1
00:00:34,480 --> 00:00:35,480
Kaj?

2
00:00:40,040 --> 00:00:41,180
Še vedno ne spiš?

3
00:00:42,380 --> 00:00:47,660
Kmalu bo konec.

4
00:00:47,660 --> 00:00:53,700
Samo zdržala sem.

5
00:00:53,700 --> 00:01:00,440
Prejšnji teden sem si želel držati Mariko v naročju.

6
00:01:00,440 --> 00:01:03,620
gremo

7
00:01:11,980 --> 00:01:18,700
Samo poskušal sem se zadržati, ker sem se zabaval, tako da na takem mestu ni dobro.
Joj, počakaj malo

8
00:01:18,700 --> 00:01:25,480
Nič hudega, ni več dobro.

9
00:01:25,480 --> 00:01:31,580
V preteklosti

10
00:01:31,580 --> 00:01:37,680
Vsak dan me je skrbelo veliko stvari, zdaj, ko sem starejši,
Od

11
00:01:37,680 --> 00:01:39,920
enkrat na teden

12
00:01:40,880 --> 00:01:47,360
Šele vikend je, zato sem si zelo želel, da bi te imel rad.
Yo

13
00:01:47,360 --> 00:01:54,240
Tudi če so moji občutki vsakdanji

14
00:01:54,240 --> 00:02:00,960
Želim te držati. Poročen sem 20 let.
biti sposoben

15
00:02:00,960 --> 00:02:07,860
Vesel sem, da samo seksam s teboj.
Bilo je in

16
00:02:07,860 --> 00:02:08,860
Tudi če se

17
00:02:08,910 --> 00:02:15,550
Vesel bi bil, če bi lahko bil s teboj.

18
00:02:15,550 --> 00:02:21,810
To je zato, ker sva skupaj. Samo biti s tabo me osrečuje.
Joj ampak ja

19
00:02:21,810 --> 00:02:28,410
Kar hočem delati, je to, kar želim delati. Navsezadnje ljubim Mariko.
To želim početi vedno več

20
00:02:28,410 --> 00:02:30,050
Kaj se ti je zgodilo?

21
00:03:07,860 --> 00:03:14,340
Kako sem lahko zbral pogum, da bi uporabil stopnice in se jutri skopal?
Prosim, daj si ga.

22
00:03:14,340 --> 00:03:20,740
Previdno, mama najprej spi.

23
00:03:21,300 --> 00:03:23,260
Kuwa Sugai

24
00:03:36,800 --> 00:03:37,800
si v redu

25
00:03:38,860 --> 00:03:41,360
Ja, v redu je. Nikoli nisem mogel zdržati.

26
00:03:44,660 --> 00:03:46,300
Moraš biti previden.

27
00:03:47,440 --> 00:03:53,340
kaj je Tudi jaz nisem otrok. Ni dobro. Po tem
Bolečina se bo hitro pozdravila.

28
00:03:56,160 --> 00:03:57,200
zdaj grem pa spat.

29
00:03:58,060 --> 00:03:59,060
lahko noč

30
00:04:00,640 --> 00:04:02,040
Lahko noč, Yuuki.

31
00:04:52,560 --> 00:04:57,020
Čakal sem te, Marika.

32
00:06:02,570 --> 00:06:03,850
hvala lepa

33
00:09:24,490 --> 00:09:25,490
Hvala za ogled.

34
00:13:51,400 --> 00:13:52,400
Počutim se bolje

35
00:14:42,430 --> 00:14:43,430
Naj povem?

36
00:16:52,650 --> 00:16:58,790
Dobro se počutim, dobro se počutim.

37
00:16:58,790 --> 00:17:13,030
Chi

38
00:17:13,030 --> 00:17:14,030
Dobro

39
00:17:52,720 --> 00:17:53,720
Počutim se dobro

40
00:18:38,890 --> 00:18:39,750
Kaj se je zgodilo?

41
00:18:39,750 --> 00:18:47,970
od?

42
00:21:09,260 --> 00:21:11,960
Ne prenesem, prosim, spusti me noter.

43
00:41:22,510 --> 00:41:23,290
Počutil sem se dobro.

44
00:41:23,290 --> 00:41:31,010
Yu

45
00:41:31,010 --> 00:41:31,010
U

46
00:41:31,010 --> 00:41:41,110
Ki

47
00:41:41,110 --> 00:41:44,530
- Yuuki - Gremo dol.

48
00:41:44,530 --> 00:41:50,090
Yuuki - Mislim, da že prihaja.

49
00:41:51,940 --> 00:41:58,340
Kaj? Kdaj še spiš?

50
00:41:58,340 --> 00:42:02,100
Čeprav je univerza zaprta in je praznik.

51
00:42:02,100 --> 00:42:08,200
Oče je rekel, da gre danes na službeno pot, kajne?

52
00:42:08,200 --> 00:42:14,940
Šel sem na službeno pot za približno teden dni, da bi jih pospremil.
velika stvar

53
00:42:14,940 --> 00:42:18,720
Nimam gobavosti, zato sem moral en teden k očetu.
Ni ga.

54
00:42:20,259 --> 00:42:27,220
Minilo je nekaj časa, odkar sem se tako počutil. Yuki je bil v osnovni šoli in srednji šoli.
Približno v tistem času sem moral pogosto službeno potovati.

55
00:42:27,220 --> 00:42:34,160
Res je, da je bila moja mama v skrbeh in je naredila velik razburjenje.
Ko sem bil v srednji šoli, je bila še ena oseba.

56
00:42:34,160 --> 00:42:40,160
Spal sem v postelji, a vsakič, ko je šel oče na službeno pot, je rekel, da je osamljen.
Moja mama me je prisilila, da sem spal pri njej.

57
00:42:40,160 --> 00:42:46,460
Muči ga tesnoba in je osamljen, zato sem tudi tokrat spala pri njem.
Zakaj tega ne narediš?

58
00:42:47,340 --> 00:42:49,520
Ne, sem že študent.

59
00:42:50,299 --> 00:42:56,760
Oh, mama je nameravala spati z Yuuki.
Medtem ko je bil Yukijev oče odsoten,

60
00:42:56,940 --> 00:43:03,800
Prosil te bom, da poskrbiš za svojo mamo.
Pojdimo za nekaj časa.

61
00:43:03,800 --> 00:43:10,160
Prosim, bodite previdni. Pokličem te, ko pridem.
Ja, razumem.

62
00:43:10,160 --> 00:43:16,460
No, Yuki mora tudi k očetu.

63
00:43:16,460 --> 00:43:19,000
Gremo!

64
00:43:20,629 --> 00:43:22,030
No, potem pa gremo. ja

65
00:43:22,750 --> 00:43:23,750
pazi nase

66
00:43:38,990 --> 00:43:40,290
Do kdaj moraš jesti?

67
00:43:41,030 --> 00:43:42,490
Grem nazaj v svojo sobo.

68
00:43:47,110 --> 00:43:49,230
V preteklosti sem bil srečen, ko sem bil tako navdušen.

69
00:43:49,990 --> 00:43:51,430
Pravkar sem ga izgubil.

70
00:44:42,700 --> 00:44:47,980
Zdaj, ko sem končal s čiščenjem, bi rad šel po nakupih za večerjo.
Ne, ah.

71
00:45:07,060 --> 00:45:10,980
Yuki: Eh, vlečem futon, pa kaj?

72
00:45:12,029 --> 00:45:13,050
Bosta res spala skupaj?

73
00:45:13,870 --> 00:45:20,430
Je pa strašljivo spati sam v prvem nadstropju.
Ker sem z očetom

74
00:45:20,430 --> 00:45:27,310
Ali ni osamljeno, otrok? Zdaj, ko sem mama, se počutim osamljeno.

75
00:45:27,310 --> 00:45:34,170
Razumem, da me je včasih strah, da bom znorela.

76
00:45:34,170 --> 00:45:38,150
Najprej grem spat, tako da lahko noč.

77
00:46:17,870 --> 00:46:22,110
Ne morem spati. Nikakor ne morem spati.

78
00:46:22,110 --> 00:46:28,250
Moja mama verjetno ne ve.

79
00:46:28,250 --> 00:46:34,430
Kot mama se lahko normalno vznemirim.

80
00:46:34,430 --> 00:46:39,090
Kot starš in otrok je to najslabše, kajne?

81
00:46:39,090 --> 00:46:46,070
Ampak moja mama je tudi kriva, jaz pa sem daleč od nje.

82
00:46:46,070 --> 00:46:47,310
Po najboljših močeh se trudim, da bi ga dobil.

83
00:46:48,049 --> 00:46:54,610
Dotaknil se je mojega obraza in pritisnil moje dojke name.
Spiva skupaj.

84
00:46:54,610 --> 00:47:00,390
Tudi moj sin, ki je star okoli 10 let, je malo zaskrbljen.

85
00:47:00,390 --> 00:47:07,250
mati

86
00:47:07,250 --> 00:47:13,630
Če tako čutiš, potem te bom tudi jaz ljubil. Jaz sem.

87
00:47:13,630 --> 00:47:17,310
Ponavadi sem zelo potrpežljiv.

88
00:55:05,350 --> 00:55:12,270
Oprosti, mama, hotel sem se te samo malo dotakniti.
že

89
00:55:12,270 --> 00:55:13,990
Ne nehaj!

90
00:55:13,990 --> 00:55:23,490
Vnesite

91
00:55:23,490 --> 00:55:28,650
hočem

92
00:59:20,560 --> 00:59:27,560
Kaj se je zgodilo? Zakaj je bil Yuki tak?

93
00:59:27,560 --> 00:59:32,920
Nič ni dobro, če se ne slišiš z Yuuki.

94
01:00:07,210 --> 01:00:10,250
Gremo noter

95
01:00:10,250 --> 01:00:20,390
kaj

96
01:00:20,390 --> 01:00:21,390
Ali to počneš?

97
01:00:24,810 --> 01:00:31,190
Pojdi ven, pojdi, počakaj, pojdi ven, pojdi.

98
01:00:31,190 --> 01:00:33,610
kaj misliš

99
01:00:36,149 --> 01:00:43,090
Če bi bil ob mami, bi spet naredil nekaj podobnega včeraj.
Ja, zato

100
01:00:43,090 --> 01:00:50,090
Zakaj ne morem v to hišo?

101
01:00:50,090 --> 01:00:55,710
Kaj, moja mati?

102
01:00:55,710 --> 01:01:02,150
To je zato, ker te vidim kot žensko in tako je bilo že dolgo.

103
01:01:02,150 --> 01:01:03,710
Ampak

104
01:01:04,589 --> 01:01:09,990
Ker smo starši in otroci, smo bili potrpežljivi, resnica pa je, da smo še vedno na svojih mejah.
Bilo je

105
01:01:09,990 --> 01:01:16,950
Ko sem sinoči videl svojo mamo spati, si nisem mogel kaj, da se je ne bi želel dotakniti.
Samo malo.

106
01:01:16,950 --> 01:01:20,670
Ko sem dojel, kaj se dogaja, se nisem mogel ustaviti.

107
01:01:20,670 --> 01:01:25,770
Yuki jaz

108
01:01:25,770 --> 01:01:30,970
Vedno sem se želel dotakniti svoje mame.

109
01:01:33,379 --> 01:01:38,460
Žal mi je, da sem se v to prisilil, vendar mi ni žal.

110
01:01:38,460 --> 01:01:45,440
Če pa bi bil jaz tam, bi bila moja mama v težavah.

111
01:01:45,440 --> 01:01:48,000
dobro

112
01:01:48,000 --> 01:01:53,980
Oprosti, ker sem tako pozen.

113
01:01:53,980 --> 01:01:55,480
mati

114
01:02:09,450 --> 01:02:12,910
Tudi mama ima rada Yuukija.

115
01:02:12,910 --> 01:02:19,750
Mislim, da je to zato, ker imam kot mati rada svojega sina.

116
01:02:19,750 --> 01:02:26,030
Tudi to mi ustreza.

117
01:02:26,030 --> 01:02:31,250
Kar naenkrat je tudi moja mama zmedena.

118
01:02:31,250 --> 01:02:38,330
je

119
01:02:38,330 --> 01:02:39,330
Ampak

120
01:02:40,100 --> 01:02:46,040
Ker nočem izgubiti poguma

121
01:02:46,040 --> 01:02:52,200
Najprej, kot mati, sprejemam občutek poguma.

122
01:02:52,200 --> 01:02:55,300
Mati, ti resno?

123
01:02:56,720 --> 01:03:02,580
Všeč mi je seks in vse te stvari.
Ali lahko vstopim?

124
01:03:04,220 --> 01:03:08,120
Vse lahko naredim, da sem pogumna.

125
01:03:20,169 --> 01:03:24,430
Eh, a ni to malo nerazumno?

126
01:03:24,710 --> 01:03:31,630
Mami, ni nemogoče. Tudi mama ima rada Yuukija.
To je dokaz

127
01:03:31,630 --> 01:03:32,630
Bom razjasnil

128
01:05:20,880 --> 01:05:21,880
Ah ja

129
01:06:17,770 --> 01:06:24,230
Od takrat sem sina večkrat sprejela.

130
01:06:24,230 --> 01:06:30,050
dih

131
01:06:30,050 --> 01:06:35,350
otrok

132
01:06:35,350 --> 01:06:42,030
ljubezen kot moški

133
01:06:42,030 --> 01:06:45,970
Začel sem čutiti, da bi to naredil.

134
01:07:15,799 --> 01:07:16,880
Yuuki, je bilo okusno?

135
01:07:17,680 --> 01:07:20,100
Da, bilo je okusno. Hvala za vaš obrok.

136
01:07:23,940 --> 01:07:24,940
Živjo, mama.

137
01:07:25,620 --> 01:07:28,700
Oče, nocoj prideš domov, kajne?

138
01:07:30,480 --> 01:07:34,640
Navsezadnje želim izpustiti šolo in ostati z mamo do večera.

139
01:07:36,240 --> 01:07:37,300
Nikakor, Yuuki.

140
01:07:38,440 --> 01:07:39,540
Obljubil si, kajne?

141
01:07:40,760 --> 01:07:44,340
Ni mi treba izostati iz šole samo zato, ker hočem seksati z mamo.

142
01:07:48,490 --> 01:07:55,450
Pred očetom sva bila samo midva, starš in otrok, tako kot prej.
Ko je postalo

143
01:07:55,450 --> 01:07:59,970
Res je, da lahko postanemo ljubimci.

144
01:07:59,970 --> 01:08:06,970
Ko pride moj oče domov, bosta oče in mama zagotovo seksala.
Ja?

145
01:08:06,970 --> 01:08:13,830
Danes imam pouk samo dopoldan, tako da bom vse opravil, ko pridem domov.
V redu je, če to storite.

146
01:08:13,830 --> 01:08:18,510
Oče pride ponoči domov.

147
01:08:18,510 --> 01:08:22,609
razumem

148
01:08:22,609 --> 01:08:30,189
to

149
01:08:30,189 --> 01:08:31,590
Čas je, da gremo v šolo, kajne?

150
01:08:38,630 --> 01:08:45,490
No, potem pa grem. Takoj po pouku grem domov.
Ja, bom čakal.

151
01:08:45,490 --> 01:08:49,120
Šel bom tja, zato previdno.

152
01:09:22,250 --> 01:09:23,510
Yuuki, si še tukaj?

153
01:09:25,970 --> 01:09:30,050
Ne morem se več zadržati in si ga želim

154
01:19:08,620 --> 01:19:11,040
V kožo mojega tiča si dal nekaj zelenjave.

155
01:59:30,090 --> 01:59:32,570
Še je čas, dokler oče ne pride domov.

