00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:12,296 --> 00:00:20,296
-robtor- によって同期および修正されました
www.MY-SUBS.com
2
00:02:04,575 --> 00:02:07,244
くそー。彼は死んでしまった。
3
00:02:11,540 --> 00:02:14,126
- 彼らはその場所を封鎖しています。
- これはセットアップでした。
4
00:02:14,209 --> 00:02:16,503
警察の報告書はずっと前に出ていた
彼女は攻撃さえした。
5
00:02:16,587 --> 00:02:18,589
- さらに 2 台の車が向かっています。
- 写真がアップされました。
6
00:02:18,672 --> 00:02:21,759
- やあ、ライリーだ。
- 博物館の監視カメラ。
7
00:02:21,842 --> 00:02:23,469
動いて、動いて、動いて！
8
00:02:24,386 --> 00:02:26,847
動く！動く！動く！動く！
9
00:02:28,474 --> 00:02:31,852
お客様！お客様！お客様！そこでやめてください！お客様！
10
00:02:32,978 --> 00:02:33,979
先生、やめてください！
11
00:02:47,534 --> 00:02:49,369
建物から出てください！
12
00:02:53,874 --> 00:02:55,042
準備はできていますか？
13
00:02:56,835 --> 00:02:59,379
建物から出てください！
14
00:03:09,389 --> 00:03:11,558
奥様、建物から出て行かなければなりません。
15
00:03:11,642 --> 00:03:12,518
ああ、神様！
16
00:03:12,601 --> 00:03:14,561
建物から出なければなりません。
落ち着け。
17
00:03:15,145 --> 00:03:17,898
- 奥様、何が問題なのですか？
- テロリストを見た!
18
00:03:17,981 --> 00:03:20,359
- 落ち着く必要があります。
- 彼は博物館を攻撃しています!私は彼を見ました！
19
00:03:20,442 --> 00:03:23,112
- 落ち着く必要があるよ！
- 何をすべきかは言わないでください！
20
00:03:23,737 --> 00:03:27,783
これで世界はどうなるのか
貴重な芸術を無意味に破壊するのか？
21
00:03:27,866 --> 00:03:29,493
落ち着け！落ち着け！
22
00:03:29,576 --> 00:03:31,537
- この世界はどうなるのでしょうか？
- 落ち着け！
23
00:03:31,620 --> 00:03:33,831
奥様、落ち着いてください！
彼らがどこへ行ったか見た？
24
00:03:33,914 --> 00:03:35,582
そうすれば！
25
00:03:35,666 --> 00:03:39,294
気をつけて！お願いします！気をつけてください、先生！
26
00:03:52,349 --> 00:03:54,935
- 路地裏に注目してください。
- それをコピーします。
27
00:04:00,482 --> 00:04:02,025
私たちは街から出るべきです。
28
00:04:02,109 --> 00:04:05,612
- 同じ場所に戻らないでください。
- もう一つ安全な家を用意しました。
29
00:04:05,696 --> 00:04:08,073
- これらが機能すれば...
- ささやきでは私たちを見つけることはできないでしょう。
30
00:04:08,782 --> 00:04:12,953
- しかし、それが何であるかはわかりません。
- クルームは嘘をついていたかもしれない。
31
00:04:13,036 --> 00:04:14,538
いくつかの基本的なテストを実行する必要があります。
32
00:04:14,621 --> 00:04:16,498
麻薬を供給している友人
研究室があります。
33
00:04:16,582 --> 00:04:17,416
良い。やりましょう。
34
00:04:17,499 --> 00:04:19,585
わからないこと
それがウィスパーズだったら…
35
00:04:19,668 --> 00:04:22,129
- それは彼でした。
- クルームがウィスパーズを排除したのかと思った
36
00:04:22,212 --> 00:04:23,555
彼は嘘をついていたか...
37
00:04:23,580 --> 00:04:25,573
それとも誰かが持ってきたのか
ささやき声が戻ってきます。
38
00:04:25,632 --> 00:04:27,759
クルームは真実を語っていたかもしれない
BPO内の敵について。
39
00:04:27,843 --> 00:04:29,178
つまり我々は味方を失ったということだ。
40
00:04:29,261 --> 00:04:31,430
しかし、それはまた意味します
彼だけではないはずだ。
41
00:04:33,056 --> 00:04:34,266
ヴォルフガング。
42
00:04:35,476 --> 00:04:36,935
ごめんなさい、そこにいなかったんです。
43
00:04:38,145 --> 00:04:40,731
- 大丈夫ですか？
- うん。
44
00:04:41,315 --> 00:04:47,196
私たちを助けてくれそうな人に会いました。
彼女の名前はライラ、そして...彼女は私たちと同じです。
45
00:04:48,864 --> 00:04:50,866
さらにクラスターがあります。私はそれを知っていた！
46
00:04:50,991 --> 00:04:52,743
彼が彼女について話していた様子は、
47
00:04:52,826 --> 00:04:54,995
彼女は近くにいたような気がした
しばらくの間。
48
00:04:55,078 --> 00:04:55,954
つまり...
49
00:04:56,038 --> 00:04:58,332
彼女のクラスターは、
BPOから自由になるために。
50
00:04:58,415 --> 00:05:00,501
彼らが彼らのために働いているのでなければ。
51
00:05:00,584 --> 00:05:02,127
ささやきのように。
52
00:05:03,837 --> 00:05:06,507
- ヴォルフガング、気をつけろよ。
- 大丈夫です。
53
00:05:06,590 --> 00:05:09,510
でも、あなたが見つけられるものを教えてください
リラ・ファッキーニについて。
54
00:05:09,885 --> 00:05:11,553
リラ・ファッキーニ。わかった。
55
00:05:13,639 --> 00:05:16,183
えー...
56
00:05:18,727 --> 00:05:22,397
あなたが本当に何かを持っていることは知っています
ここで複雑な問題が発生します。
57
00:05:22,481 --> 00:05:24,650
そして、一部の人は
少しびっくりするかもしれない
58
00:05:24,733 --> 00:05:28,737
何もない空間に話しかける君と
いつも、ご存知のように、
59
00:05:28,820 --> 00:05:30,614
私はそのようなたわごとで完全にクールです。
60
00:05:31,406 --> 00:05:32,616
そして私はただ...
61
00:05:34,117 --> 00:05:36,912
私を信頼できることはわかっていますよね？
62
00:05:40,457 --> 00:05:41,667
私を見ないでください。
63
00:06:12,364 --> 00:06:13,615
ふーむ。
64
00:06:14,950 --> 00:06:15,784
面白い。
65
00:06:16,368 --> 00:06:17,744
いい作品ですね。
66
00:06:22,457 --> 00:06:23,500
ありがとう。
67
00:06:26,712 --> 00:06:28,130
敵を粉砕してください！
68
00:06:42,602 --> 00:06:45,147
それは、ええと、サンジェイ、CandI大臣です。
69
00:06:45,230 --> 00:06:47,566
- 挨拶に行きます。すぐ戻ってきます。
- わかった。
70
00:06:47,649 --> 00:06:49,192
- 大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。
71
00:07:14,885 --> 00:07:15,969
ねえ、これをチェックしてください。
72
00:07:40,035 --> 00:07:41,453
あなたはそれが好き？
73
00:07:42,996 --> 00:07:45,916
本当に理解しているとは思えません。
74
00:07:45,999 --> 00:07:47,959
たぶんそれが私が好きな理由です。
75
00:07:48,043 --> 00:07:51,588
芸術には少しの謎が必要です。何か...
76
00:07:52,172 --> 00:07:54,091
私たちに抵抗する何か。
77
00:08:05,060 --> 00:08:08,146
- 私はアジェイです。
- ああ、そうだね。こんにちは。
78
00:08:08,230 --> 00:08:11,066
見る？毎回機能します。
79
00:08:11,817 --> 00:08:14,945
それがどれほど明白なことなのか、私にはまったく理解できませんでした。
80
00:08:15,028 --> 00:08:16,071
そこにいるのです！
81
00:08:17,197 --> 00:08:18,699
私の美しい花嫁に会ったの？
82
00:08:18,782 --> 00:08:20,617
はい、そして一度だけあなたも
誇張していません。
83
00:08:21,743 --> 00:08:23,870
あなたがそっち側にいるとき
ベルベットのロープの、
84
00:08:23,954 --> 00:08:26,081
あなたが望むのは、こちら側にいることだけです。
85
00:08:27,958 --> 00:08:29,668
小便しなきゃ。
86
00:08:29,751 --> 00:08:33,213
あなたの結婚式に出席するべきだった
しかし、ソウルでの用事が邪魔でした。
87
00:08:33,296 --> 00:08:36,842
もちろん。しかし、ビジネスの話で言えば、
サンジェイをここに招待したようですね。
88
00:08:37,968 --> 00:08:39,636
豊かな人生の秘訣、ラージ、
89
00:08:39,720 --> 00:08:42,723
境界を溶かしている
ビジネスと楽しみの間。
90
00:08:45,767 --> 00:08:48,395
- ええと、失礼させていただきます。
- もちろん。
91
00:09:26,099 --> 00:09:27,434
こんにちは！
92
00:09:27,517 --> 00:09:28,643
こんにちは。
93
00:09:31,688 --> 00:09:33,398
なぜバスルームなのか？
94
00:09:52,167 --> 00:09:53,543
元気ですか？
95
00:09:55,712 --> 00:09:57,547
大丈夫。あなた？
96
00:09:58,548 --> 00:10:00,550
新しい仕事が決まりました。
97
00:10:01,176 --> 00:10:02,719
昇進しました。
98
00:10:04,596 --> 00:10:07,307
オーナーの妻であること
特典があると思います。
99
00:10:07,390 --> 00:10:09,935
ラジャンは私の仕事を尊重しています。
100
00:10:10,477 --> 00:10:13,313
彼は女性はこうあるべきだと信じている
権力の高い地位にある人。
101
00:10:14,147 --> 00:10:15,440
うーん...
102
00:10:17,651 --> 00:10:19,319
まあ、小便しなきゃ。
103
00:10:20,237 --> 00:10:21,363
ヴォルフガング。
104
00:10:24,491 --> 00:10:26,117
なぜこんなことになっているのでしょうか？
105
00:10:26,993 --> 00:10:28,954
なぜそんなに難しいのですか？
106
00:10:31,498 --> 00:10:33,750
どうしてあの日みたいになれないの
お寺にいたとき
107
00:10:33,834 --> 00:10:35,836
そして雨の中カフェで？
108
00:10:39,339 --> 00:10:41,550
どうして話せないの
たった一人の人に…
109
00:10:42,509 --> 00:10:45,011
何を言ってもいいような気がしたことはありますか？
110
00:10:48,557 --> 00:10:52,811
なぜなら…あなたには幸せになる資格があるからです。
111
00:10:56,731 --> 00:10:57,691
ヴォルフガング…
112
00:11:00,402 --> 00:11:01,570
こんにちは、セクシーです。
113
00:11:03,446 --> 00:11:04,865
ヴォルフガング？
114
00:11:07,868 --> 00:11:09,369
幸せになりたくない場合はどうすればいいですか？
115
00:11:10,120 --> 00:11:11,788
誰か一緒にいますか？
116
00:11:11,872 --> 00:11:13,415
他に何か欲しい場合はどうすればよいですか?
117
00:11:13,498 --> 00:11:16,209
彼女が誰であろうと、あなたは本当に彼女が欲しいのです、
そうじゃないですか？
118
00:11:16,293 --> 00:11:18,211
こんなこと言っちゃいけないのはわかってるけど…
119
00:11:19,588 --> 00:11:21,881
それを考えるのが正しくないことはわかっていますが、
でも...
120
00:11:21,965 --> 00:11:23,341
これは楽しいかもしれません。
121
00:11:24,092 --> 00:11:27,220
...ふりをしてるだけだったらどうしよう
良い人になるには？
122
00:11:31,391 --> 00:11:33,351
そして心の奥底では、私はただ...
123
00:11:36,229 --> 00:11:37,355
ああ...
124
00:11:38,607 --> 00:11:42,527
- ここがあなたが隠れていた場所ですよね？
- いいえ、私はただ...
125
00:11:42,611 --> 00:11:43,445
うーん...
126
00:11:43,528 --> 00:11:47,157
それで教えてください、それについてどう思いますか
邪悪な男、アジャイ・カプール？
127
00:11:51,661 --> 00:11:52,746
彼女はいなくなってしまったのですか？
128
00:11:53,955 --> 00:11:55,248
残念。
129
00:11:58,460 --> 00:11:59,919
ここで何をしているの？
130
00:12:01,338 --> 00:12:02,339
ぶらぶらしてます。
131
00:12:04,466 --> 00:12:05,592
退屈。
132
00:12:07,427 --> 00:12:08,970
誰を待っていますか?
133
00:12:09,596 --> 00:12:13,475
そしてここですべてが進んでいた
とても完璧に表面的です。
134
00:12:13,558 --> 00:12:16,561
私はちょうど誰かがなぜそうなったのかを理解しようとしているだけです
あなたがフックスのために働いているように。
135
00:12:16,645 --> 00:12:18,271
彼は他のサピエンスと同じです。
136
00:12:18,938 --> 00:12:21,608
一時的な解決策
長期的な問題に。
137
00:12:22,651 --> 00:12:23,777
BPO。
138
00:12:26,112 --> 00:12:28,823
-どうやってそれらを回避しますか？
- あなたはしない。
139
00:12:29,407 --> 00:12:30,909
しかし、彼らはあなたを狙っているわけではありません。
140
00:12:31,534 --> 00:12:33,536
- いいえ。
- あなたは彼らと何らかの取引をしました。
141
00:12:33,620 --> 00:12:35,080
賢い男の子。
142
00:12:35,163 --> 00:12:36,331
調子はどうですか？
143
00:12:36,414 --> 00:12:38,917
世界の他のすべてのものと同じです。
144
00:12:39,793 --> 00:12:43,880
自分が何を望んでいるのかを考えて決める
それを手に入れるためにどこまで行くつもりか。
145
00:12:46,383 --> 00:12:47,759
なんでしょう？
146
00:12:50,679 --> 00:12:52,180
すべて。
147
00:12:59,771 --> 00:13:01,481
逃げなきゃ、恋人よ。
148
00:13:21,334 --> 00:13:23,837
おっと！
149
00:13:26,881 --> 00:13:28,049
おお。
150
00:13:28,967 --> 00:13:34,889
待って、だから... あなたの脳は、
大きな脳の一部のように
151
00:13:34,973 --> 00:13:38,101
そしてそれはすべてネットワーク化されています
ファイル共有や...
152
00:13:38,184 --> 00:13:42,313
なんてことだ、ノム。
153
00:13:42,397 --> 00:13:46,151
これトランスかと思った
新しい体でホットなやつはかっこよかった、
154
00:13:46,234 --> 00:13:47,068
でもこれ？
155
00:13:47,152 --> 00:13:51,614
これは...
他の秘密種のもの...
156
00:13:52,157 --> 00:13:53,533
くそー。
157
00:13:54,159 --> 00:13:57,245
それが一番クールなことだよ
聞いたことがある。
158
00:13:57,328 --> 00:13:58,496
さて...
159
00:14:00,457 --> 00:14:03,835
でも、それについては話さないでください。
160
00:14:09,007 --> 00:14:10,842
これは深刻だ、バグ。
161
00:14:10,925 --> 00:14:13,344
もちろん真剣です。
162
00:14:13,428 --> 00:14:16,181
これは大文字の B-I-G です。
163
00:14:16,264 --> 00:14:18,808
ガリレオのように。
164
00:14:18,892 --> 00:14:22,562
地球中心主義を再考する時期が来ています。
165
00:14:29,402 --> 00:14:31,780
寝ないと思う
一週間。
166
00:14:44,084 --> 00:14:45,502
それは間違いでしたか？
167
00:14:59,182 --> 00:15:01,768
同じ考えです。
168
00:15:03,978 --> 00:15:05,438
眠れなかった。
169
00:15:06,815 --> 00:15:11,361
これほど目覚めているとは感じなかった
とても長い間。
170
00:15:13,780 --> 00:15:14,781
良い。
171
00:15:25,667 --> 00:15:28,545
刑務所から脱獄するのは毎日ではありません。
172
00:15:34,467 --> 00:15:36,052
改めてありがとうございます。
173
00:15:37,637 --> 00:15:40,473
私は生きていないでしょう
あなたが私を助けてくれなかったら。
174
00:15:43,726 --> 00:15:48,189
あなたを襲ったあの人たち、
彼らはあなたの兄弟に雇われたのですか？
175
00:15:51,860 --> 00:15:52,986
良い。
176
00:15:56,447 --> 00:15:57,991
なぜ良いのでしょうか？
177
00:15:58,074 --> 00:15:59,284
なぜなら...
178
00:16:00,577 --> 00:16:04,747
彼はあなたのことをとても恐れているに違いありません
そのようなことをするために。
179
00:16:05,707 --> 00:16:11,629
あなたが逃げたと聞いたら、きっと彼は
彼は腹を立てるだろう。
180
00:16:23,141 --> 00:16:26,686
私はこれまでに強い女性に会ったことがあります。
181
00:16:27,812 --> 00:16:32,150
しかし...彼らの誰もあなたのようではありませんでした。
182
00:16:32,817 --> 00:16:38,489
スジンは君には心があるって言った
雛鳥のように柔らかい。
183
00:16:41,576 --> 00:16:46,956
それが私をあなたを好きにしたきっかけでした
私たちが出会った瞬間。
184
00:16:52,795 --> 00:16:58,509
私の心の一部はあなたに弟を見つけてほしいと思っています
そして彼がやったことの代償を払わせるのです。
185
00:17:00,220 --> 00:17:05,183
私は自分のその部分を知っています
復讐を楽しむだろう。
186
00:17:09,896 --> 00:17:11,773
何をしてもいいよ、子供よ…
187
00:17:13,399 --> 00:17:18,905
それを犠牲にしないでください
あなたの美しい心を。
188
00:17:31,125 --> 00:17:34,254
この種のポリフォニーには
自己の放棄
189
00:17:34,337 --> 00:17:37,840
境界を解放できるように
あるいはその自己の境界を緩める
190
00:17:37,924 --> 00:17:40,514
できるように書きながら
別人になる
191
00:17:40,539 --> 00:17:42,619
一時的に、想像的に。
192
00:17:42,679 --> 00:17:45,265
私たちはただたくさんの声を聞いているだけです
193
00:17:45,348 --> 00:17:48,101
私たちがさらに多くのものにさらされる場所
さまざまな人
194
00:17:48,184 --> 00:17:49,269
私たちの両親よりも。
195
00:17:49,352 --> 00:17:53,439
1 週間でさらに多くの画像が得られます
196
00:17:53,523 --> 00:17:56,264
百年の人よりも
前なら見ただろう
197
00:17:56,289 --> 00:17:58,017
おそらく彼らの生涯のうちに。
198
00:18:22,135 --> 00:18:25,680
まあ、まあ、まあ。推測させてください。
199
00:18:25,763 --> 00:18:27,932
あなたは本物の取引をインタビューするためにここにいます。
200
00:18:28,766 --> 00:18:30,810
ジャーナリストとしてご存知のとおり、
201
00:18:30,893 --> 00:18:35,565
あなたはおそらくあの人がそう感じているでしょう
そこには私が雇った可愛い男の子がいるだけだ。
202
00:18:35,648 --> 00:18:37,650
- はい、予感はありました。
- 感じましたね。
203
00:18:38,609 --> 00:18:40,486
ああ！うん。
204
00:18:41,779 --> 00:18:44,282
- こんにちは。
- こんにちは。
205
00:18:44,365 --> 00:18:47,076
- テキストによる性交の性質...
- ああ。さあ、どうぞ。
206
00:18:47,160 --> 00:18:48,411
...は、ええと...
207
00:18:48,494 --> 00:18:50,913
神様、私はただそれらを食べたいだけなのです。
208
00:18:50,997 --> 00:18:54,208
私がそこにいないなんて信じられない。
これはとても愚かなことです。
209
00:18:54,292 --> 00:18:56,586
私たちのお気に入りの作家二人
そして私はボートに閉じ込められています。
210
00:18:56,669 --> 00:18:57,920
ここで何をしているの？
211
00:18:58,921 --> 00:19:04,594
さて、私たちのレコーディングのビデオ
はすでに100万回以上の再生回数を記録しています。
212
00:19:07,472 --> 00:19:10,058
テレビ局はこれまで一度も
それっぽいものは何でも見た。
213
00:19:10,725 --> 00:19:14,771
そこで、私の上司であるコビ・キハラは疑問に思っていました。
あなたについてのフォローアップストーリーを作ることができれば。
214
00:19:15,980 --> 00:19:19,525
ハッピーエンドを信じますか？
215
00:19:19,609 --> 00:19:21,652
何？聞こえませんでした。
216
00:19:21,736 --> 00:19:24,405
誰かが信じますかと尋ねました
ハッピーエンドで。
217
00:19:24,489 --> 00:19:26,366
奇跡的に、そうです。
218
00:19:27,158 --> 00:19:29,035
- ああ。行かなきゃ。
- 待って！
219
00:19:29,118 --> 00:19:31,204
- カウンターの後ろを手伝わなければなりません。
- いいえ、彼らは...
220
00:19:31,287 --> 00:19:33,247
愛しています。
221
00:19:34,499 --> 00:19:36,542
もうハッピーエンドを信じますか？
222
00:19:46,344 --> 00:19:47,387
ヘルプ！
223
00:19:50,473 --> 00:19:52,892
初めてですか
あれから戻ってくるの？
224
00:19:54,769 --> 00:19:57,397
私も。来て。
225
00:20:01,943 --> 00:20:04,779
ヴァンくそー！ヴァンくそー！ヴァンくそー！
226
00:20:23,673 --> 00:20:24,841
これはすべて新しいことです。
227
00:20:26,008 --> 00:20:27,510
はい。
228
00:20:36,310 --> 00:20:38,187
ヴァンくそー！
229
00:20:45,236 --> 00:20:48,531
ラサール氏の反偶像崇拝法案以来
渡されました、
230
00:20:48,614 --> 00:20:51,075
たくさんの問題がありました
お寺でね、奥様。
231
00:20:51,159 --> 00:20:53,077
グル・ヤシュが逮捕されたとき、事態はさらに悪化した。
232
00:20:53,161 --> 00:20:56,414
マネンドラはそれが必要だと信じていた
長期的な利益のために。
233
00:21:00,126 --> 00:21:01,752
ヴァン・ダムについて。
234
00:21:01,836 --> 00:21:04,505
- ケン。どうしたの？
- あの野郎がまた値段を上げた。
235
00:21:04,589 --> 00:21:07,300
私の人々のほとんどはそれを買う余裕がありません
もう。
236
00:21:07,884 --> 00:21:11,137
これはひどいですね。
私たちは皆同じ理由でここに来ます。
237
00:21:11,220 --> 00:21:13,264
それは本当ではないと思います。
238
00:21:18,728 --> 00:21:21,981
私たちは神の法以外にはいかなる法にも従わないのです！
239
00:21:24,984 --> 00:21:29,655
あなたは私たちに味方するか、反対するかのどちらかです！
240
00:21:30,698 --> 00:21:32,408
中間点はありません！
241
00:21:32,492 --> 00:21:36,746
私たちが彼らを止めなければ、
彼らは私たちの寺院を閉鎖するでしょう！
242
00:21:37,497 --> 00:21:39,874
そして私たちの国を破壊してください！
243
00:21:48,633 --> 00:21:52,053
おい！お金を払えばもらえるんです！
244
00:21:57,600 --> 00:22:00,394
ああ、有名なヴァン・ダム。
245
00:22:00,478 --> 00:22:03,689
これらの人々には水が必要です。水は命です。
246
00:22:03,773 --> 00:22:07,735
水は商品です。
そして、どんな商品にも価格があります。
247
00:22:08,444 --> 00:22:10,404
- 真実はひとつ！
- 真実はひとつ！
248
00:22:10,488 --> 00:22:12,490
- 私たちの真実!
- 私たちの真実!
249
00:22:12,573 --> 00:22:17,119
真実はひとつ！私たちの真実！
250
00:22:21,290 --> 00:22:23,167
つまり、ポリフォニックフィクションのアイデア
251
00:22:23,251 --> 00:22:26,420
相互文脈性の両方を反映する
著者の作品とその人生について
252
00:22:26,504 --> 00:22:28,589
とても共感しました
あなたに何が起こっているのか
253
00:22:28,673 --> 00:22:30,049
あなたは私たちに対して意味があるのです。
254
00:22:30,132 --> 00:22:33,803
それは私たち両方に影響を与えています、
しかし、そのやり方は異なります。
255
00:22:36,055 --> 00:22:37,181
ああ、くそ。
256
00:22:37,265 --> 00:22:40,226
- 何？
- 彼は戻ってきたと思います。
257
00:22:40,309 --> 00:22:41,978
- ベンディックス？
- そうですね。
258
00:22:42,603 --> 00:22:45,147
おそらく私がそうではないことを理解したでしょう
もう女性専用シェルターにいる。
259
00:22:45,773 --> 00:22:48,192
- 私は彼をボートに連れていきたくないです。
- 何をするつもりですか？
260
00:22:51,445 --> 00:22:52,655
彼を失いなさい。
261
00:23:08,546 --> 00:23:14,760
真実はひとつ！私たちの真実！
262
00:23:15,511 --> 00:23:16,679
ニート！
263
00:23:21,600 --> 00:23:25,354
- 私はあなたを知っています！私はあなたを知っています！
- あなたは私たちの仲間ではありません!
264
00:23:25,438 --> 00:23:27,606
いいえ、ここから出るべきです。
265
00:23:27,690 --> 00:23:28,983
悪魔だ！
266
00:23:29,650 --> 00:23:31,527
彼女は悪魔だ！
267
00:26:12,146 --> 00:26:14,815
...トイレットペーパーが詰まる
あなたのクソ靴に。
268
00:26:14,899 --> 00:26:17,776
もう一方の足で踏みます
そしてもう一方の足にくっつきます
269
00:26:17,860 --> 00:26:20,112
そしてそれは永遠にかかります
それを取り除くために。
270
00:26:20,196 --> 00:26:23,407
- どこにいるの？
- おお！
271
00:26:27,828 --> 00:26:28,871
ごめんなさい。
272
00:26:29,788 --> 00:26:31,415
おお！
273
00:26:34,877 --> 00:26:36,295
他に何か起こりましたか？
274
00:26:37,463 --> 00:26:39,256
常に何かが起こっています。
275
00:26:39,340 --> 00:26:41,675
クラスターに何か起こったのでしょうか？
276
00:26:41,759 --> 00:26:46,138
インドでも抗議活動があり、
ナイロビで水を巡る暴動。
277
00:26:47,223 --> 00:26:49,934
でも、ほとんどの場合、私はただあなたのことを心配していました。
278
00:26:50,017 --> 00:26:55,814
おお！神。あなたはとても悪い日を過ごしています。
279
00:26:59,693 --> 00:27:05,241
文句は言いたくない
なぜなら、バグは私たちの完全なヒーローだからです...
280
00:27:06,075 --> 00:27:09,161
でもちょっと気が狂いそうな気がする
この船で。
281
00:27:09,745 --> 00:27:12,414
知っている。私も。
282
00:27:17,336 --> 00:27:19,129
おお！
283
00:27:22,508 --> 00:27:25,219
お金。力。財産。
284
00:27:25,302 --> 00:27:29,765
それらは本物の麻薬です。
彼らは人間性を一滴残らず吸い取ります。
285
00:27:29,848 --> 00:27:33,519
人間性を奪う薬物といえば、
これは私の友達のパックです。
286
00:27:33,602 --> 00:27:36,939
彼は最高の化学エンジニアの一人です
私は会ったことがあります。
287
00:27:39,567 --> 00:27:42,069
いいえ、会っていません。
でも、私は大ファンです。
288
00:27:42,152 --> 00:27:45,364
あなたのセットを聴きました
ベルグハインで何度も。
289
00:27:45,447 --> 00:27:46,615
ありがとう。
290
00:27:46,699 --> 00:27:51,495
彼は1日か2日以上滞在したことがない
私と一緒ですが、これは...
291
00:27:53,205 --> 00:27:56,584
この小さな謎
彼の注意を引いたようだ。
292
00:27:56,667 --> 00:27:58,752
とても素敵な連鎖ですね。
293
00:27:59,420 --> 00:28:00,921
有効なリガンド。
294
00:28:01,005 --> 00:28:02,631
どこで手に入れたのか聞いてもいいですか？
295
00:28:04,049 --> 00:28:06,343
申し訳ありませんが、お伝えすることはできません。
296
00:28:06,427 --> 00:28:10,639
ええと、追跡可能なものは見つかりましたか
それとも有毒なものが入っているのでしょうか？
297
00:28:11,265 --> 00:28:14,727
まあ、それはあなたの定義によります
有毒の。アンドロゲンブースターです。
298
00:28:15,728 --> 00:28:18,063
それはエンタクトゲンを阻害するでしょう。
299
00:28:18,939 --> 00:28:19,982
その通り。
300
00:28:20,065 --> 00:28:22,401
DMT などとは逆です。
301
00:28:22,484 --> 00:28:26,238
共感性シナプス接続をブロックし、
興奮させるのではなく。
302
00:28:26,947 --> 00:28:29,450
- そして絆も…
- ...神経タンパク質に対する阻害剤。
303
00:28:29,533 --> 00:28:30,951
印象的な。
304
00:28:31,577 --> 00:28:34,580
彼らは生化学を教えていますか
今はDJスクールにいるの？
305
00:28:34,663 --> 00:28:38,709
ええと、少し実行できると思いますか
私の血液に対する基本的な反応性検査は?
306
00:28:38,792 --> 00:28:41,253
そうだ、注射器を持ってこよう。
307
00:28:58,979 --> 00:29:00,272
会いたかったよ。
308
00:29:01,482 --> 00:29:03,150
追いつくのは良いことだ。
309
00:29:05,361 --> 00:29:06,862
それで、この男は誰ですか？
310
00:29:07,488 --> 00:29:10,157
いいえ、ただの古い友人かもしれません。
311
00:29:11,825 --> 00:29:13,494
本当に感謝しています。
312
00:29:13,577 --> 00:29:15,496
彼女は彼が芸術家だと言った。
313
00:29:16,121 --> 00:29:17,539
アーティストにとって素晴らしいラボ。
314
00:29:21,210 --> 00:29:22,086
ねえ...
315
00:29:23,170 --> 00:29:24,463
たぶん恋人だったのだと思います。
316
00:29:25,881 --> 00:29:27,641
何も言うつもりはなかったのですが、
317
00:29:27,666 --> 00:29:29,826
しかし、何が起こっているのかについては少し知っています。
318
00:29:32,346 --> 00:29:34,139
あなたが何らかのトラブルに巻き込まれていることは知っています。
319
00:29:35,391 --> 00:29:36,684
お手伝いできますか？
320
00:29:38,394 --> 00:29:40,020
いいえ、そうではないと思います。
321
00:29:40,646 --> 00:29:42,670
私たちは本当にそう思っているのでしょうか
私たちはこの男を信頼できますか？
322
00:29:42,695 --> 00:29:44,507
彼は今頃警察に通報できたかもしれない。
323
00:29:45,192 --> 00:29:46,652
私は彼のことがあまり好きではありません。
324
00:29:47,778 --> 00:29:51,240
彼はちょっとセクシーだと思います。でも...
325
00:29:51,323 --> 00:29:54,410
聞いてもいいですか、街にいますか
ここアムステルダムでショーをやるには？
326
00:29:54,493 --> 00:29:56,453
- はい、彼女はそうです。
- 何？
327
00:29:56,537 --> 00:29:58,288
あるいは、少なくとも私は彼女がそうであることを願っています。
328
00:29:59,498 --> 00:30:02,418
ご存知のように、ヴィンセントは言いました
いくつかの法的問題があったことを。
329
00:30:02,501 --> 00:30:04,003
えー、深刻なことは何もありません。
330
00:30:04,086 --> 00:30:06,714
あなたの番組が投稿される可能性があります
または最後の瞬間にペリスコープされました。
331
00:30:06,797 --> 00:30:09,299
- 潜望鏡？何？
- インスタント招待。
332
00:30:09,383 --> 00:30:11,260
いいえ、そんなことはありません。
333
00:30:11,343 --> 00:30:14,221
確かめてくれる友達がいる
あなたは安全に保たれています。
334
00:30:14,304 --> 00:30:15,931
それはあまりにも危険です。
335
00:30:16,015 --> 00:30:17,850
いいえ、それは不可能だと思います。
336
00:30:19,018 --> 00:30:20,686
まあ、この人には気を付けたほうがいいよ
337
00:30:20,769 --> 00:30:22,688
彼はあなたに話しかけてくれるから
そして何からでも。
338
00:30:23,564 --> 00:30:26,233
パックは私とは違う生き方を好みます。
339
00:30:26,817 --> 00:30:29,361
「ダチョウの王様。
340
00:30:29,445 --> 00:30:34,825
私は長い間頭を埋めて生きてきたので、
もう砂を吸えるようになるはずだ」
341
00:30:34,908 --> 00:30:36,201
私はその線を知っています。
342
00:30:36,285 --> 00:30:39,246
これは命の代償は死からのものです。
343
00:30:39,329 --> 00:30:41,999
- はい。
- パックは安っぽい映画が大好きです。
344
00:30:44,209 --> 00:30:45,377
安っぽい？
345
00:30:47,337 --> 00:30:48,630
私も彼のことが好きではありません。
346
00:30:50,049 --> 00:30:51,383
あなたは正しかったです。
347
00:30:51,467 --> 00:30:54,219
3、2、1。
348
00:30:54,303 --> 00:30:57,848
やあ、皆さん、そうしていただけるととても嬉しいです
この美しい日にぜひご参加ください。
349
00:30:57,931 --> 00:30:59,933
本当に特別なゲストがいらっしゃいます。
350
00:31:00,017 --> 00:31:04,354
彼の名前はカフェウス・オニャンゴ、
彼はヴァン・ダムとしてよく知られていますが、
351
00:31:04,438 --> 00:31:08,692
彼が運転するマタトゥの後。
写真はありますか？
352
00:31:09,735 --> 00:31:11,570
見た目は良いです。ヴァンくそー。
353
00:31:11,653 --> 00:31:14,740
それで、まずカフェウスさん、
ショーへようこそ。
354
00:31:14,823 --> 00:31:18,869
木原さん、ありがとうございました。
ここに来られることは私にとってとても光栄です。
355
00:31:18,952 --> 00:31:21,330
とても親切に言っていただきまして、
そして「Kobi」は大丈夫です。
356
00:31:21,413 --> 00:31:23,332
私たちはここでは儀式を重視しません。
357
00:31:23,415 --> 00:31:26,960
さて、私たちが研究を始めたとき
この物語で私たちは自問しました、
358
00:31:27,044 --> 00:31:28,921
「このマトゥの運転手は誰でしたか？
359
00:31:29,004 --> 00:31:33,300
命令するこの男はどこから来たのですか
彼のコミュニティからそんなに尊敬されているの？」
360
00:31:33,383 --> 00:31:36,762
私は小さな村で生まれました
ナクル郊外。
361
00:31:36,845 --> 00:31:41,225
草の根活動は理解しています
実際にあなたの家族で経営されていますか？
362
00:31:41,308 --> 00:31:44,978
あなたのお父さんは設立に関わっていました
1990年代の茶園組合？
363
00:31:45,062 --> 00:31:46,188
それは本当だ。
364
00:31:46,271 --> 00:31:49,566
私はまだ少年だったので、
だからあまり覚えていない。
365
00:31:49,650 --> 00:31:52,528
その話をよく知っている人は
あのひどい攻撃の
366
00:31:52,611 --> 00:31:55,906
悲劇を理解するだろう
あなたのお父さんに何が起こったのか。
367
00:31:56,907 --> 00:32:01,245
うん。私の父はある時に殺されました
暴動のこと。
368
00:32:01,829 --> 00:32:04,373
- ごめんなさい、カフェウス。
- ありがとう。
369
00:32:05,040 --> 00:32:07,751
この悲惨な事件は何だと思いますか？
370
00:32:07,835 --> 00:32:11,171
それがあなたの欲望を動かすものです
社会正義のため？
371
00:32:11,255 --> 00:32:15,342
正直に言うと、その考えは
今まで思いついたこともなかった。
372
00:32:15,926 --> 00:32:16,969
そうかもしれません。
373
00:32:17,553 --> 00:32:20,055
でも確かに正義への願いは
私たち全員の中に生きています。
374
00:32:20,139 --> 00:32:24,434
危険を冒そうとする人はほとんどいません
先週したように。
375
00:32:24,518 --> 00:32:29,398
私たちの記者の一人があなたのマタトゥにいた
そしてこの異常な出来事を捉えました。
376
00:32:29,481 --> 00:32:30,983
テープを巻いてもいいですか？
377
00:32:31,900 --> 00:32:35,154
- ヴァン くそー！ヴァンくそー！
- 信じられないですね。
378
00:32:37,322 --> 00:32:38,490
おお。
379
00:32:39,032 --> 00:32:42,202
このとても勇敢な若者は、
怒りの事件を拡散した
380
00:32:42,286 --> 00:32:44,079
それはさらに悪化する恐れがありました。
381
00:32:44,163 --> 00:32:46,999
キベラは恵まれない地域だった
永遠に。
382
00:32:47,082 --> 00:32:49,751
なぜこのような怒りがあるのか
今最高潮に達していますか？
383
00:32:50,502 --> 00:32:51,461
水。
384
00:32:53,005 --> 00:32:55,299
私たち全員が何のために水が必要なのか考えてみましょう。
385
00:32:56,800 --> 00:32:58,719
私たちは水なしでは生きていけません。
386
00:33:01,138 --> 00:33:05,559
水1リットルにいくら支払いますか
コビさん、それはあなたの家に梱包されていますか？
387
00:33:05,642 --> 00:33:06,727
ん？
388
00:33:06,810 --> 00:33:10,355
私たちは二人とも、それがはるかに少ないことを知っています
キベラの人々が支払う金額よりも。
389
00:33:12,232 --> 00:33:15,694
キベラが代表を務めました
マンディバ氏による国会での発言
390
00:33:15,777 --> 00:33:17,696
最後の3期にわたって。
391
00:33:17,779 --> 00:33:19,656
問題はあると思いますか
政治的なものですか？
392
00:33:19,740 --> 00:33:24,286
ほら、私がそんな質問に答えるなんて誰だ？
393
00:33:25,495 --> 00:33:26,914
私はバスを運転します。
394
00:33:27,998 --> 00:33:30,792
人を連れていなかったら
彼らが私を雇って連れて行ってくれた場所...
395
00:33:31,585 --> 00:33:33,837
私は彼らを期待していなかった
バスに戻るために。
396
00:33:34,838 --> 00:33:38,050
私たちはリーダーが私たちを連れて行ってくれることを期待しています
私たちが行きたい場所。
397
00:33:38,133 --> 00:33:41,637
問題は、私が思うに、
そうでないときに始まります。
398
00:33:42,471 --> 00:33:44,514
状況が改善しないとき
それでも、これらのリーダーたちは
399
00:33:44,598 --> 00:33:46,892
私たちが彼らのバスに乗るのを待っていてください...
400
00:33:48,936 --> 00:33:51,813
こういう時がリーダーだと思います
別のものになる。
401
00:33:51,897 --> 00:33:52,940
何？
402
00:33:54,524 --> 00:33:55,609
政治家。
403
00:34:03,242 --> 00:34:06,078
- 素晴らしい日ですね、ラサルさん。
- そうです、ブーパラムさん。
404
00:34:06,161 --> 00:34:07,079
ラサールさん。
405
00:34:08,121 --> 00:34:09,915
こんにちは。あなたは誰ですか？
406
00:34:10,457 --> 00:34:12,793
- これは誰ですか？
- 新しいセキュリティ。
407
00:34:13,418 --> 00:34:14,586
ヴィクラム、奥様。
408
00:34:15,295 --> 00:34:17,673
私は保管を担当しています
あなたの家族は安全です。
409
00:34:17,756 --> 00:34:20,175
エレベーターが待っています。こちらです。
410
00:34:23,470 --> 00:34:25,264
- 6ヶ月...
- ラージャン？
411
00:34:26,014 --> 00:34:27,015
ラージャン？
412
00:34:27,099 --> 00:34:31,144
なぜ警備員がいるのか
マシンガンを持って私を追いかけますか？
413
00:34:31,228 --> 00:34:33,355
あなたに電話しようとしたのですが、
しかし、あなたの電話はオフになっています。
414
00:34:33,438 --> 00:34:35,691
- シンさん。
- ナマステ、ラサール夫人。
415
00:34:35,774 --> 00:34:39,027
私はエージェント シンです
国家情報局から。
416
00:34:39,778 --> 00:34:42,781
ここ一、二週間で、
私たちは数回殺害の脅迫を受けました
417
00:34:42,864 --> 00:34:46,368
お義父さんに向けて、
彼の会社と家族。
418
00:34:48,495 --> 00:34:50,330
必要以上に心配をかけたくなかったのですが、
最愛の人。
419
00:34:51,540 --> 00:34:55,127
今朝、我々は爆発物を傍受した
あなたの夫に宛てられたデバイス。
420
00:34:55,210 --> 00:34:57,087
何てことだ！何？
421
00:34:57,170 --> 00:34:59,798
警察はそれを見て笑った
あまりにも粗末な作りだったからです。
422
00:34:59,881 --> 00:35:04,094
それにもかかわらず、政府はこう主張した
義父の家族を養うため
423
00:35:04,177 --> 00:35:05,762
24時間体制のセキュリティ。
424
00:35:05,846 --> 00:35:07,097
どれだけの時間？
425
00:35:07,848 --> 00:35:10,249
そんな時まで
神に酔ったマニアとして
426
00:35:10,274 --> 00:35:12,001
カラ、私たちを殺そうと企んでいるわけではありません。
427
00:35:12,728 --> 00:35:14,938
それはあなた自身を守るためです、奥様。
428
00:35:15,689 --> 00:35:20,360
ええ、ええ。うん。
ありがとう。すみません。
429
00:35:53,060 --> 00:35:55,896
- ご両親と同居されているとおっしゃっていましたね？
- リラックス。
430
00:35:58,065 --> 00:35:59,941
誰も私たちに襲いかかるつもりはありません。
431
00:36:08,158 --> 00:36:09,868
なぜ私に電話したのですか？
432
00:36:12,287 --> 00:36:14,373
その質問に答えてみましょう
あなたのために。
433
00:36:19,461 --> 00:36:21,755
人生で出会う人もいる…
434
00:36:22,464 --> 00:36:26,551
そして...論理的な理由もなく、
435
00:36:26,635 --> 00:36:29,388
すぐにつながっていると感じます。
436
00:36:31,765 --> 00:36:36,436
しかし、実際には、実際には、
科学的な説明。
437
00:36:37,020 --> 00:36:38,146
知っている。
438
00:36:40,148 --> 00:36:42,234
私はどうすることもできませんでした。
439
00:36:44,694 --> 00:36:46,029
私に話してるの？
440
00:36:54,538 --> 00:36:55,831
セニョール?
441
00:36:56,873 --> 00:36:58,083
セニョールパスカーレ?
442
00:36:59,292 --> 00:37:01,545
私の名前はリト・ロドリゲスです。
443
00:37:01,628 --> 00:37:02,671
私は俳優です。
444
00:37:03,463 --> 00:37:04,840
それで？
445
00:37:04,923 --> 00:37:07,050
私はあなたの息子、ラウルを知っていました。
446
00:37:08,260 --> 00:37:10,345
彼は何年も前に私にインタビューしました。
447
00:37:11,680 --> 00:37:12,722
はい。
448
00:37:15,642 --> 00:37:16,601
私はあなたの顔を知っています。
449
00:37:19,020 --> 00:37:21,565
ラウルがあなたの映画を見つけました...
450
00:37:22,065 --> 00:37:23,066
安っぽい？
451
00:37:23,150 --> 00:37:26,361
いいえ、あなたは自分自身を過小評価しています。
452
00:37:27,195 --> 00:37:29,072
来て、来て。お願いします。
453
00:37:40,917 --> 00:37:42,752
ラウルはいつも違っていた。
454
00:37:44,004 --> 00:37:45,547
彼がまだ幼い頃でさえ。
455
00:37:48,633 --> 00:37:51,052
私たちはジャーナリストの家族でした...
456
00:37:51,636 --> 00:37:53,972
妻、ラウル、私。
457
00:37:54,055 --> 00:37:55,265
ありがとう。
458
00:37:56,516 --> 00:38:00,770
真実は隠すべきものではなかった
または否定されました。
459
00:38:00,854 --> 00:38:02,606
私たちの屋根の下ではありません。
460
00:38:02,689 --> 00:38:06,943
しかし、真実を追求するには、
それには第六感が必要です。
461
00:38:07,569 --> 00:38:09,029
ジャーナリストの直感。
462
00:38:10,739 --> 00:38:16,828
40年間、誰も知りませんでした
私の息子のような直感で。
463
00:38:24,419 --> 00:38:25,837
あなたとラウルは恋人同士だったのですか？
464
00:38:27,964 --> 00:38:29,382
そうですね...
465
00:38:32,928 --> 00:38:34,137
待って、私は...
466
00:38:34,763 --> 00:38:38,391
私が…であることをあなたに知らせたいのです。
私は同性愛者ではありません。わかった？
467
00:38:38,475 --> 00:38:41,686
私は...私は...
468
00:38:44,356 --> 00:38:45,440
待って、待って。
469
00:38:45,524 --> 00:38:47,067
ただそう思うのですが…
470
00:38:48,068 --> 00:38:53,281
俳優としてオープンであることが重要
あらゆる種類の体験に。
471
00:38:53,365 --> 00:38:54,574
もちろん。
472
00:38:57,702 --> 00:38:59,204
それはただ...
473
00:39:10,549 --> 00:39:12,092
はい。
474
00:39:12,175 --> 00:39:15,470
- うーん。
- ジャーナリズム的な直感？
475
00:39:16,680 --> 00:39:21,893
まあ、言っておきますが…
あなたは私の息子のタイプです。
476
00:39:25,480 --> 00:39:26,940
うーん...
477
00:39:29,693 --> 00:39:31,486
セニョール パスクアーレ...
478
00:39:31,570 --> 00:39:33,613
彼の失踪について聞いてもいいですか？
479
00:39:35,824 --> 00:39:38,118
彼が話をするためにシカゴに行ったのは知っています。
480
00:39:38,868 --> 00:39:40,370
それについて何か知っていますか？
481
00:39:42,122 --> 00:39:45,709
彼はそれが最大の話だと言いました
彼のキャリアのこと。
482
00:39:48,128 --> 00:39:50,547
おそらくこの10年で最大の物語。
483
00:39:55,468 --> 00:39:57,637
さあ、チョーさん、警察です。
484
00:39:58,805 --> 00:40:00,181
しっ！
485
00:40:19,242 --> 00:40:20,452
さあ、チョーさん。
486
00:40:21,661 --> 00:40:24,289
朝が早すぎる
ドアを蹴破ることですよね？
487
00:40:26,791 --> 00:40:28,001
息子の部屋。
488
00:40:31,921 --> 00:40:33,465
あまり変わっていません。
489
00:40:35,216 --> 00:40:40,180
家は記憶の建築形態です。
490
00:40:43,683 --> 00:40:48,313
彼がいなくなってから、
ここには入ることができなかった。
491
00:40:54,527 --> 00:40:56,446
これらは彼の写真です。
492
00:41:04,162 --> 00:41:05,538
それがキャビンです。
493
00:41:06,498 --> 00:41:09,000
これらの写真がどこにあるのかを知る必要があります
取られました。
494
00:41:09,501 --> 00:41:11,670
これらの写真がどこにあるか知っていますか
取られたの？
495
00:41:11,753 --> 00:41:14,589
ええと...カリフォルニアのどこかです。
496
00:41:14,673 --> 00:41:19,344
写真の中の女性
物語にとって重要だった。そして彼に。
497
00:41:19,427 --> 00:41:21,548
写真を撮ってもらえますか
このすべてのものの
498
00:41:21,573 --> 00:41:22,204
そしてそれを私に送ってください？
499
00:41:22,263 --> 00:41:24,557
写真を撮ってもよろしいでしょうか？
500
00:41:29,688 --> 00:41:31,147
彼女を知っていますか?
501
00:41:31,231 --> 00:41:33,191
彼女の名前はアンジェリカです。
502
00:41:37,821 --> 00:41:42,325
息子が行方不明になったとき、警察は
麻薬に関わっていたと語った。
503
00:41:42,409 --> 00:41:44,160
うーん。彼らが嘘をついていることはわかっていました。
504
00:41:44,244 --> 00:41:46,996
彼らがここに来たとき、
彼らは何かを探していました。
505
00:41:47,080 --> 00:41:48,623
彼らはそれを見つけられませんでした。
506
00:41:51,960 --> 00:41:53,002
分かりますか？
507
00:41:54,796 --> 00:41:57,882
息子は自分の秘密を信じていた
あなたと一緒なら安全です。
508
00:41:58,717 --> 00:41:59,592
そして彼らはそうでした。
509
00:42:05,974 --> 00:42:07,267
こんにちは。
510
00:42:07,350 --> 00:42:09,144
ああ、こんにちは。うん。
511
00:42:09,227 --> 00:42:14,441
ああ、ムン刑事。
ソウル地方警察より。
512
00:42:14,524 --> 00:42:17,026
本物の探偵？おお！
513
00:42:17,110 --> 00:42:18,778
ここ？天国。
514
00:42:18,862 --> 00:42:20,905
いくつか質問があります。
515
00:42:23,032 --> 00:42:25,076
ああ、私の！
516
00:42:25,160 --> 00:42:27,203
これは一体どういうことなのでしょうか？
517
00:42:27,287 --> 00:42:30,665
実は、あなたの隣人の一人が
これらの囚人服を見つけました
518
00:42:30,749 --> 00:42:34,169
- 今朝のゴミ袋の中。
- ああ...
519
00:42:34,753 --> 00:42:36,421
おなじみですよね？
520
00:42:36,504 --> 00:42:40,008
はい、もちろんそうです。
それらはかつて私のものでした。
521
00:42:41,468 --> 00:42:44,053
ユニフォームには番号が付いています、チョーさん。
522
00:42:44,137 --> 00:42:47,432
だからあなたはただドロップすることができます
無邪気な老婦人の演技。
523
00:42:47,515 --> 00:42:50,185
あなたが私たちを気にしないことはわかっています
あなたのアパートを探しています。
524
00:42:50,268 --> 00:42:53,605
あなたが気にしないことはわかっています
令状を見せてください。
525
00:42:55,440 --> 00:42:59,027
脱獄囚の一人
ミンジョンでした。
526
00:42:59,110 --> 00:43:01,863
あなたと彼女は同房者でしたね?
527
00:43:01,946 --> 00:43:05,200
私がもっと嫌いな唯一のもの
修辞的な質問よりも...
528
00:43:06,075 --> 00:43:08,787
愚かな修辞的な質問。
529
00:43:08,870 --> 00:43:14,167
逃亡者を匿っているチョー夫人…
それは重大な犯罪です。
530
00:43:16,085 --> 00:43:18,296
あなたを置く必要はありません
刑務所に戻った。
531
00:43:21,966 --> 00:43:24,928
うん。彼らはここにいました。
532
00:43:25,011 --> 00:43:26,721
わかった。
533
00:43:26,805 --> 00:43:28,640
しかし、彼らは昨夜出発しました。
534
00:43:30,975 --> 00:43:34,270
場所を検索できます
私を信じないなら。
535
00:43:45,073 --> 00:43:46,741
あなたは記者です。
536
00:43:46,825 --> 00:43:48,493
あなたもこれを見たことがあるはずです。
537
00:43:49,244 --> 00:43:50,787
もちろん。
538
00:43:50,870 --> 00:43:53,665
しかし、それが何を意味するのかわかりません。
539
00:43:53,748 --> 00:43:55,625
たぶんあなたは私にそれを説明してくれるでしょう。
540
00:43:58,586 --> 00:44:00,213
それはトッドです。
541
00:44:02,507 --> 00:44:03,967
アンジェリカのクラスターの一つ。
542
00:45:13,494 --> 00:45:15,872
これが原点です
彼らのゾンビ工場の様子。
543
00:45:15,955 --> 00:45:18,124
コロヴィはそれを知っていたということだ
最初から。
544
00:45:18,207 --> 00:45:20,043
これらは男性たちの初期の実験です
545
00:45:20,126 --> 00:45:23,046
誰が責任があると私は信じています
あなたの息子の失踪のために。
546
00:45:23,796 --> 00:45:25,548
それはコロヴィ教授です。
547
00:45:26,215 --> 00:45:29,510
私は彼に息子の写真を見せました
そして彼は一度も会ったことを否定した。
548
00:45:32,221 --> 00:45:34,724
あなたのジャーナリストとしての直感は何でしたか？
彼のことを話しますか？
549
00:45:35,892 --> 00:45:41,898
彼は自分で穴を開ける嘘つきの蛇だ
それで利益が得られるなら母の喉を。
550
00:45:50,198 --> 00:45:52,241
彼が最後にラウルと話したのはいつですか?
551
00:45:54,535 --> 00:45:56,871
最後はいつでしたか
ラウルと話しましたか？
552
00:46:00,958 --> 00:46:05,880
彼が私に電話したと思う
彼が消える直前に。
553
00:46:10,218 --> 00:46:11,219
はい？
554
00:46:12,220 --> 00:46:13,388
こんにちは？
555
00:46:14,514 --> 00:46:15,848
こんにちは？
556
00:46:18,685 --> 00:46:19,936
ラウル？
557
00:46:21,521 --> 00:46:23,022
ラウル、あなたですか？
558
00:46:26,901 --> 00:46:28,403
どこにいるの？
559
00:46:30,029 --> 00:46:31,239
聞いてください...
560
00:46:45,211 --> 00:46:46,504
愛しています。
561
00:47:20,079 --> 00:47:25,460
俳優が何をしてくれるか分からない
息子の記憶を休ませてください。
562
00:47:27,128 --> 00:47:29,380
しかし、彼は明らかにあなたのことを高く評価していました。
563
00:47:30,965 --> 00:47:34,802
いつか私も同じ意見を共有できることを願っています。
564
00:47:44,020 --> 00:47:46,731
- 彼らがどこへ向かっていたか知っていますか？
- いいえ。
565
00:47:46,814 --> 00:47:49,358
知っていたら教えてくれませんか？
566
00:47:49,442 --> 00:47:53,070
それは別のものだと思います
あなたの修辞的な質問について。
567
00:47:53,154 --> 00:47:54,822
ええ、ええ。
568
00:48:04,957 --> 00:48:06,459
戻ってください、チョーさん。
569
00:48:06,542 --> 00:48:08,669
ジュン？ジュン？
570
00:48:22,642 --> 00:48:23,768
バクさん！
571
00:48:30,024 --> 00:48:30,983
バクさん！
572
00:48:39,659 --> 00:48:41,828
停止！
573
00:48:47,041 --> 00:48:47,875
動かないで下さい！
574
00:48:50,211 --> 00:48:51,629
手を上げてください！
575
00:48:54,799 --> 00:48:56,175
手を上げてって言いました！
576
00:48:58,719 --> 00:48:59,554
良い。
577
00:49:04,433 --> 00:49:08,354
ほら...私たちは誰も欲しくない
怪我をすることですよね？
578
00:49:09,188 --> 00:49:10,273
じっとしていなさい。
579
00:49:12,775 --> 00:49:14,235
じっとしていなさい。
580
00:49:14,318 --> 00:49:15,528
良い。じっとしていなさい。
581
00:49:16,571 --> 00:49:17,405
わかった。
582
00:49:33,296 --> 00:49:35,006
えー！
583
00:49:36,382 --> 00:49:37,383
あなたは誰ですか？
584
00:50:06,120 --> 00:50:08,122
あなたは彼女です。
585
00:50:11,417 --> 00:50:13,002
おお！
586
00:50:22,511 --> 00:50:24,221
彼は寝ていると思います。
587
00:50:26,307 --> 00:50:27,141
おお！
588
00:50:27,224 --> 00:50:31,187
その方が良かった
どの映画やテレビ番組よりも。
589
00:50:31,270 --> 00:50:32,146
行かなければなりません。
590
00:50:34,732 --> 00:50:37,693
この自由な味わいが美味しかったです。
591
00:50:38,235 --> 00:50:40,279
しかし、十分です。
592
00:50:42,281 --> 00:50:45,242
- いいえ。
- 速度を落とすだけです。
593
00:50:45,326 --> 00:50:49,372
それ以外に、彼らは私に何ができるでしょうか？
594
00:50:49,455 --> 00:50:50,665
私は命に奉仕しています。
595
00:50:52,124 --> 00:50:53,376
私には、あなたが必要です。
596
00:50:54,126 --> 00:50:55,211
行く。
597
00:50:55,294 --> 00:50:56,963
名前を明らかにしてください。
598
00:50:58,130 --> 00:51:00,716
あなたとあなたの空想上の友達。
599
00:51:02,802 --> 00:51:07,473
そしてお兄さんを見つけたら、
私のために彼を数回殴ってください。
600
00:51:07,556 --> 00:51:08,891
- はい、私もです。
-うーん！
601
00:51:21,320 --> 00:51:24,573
暇なときに、私のところに来てください。
602
00:51:31,205 --> 00:51:32,373
私はします。
603
00:51:54,061 --> 00:51:56,647
アンジェリカ、あなたは
不合理である
604
00:51:56,731 --> 00:51:57,898
彼らは私たちを滅菌したいのです。
605
00:51:57,982 --> 00:52:00,026
- 任意の手続きです。
- 今のところ。
606
00:52:00,109 --> 00:52:01,694
すべてがあっても
私たちは乗り越えてきました
607
00:52:01,777 --> 00:52:05,406
あなたの最初の、あなたの唯一の考え、
あなた自身のためです。
608
00:52:05,489 --> 00:52:08,034
- 一緒に来てください。
- 聞いてください。
609
00:52:08,117 --> 00:52:10,911
無駄にしたくない
もうあなたの言い訳を聞く時間はありません。
610
00:52:10,995 --> 00:52:12,204
くそ。
611
00:52:12,913 --> 00:52:14,498
それでおしまい！私は終わった。
612
00:52:14,582 --> 00:52:18,627
あなたとはもう終わり、彼らとも終わりです。
もうすべて終わりました。
613
00:52:18,711 --> 00:52:20,880
アンジェリカ、理性を持ってください。
614
00:52:20,963 --> 00:52:23,090
欲しくない
もうそれについて話すには。
615
00:52:23,174 --> 00:52:24,884
どこへ行くと思いますか？
616
00:52:24,967 --> 00:52:26,218
シカゴ。
617
00:52:26,844 --> 00:52:29,305
私たちは同じ夢を見ているのでしょうか？
618
00:52:29,388 --> 00:52:31,265
見て、行きます
シカゴへ行くのは自殺行為だ！
619
00:52:31,348 --> 00:52:32,266
それは夢ではありません。
620
00:52:32,349 --> 00:52:33,934
ごめんなさい。
621
00:52:34,018 --> 00:52:35,227
それは思い出です。
622
00:52:35,770 --> 00:52:37,229
あなたの涙は必要ありません。
623
00:52:39,023 --> 00:52:41,108
あなたの勇気が必要です。
624
00:52:51,368 --> 00:52:52,203
意思。
625
00:52:54,497 --> 00:52:55,331
予定...
626
00:53:00,377 --> 00:53:01,629
彼を助けてください。
627
00:53:10,971 --> 00:53:11,972
ジョナス。
628
00:53:13,265 --> 00:53:14,266
何が起こっていますか？
629
00:53:16,644 --> 00:53:17,937
何か問題があります。
630
00:53:19,522 --> 00:53:20,648
ジョナスです。
631
00:53:28,572 --> 00:53:30,866
別れを告げに来たのです。
632
00:53:30,950 --> 00:53:35,955
自分には彼らにとって価値があると思っていたのですが、
しかし、時間が経ったようです。
633
00:53:36,038 --> 00:53:37,373
何が起こっていますか？
634
00:53:38,999 --> 00:53:40,459
彼らは彼を殺すつもりだ。
635
00:53:40,543 --> 00:53:43,337
彼らは私を利用してあなたにメッセージを送っているのです。
636
00:53:44,338 --> 00:53:46,132
彼らはあなたに見てもらいたいのです。
637
00:53:46,215 --> 00:53:48,634
何かをしなければなりません。何てことだ。
638
00:53:48,717 --> 00:53:49,927
そんなことはあり得ない。
639
00:53:50,010 --> 00:53:51,679
ごめんなさい、失敗してしまいました。
640
00:53:54,473 --> 00:53:57,226
- アンジェリカ。
- 私はここにいます。
641
00:53:59,311 --> 00:54:02,022
愛してます。
642
00:54:02,106 --> 00:54:03,607
愛してます。
643
00:54:04,942 --> 00:54:07,903
唇だけ
人生で一度もキスしたいと思ったことがある。
644
00:54:11,157 --> 00:54:12,700
アンジェリカ、怖いよ。
645
00:54:12,783 --> 00:54:14,243
私はここにいます。
646
00:54:29,808 --> 00:54:37,831
-robtor- によって同期および修正されました
www.MY-SUBS.com