔහු යම් ආකාරයක රළු විය.

650
00:50:01,600 --> 00:50:03,000
ඒත් මම ඒකට කැමති වුණා.

651
00:50:03,450 --> 00:50:09,000
මට වයස අවුරුදු 13 දී දවසක් මේ සියල්ල සිදු විය.

652
00:50:09,001 --> 00:50:11,000
මම කැලේට වෙලා හිටියේ කුරුල්ලෝ කියලා හිතාගෙන.

653
00:50:11,001 --> 00:50:21,000
ඔයාට පේනවා, පැටියෝ, ඔයාට පේනවා.

654
00:50:21,001 --> 00:50:31,000
ඔබ දකිනවා, මගේ හදවතේ ගායනා කරනවා.

655
00:50:32,000 --> 00:50:37,000
තවද ඔබ මා පසුපස හඹා යාමට රහසින් පවසන විට

656
00:50:37,001 --> 00:50:47,000
අනික මට කියන්න මම තමයි කියලා
සෑම විටම ඔබ වෙත දුවනු ඇත, මට විරුද්ධ විය නොහැක.

657
00:50:47,001 --> 00:50:50,000
මට ආදරය ලබන්න ඕන.

658
00:50:50,001 --> 00:51:02,000
ඔබ නිසා මට සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි
මම කළ යුතු මිහිරි දේ කියන්න.

659
00:51:02,001 --> 00:51:09,000
ඒ වගේම එය ගෙනෙන හැඟීමට මම කැමතියි.

660
00:51:10,200 --> 00:51:17,000
ඒ මගුල ලීය.

661
00:51:17,001 --> 00:51:19,000
හහ්?

662
00:51:19,001 --> 00:51:26,000
හොඳයි, හලෝ මිසී.

663
00:51:29,000 --> 00:51:31,000
ලස්සන දවසක් නේද?

664
00:51:31,001 --> 00:51:34,000
ඔව් එය තමයි.

665
00:51:34,150 --> 00:51:41,000
ඔබ දන්නවා, මේ වනාන්තරයේ ඇල්පිනාට් එකක්
මෙන්න අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ලී වැටුණා.

666
00:51:41,001 --> 00:51:44,000
ඒක හරි, අවුරුදු දෙකක්.

667
00:51:44,100 --> 00:51:49,000
මම ඒ අවුරුදු ගානටම මූණක් දැක්කේ නෑ.

668
00:51:49,001 --> 00:51:53,000
ටිකක් ළඟට එන්න
ඒ නිසා මට ඔබ දෙස බලන්න පුළුවන්.

669
00:51:53,001 --> 00:52:03,000
ඔබ දන්නවා, ඔබ තමයි
මම දැකපු ලස්සනම මූණ.

670
00:52:03,001 --> 00:52:10,000
හේයි, ඔබ දන්නවාද?

671
00:52:10,001 --> 00:52:15,000
මම කෙල්ලෙක් දැකලා නෑ
ඒක අවුරුදු ගානකින් ලස්සනයි.

672
00:52:15,001 --> 00:52:17,000
ඔබ දන්නවා, ඇත්තේ පමණි
මම කැමති දේවල් දෙකක්.

673
00:52:17,001 --> 00:52:21,000
අනික එකෙක් බූරුවා උරනවා.

674
00:52:23,000 --> 00:52:25,000
අනික් එක තමයි පුකේ කන එක.

675
00:52:25,001 --> 00:52:27,000
ඔබ නිසැකව ම කුකුළෙකු මෙන් වඩා හොඳයි.

676
00:52:27,001 --> 00:52:29,000
හහ් හහ් හහ්.

677
00:52:29,001 --> 00:52:56,000
ඔයා දන්නවනේ, මම මෙතනින් ඉවර වුනාට පස්සේ,

678
00:52:57,000 --> 00:52:59,000
මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.

679
00:52:59,001 --> 00:53:00,000
මොකද අපි මොකක්ද?

680
00:53:00,001 --> 00:53:02,000
Bobette Ennis?

681
00:53:02,001 --> 00:53:08,000
නැහැ, මුලින්ම මට කෑගහන්න ඕන වුණා.

682
00:53:08,001 --> 00:53:12,000
ඒත් එතකොට මට මොකක්දෝ දෙයක් දැනුනා
මට කවදාවත් දැනිලා නැති බව.

683
00:53:12,001 --> 00:53:18,000
හා මම යනවා...
අනේ මගේ නංගි.

684
00:53:18,175 --> 00:53:21,000
ඔහුට බොහෝ අත්දැකීම් තිබුණි.

685
00:53:21,250 --> 00:53:25,000
ඒ වගේම මම ඔහු ගැන දන්නේ අල්ප වශයෙනි.

686
00:53:26,575 --> 00:53:31,000
මට කල්පනා නොකර ඉන්න බෑ
ඇය මට කියපු වෙලාව

687
00:53:31,001 --> 00:53:38,000
ඇය මුලින්ම කෙලෙව්වා
Dixie Motel හි විකුණුම්කරු.

688
00:53:38,825 --> 00:53:42,000
අනේ මට සමාවෙන්න සර්.

689
00:53:42,001 --> 00:53:44,000
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ කාමරේ කවුරුත් ඉන්නවා කියලා.

690
00:53:44,001 --> 00:53:46,000
කමක් නෑ.

691
00:53:46,001 --> 00:53:47,000
එන්න ඇතුලට.

692
00:53:47,001 --> 00:53:49,000
හොඳයි, ඒක මෝටල් නීතිවලට පටහැනියි සර්.

693
00:53:49,001 --> 00:53:51,000
අහ්, ඒක කමක් නෑ.

694
00:53:51,001 --> 00:53:52,000
එන්න ඇතුලට.

695
00:53:52,001 --> 00:53:54,000
ඒත් සර් ඇඳලවත් නෑ.

696
00:53:54,001 --> 00:53:56,000
ඔබ දැක ඇති බව මට විශ්වාසයි
මිනිහා කලින් තුවායක් ඇඳගෙන.

697
00:53:56,001 --> 00:54:02,000
හොඳයි, මට පුළුවන් නම් මම ටිකක් පරක්කුයි
ඇතුලට ඇවිත් සුද්ද කරන්න.

698
00:54:02,001 --> 00:54:04,000
ඒක හොදයි.

699
00:54:04,001 --> 00:54:06,000
යන්තම් ඇතුලට එන්න.

700
00:54:06,050 --> 00:54:08,000
පිරිසිදු කරන්න.

701
00:54:08,100 --> 00:54:18,000
අනේ මචන්.

702
00:54:18,001 --> 00:54:20,000
මම ඒකෙන් කෑල්ලක් ගන්න කැමතියි.

703
00:54:20,001 --> 00:54:22,000
අපොයි.

704
00:54:22,001 --> 00:54:32,000
හේ පැටියෝ.

705
00:54:32,001 --> 00:54:33,000
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

706
00:54:33,001 --> 00:54:35,000
සුසාන්. ඔබේ කුමක්ද?

707
00:54:35,001 --> 00:54:37,000
හේයි සුසාන්. මම හැරී.

708
00:54:37,001 --> 00:54:39,000
ඔබ මේ මාලිගාවලින් නොවේ.

709
00:54:39,001 --> 00:54:41,000
නැහැ, මම නිව් යෝර්ක් සිට.

710
00:54:41,001 --> 00:54:43,000
මම විකුණුම්කරුවෙක්. මම ගොඩක් ගමන් බිමන් යනවා.

711
00:54:43,001 --> 00:54:45,000
ඔබ හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

712
00:54:45,001 --> 00:54:49,000
ඇයි ඔච්චර විධිමත්?
මම හිතුවේ ඔය දකුණේ කෙල්ලෝ හිතවත් කියලා.

713
00:54:49,001 --> 00:54:54,000
මිත්රශීලී, නමුත් එන්න. මම පිරිසිදු කළ යුතුයි.

714
00:54:54,001 --> 00:54:58,000
හොඳයි, ඇයි ඔබ ආරම්භ නොකරන්නේ?
මගේ පයිප්ප පිරිසිදු කිරීමෙන්?

715
00:54:58,001 --> 00:55:00,000
ඔයා මොකක්ද, සර්?

716
00:55:00,001 --> 00:55:02,000
මගේ පයිප්ප.

717
00:55:02,150 --> 00:55:09,000
මම හිතන්නේ මම යනවා නම් හොඳයි. මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

718
00:55:09,001 --> 00:55:11,000
ඉන්න. ඉඳ ගන්න. ඉන්න.

719
00:55:11,001 --> 00:55:15,000
අහන්න, ටිකක්
දකුණු ආගන්තුක සත්කාරය කියලා.

720
00:55:15,001 --> 00:55:17,000
මේ කාමරය පිරිසිදු කරනවාට වඩා හොඳයි.

721
00:55:17,001 --> 00:55:19,000
දූවිලි පිහදානවට වඩා හොඳයි නේද?

722
00:55:19,001 --> 00:55:21,000
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

723
00:55:21,001 --> 00:55:23,000
මම කිව්වේ, එන්න.
ඔබට මෙය අවශ්ය නොවේ. එය කොහේ ද?

724
00:55:23,001 --> 00:55:25,000
ඔබට එය අවශ්ය නැත.

725
00:55:25,001 --> 00:55:26,000
නැත.

726
00:55:26,001 --> 00:55:29,000
නැහැ, මෙම පයිප්ප පිරිසිදු කිරීමට නොවේ.
ඔබට එය අවශ්ය නැත.

727
00:55:29,001 --> 00:55:32,000
අර රට බස් එකේ ටිකක්.

728
00:55:43,000 --> 00:55:48,000
රස විහිලු, නමුත් එය නොවේ.

729
00:55:48,001 --> 00:55:52,000
පැටියෝ, ඔයා කියන්නේ ඔයා කැමති කියලා
කලින් එකක රසක් තියෙනවද?

730
00:55:52,001 --> 00:55:58,000
හොඳයි, මගේ පෙම්වතා කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ.
ඔහු කුකුල් විශේෂයකි.

731
00:55:58,001 --> 00:56:02,000
එයා කියනවා මම හිරේ ගියා කියලා. මට වයස අවුරුදු දහසයයි.

732
00:56:02,100 --> 00:56:04,000
අපොයි.

733
00:56:04,001 --> 00:56:08,000
කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත. දිගටම ට්‍රක් පදින්න.

734
00:56:08,001 --> 00:56:10,000
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

735
00:56:10,001 --> 00:56:19,000
♪♪

736
00:56:19,001 --> 00:56:21,000
මම ඒක හරිද?

737
00:56:21,001 --> 00:56:24,000
හරියට වැස්ස වගේ පැටියෝ.
හේ, ඔබ එය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

738
00:56:24,001 --> 00:56:27,000
ඔබ මීට පෙර එය කර නැත.

739
00:56:27,001 --> 00:56:31,184
හොඳයි, පොත් සහ
ගැහැණු ළමයින් සහ පාසල, හොඳයි,

740
00:56:31,196 --> 00:56:35,000
ඔවුන් හැම විටම
කතන්දර කියනවා.

741
00:56:37,000 --> 00:56:40,000
ඔයා ඒක ගත්තෙ කොහෙන්ද, හාහ්?

742
00:56:40,001 --> 00:56:44,000
ඔහ්, හොඳයි, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එය හොඳින් කරන්න.

743
00:56:44,001 --> 00:56:47,000
කොහෙන් ඉගෙන ගත්තත් කමක් නෑ.

744
00:56:49,001 --> 00:57:02,000
හේයි පැටියෝ.
අපි බලමු ඔබේ ස්වභාවික දක්ෂතා ඉතිරි.

745
00:57:02,001 --> 00:57:06,000
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

746
00:57:07,000 --> 00:57:10,000
එය කදිමයි.

747
00:57:10,001 --> 00:57:14,000
ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ මාත් එක්ක ඇඳට එන්න?

748
00:57:14,001 --> 00:57:17,000
මෙහේ එන්න.

749
00:57:17,001 --> 00:57:27,000
හේයි පැටියෝ ඇයි ඔයා නැත්තේ
බ්‍රි, මේ දේ අයින් කරන්න.

750
00:57:27,001 --> 00:57:29,000
එය මාර්ගයේ ය.

751
00:57:29,001 --> 00:57:31,000
හරි හරී.

752
00:57:31,001 --> 00:57:34,000
ෂුවර්. මට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරයි.

753
00:57:37,001 --> 00:57:40,000
ඇයි?

754
00:57:40,001 --> 00:57:46,000
එන්න, ඒක හොඳයි.

755
00:57:46,001 --> 00:57:48,000
අමාරු වෙන්න.

756
00:57:48,001 --> 00:57:51,000
අනික මට ඒක ඔයාගේ පුකේ දාන්න පුළුවන්.

757
00:58:04,001 --> 00:58:10,000
අහ්, ඒක සතුටක් දැනෙනවා.

758
00:58:10,001 --> 00:58:13,000
දැන් මට ඒක ඔයාගේ පුකේ දාන්න දෙන්න.

759
00:58:13,001 --> 00:58:16,000
නමුත් මම දන්නේ නැහැ.

760
00:58:16,001 --> 00:58:19,000
ඔවුන් පවසන්නේ එය රිදවිය හැකි බවයි.

761
00:58:19,001 --> 00:58:21,000
අනේ තත්පරයකට විතරයි පැටියෝ.

762
00:58:21,001 --> 00:58:23,000
එතකොට ඒක දිව්‍යලෝකයක් වගේ.

763
00:58:23,001 --> 00:58:26,000
ඔයාට විශ්වාස ද? මම දන්නේ නැහැ.

764
00:58:26,001 --> 00:58:28,000
මම ඔයාට පෙන්වන්නම්, පැටියෝ.

765
00:58:28,001 --> 00:58:32,000
හොඳයි, සමහර විට ටිකක්.

766
00:58:32,001 --> 00:58:34,000
කමක් නැහැ.

767
01:00:06,001 --> 01:00:09,000
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

768
01:00:17,001 --> 01:00:20,000
අනේ මන්දා.

769
01:00:20,001 --> 01:00:22,000
මම හරිම හුරතල්.

770
01:00:26,001 --> 01:00:29,000
අනේ මන්දා.

771
01:00:29,001 --> 01:00:31,000
ඔයාට ස්තූතියි.

772
01:00:40,001 --> 01:00:43,000
මම ගොඩක් උණුසුම් වුණා.

773
01:00:56,001 --> 01:00:58,000
හැරෙන්න බබා.

774
01:01:00,001 --> 01:01:02,000
මම සුදානම්.

775
01:01:35,001 --> 01:01:41,000
♪ ආදරය යනු ජීවිතයයි, ඔහ්, වාව්, වාව්, වාව්, වාව්,
වාව්, වාව්, වාව්, වාව්, වාව්, වාව්, වාව්,

776
01:01:41,001 --> 01:01:44,000
wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. ඔහ්!

777
01:01:44,001 --> 01:01:48,000
♪ ආදරය යනු සිනහවක් නැති ජීවිතයකි, සිනහවක් නැත. ♪

778
01:01:48,001 --> 01:01:51,000
♪ කෝපයට ආදරය කරන්න, එය නතර නොවේ. ♪

779
01:01:51,001 --> 01:01:56,000
ජී, ඒක මට සහතිකයි
ඒ ගැන වැඩිපුර සිතීම.

780
01:01:56,001 --> 01:01:59,000
හේයි, ඇත්තටම, ජෝ?

781
01:01:59,001 --> 01:02:02,000
මගේ මිනිසා නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

782
01:02:02,001 --> 01:02:05,000
හේයි, ඔබට මොනතරම් හොඳ හදවතක් තිබේද?

783
01:02:08,001 --> 01:02:12,000
ඔව්, ඔහ්, උරන්න, උරාගන්නවා වගේ.

784
01:02:12,001 --> 01:02:14,000
එය ඔබේ මුඛයට දමන්න.

785
01:02:14,001 --> 01:02:16,000
ඕ ඇත්ත.

786
01:02:17,001 --> 01:02:19,000
ඔහ්, ඒක හොඳට පෙනුණා.

787
01:02:19,001 --> 01:02:22,000
අපොයි.

788
01:02:24,001 --> 01:02:26,000
මට මෙතනින් තන පුඩු ටිකක් ගන්න දෙන්න.

789
01:02:29,001 --> 01:02:35,000
ඔහ්, මට සපත්තු තියෙනවා.

790
01:02:47,001 --> 01:02:50,833
හේයි හේයි ඔයා හැදුවා
ඔහු වෙඩි තියන්න, සහ

791
01:02:50,845 --> 01:02:55,000
මට ලැබුනෙත් නෑ
එයින් කුඩා බිංදුවක්.

792
01:02:55,001 --> 01:02:58,000
දැන් ඔබ එය අසාර්ථක ලෙස හඳුන්වනු ඇත.

793
01:02:58,001 --> 01:03:01,000
හොඳයි, මම හිතන්නේ නැහැ
එය ඔබට ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

794
01:03:01,001 --> 01:03:05,000
♪ කෝපයට ආදරය කරන්න, එය නතර නොවේ. ♪

795
01:03:05,001 --> 01:03:11,000
මෙච්චර කල් පැටියෝ.

796
01:03:11,950 --> 01:03:19,000
සෑම විටම මතක තබා ගන්න, ඔව්?

797
01:03:20,000 --> 01:03:29,000
♪♪

798
01:03:29,001 --> 01:03:32,000
හොඳයි, මට මේක තවත් හදන්න ලැබෙන්නේ නැහැ.

799
01:03:32,001 --> 01:03:44,000
♪ ආමෙන්. ♪

800
01:03:44,001 --> 01:03:51,000
♪ මම දෙවියන්ගේ දේශයේ සිටියා නම් හොඳයි. ♪

801
01:03:51,001 --> 01:03:58,000
♪ ඔහ්, ඒවා සියල්ලම අමතක නොවන අවස්ථා. ♪

802
01:03:58,001 --> 01:04:10,000
♪ අහක බලන්න, අහක බලන්න, අහක බලන්න, ♪

803
01:04:10,001 --> 01:04:14,000
♪ ඇය ගොඩ බසී. ♪.


