1
00:00:04,870 --> 00:00:09,270
ប្រើវាតាមវិធីនេះ។

2
00:00:09,400 --> 00:00:13,610
ខ្ញុំឃើញ

3
00:00:14,480 --> 00:00:18,150
ល្អ

4
00:00:24,020 --> 00:00:28,020
វាត្រូវបានចម្អិន

5
00:00:28,160 --> 00:00:32,490
គ្មានបញ្ហាទេ។

6
00:00:39,900 --> 00:00:44,040
សូមអរគុណ

7
00:00:44,170 --> 00:00:48,440
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។

8
00:00:57,720 --> 00:01:00,860
សូមអរគុណ

9
00:01:00,860 --> 00:01:02,860
ញ៉ាំច្រើនទៀត

10
00:01:03,320 --> 00:01:07,860
កុំទុកចោលទៀត។

11
00:01:25,810 --> 00:01:30,220
ឆ្ងាញ់

12
00:01:33,220 --> 00:01:37,630
ម៉ាក់បានបង្រៀនខ្ញុំ

13
00:01:38,430 --> 00:01:42,830
មិនគួរមានបញ្ហាអ្វីទេ។

14
00:01:49,570 --> 00:01:53,440
ត្រូវហើយ។

15
00:01:57,110 --> 00:02:05,390
ម្តាយក្មេកនិយាយត្រូវជាងលោកយាយ

16
00:02:11,390 --> 00:02:16,130
សប្បាយណាស់

17
00:02:16,260 --> 00:02:20,600
ម៉ាក់ធ្លាប់នៅទីនោះមែនទេ?

18
00:02:21,140 --> 00:02:25,610
យូរហើយមែនទេ?

19
00:02:25,870 --> 00:02:30,480
ខ្ញុំពិតជាចង់ទៅហាងទំនិញ

20
00:02:30,880 --> 00:02:35,480
ការដើរទិញឥវ៉ាន់

21
00:02:35,750 --> 00:02:40,420
ខ្ញុំផងដែរ។

22
00:02:45,030 --> 00:02:49,360
បន្ទាប់មកចេញនៅថ្ងៃណាមួយ។

23
00:02:49,700 --> 00:02:54,440
អស្ចារ្យ

24
00:02:56,040 --> 00:03:00,580
Xiaojian តើអ្នកមានកិច្ចប្រជុំទេថ្ងៃនេះ?

25
00:03:01,840 --> 00:03:04,650
ត្រូវហើយ។

26
00:03:04,850 --> 00:03:08,920
ពេលនោះអ្នកនឹងទៅផ្ទះយឺត

27
00:03:09,720 --> 00:03:13,320
ហត់ណាស់។

28
00:03:13,990 --> 00:03:18,590
សុំទោស

29
00:03:18,730 --> 00:03:23,200
គ្មានផ្លូវទេ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។

30
00:03:27,540 --> 00:03:31,610
នោះ​ជា​ការ​គួរ​សម

31
00:03:34,940 --> 00:03:39,280
តើអ្នកចង់ជូតវាដូចនេះទេ?

32
00:03:40,880 --> 00:03:46,020
ត្រូវហើយ។

33
00:03:48,690 --> 00:03:53,230
ត្រូវហើយ។

34
00:03:53,500 --> 00:03:58,170
កុំខ្ជិល។

35
00:03:59,570 --> 00:04:03,970
ជូតវាឱ្យល្អ។

36
00:04:06,440 --> 00:04:10,850
ខ្ជិលទៀតហើយ

37
00:04:11,050 --> 00:04:15,720
ពិត

38
00:04:18,190 --> 00:04:22,390
ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំបានមកកាលពីម្សិលមិញ

39
00:04:22,720 --> 00:04:27,060
បាននិយាយថាគាត់ចង់មើល

40
00:04:27,400 --> 00:04:32,200
គ្រាន់តែមកកន្លែងដែលយើងរស់នៅ

41
00:04:32,330 --> 00:04:36,600
នឹងស្នាក់នៅមួយរយៈ

42
00:04:49,680 --> 00:04:52,750
មកដល់

43
00:04:57,430 --> 00:05:01,630
ម៉ាក់សូមស្វាគមន៍

44
00:05:01,900 --> 00:05:06,230
ម៉ាក់ សុខសប្បាយជាទេ?

45
00:05:06,430 --> 00:05:10,910
អស្ចារ្យ

46
00:05:11,240 --> 00:05:16,110
ម៉ាក់ហៅខ្ញុំមក ខ្ញុំនឹងទៅយកអ្នក។

47
00:05:16,510 --> 00:05:20,650
មិនចាំបាច់ទេ។

48
00:05:20,920 --> 00:05:25,590
ប៉ុន្តែផ្លូវគឺរញ៉េរញ៉ៃណាស់។

49
00:05:25,790 --> 00:05:30,460
ម៉ាក់ អ្នកនៅទីនេះ

50
00:05:30,790 --> 00:05:35,600
សូមទោស ខ្ញុំមកភ្លាមៗ

51
00:05:36,260 --> 00:05:39,870
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

52
00:05:40,000 --> 00:05:44,070
ចូលមកយ៉ាងលឿន

53
00:05:44,540 --> 00:05:48,810
ចូលមក

54
00:06:07,700 --> 00:06:11,770
ខ្ញុំនឹងទទួលបានវាសម្រាប់អ្នក

55
00:06:11,770 --> 00:06:13,770
សូមអរគុណ

56
00:06:23,710 --> 00:06:28,250
ផ្ទះស្អាតណាស់។

57
00:06:28,720 --> 00:06:33,520
ថ្លៃណាស់។

58
00:06:34,260 --> 00:06:38,990
ផ្ទះនៅតូក្យូខ្ពស់ណាស់។

59
00:06:39,260 --> 00:06:44,070
វាខុសពីផ្ទះរបស់យើង។

60
00:06:46,470 --> 00:06:51,010
មានហាងទំនិញជាច្រើន។

61
00:06:51,140 --> 00:06:55,880
ពិត

62
00:06:57,480 --> 00:07:02,350
អស្ចារ្យណាស់មែនទេ?

63
00:07:02,750 --> 00:07:07,290
ត្រូវហើយ។

64
00:07:09,820 --> 00:07:13,560
វាពិតជាល្អណាស់ប្រសិនបើឪពុកមក

65
00:07:15,100 --> 00:07:19,970
តើមិត្តរួមថ្នាក់របស់អ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

66
00:07:22,570 --> 00:07:26,910
ខ្ញុំពិតជាចង់ទៅ

67
00:07:29,440 --> 00:07:33,980
ត្រឹមត្រូវ។

68
00:07:34,380 --> 00:07:39,190
ប្តី​តើ​មិន​អី​ទេ?

69
00:07:39,790 --> 00:07:41,790
ប្តី

70
00:07:42,060 --> 00:07:45,790
តើខ្ញុំអាចទៅជួបជុំថ្នាក់បានទេ?

71
00:07:45,930 --> 00:07:50,130
យល់ព្រម

72
00:07:50,330 --> 00:07:54,270
គ្រាន់តែទៅ

73
00:07:55,600 --> 00:07:59,740
សុំទោស

74
00:08:00,680 --> 00:08:05,350
តោះទៅ Ginza ថ្ងៃស្អែក

75
00:08:05,680 --> 00:08:10,220
ទៅញ៉ាំអ្វីដែលឆ្ងាញ់

76
00:08:13,020 --> 00:08:17,090
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

77
00:08:17,230 --> 00:08:21,960
គ្មានបញ្ហាទេ។

78
00:08:26,840 --> 00:08:31,510
អាហារឆ្ងាញ់ច្រើន។

79
00:08:31,710 --> 00:08:36,040
ហាងលក់ទំនិញផងដែរ។

80
00:08:36,240 --> 00:08:40,720
បង្អែមក៏អស្ចារ្យដែរ។

81
00:08:40,780 --> 00:08:45,190
ល្អ

82
00:08:45,390 --> 00:08:50,190
នៅតែត្រូវការទិញអ្វីមួយ

83
00:08:50,530 --> 00:08:55,200
ផលិតផលក្នុងស្រុកគឺជាកត្តាចាំបាច់

84
00:08:55,460 --> 00:08:59,600
សប្បាយណាស់

85
00:08:59,870 --> 00:09:04,470
អ្វីដែលជាការព្យាបាល

86
00:09:04,610 --> 00:09:09,080
ចង់ទៅ

87
00:09:09,140 --> 00:09:13,620
ត្រូវហើយ។

88
00:09:13,750 --> 00:09:18,090
តោះទៅដើរទិញឥវ៉ាន់យឺតៗទាំងអស់គ្នាអ្នកទាំងពីរ។

89
00:10:47,510 --> 00:10:51,910
Kenichi
ម៉ាក់?

90
00:10:52,050 --> 00:10:56,250
ខ្ញុំកំពុងសម្អាតឥឡូវនេះ

91
00:10:56,850 --> 00:11:00,920
កុំប្រកាន់ខ្ញុំអី

92
00:11:01,260 --> 00:11:05,130
ស្កេនឆាប់ៗនេះ

93
00:11:05,330 --> 00:11:08,800
មិនចាំបាច់ទេ។
វាមិនសំខាន់ទេ។

94
00:11:11,530 --> 00:11:15,870
ជិតរួចរាល់ហើយ។

95
00:11:16,200 --> 00:11:19,270
សុំទោស

96
00:11:19,470 --> 00:11:23,410
សុំទោសម៉ាក់

97
00:11:24,480 --> 00:11:29,020
មិនអីទេ ទៅលេងក្លឹប

98
00:11:37,490 --> 00:11:41,960
Xiaomei បានទៅទិញទំនិញ

99
00:11:43,570 --> 00:11:48,170
នោះហើយជាវា។

100
00:11:48,170 --> 00:11:50,170
Kenichi

101
00:11:51,710 --> 00:11:56,180
ក្រុមហ៊ុនហត់ណាស់មែនទេ?

102
00:11:58,710 --> 00:12:03,320
មិនអាក្រក់ទេ។

103
00:12:04,190 --> 00:12:08,260
នោះហើយជាវា។

104
00:12:11,930 --> 00:12:16,670
ឱ្យខ្ញុំជូតខ្នងរបស់អ្នក។

105
00:12:18,470 --> 00:12:22,540
មិនចាំបាច់ទេ។

106
00:12:23,270 --> 00:12:28,080
វាមិនសំខាន់ទេ។

107
00:12:28,940 --> 00:12:32,550
វាមិនសំខាន់ទេ។

108
00:12:32,880 --> 00:12:37,020
ទុកវាឱ្យខ្ញុំ

109
00:12:41,160 --> 00:12:45,690
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

110
00:12:53,770 --> 00:12:58,440
សុំទោស

111
00:13:09,050 --> 00:13:13,790
វាធំណាស់នៅលើខ្នងរបស់ខ្ញុំ

112
00:13:17,660 --> 00:13:21,930
សូមអរគុណ

113
00:13:23,600 --> 00:13:28,200
កុំភ័យ

114
00:13:33,140 --> 00:13:36,880
Kenichi

115
00:13:37,410 --> 00:13:41,950
តើ Xiaomei យ៉ាងម៉េចដែរ?

116
00:13:48,420 --> 00:13:52,230
មិនអាក្រក់ទេ។

117
00:13:52,430 --> 00:13:57,100
សេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនច្បាស់លាស់បែបនេះ

118
00:13:58,300 --> 00:14:02,640
នេះ...

119
00:14:04,770 --> 00:14:08,440
ទោះបីជា Xiaomei គឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ

120
00:14:08,840 --> 00:14:13,650
ប៉ុន្តែអ្នកក៏សំខាន់ផងដែរ។

121
00:14:21,320 --> 00:14:25,330
ល្អ

122
00:14:25,330 --> 00:14:27,330
អ្នកដឹង

123
00:14:28,530 --> 00:14:31,400
នោះ។

124
00:14:33,940 --> 00:14:38,470
តាមពិត...

125
00:14:39,010 --> 00:14:43,950
ជីវិតពេលយប់...

126
00:14:47,620 --> 00:14:52,420
មិនល្អទេ។

127
00:14:52,750 --> 00:14:57,230
ដូច្នេះ...

128
00:14:57,430 --> 00:15:01,830
ល្ងាច...

129
00:15:02,560 --> 00:15:07,100
Xiaomei មិនចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់...

130
00:15:07,640 --> 00:15:12,770
ដូច្នេះ...

131
00:15:13,040 --> 00:15:17,980
ខ្ញុំមិនខ្លាំងណាស់...

132
00:15:24,120 --> 00:15:28,860
សុំទោស

133
00:15:39,530 --> 00:15:44,270
គួរឲ្យអាណិតណាស់។

134
00:16:10,830 --> 00:16:15,570
គ្រប់គ្រាន់

135
00:16:20,580 --> 00:16:24,380
ម៉ាក់ មិនចាំបាច់ទេ។

136
00:16:30,450 --> 00:16:35,190
វាជាកំហុសរបស់ Xiaomei

137
00:16:35,590 --> 00:16:39,860
គ្មានទៀតទេ

138
00:16:44,870 --> 00:16:49,940
សូមបំភ្លេចវា។

139
00:16:51,210 --> 00:16:56,210
ខ្ញុំបានលាងវា។
រង់ចាំ

140
00:16:56,410 --> 00:17:01,220
វាមិនអីទេ។

141
00:17:01,480 --> 00:17:06,090
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកលាងដៃរបស់អ្នក

142
00:17:06,960 --> 00:17:11,560
មក

143
00:17:39,520 --> 00:17:44,190
មិនចាំបាច់ទេ។

144
00:17:44,590 --> 00:17:49,130
វាមិនសំខាន់ទេ។

145
00:17:49,330 --> 00:17:53,670
ទុកវាឱ្យខ្ញុំ

146
00:18:02,610 --> 00:18:07,220
ម៉ាក់?

147
00:18:11,020 --> 00:18:14,620
រង់ចាំ

148
00:18:17,030 --> 00:18:20,960
មិនល្អទេ។

149
00:18:32,970 --> 00:18:37,710
មិនអាចប្រាប់បាន។

150
00:18:37,910 --> 00:18:41,780
ទុកវាឱ្យខ្ញុំ

151
00:18:43,650 --> 00:18:48,520
មិនល្អទេ។

152
00:18:53,930 --> 00:18:58,330
ម៉ាក់
សុំទោស

153
00:19:01,070 --> 00:19:04,940
ម៉ាក់

154
00:19:10,880 --> 00:19:15,350
ទេ

155
00:19:36,640 --> 00:19:41,240
ទេ

156
00:19:54,860 --> 00:19:59,530
ឡូយណាស់មែនទេ?

157
00:20:00,330 --> 00:20:05,330
ទេ

158
00:20:08,940 --> 00:20:13,070
ទេ

159
00:20:56,720 --> 00:21:01,260
ទេ

160
00:21:04,860 --> 00:21:09,200
ម៉ាក់មិនអាចទេ។

161
00:21:18,010 --> 00:21:22,940
ទេ

162
00:21:28,220 --> 00:21:33,150
ទេ

163
00:22:10,660 --> 00:22:15,330
ទេ

164
00:22:29,010 --> 00:22:33,950
ទេ

165
00:23:08,580 --> 00:23:12,990
ទេ

166
00:23:15,590 --> 00:23:19,790
ទេ

167
00:23:20,330 --> 00:23:23,730
បានទៅ

168
00:23:24,530 --> 00:23:29,270
ទេ

169
00:23:29,600 --> 00:23:33,680
ទេ

170
00:23:35,410 --> 00:23:40,020
ទេ

171
00:23:44,490 --> 00:23:48,820
ទេ

172
00:24:12,580 --> 00:24:16,850
Cum ច្រើន។

173
00:24:17,520 --> 00:24:22,320
ម៉ាក់សុំទោស

174
00:24:31,870 --> 00:24:35,800
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

175
00:24:37,670 --> 00:24:42,410
អ្នកបន្តលាងសម្អាត

176
00:26:45,070 --> 00:26:47,140
ម៉ាក់...

177
00:26:48,340 --> 00:26:52,210
តើយើងអាចជជែកគ្នាបានទេ?

178
00:27:04,950 --> 00:27:08,560
តើមានអ្វីខុស?

179
00:27:21,570 --> 00:27:25,970
ថ្ងៃនេះ...

180
00:27:27,240 --> 00:27:31,580
នោះ...

181
00:27:33,780 --> 00:27:37,250
សូមអរគុណ

182
00:27:38,850 --> 00:27:42,990
មិនខ្វល់

183
00:27:45,730 --> 00:27:49,260
ហេតុអ្វី

184
00:27:50,400 --> 00:27:54,870
ធ្វើអញ្ចឹង?

185
00:27:55,470 --> 00:27:58,810
ខ្ញុំ...

186
00:28:00,340 --> 00:28:04,410
កូនស្រីខ្ញុំមិនល្អទេ។

187
00:28:06,480 --> 00:28:10,750
ដោយសារតែនាង

188
00:28:11,490 --> 00:28:15,560
មិនដេកជាមួយអ្នកទេ។

189
00:28:16,290 --> 00:28:21,430
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាទទួលខុសត្រូវ

190
00:28:21,830 --> 00:28:26,430
ទោះបីជាវាចម្លែកក៏ដោយ។

191
00:28:27,370 --> 00:28:31,710
ប៉ុន្តែ...

192
00:28:34,980 --> 00:28:39,850
សុំទោស

193
00:28:40,320 --> 00:28:44,450
ខ្ញុំ

194
00:28:44,590 --> 00:28:48,060
ខ្មាស់អៀនណាស់។

195
00:28:54,130 --> 00:28:58,730
តើវាសប្បាយទេ?

196
00:28:59,930 --> 00:29:03,340
បាទ

197
00:29:08,280 --> 00:29:11,950
Kenichi?

198
00:29:17,220 --> 00:29:21,420
ទេ

199
00:29:23,220 --> 00:29:28,030
សុំទោស

200
00:29:28,500 --> 00:29:33,170
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

201
00:29:38,970 --> 00:29:43,380
សុំទោស
មក

202
00:29:51,320 --> 00:29:56,120
មក

203
00:30:04,400 --> 00:30:09,140
ម៉ាក់

204
00:30:11,540 --> 00:30:15,680
ទេ

205
00:30:25,290 --> 00:30:30,230
ម៉ាក់

206
00:30:48,240 --> 00:30:53,110
ទុកវាឱ្យខ្ញុំ

207
00:30:57,650 --> 00:31:02,260
ទេ

208
00:32:00,050 --> 00:32:04,650
ទេ

209
00:32:34,750 --> 00:32:39,090
ត្រជាក់

210
00:32:39,290 --> 00:32:44,090
ទេ

211
00:33:57,370 --> 00:34:01,500
ម៉ាក់

212
00:34:45,950 --> 00:34:50,620
ឡូយណាស់

213
00:35:10,710 --> 00:35:14,780
ត្រជាក់

214
00:36:14,370 --> 00:36:18,710
ឡូយណាស់

215
00:37:02,080 --> 00:37:06,820
រង់ចាំ

216
00:37:07,220 --> 00:37:11,560
ម៉ាក់

217
00:37:19,300 --> 00:37:24,240
ស្ងាត់ជាង

218
00:38:03,280 --> 00:38:07,480
ម៉ាក់

219
00:38:45,590 --> 00:38:50,130
អស្ចារ្យ

220
00:38:54,600 --> 00:38:58,070
ឡូយណាស់

221
00:39:39,570 --> 00:39:44,380
ម៉ាក់

222
00:39:44,580 --> 00:39:49,120
មិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ

223
00:40:04,130 --> 00:40:08,340
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

224
00:40:18,750 --> 00:40:22,680
មិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ

225
00:40:22,880 --> 00:40:27,820
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

226
00:40:41,770 --> 00:40:46,240
មក

227
00:40:53,780 --> 00:40:58,520
កុំស្រែក

228
00:41:04,660 --> 00:41:09,260
ម៉ាក់

229
00:41:14,740 --> 00:41:18,810
មិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ

230
00:41:37,890 --> 00:41:41,560
ធំណាស់

231
00:41:50,570 --> 00:41:54,840
ម៉ាក់

232
00:44:13,780 --> 00:44:18,250
ត្រជាក់

233
00:44:20,060 --> 00:44:24,460
ម៉ាក់

234
00:44:30,270 --> 00:44:34,740
ខ្ញុំពិតជាចង់ឃើញវាណាស់។

235
00:46:17,440 --> 00:46:21,510
ត្រជាក់

236
00:47:13,700 --> 00:47:17,970
ត្រជាក់

237
00:47:21,500 --> 00:47:25,770
អ្វីដែលត្រូវធ្វើ

238
00:47:47,130 --> 00:47:51,600
ម៉ាក់

239
00:48:12,220 --> 00:48:16,220
ត្រជាក់

240
00:48:21,830 --> 00:48:25,500
ទេ

241
00:51:12,600 --> 00:51:16,740
Kenichi

242
00:51:19,940 --> 00:51:24,550
ទេ

243
00:51:24,810 --> 00:51:28,880
ទេ

244
00:51:29,880 --> 00:51:34,760
ទេ

245
00:51:35,020 --> 00:51:38,290
ទេ

246
00:51:40,500 --> 00:51:45,570
ទេ

247
00:51:53,440 --> 00:51:58,110
ទេ

248
00:51:58,250 --> 00:52:03,050
ទេ

249
00:52:03,390 --> 00:52:07,590
ទេ

250
00:52:12,590 --> 00:52:17,200
គ្រាន់តែចុចតែម្តង

251
00:52:20,800 --> 00:52:24,870
ទេ

252
00:52:25,410 --> 00:52:30,010
សូម

253
00:52:30,410 --> 00:52:34,820
រក្សាវាសម្ងាត់

254
00:52:35,550 --> 00:52:40,160
មួយភ្លែត

255
00:52:40,690 --> 00:52:44,830
ទេ

256
00:52:45,090 --> 00:52:49,500
ទេ

257
00:52:49,700 --> 00:52:53,500
ទេ

258
00:52:53,640 --> 00:52:57,840
ទេ

259
00:52:58,440 --> 00:53:02,510
ទេ

260
00:53:08,980 --> 00:53:13,320
ទេ

261
00:53:32,470 --> 00:53:37,150
សូម

262
00:56:44,470 --> 00:56:49,000
រក្សាវាទុកជាការសម្ងាត់

263
00:58:49,720 --> 00:58:53,400
ទេ

264
01:01:32,690 --> 01:01:36,160
បានទៅ

265
01:03:44,220 --> 01:03:47,690
ម៉ាក់ វានៅតែបើក

266
01:03:49,490 --> 01:03:53,760
ខ្ញុំពិតជាចង់ត្រឡប់ទៅវិញ។

267
01:03:56,360 --> 01:04:00,500
ប៉ាមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានម្តាយបានទេ។

268
01:04:01,240 --> 01:04:06,040
អស្ចារ្យ

269
01:04:07,040 --> 01:04:11,050
ចង់មកម្តងទៀត

270
01:04:12,050 --> 01:04:16,450
អ្នកក៏ចង់ទៅផ្ទះដែរ។

271
01:04:22,920 --> 01:04:27,330
សូមអរគុណ

272
01:04:27,600 --> 01:04:31,470
ខ្ញុំ

273
01:04:32,530 --> 01:04:37,270
Xiaomei ខ្ញុំក៏រំខានអ្នកដែរ។

274
01:04:46,080 --> 01:04:50,750
តើវានៅតែលឿនសម្រាប់រថភ្លើងមែនទេ?

275
01:04:53,360 --> 01:04:58,030
ខ្ញុំនឹងទិញអ្វីមួយ

276
01:04:58,360 --> 01:05:02,700
ចាំខ្ញុំ

277
01:06:15,040 --> 01:06:19,710
ម៉ាក់

278
01:09:20,090 --> 01:09:24,830
ខ្ញុំតែងតែចង់បានវាខ្លាំងណាស់

279
01:14:15,320 --> 01:14:18,850
ឡូយណាស់

280
01:17:05,690 --> 01:17:09,760
ឡូយណាស់

281
01:17:26,370 --> 01:17:30,380
ត្រជាក់

282
01:20:17,350 --> 01:20:21,550
ឆ្ងាញ់

283
01:21:38,830 --> 01:21:43,100
ឡូយណាស់

284
01:23:55,700 --> 01:23:59,900
ឡូយណាស់

285
01:24:59,630 --> 01:25:04,100
ឡូយណាស់

286
01:25:19,650 --> 01:25:23,920
មកម្តងទៀត

287
01:25:32,130 --> 01:25:36,130
បានទៅ

288
01:26:00,220 --> 01:26:03,830
ឡូយណាស់

289
01:26:27,450 --> 01:26:30,520
ឡូយណាស់

290
01:26:55,080 --> 01:26:59,410
មកម្តងទៀត

291
01:28:50,730 --> 01:28:55,000
ទៅ

292
01:32:14,200 --> 01:32:18,470
បានទៅ

293
01:33:20,260 --> 01:33:23,930
ឡូយណាស់

294
01:34:00,770 --> 01:34:05,110
បានទៅ

295
01:35:57,550 --> 01:36:01,560
បានទៅ

296
01:37:55,070 --> 01:37:59,470
បានទៅ

297
01:38:29,440 --> 01:38:32,970
បានទៅ

298
01:39:10,750 --> 01:39:15,620
បានទៅ

299
01:39:16,280 --> 01:39:20,360
បានទៅ

300
01:40:31,360 --> 01:40:35,830
ឡូយណាស់

301
01:41:11,400 --> 01:41:14,400
ស៊ាវម៉ី!

302
01:41:14,670 --> 01:41:18,610
ទេ!