1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Създаден и кодиран от -- Bokutox -- от www.YIFY-TORRENTS.com. Най-добрите 720p/1080p/3d филми с най-малък файлов размер в интернет. 2 00:01:38,474 --> 00:01:41,684 Така че... Аз съм доста добър в стрелбата с лък. 3 00:01:43,729 --> 00:01:46,439 Това ще е полезно ако някога имаш машина на времето 4 00:01:46,607 --> 00:01:50,693 и твоята машина на времето се поврежда, и сте заседнали в средновековието. 5 00:01:50,861 --> 00:01:53,613 забавен си Странно е. 6 00:01:53,781 --> 00:01:56,449 да аз съм странен 7 00:01:56,617 --> 00:01:58,576 Аз също. 8 00:01:58,744 --> 00:02:02,872 Да, точно така. Всички те обичат и баща ти е като известен или нещо подобно. 9 00:02:04,208 --> 00:02:08,085 Родителите ми се развеждат, затова трябваше да отида на лагер, така че... 10 00:02:12,674 --> 00:02:15,343 - Плачеш ли? - не 11 00:02:17,513 --> 00:02:19,096 Исус. 12 00:02:25,479 --> 00:02:29,816 Виж... не съм наистина привързан човек. 13 00:02:35,239 --> 00:02:37,740 Хората не са предвидени да бъдем заедно завинаги. 14 00:02:38,784 --> 00:02:40,618 така ли мислиш 15 00:02:40,786 --> 00:02:42,411 да 16 00:02:45,916 --> 00:02:48,084 Може ли да ти дам пръст? 17 00:02:48,252 --> 00:02:49,418 не 18 00:02:49,586 --> 00:02:50,753 добре 19 00:03:19,283 --> 00:03:21,742 - Хайде, скъпа, хванах те! - Не ме изпускай! 20 00:03:33,171 --> 00:03:34,589 хей хей 21 00:03:34,756 --> 00:03:36,299 Патрис! 22 00:03:36,466 --> 00:03:41,178 Боже мой! казах ти че това е било пижамено парти. 23 00:03:41,346 --> 00:03:43,681 какво носиш какво е това 24 00:03:43,849 --> 00:03:47,310 Носиш ли истински дълги гащи? Какво?! 25 00:03:47,477 --> 00:03:49,395 Това е братско парти. 26 00:03:49,563 --> 00:03:52,148 Просто трябва да си пиян и изглежда горещо. 27 00:03:52,316 --> 00:03:54,233 Гледайте и се учете. 28 00:03:55,319 --> 00:03:58,487 хей хей 29 00:03:58,655 --> 00:04:01,240 Толкова съм пиян! 30 00:04:06,622 --> 00:04:09,540 пий! пий! пий! 31 00:04:13,128 --> 00:04:14,670 Хей, познаваш ли това момиче? 32 00:04:14,838 --> 00:04:16,172 Секси пионерът? 33 00:04:21,053 --> 00:04:22,720 Мисля, че я познавам. 34 00:04:25,223 --> 00:04:28,351 Бих правил секс с пионер. Със сигурност. 35 00:04:28,518 --> 00:04:30,478 Гладен пионер, изгубен по пътеката. 36 00:04:32,397 --> 00:04:35,858 - Познавам ли те? - Здравей, Адам Франклин от Camp Weehawken. 37 00:04:36,026 --> 00:04:38,319 Аз съм Ема Курцман. Опита ли се да ме пипнеш? 38 00:04:40,656 --> 00:04:44,367 да Уау! Ходиш ли тук защо 39 00:04:44,534 --> 00:04:47,203 - Какво правиш на парти на братство? - Не. Ходя в MIT, 40 00:04:47,371 --> 00:04:50,539 но имам това семейно нещо, и израснах в Ан Арбър. 41 00:04:50,707 --> 00:04:53,834 MIT? уау Значи си пораснал много по-умен от мен. 42 00:04:54,002 --> 00:04:56,837 Да, понякога вратът ми се разболява. 43 00:04:57,005 --> 00:05:00,466 - Защо? - Защото мозъкът ми е толкова голям. 44 00:05:05,555 --> 00:05:08,265 Съгласен съм, не се получи. Зарежи го. 45 00:05:10,060 --> 00:05:11,686 аз те харесвам 46 00:05:11,853 --> 00:05:14,605 какво? защо Ти дори не ме познаваш. 47 00:05:16,149 --> 00:05:17,274 аз те харесвам 48 00:05:20,070 --> 00:05:23,656 Трябва да отида при това глупаво нещо утре Искаш ли да дойдеш с мен? 49 00:05:25,742 --> 00:05:29,328 да разбира се ще дойда с теб 50 00:05:29,496 --> 00:05:31,789 - Какво има? - Някаква глупост. 51 00:05:35,168 --> 00:05:37,378 Исках да те напусна с нещо, което Дейвид ми каза 52 00:05:37,546 --> 00:05:39,422 почти всеки ден в лабораторията. 53 00:05:39,589 --> 00:05:41,424 Това е Айнщайн. 54 00:05:41,591 --> 00:05:44,010 „Има само два начина да живееш живота си. 55 00:05:44,177 --> 00:05:47,054 Едно, сякаш нищо не е чудо. 56 00:05:47,222 --> 00:05:50,725 другият, сякаш всичко е чудо." 57 00:05:50,892 --> 00:05:55,438 За Дейвид нямаше по-голямо чудо отколкото семейството му. 58 00:05:55,605 --> 00:05:59,567 Дъщерите му, Ема и Кейти, и съпругата му Сандра. 59 00:06:06,950 --> 00:06:07,992 мамо? 60 00:06:08,160 --> 00:06:10,161 Искам да се запознаеш с Адам. 61 00:06:13,415 --> 00:06:14,373 много съжалявам 62 00:06:14,541 --> 00:06:17,293 А това е сестра ми, Кейти, и нейния любовник Кевин. 63 00:06:17,461 --> 00:06:20,755 гадже. И най-добрият ми приятел. 64 00:06:21,798 --> 00:06:26,093 О, добре... благодаря ти. не знаех излизаше с някого, Ема. 65 00:06:26,261 --> 00:06:27,303 О, не съм. 66 00:06:27,471 --> 00:06:30,097 Просто имах връзка за една нощ с него когато бях на 14. 67 00:06:32,184 --> 00:06:34,560 Беше наистина хубаво погребение. 68 00:07:00,003 --> 00:07:01,629 съжалявам 69 00:07:10,138 --> 00:07:11,972 Радвам се, че остана. 70 00:07:13,642 --> 00:07:15,476 Аз също. 71 00:07:18,647 --> 00:07:20,564 Така че ще ти се обадя или нещо такова... 72 00:07:20,732 --> 00:07:22,358 Адам, ти си прекрасен. 73 00:07:23,485 --> 00:07:26,028 ако имаш късмет, никога повече няма да ме видиш. 74 00:07:53,849 --> 00:07:55,141 да 75 00:08:00,397 --> 00:08:01,564 хей 76 00:08:01,731 --> 00:08:06,110 направихме ли Да, направихме. Ходихме заедно в колеж. 77 00:08:06,278 --> 00:08:07,862 Имаш двама гей бащи. 78 00:08:08,029 --> 00:08:09,989 Да, аз съм човекът с двамата гей бащи. 79 00:08:10,157 --> 00:08:12,825 Те ми помогнаха да се движа моите кутии второкурсник. 80 00:08:12,993 --> 00:08:15,786 Те са най-добрите. обичам ги Все пак съм супер прав. 81 00:08:15,954 --> 00:08:18,122 - Значи, да. - Добре. 82 00:08:18,290 --> 00:08:19,415 - Ти си Патрис, нали? - да 83 00:08:19,583 --> 00:08:21,333 Да, Ели. Аз съм с... Адам! 84 00:08:23,211 --> 00:08:24,795 веднага се връщам 85 00:08:27,340 --> 00:08:28,757 Вземете малко от тази царевица за чайник. 86 00:08:28,925 --> 00:08:30,342 - Патрис е. - Хей! 87 00:08:30,510 --> 00:08:33,554 - Патрис! хей - как си 88 00:08:33,722 --> 00:08:35,097 - Странно. - Леле. 89 00:08:35,265 --> 00:08:37,933 Не съм те виждал от... уау. 90 00:08:38,101 --> 00:08:39,476 - как си - Добре. 91 00:08:39,644 --> 00:08:40,644 Адам. 92 00:08:43,148 --> 00:08:44,481 Ема. 93 00:08:44,649 --> 00:08:46,150 Какво е това, Прасковената костилка? 94 00:08:46,318 --> 00:08:50,362 - И, да, това беше препратка 90210. - Да, ти си супер прав. 95 00:08:51,656 --> 00:08:54,116 - Какво правиш тук? - Току-що се преместих тук преди седмица. 96 00:08:54,284 --> 00:08:57,203 Лежа резидентурата си в болницата Westwood Teaching Hospital. 97 00:08:57,370 --> 00:08:59,705 - здравей - Ванеса, това е Ема. 98 00:09:00,957 --> 00:09:04,460 - Ема, Ванеса. - здравей как си 99 00:09:05,128 --> 00:09:06,545 Това е нашият приятел Патрис. 100 00:09:06,713 --> 00:09:09,340 - здравей как си - Как да направя какво? 101 00:09:09,507 --> 00:09:11,133 - здравей - здравей 102 00:09:11,301 --> 00:09:13,135 Здравей, изглеждаш добре. 103 00:09:13,303 --> 00:09:15,095 Приятно ми е да се запознаем 104 00:09:15,597 --> 00:09:18,933 Помниш сестра ми Кейти. Тя тъкмо завършва училище тук. 105 00:09:19,100 --> 00:09:22,061 да Не съм ви виждал от... 106 00:09:22,229 --> 00:09:24,188 - Да, погребението на татко. - Погребението на татко. 107 00:09:24,731 --> 00:09:26,815 тъжно 108 00:09:28,526 --> 00:09:30,819 добре Е, трябва да тръгваме, така че... 109 00:09:30,987 --> 00:09:32,821 Да, ние също трябва. нали знаеш... 110 00:09:32,989 --> 00:09:35,407 Но трябва да се мотаем. Нека само... Ще взема номера ти. 111 00:09:35,575 --> 00:09:38,160 Да, просто ми дай телефона си. Ще го сложа там. 112 00:09:38,328 --> 00:09:40,704 Да, вероятно е по-лесно. 113 00:09:46,169 --> 00:09:48,337 Наистина трябва да бъдем някъде сега, така че... 114 00:09:48,505 --> 00:09:50,464 да трябва да... 115 00:09:50,632 --> 00:09:53,050 Напълно. Напълно. 116 00:09:53,218 --> 00:09:54,927 Добре, хубаво е да се мотаем. 117 00:09:55,095 --> 00:09:56,762 - Радвам се да ви видя момчета. забавлявай се - да 118 00:09:56,930 --> 00:09:59,890 - Пази се. - Пазете се, дами. 119 00:10:52,193 --> 00:10:53,610 И режете! 120 00:10:53,778 --> 00:10:55,279 - Страхотно. - Това е добре. 121 00:10:55,447 --> 00:10:57,323 - Добре! да! - Страхотно. страхотно 122 00:10:57,490 --> 00:11:01,452 Добре, момчета, ще направим това отново. добре ли Пет минути. 123 00:11:01,619 --> 00:11:03,287 - Добре, нека... - Добра работа. 124 00:11:03,455 --> 00:11:06,332 - Страхотна работа. Страхотна работа... - Чакай. Какво са, хора? 125 00:11:06,499 --> 00:11:10,753 - Hey, Benji! Good scene. - Готино. благодаря 126 00:11:10,920 --> 00:11:13,088 You looked great! 127 00:11:13,256 --> 00:11:16,717 Sari. Казах ти да играеш трудно за получаване. 128 00:11:16,885 --> 00:11:19,136 Невероятно лесно се намирам! 129 00:11:20,597 --> 00:11:21,930 Адам. 130 00:11:22,599 --> 00:11:24,433 You were gonna ask me нещо преди почивката. 131 00:11:24,601 --> 00:11:25,934 - Какво беше? - Yeah, I... 132 00:11:26,102 --> 00:11:28,395 Wait, wait, wait. Fuck, fuckety-fuck. What was it? Спрете. 133 00:11:28,563 --> 00:11:31,023 Искахте да знаете дали можете тръгни рано, за да видиш баща си, 134 00:11:31,191 --> 00:11:33,192 - което е, да, напълно добре. - благодаря ви 135 00:11:33,360 --> 00:11:36,278 Между другото, кажи на баща си, това е като любимото ми шоу. 136 00:11:36,446 --> 00:11:39,073 Обичай го, притежавай го, загуби го, bought it again. It's so great. 137 00:11:39,240 --> 00:11:40,699 "Great Scott!" 138 00:11:41,951 --> 00:11:44,828 - Вероятно чувате това през цялото време. - Not that much. 139 00:11:44,996 --> 00:11:46,455 да 140 00:11:47,957 --> 00:11:49,083 Chuck! 141 00:11:49,250 --> 00:11:51,627 Chuck! Ако те хвана да снимаш на твоя член още веднъж, 142 00:11:51,795 --> 00:11:53,545 Ще взема това нещо. 143 00:12:05,975 --> 00:12:07,851 здравей как мога да ти помогна 144 00:12:08,019 --> 00:12:11,855 - Хей, Филип, Адам е. - здравей влизай 145 00:12:30,166 --> 00:12:33,168 - Hey, Dad. - Hey. 146 00:12:33,628 --> 00:12:34,837 Проверете го. 147 00:12:35,004 --> 00:12:37,339 Vinyasa yoga и тренировката на армейския рейнджър. 148 00:12:37,507 --> 00:12:41,009 - I combined them! - Леле. That's very impressive. 149 00:12:41,177 --> 00:12:43,637 Мисля, че ще направя видео. Vinyasa Power. 150 00:12:43,805 --> 00:12:45,806 I can almost see къде отиват мускулите ви. 151 00:12:46,933 --> 00:12:49,935 Много смешно. удари ме 152 00:12:50,103 --> 00:12:52,187 Не, няма да те ударя. Не искам да те нараня. 153 00:12:52,355 --> 00:12:53,772 Няма да ме нараниш. 154 00:12:53,940 --> 00:12:56,150 Хайде, удари ме. Дай ми най-добрия си удар. 155 00:12:56,776 --> 00:12:58,527 хайде бързо преди да получа херния! 156 00:12:58,695 --> 00:12:59,736 не 157 00:13:02,824 --> 00:13:06,160 прав си Да изпушим малко трева. 158 00:13:06,327 --> 00:13:08,162 Това е наистина добро нещо. 159 00:13:08,329 --> 00:13:10,831 Моят агент ми осигури едно от тях медицински карти за марихуана. 160 00:13:10,999 --> 00:13:12,666 Хубаво е да ги видя подкрепа на вашата кариера. 161 00:13:12,834 --> 00:13:16,044 да Е, как върви шоуто? 162 00:13:16,212 --> 00:13:17,671 Искам да кажа, страхотно. 163 00:13:17,839 --> 00:13:20,591 Искам да кажа, става въпрос за гимназисти които пеят и танцуват и блогват. 164 00:13:21,885 --> 00:13:24,303 Поне пишеш, това е важното. 165 00:13:24,471 --> 00:13:27,014 Не, аз съм асистент. 166 00:13:29,017 --> 00:13:31,602 Е, но... поне го направиха видях писането ти. 167 00:13:31,769 --> 00:13:34,229 още не 168 00:13:34,397 --> 00:13:35,814 всъщност... 169 00:13:37,650 --> 00:13:41,069 Исках да чуя вашето мнение на този епизод, който написах. 170 00:13:41,237 --> 00:13:43,238 Един вид проба. 171 00:13:45,742 --> 00:13:47,743 Това е моето момче. 172 00:13:47,911 --> 00:13:50,704 Ще го разгледам, разбира се. И тогава ще се обадя на някого. 173 00:13:50,914 --> 00:13:55,709 Не. Не се обаждайте на никого. Просто го прочетете и ми кажете какво мислите. 174 00:13:55,877 --> 00:13:57,169 добре 175 00:13:58,922 --> 00:14:00,923 така... 176 00:14:01,090 --> 00:14:02,424 правиш ли секс 177 00:14:03,760 --> 00:14:06,011 да Правя секс. 178 00:14:06,179 --> 00:14:09,014 Защото, ако искате някакви насоки, нали знаеш... 179 00:14:09,182 --> 00:14:11,433 ...мога да ти помогна. Ако има нещо, което ще научите 180 00:14:11,601 --> 00:14:14,561 след два неуспешни брака, това е как да ям коте. 181 00:14:14,729 --> 00:14:18,106 - Някой специален? - не 182 00:14:18,274 --> 00:14:20,359 Искам да кажа, не след Ванеса. 183 00:14:20,527 --> 00:14:23,278 Мина една година. Време е да продължим. 184 00:14:23,446 --> 00:14:25,280 Минаха осем месеца, татко. 185 00:14:25,448 --> 00:14:28,575 Какво искаше все пак да говориш с мен? 186 00:14:30,286 --> 00:14:33,956 - Имаш ли куче? Сериозно, това е... - Лунички! Ела! 187 00:14:38,419 --> 00:14:40,629 Още ли не си му казал? 188 00:14:40,797 --> 00:14:42,297 по дяволите! 189 00:14:44,467 --> 00:14:45,926 аз... 190 00:14:47,303 --> 00:14:50,973 Адам, исках да ти кажа. Тъкмо щях да ти кажа. 191 00:14:51,140 --> 00:14:52,307 колко време 192 00:14:52,475 --> 00:14:54,726 - Ами... - Колко време? 193 00:14:54,894 --> 00:14:56,853 Не дълго. аз... 194 00:14:58,147 --> 00:15:01,400 Имаше нужда от място, където да остане, защото, нали знаеш, хазяинът й е такава чанта. 195 00:15:01,568 --> 00:15:04,528 Коледа. Срещнах я на парти. 196 00:15:04,696 --> 00:15:07,155 Трябва да говорим. За теб най-вече. 197 00:15:12,036 --> 00:15:13,829 Изглеждаше толкова меко! 198 00:15:14,497 --> 00:15:16,915 Не е. Господи! 199 00:15:17,083 --> 00:15:20,669 О, това наистина боли. по дяволите 200 00:15:21,629 --> 00:15:24,506 Чукаш се с бившата ми приятелка? 201 00:15:26,175 --> 00:15:27,634 Е, да, но... 202 00:15:31,681 --> 00:15:34,933 - Тя просто е толкова гореща. - Знам колко е гореща. 203 00:15:35,101 --> 00:15:38,145 - Това е наистина сладко. Благодаря, момчета. - Майната ти! 204 00:15:38,313 --> 00:15:41,481 Адам. добре, Не съм идеалният баща. 205 00:15:41,649 --> 00:15:44,776 Но най-лошото нещо, което можете да направите в живота е да кажеш не на любовта. 206 00:15:45,695 --> 00:15:48,822 И мисля, че тя наистина ме обича. 207 00:15:48,990 --> 00:15:50,073 недейте 208 00:15:50,241 --> 00:15:51,450 Адам. 209 00:15:54,037 --> 00:15:55,871 Хей, ти знаеш най-добрата част за моите гей бащи? 210 00:15:56,039 --> 00:15:56,997 какво? 211 00:15:57,165 --> 00:15:59,166 Те никога няма да ядат навън моите бивши приятелки. 212 00:15:59,334 --> 00:16:00,959 това е вярно 213 00:16:01,127 --> 00:16:04,713 Хей, чух. Ти и баща ти са приятели в тунела, а? 214 00:16:04,881 --> 00:16:08,717 - Леле, Уолъс! - Тя избра баща ти пред теб, човече. 215 00:16:08,885 --> 00:16:11,637 Това е като да търгувате с iPod за 8 песен. 216 00:16:12,597 --> 00:16:15,849 Трябва да се изравните. Отивай да правиш секс с една от бившите си приятелки. 217 00:16:16,017 --> 00:16:18,101 Хей, ти мислиш когато разбива орех, 218 00:16:18,269 --> 00:16:22,689 той е като "Великият Скот"? не? 219 00:16:22,857 --> 00:16:26,485 чакай Може ли да говорим за нещо друго? Като, буквално, нещо друго? 220 00:16:26,653 --> 00:16:28,570 - да - Естествено. да 221 00:16:28,738 --> 00:16:32,199 - Страхотен Скот. - Добре. 222 00:16:33,326 --> 00:16:36,912 - Това е всичко. Ще го направя. - Отивам за какво? 223 00:16:37,080 --> 00:16:38,872 Ще се обадя на всяко момиче в телефона си 224 00:16:39,040 --> 00:16:40,582 докато някой не се съгласи да прави секс с мен. 225 00:16:40,750 --> 00:16:43,293 - Това е силно. Тост за това. - Тост. 226 00:16:43,461 --> 00:16:45,379 това е ужасно, саморазрушителен план, 227 00:16:45,546 --> 00:16:47,422 и ние сме зад теб сто процента. 228 00:16:51,177 --> 00:16:52,928 Е, здравейте и на вас! 229 00:16:56,391 --> 00:16:58,392 Да, мога да дойда в Охайо. 230 00:16:59,727 --> 00:17:01,812 Охайо? Не, не можеш. 231 00:17:03,022 --> 00:17:04,439 Ще взема такси. 232 00:17:05,149 --> 00:17:07,109 Не, всичко е наред. аз ще дойда при теб 233 00:17:07,276 --> 00:17:08,777 каква болница? 234 00:17:09,946 --> 00:17:12,614 Просто наистина трябва да бъда с някого в момента. 235 00:17:13,449 --> 00:17:14,866 Хей, чудех се... 236 00:17:15,034 --> 00:17:17,119 Имате ли някъде Мога ли да сложа моя кост? 237 00:17:18,871 --> 00:17:22,165 Не, просто... можем просто да се сгушим или нещо такова. 238 00:17:22,333 --> 00:17:25,001 какво? Е, на колко години си? 239 00:17:26,337 --> 00:17:27,671 - О... - Добре. 240 00:17:29,382 --> 00:17:31,717 разбрах го! разбрах го 241 00:17:31,884 --> 00:17:34,678 разбрах го разбрах го 242 00:17:34,846 --> 00:17:36,346 разбрах го! 243 00:18:05,877 --> 00:18:08,003 Не помниш името ми, нали? 244 00:18:13,760 --> 00:18:15,302 Всичко е наред. 245 00:18:15,470 --> 00:18:19,639 Шира е, а ти приличаш можете да използвате малко кафе. 246 00:18:21,559 --> 00:18:24,352 да Кафето е добро. 247 00:18:30,860 --> 00:18:32,527 имам... 248 00:18:33,196 --> 00:18:34,863 Къде са ми панталоните? 249 00:18:36,115 --> 00:18:38,533 аз не знам Те могат да бъдат навсякъде. Ето ти кафето. 250 00:18:38,701 --> 00:18:40,368 благодаря 251 00:18:48,628 --> 00:18:50,504 Добре ли си прекарахте снощи? 252 00:18:51,589 --> 00:18:54,883 Всичко беше наред. Нищо специално. 253 00:18:59,180 --> 00:19:03,058 Слушай, искам да знаеш, че... 254 00:19:04,894 --> 00:19:06,311 ...уважавам те. 255 00:19:06,479 --> 00:19:08,355 благодаря 256 00:19:08,523 --> 00:19:12,692 Обикновено щях да си спомня името на някой, когото съм... 257 00:19:12,860 --> 00:19:14,945 какво? Боже мой 258 00:19:15,112 --> 00:19:18,406 Мислиш ли, че сме правили секс? О, Боже, не сме правили секс. 259 00:19:18,574 --> 00:19:21,576 Хей, Адам. Оставил си чорапите в стаята ми. 260 00:19:23,162 --> 00:19:25,455 - Нали? - Ти го направи. 261 00:19:26,582 --> 00:19:29,251 Случайно ли заминах моите панталони в твоята стая? 262 00:19:29,418 --> 00:19:32,128 Не. Когато се срещнахме, ти не беше с панталони. 263 00:19:32,296 --> 00:19:35,507 Спрете да го дразните, момчета. 264 00:19:35,675 --> 00:19:38,093 - Патрис. Хей, познавам те. - Ей 265 00:19:38,261 --> 00:19:40,262 - да - Добре. 266 00:19:41,472 --> 00:19:42,764 Какво се случи снощи? 267 00:19:43,933 --> 00:19:46,184 - Направихме ли го? - Правихме секс. 268 00:19:46,352 --> 00:19:48,645 да Много ми хареса. 269 00:19:49,981 --> 00:19:55,735 Не знаех, че тялото ми можеше да понесе толкова много болка. 270 00:19:55,903 --> 00:19:58,405 И че бих го харесал. 271 00:19:59,073 --> 00:20:00,323 Станахте. 272 00:20:01,284 --> 00:20:03,076 Ема. 273 00:20:03,244 --> 00:20:04,953 - Тук ли живееш? - да 274 00:20:05,913 --> 00:20:07,455 Чувстваш ли се по-добре? 275 00:20:09,292 --> 00:20:12,252 Правил ли съм секс с някого в този апартамент снощи? 276 00:20:12,420 --> 00:20:14,379 Не, не си. 277 00:20:14,547 --> 00:20:16,798 - Не. Съжалявам. - Ти не го направи. 278 00:20:16,966 --> 00:20:20,343 благодаря Да, това е... това е смешно. 279 00:20:20,511 --> 00:20:23,555 Нека се забавляваме на махмурлия гол тип. 280 00:20:23,723 --> 00:20:27,601 Но имам панталоните ти, така че ако ги искаш, ела с мен. 281 00:20:28,728 --> 00:20:30,979 да благодаря 282 00:20:33,357 --> 00:20:35,525 Не е нужно да се чувстваш неудобно, защото всички сме лекари, 283 00:20:35,693 --> 00:20:39,863 така че виждаме буквално стотици пениси на седмица. 284 00:20:40,031 --> 00:20:41,114 Виждам хиляди. 285 00:20:41,282 --> 00:20:43,617 Току що извадих пенис на VitaminWater вчера. 286 00:20:43,784 --> 00:20:45,827 - Значи, ние сме готини с пениси тук. - Добре. 287 00:20:45,995 --> 00:20:47,329 Ние сме професионалисти. 288 00:20:47,496 --> 00:20:48,622 добре... 289 00:20:50,666 --> 00:20:52,083 За мен беше удоволствие. 290 00:20:56,130 --> 00:20:57,505 браво 291 00:20:57,673 --> 00:21:00,634 - Хубаво. - Браво, браво. 292 00:21:02,345 --> 00:21:04,304 Да, определено съм гей. 293 00:21:04,472 --> 00:21:06,848 Е, как стигнах до тук? 294 00:21:07,016 --> 00:21:09,392 Ти ми изпрати съобщение че е спешно, 295 00:21:09,560 --> 00:21:12,687 и тогава ти изпратих моя адрес, и тогава ти дойде. 296 00:21:12,855 --> 00:21:16,358 И мисля, че си помислил ти беше вкъщи, 297 00:21:16,525 --> 00:21:18,568 защото ти започна съблече всичките си дрехи. 298 00:21:18,736 --> 00:21:19,694 о боже 299 00:21:19,862 --> 00:21:22,113 - Ето ти панталоните. - благодаря ви 300 00:21:30,164 --> 00:21:31,957 така... 301 00:21:32,124 --> 00:21:36,252 - Току-що ли припаднах на дивана ти? - не 302 00:21:36,420 --> 00:21:39,214 Не, тогава ти направи това нещо. Беше... 303 00:21:39,966 --> 00:21:42,384 ...като танц? 304 00:21:42,551 --> 00:21:44,886 - Танцувай? - Да, като... 305 00:21:48,557 --> 00:21:50,558 - Разклатих ли ти члена си? - да 306 00:21:50,726 --> 00:21:53,144 мамка му съжалявам 307 00:21:53,312 --> 00:21:55,563 Не, не, беше... беше вълнуващо. 308 00:21:55,731 --> 00:21:57,857 Сякаш аплодираш докато го правеше. 309 00:21:58,025 --> 00:22:01,403 Ти каза: "Виж ми кура!" 310 00:22:03,906 --> 00:22:06,449 - Погледна ли го? - Да, погледнах. 311 00:22:06,617 --> 00:22:10,286 Хубаво беше. Имаш наистина хубав пенис. 312 00:22:11,288 --> 00:22:13,665 - Хубаво? - Изглежда някак безгрижно. 313 00:22:13,833 --> 00:22:15,208 - Да? - да 314 00:22:15,376 --> 00:22:19,129 Исус. Не знам откъде да започна. на баща ми... 315 00:22:19,922 --> 00:22:23,216 Баща ми се среща с бившата ми приятелка. 316 00:22:23,384 --> 00:22:25,343 Ти ми каза за това снощи. 317 00:22:25,511 --> 00:22:27,095 Казах ли ти харесва по очарователен начин? 318 00:22:27,263 --> 00:22:29,681 Бях ли очарователен и забавен когато ти казах? 319 00:22:29,849 --> 00:22:31,891 да ти беше... 320 00:22:32,059 --> 00:22:34,185 ...гола и разплакана. 321 00:22:36,480 --> 00:22:38,481 да 322 00:22:38,649 --> 00:22:40,275 Аз съм бъркотия. 323 00:22:44,613 --> 00:22:46,114 хей 324 00:22:48,325 --> 00:22:49,826 Всичко ще е наред. 325 00:22:53,706 --> 00:22:55,040 благодаря 326 00:22:58,294 --> 00:22:59,711 сериозно. 327 00:23:01,255 --> 00:23:02,756 благодаря 328 00:23:03,758 --> 00:23:08,136 Вероятно трябва да се приготвя сега. Не искам да закъснявам. 329 00:23:08,304 --> 00:23:12,265 Да, това е... Не искаш да закъсняваш. 330 00:23:12,433 --> 00:23:14,809 Не, това би било лошо. 331 00:23:40,461 --> 00:23:41,544 Презерватив? 332 00:23:41,712 --> 00:23:43,463 - Презерватив. Вземете си презерватив. - Знам. Презервативи. 333 00:23:43,631 --> 00:23:45,507 - Добре. - Презервативи. 334 00:23:50,679 --> 00:23:52,138 разбрах 335 00:23:52,306 --> 00:23:53,640 - Разбрах. - Побързайте. 336 00:23:58,437 --> 00:23:59,604 имате нужда от помощ? 337 00:24:00,481 --> 00:24:02,649 - Разбрах го. - Добре. 338 00:24:02,817 --> 00:24:04,442 Ето го. 339 00:24:04,610 --> 00:24:05,902 О, ти получи своя... 340 00:24:06,070 --> 00:24:07,779 - да - Нека просто... 341 00:24:27,424 --> 00:24:29,175 - Ей - да 342 00:24:29,343 --> 00:24:31,261 - Правим секс. - Знам. 343 00:24:39,270 --> 00:24:41,354 Ема, трябва да бъдем в болницата след десет минути. 344 00:24:42,398 --> 00:24:43,731 добре 345 00:24:47,236 --> 00:24:51,156 Имате 45 секунди за изтегляне вашите глупости заедно, ОК? 346 00:24:51,323 --> 00:24:53,658 - Много съм пред теб. - Добре. 347 00:24:53,826 --> 00:24:55,660 Добре. 348 00:25:29,153 --> 00:25:32,322 - Намерих го! - О, чудесно. 349 00:25:32,489 --> 00:25:33,781 благодаря 350 00:25:35,367 --> 00:25:38,661 Така че няма да го правим кажи на някого за това, става ли? 351 00:25:39,663 --> 00:25:41,581 - да разбира се - Просто така е по-лесно. 352 00:25:41,749 --> 00:25:44,459 - Определено. - Добре. 353 00:25:48,464 --> 00:25:50,506 Ема, време е да тръгваме! 354 00:25:51,300 --> 00:25:53,384 идвам! 355 00:25:54,011 --> 00:25:55,470 - Добре? - Това ли е? 356 00:25:55,638 --> 00:25:58,056 - не - Изглежда нещо се е случило. 357 00:26:02,811 --> 00:26:04,354 Ще получа сметката. Аз ще го платя. 358 00:26:04,521 --> 00:26:05,480 благодаря 359 00:26:05,648 --> 00:26:07,899 - Ей - Ей 360 00:26:13,948 --> 00:26:15,323 здрасти 361 00:26:18,244 --> 00:26:22,330 Просто исках да продължа този текст с телефонно обаждане. 362 00:26:22,498 --> 00:26:24,874 Исках да видя ако искате да излезете отново. 363 00:26:25,042 --> 00:26:26,334 Умирам от глад. 364 00:26:27,419 --> 00:26:29,295 Това е странно. Току-що дръпнахте 365 00:26:29,463 --> 00:26:31,798 пред ресторанта че ям. 366 00:26:33,175 --> 00:26:34,550 хей 367 00:26:36,053 --> 00:26:37,428 здрасти 368 00:26:38,430 --> 00:26:41,266 - Ей Аз съм Сам. - Работим заедно в болницата. 369 00:26:41,433 --> 00:26:43,309 Имаме около 15 минути за да си набавя храна, така че... 370 00:26:43,477 --> 00:26:45,520 Тя просто ме използва за колата ми. 371 00:26:45,688 --> 00:26:48,356 - Вие сте лекар? - Още не. Стискам палци. 372 00:26:48,524 --> 00:26:52,026 страхотно Това е страхотно за теб. 373 00:26:52,695 --> 00:26:54,195 - Хей, Ели. - Ей 374 00:26:54,363 --> 00:26:56,572 Е, някак си бързаме, така че беше хубаво да те видя. 375 00:26:56,740 --> 00:26:58,283 - Радвам се да се запознаем. - Приятно ми е да се запознаем. 376 00:26:59,201 --> 00:27:01,077 Изглеждаш красива днес. 377 00:27:04,790 --> 00:27:06,332 Приятно ми е да се запознаем. 378 00:27:11,505 --> 00:27:13,339 Ти лайно. 379 00:27:13,507 --> 00:27:17,593 - Какво? - "Какво?" Нека те попитам. 380 00:27:18,846 --> 00:27:20,305 Правил ли си секс с Ема? 381 00:27:21,390 --> 00:27:23,099 не 382 00:27:23,809 --> 00:27:26,811 Правил ли си секс с Ема? 383 00:27:28,188 --> 00:27:29,230 да 384 00:27:29,606 --> 00:27:33,735 - Не трябва да казвам на никого. - Да! Уау! 385 00:27:36,155 --> 00:27:38,823 Обадих й се, но тя не го направи обади ми се Тя ми изпрати съобщение. 386 00:27:38,991 --> 00:27:41,617 - Добре. Е, какво ти е написала? - "Здрасти." 387 00:27:42,786 --> 00:27:44,120 - Само "Здрасти"? - "Здрасти." 388 00:27:44,288 --> 00:27:45,788 С нищо друго? Само "H-i"? 389 00:27:45,956 --> 00:27:47,707 аз не знам Какво да правя с това? аз не знам 390 00:27:47,875 --> 00:27:49,250 Това не е добре. 391 00:27:49,418 --> 00:27:51,294 Просто трябва да си тръгнеш, приятел. Свърши се. 392 00:27:51,462 --> 00:27:53,755 - Тя не е в това. - мамка му сериозно ли? 393 00:27:53,922 --> 00:27:56,299 - Радвам се да ви видя момчета. - Ще се видим по-късно. 394 00:28:02,806 --> 00:28:05,558 Наистина мислиш тя просто го използва за колата му? 395 00:28:05,726 --> 00:28:08,978 Не, Адам, не го правя. аз мисля той иска да я чука в неговия Prius. 396 00:28:09,521 --> 00:28:10,855 И нещото за чукането в Prius 397 00:28:11,023 --> 00:28:13,024 е, че нямате да се чувствам виновен след това. 398 00:28:14,401 --> 00:28:16,986 - Заради въглеродния отпечатък. - да 399 00:28:21,116 --> 00:28:24,369 - Мецнер говори с мен онзи ден. - Млъкни. какво каза той 400 00:28:24,536 --> 00:28:28,039 Той каза: „Не, правиш това е грешно." Беше невероятно. 401 00:28:29,541 --> 00:28:31,125 Ема. 402 00:28:33,796 --> 00:28:35,588 какво правиш тук 403 00:28:35,756 --> 00:28:39,967 здрасти Ти не ми се обади обратно, затова реших да дойда тук. 404 00:28:40,636 --> 00:28:42,136 За теб е. 405 00:28:43,430 --> 00:28:46,766 "Поздравления"? за какво? Правя секс с теб? 406 00:28:46,934 --> 00:28:52,271 да Свършихте добра работа, така че... Мислех, че заслужаваш балон. 407 00:28:53,023 --> 00:28:54,941 - Работя. - Добре. 408 00:28:56,151 --> 00:28:58,903 И така, какво става с това да не ми се обадиш? 409 00:28:59,655 --> 00:29:02,073 - Не ме бива в тези неща. - На какво, говорим? 410 00:29:02,241 --> 00:29:05,118 Да, говорим. Общуване. Неща за взаимоотношения. 411 00:29:05,285 --> 00:29:07,954 Просто... Това е... 412 00:29:08,122 --> 00:29:09,539 Ако бяхме във връзка, 413 00:29:09,706 --> 00:29:12,750 Бих станал странен, страшна версия на себе си и... 414 00:29:13,419 --> 00:29:16,045 Гърлото ми започва да се свива, стените започват да пулсират. 415 00:29:16,213 --> 00:29:19,549 Това е като алергия към фъстъци, като... емоционална алергия към фъстъци. 416 00:29:20,092 --> 00:29:23,302 Е, и аз не мога да излизам с теб. Защото не си типът на баща ми, така че... 417 00:29:23,470 --> 00:29:25,471 Ема, кръгове. Хей, Адам. 418 00:29:25,639 --> 00:29:28,516 - Какво има? - Виж, вероятно трябва да тръгвам. 419 00:29:30,477 --> 00:29:32,562 благодаря Ще бъдем приятели, нали? 420 00:29:32,729 --> 00:29:34,397 Да, приятели. 421 00:29:35,232 --> 00:29:37,358 С разликата във височината? 422 00:29:37,526 --> 00:29:40,278 Стоим един до друг, изглежда, че ме отвлича. 423 00:29:40,446 --> 00:29:42,280 - Какво? - Винаги правиш това. 424 00:29:42,448 --> 00:29:45,491 Все намираш нещо нередно с всички, които те харесват. 425 00:29:45,659 --> 00:29:47,743 И излизам с момчета които имат реални проблеми. 426 00:29:47,911 --> 00:29:50,204 Излизам с момчета, които крадат кредитната ми карта, 427 00:29:50,372 --> 00:29:53,040 и след това ми казват, че вината е моя защото го изпуснах. 428 00:29:53,208 --> 00:29:55,668 Намирате тези перфектни момчета, 429 00:29:55,836 --> 00:29:59,380 и тогава ти си като, „Никога няма да се получи, той е твърде щастлив.“ 430 00:29:59,548 --> 00:30:01,716 Какво има, д-р Мецнер? 431 00:30:02,718 --> 00:30:06,220 Казах ли току-що "какво има" на Стивън Мецнер? 432 00:30:06,388 --> 00:30:08,764 Това беше наистина трудно за гледане. 433 00:30:08,932 --> 00:30:13,394 Виж, знам, че трябва да искаш да имаш връзка. 434 00:30:13,562 --> 00:30:17,231 Но просто щях да завърша с разбито сърце и куп негови стари тениски. 435 00:30:17,399 --> 00:30:19,859 - Само от чисто логическа гледна точка... - какво правиш 436 00:30:20,027 --> 00:30:22,528 - Пиша му. - Разбира се, че си. 437 00:30:37,711 --> 00:30:40,046 Знаеш ли, не трябваше всъщност й взех балон. 438 00:30:40,214 --> 00:30:42,256 кой мислиш, че си старецът от Up? 439 00:30:42,424 --> 00:30:44,217 Ти ми каза да й взема балон. 440 00:30:44,384 --> 00:30:48,054 Е, не мислех, че всъщност ще го направиш направи го Това е ужасна идея. 441 00:30:48,222 --> 00:30:49,639 слушай Хей, никой не знае за това, 442 00:30:49,806 --> 00:30:51,849 - така че не казвай нищо на никого. добре? - Добре, няма да го направя. 443 00:30:54,102 --> 00:30:55,895 - От Ема е. - Какво пише? 444 00:30:56,063 --> 00:30:59,607 - "Къде си?" - Какво пишеш? 445 00:31:00,943 --> 00:31:03,778 „Здрасти, как си?“ И след това намигнало лице. 446 00:31:03,946 --> 00:31:05,947 Не, Адам, след 22 часа е. 447 00:31:06,114 --> 00:31:08,157 Хайде, "Къде си?" текст е като да кажеш: 448 00:31:08,325 --> 00:31:10,409 "Хей, искам да правя секс с теб, 449 00:31:10,577 --> 00:31:12,328 но просто трябва да знам колко си пиян." 450 00:31:12,496 --> 00:31:14,163 хей 451 00:31:14,331 --> 00:31:16,582 Чукал ли си Ема и после да й донесеш балон? 452 00:31:16,750 --> 00:31:18,626 какво? Ти каза ли му? 453 00:31:18,794 --> 00:31:20,253 не! да 454 00:31:21,129 --> 00:31:24,382 - Не можеш да кажеш на никого. - Тя просто му изпрати съобщение "Къде си?" 455 00:31:24,550 --> 00:31:25,883 О, тя иска пишка. 456 00:31:26,802 --> 00:31:30,096 Адам, искаш да се върнеш силен тук Отидете от позиция на сила. 457 00:31:30,264 --> 00:31:33,975 Нещо като „Къде съм? Защо не си провериш гащите." 458 00:31:34,142 --> 00:31:36,018 - да Не пишете това. - да! 459 00:31:36,186 --> 00:31:39,230 - Никога не бих написал това. - Виж, обичам да съм някак страшен. 460 00:31:39,398 --> 00:31:42,191 Като "Бу! Ето го и моят член." 461 00:31:42,818 --> 00:31:45,319 Правил ли си секс с някое момиче и да й дадеш балон? 462 00:31:46,321 --> 00:31:49,740 Може ли да не кажем на всички? 463 00:31:49,908 --> 00:31:52,034 извинявам се 464 00:31:52,202 --> 00:31:53,995 И така, какво написахте обратно? 465 00:31:54,830 --> 00:31:56,163 "Здрасти." 466 00:32:02,170 --> 00:32:04,422 - Да, това може да свърши работа. - Да, не е лошо. „Здрасти“ е добре. 467 00:32:14,474 --> 00:32:16,851 Бяха толкова много стават интересни неща. 468 00:32:17,019 --> 00:32:19,729 - да - Това флипи нещо, какво беше това? 469 00:32:20,606 --> 00:32:23,816 Разбира се, аз просто, аз не знам, Имах идея, просто се съгласих с нея. 470 00:32:23,984 --> 00:32:26,611 - Това беше наистина добро обаждане. - благодаря ви 471 00:32:32,826 --> 00:32:34,827 Вероятно не трябва да се гушкаме. 472 00:32:35,954 --> 00:32:38,706 да Чувствах се грешно. 473 00:32:39,583 --> 00:32:41,292 Трябва да изляза. 474 00:32:42,044 --> 00:32:44,253 - Вече? - да 475 00:32:46,006 --> 00:32:47,882 Искаш да си вземеш мъфин или нещо такова? 476 00:32:48,050 --> 00:32:50,593 аз не мога трябва да ходя на работа 477 00:32:50,761 --> 00:32:56,098 добре ти знаеш, Не искам да те плаша, но... 478 00:32:56,266 --> 00:32:59,018 ...Бих искал да излизам с теб през деня по някое време. 479 00:32:59,728 --> 00:33:02,021 Всъщност не е възможно. нямам време 480 00:33:02,731 --> 00:33:06,525 Работя 80 часа на седмица, на 36-часови смени. 481 00:33:08,320 --> 00:33:11,197 Това, от което се нуждая, е някой, който ще бъде в леглото ми в 2 сутринта, 482 00:33:11,365 --> 00:33:14,617 когото не трябва да лъжа или да закусите с. 483 00:33:14,785 --> 00:33:17,870 Мразя закуската. И лъжа. 484 00:33:18,622 --> 00:33:20,706 Аз също мразя войната. 485 00:33:31,009 --> 00:33:32,802 искаш ли да направиш това 486 00:33:34,012 --> 00:33:35,554 правя какво 487 00:33:36,264 --> 00:33:40,685 Използвайте се един друг за секс, по всяко време на деня и нощта. 488 00:33:40,852 --> 00:33:42,520 Нищо друго. 489 00:33:47,734 --> 00:33:51,529 - Да, можех да го направя. - Добре. 490 00:33:55,492 --> 00:33:56,784 Ще бъде забавно. 491 00:33:56,952 --> 00:33:59,829 - Знаеш, че това никога няма да проработи. - Защо не? 492 00:33:59,996 --> 00:34:02,790 Защото очевидно ще го направиш влюби се в мен. 493 00:34:02,958 --> 00:34:06,127 О, наистина ли? Е, тогава просто правим това 494 00:34:06,294 --> 00:34:09,714 докато някой от нас не почувства нещо повече, и тогава спираме. 495 00:34:10,882 --> 00:34:13,426 - Е, няма да съм аз. - Няма да съм аз. 496 00:34:17,973 --> 00:34:19,724 Успех с това. 497 00:34:22,769 --> 00:34:24,228 - Ей - Ей 498 00:34:26,440 --> 00:34:28,023 Ние сме секс приятели. 499 00:34:28,191 --> 00:34:31,110 Просто приятели, които правят секс. 500 00:34:31,820 --> 00:34:33,487 Това не е възможно. 501 00:34:51,840 --> 00:34:55,593 Ще ги раздам за около час. 502 00:35:10,650 --> 00:35:12,193 Слушай, трябва да направим това просто. 503 00:35:12,360 --> 00:35:15,279 Искам да кажа, може би трябва да установим някои основни правила. 504 00:35:15,447 --> 00:35:17,573 Основни правила. Добра идея. 505 00:35:17,741 --> 00:35:21,035 Добре, добре, можем да започнем без бой. 506 00:35:21,203 --> 00:35:24,121 - Без лъжа. - Тези са добри. 507 00:35:24,289 --> 00:35:28,167 Без ревност, без втренчване в очите един на друг. 508 00:35:28,335 --> 00:35:31,212 Не ме посочвайте като контакт за спешни случаи. няма да дойда 509 00:35:31,379 --> 00:35:33,047 Това не е ли против вашата Хипократова клетва? 510 00:35:33,215 --> 00:35:34,256 - да - Да? 511 00:35:34,424 --> 00:35:36,467 - Бих те оставил да умреш. - О, да? 512 00:35:37,260 --> 00:35:40,054 Ще се върна след около... час. 513 00:35:40,931 --> 00:35:42,431 забавлявай се 514 00:35:42,599 --> 00:35:45,017 Тъкмо вземам малко кисело мляко. 515 00:35:46,520 --> 00:35:49,355 Господи, по дяволите съм сам. 516 00:36:00,033 --> 00:36:01,450 Боже мой 517 00:36:01,618 --> 00:36:04,161 Изглежда, че идва право към мен. 518 00:36:05,580 --> 00:36:07,206 Хей, още нещо. 519 00:36:07,374 --> 00:36:09,083 Не наричай пениса ми сладък. 520 00:36:09,251 --> 00:36:11,168 Дори да е облечено като грижовна мечка, 521 00:36:11,336 --> 00:36:13,546 и ви дава грижовен поглед. 522 00:36:13,713 --> 00:36:16,090 Не обличайте пениса си. някога. 523 00:36:27,227 --> 00:36:31,605 Прави вашата застраховка покриване на инвазивни процедури? 524 00:36:31,773 --> 00:36:34,233 добре Добре, това става малко прекалено реалистично. 525 00:36:34,943 --> 00:36:36,110 повярвай ми 526 00:36:46,454 --> 00:36:50,583 Не мога да се съсредоточа върху моето порно с всичко това около мен се случва истински секс! 527 00:37:00,719 --> 00:37:02,344 Да, готова съм. 528 00:37:02,512 --> 00:37:04,471 какво правиш?! 529 00:37:07,392 --> 00:37:10,269 Току що се сприятелих с теб. Смятате ли ще потвърдиш или ще пренебрегнеш? 530 00:37:10,437 --> 00:37:13,063 О, ще потвърдя. Със сигурност. 531 00:37:13,648 --> 00:37:16,233 Да, погледни се. разбира се 532 00:37:21,323 --> 00:37:22,948 По всяко време. Нуждаете се от помощ? 533 00:37:23,116 --> 00:37:25,868 О, красиво! красиво! 534 00:37:38,632 --> 00:37:40,966 ...доматите са австралийски. 535 00:37:49,351 --> 00:37:50,976 - Какво беше това? - Какво? 536 00:37:51,144 --> 00:37:54,897 - Ревнуваш ли? - От онзи тип? хайде 537 00:37:55,065 --> 00:37:57,858 Виж, дори да го харесвам, това не променя това, което правим. 538 00:37:58,026 --> 00:38:02,237 - А, значи го харесваш. - Адам, аз не съм твоя. 539 00:38:02,405 --> 00:38:04,907 Не разбира се. Защо бих си помислил това? 540 00:38:06,159 --> 00:38:10,245 уау Приус. хубаво. 541 00:38:10,997 --> 00:38:14,375 - Някак момичешко е, но хубаво, а? - Какво караш? 542 00:38:14,542 --> 00:38:18,587 Само едно старо БМВ. Пет серии. Точно там. 543 00:38:18,755 --> 00:38:21,590 О, да, разбира се. Аз всъщност платих за моята. 544 00:38:21,758 --> 00:38:24,343 Не съм го взел от родителите си. 545 00:38:24,511 --> 00:38:26,804 Да, и аз си платих моята. 546 00:38:26,972 --> 00:38:28,681 о да 547 00:38:30,892 --> 00:38:33,310 Ти си голям човек. тренираш ли 548 00:38:33,478 --> 00:38:35,854 о аз греба. 549 00:38:36,022 --> 00:38:37,398 Като лодки? 550 00:38:37,565 --> 00:38:40,901 - Гребах екипаж в Харвард. - О, Харвард. 551 00:38:41,069 --> 00:38:42,861 Ти какво беше, петел? Какво казват? 552 00:38:43,029 --> 00:38:44,905 - Как го наричат? - Рулевият. 553 00:38:45,073 --> 00:38:48,867 Не. Знаеш ли, разбирам, нали? Че спиш с Ема? 554 00:38:49,786 --> 00:38:50,995 аз какво? 555 00:38:51,162 --> 00:38:53,288 Че ти и Ема правете секс понякога. разбирам го 556 00:38:53,456 --> 00:38:55,916 Уморена е, звъни ти, караш отгоре, 557 00:38:56,084 --> 00:38:58,002 и да правим секс, предполагам, десет минути. 558 00:38:58,169 --> 00:38:59,503 Мислите ли, че това ще продължи? 559 00:39:01,881 --> 00:39:03,799 Не знам за какво говориш. 560 00:39:03,967 --> 00:39:06,468 Разбира се, че го правиш. И това е добре, засега. 561 00:39:06,636 --> 00:39:09,972 Но просто трябва да знаеш, че ще го направя бъди до нея всеки ден, 562 00:39:10,140 --> 00:39:12,599 използвайки големи думи... 563 00:39:12,767 --> 00:39:14,852 ...спасявайки живота на хората. 564 00:39:16,271 --> 00:39:18,188 Тогава, когато свърши да има забавлява се с теб, тя ще 565 00:39:18,356 --> 00:39:22,359 ела при мен, защото Аз съм възрастен и имам истинска работа. 566 00:39:23,069 --> 00:39:26,447 Всъщност мога да се грижа за нея, знаеш ли 567 00:39:27,741 --> 00:39:29,992 Аз съм човекът, за когото се омъжи, Адам. 568 00:39:30,910 --> 00:39:35,080 Ти си човекът, който тя прецака двойка пъти в банята за хора с увреждания. 569 00:39:53,308 --> 00:39:56,977 - Какво е това? - Това са краката ми, Адам. 570 00:39:57,145 --> 00:40:00,397 - Те са фантастични. - Не, това. 571 00:40:00,565 --> 00:40:02,691 Това е вашият сценарий. 572 00:40:02,859 --> 00:40:04,651 Баща ти ми каза да ти го дам. 573 00:40:04,819 --> 00:40:07,488 Да, той го прочете, и той ти даде бележки и... 574 00:40:08,448 --> 00:40:11,492 Не казвам Алвин и аз правихме гъби заедно, 575 00:40:11,659 --> 00:40:13,952 но не съм подготвен да кажем, че не сме. 576 00:40:14,120 --> 00:40:16,455 Знам, че имате проблеми с баща ти и това е готино, 577 00:40:16,623 --> 00:40:19,792 но той наистина те харесва и той определено ме харесва, 578 00:40:19,959 --> 00:40:22,669 а ние просто заглушавахме идеи и се шегувам 579 00:40:22,837 --> 00:40:25,130 и спъваме топките ни. 580 00:40:26,007 --> 00:40:29,843 хей Така че... наистина се чувствам сякаш трябва да е повече гето. 581 00:40:30,011 --> 00:40:34,306 Знаеш ли, като по-тръпка? Можете ли да го измислите? благодаря 582 00:40:34,474 --> 00:40:35,849 - Ей Хубави движения. - Ей 583 00:40:36,017 --> 00:40:38,811 Знам, че се стараеш много там, но просто не проработи. 584 00:40:38,978 --> 00:40:41,772 Хей, би ли някога? аз... 585 00:40:41,940 --> 00:40:44,024 Написах епизод. 586 00:40:44,192 --> 00:40:47,986 - Пишех в колежа, така че... - Добре. 587 00:40:48,154 --> 00:40:49,822 Ще трябва да спра ти точно там. 588 00:40:49,989 --> 00:40:52,282 - Не е твоя работа. - да 589 00:40:53,326 --> 00:40:56,078 хей Аз съм, като, всъщност един от онези изроди, които четат неща, 590 00:40:56,246 --> 00:40:58,664 така че ако искаш да ми го дадеш, това е страхотно 591 00:40:58,832 --> 00:41:00,374 - Наистина ли? - да 592 00:41:00,542 --> 00:41:01,708 - благодаря ви - Разбира се. 593 00:41:01,876 --> 00:41:04,670 Меган ме слуша. Понякога. 594 00:41:05,922 --> 00:41:09,383 Виктория! сериозно ли? Виждам те да пушиш точно там. 595 00:41:09,551 --> 00:41:11,969 Гаси го! Няма да те гоня. 596 00:41:12,846 --> 00:41:17,516 Няма да... Няма да... Виктория! хей 597 00:41:22,272 --> 00:41:23,730 Ема! 598 00:41:23,898 --> 00:41:25,858 Кейти, всичко наред ли е? Получих съобщението ти. 599 00:41:26,025 --> 00:41:28,735 Ема, имам наистина добри новини. 600 00:41:28,903 --> 00:41:30,904 Добре, случи се вчера след пикника, 601 00:41:31,072 --> 00:41:33,532 но исках да ти кажа лично. 602 00:41:35,952 --> 00:41:37,161 Боже мой 603 00:41:37,328 --> 00:41:39,580 ще се женя. 604 00:41:39,747 --> 00:41:40,956 ще се женя! 605 00:41:41,124 --> 00:41:43,500 - Ще се жениш. - Ще се женя! 606 00:41:45,253 --> 00:41:47,880 Мама е толкова развълнувана. 607 00:41:48,047 --> 00:41:50,883 Тя сякаш крещи и плачеше снощи. 608 00:41:51,050 --> 00:41:53,594 И тя ще полети надолу с Боунс и ми помогни да пазарувам роклята. 609 00:41:53,761 --> 00:41:57,639 с кого? "Кости"? Кой е Боунс? 610 00:41:57,807 --> 00:42:00,392 - О, мамка му. - Кейти, кой е Боунс? 611 00:42:01,352 --> 00:42:03,103 Той е приятел на мама. 612 00:42:03,271 --> 00:42:06,440 Не трябваше да ти казвам относно това. глупости. 613 00:42:06,608 --> 00:42:11,028 тя има гадже? Наименувани кости? 614 00:42:11,196 --> 00:42:13,780 - Какъв е той, скитник? - не 615 00:42:13,948 --> 00:42:15,407 Защо не ми каза? 616 00:42:16,701 --> 00:42:18,368 Е, Ема... 617 00:42:19,537 --> 00:42:22,122 Толкова си добър в това да си сам. Мама и аз не сме такива. 618 00:42:22,290 --> 00:42:25,375 - Какво трябва да означава това? - Просто е вярно. 619 00:42:25,543 --> 00:42:28,295 Виж, Кейти. 620 00:42:28,463 --> 00:42:31,715 Вие сте на 22. Наистина ли мислите готов ли си да напуснеш училище? 621 00:42:31,883 --> 00:42:34,176 обичам го 622 00:42:40,600 --> 00:42:42,059 Чай за твоята Джина. 623 00:42:43,311 --> 00:42:46,230 благодаря Сестра ми се жени. 624 00:42:46,397 --> 00:42:47,981 - Да, знаем го. - Чухме. 625 00:42:48,149 --> 00:42:50,150 О, млъкни, Ема. 626 00:42:50,318 --> 00:42:51,693 Взехте ли си Pamprin? 627 00:42:51,861 --> 00:42:53,654 - Остави ме на мира. - Ти ме остави на мира. 628 00:42:53,821 --> 00:42:55,697 Обичам, когато всички сме на същия цикъл. 629 00:42:55,865 --> 00:42:57,658 Всички трябва да бъдем пасивно-агресивен и бой. 630 00:42:57,825 --> 00:42:59,785 Ти дори не си жена. 631 00:43:01,329 --> 00:43:02,913 кой е това 632 00:43:05,792 --> 00:43:07,000 здравей 633 00:43:07,168 --> 00:43:09,211 Хей, Адам е. 634 00:43:10,755 --> 00:43:12,172 шегуваш ли се 635 00:43:13,841 --> 00:43:15,050 тръгвай си 636 00:43:15,843 --> 00:43:17,844 Имам кексчета. 637 00:43:33,027 --> 00:43:34,194 Здравейте всички 638 00:43:34,362 --> 00:43:37,781 Казах ти да не идваш. Тук не е безопасно. 639 00:43:37,949 --> 00:43:40,033 Мислите ли, че имате червено кадифе там? 640 00:43:40,201 --> 00:43:41,702 може би 641 00:43:41,869 --> 00:43:45,580 Нека да разгледаме и вижте какво имаме тук. 642 00:43:46,124 --> 00:43:48,667 Шира, шоколад. Сега. 643 00:43:49,294 --> 00:43:52,754 разбирам какво става Всички сте в един цикъл. 644 00:43:52,922 --> 00:43:54,881 Това е много вълнуващо. 645 00:43:55,049 --> 00:43:58,802 Стените на матката ви ще се отделят за следващите три до пет дни. 646 00:43:58,970 --> 00:44:01,430 Приятно запаметяване. Гугъл ли си това? 647 00:44:01,597 --> 00:44:03,557 Може и да имам. 648 00:44:03,725 --> 00:44:07,519 Защото сте жени. И мисля, че това е красиво нещо. 649 00:44:08,896 --> 00:44:11,857 В гащите ми е като местопрестъпление. 650 00:44:12,025 --> 00:44:15,610 о аз също... 651 00:44:16,654 --> 00:44:18,530 ... ти направи това. 652 00:44:18,698 --> 00:44:21,074 За да успокоите утробата си. 653 00:44:22,535 --> 00:44:24,161 Това е смесица. 654 00:44:24,329 --> 00:44:28,081 „Равен поток“, "Червено червено вино". 655 00:44:28,249 --> 00:44:30,083 "Кървавата неделя"? 656 00:44:31,002 --> 00:44:32,669 Адам. 657 00:44:32,837 --> 00:44:34,880 Направи ли ми периодичен микс? 658 00:44:36,132 --> 00:44:37,716 Това е толкова романтично. 659 00:44:37,884 --> 00:44:39,926 Франк Синатра. 660 00:44:40,094 --> 00:44:42,179 „Имам света на низ“. 661 00:44:42,347 --> 00:44:44,264 Това е класика. 662 00:44:46,476 --> 00:44:49,436 Продължавай, продължавай да кървиш любов 663 00:44:49,604 --> 00:44:51,104 Продължавам да кървя... 664 00:44:51,272 --> 00:44:53,398 Махни тези глупости от мен. 665 00:44:53,566 --> 00:44:56,276 Хайде, супа е. Добре е за матката. 666 00:44:56,444 --> 00:44:59,196 просто го вземи, или ще продължа да пея. 667 00:45:03,576 --> 00:45:07,954 Продължавай да кървиш, Пазя, продължавам да кървя любовта 668 00:45:23,221 --> 00:45:24,930 мамка му 669 00:45:25,598 --> 00:45:27,265 О, Адам. 670 00:45:28,393 --> 00:45:30,644 Адам. 671 00:45:30,812 --> 00:45:32,312 какво? 672 00:45:33,940 --> 00:45:37,651 Заспахме. Бяхме с лъжица. 673 00:45:39,821 --> 00:45:41,655 - Ние бяхме? - да 674 00:45:41,823 --> 00:45:44,825 И ние лъжичкахме с нашите дрехи, 675 00:45:44,992 --> 00:45:47,994 което е десет пъти по-лошо. 676 00:45:48,162 --> 00:45:49,996 - О, мамка му. - да 677 00:45:50,164 --> 00:45:53,625 - Напълно облечена лъжица. - Това е лошо. 678 00:45:57,422 --> 00:46:00,757 Това е моя грешка. Не трябваше да ти правя супа. 679 00:46:01,634 --> 00:46:05,303 - Какво ще правим? - За какво? 680 00:46:05,471 --> 00:46:08,890 Може би трябва... Може би трябва да спрем за малко. 681 00:46:09,892 --> 00:46:12,602 Не, няма да спираме. 682 00:46:13,354 --> 00:46:17,149 Да, добре, не знам. 683 00:46:18,943 --> 00:46:20,902 Отиди да се свържеш с някой друг. 684 00:46:23,281 --> 00:46:25,615 - Ти сериозно ли? - Да, върви... 685 00:46:25,783 --> 00:46:28,785 Отидете до най-близкия бар и правя секс с непознат. 686 00:46:28,953 --> 00:46:31,413 - Шегуваш ли се? - не 687 00:46:37,044 --> 00:46:41,089 - Това е лудост. - Ти ми направи периодичен микс. 688 00:46:44,802 --> 00:46:47,429 Адам, това е спешен случай. 689 00:46:47,597 --> 00:46:49,890 - Значи просто искаш да си отида? - да 690 00:46:50,057 --> 00:46:52,434 - Просто да правиш секс със случайна жена? - Да, върви. 691 00:46:52,602 --> 00:46:54,311 Като сексуална жена? 692 00:46:54,479 --> 00:46:56,062 да 693 00:46:58,065 --> 00:47:00,609 И аз ще отида да правя секс с някого. 694 00:47:07,533 --> 00:47:09,326 добре 695 00:47:11,245 --> 00:47:15,081 - Не, това ще е добре за нас. - да страхотно е 696 00:47:20,254 --> 00:47:22,797 страхотно браво Добре изигран. 697 00:47:23,758 --> 00:47:25,258 чао 698 00:47:27,178 --> 00:47:29,179 Не съм я виждал от две седмици, така че... 699 00:47:30,890 --> 00:47:32,432 Тя каза, че трябва да се свържем с други хора. 700 00:47:32,600 --> 00:47:33,850 Искам да кажа, какво трябва да направя с това? 701 00:47:34,018 --> 00:47:37,395 - Погледни лицето ми. - Не, разбрах. аз просто... 702 00:47:37,563 --> 00:47:39,147 Погледни лицето ми. Какво казва лицето ми? 703 00:47:39,315 --> 00:47:41,608 Да, Адам, хайде ти изживяваш мечтите на всеки мъж. 704 00:47:41,776 --> 00:47:43,485 Искам да кажа, тя иска да се свържете с други момичета. 705 00:47:43,653 --> 00:47:45,695 - да - Вижте, след десет години, 706 00:47:45,863 --> 00:47:47,739 ще правиш секс с жена си. 707 00:47:47,907 --> 00:47:49,699 И ще бъде в мисионерска поза. 708 00:47:49,867 --> 00:47:52,160 - И един от вас ще спи. - да 709 00:47:52,328 --> 00:47:54,329 И ще си помислиш обратно към този момент, 710 00:47:54,497 --> 00:47:57,290 и ще ми се обадиш, плачейки. 711 00:47:57,458 --> 00:48:00,835 И ще ти се изсмея в лицето, Адам. Съжалявам, но това е, което ще направя. 712 00:48:01,003 --> 00:48:02,504 Това е подарък в момента. 713 00:48:02,672 --> 00:48:04,464 Дори не е нужно да имате закуска с нея. 714 00:48:04,632 --> 00:48:07,133 аз знам разбирам това аз просто... 715 00:48:07,301 --> 00:48:09,135 Погледни лицето ми. 716 00:48:11,013 --> 00:48:13,139 Довеждаш Адам на коледното парти тази вечер? 717 00:48:13,307 --> 00:48:16,393 Не. Нещата ставаха твърде интензивни, затова решихме да не се виждаме 718 00:48:16,561 --> 00:48:18,311 докато не се свържем с други хора. 719 00:48:18,479 --> 00:48:23,149 добре да добре Тази вечер ще правим секс, нали? 720 00:48:23,317 --> 00:48:25,652 Това ще бъде като Sideways, освен че ти си Пол Джамати, 721 00:48:25,820 --> 00:48:27,988 - и аз съм човекът, който се забива. - Не мога да се сбия? 722 00:48:28,155 --> 00:48:30,782 Не. Тази вечер е за мен, Ема. добре ли горещо ми е 723 00:48:30,950 --> 00:48:32,784 чувствам се добре Нося долнище на бикини 724 00:48:32,952 --> 00:48:34,411 защото другото ми бельо е мръсно. 725 00:48:34,579 --> 00:48:37,330 Добре, горещо ни е. горещо ли ти е? 726 00:48:37,498 --> 00:48:39,499 Никой не ми повърна днес. 727 00:48:39,667 --> 00:48:43,044 Ние сме курвици, Ема! Ние сме мръсни, мръсни, мръсници! 728 00:48:43,212 --> 00:48:45,672 - Добре. - Запомнете, ние сме курви! 729 00:48:58,853 --> 00:49:00,687 Добър вечер, сър. 730 00:49:02,815 --> 00:49:05,483 Не, разбрах го! Разбрах това, приятел. Това ще бъда аз. 731 00:49:08,696 --> 00:49:11,698 - Току-що ли ми отвори вратата на колата? - Да, направих. 732 00:49:11,866 --> 00:49:14,367 Никой никога не е свършил че за мен преди. Направи го отново. 733 00:49:14,535 --> 00:49:16,036 Добре. 734 00:49:19,999 --> 00:49:22,334 - Как е това? - Удивително е. 735 00:49:23,502 --> 00:49:24,669 Може ли ръката ти? 736 00:49:26,839 --> 00:49:29,549 Така че, когато трябва да кажа на някого че някой, когото са обичали, е починал, 737 00:49:29,717 --> 00:49:32,552 трудно е, знаеш ли? Понякога се смея. 738 00:49:32,720 --> 00:49:35,055 Защото е някак странно. 739 00:49:35,222 --> 00:49:36,389 Много хубаво. 740 00:49:36,557 --> 00:49:40,268 - О, дори не си го и помисляй. - Ще отида да говоря с него. 741 00:49:40,436 --> 00:49:42,062 Ема, не. 742 00:49:42,229 --> 00:49:45,106 Ще направя това 743 00:49:45,274 --> 00:49:48,151 Ема, помисли за кариерата си. Не правете това 744 00:49:51,113 --> 00:49:52,989 - Д-р Мецнер. - Да? 745 00:49:53,157 --> 00:49:55,033 здрасти Аз съм Ема Курцман. 746 00:49:56,077 --> 00:50:01,956 Бях хо, хо, надявах се че ще имам шанса да говоря с теб. 747 00:50:04,752 --> 00:50:07,545 - Някой тук има ли нужда от питие? - Патрен! 748 00:50:08,798 --> 00:50:10,340 как сте момчета 749 00:50:10,508 --> 00:50:12,884 - Джой, ела при нас. - Хей, Джой. 750 00:50:13,052 --> 00:50:14,427 - Какво има? - Трябва да работя. 751 00:50:14,595 --> 00:50:15,929 - Хайде, седнете за секунда. - Седни. 752 00:50:16,097 --> 00:50:17,931 - Добре. - Хайде де. тук Вземете този. 753 00:50:18,099 --> 00:50:19,182 - Просто висим. - благодаря ви 754 00:50:19,350 --> 00:50:21,017 Майната на клиентите. 755 00:50:21,185 --> 00:50:23,770 Тя е толкова добра в впечатленията. 756 00:50:23,938 --> 00:50:26,356 - Тогава направи впечатление. - Да, направете впечатление. 757 00:50:26,524 --> 00:50:27,816 Добре, познайте кой е това. 758 00:50:30,778 --> 00:50:32,278 татко! 759 00:50:33,280 --> 00:50:34,989 - Татко! - О, Боже, това е толкова сладко. 760 00:50:35,157 --> 00:50:36,116 - Не знам. - Хайде де. 761 00:50:36,283 --> 00:50:37,867 - къде си - Не знам. 762 00:50:38,035 --> 00:50:41,413 - Къде си, татко? - Това е Немо. 763 00:50:42,039 --> 00:50:43,623 - Да! - да 764 00:50:43,791 --> 00:50:44,958 - Немо. - Удивително. 765 00:50:45,126 --> 00:50:48,086 Не знам защо не го разбрах. Как разбра това? 766 00:50:48,254 --> 00:50:50,922 Защото съм го виждал хиляди пъти. Ето как. 767 00:50:51,090 --> 00:50:53,883 - Дрю Баримор. - Не знам дали съм достатъчно пиян. 768 00:50:54,051 --> 00:50:55,677 - Хайде де. - Не можеш да направиш Дрю Баримор. 769 00:50:55,845 --> 00:50:57,762 О, но тя може. 770 00:50:57,930 --> 00:51:03,601 Весели празници Бях в „Сватбеният певец“. 771 00:51:03,769 --> 00:51:05,145 Това е. Това е всичко, което имам. 772 00:51:05,312 --> 00:51:07,480 Това беше нещо невероятно Дрю Баримор. 773 00:51:07,648 --> 00:51:09,482 Някак дори погледнахте като нея, когато го направи. 774 00:51:09,650 --> 00:51:12,610 О, Боже мой, Джой. много те обичам 775 00:51:14,321 --> 00:51:15,447 Вие правите? 776 00:51:16,323 --> 00:51:17,657 да 777 00:51:17,825 --> 00:51:19,200 Лиза... 778 00:51:19,368 --> 00:51:21,828 ...обичам те. 779 00:51:21,996 --> 00:51:24,831 - Чакай. - Сериозно съм влюбен в теб. 780 00:51:24,999 --> 00:51:26,750 чакай Защо не ми каза по-рано? 781 00:51:26,917 --> 00:51:30,336 - Нямах смелост. - О, Боже мой. Това е невероятно. 782 00:51:30,504 --> 00:51:34,424 - Господи, изглеждаш толкова красива. - И очите ти са толкова хубави. 783 00:51:34,592 --> 00:51:37,427 - Имате ли? - Нека направим това. 784 00:51:37,595 --> 00:51:39,596 Уолъс, можеш ли направи снимка на това? 785 00:51:39,764 --> 00:51:42,307 Да, Уолъс, имам камера точно тук, ако просто искаш... 786 00:51:42,475 --> 00:51:45,518 Никакъв проблем. Просто се приближете малко, дами. 787 00:51:45,686 --> 00:51:48,688 Добре. Всички се усмихват. 788 00:51:48,856 --> 00:51:50,857 Весели празници! 789 00:51:58,282 --> 00:51:59,532 Хей, хей! 790 00:51:59,700 --> 00:52:01,701 Весела Коледа. Весели празници 791 00:52:01,869 --> 00:52:03,328 Мога ли да ви донеса дрих? 792 00:52:07,416 --> 00:52:09,501 Искаш ли да се махнем от тук? 793 00:52:10,503 --> 00:52:11,753 да да 794 00:52:11,921 --> 00:52:13,797 Ще си взема нещата. 795 00:52:41,075 --> 00:52:43,535 Слушай, не чукай едно от тези момичета. 796 00:52:43,702 --> 00:52:47,622 Те не са... не са мили. Те не са хубави момичета. 797 00:52:48,916 --> 00:52:51,000 какво? Ема? 798 00:52:51,168 --> 00:52:52,710 това ти ли си 799 00:52:53,879 --> 00:52:55,296 Кейти! 800 00:52:55,464 --> 00:52:58,675 да здравей какво правиш къде си 801 00:52:58,843 --> 00:53:01,928 Просто уча за лекарския тест. 802 00:53:02,096 --> 00:53:03,555 Ще дойдеш утре, нали? 803 00:53:03,722 --> 00:53:05,431 дръж се 804 00:53:06,976 --> 00:53:08,059 Хей, Адам. 805 00:53:08,227 --> 00:53:09,853 Следвам вашите инструкции усърдно. 806 00:53:10,020 --> 00:53:13,106 - Махни това! - С кого говориш? 807 00:53:19,864 --> 00:53:22,031 там ли си Не си там, нали? 808 00:53:24,159 --> 00:53:27,704 Такси! Такси! 809 00:53:33,919 --> 00:53:35,461 Заведи ме в къщата на Адам. 810 00:53:35,629 --> 00:53:38,423 - Добре, госпожо, къде е това? - Къде живее Адам. 811 00:53:38,591 --> 00:53:40,383 - Добре... - Просто върви. върви 812 00:53:40,551 --> 00:53:42,343 Добре, отивам. 813 00:53:57,526 --> 00:54:01,279 Имам коктейл за дамите. 814 00:54:01,447 --> 00:54:03,948 Това е моят Кристофър Уокън. 815 00:54:04,658 --> 00:54:09,037 да Просто ще настроя тези тук и... 816 00:54:10,414 --> 00:54:13,541 ... тогава всички можем да сортираме да се включим в... 817 00:54:13,709 --> 00:54:15,752 Добре, нека... 818 00:54:15,920 --> 00:54:19,047 Е, момчета го правите наистина добра работа. 819 00:54:19,214 --> 00:54:21,174 Просто ще бъда тук, ако имаш нужда от мен. 820 00:54:21,342 --> 00:54:22,717 Адам! 821 00:54:23,510 --> 00:54:26,304 Адам Франклин! 822 00:54:28,182 --> 00:54:30,683 Адам! Франклин! 823 00:54:31,226 --> 00:54:32,977 добре 824 00:54:33,145 --> 00:54:35,772 Просто продължавайте в същия дух, дами. 825 00:54:43,781 --> 00:54:45,823 какви са какво си ти 826 00:54:47,242 --> 00:54:48,534 хей 827 00:54:48,702 --> 00:54:50,787 ти ли си 828 00:54:50,955 --> 00:54:53,665 да О, да. 829 00:54:57,127 --> 00:54:59,629 какво става 830 00:54:59,797 --> 00:55:02,340 - Това е Джой. - Аз съм Джой. здрасти 831 00:55:03,592 --> 00:55:06,761 - Добре за теб. - Адам? 832 00:55:08,389 --> 00:55:10,181 А това е Лиза. 833 00:55:11,767 --> 00:55:15,561 Ти си толкова успешен. 834 00:55:15,729 --> 00:55:17,021 благодаря 835 00:55:17,189 --> 00:55:18,898 Не, тя не ни трябва. Накарай я да си тръгне. 836 00:55:19,066 --> 00:55:21,734 Не, тръгваш си. 837 00:55:22,695 --> 00:55:24,988 Опитваш се да се отървеш от нас? 838 00:55:25,155 --> 00:55:26,781 Приличаш на тиква, кучко! 839 00:55:26,949 --> 00:55:29,742 - Това е невероятно. - О, ти правиш... Хей! 840 00:55:31,245 --> 00:55:33,329 добре Разбрах това. 841 00:55:33,497 --> 00:55:37,375 Разбрах това. Ти просто... успокой се. 842 00:55:40,879 --> 00:55:43,589 Но ние не гледаме нещо подобно на тикви. 843 00:55:43,757 --> 00:55:47,176 аз знам Сигурно е забравила да си вземе лекарствата. 844 00:55:47,344 --> 00:55:50,596 Знаете ли, за вашата собствена безопасност, по-добре си вземи нещата и тръгвай. 845 00:55:50,764 --> 00:55:52,056 благодаря 846 00:55:53,017 --> 00:55:55,601 Внимавайте обаче. Тя можеше да бъде навсякъде. 847 00:55:55,769 --> 00:55:58,688 Тя е бърза. Като пума. 848 00:56:01,358 --> 00:56:02,567 Толкова си зъл! 849 00:56:02,735 --> 00:56:07,447 Звъни, звъни! Това е тиквеникът! Те си искат тиквите обратно! 850 00:56:07,614 --> 00:56:09,866 - Ние не сме тикви! - Ние сме дами! 851 00:56:10,034 --> 00:56:12,452 Но ти си толкова оранжев. 852 00:56:12,619 --> 00:56:15,079 Хей, някой да се обади на Чарли Браун! 853 00:56:15,247 --> 00:56:17,707 Открихме Голямата тиква! 854 00:56:17,875 --> 00:56:19,876 Оу! недейте! недейте! 855 00:56:27,134 --> 00:56:29,594 Ти си луда. 856 00:56:29,762 --> 00:56:32,263 Чувствах се като Flavor Flav. 857 00:56:32,431 --> 00:56:37,310 - Не мога да повярвам, че си избрал тези момичета. - Ревнуваш ли? 858 00:56:37,478 --> 00:56:41,272 недей така Не изчезвай просто така върху мен. 859 00:56:41,440 --> 00:56:44,150 - Ти ми каза. - Не трябва да ме слушаш. 860 00:56:44,318 --> 00:56:46,027 Добре, няма да го направя. 861 00:56:54,161 --> 00:56:57,580 - Помириса ли косата ми? - не 862 00:57:08,092 --> 00:57:10,009 - За какво искаше да говориш с мен? - Чакай. Просто се мотайте тук. 863 00:57:10,177 --> 00:57:11,636 Точно тук? 864 00:57:11,804 --> 00:57:13,179 О, човече. 865 00:57:13,764 --> 00:57:15,014 изненада! 866 00:57:15,182 --> 00:57:17,934 честит рожден ден 867 00:57:28,362 --> 00:57:31,864 С изтичането на дните от годината 868 00:57:33,158 --> 00:57:38,037 Има един, който предизвиква сълзи в окото на татко 869 00:57:38,789 --> 00:57:41,499 Защото съм толкова щастлив 870 00:57:41,667 --> 00:57:44,836 Да бъда твоето татко 871 00:57:45,003 --> 00:57:49,132 Днес ще ви кажа защо 872 00:57:51,677 --> 00:57:54,345 Рожденият ти ден е 873 00:57:54,513 --> 00:57:56,973 Бебе момче 874 00:57:57,683 --> 00:58:00,393 - Имаш рожден ден - Рожден ден 875 00:58:00,561 --> 00:58:02,895 Рожден ден момче 876 00:58:03,063 --> 00:58:05,731 - Честит рожден ден, честит рожден ден - Хап... уй! 877 00:58:05,899 --> 00:58:07,900 - Честит рожден ден, честит рожден ден - Рожден... ден! 878 00:58:08,068 --> 00:58:10,444 честит рожден ден 879 00:58:10,612 --> 00:58:11,737 на теб 880 00:58:11,905 --> 00:58:13,322 всички! 881 00:58:13,490 --> 00:58:17,410 честит рожден ден 882 00:58:17,578 --> 00:58:21,247 На теб! 883 00:58:29,047 --> 00:58:31,799 Издухай го! Издухай го! О, Адам, честит рожден ден. 884 00:58:31,967 --> 00:58:34,093 - Толкова се гордеем с теб. - Пожелайте си нещо. 885 00:58:42,269 --> 00:58:44,687 Момчета, получавате петминутно предупреждение. 886 00:58:44,855 --> 00:58:46,439 - Добре? - Не, той е десет-едно. 887 00:58:46,607 --> 00:58:48,566 Вече му писах. 888 00:58:48,734 --> 00:58:53,654 - Значи всичко е простено? - Не, нищо не е простено. 889 00:58:54,448 --> 00:58:57,116 Адам, не мислиш ли и на мен ми беше странно? 890 00:58:57,284 --> 00:59:00,745 Знаейки това... моят собствен син правих секс с моята приятелка? 891 00:59:02,289 --> 00:59:04,582 Но го преодолях. Вие също трябва. 892 00:59:04,750 --> 00:59:06,292 извинете! Мога ли да получа автограф, моля? 893 00:59:06,460 --> 00:59:07,960 - Моята също, моля. - Със сигурност. 894 00:59:08,128 --> 00:59:10,922 Слушай, нека те заведа на хубава вечеря за рожден ден тази вечер. 895 00:59:11,089 --> 00:59:14,634 Ти, аз и Ванеса. Имаме нещо, за което искаме да говорим с вас. 896 00:59:14,801 --> 00:59:15,927 - Нещо? - да 897 00:59:16,094 --> 00:59:19,472 - Като какво? - Само нещо важно, става ли? 898 00:59:19,640 --> 00:59:21,515 - Моля те, не прави това. - 8:30, STK. 899 00:59:21,683 --> 00:59:25,019 добре ли Бъдете там. Доведете когото искате, става ли? 900 00:59:25,187 --> 00:59:27,563 - Чао, всички. благодаря - О, много ви благодаря, че дойдохте. 901 00:59:27,731 --> 00:59:29,190 За мен е чест. 902 00:59:29,358 --> 00:59:33,152 - Страхотен Скот! - Браво! браво 903 00:59:37,157 --> 00:59:39,575 какво по дяволите? 904 00:59:39,743 --> 00:59:42,453 - Какво стана? - О боже. 905 00:59:42,621 --> 00:59:45,414 добре ли си добре ли си какво стана 906 00:59:45,582 --> 00:59:47,708 - Дай ми това! - Това е моят телефон! 907 00:59:47,876 --> 00:59:50,753 Майната ти, Чък! Много си талантлива, но майната ти! 908 00:59:50,921 --> 00:59:52,255 Може ли да вземем лекар, моля? 909 00:59:52,422 --> 00:59:55,841 Опитайте се да го използвате възможно най-малко. 910 00:59:56,009 --> 00:59:59,095 - Без спорт или работа за известно време. - Д-р Мецнер? 911 01:00:01,348 --> 01:00:04,183 Адам, какво става? какво стана 912 01:00:04,351 --> 01:00:07,687 Изкълчи китката си пробиване на стена. 913 01:00:08,689 --> 01:00:10,898 Изпрати ми съобщение, че умираш. 914 01:00:11,066 --> 01:00:12,608 Наистина болеше. 915 01:00:13,151 --> 01:00:16,529 Дадох му малко хидрокодон за нощ. Това е много силно болкоуспокояващо. 916 01:00:16,697 --> 01:00:19,156 Може да искате да имате Д-р Кърцман тук ще ви закара у дома. 917 01:00:20,784 --> 01:00:24,620 А ето и рецепта за противовъзпалително средство. 918 01:00:25,956 --> 01:00:27,665 не се притеснявай Вие сте в добри ръце. 919 01:00:27,833 --> 01:00:29,792 Приятелката ти е тук много талантлив лекар. 920 01:00:29,960 --> 01:00:32,503 Не. Не, аз... не съм му приятелка. 921 01:00:32,671 --> 01:00:34,463 Тя не ми е гадже. 922 01:00:34,631 --> 01:00:38,175 О, съжалявам. Видях, че те е изброил като спешен контакт. 923 01:00:39,970 --> 01:00:42,805 Моя грешка. Чувствайте се по-добре. 924 01:00:43,640 --> 01:00:47,184 О, между другото, Хареса ми телевизионното шоу на баща ти. 925 01:00:47,352 --> 01:00:49,645 Страхотен Скот. Това са смешни неща. 926 01:00:50,355 --> 01:00:52,356 Ще му кажа, че ти каза това. 927 01:00:57,446 --> 01:01:00,573 Баща ми ме покани на вечеря, 928 01:01:00,741 --> 01:01:02,742 и той води Ванеса. 929 01:01:03,744 --> 01:01:06,454 - Трябва да дойдеш. - Не, нямам. 930 01:01:06,621 --> 01:01:08,873 Току що работих 14 часа. Няма да се срещам с родителите ти. 931 01:01:09,041 --> 01:01:11,917 знаеш какво Просто ми помогни. 932 01:01:13,920 --> 01:01:17,923 Това са наистина мощни болкоуспокояващи. Нищо не усещам. 933 01:01:20,218 --> 01:01:21,552 Усещате ли това? 934 01:01:23,722 --> 01:01:26,015 да Почувствах това. 935 01:01:26,183 --> 01:01:28,100 Честит рожден ден, Адам. 936 01:01:28,268 --> 01:01:30,603 Толкова се радвам, момчета може да се присъедини към нас за вечеря. 937 01:01:30,771 --> 01:01:33,439 наздраве Ще се върна веднага да вземе вашата поръчка. 938 01:01:34,399 --> 01:01:38,235 Е, как си там, хлапе? 939 01:01:38,403 --> 01:01:41,864 Идеално, татко. Благодаря ви, че попитахте. 940 01:01:43,116 --> 01:01:44,784 От колко време сте заедно? 941 01:01:44,951 --> 01:01:46,702 О, ние не сме. 942 01:01:46,870 --> 01:01:50,164 - Ние сме секс приятели. - да Да, ние сме. 943 01:01:50,957 --> 01:01:54,460 Да, приятели с предимства? Майната му приятели? 944 01:01:55,962 --> 01:01:58,089 Страхотен Скот! 945 01:01:59,007 --> 01:02:03,636 Знам, че това може да е трудно, но само защото съм ти бивша приятелка 946 01:02:03,804 --> 01:02:09,392 не означава, че не можеш гледай на мен като на някаква... майка? 947 01:02:09,559 --> 01:02:11,477 - О, момче. - Особено защото, добре, 948 01:02:11,645 --> 01:02:17,566 Алвин и аз говорихме за създаване на нов живот заедно. 949 01:02:17,734 --> 01:02:19,819 Виждате ли, бяхме в Burning Man. 950 01:02:19,986 --> 01:02:22,905 - И ние бяхме облечени. - да Бях облечен като жар птица. 951 01:02:23,073 --> 01:02:24,824 И как беше облечен? 952 01:02:24,991 --> 01:02:28,494 Бях гол. И бяхме просто там в пустинята, 953 01:02:28,662 --> 01:02:31,330 и той погребваше моето голо тяло в пясъка. 954 01:02:31,498 --> 01:02:34,834 да Кълвам го с моя... огнен клюн. 955 01:02:35,001 --> 01:02:36,919 И тогава просто си помислих, 956 01:02:37,087 --> 01:02:41,257 знаете ли, ами ако всичко тези песъчинки, 957 01:02:41,425 --> 01:02:44,051 наистина ли бяха бебета? 958 01:02:44,678 --> 01:02:48,264 - И така ние... - Имахме тази прекрасна идея. 959 01:02:48,432 --> 01:02:52,560 И ние... добре, искаме твоята благословия, Адам. 960 01:02:52,727 --> 01:02:56,272 Как се чувстваш за нас двамата да имате бебе заедно? 961 01:02:58,650 --> 01:02:59,733 Адам. 962 01:03:02,737 --> 01:03:05,281 Това наистина не е моето място. Искам да кажа, кой съм аз? 963 01:03:05,449 --> 01:03:07,283 Просто правя секс със сина си понякога. 964 01:03:07,451 --> 01:03:09,118 - Но... - Да, тя го прави. 965 01:03:09,661 --> 01:03:12,746 Но... наистина няма причина 966 01:03:12,914 --> 01:03:15,207 за да доведеш дете в този свят, 967 01:03:15,375 --> 01:03:17,918 тъй като действаш като деца вече. 968 01:03:18,086 --> 01:03:20,337 - Това беше наистина подло. - да 969 01:03:21,298 --> 01:03:23,549 аз съм зла. Но ти си луд по дяволите. 970 01:03:23,717 --> 01:03:25,843 Защото даден избор между Адам и баща му, 971 01:03:26,011 --> 01:03:27,887 предвид избора между Адам и всеки, наистина, 972 01:03:28,054 --> 01:03:30,598 Всеки път бих избрала Адам. 973 01:03:33,101 --> 01:03:36,187 - Искаш ли да се махнем от тук? - да 974 01:03:36,354 --> 01:03:38,355 Майната му на това. 975 01:03:39,524 --> 01:03:41,692 О, между другото... 976 01:03:41,860 --> 01:03:43,652 ... това е най-добрият секс в живота ми. 977 01:03:47,782 --> 01:03:49,492 Страхотен Скот! 978 01:03:56,625 --> 01:04:00,794 Трябва да кажа, че това е вероятно най-добрата вечеря за рожден ден. 979 01:04:00,962 --> 01:04:02,880 Исках да го направя специално. 980 01:04:03,048 --> 01:04:04,381 да Къде е тортата? 981 01:04:05,425 --> 01:04:07,384 Това идва по-късно, скъпа. 982 01:04:10,931 --> 01:04:12,264 - Ей - Какво? 983 01:04:12,432 --> 01:04:15,935 Благодаря ви за това, което направихте обратно в ресторанта. 984 01:04:34,496 --> 01:04:36,121 Отидете на среща с мен. 985 01:04:37,290 --> 01:04:39,041 Вие сте силно упоени. 986 01:04:39,209 --> 01:04:42,670 Хайде, това е... това е една среща. Просто го направи. 987 01:04:42,837 --> 01:04:45,756 защо Така че мога да се гримирам и да се държиш перфектно цяла нощ? 988 01:04:45,924 --> 01:04:47,383 да 989 01:04:47,551 --> 01:04:51,470 Ще те взема и ще говорим за любимите ни книги 990 01:04:51,638 --> 01:04:54,348 и любимите ни телевизионни предавания. 991 01:04:54,516 --> 01:04:57,017 Ще платя за всичко, и можеш да ме наградиш 992 01:04:57,185 --> 01:04:59,979 с петел над дънките. 993 01:05:01,147 --> 01:05:02,356 Като истинска среща. 994 01:05:02,524 --> 01:05:05,943 - Това наистина ли искаш? - Този петък. 995 01:05:06,820 --> 01:05:08,362 Този петък е Свети Валентин. 996 01:05:08,530 --> 01:05:09,863 - да - не 997 01:05:10,031 --> 01:05:12,324 Отиди голям или се прибери у дома. Ще има сърца, 998 01:05:12,492 --> 01:05:15,077 и може би малко цветя. 999 01:05:18,498 --> 01:05:19,665 Една дата. 1000 01:05:23,712 --> 01:05:25,296 Добре. 1001 01:05:25,463 --> 01:05:31,343 - Какво? - Ще отида на среща с теб. 1002 01:05:31,511 --> 01:05:34,138 - Мислех, че това каза. - Но без цветя, става ли? 1003 01:05:54,284 --> 01:05:56,076 Изглеждаш невероятно. 1004 01:05:56,244 --> 01:05:58,662 благодаря 1005 01:06:02,375 --> 01:06:04,960 - Ти каза без цветя. - Това е много сладко. 1006 01:06:05,128 --> 01:06:06,962 Да, доста съм добър в това. 1007 01:06:08,465 --> 01:06:10,466 благодаря 1008 01:06:10,634 --> 01:06:14,970 Имах наистина тежък ден, така че просто няма да... 1009 01:06:15,138 --> 01:06:17,765 обещавам На път е да се подобри. 1010 01:06:31,237 --> 01:06:34,573 - Направих ти картичка за Свети Валентин. - Какво? 1011 01:06:37,160 --> 01:06:39,078 Идеално е. 1012 01:06:39,245 --> 01:06:42,706 Можеш ли да ми го прочетеш? това странно ли е 1013 01:06:44,584 --> 01:06:48,545 „Давате ми преждевременно камерни контракции." 1014 01:06:49,923 --> 01:06:52,925 - Предполагам, че това е нещо добро? - Караш сърцето ми да подскочи. 1015 01:06:55,428 --> 01:06:57,846 - Не ми се подигравай. - Леле. 1016 01:06:58,723 --> 01:07:00,849 - Е, готов ли си за довечера? - да 1017 01:07:02,018 --> 01:07:03,227 радвам се да те видя 1018 01:07:06,272 --> 01:07:08,774 - Вълнуваш ли се? - да 1019 01:07:09,901 --> 01:07:11,026 - По-силно! - да! 1020 01:07:11,194 --> 01:07:13,529 - да! - Толкова развълнуван! 1021 01:07:15,907 --> 01:07:19,118 - Ето нашия маршрут. - Направи ми маршрут? 1022 01:07:19,285 --> 01:07:22,121 Да, имаме много работа. Трябва да наваксаме загубеното време. 1023 01:07:23,415 --> 01:07:25,040 Google Maps. хубаво. 1024 01:07:25,834 --> 01:07:28,627 Добре, пълно разкриване: 1025 01:07:28,795 --> 01:07:30,963 Играл съм преди, 1026 01:07:31,131 --> 01:07:33,382 и може да съм някак добър. 1027 01:07:33,550 --> 01:07:35,050 - Това е красиво. - Хубаво е. 1028 01:07:35,218 --> 01:07:37,720 - Но това... просто ще бъде забавно. - Добре. 1029 01:07:38,263 --> 01:07:39,471 Дамите на първо място. 1030 01:07:40,223 --> 01:07:43,976 добре Не очаквайте твърде много. 1031 01:07:48,148 --> 01:07:49,481 Хубаво и лесно. 1032 01:07:57,824 --> 01:08:01,410 - да Пъхнах го. - Леле. 1033 01:08:01,578 --> 01:08:03,829 Е, тази дупка е малко по-сложно. 1034 01:08:03,997 --> 01:08:07,624 Ще трябва да го заложите там. Всичко опира до геометрията. 1035 01:08:07,792 --> 01:08:09,168 Аз съм лекар. 1036 01:08:22,807 --> 01:08:24,558 Тази дупка е моята кучка! 1037 01:08:38,823 --> 01:08:41,533 да да 1038 01:08:41,701 --> 01:08:43,285 да! 1039 01:08:44,996 --> 01:08:46,163 благодаря 1040 01:08:46,831 --> 01:08:48,791 Не получавам собствен млечен шейк? 1041 01:08:48,958 --> 01:08:52,878 Не, това е един млечен шейк, две сламки. Това го прави специален. 1042 01:08:53,046 --> 01:08:54,838 Но съм толкова гладен. 1043 01:08:55,006 --> 01:08:57,716 Вечеряме по-късно. Не прочетохте ли маршрута? 1044 01:08:57,884 --> 01:09:00,552 Ще се разтърсиш повече, имаш по-голяма уста. 1045 01:09:00,720 --> 01:09:03,514 Имаш доста голяма уста. О, лесно. 1046 01:09:08,520 --> 01:09:10,938 хей Това е измама. 1047 01:09:18,404 --> 01:09:19,696 съжалявам 1048 01:09:21,115 --> 01:09:22,366 благодаря 1049 01:09:23,451 --> 01:09:26,745 много те харесвам 1050 01:09:27,413 --> 01:09:29,122 Всъщност мисля, че... 1051 01:09:32,961 --> 01:09:34,545 ...падам... 1052 01:09:39,926 --> 01:09:41,552 Можете да вземете останалото. 1053 01:10:09,289 --> 01:10:11,623 Как ги сменят тези крушки? 1054 01:10:11,791 --> 01:10:13,375 Сигурно е кошмар. 1055 01:10:13,543 --> 01:10:17,379 - Адам? - О, тук. Искаш ли си палтото? 1056 01:10:17,547 --> 01:10:19,214 - Мога да приема това. - Студено ли ти е? 1057 01:10:23,052 --> 01:10:26,471 не мога да направя това може ли да ме върнеш на работа? 1058 01:10:26,639 --> 01:10:29,182 Не. Не, това не е сделката. 1059 01:10:29,350 --> 01:10:31,977 Сделката е че ще се разхождаме, 1060 01:10:32,145 --> 01:10:34,521 и ще гледаме при мигащите светлини, а после... 1061 01:10:34,689 --> 01:10:36,690 Защо се бъркаш всичко наред? 1062 01:10:37,442 --> 01:10:39,818 Това правят хората, Ема. 1063 01:10:39,986 --> 01:10:41,987 Купуват си цветя, и ходят по музеи... 1064 01:10:42,155 --> 01:10:45,282 ти ме познаваш Тези неща ме побъркват. 1065 01:10:45,450 --> 01:10:46,909 Това е фалшиво. 1066 01:10:48,494 --> 01:10:51,830 Какво не е наред с това, което правим? Работи. Не трябва да се караме... 1067 01:10:51,998 --> 01:10:54,333 - Може би искам да се бием. - Да, добре, не го правя. 1068 01:10:54,500 --> 01:10:57,544 какво ще правиш Никога ли няма да почувстваш нищо? 1069 01:10:57,712 --> 01:10:59,129 Как ще го направиш? 1070 01:10:59,297 --> 01:11:01,840 аз не знам Ще го разбера. 1071 01:11:05,595 --> 01:11:07,930 - Толкова си объркан. - Да? 1072 01:11:08,097 --> 01:11:12,643 Нямам нужда да се грижиш за мен. Грижа се за себе си. 1073 01:11:13,353 --> 01:11:15,520 Аз това правя. 1074 01:11:15,688 --> 01:11:20,567 Защо не си намериш друго момиче кой няма да те нарани? 1075 01:11:22,737 --> 01:11:25,072 защото те обичам 1076 01:11:25,239 --> 01:11:27,532 Очевидно е. Обичам те напълно. там. 1077 01:11:27,700 --> 01:11:29,534 О, да. Ти си такъв глупак. 1078 01:11:29,702 --> 01:11:31,578 - Аз не съм слабак. - Е, тогава бъди с мен! 1079 01:11:32,288 --> 01:11:34,831 Добре, ще се биеш с мен. да Това ли ще направиш? 1080 01:11:34,999 --> 01:11:39,461 Не можеш да се биеш с мен, ти си миниатюрен. Ти си като момиче Рик Моранис. 1081 01:11:40,880 --> 01:11:42,547 Биеш се като хамстер. 1082 01:11:42,715 --> 01:11:45,050 хей хей 1083 01:11:45,218 --> 01:11:49,554 извинете! извинете! Не можете да направите това тук. 1084 01:11:49,722 --> 01:11:52,516 добре съжалявам 1085 01:12:00,316 --> 01:12:01,817 Добре, излязохте! 1086 01:12:18,626 --> 01:12:20,419 Не мога да продължа да правя това. 1087 01:12:25,591 --> 01:12:27,592 Няма да те видя отново. 1088 01:12:29,095 --> 01:12:30,429 аз знам 1089 01:12:31,514 --> 01:12:33,181 Това има смисъл. 1090 01:12:40,523 --> 01:12:42,399 чао 1091 01:13:12,930 --> 01:13:16,850 - Хей, добре ли си? - да Добре съм, благодаря. 1092 01:13:17,018 --> 01:13:21,063 - Искаш ли да отидем да си вземем кафе? - Не, благодаря. 1093 01:13:36,579 --> 01:13:38,497 Ти си наистина добър готвач. 1094 01:13:38,664 --> 01:13:40,248 О, това? Просто го хвърлих заедно. 1095 01:13:41,751 --> 01:13:42,918 мамка му 1096 01:13:43,836 --> 01:13:44,836 Хей, Адам! 1097 01:13:47,006 --> 01:13:49,216 Адам. здравей 1098 01:13:50,760 --> 01:13:51,968 Люси. 1099 01:13:52,136 --> 01:13:53,720 Да, просто имахме романтична нощ 1100 01:13:53,888 --> 01:13:55,889 когато твой приятел се отби от работа. 1101 01:13:56,057 --> 01:13:57,808 Обикновено прекарвам Свети Валентин наваксване с работа и други неща, 1102 01:13:57,975 --> 01:14:00,393 но това е като, това е наистина забавно. 1103 01:14:01,437 --> 01:14:02,854 Как мина вечерта? 1104 01:14:03,856 --> 01:14:05,273 Да, не беше. 1105 01:14:10,029 --> 01:14:11,738 Искаш ли да отидеш в стаята ми? 1106 01:14:11,906 --> 01:14:14,032 Да, разбирам. перфектен 1107 01:14:14,700 --> 01:14:16,409 Съжалявам, трябва да тръгвам. толкова съжалявам 1108 01:14:16,577 --> 01:14:19,371 О, знаеш ли какво? Трябва ми салфетка. Мога ли да взема назаем този? 1109 01:14:19,539 --> 01:14:23,500 съжалявам Просто... бързо. благодаря Красива. 1110 01:14:23,668 --> 01:14:25,585 Така че наистина се вълнувам да говоря с вас. 1111 01:14:25,753 --> 01:14:29,548 Надявам се да е наред че получих адреса ви от W-4. 1112 01:14:29,715 --> 01:14:31,925 - Това странно ли е? добре - не 1113 01:14:34,804 --> 01:14:37,639 О, уау. Това е страхотно. Това е страхотно пространство. 1114 01:14:37,807 --> 01:14:39,015 - благодаря - Уютно. 1115 01:14:39,183 --> 01:14:41,685 Не знаех, че... съжалявам за всичко 1116 01:14:41,853 --> 01:14:44,020 какво? Боже мой съжаляваш ли ти луд ли си 1117 01:14:44,188 --> 01:14:47,566 Не, съжалявам. Аз съм този който е дошъл в дома ви неканен. 1118 01:14:47,733 --> 01:14:50,527 Толкова непрофесионално. Но прочетох сценария ти. 1119 01:14:51,237 --> 01:14:54,239 - И аз го обичам. Наистина го правя. - Наистина ли? 1120 01:14:54,407 --> 01:14:56,241 Да, и честно казано, не мислех че можеш да пишеш, 1121 01:14:56,409 --> 01:14:58,910 главно защото просто си... толкова красиво. 1122 01:14:59,078 --> 01:15:03,790 - Сериозно, разсейва ме. - благодаря ви За да го прочетеш. 1123 01:15:03,958 --> 01:15:05,083 да 1124 01:15:05,251 --> 01:15:07,752 Искам да кажа, това са само тийнейджъри пеене за домашните. 1125 01:15:07,920 --> 01:15:09,921 Да, да, но не, прочетох го и аз бях като, 1126 01:15:10,089 --> 01:15:12,799 „Боже, искам да карам натам и му кажи лично." 1127 01:15:12,967 --> 01:15:14,676 Така и направих. Качих се в колата си, и ето ме тук. 1128 01:15:14,844 --> 01:15:17,429 Знаеш ли, просто... Знам, звучи лудо, 1129 01:15:17,597 --> 01:15:19,264 защото сега, когато го казвам на глас, звучи лудо. 1130 01:15:19,432 --> 01:15:22,267 Не е лудост. Искам да кажа, благодаря ви, че го прочетохте. 1131 01:15:22,435 --> 01:15:24,311 Не, не, не. Изпратих го по имейл на Меган и... 1132 01:15:24,478 --> 01:15:25,729 - Няма глупости? - да 1133 01:15:25,897 --> 01:15:28,815 - И ще видим какво ще каже тя. - Леле. 1134 01:15:28,983 --> 01:15:30,442 Да, казах й, че ще е луда да не го харесвам. 1135 01:15:30,610 --> 01:15:33,778 Но от друга страна, тя е функционираща психотичен, така че е като, кой знае? 1136 01:15:33,946 --> 01:15:36,364 Но има един допълнителен епизод точно преди почивката. 1137 01:15:36,532 --> 01:15:37,908 И те ще наемат на свободна практика, така че... 1138 01:15:38,075 --> 01:15:40,410 Имам чувството, че говоря твърде много за това, но... 1139 01:15:40,578 --> 01:15:42,454 - Хей, искаш ли? - Какво? 1140 01:15:42,622 --> 01:15:44,080 Да, съжалявам. Какво щеше да правиш? 1141 01:15:45,541 --> 01:15:46,917 Просто да се мотаят. 1142 01:15:48,002 --> 01:15:50,503 о Това е лудост. Помислих си: "Какво ще каже?" 1143 01:15:50,671 --> 01:15:53,298 И тогава ти каза това. не е какво мислех, че ще кажеш. 1144 01:15:57,303 --> 01:15:59,387 Това е стол. 1145 01:16:02,099 --> 01:16:03,475 По дяволите, да. 1146 01:16:04,685 --> 01:16:06,061 Проклинам ли твърде много? 1147 01:16:06,854 --> 01:16:08,480 По дяволите, не. 1148 01:16:24,288 --> 01:16:27,874 Д-р Ансид, три-две-пет-едно. Д-р Ансид... 1149 01:16:28,042 --> 01:16:29,793 - Ей ...три-две-пет-едно. 1150 01:16:32,838 --> 01:16:34,506 мога ли да кажа нещо 1151 01:16:34,674 --> 01:16:36,424 И не приемайте това по грешен начин, 1152 01:16:36,592 --> 01:16:38,718 защото знаеш, че ще бъда твой приятел, без значение какво. 1153 01:16:38,886 --> 01:16:41,846 Просто ти беше някак си депресиращо да си наоколо напоследък, 1154 01:16:42,014 --> 01:16:46,309 и може да започна да те избягвам в коридора, това е всичко. 1155 01:16:46,477 --> 01:16:48,311 Просто реших, че трябва да знаеш. 1156 01:16:52,858 --> 01:16:54,567 Така че няма да сме там за репетиционната вечеря, 1157 01:16:54,735 --> 01:16:57,153 но със сигурност ще бъдем там за сватбата в събота. 1158 01:16:57,321 --> 01:16:58,446 Е, какво правиш тази вечер? 1159 01:16:58,614 --> 01:17:02,659 Епизодът на Адам се записва тази вечер, така че Ели искаше да отиде. 1160 01:17:02,827 --> 01:17:05,912 - Не трябва да ходя. - Не, не, върви. Забавлявайте се, наистина. 1161 01:17:06,080 --> 01:17:07,497 лекари. 1162 01:17:10,501 --> 01:17:11,459 така че 1163 01:17:11,627 --> 01:17:13,420 Не се тревожи за това. Ще се видим в събота. 1164 01:17:27,184 --> 01:17:29,894 - Той е невероятен любовник. - О, момче. 1165 01:17:30,730 --> 01:17:32,230 това е... 1166 01:17:32,398 --> 01:17:34,316 ...защо го наричат Боунс. 1167 01:17:38,988 --> 01:17:40,739 Знаеш ли, понякога се тревожа за теб. 1168 01:17:41,282 --> 01:17:43,950 защо За мен ли става дума нямаш среща? 1169 01:17:44,118 --> 01:17:48,955 не, не Знам, че можеш да танцуваш сам, и знам, че ще се оправиш. 1170 01:17:49,123 --> 01:17:51,333 Винаги си добре. 1171 01:17:51,500 --> 01:17:54,919 - Е? - Не знам. 1172 01:17:57,048 --> 01:18:00,216 Когато загубихме баща ти, Не издържах да те гледам в болка, 1173 01:18:00,384 --> 01:18:04,596 и... мисля, че знаеше това. 1174 01:18:05,890 --> 01:18:10,226 И мисля, че... ти се справи добре да си силен за мен. 1175 01:18:12,980 --> 01:18:15,607 Но ти казвам, бъди наранен. 1176 01:18:15,775 --> 01:18:17,734 Мога да го взема. 1177 01:18:20,821 --> 01:18:22,781 Светът може да го понесе. 1178 01:18:27,828 --> 01:18:28,953 добре 1179 01:18:32,166 --> 01:18:33,875 Много красиво тук. 1180 01:19:49,702 --> 01:19:51,911 Така че ела в бара. Страхотно място. 1181 01:19:52,079 --> 01:19:53,997 Доведете приятелите си. Аз ще се погрижа за теб. 1182 01:19:54,165 --> 01:19:56,583 Ето моята визитна картичка. Аз съм собственикът. аз 1183 01:19:56,750 --> 01:19:58,543 - Така че не забравяйте да дойдете. - да 1184 01:19:58,711 --> 01:20:01,212 добре ли хей страхотна работа 1185 01:20:01,380 --> 01:20:03,089 - Да, страхотна работа, човече. - Наистина добре, да. 1186 01:20:03,257 --> 01:20:06,050 - Хареса ли ви момчета? Като наистина? - да 1187 01:20:06,760 --> 01:20:08,928 - Но Уолъс плака. - Е? 1188 01:20:09,096 --> 01:20:11,139 Това ми напомни за абитуриентския ми бал. 1189 01:20:11,307 --> 01:20:14,225 Имам ръчна работа на дансинга към "Кой пусна кучетата навън". 1190 01:20:15,603 --> 01:20:18,813 хей съжалявам Добре, значи има добри и лоши новини. 1191 01:20:18,981 --> 01:20:21,316 Лошата новина е, Меган е удивително пияна. 1192 01:20:21,484 --> 01:20:23,401 Сериозно, тя беше като, опитвайки се да свали ризата й. 1193 01:20:23,569 --> 01:20:26,029 Но добрата новина е, тя иска да те постави на персонал. 1194 01:20:26,906 --> 01:20:28,239 - Наистина ли? - Така че... Да. 1195 01:20:28,407 --> 01:20:30,158 - Това е невероятно. - Да, значи тя... Да. 1196 01:20:30,326 --> 01:20:32,285 - благодаря ви - Значи сте платен писател. 1197 01:20:32,453 --> 01:20:34,287 да 1198 01:20:34,455 --> 01:20:37,332 Боже мой Тя се качва бюфетната маса? Това прави... 1199 01:20:37,500 --> 01:20:38,958 уау 1200 01:20:39,126 --> 01:20:40,752 Защо не опитваш да чукаш това момиче? 1201 01:20:40,920 --> 01:20:41,961 да 1202 01:20:42,129 --> 01:20:45,548 Да, тя е лудо гореща, Адам. Тя е като секси учен. 1203 01:20:45,716 --> 01:20:48,635 Трябва да отидеш там, човече, трябва да го направиш. 1204 01:20:48,802 --> 01:20:51,054 Тук разчитаме на теб, човече. Човече, човече! 1205 01:20:51,222 --> 01:20:54,432 - Давай! Човек горе! - Продължаваш да казваш "Мъж горе." 1206 01:20:54,600 --> 01:20:56,976 - Плакахте по време на шоуто. - Сериалът ми хареса. 1207 01:20:59,939 --> 01:21:01,314 да 1208 01:21:01,482 --> 01:21:03,608 - Беше много добре. - Добре беше. 1209 01:21:03,776 --> 01:21:05,902 Знаеш ли, трябва... Една минута. 1210 01:21:10,241 --> 01:21:11,824 Кейти? 1211 01:21:11,992 --> 01:21:14,452 Шаферките имаха манджа. 1212 01:21:14,620 --> 01:21:16,788 О, Боже мой, толкова съм гладен. 1213 01:21:17,748 --> 01:21:19,958 добре ли си 1214 01:21:20,125 --> 01:21:24,295 Добре съм, просто... Знаеш ли, аз просто... 1215 01:21:24,463 --> 01:21:26,631 О, Боже, просто обичам Кевин. 1216 01:21:26,799 --> 01:21:29,509 Просто обичам Кевин толкова много, разбираш ли? 1217 01:21:29,677 --> 01:21:33,471 - Знам, че мислиш, че е глупаво. - Не. Не, не искам. 1218 01:21:33,639 --> 01:21:35,765 - Ти не? - не 1219 01:21:40,813 --> 01:21:42,397 Не мога да спра да мисля за него. 1220 01:21:42,565 --> 01:21:45,858 СЗО? Адам? 1221 01:21:48,696 --> 01:21:52,657 да знам, че свърши, и аз търся. 1222 01:21:52,825 --> 01:21:56,202 Просто никой не е като... 1223 01:21:56,370 --> 01:21:58,454 - Висок? - Толкова е висок. 1224 01:21:58,622 --> 01:22:01,207 - Толкова висок... - И той е толкова, като... 1225 01:22:01,375 --> 01:22:04,961 - Щастлив? - Досадно щастлив, през цялото време. 1226 01:22:06,005 --> 01:22:09,507 Но той има това... 1227 01:22:11,135 --> 01:22:13,052 Той има най-доброто сърце. 1228 01:22:17,516 --> 01:22:19,559 - Обади му се. - Какво? не 1229 01:22:19,727 --> 01:22:21,019 Не мога просто да му се обадя. 1230 01:22:21,186 --> 01:22:23,146 Твърде съм уморен. Не ми се карай. 1231 01:22:23,314 --> 01:22:24,689 Не иска да му се обаждам. 1232 01:22:24,857 --> 01:22:26,608 Аз съм булката. Трябва да правиш това, което казвам. 1233 01:22:26,775 --> 01:22:29,110 - Не сме си говорили от месеци. - Аз съм булката, това е моят ден. 1234 01:22:29,278 --> 01:22:30,695 това е моят ден! 1235 01:22:31,989 --> 01:22:33,489 Хей, Адам! 1236 01:22:34,116 --> 01:22:35,408 о боже 1237 01:22:35,993 --> 01:22:38,453 Толкова си глупав. Знаехте ли това за себе си? 1238 01:22:38,621 --> 01:22:40,288 Мама трябва да вземе такси до вкъщи, така че... 1239 01:22:40,456 --> 01:22:42,540 - да - Мамка му, оставих телефона си в офиса... 1240 01:22:42,708 --> 01:22:44,167 Разбрах, разбрах. почакай тук 1241 01:22:44,335 --> 01:22:45,793 - Искаш ли да се обадиш и просто? - да 1242 01:22:45,961 --> 01:22:47,795 какво правиш 1243 01:22:47,963 --> 01:22:51,466 Чък! Чък! Ще се почукаш ли, моля те? Моля? 1244 01:22:51,634 --> 01:22:53,134 - Не искам да ходя. - Да, добре. 1245 01:22:53,302 --> 01:22:55,053 не искам да се прибирам 1246 01:22:55,638 --> 01:22:57,639 - Не искам да се прибирам. - Кой е? 1247 01:22:58,724 --> 01:23:02,226 „Не й се обаждай“ се обажда. Искаш ли да го вземеш? 1248 01:23:03,729 --> 01:23:04,937 Искам лицето ти. 1249 01:23:17,201 --> 01:23:18,242 здравей 1250 01:23:18,410 --> 01:23:20,620 здрасти 1251 01:23:20,788 --> 01:23:23,748 Това е Ема. Курцман. 1252 01:23:23,916 --> 01:23:25,917 От Camp Weehawken. 1253 01:23:29,171 --> 01:23:33,257 Да... Какво е? 1254 01:23:34,093 --> 01:23:38,846 И така, сестра ми се жени в Санта Барбара утре и... 1255 01:23:40,224 --> 01:23:43,434 аз не знам Чух, че шоуто ви е тази вечер. честито 1256 01:23:43,602 --> 01:23:45,603 благодаря 1257 01:23:47,773 --> 01:23:51,275 Знам, че това е случайно. аз просто... 1258 01:23:52,194 --> 01:23:55,613 липсваш ми много ми липсваш 1259 01:23:56,740 --> 01:23:57,990 добре 1260 01:23:59,993 --> 01:24:01,828 не знам какво да кажа 1261 01:24:02,496 --> 01:24:05,623 Ти... Ти ми се обаждаш, защото ти си на сватбата на сестра си, 1262 01:24:05,791 --> 01:24:07,458 и тя изглежда щастлива и... 1263 01:24:07,626 --> 01:24:11,462 ...всички са щастливи, а ти не си. 1264 01:24:13,090 --> 01:24:17,510 мислех си... Не знам какво си помислих. аз просто... 1265 01:24:17,678 --> 01:24:20,972 Аз... предполагам, че исках да чуя вашият глас. 1266 01:24:22,141 --> 01:24:24,892 - Искам да кажа, знам, че се разделихме, но... - Ема. 1267 01:24:26,145 --> 01:24:30,148 Не сме се разделили. Ние така и не започнахме. 1268 01:24:32,276 --> 01:24:34,861 трябва да тръгвам Все още съм на работа, така че... 1269 01:24:36,155 --> 01:24:40,533 Забавлявайте се на сватбата, и кажи на сестра си поздравления. 1270 01:24:41,660 --> 01:24:42,869 чао 1271 01:24:51,670 --> 01:24:54,130 О, мамка му. 1272 01:25:02,181 --> 01:25:03,181 аз трябва... 1273 01:25:03,348 --> 01:25:05,808 - Върви. - Сега. 1274 01:25:10,981 --> 01:25:14,233 - Ей мога ли - Ей разбира се 1275 01:25:15,360 --> 01:25:16,861 всичко наред ли е ти ли си 1276 01:25:17,029 --> 01:25:18,571 да 1277 01:25:18,739 --> 01:25:21,532 - да да - да добре 1278 01:25:21,700 --> 01:25:24,243 - Това е невероятно. - да 1279 01:25:24,411 --> 01:25:26,078 Благодаря ви за това това... 1280 01:25:26,246 --> 01:25:28,581 - Какво? - Това беше всичко ти. 1281 01:25:28,749 --> 01:25:32,043 - Какво? Не, имам предвид... - Не, не съм тук без теб. 1282 01:25:32,211 --> 01:25:35,838 Това е... Това не е вярно. Всичко си ти. 1283 01:25:36,006 --> 01:25:37,465 Всичко си ти. Това беше всичко ти. 1284 01:25:39,802 --> 01:25:42,678 Ей чакай! Ако не успееш да се върнеш за моята сватба, ще те убия. 1285 01:25:42,846 --> 01:25:44,514 чао Карайте безопасно. 1286 01:26:40,821 --> 01:26:43,281 Не, но това беше ти, и се почувства трогателно 1287 01:26:43,448 --> 01:26:44,782 че, разбира се, песента беше "Това беше ти". 1288 01:26:44,950 --> 01:26:47,743 - Когато Бенджи и Сари направиха целувката... - Те се ангажираха с това. 1289 01:26:47,911 --> 01:26:50,580 Това е ударът. Смятате ли могат ли да ремиксират песента? 1290 01:26:50,747 --> 01:26:53,916 Колко пияна беше Меган? Тя се опита да прегърби крака ми. 1291 01:26:54,084 --> 01:26:55,793 нямаш представа, историите, които мога да ви разкажа. 1292 01:26:55,961 --> 01:26:59,297 - Не, тя наистина се опита да го монтира. - Да, знам. 1293 01:27:02,301 --> 01:27:03,926 Да, разбрах. 1294 01:27:06,430 --> 01:27:08,139 Кофти нещо. 1295 01:27:26,158 --> 01:27:28,993 хей Как мина? Намерихте ли го? 1296 01:27:29,828 --> 01:27:34,040 да Той беше с... с едно момиче. Беше приятелката му. 1297 01:27:35,042 --> 01:27:37,376 И бях в един храст. 1298 01:27:37,544 --> 01:27:39,003 - О - да 1299 01:27:39,171 --> 01:27:40,671 глупости. 1300 01:27:43,008 --> 01:27:45,468 - Още ли си там? - да 1301 01:27:45,636 --> 01:27:47,511 Добре, качвай се в колата си и карай. 1302 01:27:47,679 --> 01:27:49,639 И колко пари имаш ли при себе си? 1303 01:27:52,643 --> 01:27:54,477 Като десет долара. 1304 01:27:54,645 --> 01:27:57,563 добре Кутията от 50 бр дупки за понички е $5,79. 1305 01:27:58,732 --> 01:28:01,067 Ще ви трябват две кутии. 1306 01:28:01,234 --> 01:28:02,693 Загубих го. 1307 01:28:02,861 --> 01:28:06,364 - Много съжалявам. - да 1308 01:28:06,531 --> 01:28:09,992 - Обичам те - Знам. 1309 01:28:12,871 --> 01:28:15,206 И така, когато бях на около 11, Бях на терапия 1310 01:28:15,374 --> 01:28:18,376 защото бях като обсебен хапе косата ми, 1311 01:28:18,543 --> 01:28:21,212 и след три месеца, моят терапевт почина. 1312 01:28:21,380 --> 01:28:22,964 - Знам, така че това беше нещо неприятно. - Уау. 1313 01:28:23,131 --> 01:28:26,050 Но, да. Ето защо мразя самолетите. 1314 01:28:27,552 --> 01:28:28,594 благодаря 1315 01:28:28,762 --> 01:28:30,596 - Значи, това е тази история. - Наздраве. 1316 01:28:30,764 --> 01:28:32,264 благодаря 1317 01:28:39,231 --> 01:28:40,272 - Много съжалявам. - Не... 1318 01:28:40,440 --> 01:28:42,400 - Това беше голям провал от моя страна. - Всичко е наред... 1319 01:28:42,567 --> 01:28:43,901 - Чакай, нека... - Добре е. 1320 01:28:44,695 --> 01:28:46,070 Можем... Мога и по-добре от това. 1321 01:28:46,238 --> 01:28:48,280 - Може ли да опитаме отново? - Разбира се. Мълиган. 1322 01:28:48,448 --> 01:28:50,157 - Нека... Защо не? - Добре. 1323 01:28:50,325 --> 01:28:51,701 Добре. 1324 01:28:58,250 --> 01:29:01,210 Боже мой Това се случва. Това наистина ли се случва? 1325 01:29:01,920 --> 01:29:04,338 Боже мой Ти ме докосваш. Това се случва толкова много. 1326 01:29:04,506 --> 01:29:06,757 Може би няма нужда да говорим за всичко. 1327 01:29:06,925 --> 01:29:10,594 о Добре, чудесно. добре Готино. 1328 01:29:12,806 --> 01:29:14,974 чакай сигурен ли си че искате да направите това обаче? 1329 01:29:16,435 --> 01:29:18,436 да да 1330 01:29:18,603 --> 01:29:20,563 Добре, защото можем просто говорете за това, ако искате... 1331 01:29:20,731 --> 01:29:24,108 - Нека не говорим за това. - О, добре. добре 1332 01:29:24,276 --> 01:29:26,527 чакай Трябва ли да сваля ризата си, или искаш да... 1333 01:29:26,695 --> 01:29:28,404 Искате ли да го свалите сами? 1334 01:29:28,572 --> 01:29:31,532 - Ще го сваля. - Знаеш ли какво? Ще го сваля. 1335 01:29:31,700 --> 01:29:33,075 добре 1336 01:29:36,788 --> 01:29:38,706 Радвам се, че носих добър сутиен. 1337 01:29:40,625 --> 01:29:43,210 Това вашият телефон ли е? искаш ли 1338 01:29:44,171 --> 01:29:45,212 Просто ще го игнорираме. 1339 01:29:45,380 --> 01:29:47,423 Можете просто да го получите. 1340 01:29:48,258 --> 01:29:50,134 Не, всичко е наред. 1341 01:29:52,137 --> 01:29:55,473 - "Не й се обаждай" ли е? - не 1342 01:29:56,266 --> 01:29:57,475 аз не знам 1343 01:29:59,311 --> 01:30:01,353 чакай просто ще... 1344 01:30:01,521 --> 01:30:02,813 - Добре. - Просто ще го изключа. 1345 01:30:02,981 --> 01:30:06,067 Да, просто... Така ще е по-лесно, смени... 1346 01:30:09,654 --> 01:30:12,156 - Съжалявам. - да 1347 01:30:12,324 --> 01:30:13,908 Ванеса? 1348 01:30:18,830 --> 01:30:21,665 - Идвам. - Ти си какво? 1349 01:30:25,128 --> 01:30:28,047 Това е баща ми. Има спешен случай. В болница е. 1350 01:30:28,215 --> 01:30:31,175 Боже мой добре Искаш ли да дойда с теб? 1351 01:30:31,343 --> 01:30:34,887 - Не, добре съм. - Добре. 1352 01:30:35,055 --> 01:30:37,181 - Мога ли да ти се обадя по-късно? - да Не, ще взема такси. 1353 01:30:37,349 --> 01:30:39,934 Ще намеря пътя към вкъщи. върви да 1354 01:30:54,282 --> 01:30:57,201 Продължавай, продължавай да кървиш любов 1355 01:30:57,369 --> 01:31:01,622 продължавай да кървиш продължавам, продължавам да кървя 1356 01:31:16,221 --> 01:31:18,430 хей къде е той какво стана 1357 01:31:18,598 --> 01:31:20,057 добре 1358 01:31:20,225 --> 01:31:22,226 Не се отчайвай, става ли? 1359 01:31:23,562 --> 01:31:25,396 Баща ти предозира сироп за кашлица. 1360 01:31:26,106 --> 01:31:28,816 - Той какво? - Пурпурният пиян. 1361 01:31:29,609 --> 01:31:31,402 "The Purple Drank"? 1362 01:31:31,570 --> 01:31:35,406 Това е Seven-Up, сироп за кашлица и Jolly Rancher. 1363 01:31:36,700 --> 01:31:39,201 Защо би го направил, Ванеса? 1364 01:31:39,369 --> 01:31:41,453 Защото той обича Лил Уейн, нали? 1365 01:31:41,621 --> 01:31:43,581 Не знаеш всичко за баща ти. 1366 01:31:43,748 --> 01:31:47,293 Защо го караш слушам Lil Wayne? 1367 01:31:47,878 --> 01:31:51,547 - Трябва да се грижиш за него. - Не мога да направя това. не мога да го направя 1368 01:31:51,715 --> 01:31:54,466 Знаеш ли, не мислех че щеше да е така... 1369 01:31:55,886 --> 01:31:59,263 Аз не искам да имам деца. Аз... аз просто... искам да се забавлявам. 1370 01:32:02,017 --> 01:32:06,478 - Толкова е стар. - да Той остарява. 1371 01:32:07,230 --> 01:32:09,440 И ще трябва да се справите с това. 1372 01:32:10,942 --> 01:32:14,695 Адам... старите хора ме плашат. 1373 01:32:17,240 --> 01:32:19,408 Нека просто отидем да го видим, става ли? 1374 01:32:19,576 --> 01:32:22,536 Не, не, не. аз не мога аз не мога Адам, не мога. трябва да тръгвам 1375 01:32:22,704 --> 01:32:26,540 Приятелката ми, тя прави парти. Вече съм толкова закъснял. 1376 01:32:28,168 --> 01:32:30,002 Ще вземеш ли просто Freckles? 1377 01:32:34,966 --> 01:32:39,511 Не приемайте това по грешен начин, но ти си ужасен човек. 1378 01:32:39,679 --> 01:32:41,805 Просто вземете Freckles. 1379 01:33:12,379 --> 01:33:13,837 Ей, татко. 1380 01:33:16,758 --> 01:33:18,300 Хей, хлапе. 1381 01:33:20,303 --> 01:33:24,265 - Имах лошо пътуване с The Drank. - Да, чух. 1382 01:33:28,019 --> 01:33:31,021 Ако някой попита, това е куче Seeing Eye. 1383 01:33:34,526 --> 01:33:37,152 - Къде е? - Тя се прибра вкъщи. 1384 01:33:38,154 --> 01:33:39,280 вярно 1385 01:33:41,741 --> 01:33:45,286 Наистина не харесвам Малкия Уейн. Не мога да разбера какво казва. 1386 01:33:47,247 --> 01:33:49,873 Знаеш кого пожелавам беше тук точно сега? 1387 01:33:50,041 --> 01:33:51,583 Майка ти. 1388 01:33:52,419 --> 01:33:55,546 да Е, ти я остави, така че... 1389 01:33:58,008 --> 01:33:59,300 защо 1390 01:34:00,385 --> 01:34:03,679 Когато си женен и ти духаш... 1391 01:34:04,806 --> 01:34:07,891 ...опитайте се да стоите далеч от жените които искат да те чукат. 1392 01:34:08,059 --> 01:34:09,643 Дори грозни жени. 1393 01:34:09,811 --> 01:34:13,272 Ударът е сляп, Адам. Ударът е сляп. 1394 01:34:14,274 --> 01:34:15,774 Ти си задник. 1395 01:34:16,651 --> 01:34:18,152 Но ти не си. 1396 01:34:19,237 --> 01:34:24,366 Имаш добро сърце, Адам. Опитайте се да го запазите. 1397 01:34:24,534 --> 01:34:27,828 Къде е това момиче, Ема? Още ли сте заедно? 1398 01:34:29,414 --> 01:34:33,500 - Никога не сме били заедно. - О, така е. приятели... 1399 01:34:34,794 --> 01:34:37,671 Секс приятели... Аз съм стар. Не знам как го наричаш. 1400 01:34:37,839 --> 01:34:39,006 Ти я хареса. 1401 01:34:42,886 --> 01:34:45,012 Тя ме подлудява. 1402 01:34:49,768 --> 01:34:52,936 Аз съм на 58 години. Женен съм три пъти. 1403 01:34:53,104 --> 01:34:54,897 Два пъти. 1404 01:34:55,607 --> 01:34:56,940 добре 1405 01:34:57,108 --> 01:35:01,278 Имам шест снимки на моя член на моя телефон, 1406 01:35:01,446 --> 01:35:03,113 и две нечии други, 1407 01:35:03,281 --> 01:35:05,366 и все още съм доста надрусан върху сиропа за кашлица, 1408 01:35:05,533 --> 01:35:07,910 така че можете да вземете това със зрънце сол, но... 1409 01:35:08,078 --> 01:35:11,955 ...ние не избираме в когото се влюбваме. 1410 01:35:12,123 --> 01:35:14,750 И никога не се случва както трябва. 1411 01:35:17,754 --> 01:35:19,004 да 1412 01:35:19,172 --> 01:35:24,760 Може да се наложи да убия това куче. Просто не съм решил как. 1413 01:35:29,516 --> 01:35:31,392 Наспи малко, татко. 1414 01:35:33,645 --> 01:35:35,813 Ще ти се обадя сутринта. 1415 01:35:44,489 --> 01:35:46,615 Той ще се обади сутринта. 1416 01:35:49,035 --> 01:35:50,619 Това не е ли нещо? 1417 01:35:51,871 --> 01:35:53,497 Отегчавам ли те? 1418 01:35:53,665 --> 01:35:55,207 О, добре. 1419 01:36:10,515 --> 01:36:12,182 Адам! 1420 01:36:12,642 --> 01:36:17,688 хей Не можеш да ми се обадиш и ми кажи, че ти липсвам. 1421 01:36:17,856 --> 01:36:20,482 не искам да имам този разговор по телефона. 1422 01:36:20,650 --> 01:36:24,027 Така че не можеш да ми пишеш и не можете да ми изпратите имейл, 1423 01:36:24,195 --> 01:36:27,865 и не можеш... да пишеш на стената ми. 1424 01:36:28,032 --> 01:36:30,868 Като, ако наистина ти липсвам, трябва да пораснеш 1425 01:36:31,035 --> 01:36:34,288 и се качвай в колата си и ела да ме видиш. 1426 01:36:35,081 --> 01:36:36,874 аз съм тук 1427 01:36:44,799 --> 01:36:46,383 Как... Как разбра това? 1428 01:36:46,551 --> 01:36:50,387 Шира ми изпрати съобщение за баща ти, затова дойдох тук. 1429 01:36:56,102 --> 01:36:57,102 имаш... 1430 01:36:59,355 --> 01:37:00,522 как е баща ти 1431 01:37:02,066 --> 01:37:03,734 - Той е добре. - Добре. 1432 01:37:05,987 --> 01:37:09,907 - Знам, че не мога просто да ти се обадя. - Не, не можеш. 1433 01:37:10,074 --> 01:37:13,952 аз знам Нараних те. съжалявам 1434 01:37:15,455 --> 01:37:19,500 Не знам защо загубих толкова време преструвайки се, че не ми пука. 1435 01:37:19,667 --> 01:37:24,171 Предполагам, че просто не го направих искам да се чувствам така. 1436 01:37:24,339 --> 01:37:25,672 боли ме 1437 01:37:28,259 --> 01:37:30,761 Но те обичам. Напълно съм и напълно влюбен в теб, 1438 01:37:30,929 --> 01:37:34,306 и не ме интересува дали мислиш, че е така твърде късно, все пак ти го казвам. 1439 01:37:40,438 --> 01:37:42,814 - Моля те, ще кажеш ли нещо? - Чакай. 1440 01:37:46,110 --> 01:37:47,528 трябва да знаеш... 1441 01:37:50,323 --> 01:37:52,783 ...ако се приближиш, 1442 01:37:52,951 --> 01:37:55,452 Няма да те пусна. 1443 01:38:06,047 --> 01:38:09,633 - Обичам те - Това е добре. 1444 01:38:18,059 --> 01:38:20,227 Искаш да тръгнеш с мен на това глупаво нещо? 1445 01:38:20,395 --> 01:38:23,814 Сватбата на сестра ти? 1446 01:38:25,024 --> 01:38:27,150 Колко време имаме докато трябва да сме там? 1447 01:38:27,318 --> 01:38:29,695 Няколко часа. 1448 01:38:30,613 --> 01:38:34,825 - Какво искаш да направиш? - Нещо лудо. 1449 01:38:45,878 --> 01:38:47,879 Сега знам защо никога не си искал да закусиш с мен. 1450 01:38:48,047 --> 01:38:49,339 какво? 1451 01:38:49,507 --> 01:38:53,510 Храниш се като бебе динозавър. Ти дори не дъвчеш. 1452 01:38:54,679 --> 01:38:57,180 Мислиш ли, че можеш да свикнеш? 1453 01:38:57,348 --> 01:38:58,348 Да, така мисля. 1454 01:38:58,516 --> 01:39:01,351 добре надявах се бихме могли да направим това много повече. 1455 01:39:01,519 --> 01:39:05,147 наистина ли Знаеш ли, мислех си... 1456 01:39:05,315 --> 01:39:07,983 Ще трябва да се качим с някои нови правила. 1457 01:39:08,151 --> 01:39:11,028 Бих искал да започна да ти звъня "скъпа" и "бебе". 1458 01:39:11,195 --> 01:39:14,281 - Не знам за "бебе". - Не? 1459 01:39:15,617 --> 01:39:16,950 - Сгушване? - О, да. 1460 01:39:17,118 --> 01:39:21,788 - Ще държа ръката ти. - Леле. Всичко това се движи толкова бързо. 1461 01:39:22,415 --> 01:39:26,043 Освен това бих искал да си тръгна вратата се отваря, когато пикая. 1462 01:39:28,421 --> 01:39:29,713 мисля, че не. 1463 01:39:29,881 --> 01:39:34,051 Мисля, че ще го правя през цялото време. Ще стане странно. 1464 01:39:56,407 --> 01:39:58,742 - Слава Богу, че сме навреме. - да 1465 01:40:15,885 --> 01:40:17,594 И така, какво се случва сега? 1466 01:40:46,916 --> 01:40:49,710 - Адам трябва да е тук всеки момент. - Добре, защото умирам от глад. 1467 01:40:49,877 --> 01:40:54,256 И така, казахте му за нас. 1468 01:40:55,675 --> 01:40:57,634 - Не, още не. - Какво? 1469 01:40:59,053 --> 01:41:00,929 Мислех да изчакам, докато дойде. 1470 01:41:04,100 --> 01:41:06,935 - И това добра идея ли е? - Да, ще се оправи. 1471 01:41:07,103 --> 01:41:09,312 И така, към Burning Man? 1472 01:41:09,480 --> 01:41:11,982 - Беше ли забавно или какво? - Толкова забавно. 1473 01:41:12,400 --> 01:41:14,067 татко! 1474 01:41:14,235 --> 01:41:15,819 Ели! 1475 01:41:15,987 --> 01:41:17,237 Това е тя! Това е Патрис! 1476 01:41:17,405 --> 01:41:20,323 Здравей, толкова се радвам да те видя отново. 1477 01:41:20,491 --> 01:41:24,786 - Вече те обичаме! - Хайде семейна прегръдка! 1478 01:42:15,588 --> 01:42:19,132 Шира, чувствам, че има части от мен които още не съм изследвал. 1479 01:42:19,300 --> 01:42:22,344 И се чувствам като Искам да видя други хора. 1480 01:42:22,512 --> 01:42:25,138 О, мислех си... Това е неудобно. 1481 01:42:25,306 --> 01:42:28,183 Виждал съм се с други хора, Сам. 1482 01:42:28,351 --> 01:42:30,685 - Имаш ли? - Да, много други хора. 1483 01:42:30,853 --> 01:42:32,270 колко? 1484 01:42:32,438 --> 01:42:34,189 Не знам, човече. имам предвид, 1485 01:42:34,357 --> 01:42:36,566 две, за които се сещам от главата ми, но... 1486 01:42:36,734 --> 01:42:39,069 - Помниш ли, когато отидох в Кабо? - да 1487 01:42:39,237 --> 01:42:42,197 - Бях много лошо момиче на това пътуване. - Шегуваш ли се? 1488 01:42:42,365 --> 01:42:43,782 Справяш се страхотно 1489 01:42:43,950 --> 01:42:45,659 Продължавайте да натискате. 1490 01:42:45,827 --> 01:42:46,827 о боже 1491 01:42:46,994 --> 01:42:49,329 Имам парченца лед, скъпа. Ето го. 1492 01:42:49,497 --> 01:42:51,998 О, мразя те, тъпо майна! махай се... 1493 01:42:52,166 --> 01:42:55,001 - Яж шибаните парченца лед! - Толкова много те обичам. 1494 01:42:56,963 --> 01:42:59,214 хайде Всичко е наред.