1
00:00:00,000 --> 00:00:01,225
MÜHÜRLÜ SİPARİŞLER

2
00:00:08,008 --> 00:00:13,158
Yönetmen: El Yazması:
Sinematografi:

3
00:00:30,582 --> 00:00:31,832
Oyuncular:
Teğmen van Hauen... 

4
00:00:31,852 --> 00:00:33,052
Karısı...
Kont Spinelli...

5
00:00:33,072 --> 00:00:34,972
Tümamiral van Hauen...
Jane, dadı... 

6
00:00:43,315 --> 00:00:44,465
Savaş yaklaşıyor.

7
00:00:44,485 --> 00:00:46,285
Teğmen van Hauen vasiyetini yazıyor.

8
00:01:47,487 --> 00:01:49,037
"Bayrağımız bunun için fazla iyi!"

9
00:03:21,264 --> 00:03:23,964
Teğmen van Hauen
vasiyetini karısına verir.

10
00:03:59,632 --> 00:04:01,382
Kont Spinelli'ye bayılıyor
Bayan van Hauen

11
00:04:11,839 --> 00:04:13,539
<i>Sana aceleyle bir resmimin sözünü verdim,</i>

12
00:04:13,559 --> 00:04:15,059
<i>ancak daha fazlasını istememelisiniz.</i>

13
00:04:15,079 --> 00:04:16,779
<i>Kocamı ve çocuklarımı seviyorum.</i>

14
00:04:32,215 --> 00:04:33,415
GECE YARISINDA X'E DİKKAT!

15
00:04:44,921 --> 00:04:47,421
<i>...ve sana olan aşkım
birçok fedakarlık getirebilir.</i>

16
00:04:47,441 --> 00:04:48,441
<i>Saygılarımla Kont Spinelli</i>

17
00:05:18,226 --> 00:05:19,826
<i>Teğmen van Hauen için emirler:</i>

18
00:05:19,846 --> 00:05:22,496
<i>Derhal sorumluluğu üstlenin
"Gelderland" kruvazörünün üzerinde.</i>

19
00:05:22,516 --> 00:05:23,716
<i>van Hauen Tuğamiral</i>

20
00:07:05,673 --> 00:07:07,223
Vatan filosu

21
00:07:40,138 --> 00:07:43,088
Gece yarısı iki şüpheli
karakterler eski değirmene yaklaşıyor.

22
00:09:56,722 --> 00:09:58,272
"Kontun yaşadığı yer burası!"

23
00:10:34,708 --> 00:10:35,908
GECE YARISINDA X'E DİKKAT!

24
00:13:03,486 --> 00:13:05,536
<i>Son istihbaratınız çok değerliydi.</i>

25
00:13:05,556 --> 00:13:06,756
<i>Kapalı finiş 10.000 ABD Doları.</i>

26
00:13:06,776 --> 00:13:09,526
Tüm önemli bilgileri gönder
X'ten gelen posta güvercini tarafından.

27
00:16:56,158 --> 00:16:57,858
<i>...sana aşkın bir hatırasını getiriyorum</i>

28
00:16:57,878 --> 00:17:00,228
... güzel saatlerin
birlikte geçirebiliriz.

29
00:17:00,248 --> 00:17:03,398
<i>Kocanız şüphelenebilir
partiye katılmazsanız.</i>

30
00:17:03,418 --> 00:17:06,068
<i>Fotoğraf için teşekkür ederiz.
Resmini öpüyorum. Spinelli</i>

31
00:18:17,713 --> 00:18:19,213
Kont misafirlerini alıyor.

32
00:19:44,656 --> 00:19:46,506
Öğleden sonra kontun durumunda

33
00:20:59,563 --> 00:21:01,313
"Seninle ne zaman... yalnız konuşabilirim?"

34
00:21:31,847 --> 00:21:34,497
Teğmen van Hauen'in babası.
Tuğamiral Van Hauen.

35
00:21:56,661 --> 00:21:57,961
"Savaş başladı!"

36
00:22:20,169 --> 00:22:21,519
Son bir deneme

37
00:23:19,166 --> 00:23:21,166
"Savaştayız!
Yaşasın vatan!"

38
00:24:51,810 --> 00:24:53,060
Mektup!

39
00:25:11,461 --> 00:25:13,261
"Biraz alabilir miyim lütfen
kağıttan fil mi?"

40
00:28:32,305 --> 00:28:33,755
mühürlü siparişler

41
00:28:57,400 --> 00:29:00,050
"Vatan bekliyor
Herkes görevini yapsın!"

42
00:32:10,670 --> 00:32:12,720
"Akşam mı demeliyiz
baba için dua mı?"

43
00:33:24,683 --> 00:33:26,083
"İşte mühürlü emirler"

44
00:34:03,305 --> 00:34:04,505
<i>2. lig için siparişler:</i>

45
00:34:04,525 --> 00:34:07,525
<i>Şafakta saldırı... Güney... Güney Batı.
van Hauen Tuğamiral</i>

46
00:37:16,249 --> 00:37:17,749
"Gemiye binmek için acele etmeliyiz!"

47
00:38:34,515 --> 00:38:35,915
Ceket!!

48
00:40:34,513 --> 00:40:37,063
<i>Şafakta 2. tümen saldırıyor...
Güney... Güney Batı!</i>

49
00:45:37,212 --> 00:45:38,612
"Oğlum... bir hain!"

50
00:46:45,099 --> 00:46:46,499
"Mühürlü siparişleri inceleyin!"

51
00:49:10,488 --> 00:49:11,888
Ertesi sabah

52
00:49:55,747 --> 00:49:57,197
Evin aranması

53
00:53:26,343 --> 00:53:28,443
"Babamın diyor
tutuklandı!"

54
00:56:18,487 --> 00:56:21,887
Aniden Spinelli'ninkini görüyor
doğru ışıkta aşk sözleri.

55
00:56:21,907 --> 00:56:24,307
O bir yalancı ve sahtekardır.
Ceketini hatırlıyor.

56
00:56:48,602 --> 00:56:51,102
Duruşma tutanakları
birkaç gün sonra gelir.

57
00:57:13,869 --> 00:57:16,269
...aynı zamanda uşaklar da
sayım hazır -

58
00:58:59,175 --> 00:59:00,625
Karar

59
00:59:45,838 --> 00:59:47,338
"Dur! Kocam
masumdur!"

60
01:00:00,327 --> 01:00:02,377
"O akşam Kont Spinelli benimle birlikteydi.

61
01:00:02,397 --> 01:00:04,597
Ceketini unuttu.
Belki de hain odur!"

62
01:00:27,806 --> 01:00:29,706
"Karım başıboş dolaşıyor
ceket benimdir!"

63
01:01:18,835 --> 01:01:20,185
"Ceketini inceleyin!"

64
01:01:35,098 --> 01:01:37,148
<i>Son istihbaratınız çok değerliydi.</i>

65
01:01:37,168 --> 01:01:38,318
<i>Eklide 10.000 ABD Doları bulunur.</i>

66
01:01:38,338 --> 01:01:41,088
<i>Tüm önemli bilgileri gönder
X'ten gelen posta güvercini tarafından.</i>

67
01:02:03,428 --> 01:02:06,628
"Eğer ceket seninse,
Bu mektubun alıcısı olun!"

68
01:02:56,725 --> 01:03:00,375
Tuğamiral'i hareket ettirmeye çalışıyor
Kont Spinelli'yi tanık olarak sunmak.

69
01:03:32,115 --> 01:03:34,915
<i>...şu anda kayıp olanlar arasında
kişi Kont Spinelli'dir.</i>

70
01:05:54,016 --> 01:05:56,666
"Sevgili Tanrım, lütfen bana izin ver
Babamı bir kez daha gör."

71
01:15:57,177 --> 01:15:59,627
- Fil - yani
Spinelli'den mektup!

72
01:15:59,647 --> 01:16:01,747
- Ve X - değirmenin kanatları!

73
01:16:01,767 --> 01:16:04,017
- Çözüm eski değirmende bulunmalı!

74
01:16:43,655 --> 01:16:45,805
Eski değirmen orada
savaşın merkezi.

75
01:17:52,734 --> 01:17:53,984
"Ben Bayan van Hauen'im.

76
01:17:54,004 --> 01:17:56,604
Kanıtlamama yardım etmelisin
kocamın masumiyeti!"

77
01:19:22,357 --> 01:19:23,857
<i>Ölmeden önce vicdanımı temizlemek için,</i>

78
01:19:23,877 --> 01:19:27,377
<i>Bu vesileyle açtığımı itiraf ediyorum
Teğmen van Hauen'in mühürlü emirleri.</i>

79
01:19:27,397 --> 01:19:28,597
<i>Spinelli'yi sayın</i>

80
01:25:25,956 --> 01:25:27,306
Güvenli...

81
01:26:33,971 --> 01:26:36,121
"Bunu Bayan'a ilet.
Van Hauen bizzat."

82
01:26:51,070 --> 01:26:52,320
Felaket fotoğraf

83
01:28:26,351 --> 01:28:29,951
<i>Sana aceleyle bir resmimin sözünü verdim,
ancak daha fazlasını istememelisiniz.</i>

84
01:28:29,971 --> 01:28:31,671
<i>Kocamı ve çocuklarımı seviyorum.</i>


