1 00:00:11,760 --> 00:00:12,640 Καλημέρα μαμά. 2 00:00:13,000 --> 00:00:13,600 Καλημέρα Ken-chan! 3 00:00:14,240 --> 00:00:14,900 Βιαστείτε και φάτε πρωινό 4 00:00:16,810 --> 00:00:17,130 Γεια σου 5 00:00:18,090 --> 00:00:18,410 Τι; 6 00:00:18,690 --> 00:00:19,190 Θα σου τελειώσει το μεσημεριανό γεύμα 7 00:00:20,870 --> 00:00:22,650 Το τηγανητό κοτόπουλο της μαμάς είναι το καλύτερο 8 00:00:23,536 --> 00:00:23,870 Ωχ μου 9 00:00:23,870 --> 00:00:25,230 Φάτε το πρωινό σας 10 00:00:26,283 --> 00:00:26,550 Εντάξει 11 00:00:32,980 --> 00:00:34,440 Όταν ήμουν νέος 12 00:00:35,060 --> 00:00:36,820 Ο πατέρας μου πέθανε από ασθένεια 13 00:00:41,200 --> 00:00:42,500 Και από τότε 14 00:00:43,060 --> 00:00:45,520 Η μαμά μου με μεγάλωσε μέχρι τώρα 15 00:00:50,526 --> 00:00:52,660 Το έκανα τώρα, ποιο είναι αυτό; 16 00:01:00,730 --> 00:01:03,930 Ο Κενίτσι Οκαρίνα-σαν ήταν νωρίς. 17 00:01:04,850 --> 00:01:08,370 Γιατί δεν υπήρχε σύλλογος μπροστά στη δοκιμασία 18 00:01:09,910 --> 00:01:14,560 Η Suzuki που φροντίζει το μέρος της μητέρας του μπροστά 19 00:01:16,190 --> 00:01:18,060 Ήρθες να πιεις λίγο τσάι 20 00:01:21,013 --> 00:01:21,680 Είναι έτσι 21 00:01:21,680 --> 00:01:24,500 Γεια σου, Kenichi. Λυπάμαι που σε ενοχλώ τόσο ξαφνικά 22 00:01:24,500 --> 00:01:25,840 Φεύγουμε 23 00:01:27,100 --> 00:01:27,700 Είναι εντάξει 24 00:01:28,973 --> 00:01:29,240 Μαμά; 25 00:01:29,933 --> 00:01:30,200 Ναι 26 00:01:32,620 --> 00:01:32,950 Δεν του το έχεις πει ακόμα 27 00:01:50,456 --> 00:01:50,790 Συγγνώμη 28 00:01:51,920 --> 00:01:54,320 Δίσταζε 29 00:01:56,726 --> 00:01:58,060 Άσε με να μιλήσω μαζί του 30 00:01:58,880 --> 00:01:59,800 Θα γίνουμε οικογένεια 31 00:02:04,916 --> 00:02:06,850 Θα σου μιλήσω σωστά, οπότε 32 00:02:07,970 --> 00:02:08,770 αυτό είναι μια χαρά. 33 00:02:14,780 --> 00:02:15,500 Σας ευχαριστώ για τη μητέρα σας 34 00:02:19,066 --> 00:02:19,800 Γεια σου Κενίτσι 35 00:02:20,200 --> 00:02:20,900 Τι; 36 00:02:21,760 --> 00:02:22,360 Μητέρα 37 00:02:22,360 --> 00:02:26,400 Παντρεύεσαι με τη Suzuki-san 38 00:02:27,066 --> 00:02:27,200 Αυτό 39 00:02:27,200 --> 00:02:27,800 Είναι μια χαρά. 40 00:02:30,653 --> 00:02:31,320 Κενίτσι... 41 00:02:32,060 --> 00:02:32,320 Βλέπετε; 42 00:02:32,860 --> 00:02:35,560 Η μαμά σου εργάζεται σκληρά μόνη της, 43 00:02:36,000 --> 00:02:38,720 και η Suzuki-san είναι επίσης καλός άνθρωπος! 44 00:02:40,473 --> 00:02:40,740 Ναι 45 00:02:41,420 --> 00:02:42,340 Ευχαριστώ 46 00:02:43,020 --> 00:02:45,220 Θα επιστρέψω σύντομα 47 00:02:45,673 --> 00:02:45,940 Εντάξει 48 00:02:55,380 --> 00:02:56,440 Γεια σου Κενίτσι 49 00:02:58,320 --> 00:02:58,720 Ω ρε 50 00:02:58,720 --> 00:03:00,440 Τι έπαθες 51 00:03:00,440 --> 00:03:00,780 Δεν φαίνεσαι καλά 52 00:03:03,400 --> 00:03:04,200 Βρήκες τίποτα; 53 00:03:04,440 --> 00:03:05,340 Ίσως μια υπόσχεση 54 00:03:05,340 --> 00:03:08,000 Σπουδάζεις πάρα πολύ 55 00:03:08,000 --> 00:03:09,720 Βιάζεσαι λόγω των καλοκαιρινών διακοπών 56 00:03:12,166 --> 00:03:12,900 Λοιπόν, ίσως 57 00:03:14,420 --> 00:03:17,240 Ας πάμε σε αυτό το εστιατόριο και ας διασκεδάσουμε 58 00:03:21,926 --> 00:03:24,060 Μετά από λίγο καιρό η μαμά μου ξαναπαντρεύτηκε 59 00:03:25,200 --> 00:03:28,160 Η μαμά μου κι εγώ αποφασίσαμε να ζήσουμε στο σπίτι του πρώην συζύγου της 60 00:03:28,160 --> 00:03:31,060 Θα φτιάξω τηγανητό κοτόπουλο που λατρεύει ο Kenichi. 61 00:03:33,040 --> 00:03:34,440 Λατρεύεις το τηγανητό κοτόπουλο; 62 00:03:36,000 --> 00:03:39,720 Ναι, και είναι τηγανητό κοτόπουλο από τη μαμά μου! 63 00:03:42,626 --> 00:03:42,960 Όχι... 64 00:03:44,880 --> 00:03:47,680 Μπορώ να φάω ένα από αυτά; 65 00:03:47,680 --> 00:03:48,580 Φυσικά 66 00:03:49,813 --> 00:03:50,480 Άσε με να προσπαθήσω 67 00:03:53,873 --> 00:03:54,540 Φαίνεται καλό 68 00:04:00,856 --> 00:04:01,990 Είναι πραγματικά καλό. 69 00:04:02,730 --> 00:04:04,170 Χαίρομαι που το ακούω! 70 00:04:05,050 --> 00:04:08,490 Η γεύση ήταν λίγο έντονη, αλλά θα έπρεπε να είναι μια χαρά τώρα; 71 00:04:08,690 --> 00:04:10,310 Όχι καθόλου... έχει υπέροχη γεύση 72 00:04:10,310 --> 00:04:11,670 Μια μητέρα που φαίνεται χαρούμενη 73 00:04:11,670 --> 00:04:14,990 Πρέπει να της αρέσει πολύ 74 00:04:16,830 --> 00:04:18,650 Kenichi κι εσύ 75 00:04:26,420 --> 00:04:27,020 Ευχαριστώ 76 00:04:30,960 --> 00:04:31,305 Πώς είναι..δεν είναι νόστιμο 77 00:04:34,340 --> 00:04:35,420 Είναι νόστιμο. 78 00:04:36,060 --> 00:04:37,020 Αυτό είναι υπέροχο! 79 00:04:37,460 --> 00:04:38,720 Φάε πολύ, εντάξει 80 00:04:40,210 --> 00:04:42,230 Το Momoko-san έχει πραγματικά ωραία γεύση 81 00:04:43,136 --> 00:04:43,670 χαίρομαι 82 00:04:43,670 --> 00:04:46,010 Μπορείτε να βάλετε λίγο στο μεσημεριανό σας κουτί και για αύριο 83 00:04:47,670 --> 00:04:51,010 Θα μείνει μέχρι αύριο 84 00:04:52,243 --> 00:04:52,710 Ω ναι 85 00:04:52,710 --> 00:04:54,430 Μπορείς να τα τελειώσεις όλα 86 00:04:55,670 --> 00:04:56,670 Αλλά μην ανησυχείς 87 00:04:56,670 --> 00:04:58,950 Υπάρχουν πολλά από αυτά 88 00:04:58,950 --> 00:05:00,230 Θα σου το φτιάξω. 89 00:05:00,230 --> 00:05:02,290 Αν αυτό φτιάχνει η μαμά μου... 90 00:05:03,343 --> 00:05:03,810 Αποκλείεται! 91 00:05:08,470 --> 00:05:10,490 Έι, ας φάμε μαζί όταν γυρίσουμε σπίτι 92 00:05:10,950 --> 00:05:11,350 Ναι 93 00:05:12,683 --> 00:05:13,550 Τα λέμε αργότερα 94 00:05:13,550 --> 00:05:15,350 Φάτε όσο είναι ακόμα ζεστό 95 00:05:17,230 --> 00:05:18,330 Καλημέρα Kenichi 96 00:05:19,290 --> 00:05:20,090 Καλημέρα 97 00:05:21,696 --> 00:05:22,630 Πάρτε πρωινό 98 00:05:24,130 --> 00:05:25,830 Σήμερα έχουμε βάρδια 99 00:05:25,830 --> 00:05:27,090 Πρέπει λοιπόν να πάω νωρίς 100 00:05:28,250 --> 00:05:30,010 Τότε βιάσου 101 00:05:31,840 --> 00:05:33,640 Τέλος πάντων, φεύγω τώρα. 102 00:05:35,000 --> 00:05:35,440 Ω σωστά! 103 00:05:36,080 --> 00:05:39,840 Γιατί δεν πάμε μαζί στο σταθμό; 104 00:05:41,530 --> 00:05:43,840 Ο σταθμός Tsukaho είναι πολύ κοντά, σωστά;! 105 00:05:46,526 --> 00:05:47,060 Σήμερα... 106 00:05:47,060 --> 00:05:50,160 ...Έχω σχέδια με έναν φίλο, οπότε δεν πειράζει 107 00:05:52,193 --> 00:05:52,660 Ω ναι 108 00:05:55,046 --> 00:05:55,580 Καλή διασκέδαση 109 00:06:21,770 --> 00:06:22,880 Kenji καλώς ήρθατε πίσω 110 00:06:25,260 --> 00:06:27,540 Θα σου αγοράσω ένα κέικ. 111 00:06:28,360 --> 00:06:29,920 Πλύνετε τα χέρια σας και φάτε το αργότερα 112 00:06:30,840 --> 00:06:31,860 Όταν ψωνίζαμε σήμερα, υπήρχε αυτό το υπέροχο ζαχαροπλαστείο 113 00:06:35,773 --> 00:06:36,040 Ναι 114 00:06:36,900 --> 00:06:37,170 Πότε ήμασταν μαζί 115 00:06:37,840 --> 00:06:39,420 Δεν γνωρίζαμε τίποτα 116 00:06:41,030 --> 00:06:41,930 Γιατί είναι αυτό; 117 00:06:43,010 --> 00:06:43,630 Αυτή τη στιγμή 118 00:06:43,630 --> 00:06:45,490 Τα συναισθήματά μου για τη μητέρα μου 119 00:06:45,490 --> 00:06:48,570 Δεν μπορεί πλέον να σταματήσει 120 00:06:49,430 --> 00:06:51,170 Είσαι ακόμα εδώ 121 00:06:51,170 --> 00:06:52,530 Βιαστείτε και πλύνετε τα χέρια σας 122 00:07:06,620 --> 00:07:08,040 Τι κάνεις Κενίτσι; 123 00:07:08,540 --> 00:07:10,540 μαμά. Δεν θέλω να το κάνω άλλο αυτό! 124 00:07:10,800 --> 00:07:12,280 Ας ζήσουμε μαζί όπως παλιά 125 00:07:12,520 --> 00:07:13,800 τι λες 126 00:07:14,360 --> 00:07:17,500 Συμφώνησες με τον γάμο μου 127 00:07:18,320 --> 00:07:19,960 Αλλά ακόμα... 128 00:07:21,020 --> 00:07:23,360 Το ποιος είμαι υποτίθεται ότι ανήκει στο πλευρό σου 129 00:07:29,723 --> 00:07:30,190 Σταματήστε το 130 00:07:33,450 --> 00:07:33,650 μαμά 131 00:07:42,720 --> 00:07:44,320 Συγγνώμη, ο Kenji είναι καλά 132 00:08:48,056 --> 00:08:48,790 γύρισα πίσω 133 00:09:00,500 --> 00:09:00,900 Μομόκο 134 00:09:01,900 --> 00:09:03,780 Ω καλώς ήρθες σπίτι 135 00:09:03,780 --> 00:09:05,080 Τι σου συμβαίνει 136 00:09:08,093 --> 00:09:08,960 Απλά σκέφτομαι 137 00:09:10,520 --> 00:09:11,480 Έτσι 138 00:09:12,800 --> 00:09:16,240 Θα ετοιμάσω το δείπνο αμέσως, οπότε περίμενε με. 139 00:09:16,500 --> 00:09:17,740 Ευχαριστώ 140 00:10:02,283 --> 00:10:06,350 Ξέρει καλύτερα ότι τίποτα δεν θα αλλάξει ακόμα κι αν το κάνει αυτό 141 00:10:07,860 --> 00:10:12,330 Ο χρόνος προχωρά μπροστά σε έναν κόσμο όπου μόνο αυτή υπάρχει 142 00:10:15,510 --> 00:10:16,230 Kenichi 143 00:10:16,230 --> 00:10:17,650 Μπορούμε να μιλήσουμε; 144 00:10:30,030 --> 00:10:32,450 Kenichi, λυπάμαι. 145 00:10:38,010 --> 00:10:39,650 Γιατί ζητάς συγγνώμη; 146 00:10:40,980 --> 00:10:41,620 Έκανες κάτι λάθος 147 00:10:44,330 --> 00:10:45,530 Τα συναισθήματα του Kenichi 148 00:10:46,350 --> 00:10:46,635 Δεν το σκέφτηκα σωστά 149 00:10:50,420 --> 00:10:52,250 Γιατί συμφώνησε να παντρευτεί 150 00:10:53,000 --> 00:10:55,770 Η μητέρα μου μπορεί να ήταν λίγο τρελή 151 00:10:58,950 --> 00:11:02,710 Τότε ας ζήσουμε οι δυο μας ξανά μαζί 152 00:11:02,900 --> 00:11:04,050 Όπως παλιά 153 00:11:08,426 --> 00:11:09,160 Δεν μπορείς 154 00:11:09,160 --> 00:11:11,860 Ακόμα κι αν χρειαστεί πολύς χρόνος, ας συνεννοηθούμε. 155 00:11:13,020 --> 00:11:14,740 Αυτό θέλεις; 156 00:11:22,120 --> 00:11:23,620 Ήσουν τόσο ευγενικός όλο αυτό το διάστημα 157 00:11:23,620 --> 00:11:27,440 Θα παντρευτείς κάποιον άλλο τώρα; 158 00:11:28,620 --> 00:11:29,020 Δεν υπάρχει τρόπος 159 00:11:31,453 --> 00:11:32,920 Το Kenichi είναι το αγαπημένο μου 160 00:11:33,986 --> 00:11:34,120 όχι 161 00:11:34,120 --> 00:11:36,460 Γιατί τον αγαπώ 162 00:11:44,770 --> 00:11:45,770 Αν τον αγαπάς 163 00:11:45,770 --> 00:11:50,060 Δεν μπορώ να παραπονεθώ για το τι να κάνω 164 00:11:52,313 --> 00:11:52,780 Kenichi 165 00:12:03,500 --> 00:12:05,500 Θα με ξαναχτυπήσεις; 166 00:12:08,110 --> 00:12:08,410 Είναι εντάξει 167 00:12:08,410 --> 00:12:10,670 Αν ζητήσεις συγγνώμη μετά το χτύπημα 168 00:12:10,670 --> 00:12:13,210 Θα σε συγχωρέσουν αν το κάνεις. 169 00:12:59,986 --> 00:13:00,520 Kenichi! 170 00:13:05,100 --> 00:13:05,940 Ξύπνα αδερφή 171 00:13:52,510 --> 00:13:53,550 Keiichi! 172 00:13:59,830 --> 00:14:00,790 Σταματήστε το. 173 00:14:18,996 --> 00:14:19,330 Όχι... 174 00:15:07,940 --> 00:15:08,740 Παρακαλώ σταματήστε. 175 00:15:42,273 --> 00:15:43,540 Μην το κάνεις άλλο 176 00:16:24,960 --> 00:16:25,960 Σταμάτα, σε παρακαλώ 177 00:16:27,633 --> 00:16:27,900 Σταμάτα 178 00:16:47,246 --> 00:16:47,780 Σταματήστε το. 179 00:17:18,826 --> 00:17:20,560 Θα το κάνω για σένα μαμά... 180 00:17:28,780 --> 00:17:31,800 Η μαμά θα το κάνει για μένα.... 181 00:24:06,703 --> 00:24:10,970 Λυπάμαι, αλλά πρέπει να πας στην τουαλέτα και να με κλείσεις. 182 00:24:11,290 --> 00:24:11,310 Συγνώμη! 183 00:24:11,330 --> 00:24:11,470 Τι συμβαίνει; 184 00:24:14,090 --> 00:24:15,710 Δεν πειράζει 185 00:24:17,640 --> 00:24:18,240 Μας συγχωρείτε 186 00:24:18,240 --> 00:24:19,220 Χρειαζόμαστε ένα μπάνιο 187 00:24:19,220 --> 00:24:21,060 Κρεμάστε το 188 00:24:22,146 --> 00:24:22,480 Συγγνώμη 189 00:24:23,740 --> 00:24:24,340 Ευχαριστώ 190 00:24:24,340 --> 00:24:24,740 Καληνύχτα. 191 00:24:26,940 --> 00:24:28,280 Τι κάνεις; 192 00:24:39,840 --> 00:24:40,860 Σταμάτα το! 193 00:24:42,620 --> 00:24:44,080 Είναι καλύτερος από εμένα, σωστά; 194 00:24:44,080 --> 00:24:44,800 Δεν υπάρχει τρόπος 195 00:25:04,446 --> 00:25:05,580 Keiichi! Σταματήστε το. 196 00:25:35,180 --> 00:25:35,780 Σταμάτα!! 197 00:26:15,770 --> 00:26:17,570 Σταματήστε το λίγο 198 00:26:20,303 --> 00:26:21,570 Τι κάνεις; 199 00:26:28,113 --> 00:26:28,580 Σταματήστε το 200 00:26:31,986 --> 00:26:32,720 Παρακαλώ σταματήστε 201 00:27:01,093 --> 00:27:02,160 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 202 00:27:13,763 --> 00:27:14,830 Κέντζι, ηρέμησε 203 00:27:23,550 --> 00:27:25,050 Παρακαλώ σταματήστε το! 204 00:27:29,650 --> 00:27:30,850 Σταμάτα, σε παρακαλώ... 205 00:27:30,850 --> 00:27:32,470 Σταμάτα αυτό σε παρακαλώ...! 206 00:27:35,763 --> 00:27:36,830 Περίμενε λίγο..! 207 00:29:32,956 --> 00:29:33,890 Δεν μπορώ να το κάνω. 208 00:29:33,890 --> 00:29:35,910 Δεν μπορώ άλλο. 209 00:30:55,343 --> 00:30:56,610 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 210 00:32:21,640 --> 00:32:22,840 Τι πρέπει να κάνουμε; 211 00:32:59,870 --> 00:33:00,670 Μην το κάνεις. 212 00:33:18,740 --> 00:33:20,540 Παρακαλώ μην το κάνετε! 213 00:33:20,540 --> 00:33:21,420 σε ικετεύω... 214 00:33:21,420 --> 00:33:23,320 Δεν μπορώ άλλο! 215 00:33:43,366 --> 00:33:44,100 Σταμάτα, σταμάτα. 216 00:33:57,190 --> 00:33:58,390 Δεν μπορώ πια... 217 00:34:07,410 --> 00:34:09,450 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό! 218 00:34:15,616 --> 00:34:16,550 Δεν είναι καλό. 219 00:34:16,550 --> 00:34:17,910 Δεν αντέχω άλλο. 220 00:36:04,140 --> 00:36:05,340 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με! 221 00:36:27,203 --> 00:36:28,670 Δεν μπορώ άλλο. 222 00:43:52,073 --> 00:43:54,740 Πώς μπορώ να επιστρέψω στο Keiichin έτσι; 223 00:44:22,833 --> 00:44:23,300 Όχι, όχι! 224 00:44:24,060 --> 00:44:25,100 Μην το κάνεις. 225 00:46:10,200 --> 00:46:12,800 Φεύγουμε σύντομα, συγγνώμη για χθες 226 00:46:12,800 --> 00:46:16,990 Συγγνώμη που κοιμήθηκες πριν από εμένα 227 00:46:18,050 --> 00:46:18,650 Είναι εντάξει 228 00:46:18,650 --> 00:46:21,270 Μπορείτε να πάτε σπίτι νωρίς σήμερα 229 00:46:21,270 --> 00:46:25,020 Θα σου φτιάξω ένα ωραίο γεύμα και θα σε περιμένω. 230 00:46:26,380 --> 00:46:27,880 Πού είναι ο Kenichi; 231 00:46:29,700 --> 00:46:33,220 Θα πρέπει να πάει στο σχολείο σύντομα, σωστά; 232 00:46:33,220 --> 00:46:37,360 Φαίνεται ότι δεν αισθάνεται καλά από χθες το βράδυ 233 00:46:37,360 --> 00:46:40,160 Αυτό θα ήταν καλό 234 00:46:42,510 --> 00:46:45,850 Αν η ζωή του κολλήσει λόγω αγνότητας 235 00:46:45,850 --> 00:46:47,030 Πρέπει να είναι δύσκολο για σένα. 236 00:46:48,410 --> 00:46:50,010 Μάλλον έτσι... 237 00:46:50,010 --> 00:46:52,890 Αλλά ο Kenichi είναι καλά, σωστά; 238 00:46:53,890 --> 00:46:55,230 Ναι! Τα λέμε αργότερα 239 00:46:55,743 --> 00:46:56,010 Εντάξει 240 00:46:58,076 --> 00:46:59,810 Μην ανησυχείτε για τον λογαριασμό 241 00:47:01,163 --> 00:47:01,630 Εντάξει 242 00:47:04,590 --> 00:47:05,390 Καλημέρα 243 00:47:33,950 --> 00:47:34,750 Ποιος είναι καλά;! 244 00:47:34,750 --> 00:47:36,190 Μπορείτε να το αποφασίσετε μόνοι σας 245 00:47:36,190 --> 00:47:39,290 Δεν θέλω να ανησυχείς. 246 00:47:44,090 --> 00:47:44,490 Ανησυχία; 247 00:47:45,550 --> 00:47:47,230 Ανησυχείς αν είμαι στην ντουλάπα 248 00:47:51,673 --> 00:47:53,140 Όχι, δεν είναι έτσι 249 00:47:53,490 --> 00:47:54,090 Θα ήταν πρόβλημα 250 00:47:54,090 --> 00:47:58,760 Αν παγιδευτεί το παιδί που με έφερε εδώ 251 00:48:02,463 --> 00:48:03,930 Είμαι τέτοια ύπαρξη 252 00:48:03,930 --> 00:48:07,950 Είμαι σίγουρος ότι είσαι εσύ, η μαμά και αυτός. 253 00:48:09,250 --> 00:48:10,110 Αποκλείεται! 254 00:48:29,310 --> 00:48:30,330 Κενίτσι... 255 00:48:37,176 --> 00:48:38,110 Σταμάτα σε παρακαλώ 256 00:48:44,500 --> 00:48:44,700 Γεια σου 257 00:48:54,880 --> 00:48:55,580 Παρακαλώ σταματήστε 258 00:49:22,376 --> 00:49:23,510 Σταμάτα, Κενίτσι! 259 00:49:25,130 --> 00:49:26,210 Σταματήστε το. 260 00:49:29,730 --> 00:49:31,490 Παρακαλώ σταματήστε... 261 00:49:42,800 --> 00:49:43,800 Σταμάτα...! 262 00:49:44,760 --> 00:49:46,800 Kenichi παρακαλώ σταματήστε αυτό 263 00:49:46,800 --> 00:49:48,000 Ηρέμησε 264 00:50:22,440 --> 00:50:25,240 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο. 265 00:50:33,160 --> 00:50:33,760 Παρακαλώ... 266 00:50:33,760 --> 00:50:33,820 Α, όχι! 267 00:50:34,700 --> 00:50:35,760 Παρακαλώ σταματήστε το 268 00:51:54,633 --> 00:51:55,900 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 269 00:52:02,306 --> 00:52:03,040 Ω, Θεέ μου! 270 00:52:41,516 --> 00:52:42,250 Ω, Θεέ μου. 271 00:52:47,806 --> 00:52:48,340 Είναι υγρό 272 00:52:49,580 --> 00:52:49,980 Ωχ όχι! 273 00:52:59,536 --> 00:53:01,270 Θα πληγωθείς; 274 00:53:01,270 --> 00:53:01,550 Θα με σκοτώσεις; 275 00:53:21,040 --> 00:53:23,040 Πώς θα μπορούσες να κάνεις κάτι τέτοιο! 276 00:53:52,396 --> 00:53:53,530 Σταμάτα, Genichi. 277 00:53:57,783 --> 00:53:58,250 Σταμάτα... 278 00:53:58,250 --> 00:53:58,970 Μπορώ να σταματήσω; 279 00:55:32,686 --> 00:55:33,220 Σταματήστε το. 280 00:55:40,400 --> 00:55:42,400 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα, σωστά;! 281 00:55:50,510 --> 00:55:52,140 Τι συμβαίνει εδώ! 282 00:56:02,873 --> 00:56:04,140 Keiichi, ηρέμησε. 283 00:56:22,506 --> 00:56:23,040 Σταμάτα το! 284 00:56:31,273 --> 00:56:31,940 Σταμάτα... 285 00:57:00,010 --> 00:57:03,030 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο. 286 00:57:08,180 --> 00:57:08,340 Όχι! 287 00:57:08,500 --> 00:57:09,440 Σταμάτα, σε παρακαλώ 288 00:57:31,553 --> 00:57:31,820 Ichi 289 00:57:33,373 --> 00:57:33,840 Σταματήστε το 290 00:57:34,340 --> 00:57:34,740 Παρακαλώ 291 00:58:03,076 --> 00:58:03,410 Όχι όχι 292 00:58:04,763 --> 00:58:05,030 Περίμενε 293 00:58:08,273 --> 00:58:08,540 Μην 294 00:58:42,380 --> 00:58:44,630 Τι σου συμβαίνει; 295 00:58:54,023 --> 00:58:54,290 Κνησμός 296 00:58:58,013 --> 00:58:59,280 Μπορώ να το κάνω, σωστά; 297 01:01:19,090 --> 01:01:20,450 Δεν πειράζει, θα είναι μια χαρά 298 01:01:20,450 --> 01:01:21,450 Νόμιζα ότι ήσουν καλό κορίτσι. 299 01:01:42,530 --> 01:01:42,730 Όχι! 300 01:02:33,980 --> 01:02:35,180 Μη με ακολουθείς... 301 01:03:08,263 --> 01:03:08,930 Συγχωρέστε με 302 01:03:16,953 --> 01:03:18,220 Λυπάμαι, Keiichi. 303 01:03:30,136 --> 01:03:31,470 Για όλα φταίω... 304 01:03:34,640 --> 01:03:35,660 Συγχωρέστε με! 305 01:04:45,286 --> 01:04:46,420 Θα με φιλήσεις; 306 01:05:31,146 --> 01:05:32,280 Παρακαλώ αφήστε με να φύγω. 307 01:05:36,596 --> 01:05:37,330 Άσε με να βγω! 308 01:05:44,716 --> 01:05:45,050 Όχι... 309 01:05:51,850 --> 01:05:53,170 Δεν μπορώ να το κάνω άλλο αυτό 310 01:06:29,813 --> 01:06:31,280 Kake-chan, σε παρακαλώ 311 01:06:40,400 --> 01:06:40,800 Παρακαλώ 312 01:11:06,413 --> 01:11:07,480 Είμαι ο μόνος 313 01:11:33,036 --> 01:11:36,570 Πάει πολύς καιρός που έκανες ένα τέτοιο μπάνιο 314 01:11:39,300 --> 01:11:40,100 Αυτό είναι αλήθεια 315 01:11:48,740 --> 01:11:49,540 Γεια, φίλησε με 316 01:13:02,726 --> 01:13:03,460 Εισπνεύστε. 317 01:13:38,176 --> 01:13:39,110 Αναπνεύστε... 318 01:14:07,350 --> 01:14:08,030 Θα το ξανακάνω. 319 01:14:08,030 --> 01:14:09,130 Ακολουθεί η σειρά της μαμάς 320 01:14:11,766 --> 01:14:13,100 Κάνε όπως έκανες πριν 321 01:16:05,040 --> 01:16:05,620 Όχι, όχι! 322 01:16:28,540 --> 01:16:28,720 Είναι τόσο ζεστό... 323 01:16:39,750 --> 01:16:40,170 Δεν υπάρχει τρόπος 324 01:16:42,563 --> 01:16:44,030 Νιώστε το περισσότερο με αυτό 325 01:16:46,110 --> 01:16:46,910 Παρακαλώ μην το κάνετε 326 01:17:29,406 --> 01:17:30,740 Κοίτα με προσεκτικά 327 01:17:37,636 --> 01:17:38,970 Κοιτάξτε τη μαμά σωστά 328 01:17:51,800 --> 01:17:53,260 Σε παρακαλώ μην το κάνεις άλλο! 329 01:18:20,080 --> 01:18:23,080 Μπορείτε να φάτε ό,τι θέλετε με τα χέρια σας 330 01:18:36,666 --> 01:18:38,000 Θα με συγχωρέσεις; 331 01:18:38,950 --> 01:18:39,960 Φυσικά 332 01:19:29,420 --> 01:19:31,900 Το κάνει τώρα, έτσι δεν είναι; 333 01:19:34,000 --> 01:19:34,340 Ματιά. 334 01:20:44,926 --> 01:20:46,060 Είσαι τόσο κακός... 335 01:22:13,566 --> 01:22:15,300 Έχει ωραία αίσθηση, έτσι δεν είναι; 336 01:22:31,240 --> 01:22:32,220 Ορίστε. 337 01:22:42,940 --> 01:22:44,260 Άσε με να σου πλύνω το πρόσωπό σου με νερό 338 01:23:13,570 --> 01:23:14,770 Δεν το κατάλαβες αυτό 339 01:24:07,986 --> 01:24:10,320 Ξέρεις τι κάνουμε τώρα;! 340 01:24:15,583 --> 01:24:16,250 Φυσικά! 341 01:24:36,536 --> 01:24:38,270 Πάω να πλύνω το πρόσωπό μου. 342 01:24:50,410 --> 01:24:53,190 Δεν θέλω να φύγεις, οπότε σε παρακαλώ σταματήστε το τώρα! 343 01:25:08,140 --> 01:25:08,360 Σταματήστε το τώρα!! 344 01:25:50,600 --> 01:25:51,200 Ω, ναι. 345 01:27:20,966 --> 01:27:21,500 Κανα-σαν 346 01:27:59,140 --> 01:28:00,140 Είμαι τόσο κουρασμένος... 347 01:28:10,693 --> 01:28:10,960 Γεια σου! 348 01:28:11,240 --> 01:28:11,700 Χρόνια και ζαμάνια. 349 01:28:12,840 --> 01:28:13,700 Τι συμβαίνει; 350 01:28:14,060 --> 01:28:15,960 Ξέρεις, η υγεία μου δεν είναι καλή αυτές τις μέρες 351 01:28:17,733 --> 01:28:18,400 Με την ευκαιρία 352 01:28:18,400 --> 01:28:21,300 έχεις βελτιωθεί πολύ 353 01:28:22,286 --> 01:28:22,820 Αλήθεια!? 354 01:28:22,820 --> 01:28:23,820 Άσε με να δω το σημειωματάριό σου 355 01:28:23,820 --> 01:28:24,460 Συγγνώμη 356 01:28:24,460 --> 01:28:27,260 Δεν καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον 357 01:28:28,526 --> 01:28:28,860 Συγγνώμη 358 01:28:36,960 --> 01:28:38,440 Τι συμβαίνει; 359 01:29:02,360 --> 01:29:03,960 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο. 360 01:29:05,900 --> 01:29:06,100 Όχι! 361 01:29:10,160 --> 01:29:13,540 Είμαστε σύζυγοι, σωστά; 362 01:29:14,926 --> 01:29:15,460 Συγγνώμη... 363 01:29:15,860 --> 01:29:19,760 Αφήστε με να σκεφτώ λίγο περισσότερο το μωρό 364 01:29:21,460 --> 01:29:24,220 Ο Κενίτσι είναι ακόμα φοιτητής. 365 01:29:25,880 --> 01:29:26,900 βλέπω... 366 01:29:26,900 --> 01:29:29,820 Για αυτούς, είμαι εμπόδιο στη ζωή τους 367 01:29:30,520 --> 01:29:33,180 Αυτό το μέρος δεν είναι εκεί που ανήκουν 368 01:29:43,533 --> 01:29:45,200 Μισά χρόνια μακριά τους 369 01:29:59,146 --> 01:29:59,680 Kenichi! 370 01:30:03,600 --> 01:30:03,960 μαμά 371 01:30:24,190 --> 01:30:25,450 Πολύ καιρό δεν βλέπω 372 01:30:27,430 --> 01:30:30,720 Σε ψάχναμε 373 01:30:39,530 --> 01:30:41,750 Κατάφερε να βρει δουλειά μερικής απασχόλησης στο πανδοχείο 374 01:30:59,420 --> 01:31:01,020 Λοιπόν, ζεις καλά; 375 01:31:03,570 --> 01:31:03,770 Ναι 376 01:31:05,786 --> 01:31:06,520 Αυτό είναι καλό 377 01:31:08,540 --> 01:31:11,400 Συγγνώμη που έφυγα ξαφνικά 378 01:31:13,486 --> 01:31:13,620 Όχι 379 01:31:18,226 --> 01:31:22,160 Ανησυχούσα ότι εσείς οι δύο θα μπείτε εμπόδιο στη ζωή μου. 380 01:31:23,830 --> 01:31:28,760 Είσαι αρκετά μεγάλος για να δουλεύεις, οπότε μην σε χαλάει για πάντα 381 01:31:32,170 --> 01:31:33,170 Αυτό δεν είναι αλήθεια 382 01:31:33,170 --> 01:31:34,050 Θα είναι μια χαρά! 383 01:31:36,460 --> 01:31:38,470 Θα γίνουμε και οι δύο ευτυχισμένοι 384 01:31:42,360 --> 01:31:43,760 Μην λες κάτι τέτοιο 385 01:31:48,600 --> 01:31:50,400 Δεν μπορώ να είμαι χαρούμενος μόνος μου. 386 01:31:52,060 --> 01:31:54,970 Αν ο Κενίτσι δεν είναι μαζί μου, 387 01:31:56,790 --> 01:31:58,930 ...Δεν μπορώ ποτέ να είμαι ευτυχισμένος 388 01:32:02,440 --> 01:32:02,640 μαμά 389 01:32:11,513 --> 01:32:11,980 Kenichi 390 01:32:12,480 --> 01:32:12,880 Μητέρα 391 01:34:06,576 --> 01:34:07,310 σε αγαπώ. 392 01:34:26,310 --> 01:34:27,310 Σου αρέσω; 393 01:34:31,470 --> 01:34:32,350 Σε αγαπώ πολύ. 394 01:34:46,746 --> 01:34:48,080 Κι εγώ σε αγαπώ μαμά! 395 01:34:48,860 --> 01:34:50,380 Θέλεις να τα δω όλα; 396 01:34:53,046 --> 01:34:53,980 Η κουζίνα... 397 01:34:53,980 --> 01:34:57,020 ...και που είναι η μητέρα σου όλη μέρα στο σπίτι...; 398 01:34:57,020 --> 01:34:57,140 Ναι 399 01:35:01,633 --> 01:35:02,300 Καληνύχτα 400 01:35:04,450 --> 01:35:05,550 Kaji-chan 401 01:35:06,290 --> 01:35:07,150 Η μαμά είναι εδώ 402 01:35:16,356 --> 01:35:16,890 Keiichi! 403 01:35:20,076 --> 01:35:20,810 Keiichii... 404 01:35:41,050 --> 01:35:42,450 Μαμά, ήμουν τόσο μόνη. 405 01:35:44,460 --> 01:35:46,830 Αν δεν ήσουν εδώ μαζί μου θα ήταν τόσο λυπηρό 406 01:36:08,260 --> 01:36:08,695 Είναι πολύ ωραίο να είσαι ντετέκτιβ. 407 01:36:16,766 --> 01:36:17,900 Κι εγώ νιώθω καλά! 408 01:36:59,676 --> 01:37:01,210 Θέλω να γίνω ένα... 409 01:37:07,013 --> 01:37:08,080 Μαμά, σε αγαπώ. 410 01:37:08,540 --> 01:37:10,660 Κι εγώ... Kenichi 411 01:37:16,646 --> 01:37:17,180 Σε αγαπώ 412 01:37:30,830 --> 01:37:31,830 Μεγάλωσες 413 01:37:33,560 --> 01:37:34,360 Θέλετε να καθίσετε; 414 01:37:41,296 --> 01:37:42,230 Είσαι τόσο μεγάλος. 415 01:37:47,080 --> 01:37:48,220 Αιμορραγώ! 416 01:37:51,870 --> 01:37:56,090 Παρόλο που γεννήθηκες έτσι, έχεις μεγαλώσει τόσο μεγάλος... 417 01:38:15,740 --> 01:38:16,025 Είσαι πραγματικά χαλαρός. 418 01:38:20,986 --> 01:38:21,720 σε αγαπώ! 419 01:38:35,180 --> 01:38:36,980 Μωρό μου, σε αγαπώ τόσο πολύ 420 01:39:00,700 --> 01:39:01,900 Αισθάνεται καλά; 421 01:39:02,400 --> 01:39:03,500 Αισθάνεται καλά 422 01:39:03,500 --> 01:39:05,700 Άσε με να σου στεγνώσω τα μαλλιά 423 01:39:15,213 --> 01:39:15,880 Είναι ωραίο 424 01:39:22,140 --> 01:39:22,305 Είναι τόσο καλό. 425 01:40:29,820 --> 01:40:31,620 Θέλω να το πιω μαζί σου 426 01:41:01,333 --> 01:41:02,200 Αισθάνεται καλά 427 01:41:21,543 --> 01:41:22,210 Θεέ μου. 428 01:41:25,653 --> 01:41:26,720 Αισθάνεται τόσο καλά 429 01:41:28,883 --> 01:41:29,550 Αισθάνεται καλά 430 01:41:30,723 --> 01:41:31,190 Τόσο ωραία 431 01:41:40,153 --> 01:41:40,820 σε αγαπώ 432 01:41:43,913 --> 01:41:44,180 Αγάπη 433 01:41:51,446 --> 01:41:52,380 Η μαμά το λατρεύει αυτό 434 01:42:02,580 --> 01:42:03,760 Μπορώ να το νιώσω. 435 01:42:26,550 --> 01:42:27,900 Έχει ωραία αίσθηση! 436 01:42:33,243 --> 01:42:34,310 Νιώθει τόσο καλά... 437 01:42:48,883 --> 01:42:49,150 Μαμά, 438 01:42:59,070 --> 01:43:00,130 Είναι ντροπιαστικό 439 01:43:00,130 --> 01:43:01,750 ντροπιαστικό 440 01:43:03,630 --> 01:43:04,830 Η μαμά ντρέπεται 441 01:43:08,330 --> 01:43:09,450 Kenji, μην το κάνεις αυτό. 442 01:43:11,880 --> 01:43:12,840 σε αγαπώ 443 01:43:13,433 --> 01:43:13,700 Αγάπη 444 01:43:32,860 --> 01:43:34,860 Το δάχτυλο του Kenji είναι στη μητέρα μου 445 01:43:40,603 --> 01:43:41,270 Ο αδερφός μου 446 01:43:48,386 --> 01:43:48,920 Καλό παιδί 447 01:43:52,593 --> 01:43:52,860 Περισσότερα 448 01:43:58,163 --> 01:43:58,630 Ω, όχι. 449 01:43:58,630 --> 01:43:58,870 είμαι... 450 01:44:07,340 --> 01:44:10,320 Σε παρακαλώ μην μου το κάνεις αυτό! 451 01:44:14,910 --> 01:44:15,890 Πάμε σπίτι τώρα 452 01:45:08,840 --> 01:45:09,440 Kenji και 453 01:45:12,960 --> 01:45:15,280 Η Kuni φεύγει 454 01:45:15,280 --> 01:45:15,580 Είναι νόστιμο! 455 01:45:29,336 --> 01:45:30,270 Περίμενε ένα λεπτό. 456 01:46:05,903 --> 01:46:06,970 Είσαι νευρικός; 457 01:46:22,640 --> 01:46:22,790 Είναι τόσο μεγάλο! 458 01:46:44,490 --> 01:46:47,410 Άσε με να σου καθαρίσω και τα αυτιά 459 01:47:02,286 --> 01:47:03,220 Δεν είναι καλό; 460 01:47:34,926 --> 01:47:36,660 Τι μου κάνεις;! 461 01:47:40,736 --> 01:47:41,470 σε αγαπώ. 462 01:47:48,190 --> 01:47:48,990 Χαρού-Τσαν... 463 01:48:11,890 --> 01:48:13,470 Σπρώξτε με από κάτω 464 01:48:16,710 --> 01:48:17,310 Yoroshiku 465 01:48:19,930 --> 01:48:20,330 Takasu 466 01:48:35,616 --> 01:48:36,550 Δεν μπορώ να το κάνω. 467 01:48:36,690 --> 01:48:37,830 Είσαι κακός γονιός και παιδί, έτσι δεν είναι; 468 01:48:41,970 --> 01:48:43,470 Είναι πραγματικά δύσκολο για μένα να το κάνω αυτό! 469 01:48:49,420 --> 01:48:51,560 Το κλουβί έχει κολλήσει... 470 01:49:00,286 --> 01:49:01,620 Αυτό πονάει πολύ!! 471 01:49:54,246 --> 01:49:56,780 Θέλω πολύ να κάνω κάτι άτακτο. 472 01:50:03,493 --> 01:50:05,560 Genki, τι με θέλεις κι εσύ; 473 01:50:23,660 --> 01:50:24,060 Εκεί! 474 01:50:27,020 --> 01:50:28,560 Ω! Βοηθήστε με!! 475 01:51:12,500 --> 01:51:13,300 Είμαι τόσο χαρούμενος 476 01:51:46,836 --> 01:51:47,370 Τόσο χαρούμενος 477 01:51:57,700 --> 01:51:58,300 Παλαμάκια παλαμάκια 478 01:51:58,300 --> 01:52:00,420 Παλαμάκια σαν τρελοί 479 01:52:19,500 --> 01:52:20,100 Είναι εντάξει 480 01:52:31,840 --> 01:52:34,240 Θα πεθάνω, σε αγαπώ Kenichi 481 01:52:37,540 --> 01:52:38,340 Μόνο kenichi 482 01:52:54,020 --> 01:52:55,420 Πάω στο γιατρό. 483 01:52:59,280 --> 01:52:59,980 Άσε με να φύγω! 484 01:53:33,700 --> 01:53:35,000 Είμαι τόσο κουρασμένος. 485 01:53:38,973 --> 01:53:39,640 Κενίτσι... 486 01:53:47,980 --> 01:53:48,940 Τι πρέπει να κάνουμε; 487 01:53:49,660 --> 01:53:51,500 Μη σταματάς, Κενίτσι 488 01:53:51,500 --> 01:53:52,900 Είμαστε σχεδόν εκεί 489 01:53:53,760 --> 01:53:54,360 Είναι εντάξει 490 01:54:03,620 --> 01:54:04,340 Είμαστε σχεδόν εκεί 491 01:54:04,340 --> 01:54:04,540 Ωχ! 492 01:54:21,780 --> 01:54:23,400 Μαμά, σου αρέσει αυτό; 493 01:54:41,953 --> 01:54:43,020 Πάω να πάω. 494 01:55:49,840 --> 01:55:52,440 Δεν θέλω να το δώσω σε κανέναν άλλο. 495 01:56:06,236 --> 01:56:06,970 σε αγαπώ. 496 01:56:22,653 --> 01:56:23,120 Π-Τσαν! 497 01:56:36,843 --> 01:56:37,910 Σε αγαπώ τόσο πολύ 498 01:57:17,333 --> 01:57:19,800 Θέλω να είμαι μόνος μαζί σου, Keiichi. 499 01:57:21,806 --> 01:57:22,140 Ωχ! 500 01:57:44,693 --> 01:57:45,960 Πονάει τόσο πολύ... 501 01:58:04,670 --> 01:58:05,670 Άσε με να σε φιλήσω 502 01:58:19,090 --> 01:58:21,630 Kenji, σου αρέσει η μαμά σου; 503 01:58:25,990 --> 01:58:29,450 Σου αρέσει το σώμα της μαμάς σου 504 01:58:35,723 --> 01:58:36,790 Αισθάνεται τόσο καλά 505 01:58:39,516 --> 01:58:40,050 Ένα ακόμα 506 01:58:56,893 --> 01:58:57,760 Νιώθω τόσο άσχημα 507 01:59:03,900 --> 01:59:07,000 Αισθάνεται χειρότερα από το κλάμα 508 01:59:29,283 --> 01:59:30,150 Είμαι τόσο χαρούμενος. 509 01:59:31,560 --> 01:59:34,540 Εισπνεύστε, εισπνεύστε... 510 01:59:34,580 --> 01:59:37,460 Έλα μέσα όλο και περισσότερο 511 01:59:37,400 --> 01:59:39,360 Η μητέρα μπες μέσα 512 01:59:42,273 --> 01:59:42,740 Ελάτε 513 01:59:50,110 --> 01:59:51,110 Μην το παρακάνετε 514 01:59:59,180 --> 02:00:00,420 Νιώθω άρρωστος. 515 02:00:01,720 --> 02:00:04,840 Το κεφάλι μου θα εκραγεί! 516 02:00:05,760 --> 02:00:10,100 Γίνεται όλο και χειρότερο... 517 02:00:10,940 --> 02:00:11,340 Είναι; 518 02:00:23,680 --> 02:00:26,480 Το μωρό στο σπίτι μου είναι τόσο μεγάλο, έτσι δεν είναι;! 519 02:00:30,706 --> 02:00:31,640 Δεν μπορώ να ξεχάσω 520 02:00:49,033 --> 02:00:49,700 Είναι αστείο 521 02:00:49,700 --> 02:00:51,560 Είστε οι δύο τρελοί; 522 02:01:04,823 --> 02:01:06,290 Θέλω να νιώσω καλύτερα. 523 02:01:11,286 --> 02:01:12,020 σε αγαπώ! 524 02:01:15,780 --> 02:01:16,380 Όχι, όχι... 525 02:01:16,380 --> 02:01:17,680 Θέλω περισσότερο από αυτόν τον πόνο 526 02:01:21,260 --> 02:01:21,560 Μπαμπά! 527 02:01:49,886 --> 02:01:50,620 σε αγαπώ. 528 02:01:51,940 --> 02:01:52,660 Σε αγαπώ τόσο πολύ 529 02:02:08,196 --> 02:02:08,930 σε αγαπώ! 530 02:02:11,096 --> 02:02:12,230 Αισθάνεται τόσο καλά. 531 02:02:19,140 --> 02:02:21,540 Μην το σταματάς, σε παρακαλώ μην το σταματάς 532 02:02:22,166 --> 02:02:22,700 Πάμε 533 02:02:28,473 --> 02:02:28,940 Αγάπα με 534 02:02:38,866 --> 02:02:39,600 Ω, Θεέ μου. 535 02:02:40,060 --> 02:02:41,160 Σας εύχομαι ευτυχία 536 02:03:38,826 --> 02:03:39,560 σε αγαπώ. 537 02:03:39,560 --> 02:03:42,120 Δεν σου αρέσει μια μητέρα σαν εμένα, έτσι δεν είναι; 538 02:03:44,923 --> 02:03:45,190 Ναί! 539 02:05:03,390 --> 02:05:05,590 Θέλω να είμαι πιο ευγενικός από τώρα 540 02:05:29,633 --> 02:05:30,300 σε αγαπώ 541 02:05:47,243 --> 02:05:48,110 Αισθάνεται καλά 542 02:06:30,070 --> 02:06:30,670 Τρελαίνομαι! 543 02:06:33,170 --> 02:06:33,380 Είναι τόσο οδυνηρό. 544 02:07:17,686 --> 02:07:18,820 Ω, έχει ωραία αίσθηση 545 02:07:29,096 --> 02:07:30,030 Αισθάνεται υπέροχα 546 02:07:43,050 --> 02:07:44,950 Η πλάτη μου αισθάνεται τόσο καλά. 547 02:08:00,040 --> 02:08:01,460 Πάω να σκάσω! 548 02:08:22,070 --> 02:08:22,670 Μεγάλο, μεγάλο! 549 02:08:28,310 --> 02:08:29,110 Τραβήξτε το έξω. 550 02:09:32,240 --> 02:09:32,840 Άσε με να φύγω 551 02:09:39,010 --> 02:09:39,050 Παρακαλώ 552 02:09:41,960 --> 02:09:44,540 Μπορώ ακόμα να το κάνω αυτό 553 02:09:54,810 --> 02:09:56,610 Θέλω να είμαι με τη μητέρα μου 554 02:10:48,740 --> 02:10:50,300 Σε αγαπώ πολύ! 555 02:10:50,300 --> 02:10:51,940 Κι εγώ σε αγαπώ... 556 02:11:04,830 --> 02:11:06,030 Είναι όλα καλά τώρα 557 02:11:17,600 --> 02:11:18,290 Το πνεύμα του Κενίτσι είναι διάσπαρτο γύρω από τη μητέρα του. 558 02:12:23,086 --> 02:12:24,220 Αισθάνεται τόσο καλά! 559 02:12:48,600 --> 02:12:52,810 Φοβάμαι πολύ να το κάνω πια 560 02:13:21,643 --> 02:13:23,110 Θέλω να πάω μαζί σου. 561 02:13:24,310 --> 02:13:27,080 Kenji, θέλω να είμαι μαζί σου! 562 02:13:30,090 --> 02:13:31,910 Ας φύγουμε από εδώ 563 02:13:52,750 --> 02:13:53,750 Μην κοιτάς μακριά 564 02:13:56,233 --> 02:13:57,100 Παρακαλώ μην το κάνετε 565 02:13:57,450 --> 02:13:57,825 Μη μου γυρνάς την πλάτη 566 02:14:01,670 --> 02:14:05,460 Αυτό το κάνεις όλη την ώρα 567 02:14:06,426 --> 02:14:06,760 Kenji 568 02:14:06,760 --> 02:14:08,340 Θέλω να μείνω μαζί του 569 02:14:08,340 --> 02:14:10,340 Θέλω να είμαι μαζί σου για πάντα. 570 02:14:13,220 --> 02:14:14,460 Θέλω να μείνω μαζί σου για πάντα! 571 02:15:26,150 --> 02:15:26,350 Ang 572 02:16:17,363 --> 02:16:18,230 Είναι το ίδιο 573 02:16:47,263 --> 02:16:49,530 Αφού με έπεισε η μητέρα μου 574 02:16:51,150 --> 02:16:53,090 Αποφάσισα να ζήσω ξανά εδώ. 575 02:16:53,170 --> 02:16:54,370 Μπαμπά, καλημέρα! 576 02:16:54,510 --> 02:16:55,310 Καλημέρα Kenichi 577 02:16:55,850 --> 02:16:56,550 Πώς ήταν ο αγώνας του μπέιζμπολ; 578 02:16:57,710 --> 02:16:58,530 Καθόλου 579 02:16:58,530 --> 02:16:59,610 Δεν μπορούμε να κερδίσουμε 580 02:17:01,516 --> 02:17:02,450 Αυτό είναι πολύ κακό 581 02:17:04,190 --> 02:17:05,850 Η μαμά θα σε βοηθήσει 582 02:17:14,183 --> 02:17:15,250 Καλημέρα μαμά 583 02:17:16,290 --> 02:17:17,950 Καλημέρα Kenichi 584 02:18:41,710 --> 02:18:44,090 Μου το υποσχέθηκε η μητέρα μου 585 02:18:45,603 --> 02:18:46,870 Η μητέρα μου ήταν δική μου. 586 02:18:46,870 --> 02:18:47,470 [δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας whisperjav 0.7]