1
00:00:04,167 --> 00:00:06,533
DR.チンプスキー:
10、9、8 -

2
00:00:07,100 --> 00:00:09,467
ああ、ロケットモンキーズ！

3
00:00:09,567 --> 00:00:12,700
*彼らはロケットモンキーです。
宇宙のサル *

4
00:00:12,800 --> 00:00:16,300
* 彼らは英雄になろうとしますが、
でも交換は簡単です *

5
00:00:16,400 --> 00:00:19,700
* 彼らは最も明るいわけではありません、
彼らは最高ではありません *

6
00:00:19,800 --> 00:00:23,367
* 彼らは最高にクールではありませんが、
彼らは口臭もあります *

7
00:00:23,467 --> 00:00:26,933
*ロケットモンキー、
ロケットモンキー*

8
00:00:27,033 --> 00:00:30,433
*ロケットモンキー、
おおおおおお*

9
00:00:30,533 --> 00:00:34,000
* 彼らに使命を与え、
彼らは最善を尽くします *

10
00:00:34,100 --> 00:00:37,500
* 彼らのベストは相対的なものであり、
忘れないでください *

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,767
*ロケットモンキー！

12
00:00:41,867 --> 00:00:43,200
やったー：
行け、猿たち！

13
00:00:58,567 --> 00:00:59,833
私を見て！

14
00:01:00,067 --> 00:01:02,467
私は恐ろしい将軍です
実践者。

15
00:01:02,567 --> 00:01:05,067
持っていきます
あなたの血圧。

16
00:01:06,833 --> 00:01:08,533
ああ！魔女だ！

17
00:01:08,633 --> 00:01:10,067
魔女？

18
00:01:10,167 --> 00:01:11,433
私はあるはずです
年配の掃除婦

19
00:01:11,533 --> 00:01:12,933
高度な
低色素性貧血

20
00:01:13,067 --> 00:01:14,500
そしてファッションセンスも無い。

21
00:01:14,600 --> 00:01:15,167
気が変わりました。

22
00:01:15,267 --> 00:01:16,633
今年の衣装は～

23
00:01:16,733 --> 00:01:18,067
白衣のセールスマン。

24
00:01:18,100 --> 00:01:19,600
ああ！
幽霊だ！

25
00:01:19,700 --> 00:01:20,600
ふふん。

26
00:01:20,700 --> 00:01:22,700
私は何かに覆われた猿です
アイホール付きシート！

27
00:01:22,800 --> 00:01:23,900
わかった！

28
00:01:24,067 --> 00:01:25,333
私はチンプスキー博士として行きます！

29
00:01:25,433 --> 00:01:27,267
ミッションなんとか
何とかなんとか...

30
00:01:27,367 --> 00:01:29,300
残念な猿たち
何とか何とか何とか。

31
00:01:29,400 --> 00:01:31,733
「チンプスキー出て行け！」
恐ろしい。

32
00:01:31,833 --> 00:01:33,300
面白いコスチューム。

33
00:01:33,400 --> 00:01:35,067
えっと…どういう意味ですか？
衣装？

34
00:01:35,133 --> 00:01:37,100
感じたことがない
もっと自分らしく。

35
00:01:37,200 --> 00:01:38,733
*なんて気持ち

36
00:01:38,833 --> 00:01:40,200
*自分を表現するために

37
00:01:40,300 --> 00:01:42,100
* 限り
私は他人を傷つけません *

38
00:01:42,200 --> 00:01:44,067
* さもなければ自分自身を傷つけます!

39
00:01:44,133 --> 00:01:45,333
行きましょう、ガス。

40
00:01:45,433 --> 00:01:46,900
寂しくなるよ
おいしいお菓子ばかりですよ！

41
00:01:47,067 --> 00:01:48,900
うわー！
今、あなたは話しています！

42
00:01:49,067 --> 00:01:51,067
取りに行きましょう
私たちのキャンディーがついてるね！

43
00:01:51,100 --> 00:01:52,200
ちょっと待って、ブロボット。

44
00:01:52,300 --> 00:01:54,300
誰かが残らなきゃいけない
そしてお菓子を配ります。

45
00:01:54,400 --> 00:01:56,433
誰かというのは私たちのことではありません。

46
00:01:56,533 --> 00:01:58,900
何？
でも毎年やってますよ！

47
00:01:59,067 --> 00:02:00,267
素晴らしい議論、
やったー、わかりました。

48
00:02:01,567 --> 00:02:04,467
両方：ハロウィンは
ベストベストベストベスト！

49
00:02:05,400 --> 00:02:09,233
ハロウィンは
最悪最悪最悪最悪。

50
00:02:09,333 --> 00:02:10,800
ハロウィンが嫌い
ほぼ同じくらい

51
00:02:10,900 --> 00:02:13,167
私はロケットモンキーが嫌いなので。
観察する。

52
00:02:13,267 --> 00:02:14,800
猿嫌い、ハロウィン嫌い。

53
00:02:14,900 --> 00:02:16,633
数字は嘘をつきません。

54
00:02:18,133 --> 00:02:19,067
トリック・オア・トリート！

55
00:02:19,133 --> 00:02:21,200
黙れ、ハイエナ！

56
00:02:26,900 --> 00:02:29,133
トリック・オア・トリート！
ああ！

57
00:02:29,233 --> 00:02:33,067
なぜ私が嫌いなのか不思議ですか？
これが最も卑劣な休日ですか？

58
00:02:36,200 --> 00:02:37,200
トリック・オア・トリート！

59
00:02:37,300 --> 00:02:39,833
とても素晴らしい衣装です！

60
00:02:39,933 --> 00:02:41,833
モンスターがいるよ！

61
00:02:41,933 --> 00:02:43,067
あなたにキャンディを…

62
00:02:43,133 --> 00:02:45,100
そしてプリンセス！

63
00:02:45,200 --> 00:02:46,600
あなたにキャンディを…

64
00:02:46,700 --> 00:02:49,133
ああ、あれを見てください、
小さな、黄色いバナナ！

65
00:02:49,233 --> 00:02:51,567
私はバナナじゃないよ！

66
00:02:51,667 --> 00:02:52,933
私はカウボーイです！

67
00:02:53,067 --> 00:02:55,167
帽子に注目してください。
スパーズ。チャップス。

68
00:02:56,333 --> 00:02:59,433
...そしてバナナ
私たちの黄色いバナナ。

69
00:02:59,533 --> 00:03:01,633
なんでいつもバナナなの？

70
00:03:01,733 --> 00:03:02,800
私はバナナが嫌いです。

71
00:03:02,900 --> 00:03:04,300
私はバナナが好きではありません。

72
00:03:04,400 --> 00:03:05,767
彼らは愚かで黄色です...

73
00:03:08,200 --> 00:03:10,967
いつもバナナで、決してキャンディーではありません。

74
00:03:11,067 --> 00:03:12,900
でも復讐はするよ…

75
00:03:13,067 --> 00:03:15,400
みんなのハロウィンを台無しにするよ

76
00:03:15,500 --> 00:03:17,333
それらに与えることによって
彼らが私にくれたもの。

77
00:03:17,433 --> 00:03:20,867
最悪のおごり
銀河の中で！

78
00:03:20,967 --> 00:03:22,300
バナナをみんなに！

79
00:03:22,400 --> 00:03:23,700
ブワハハハ！

80
00:03:23,800 --> 00:03:25,067
しかし、私たちはまだ得ています
キャンディーですよね？

81
00:03:31,733 --> 00:03:32,867
やあ、二人とも。

82
00:03:32,967 --> 00:03:34,333
ポッピンとロックって何ですか？

83
00:03:34,433 --> 00:03:36,633
ハンバーガーをいくつか投げるつもりです。
欲しいですか？

84
00:03:36,733 --> 00:03:37,867
トリック・オア・トリート！

85
00:03:37,967 --> 00:03:39,267
ああ、おごってやるよ。

86
00:03:39,367 --> 00:03:40,767
それを見てください。
そうそう。

87
00:03:40,867 --> 00:03:41,967
これは-
おお！

88
00:03:42,067 --> 00:03:43,367
大きなキャンディバー！

89
00:03:43,467 --> 00:03:46,067
謎の戦利品バッグ -
それらが大好きです！

90
00:03:46,100 --> 00:03:47,300
それはグーブドロップですか？

91
00:03:47,400 --> 00:03:48,600
ちょっと聞かせてください-

92
00:03:50,067 --> 00:03:51,067
ああ、彼はいつもそうするんだ。

93
00:03:51,167 --> 00:03:52,333
なぜ私たちはそこに行くのですか
もう彼の家！

94
00:03:52,433 --> 00:03:53,067
どういう意味ですか
彼のために働いているのですか？

95
00:03:55,067 --> 00:03:55,933
わかった！
それでおしまい！

96
00:03:56,067 --> 00:03:57,300
私は終わった。

97
00:03:57,400 --> 00:03:58,967
いつも渡してるよ
キャンディーを出して！

98
00:03:59,067 --> 00:04:00,633
そうですね、今年はそうではありません。

99
00:04:00,733 --> 00:04:02,267
サルは共有さえしません。

100
00:04:02,367 --> 00:04:03,967
自分だけのキャンディーを手に入れます！

101
00:04:05,700 --> 00:04:07,067
ごめんなさい、子供。
みんな外出中です。

102
00:04:11,667 --> 00:04:12,433
ああ！

103
00:04:12,533 --> 00:04:14,833
あなたはまだそうではありません
お菓子をゲットしよう！

104
00:04:14,933 --> 00:04:16,367
ああああ！

105
00:04:19,467 --> 00:04:21,800
ウォーリー、気づいてるよ
明らかな品質の欠如

106
00:04:21,900 --> 00:04:23,133
今年のおやつに。

107
00:04:23,233 --> 00:04:25,267
そう、この肋骨です
かなり加熱しすぎています。

108
00:04:25,367 --> 00:04:28,067
そしてかぼちゃのコンソメ
もっと生姜が必要だ。

109
00:04:32,467 --> 00:04:35,067
ねえ、子供、素晴らしい泣き虫コスチューム。

110
00:04:35,133 --> 00:04:38,067
うーん、うーん、モンスター！

111
00:04:38,167 --> 00:04:40,600
奴はハロウィンを破壊している！

112
00:04:40,700 --> 00:04:44,867
彼が配っているのは...バナナです！

113
00:04:44,967 --> 00:04:47,133
B

114
00:04:47,233 --> 00:04:49,067
誰ですか?
どこですか
教えてください！

115
00:04:49,100 --> 00:04:50,967
さあ、さあ！
バナナはどこですか？
何？
誰が？

116
00:04:51,067 --> 00:04:52,867
お知らせ下さい！
教えてください！
吐き出せ！
来て！

117
00:04:55,467 --> 00:04:58,067
リラックス！
彼はすぐそこにいるよ。

118
00:04:59,567 --> 00:05:01,933
あなたの計画は
見事に機能しています、ピール。

119
00:05:02,067 --> 00:05:04,300
あなたはすべての喜びを奪っています
ハロウィンの外へ！

120
00:05:04,400 --> 00:05:06,333
おお！
さらに犠牲者が！

121
00:05:06,433 --> 00:05:08,700
トリック・オア・トリート！
トリック・オア・トリート！

122
00:05:08,800 --> 00:05:10,967
トリック・オア・トリック
またはトリック・オア・トリート！

123
00:05:11,067 --> 00:05:12,133
ロリーが欲しい人は誰ですか？

124
00:05:12,233 --> 00:05:14,067
私ではありません。
結構です！

125
00:05:14,100 --> 00:05:15,267
バルフォ。
いいえ、ありがとう。

126
00:05:15,367 --> 00:05:16,967
それは気分が悪くなる。
むしろ土を食べたい。

127
00:05:17,067 --> 00:05:18,267
むしろ土を食べたい
彼が吐き出したばかりだと

128
00:05:18,367 --> 00:05:19,933
土を食べようとした後。

129
00:05:20,067 --> 00:05:21,633
私たちは良いものを求めています。
意味はわかりますね。

130
00:05:21,733 --> 00:05:23,967
ウィンクウィンク
ナッジ、ナッジ。

131
00:05:24,067 --> 00:05:25,067
肘の中に。

132
00:05:25,133 --> 00:05:26,133
額のシワ。

133
00:05:26,233 --> 00:05:27,867
小さな赤ちゃん、あなたを見てください！

134
00:05:27,967 --> 00:05:29,133
ちょっとしたダンシーなダンス！

135
00:05:29,233 --> 00:05:32,133
私は両方持っています
あなたの方を向いて...

136
00:05:32,233 --> 00:05:34,733
まあ、残念ですね！

137
00:05:34,833 --> 00:05:35,967
ロリーはありません。

138
00:05:36,067 --> 00:05:37,833
バナナだけ！

139
00:05:39,567 --> 00:05:41,967
さて、甘いものについては、
甘い交響曲

140
00:05:42,067 --> 00:05:43,633
失望の！

141
00:05:48,067 --> 00:05:49,333
待って！

142
00:05:50,467 --> 00:05:52,667
それはあなたです！
ロケットモンキーズ！

143
00:05:52,767 --> 00:05:53,933
どこかに行って！

144
00:05:54,067 --> 00:05:56,633
あなたは私の計画を台無しにしています
ハロウィンを台無しにする！

145
00:05:56,733 --> 00:05:57,667
それが私たちがやっていることのようなものです。

146
00:05:57,767 --> 00:05:59,100
うん。それは本当です。
それが私たちのやることなのです。

147
00:05:59,200 --> 00:06:00,833
* バ・ナ・ナ！

148
00:06:00,933 --> 00:06:02,233
* バ・ナ・ナ！

149
00:06:02,333 --> 00:06:04,600
もっとBAが欲しい
大丈夫！

150
00:06:04,700 --> 00:06:06,133
私はあなたを最高のものにしてあげます、

151
00:06:06,233 --> 00:06:09,100
最も復讐的なハロウィン
今までバナナ！

152
00:06:12,100 --> 00:06:13,067
両方:
万歳！

153
00:06:13,133 --> 00:06:14,133
リベンジバナナ！

154
00:06:19,100 --> 00:06:22,567
ついに私の高校も
ショップクラスの成果が出ました！

155
00:06:22,667 --> 00:06:26,067
見よ、私が命を吹き込むとき
私の栄光のモンスターに...

156
00:06:36,600 --> 00:06:38,767
はい…はい…はい！

157
00:06:38,867 --> 00:06:41,667
私の大切な創造物を立ち上がらせてください！

158
00:06:41,767 --> 00:06:42,167
上昇！

159
00:06:45,833 --> 00:06:47,067
生きてるよ！

160
00:06:48,967 --> 00:06:50,467
生きてるよ！

161
00:06:50,567 --> 00:06:52,833
生きてるよ！

162
00:07:01,067 --> 00:07:02,633
ああ、素晴らしいですね
恐ろしい創造物！

163
00:07:05,200 --> 00:07:06,933
さあ、そこに出て、

164
00:07:07,067 --> 00:07:08,067
キャンディーを全部取って、

165
00:07:08,100 --> 00:07:09,067
そして忘れないでください

166
00:07:12,433 --> 00:07:13,867
パパ？

167
00:07:13,967 --> 00:07:15,300
はい、はい、

168
00:07:15,400 --> 00:07:16,967
たぶん
私はあなたのパパです。

169
00:07:17,067 --> 00:07:18,167
...そしてママ。

170
00:07:18,267 --> 00:07:20,233
それは複雑です
関係。

171
00:07:20,333 --> 00:07:22,267
今は良い人になってください
フランケンバナナ

172
00:07:22,367 --> 00:07:24,133
そしてハロウィンを破壊しに行きます。

173
00:07:24,233 --> 00:07:26,133
でも、８時までには帰ってきてね。

174
00:07:26,233 --> 00:07:28,133
お父さん、お母さんが心配してるよ！

175
00:07:30,233 --> 00:07:32,067
両方:
リベンジバナナ！

176
00:07:32,133 --> 00:07:33,500
ウォーリー、これだよ。

177
00:07:33,600 --> 00:07:36,267
私たちが行った瞬間
私たちの一生を待っています。

178
00:07:36,367 --> 00:07:37,967
確かに、一部の人は
言うだろう

179
00:07:38,067 --> 00:07:39,600
私たちはそうではない
この報酬に値する、

180
00:07:39,700 --> 00:07:41,733
私たちがさらに多くのことを引き起こすことを
私たちの価値以上に問題があります。

181
00:07:41,833 --> 00:07:43,867
私たちが悪臭を放つこと、
私たちはめったに水を流さないので、

182
00:07:43,967 --> 00:07:46,100
そして私たちの衛生状態
人々を嘔吐させます。

183
00:07:46,200 --> 00:07:49,933
私たちの肌は
脱ぐべきです

184
00:07:50,067 --> 00:07:51,800
そしてより多くの人に与えられました
ふさわしい生き物

185
00:07:51,900 --> 00:07:53,900
そうできるように
私たちの肌を着て

186
00:07:54,067 --> 00:07:57,433
そしておそらくいくらかの収入を得ます
カルマ的報酬の形。

187
00:07:57,533 --> 00:07:58,967
でも今日は！

188
00:07:59,067 --> 00:08:00,967
彼らに私は言います...

189
00:08:01,067 --> 00:08:02,733
十分に公正です。

190
00:08:02,833 --> 00:08:04,067
そうですね、ほぼ正しいと思います。

191
00:08:04,133 --> 00:08:06,233
さあ、それらを手に入れましょう
戦利品袋が開いた状態

192
00:08:06,333 --> 00:08:08,700
そしてガッサーが1勝する。

193
00:08:11,067 --> 00:08:13,133
思ったほど大当たりではなかった。

194
00:08:16,367 --> 00:08:18,067
あめ！

195
00:08:21,100 --> 00:08:22,967
もっとキャンディーを！

196
00:08:27,367 --> 00:08:28,967
あめ！

197
00:08:31,300 --> 00:08:34,467
あめ！

198
00:08:37,067 --> 00:08:39,900
そんなの見たことありますか
立派なバナナ？

199
00:08:40,067 --> 00:08:41,133
まったくおいしいです。

200
00:08:41,233 --> 00:08:43,800
手に入れるために一生懸命プレイしないでください、
バナナモンスター！

201
00:08:43,900 --> 00:08:45,100
私たちはただそうするつもりです
少し食べてください！

202
00:08:45,200 --> 00:08:46,533
噛むこともしないよ！

203
00:08:46,633 --> 00:08:47,833
オーケー、あなたの背中に噛みつきましょう

204
00:08:47,933 --> 00:08:48,767
だからあなたはできないでしょう
それを見るために。

205
00:08:48,867 --> 00:08:50,167
おい、ロケットモンキーズ！

206
00:08:50,267 --> 00:08:51,533
ここで何をしているの？

207
00:08:51,633 --> 00:08:53,500
あなたはそうなるはずです
キャンディーを配る。

208
00:08:53,600 --> 00:08:55,300
うーん…足りなくなった…

209
00:08:55,400 --> 00:08:56,733
それで、リードを出してみましょう、ね？

210
00:08:56,833 --> 00:08:59,100
私の胴体は半分しか埋まっていません。

211
00:08:59,200 --> 00:09:00,500
あめ！

212
00:09:02,200 --> 00:09:03,333
モンキーキャンディ！

213
00:09:07,067 --> 00:09:09,467
うーん。
突然の気持ちの変化！

214
00:09:09,567 --> 00:09:11,100
手に入れなければなりません
やったー、そこから出て

215
00:09:11,200 --> 00:09:14,200
復讐バナナの前に
すべてのロボットを味わい始めます。

216
00:09:14,300 --> 00:09:15,400
完全に。

217
00:09:15,500 --> 00:09:16,900
あの古いロボット
確かに漏れが多いですね…

218
00:09:17,067 --> 00:09:18,200
たくさん！

219
00:09:21,067 --> 00:09:23,467
両方:
ヤッホー！こっちだよ！

220
00:09:23,567 --> 00:09:25,933
おいしいハードキャンディ！

221
00:09:26,067 --> 00:09:27,167
これが欲しいですか？
私の一部が欲しいですか？

222
00:09:28,533 --> 00:09:30,300
それが欲しいのですか？

223
00:09:30,833 --> 00:09:33,633
それは私の小さな男です！

224
00:09:33,733 --> 00:09:36,700
彼はついに私を追い出しました
あのロケットモンキーたち。

225
00:09:36,800 --> 00:09:38,067
とても誇りに思います。

226
00:09:39,633 --> 00:09:40,933
おい！うわー！

227
00:09:41,067 --> 00:09:44,500
ああ、それで今あなたは
キャンディーの格好をしている。

228
00:09:44,600 --> 00:09:45,767
とても独創的です。

229
00:09:45,867 --> 00:09:47,067
私はトロピカルフルーツ味です。

230
00:09:47,100 --> 00:09:48,867
アイスミント。

231
00:09:48,967 --> 00:09:50,200
私たちはあなたを救うためにここにいます

232
00:09:50,300 --> 00:09:52,333
この巨大なバナナを台無しにすることから
ロボガンクで治療してください。

233
00:09:53,967 --> 00:09:56,700
どうやら成功したようだ
ちょうどいいタイミングで！

234
00:09:56,800 --> 00:09:57,067
まだいいよ！

235
00:09:58,700 --> 00:09:59,867
美味しい！

236
00:10:00,067 --> 00:10:01,233
ほら、ローターを用意してください。

237
00:10:01,333 --> 00:10:02,267
うーん！

238
00:10:02,367 --> 00:10:03,633
歯車を試してみましたか？

239
00:10:09,967 --> 00:10:12,800
ああ、猿たちよ、
問題があると思います。

240
00:10:12,900 --> 00:10:16,067
お二人ともつまずいてしまったようですね
自爆ボタン。

241
00:10:16,167 --> 00:10:19,033
あまり気分が良くありません。

242
00:10:19,133 --> 00:10:21,267
パパ、ママ！

243
00:10:21,367 --> 00:10:23,133
ああ、哀れな、可愛い野獣よ。

244
00:10:23,233 --> 00:10:25,300
パパが行くよ
すべてをうまくやってください。

245
00:10:25,400 --> 00:10:26,767
生姜茶を作ってあげるね

246
00:10:26,867 --> 00:10:28,600
そして美味しいチキンスープ。

247
00:10:28,700 --> 00:10:30,300
待って、このビープ音は何ですか?

248
00:10:30,400 --> 00:10:31,500
そうそう。
自爆は――

249
00:10:35,933 --> 00:10:37,067
おい！

250
00:10:37,167 --> 00:10:40,100
それはバナナです
バナナをくれたのは誰だ！

251
00:10:41,800 --> 00:10:43,267
さあ、さあ。

252
00:10:43,367 --> 00:10:44,767
それは本当に必要ですか？

253
00:10:45,700 --> 00:10:47,200
ああ、ここにオプションがあります!

254
00:10:47,300 --> 00:10:48,300
うわー！うわー！

255
00:10:48,400 --> 00:10:50,067
さあ、
合理的になりましょう！

256
00:10:50,167 --> 00:10:51,333
史上最高のハロウィン！

257
00:10:51,433 --> 00:10:52,133
美味しい！

258
00:10:53,900 --> 00:10:55,600
まさに復讐を味わうことができます！

259
00:10:55,700 --> 00:10:57,333
トリック・オア・トリート！

260
00:10:58,967 --> 00:11:00,533
これらを試してみましたか？

261
00:11:00,633 --> 00:11:02,200
小さな金色のもの？
コーティングで？

262
00:11:02,300 --> 00:11:04,833
ああ、それらは死ぬほど好きだ、
え、紳士？

263
00:11:04,933 --> 00:11:06,633
うおおおおおお！
砂糖がたくさん！

264
00:11:06,733 --> 00:11:08,133
とても甘い！
どれくらい気持ちいいでしょうか？

265
00:11:08,233 --> 00:11:09,433
とても気分がいいです！
これらを試してみましたか？

266
00:11:09,533 --> 00:11:12,133
ああ、これはとても良いですね！
とてもよかったです、紳士諸君！

267
00:11:22,267 --> 00:11:23,933
ガス: 彼らは走っていました
できるだけ早く

268
00:11:24,067 --> 00:11:25,767
でもどんどん近づいてきて、
もっと近くに！

269
00:11:25,867 --> 00:11:29,233
湯気が立ち上る熱い息
彼らの猿のお尻。

270
00:11:44,933 --> 00:11:46,933
両方:
恐るべきワーボットだ！

271
00:11:50,967 --> 00:11:53,367
ガス: ダブルの力
月がワーボットに与えた

272
00:11:53,467 --> 00:11:55,933
猿に対する飽くなき飢え

273
00:11:56,067 --> 00:11:58,633
それは止められなかった
まで...まで...

274
00:12:01,300 --> 00:12:02,833
ごめんなさい。
ただ練習するだけです。

275
00:12:02,933 --> 00:12:04,300
次に何が起こるでしょうか?

276
00:12:04,400 --> 00:12:05,933
そしてそして……

277
00:12:06,067 --> 00:12:08,200
やったーOKを出す
無謀なキャンプファイヤー

278
00:12:08,300 --> 00:12:10,800
そして船を救う
炎上するから。

279
00:12:10,900 --> 00:12:13,333
やったー、台無しだよ
私の話！

280
00:12:13,433 --> 00:12:15,133
ウォーリーに言ってるよ
すべてについて

281
00:12:15,233 --> 00:12:17,700
不気味なワーボット！

282
00:12:17,800 --> 00:12:20,867
彼らは私のお気に入りだから
彼らは不気味だ。

283
00:12:20,967 --> 00:12:23,067
そして彼らは私たちがおいしいと思っています！

284
00:12:23,133 --> 00:12:24,933
えー、細かい点ですが
明確化の、

285
00:12:25,067 --> 00:12:27,300
そんなものはありません
ウェアボットのようなもの。

286
00:12:30,367 --> 00:12:32,100
うわー、これだけ練習しているのに
報われています。

287
00:12:32,200 --> 00:12:35,300
そう言ってるの？
すべての伝聞、推測、

288
00:12:35,400 --> 00:12:38,100
そして二番目

289
00:12:38,200 --> 00:12:40,600
雨が降ってごめんなさい
ワーボットパレード、サル、

290
00:12:40,700 --> 00:12:41,100
でもデータは見たことあるけど…

291
00:12:43,233 --> 00:12:45,367
そして、ああ、ロボットではありませんでした。

292
00:12:45,467 --> 00:12:47,600
不気味な力についてはどうですか
二重月の？

293
00:12:47,700 --> 00:12:49,133
うん。
それを説明してください！

294
00:12:49,233 --> 00:12:50,600
これはどうやって置けばいいのでしょうか？

295
00:12:50,700 --> 00:12:52,167
また、本物ではありません。
はぁ！

296
00:12:52,267 --> 00:12:53,433
次は
あなたは言うつもりです

297
00:12:53,533 --> 00:12:56,067
それは普通の人狼ですか
どちらも存在しないのですか？

298
00:12:56,100 --> 00:12:57,733
ごめん。
本物ではありません。

299
00:12:59,567 --> 00:13:00,733
おい！

300
00:13:00,833 --> 00:13:04,100
ワームマンはどうですか？
ユニコーンとピクシー

301
00:13:04,200 --> 00:13:06,467
ああ、いえ、そうです、それらは、
彼らは本物だ。

302
00:13:06,567 --> 00:13:08,267
プーと魔法！

303
00:13:08,367 --> 00:13:09,600
私たちは存在します。

304
00:13:09,700 --> 00:13:11,067
ああ、また行きます。

305
00:13:11,167 --> 00:13:13,767
なんでいつもそうなるの
あなたは正しい、私は間違っている?

306
00:13:13,867 --> 00:13:15,433
たぶん私はロボットだから

307
00:13:15,533 --> 00:13:16,967
そしてあなたは
おかしな猿。

308
00:13:18,733 --> 00:13:19,933
おそらくいくつかの例

309
00:13:20,067 --> 00:13:21,867
私の極度のことを証明するために
明らかな点。

310
00:13:21,967 --> 00:13:24,067
ロボフラッシュバック、ボビー！

311
00:13:24,133 --> 00:13:26,933
そうすれば
爆発してしまいます。

312
00:13:27,067 --> 00:13:28,467
そんなことしたら爆発するよ。

313
00:13:31,733 --> 00:13:33,700
それらは放射性です。

314
00:13:33,800 --> 00:13:35,333
あなたの猿の毛皮
抜け落ちてしまいます。

315
00:13:35,433 --> 00:13:37,300
猿の毛皮が抜け落ちてしまいます。

316
00:13:37,400 --> 00:13:39,600
私はプログラムされています
この時に言うこと

317
00:13:39,700 --> 00:13:41,767
*「ナナナナナナ！」

318
00:13:41,867 --> 00:13:43,933
信じてください、
あなたはそれを気に入らないでしょう。

319
00:13:44,067 --> 00:13:45,900
信じてください、あなたはそれを気に入らないでしょう。

320
00:13:46,067 --> 00:13:48,400
はい、そうしなければならないかもしれません
これは免責してください、兄弟。

321
00:13:50,633 --> 00:13:52,467
あの物知りロボット！

322
00:13:52,567 --> 00:13:53,800
まあ、彼は間違っています。

323
00:13:53,900 --> 00:13:55,367
今回は私が正しい。

324
00:13:55,467 --> 00:13:56,867
ウェアボットは存在します！

325
00:13:56,967 --> 00:14:01,267
私はそれを主張するつもりです
本当の証拠がないからです！

326
00:14:02,533 --> 00:14:06,300
コンピューター関係の人、連れて行って
ウェアボットのダブルムーンへ。

327
00:14:06,400 --> 00:14:08,867
申し訳ありませんが、そこに
そんなことはない

328
00:14:08,967 --> 00:14:10,667
ウェアボットのダブルムーンとして。

329
00:14:10,767 --> 00:14:13,167
そして、私はただそれを言っているわけではありません
イェイオクと付き合っているから。

330
00:14:15,100 --> 00:14:17,067
ああ！
間違ってます！

331
00:14:17,133 --> 00:14:19,967
それを証明してみます
メタルマウス、私は正しいです。

332
00:14:20,067 --> 00:14:21,933
ウェアボットは存在します。

333
00:14:22,067 --> 00:14:24,867
さて、どうやって調べればいいのでしょうか
ウェアボットについてもっと詳しく?

334
00:14:24,967 --> 00:14:26,867
うーん、考える、考える...

335
00:14:26,967 --> 00:14:28,867
考える心...心を動かす...

336
00:14:28,967 --> 00:14:30,067
考える心の動き...

337
00:14:30,133 --> 00:14:32,300
考える心！

338
00:14:32,400 --> 00:14:35,067
ウェアボットについてはすべて知っています
私の漫画本から、

339
00:14:35,133 --> 00:14:37,167
「全くの虚偽」
ホラーモンスター！

340
00:14:37,267 --> 00:14:39,733
何か漫画はありますか
私たちに教えてもらえないの？

341
00:14:39,833 --> 00:14:41,300
続けてください。

342
00:14:41,400 --> 00:14:42,967
「ウェアボットは優れています
そのとがった耳によって、

343
00:14:43,067 --> 00:14:45,067
奇妙な尻尾と
全部毛深いよ。」

344
00:14:45,167 --> 00:14:47,100
「とても危険ですよ～」

345
00:14:47,200 --> 00:14:48,600
おいおいおい。

346
00:14:48,700 --> 00:14:50,167
知っておくべきことはそれだけです。

347
00:14:50,267 --> 00:14:54,067
「オペレーション・チェンジ・イェーイオク」をしましょう
ウェアボットに」が始まります。

348
00:14:57,300 --> 00:15:00,767
1-0-0-0-1-1-0-1-0-2。

349
00:15:02,967 --> 00:15:06,433
1-0-0-0-1-1-0-1-0-2。

350
00:15:06,533 --> 00:15:08,533
*

351
00:15:10,600 --> 00:15:12,433
よし、彼は眠っている。

352
00:15:12,533 --> 00:15:15,533
漫画によると、
不気味な二重月が必要だ！

353
00:15:19,100 --> 00:15:21,433
不気味なダブルムーン、チェックしてください！
次は何でしょうか？

354
00:15:21,533 --> 00:15:22,933
見てみましょう。

355
00:15:23,067 --> 00:15:25,067
次に必要なのは
とがった耳、奇妙な尻尾、

356
00:15:25,100 --> 00:15:26,600
そして毛むくじゃらのすべて！

357
00:15:30,067 --> 00:15:32,300
チェック、チェック、
そしてチェックチェック。

358
00:15:32,400 --> 00:15:35,267
恐ろしいウェアボットを見よ！

359
00:15:38,167 --> 00:15:40,833
ちょっと待ってください...
それは愛らしいです。

360
00:15:40,933 --> 00:15:43,267
そうですね、それはちょっと愛らしいですね。

361
00:15:49,133 --> 00:15:52,367
恐ろしいものを見よ
ワーボット！

362
00:15:53,567 --> 00:15:55,933
オレンジ多すぎ
寝る前にペコ。

363
00:15:56,067 --> 00:15:58,567
ガス...あなたは何ですか？
私のベッドでやってるの？

364
00:15:58,667 --> 00:15:59,867
待って！
あなたがそこにいるなら、

365
00:16:00,067 --> 00:16:01,133
じゃあ誰が...

366
00:16:01,233 --> 00:16:02,933
それから私たちは...
じゃあ何...

367
00:16:03,067 --> 00:16:04,133
ではなぜウー...

368
00:16:04,233 --> 00:16:05,833
なに...私たち...?

369
00:16:10,200 --> 00:16:12,600
私は恐ろしい猿だ！

370
00:16:15,467 --> 00:16:18,200
そんなことはありません
ウェアモンキーとして！

371
00:16:18,300 --> 00:16:19,733
やあガス、私は何を見逃していたの？

372
00:16:23,233 --> 00:16:25,533
第3ラウンド、オールドボット！

373
00:16:31,967 --> 00:16:33,067
終わり！終わり！

374
00:16:38,167 --> 00:16:39,600
はい、完了しました。
ただチェックインしてください。

375
00:16:43,300 --> 00:16:44,933
* ただ嬉しいです
私の隷属状態で。 *

376
00:16:45,067 --> 00:16:46,833
※ラララ、ヘイヘイ！

377
00:16:46,933 --> 00:16:48,567
* なんて言うんだろう、
やったーOKです！ *

378
00:16:48,667 --> 00:16:50,433
* イェーイOKです！

379
00:16:51,700 --> 00:16:53,833
ああ、ボルトよ！

380
00:16:53,933 --> 00:16:57,633
私は本当に...
恐ろしいモンスター！

381
00:16:57,733 --> 00:16:59,067
ブーヤー！

382
00:16:59,100 --> 00:17:00,933
あなたはワーボットです。

383
00:17:03,567 --> 00:17:05,200
あなたはワーボットです!
あなたはワーボットです!

384
00:17:05,300 --> 00:17:06,600
一緒にあなたを見てください
あなたの毛皮で覆われた小さなボット！

385
00:17:06,700 --> 00:17:11,467
あなたはワーボットです、
ララララララララ！

386
00:17:18,967 --> 00:17:20,967
ああ、そこですね。
おお！

387
00:17:21,067 --> 00:17:23,067
考えたこともなかった
そんな楽しみがあるとは！

388
00:17:23,133 --> 00:17:24,600
それを認めてください。
あなたはワーボットです

389
00:17:24,700 --> 00:17:27,333
つまり私は正しいということです
そしてあなたは間違っています。

390
00:17:27,433 --> 00:17:30,267
これでは意味がありませんが
既知のデータによれば、

391
00:17:30,367 --> 00:17:33,067
もしかしたらそういうのもあるかもしれない
ワーボットのようなもの。

392
00:17:33,100 --> 00:17:34,800
ウォーリー！
スコアカード！

393
00:17:34,900 --> 00:17:37,333
それがモンキーワンです
ブロボットゼロ。

394
00:17:37,433 --> 00:17:38,867
したくない
それをこすりつけますが、-

395
00:17:38,967 --> 00:17:40,333
* ルビーダビー、ダビー、

396
00:17:40,433 --> 00:17:42,267
* ルビーをこすりつけてこすりつけてください！

397
00:17:42,367 --> 00:17:44,067
*すべてをこすり合わせてください！

398
00:17:44,100 --> 00:17:45,267
* ああ、何かあるよ、

399
00:17:45,367 --> 00:17:46,733
* どこに置こうかな？

400
00:17:46,833 --> 00:17:48,367
※そのまま入れてください

401
00:17:48,467 --> 00:17:50,500
※ラビングダブルビディダブ付き！

402
00:17:55,833 --> 00:17:58,567
ただ何かがある
正しいことを正しいと感じます。

403
00:17:58,667 --> 00:17:59,533
私は正しいですか？

404
00:17:59,633 --> 00:18:02,767
ええ、でもそれは一種のことです
不正な権利。

405
00:18:02,867 --> 00:18:04,467
まあ、正しいことは決して間違いではありません。

406
00:18:04,567 --> 00:18:06,733
ふーむ。
これはすぐに迷惑になる可能性があります。

407
00:18:08,500 --> 00:18:10,933
あるのかな
正しさのトロフィー。

408
00:18:11,067 --> 00:18:13,200
ああ、たぶん彼らは
あらゆる種類のものです。

409
00:18:14,433 --> 00:18:15,733
えー！

410
00:18:15,833 --> 00:18:17,067
悪いワーボットです！
悪いワーボットです！

411
00:18:17,167 --> 00:18:18,400
悪いワーボットです！
悪い奴だ！

412
00:18:18,500 --> 00:18:20,867
そうするはずです
新聞に載ってください！

413
00:18:25,733 --> 00:18:27,633
急いでもらえますか？

414
00:18:35,967 --> 00:18:37,400
おいおい！

415
00:18:41,433 --> 00:18:42,900
ああ！

416
00:18:47,067 --> 00:18:48,567
ああ！

417
00:18:55,300 --> 00:18:57,067
うーん！

418
00:18:57,100 --> 00:18:58,967
どうしたの、兄弟？

419
00:18:59,067 --> 00:19:02,133
あれはワーボットが運転していました
私はカッコータウンへ。

420
00:19:02,233 --> 00:19:03,700
さらに悪化する可能性もあります。

421
00:19:03,800 --> 00:19:05,300
少なくとも今は季節ではない
三重の月の、

422
00:19:05,400 --> 00:19:06,767
私の漫画によると

423
00:19:06,867 --> 00:19:09,800
ワーボットが狂う時です
そして「ごちそう」を始めます。

424
00:19:09,900 --> 00:19:11,067
彼らは行きました

425
00:19:11,167 --> 00:19:12,167
「猿の饗宴」。

426
00:19:12,267 --> 00:19:13,067
覚えておいてください、
私たちはおいしいです。

427
00:19:17,400 --> 00:19:19,967
どうすることもできない...私自身!

428
00:19:20,067 --> 00:19:21,300
冗談だよ！

429
00:19:21,400 --> 00:19:24,967
トリプルムーン…強すぎる！

430
00:19:40,400 --> 00:19:49,467
[荒い呼吸
そしてパニックの叫び声]

431
00:19:50,300 --> 00:19:52,200
私たちの船を知りませんでした
森がありました。

432
00:19:52,300 --> 00:19:54,567
それは素晴らしい。
バスルームのラインナップはもうありません。

433
00:20:06,533 --> 00:20:08,767
少しずつ
ここは混んでいます。

434
00:20:08,867 --> 00:20:09,233
ロボットだったのか？
私は望む。

435
00:20:09,333 --> 00:20:10,967
ゾンビ。

436
00:20:11,067 --> 00:20:12,600
おっと。幸運を。

437
00:20:12,700 --> 00:20:14,133
頭脳よ！

438
00:20:19,233 --> 00:20:22,300
獣たちはごちそうに違いありません！

439
00:20:22,400 --> 00:20:23,967
やったー、わかりました。
あなたはウェアボットではありません!

440
00:20:24,067 --> 00:20:26,033
そんなことはないよ
ウェアボットとして。

441
00:20:26,133 --> 00:20:27,033
欲しくなかった
また間違える

442
00:20:27,133 --> 00:20:28,300
だから私はすべてを作りました。

443
00:20:28,400 --> 00:20:30,667
お願いします。
そこから抜け出してください！

444
00:20:32,733 --> 00:20:34,767
あなたの顔には、
紳士諸君！

445
00:20:34,867 --> 00:20:36,900
ただしたかっただけです
あなたの言うことを聞いてください。

446
00:20:37,000 --> 00:20:38,367
わかりました、ありがとうございます。
ウォーリー？

447
00:20:38,467 --> 00:20:41,133
ロボット、1 つ。
猿ガス、ゼロ。

448
00:20:41,233 --> 00:20:42,567
待って...あなた...あなた...

449
00:20:42,667 --> 00:20:44,167
あなたはウェアボットではなかったのですか？

450
00:20:44,267 --> 00:20:46,767
私をからかってるの？
いいえ、決してありません。

451
00:20:46,867 --> 00:20:49,033
ウェアボットは存在しません。

452
00:20:49,133 --> 00:20:51,867
つまり、私たちと遊んだだけということですか？

453
00:20:51,967 --> 00:20:53,400
ああ！

454
00:20:53,500 --> 00:20:56,267
紳士諸君、どれほどひどいことをしたのでしょう
火傷する！

455
00:20:56,367 --> 00:20:57,533
そうそう！

456
00:20:57,633 --> 00:21:00,533
落ち込んでいた
しかし、私は自分自身を取り戻し、

457
00:21:00,633 --> 00:21:03,200
そして私はあなたたち二人を破壊しました！

458
00:21:03,300 --> 00:21:05,200
*ルビ-ルビ-
こする、こする、ルビー！ *

459
00:21:05,300 --> 00:21:07,167
やあ紳士諸君、
この文を終えて、

460
00:21:07,267 --> 00:21:08,533
単語帳を忘れてしまいました…

461
00:21:08,633 --> 00:21:10,067
ロボットは正しい...

462
00:21:10,133 --> 00:21:11,467
そして猿は間違っている。

463
00:21:11,567 --> 00:21:14,467
聞こえません！
答えは何でしょうか？

464
00:21:14,567 --> 00:21:16,933
大丈夫。
それは認めます。

465
00:21:17,067 --> 00:21:19,067
そんなものはありません
ワーボットのようなもの

466
00:21:19,167 --> 00:21:20,967
ロボモンスターとか
あらゆる種類の。

467
00:21:21,067 --> 00:21:23,267
まあ、私は行きません
そこまで。

468
00:21:23,367 --> 00:21:26,367
聞いたことがある
ヴァンパイアの

469
00:21:26,467 --> 00:21:28,933
吸血鬼は最悪だ！
でも最悪だよ！

470
00:21:34,067 --> 00:21:36,067
猿だ！
ヴァンパイアボット！

471
00:21:36,100 --> 00:21:38,067
ゾンビ！
ああ！

472
00:21:38,133 --> 00:21:39,300
ピクシーカウボーイ？

473
00:21:39,400 --> 00:21:40,767
轟音。

474
00:21:43,067 --> 00:21:44,500
あ、はは、ははは、
紳士諸君！

475
00:21:45,533 --> 00:21:47,767
*ロケットモンキー、
彼らは宇宙の猿です*

476
00:21:47,867 --> 00:21:51,567
* 彼らはヒーローになろうとしています
でも交換は簡単です *

477
00:21:51,667 --> 00:21:54,533
* 彼らは最も明るいわけではありません、
彼らは最高ではありません *

478
00:21:54,633 --> 00:21:57,967
* わかりました、彼らは最高にクールではありません
そして彼らは口臭がします *

479
00:21:58,067 --> 00:22:01,333
* ああ、ロケットモンキーたちよ。
ああ、ロケットモンキーよ *

480
00:22:01,433 --> 00:22:05,067
*ロケットモンキー、
おおおおお！ *

481
00:22:05,133 --> 00:22:07,933
* 彼らに使命を与える
そして彼らは最善を尽くします *

482
00:22:08,067 --> 00:22:11,567
* しかし、最良のものは相対的なものであり、
忘れないでください *

483
00:22:15,433 --> 00:22:17,667
DR.チンプスキー:
10、9、8 -

484
00:22:18,233 --> 00:22:20,900
ああ、ロケットモンキーズ！

485
00:22:21,067 --> 00:22:23,167
*彼らはロケットモンキーです。
宇宙のサル *

486
00:22:23,267 --> 00:22:27,533
* 彼らは英雄になろうとしますが、
でも交換は簡単です *

487
00:22:27,633 --> 00:22:30,167
* 彼らは最も明るいわけではありません、
彼らは最高ではありません *

488
00:22:30,267 --> 00:22:34,767
* 彼らは最高にクールではありませんが、
彼らは口臭もあります *

489
00:22:34,867 --> 00:22:38,200
*ロケットモンキー、
ロケットモンキー*

490
00:22:38,300 --> 00:22:41,667
*ロケットモンキー、
おおおおおお*

491
00:22:41,767 --> 00:22:45,267
* 彼らに使命を与え、
彼らは最善を尽くします *

492
00:22:45,367 --> 00:22:48,733
* 彼らのベストは相対的なものであり、
忘れないでください *

493
00:22:51,233 --> 00:22:52,933
*ロケットモンキー！

494
00:22:53,067 --> 00:22:54,433
やったー：
行け、猿たち！

495
00:23:02,133 --> 00:23:03,900
ガス:
* 廊下を歩いています！

496
00:23:04,067 --> 00:23:05,433
* ちょっと退屈なホール！

497
00:23:05,533 --> 00:23:07,067
*韻を踏むものは何もない
ホール付き！ *

498
00:23:07,167 --> 00:23:08,800
* 何もありません！

499
00:23:08,900 --> 00:23:10,333
* ねえ、それは韻を踏んでるね
ホール付き！ *

500
00:23:10,433 --> 00:23:12,133
＊ホールソング！

501
00:23:12,233 --> 00:23:13,867
ガス！
ああ、ドクター。

502
00:23:13,967 --> 00:23:18,133
質問 - 全部使い切りましたか
私の公式 GASI 粘着テープ?

503
00:23:18,233 --> 00:23:20,500
粘着テープ？
自分？

504
00:23:22,333 --> 00:23:24,100
テープだらけ
テーピングしてるよ、兄さん！

505
00:23:26,767 --> 00:23:27,733
良い？！

506
00:23:27,833 --> 00:23:28,733
ダーウィンのひげ！

507
00:23:28,833 --> 00:23:30,067
どうやって知りましたか
それは私でしたか？

508
00:23:30,100 --> 00:23:31,867
チンプスキーは
彼の情報源。

509
00:23:31,967 --> 00:23:33,833
あなたは私に選択肢を与えません
しかし、あなたを取り消すには

510
00:23:33,933 --> 00:23:36,100
の金の下着
功績賞。

511
00:23:36,200 --> 00:23:37,100
チンプスキーが出てきた。

512
00:23:37,200 --> 00:23:38,833
おお、情報源よ！

513
00:23:38,933 --> 00:23:39,867
だったはず...

514
00:23:39,967 --> 00:23:41,167
ウォーリー！

515
00:23:41,267 --> 00:23:43,233
ガス、なぜそうするのですか？
あなたの尖ったものを持ってください

516
00:23:43,333 --> 00:23:45,067
「あなたを告発します」
指が出てる？

517
00:23:45,133 --> 00:23:48,200
なぜなら「あなたを告発する」からです。
チンプスキー博士に告げたこと

518
00:23:48,300 --> 00:23:50,433
全部使い切ったということ
彼の粘着テープ。

519
00:23:50,533 --> 00:23:53,200
私は決してしません
そんなことは絶対にしないでください！

520
00:23:53,300 --> 00:23:56,300
猿なんて何でもないよ
彼の尊厳なしで！

521
00:23:57,833 --> 00:24:00,833
優しいケビン、あなたがその人になるのです
一番かわいい空想の友達

522
00:24:00,933 --> 00:24:02,900
プランシングで
プリンセスボール。

523
00:24:03,067 --> 00:24:04,433
そして関係なく
ナターシャが言うことは、

524
00:24:04,533 --> 00:24:07,133
あなたは持っていません
わらのような髪！

525
00:24:07,233 --> 00:24:09,067
ウォーリー！
ああ、ドクター。

526
00:24:09,167 --> 00:24:11,100
私は...それは...
私は...

527
00:24:11,200 --> 00:24:12,800
それはまさに何ですか
のように見えます。

528
00:24:12,900 --> 00:24:14,933
質問: 使用しましたか
すべてのピクルス

529
00:24:15,067 --> 00:24:16,967
チンプスキーから
私設ピクルス保護区?

530
00:24:20,167 --> 00:24:21,433
※ピクルスはこちら
そこのピクルス*

531
00:24:21,533 --> 00:24:22,800
*ピクルスピクルス
どこでも！ *

532
00:24:23,400 --> 00:24:26,233
違います...

533
00:24:26,333 --> 00:24:27,933
怖いけど行くよ
取り消さなければならない

534
00:24:28,067 --> 00:24:30,833
あなたの想像のすべて
友達特権。

535
00:24:30,933 --> 00:24:32,100
チンプスキー出てきた！

536
00:24:32,200 --> 00:24:35,100
ケビン！

537
00:24:35,200 --> 00:24:36,067
ガスはきっとそうだろう
私を怒らせた！

538
00:24:38,567 --> 00:24:41,100
「あなたを告発します！」

539
00:24:41,200 --> 00:24:42,833
よくもまあ
「あなたを告発します」私！

540
00:24:42,933 --> 00:24:44,767
あなた、先生、
ピクルスフィンクです！

541
00:24:44,867 --> 00:24:45,767
それはお金持ちですね！

542
00:24:45,867 --> 00:24:47,233
あなたは粘着テープです
タタラー！

543
00:24:47,333 --> 00:24:48,967
何？
さて、ヒレ漬けです…。

544
00:24:49,067 --> 00:24:50,967
選んで…ええと…

545
00:24:51,067 --> 00:24:52,167
あなたは私に言いました！

546
00:24:52,267 --> 00:24:54,433
やったー：
* ロケットロボット！

547
00:24:54,533 --> 00:24:56,167
* ひどいことばかりしてる
絶対にやらない仕事！ *

548
00:24:56,267 --> 00:24:59,533
* そしてイェーオク
いつもやってるよ！ *

549
00:24:59,633 --> 00:25:02,500
やったー！

550
00:25:02,600 --> 00:25:04,100
ロボラット！

551
00:25:04,200 --> 00:25:05,533
金属干渉者！

552
00:25:05,633 --> 00:25:07,233
銀メッキのスニッチ！

553
00:25:07,333 --> 00:25:09,967
何だ、走って、
電池を盗む？

554
00:25:10,067 --> 00:25:11,333
ロケットモンキー！

555
00:25:11,433 --> 00:25:13,333
私はそうではないことを保証します
適切なものを持っている

556
00:25:13,433 --> 00:25:15,433
ガタガタソフトウェア
そんなことするなんて！

557
00:25:15,533 --> 00:25:17,200
私は決してしません
うちの猿を裏切る！

558
00:25:18,700 --> 00:25:21,167
彼らのことは信じられない
タタリングで私を責めてください！

559
00:25:21,267 --> 00:25:23,633
やったー、わかりました。
彼らの親友ボットです！

560
00:25:23,733 --> 00:25:26,067
おお！
ああ、でも私はボロボロです、

561
00:25:26,133 --> 00:25:29,067
でも私にとってはまだ大丈夫です
彼らの混乱を掃除機で掃除してください！

562
00:25:29,100 --> 00:25:30,333
やったー！
質問 -

563
00:25:30,433 --> 00:25:32,433
あなたは私を壊しましたか？
カラオケの機械？

564
00:25:32,533 --> 00:25:33,900
自分？！
へー…

565
00:25:34,067 --> 00:25:35,833
私のものを調べさせてください
メモリバンク

566
00:25:35,933 --> 00:25:37,133
そこで一瞬、
チンプスキー博士、

567
00:25:37,233 --> 00:25:38,067
そして - を見つけてください
うわー！

568
00:25:41,067 --> 00:25:43,567
* ロケットロボット！

569
00:25:43,667 --> 00:25:45,967
*輝くメタルヒーローと
ユーザーフレンドリーなインターフェース！ *

570
00:25:46,067 --> 00:25:48,167
* ロケットロボット！

571
00:25:48,267 --> 00:25:50,867
* ひどいことばかりしてる
絶対にやらない仕事！ *

572
00:25:50,967 --> 00:25:52,233
うわー！

573
00:25:52,933 --> 00:25:55,233
あなたは私から離れてしまった
代替手段はありません

574
00:25:55,333 --> 00:25:57,600
でもあなたを剥奪するために
あなたのアンテナボール。

575
00:25:57,700 --> 00:25:59,200
チンプスキー出てきた！

576
00:25:59,300 --> 00:26:01,367
誰が持つことができたでしょう
チンプスキー博士に言いましたか？

577
00:26:01,467 --> 00:26:03,267
それは私だけでした、そして
私の猿の兄弟...

578
00:26:04,900 --> 00:26:06,933
猿が私を裏切った！

579
00:26:07,067 --> 00:26:08,233
私のロイヤルティ指標
粉々になったように

580
00:26:08,333 --> 00:26:11,800
カラオケマシンとして
壊れたかもしれないし、壊れていないかもしれないし、

581
00:26:11,900 --> 00:26:13,267
そこに誰がいたかによる...

582
00:26:16,167 --> 00:26:17,200
やったー：
猿の裏切り者！

583
00:26:17,300 --> 00:26:18,867
あなたは言いました
チンプスキー博士について

584
00:26:18,967 --> 00:26:20,967
歌うマシン
ブンブン行くよ！

585
00:26:21,067 --> 00:26:22,933
自分？
間違ってます！

586
00:26:23,067 --> 00:26:25,967
しかし、あなた方のうちの一人は、
タタタタタタラ顔タタラー！

587
00:26:26,067 --> 00:26:27,567
うーん！

588
00:26:27,667 --> 00:26:29,933
あなたのうちの一人は気難しい人です
フィンクフェイスのフィンキーフィンクフィンク！

589
00:26:30,067 --> 00:26:32,200
フィンクス！
機知に富んだ
機知に富んだタタラー！

590
00:26:32,300 --> 00:26:34,767
イタチ！ネズミ！
バックスタバー！

591
00:26:34,867 --> 00:26:36,267
フィンク！


タトラー！

592
00:26:36,367 --> 00:26:37,733
裏切り者たち！

593
00:26:37,833 --> 00:26:39,433
フィンク！

594
00:26:39,533 --> 00:26:40,800
タトラー！

595
00:26:40,900 --> 00:26:42,500
裏切り者たち！

596
00:26:42,600 --> 00:26:44,100
それでおしまい！

597
00:26:44,200 --> 00:26:45,367
話してないよ
あなたに！

598
00:26:45,467 --> 00:26:47,267
まあ、私はそうではありません
あなたに話しています！

599
00:26:49,333 --> 00:26:51,067
私は話していません
どちらかに！

600
00:26:54,167 --> 00:26:56,067
インキーさん、お願いします
兄に言ってください、

601
00:26:56,167 --> 00:26:59,067
ファーフェイス・マクタトル、
ホットソースをかけるには？

602
00:26:59,167 --> 00:27:00,733
気にしないで、インキー。

603
00:27:00,833 --> 00:27:03,233
スティンキー・J・フィンキーに言えます
私たちは全員出ています！

604
00:27:06,233 --> 00:27:09,300
教授に教えていただけますか
フィンクス！

605
00:27:09,400 --> 00:27:12,567
タトルトゥに水を教える
現在オクパドです。

606
00:27:12,667 --> 00:27:14,200
十分！

607
00:27:14,300 --> 00:27:15,833
私はやった
計算

608
00:27:15,933 --> 00:27:18,500
そして私はそれを推測します
私たちの誰も気難しい人ではありません、

609
00:27:18,600 --> 00:27:20,600
タタラー、
または裏切り者。

610
00:27:20,700 --> 00:27:24,067
でも密告者がいる
このロケットに乗って。

611
00:27:25,733 --> 00:27:28,367
【どもり
「しかし、

612
00:27:28,467 --> 00:27:29,833
何を持っていますか
ピクルスに対して？

613
00:27:29,933 --> 00:27:31,900
何を持っていますか
粘着テープに対して?!

614
00:27:32,067 --> 00:27:35,100
[二人とも繰り返し叫んでいる
「何」]

615
00:27:35,200 --> 00:27:36,800
ロケットモンキー！

616
00:27:36,900 --> 00:27:38,633
私たちは行ってきました
これを何時間も！

617
00:27:38,733 --> 00:27:41,933
私の本能 - そして、ええと、
基本的な常識 -

618
00:27:42,067 --> 00:27:44,933
スパチュラを教えてください
密告者ではありません。

619
00:27:45,067 --> 00:27:47,200
でも、そうでなかったらダメだよ
スパチュラ、それでは誰ですか？

620
00:27:47,300 --> 00:27:49,600
わかってるよ！
わかってるよ！
はい...

621
00:27:49,700 --> 00:27:51,067
私を選んでください！
私を選んでください！
はい...

622
00:27:51,167 --> 00:27:53,667
わかってるよ！わかってるよ！
正面には -
ウォーリー。

623
00:27:53,767 --> 00:27:55,567
それは観葉植物です！

624
00:27:55,667 --> 00:27:57,300
もちろん！

625
00:27:57,400 --> 00:27:59,067
それはいつも
観葉植物！

626
00:27:59,133 --> 00:28:01,700
いや、それはめったにないよ
観葉植物ですが、そうです！

627
00:28:01,800 --> 00:28:04,133
私はあなたを非難します、
観葉植物！

628
00:28:05,233 --> 00:28:08,067
よし、分かったね！

629
00:28:08,133 --> 00:28:09,967
でも、あなたは決してしないでしょう
私を生かして連れて行ってください！

630
00:28:14,400 --> 00:28:15,667
彼を捕まえてください！
彼は葉っぱを脱いでいます！

631
00:28:16,100 --> 00:28:16,967
よかったね、ウォル。

632
00:28:18,733 --> 00:28:20,267
タトラー！
フィンキーフィンク！

633
00:28:20,367 --> 00:28:21,700
ここに戻ってきて、
裏切り者！

634
00:28:21,800 --> 00:28:23,067
おっと！

635
00:28:25,767 --> 00:28:27,767
分かった、分かった。
私は降伏します。

636
00:28:27,867 --> 00:28:29,833
やったよ。
私はタタラーです。

637
00:28:29,933 --> 00:28:31,900
私はウォーリーです。
初めまして。

638
00:28:32,067 --> 00:28:33,900
しかし、なぜ、
しゃべる観葉植物？

639
00:28:34,067 --> 00:28:35,633
私たちは今まで何をしていたのか
あなたにやりますか？

640
00:28:35,733 --> 00:28:38,067
私をからかってるの？
君たちはひどいよ！

641
00:28:38,100 --> 00:28:39,767
ひどいよ！

642
00:28:41,133 --> 00:28:43,067
水！
ほんの少しの水で！

643
00:28:45,067 --> 00:28:46,867
*ロケットロボット...

644
00:28:46,967 --> 00:28:51,233
[安堵のため息、
おしっこ]
おい、おい、おい！
さあ、さあ！

645
00:28:51,333 --> 00:28:54,367
そうですね、私たちはそうではありません
親指で緑色。

646
00:28:54,467 --> 00:28:56,900
でもなぜタトルなのか
チンプスキー博士に？

647
00:28:57,067 --> 00:28:58,767
長いですね
実はその話、

648
00:28:58,867 --> 00:29:00,267
でも何とかなる
このように...

649
00:29:01,733 --> 00:29:03,500
あなたはそれらを次の場所で紛失しました
「長い物語」。

650
00:29:03,600 --> 00:29:05,200
何かありますか
ハイライトリールの一種？

651
00:29:05,300 --> 00:29:07,067
ご存知のとおり、何か
紳士にとっては簡単ですか？

652
00:29:07,100 --> 00:29:08,600
はい、いいえ、
間違いなく。

653
00:29:08,700 --> 00:29:10,767
カットしてもいいと思います
何か一緒に。

654
00:29:10,867 --> 00:29:12,767
これらがありました
二人の悪党、ほら -

655
00:29:12,867 --> 00:29:15,067
ジョニー・フラワーズと
プリクルス・マローン。

656
00:29:15,167 --> 00:29:16,900
彼らは上に向かいました
マルチモブ。

657
00:29:17,067 --> 00:29:18,667
それはちょっと似ています
いつものモブ、

658
00:29:18,767 --> 00:29:20,133
あなたを除いて
水やりしなきゃ。

659
00:29:20,233 --> 00:29:22,900
とにかく、私は彼らの話を聞きました
大規模な強盗について話す

660
00:29:23,067 --> 00:29:24,800
そして、私がしていることをやって、

661
00:29:24,900 --> 00:29:26,867
私は彼らをたたきました
チンプスキーへ。

662
00:29:26,967 --> 00:29:28,333
強盗は失敗に終わる

663
00:29:28,433 --> 00:29:30,833
そして次に私が知ったのは、
彼らは私を追いかけています。

664
00:29:30,933 --> 00:29:32,400
逃げなければいけない、

665
00:29:32,500 --> 00:29:35,433
それでドクターは私を GASI に入れました
工場移転プログラム。

666
00:29:36,467 --> 00:29:39,433
クールな話。
まだ少し長いです。
とても長いです。

667
00:29:39,533 --> 00:29:40,900
どうしようもない！

668
00:29:41,067 --> 00:29:42,900
タトルしなきゃ。
それが私がやっていることなのです。

669
00:29:43,067 --> 00:29:44,900
ちなみに、
それを知っていましたか

670
00:29:45,067 --> 00:29:46,567
チンプスキーのミドルネーム
ヴィヴィアンですか？

671
00:29:46,667 --> 00:29:48,400
おお！
私はそれを知っていた！

672
00:29:48,500 --> 00:29:50,467
インキーって聞いた？
ストアを使用します

673
00:29:50,567 --> 00:29:51,900
何を言いますか？

674
00:29:52,067 --> 00:29:53,767
そして、知っていましたか
ガシカフェ

675
00:29:53,867 --> 00:29:55,767
期限切れのサービス
ゴルゴンジラミルク？

676
00:29:55,867 --> 00:29:57,467
そうですね。
それは誰もが知っています。

677
00:29:57,567 --> 00:29:58,933
そして、何だと思いますか？

678
00:29:59,067 --> 00:30:00,767
私がヴェンデラを知ったのは、
彼女の名前はヴィンスでした。

679
00:30:00,867 --> 00:30:01,833
ヴィンス?!

680
00:30:03,467 --> 00:30:06,367
みんな、ほら、わかってるよ
間違ったルートでオフになり、

681
00:30:06,467 --> 00:30:08,933
でもあなたは私を隠さなければなりません
あの殺人植物から！

682
00:30:09,033 --> 00:30:11,467
彼らはそれを知ることができない
私がどこにいるか、教えてください！

683
00:30:11,567 --> 00:30:13,433
それはできません！

684
00:30:13,533 --> 00:30:15,267
そして...
送信します。

685
00:30:15,367 --> 00:30:16,967
何？
私のブログ用ですよ！

686
00:30:17,067 --> 00:30:18,000
私には約束があります
私のファンベースに。

687
00:30:22,833 --> 00:30:24,067
もう一つ
ウォーリー更新！

688
00:30:24,167 --> 00:30:26,533
あの猿の
面白い！

689
00:30:26,633 --> 00:30:27,800
まあ、まあ、
まあ...

690
00:30:27,900 --> 00:30:29,867
なんてことだ
ここに着きました！

691
00:30:29,967 --> 00:30:31,800
あの駄目なタトラー！

692
00:30:31,900 --> 00:30:33,867
花：ああ！
頑張ったよ、プリクルス。

693
00:30:33,967 --> 00:30:35,400
草取りをしましょう
「出ました！」

694
00:30:35,500 --> 00:30:36,600
うん！

695
00:30:41,200 --> 00:30:42,900
わかりました、そうではありませんでした
私からこれを聞いてください、

696
00:30:43,000 --> 00:30:44,667
でも、やったー
あそこ、

697
00:30:44,767 --> 00:30:47,300
彼は自分のことを誇張しすぎます
車輪があるので背が高く見える。

698
00:30:47,400 --> 00:30:48,433
100％真実です！

699
00:30:50,733 --> 00:30:52,067
私の車輪、
知っておいてもらいましょう、

700
00:30:52,167 --> 00:30:54,133
に膨らんでいます
ロボスタンダード！

701
00:30:54,233 --> 00:30:56,700
そして私はあなたをそうは思わない
もう噂話すべきです。

702
00:30:56,800 --> 00:30:59,000
ウォーリーさんのブログによると、
あなたは敵を作りました！

703
00:31:00,433 --> 00:31:01,467
たとえば、

704
00:31:05,700 --> 00:31:08,067
ハッシュタグ
「タトラーマストディ」。

705
00:31:08,133 --> 00:31:12,067
そして JFlo776 はこう書いています。
「やあ、ウォーリー、長年のファンよ」

706
00:31:12,100 --> 00:31:15,067
ハッシュタグ
「植物が死ね！」

707
00:31:15,133 --> 00:31:18,067
ジェイフロ？
それはジョニーフラワーズです！

708
00:31:18,133 --> 00:31:20,367
リラックスしてください、それは大したことではありません
猿のフー。

709
00:31:20,467 --> 00:31:22,833
そうしない限り、彼らは決してあなたを見つけることはありません
彼らは私の旅行ブログを読んでいて、

710
00:31:22,933 --> 00:31:24,833
「ウォーリーのおかしな行方！」

711
00:31:24,933 --> 00:31:26,167
そして、それは何ですか
その可能性は？

712
00:31:28,867 --> 00:31:30,867
なんてこった！
フラワーズです！

713
00:31:30,967 --> 00:31:32,533
私を隠さなきゃ！

714
00:31:32,633 --> 00:31:36,133
できればどこかで
南国の露出もいいでしょう。

715
00:31:36,233 --> 00:31:38,733
タトラーを引き渡す
そして誰も傷つきません！

716
00:31:38,833 --> 00:31:40,200
さあどうしましょう?!

717
00:31:40,300 --> 00:31:42,267
彼らは私を作るつもりだ
サラダに！

718
00:31:42,367 --> 00:31:44,067
君たち
助けなきゃ！

719
00:31:44,100 --> 00:31:45,900
うーん...
いいですね。

720
00:31:46,067 --> 00:31:47,633
私たちが何を必要としているか知っていますか、
やったー、わかりました。

721
00:31:47,733 --> 00:31:48,633
よし。

722
00:31:48,733 --> 00:31:50,900
置く場所に注意してください
あの汚い猿のミット、

723
00:31:51,067 --> 00:31:53,467
え、紳士？

724
00:31:54,600 --> 00:31:57,933
までの時間
草むしりを終わらせなさい、お母さん。

725
00:31:58,067 --> 00:32:00,400
わかってないよ、パパ！

726
00:32:00,500 --> 00:32:03,467
うん！みたいです
今年は干ばつだよ、お母さん！

727
00:32:07,067 --> 00:32:08,700
確かにこれ
働くつもりですか？

728
00:32:08,800 --> 00:32:10,067
チャンスじゃないよ！

729
00:32:11,267 --> 00:32:13,100
剪定する時期が来ました！

730
00:32:13,200 --> 00:32:15,533
君の悲鳴を上げる日々
終わりました、タトラー！

731
00:32:17,600 --> 00:32:21,100
正直な上司、私は決して
良いものをこぼしました！

732
00:32:21,200 --> 00:32:24,067
プリクルス、あなたは私にそれを言いました
ボスがルーツを彩る！

733
00:32:24,133 --> 00:32:26,067
決してこぼしたことはありません
それについて！

734
00:32:26,133 --> 00:32:27,900
トゲトゲ！
あなたは彼に言いましたか？

735
00:32:28,067 --> 00:32:29,933
しかし、それは私たちのものでした
永遠の秘密！

736
00:32:30,067 --> 00:32:31,867
はい、そしてボス、
プリクルズには一度も話さなかった

737
00:32:31,967 --> 00:32:34,300
彼はなんて言うの
偽の羽ペンをつけている。

738
00:32:34,400 --> 00:32:36,100
信じられない
あなたが言いました！

739
00:32:36,200 --> 00:32:38,733
自分？！あなたは、
ちょっとフィンキーフィンク！

740
00:32:40,967 --> 00:32:43,200
状況が厳しくなったとき...

741
00:32:43,300 --> 00:32:45,800
タフな人は草刈りをしましょう！

742
00:32:45,900 --> 00:32:50,333
【イェーイOKメイキング】
芝刈り機の騒音]

743
00:32:50,433 --> 00:32:51,800
マルチング！

744
00:32:51,900 --> 00:32:54,433
考えたこともなかった
このまま終わるだろう！

745
00:32:54,533 --> 00:32:55,933
やるべきだ...

746
00:32:56,067 --> 00:32:58,900
だからこそ、
堆肥にすることが重要です。

747
00:32:59,067 --> 00:33:02,067
そこでちょっとした教訓、
邪悪な紅葉。

748
00:33:02,133 --> 00:33:04,133
よくやった、
ロケットモンキーズ！

749
00:33:04,233 --> 00:33:07,067
残念ながら、タトラーズは
アイデンティティが侵害されました。

750
00:33:07,100 --> 00:33:09,067
安全上の理由から、

751
00:33:09,133 --> 00:33:12,067
彼は転勤しなければならない
すぐに。

752
00:33:12,100 --> 00:33:14,333
よくやった。
チンプスキーが出てきた。

753
00:33:14,433 --> 00:33:17,233
待って！あなたは引っ越したばかりです
ここにいる私！

754
00:33:17,333 --> 00:33:20,167
こんにちは？！あなたはただではありません
私を無視するつもりですか？

755
00:33:20,267 --> 00:33:22,600
おっと！えっ！
私のPH!

756
00:33:22,700 --> 00:33:24,233
おお、私のPH!
おお！

757
00:33:33,567 --> 00:33:36,233
ナレーター: 銀河系の中で
英雄を探しています...

758
00:33:39,067 --> 00:33:41,867
ナレーター: デイブは 1 人だけです
宇宙の奥深くを旅し、

759
00:33:41,967 --> 00:33:44,833
そしてデイブは...

760
00:33:44,933 --> 00:33:46,833
ディープスペースデイブ！

761
00:33:46,933 --> 00:33:48,067
スペースアウト!

762
00:33:48,133 --> 00:33:49,367
ナレーター:
この銀河の夏、

763
00:33:49,467 --> 00:33:52,400
ディープ・スペース・デイブを参照
あなたは彼を見たことがありません！

764
00:33:53,933 --> 00:33:57,333
えっ...
大画面でという意味でした！

765
00:33:57,433 --> 00:34:01,367
[猿は息を呑んで、
興奮してつぶやく]

766
00:34:01,467 --> 00:34:04,400
これはもらえるのかな
 もっと良いですか？

767
00:34:04,500 --> 00:34:06,900
ナレーター: ディープ・スペース・デイブ
対マックラッケン…

768
00:34:07,067 --> 00:34:08,800
「リークオラマ」で！

769
00:34:10,867 --> 00:34:12,267
猿:
良くなりました！

770
00:34:12,367 --> 00:34:15,200
[どちらも繰り返し
「いつ見られますか

771
00:34:15,300 --> 00:34:16,900
ナレーター:
本日オープン！

772
00:34:17,067 --> 00:34:17,933
何回寝ますか
今日まで？！

773
00:34:18,067 --> 00:34:22,067
それはきっと...

774
00:34:22,133 --> 00:34:24,367
今日まで一睡もありません。

775
00:34:24,467 --> 00:34:28,600
だって、今日は
もう「今日」です。

776
00:34:32,600 --> 00:34:34,400
典型的な猿の反応。

777
00:34:34,500 --> 00:34:36,900
幸いなことに、私はいくつか持っています
交換用ヘッドが残っています。

778
00:34:37,067 --> 00:34:38,467
猿:
やったー！

779
00:34:40,067 --> 00:34:41,333
ウォーリー:
信じられない！

780
00:34:41,433 --> 00:34:43,733
ディープ・スペース・デイブ対彼の
歴代ナンバーワンの宿敵、

781
00:34:43,833 --> 00:34:45,267
マックラッケン！

782
00:34:46,767 --> 00:34:48,233
知っている！

783
00:34:48,333 --> 00:34:49,833
契約はどうなったの
争いやスケジュール調整、

784
00:34:49,933 --> 00:34:51,767
信じられない
実際に起こっています！

785
00:34:54,400 --> 00:34:55,100
うわー！

786
00:34:55,200 --> 00:34:56,933
ロケットモンキーズ！

787
00:34:57,067 --> 00:34:58,833
最後の時間があります
あなたへの使命！

788
00:34:58,933 --> 00:35:00,233
見てるのかな
ディープ・スペース・デイブの映画？

789
00:35:00,333 --> 00:35:01,833
わーい！
映画ミッション！

790
00:35:01,933 --> 00:35:04,300
いや、いや！親愛なる私へ。
私はそうは思わない。

791
00:35:04,400 --> 00:35:07,300
GASIに報告してほしい
ただいま本社。

792
00:35:07,400 --> 00:35:09,100
何日
今まで？

793
00:35:09,200 --> 00:35:10,433
それは...

794
00:35:10,533 --> 00:35:13,133
5つ！

795
00:35:13,233 --> 00:35:14,767
実は、
猿、ええと、

796
00:35:14,867 --> 00:35:16,067
「今」という意味は、
今すぐ！

797
00:35:20,467 --> 00:35:23,067
ふう！
それは近いものでした！

798
00:35:28,700 --> 00:35:30,133
ロケットモンキーズ！

799
00:35:30,233 --> 00:35:32,667
受け取る準備をする
あなたの次のミッション！

800
00:35:32,767 --> 00:35:34,200
見よ！

801
00:35:39,767 --> 00:35:41,500
これはかかります
永遠に！

802
00:35:45,333 --> 00:35:47,467
戻ってもいいですか
今から映画に行きますか？

803
00:35:47,567 --> 00:35:48,567
いいえ！

804
00:35:51,867 --> 00:35:53,867
それはBBBです -

805
00:35:53,967 --> 00:35:55,967
ブリンキー
ピーピーボタン！

806
00:35:56,067 --> 00:35:58,533
[猿のふり
承認】

807
00:35:59,733 --> 00:36:02,600
このボタンが表示されていない場合は、
ビープ音が鳴るたびに押すと、

808
00:36:02,700 --> 00:36:05,900
恐怖への扉
GASI 金庫が開きます!

809
00:36:06,067 --> 00:36:08,900
信じられないほどです
危険なもの。

810
00:36:13,833 --> 00:36:15,700
ウィー！
それがどれほど楽しかったかわかりますか？

811
00:36:15,800 --> 00:36:17,233
次はあなたがやってください！

812
00:36:17,333 --> 00:36:19,433
ボタンとは何ですか?当然です...

813
00:36:19,533 --> 00:36:23,067
ボタンが見つからない...

814
00:36:23,133 --> 00:36:25,067
映画を見なきゃ！

815
00:36:25,100 --> 00:36:26,867
それほど速くはありません。

816
00:36:26,967 --> 00:36:28,367
私の記憶が正しければ、

817
00:36:28,467 --> 00:36:30,767
あなたはGASIの最高です
ボタンプッシャー。

818
00:36:30,867 --> 00:36:32,067
それを否定しないでください。
テープを見てきました！

819
00:36:35,067 --> 00:36:37,967
※ボタンが
瞬きするよ *

820
00:36:38,067 --> 00:36:39,900
* ああ...
必ず押してください！ *

821
00:36:40,067 --> 00:36:41,067
* 押してください!
今すぐ押してください！ *

822
00:36:43,067 --> 00:36:44,167
わかりました、私たちは
ボタンプッシャー。

823
00:36:44,267 --> 00:36:46,133
しかし、もし、
言う...

824
00:36:46,233 --> 00:36:49,367
私たちはこっそり抜け出して完全に
ボタンを押さないでください?

825
00:36:49,467 --> 00:36:51,300
私たちがそうであるというわけではありません
それをするつもりです。

826
00:36:51,400 --> 00:36:53,367
そうするつもりですよね？
完全に！

827
00:36:53,467 --> 00:36:56,400
簡単に言えば、このバナナ
お二人を代表して、

828
00:36:56,500 --> 00:36:59,200
そしてこれが起こるとき
ボタンが押されていない。

829
00:36:59,300 --> 00:37:00,833
あなたは解雇されました！
外！消えた！

830
00:37:00,933 --> 00:37:02,567
終了した！

831
00:37:02,667 --> 00:37:04,567
こんなところでは絶対に働けないよ
またギャラクシー！

832
00:37:05,933 --> 00:37:07,767
大丈夫。
やりますよ。

833
00:37:09,333 --> 00:37:11,600
素晴らしい作品です。
本当に素敵です。

834
00:37:11,700 --> 00:37:13,800
今、見たい映画があります。
チンプスキーが出てきた。

835
00:37:16,433 --> 00:37:19,400
どうして私たちはいつも
ボタンを押したままの人

836
00:37:19,500 --> 00:37:21,800
それは最終的に破壊する可能性があります
放っておけば銀河が消滅してしまう!?

837
00:37:21,900 --> 00:37:24,300
待って！私たちは誰ですか
常に目を向ける

838
00:37:24,400 --> 00:37:26,800
必要なとき
私たちの義務を無視しますか？

839
00:37:29,267 --> 00:37:31,933
あなたはそれが好きです
やったー

840
00:37:34,700 --> 00:37:36,967
イェーイオク：やあ！
止められないんだよ？

841
00:37:37,067 --> 00:37:39,100
それは私の顔です！
映画を見てください！

842
00:37:39,200 --> 00:37:42,833
電話: ロボットが元気なら、
ノックしないでください。

843
00:37:42,933 --> 00:37:44,467
ダーウィンのナゲット！

844
00:37:44,567 --> 00:37:46,267
ロボットは
とても利己的です！

845
00:37:46,367 --> 00:37:48,300
言ってください、ウォル、このボタン
推進ミッション

846
00:37:48,400 --> 00:37:50,100
本当はそうではない
二匹の猿の仕事。

847
00:37:50,200 --> 00:37:53,267
もし私たちが -
ありがとう、ガス。
あなたは最高です！

848
00:37:53,367 --> 00:37:56,300
私が言ったのです！
行きます！自分！

849
00:38:02,167 --> 00:38:05,567
深宇宙デイブ:
スペースアウト!

850
00:38:06,067 --> 00:38:07,333
おい、マックラッケン！

851
00:38:07,433 --> 00:38:09,800
なる準備をする
ディープスペースデイブ！

852
00:38:09,900 --> 00:38:13,367
ハギスを食べて、
深宇宙ドンキー！

853
00:38:17,200 --> 00:38:19,100
私の弟だよ！

854
00:38:19,200 --> 00:38:20,767
ただ行くつもりです
この電話に出てください！

855
00:38:20,867 --> 00:38:23,067
ガス：ウォーリー！
ついにわかりました。

856
00:38:23,100 --> 00:38:25,067
猿の狂犬病！

857
00:38:25,100 --> 00:38:28,067
唇が腫れてる…
脇が膨らむ…

858
00:38:28,100 --> 00:38:29,933
にきび
お尻…

859
00:38:30,067 --> 00:38:31,100
狂犬病…
ああああ！

860
00:38:33,400 --> 00:38:35,833
ガス！
ウォーリーがあなたのためにここにいます！

861
00:38:35,933 --> 00:38:38,100
なぜ

862
00:38:38,200 --> 00:38:41,067
まで待ってみませんか
映画の後は？

863
00:38:41,100 --> 00:38:42,500
とても不公平です！

864
00:38:42,600 --> 00:38:44,200
どうしてこんなことが起こるのか

865
00:38:44,300 --> 00:38:46,833
そんな不便なところで
私のための時間です！

866
00:38:48,067 --> 00:38:49,500
ああ、ガスさん！

867
00:38:49,600 --> 00:38:51,200
あなたは映画を見ています
そして私は愚かな猿です

868
00:38:51,300 --> 00:38:52,867
のために
あのトリック？

869
00:38:52,967 --> 00:38:55,733
わかりました。チャオ。
ザーグルス！

870
00:38:55,833 --> 00:38:57,867
それを取ってください！

871
00:38:57,967 --> 00:38:59,733
そしてこれ、
も！

872
00:39:02,233 --> 00:39:04,067
これは取らなきゃ！

873
00:39:04,133 --> 00:39:05,267
それは私の貧しい人です
弟。

874
00:39:05,367 --> 00:39:06,967
彼はほんの小さな子供です。

875
00:39:07,067 --> 00:39:08,067
ああ、ウォールさん！

876
00:39:09,300 --> 00:39:10,133
おお！

877
00:39:10,233 --> 00:39:11,767
ガス、モンケビルが来たよ、

878
00:39:11,867 --> 00:39:12,800
そして私たちはキスをしています、

879
00:39:12,900 --> 00:39:14,433
そして彼女は与えています
私は猿を抱きしめます。

880
00:39:14,533 --> 00:39:16,433
本当に！
これは決して偽物ではありません！

881
00:39:16,533 --> 00:39:18,367
そしてそれは多すぎる
一匹の猿のために！

882
00:39:18,467 --> 00:39:20,067
ああ、行かなきゃ！
席を確保してください！

883
00:39:23,333 --> 00:39:25,267
ああ、誰が欲しいですか
この猿の唇

884
00:39:25,367 --> 00:39:27,433
押し付けられた
彼らの猿の唇

885
00:39:27,533 --> 00:39:30,933
ある種の狂った猿の中で
リップレスリング状況？

886
00:39:31,067 --> 00:39:33,433
はぁ！
騙したよ！

887
00:39:33,533 --> 00:39:35,267
今、あなたはそうではありません
映画を見ています！

888
00:39:35,367 --> 00:39:37,200
それはひどい手口です！

889
00:39:37,300 --> 00:39:38,867
そしてあなたは見ていません
映画も！

890
00:39:40,200 --> 00:39:41,600
まあ、行かないよ
ボタンを押すと！

891
00:39:41,700 --> 00:39:42,767
まあ、私もそうではありません。

892
00:39:42,867 --> 00:39:45,400
まあ、推すつもりはないけど
あなたよりもボタンを押してください。

893
00:39:45,500 --> 00:39:47,367
まあ、私は決してそうするつもりはありません
ボタンを押してください！

894
00:39:47,467 --> 00:39:49,433
私もしません
ボタンを押したい！

895
00:39:49,533 --> 00:39:51,067
ガス：私にも分かりません
ボタンは何ですか！

896
00:39:59,233 --> 00:40:01,467
ということは、私たちは持っていないということですか？
もうボタンを押す必要はありませんか？

897
00:40:02,967 --> 00:40:04,833
マジックモンキーが消える！

898
00:40:06,900 --> 00:40:07,900
おお。

899
00:40:11,033 --> 00:40:12,600
ガス: 手に入れなきゃ
彼は金庫室に戻った

900
00:40:12,700 --> 00:40:14,333
チンプスキーにバレる前に！

901
00:40:14,433 --> 00:40:16,267
ウォーリー: どうなるでしょう
ディープ・スペース・デイブもそうなの?!

902
00:40:16,367 --> 00:40:18,300
ウォーリー、あなたは天才です！

903
00:40:21,300 --> 00:40:23,933
私たちがしなければならないことはすべて
見て学ぶことです。

904
00:40:24,033 --> 00:40:25,967
デイブが何をしても、
私たちはそうします。

905
00:40:26,067 --> 00:40:27,500
よし、マックラッケン！

906
00:40:27,600 --> 00:40:30,500
サウンドを揺さぶる時間です
私の超音波ブラスターで！

907
00:40:31,967 --> 00:40:33,300
ガー！

908
00:40:33,400 --> 00:40:35,133
超音波ブラスター…

909
00:40:35,233 --> 00:40:36,000
とても明白です！

910
00:40:39,367 --> 00:40:40,800
ガス:
さて、マックラッケン、

911
00:40:40,900 --> 00:40:43,500
の準備をする
本当の爆破！

912
00:40:43,600 --> 00:40:46,133
【ウォーリー作りが持続し、
不快な金切り音]

913
00:40:50,133 --> 00:40:51,833
結局のところ
音波は役に立たない

914
00:40:51,933 --> 00:40:54,300
あなたの極限の力に対して。
おっと！

915
00:40:54,400 --> 00:40:56,300
今、彼は私たちにこう言います。
心配しないで！

916
00:40:56,400 --> 00:40:58,133
ディープ・スペース・デイブ
常に勝ちます。

917
00:40:58,233 --> 00:40:59,800
それは彼の契約書にある。

918
00:40:59,900 --> 00:41:02,233
私はあなたを倒します、
マックラッケン…

919
00:41:02,333 --> 00:41:04,067
私のものを使って
革命的

920
00:41:04,167 --> 00:41:06,200
静電気
ザピティザッパー！

921
00:41:06,300 --> 00:41:08,467
電気！
もちろん！

922
00:41:11,900 --> 00:41:13,300
それは動作します！

923
00:41:13,400 --> 00:41:14,067
彼は決して見ることはないでしょう
これが来る！

924
00:41:20,567 --> 00:41:22,767
深宇宙デイブ:
最高のものは最後に取っておきました！

925
00:41:22,867 --> 00:41:24,700
私はあなたを倒します、
マックラッケン

926
00:41:24,800 --> 00:41:27,767
できることをすることで
大画面でのみ見ることができます。

927
00:41:27,867 --> 00:41:29,733
ロボ始めます
改造鎧！

928
00:41:32,900 --> 00:41:35,733
ビーチへはどちらへ行くのですか？

929
00:41:35,833 --> 00:41:36,833
わーい！

930
00:41:36,933 --> 00:41:38,133
ロボットスーツ！

931
00:41:42,733 --> 00:41:44,933
ウォーリー：これを持って行って！

932
00:41:45,067 --> 00:41:46,500
準備する
ロボザップを受けるために！

933
00:41:47,933 --> 00:41:49,133
ウォーリー：これを食べて、
マックラッケン！

934
00:41:51,100 --> 00:41:52,833
おっと！

935
00:41:54,933 --> 00:41:58,133
猿たち！

936
00:42:03,300 --> 00:42:04,867
分かりません...

937
00:42:04,967 --> 00:42:07,400
このプロットはちょっとしたものですが、
ご存知のように、ワンノートです。

938
00:42:07,500 --> 00:42:10,367
全部「ピューピュー！」です。これ
そして「ピューピュー！」それ。

939
00:42:10,467 --> 00:42:12,467
スーパーヒーローフォーマット、
それは私のためではありません。

940
00:42:14,367 --> 00:42:15,733
私が勝ちます！

941
00:42:15,833 --> 00:42:17,600
契約書に書いてあるよ！

942
00:42:19,500 --> 00:42:22,067
最後を見ましたね
マックラッケンの。

943
00:42:23,867 --> 00:42:25,867
はい、そして全体
3次元のもの、

944
00:42:25,967 --> 00:42:27,900
それはただの
ギミック…

945
00:42:28,067 --> 00:42:31,900
猿はどこだ！

946
00:42:32,067 --> 00:42:33,933
さあ、ここです！
なぜ聞くのですか？

947
00:42:37,767 --> 00:42:39,267
走る！

948
00:42:42,900 --> 00:42:45,433
おい！
私たちのブロボットを潰すのはやめてください！

949
00:42:48,067 --> 00:42:49,467
やったー！

950
00:42:49,567 --> 00:42:50,867
彼はもうダメだと思うよ！

951
00:42:50,967 --> 00:42:52,900
急いで、彼に口からボットを与えてください
蘇生！

952
00:42:53,067 --> 00:42:55,967
うわー！
それは彼の唯一のものです
チャンスだよ、兄弟！

953
00:42:57,333 --> 00:42:59,800
* [イェーイOKをプレイする]
バグパイプのように] *

954
00:43:01,333 --> 00:43:05,267
その甘い音が思い出させます
長い間行方不明だった故郷の私...

955
00:43:05,367 --> 00:43:08,267
別の曲をかけてください、お嬢さん！

956
00:43:08,367 --> 00:43:16,067
これは私がかける小さな番号です
。

957
00:43:16,100 --> 00:43:18,467
* [イェーイOKをプレイする]
バグパイプのように] *

958
00:43:18,567 --> 00:43:30,333
* [ナンセンス
スコットランドの歌] *

959
00:43:33,067 --> 00:43:34,867
なんと素晴らしいことでしょう
パフォーマンス！

960
00:43:34,967 --> 00:43:36,367
なんと！

961
00:43:36,467 --> 00:43:38,967
ああ、ありがとう、C博士。
あなたは優しすぎます。

962
00:43:39,067 --> 00:43:40,600
二人じゃないよ！

963
00:43:40,700 --> 00:43:42,567
完全に失敗しましたね
最も単純なタスク。

964
00:43:42,667 --> 00:43:43,933
あなたは解雇されました！

965
00:43:44,067 --> 00:43:46,333
しかしマックラッケンは…
なんてダンサーなんだ！

966
00:43:46,433 --> 00:43:48,600
おお！
お辞儀をしましょう、若者！

967
00:43:48,700 --> 00:43:51,600
[震える、
嫌悪感を感じる音]

968
00:43:51,700 --> 00:43:53,900
今なら彼らがなぜそうするのか分かります
彼をマックラッケンと呼んでください！

969
00:43:54,067 --> 00:43:55,067
なんだか気に入ってます！