1
00:00:01,793 --> 00:00:07,513
♪

2
00:00:07,508 --> 00:00:08,428
ポール・マッカートニー：そうだね。

3
00:00:08,425 --> 00:00:13,135
♪

4
00:00:13,847 --> 00:00:17,177
私たちはこう言われました、
リバプールからは決して成功しないだろう。

5
00:00:17,809 --> 00:00:19,059
絶対に成功しないでしょう。

6
00:00:19,061 --> 00:00:21,481
もちろん、それだけでは
私たちの決意を強めました。

7
00:00:22,147 --> 00:00:23,817
「見せてあげるよ、相棒。」

8
00:00:23,815 --> 00:00:24,685
あなたが知っている？
うん。

9
00:00:24,691 --> 00:00:26,571
私たちは違うと思っていました。

10
00:00:26,568 --> 00:00:28,028
うん。
私たちは自分たちが違うことを知っていました。

11
00:00:28,862 --> 00:00:33,992
そして、それは、ええと...
音楽への道を見つけました。

12
00:00:35,244 --> 00:00:37,704
♪素敵なリタの演奏♪

13
00:00:37,704 --> 00:00:43,714
♪ああ♪

14
00:00:45,212 --> 00:00:50,182
♪ラブリー・リタ、メーターメイド♪

15
00:00:50,926 --> 00:00:55,806
♪ラブリー・リタ、メーターメイド♪

16
00:00:56,473 --> 00:00:59,233
ポール[録音中]:
♪ラブリー・リタ、メーターメイド♪

17
00:00:59,226 --> 00:01:01,936
♪私たちの間には何も入ることができない♪

18
00:01:02,312 --> 00:01:06,022
♪暗くなったら
あなたの心を牽引します♪

19
00:01:07,985 --> 00:01:10,735
♪パーキングメーターのそばに立つ♪

20
00:01:10,737 --> 00:01:13,367
♪リタを一目見たとき♪

21
00:01:13,365 --> 00:01:16,485
♪ チケット記入
彼女の小さな白い本の中に♪

22
00:01:16,493 --> 00:01:19,293
キャップの中にも♪
彼女はもっと老けて見えました♪

23
00:01:19,288 --> 00:01:21,668
♪そしてバッグ
肩に掛けて♪

24
00:01:21,665 --> 00:01:24,495
♪彼女を少し見させました
軍人みたい♪

25
00:01:24,501 --> 00:01:27,461
♪ポールのハミングミュージック♪

26
00:01:27,963 --> 00:01:29,803
ポール：うーん。
リック・ルービン: とても興味深いですね。

27
00:01:29,798 --> 00:01:32,178
選択肢
あなたは遊びの中で作っているのです。

28
00:01:32,176 --> 00:01:37,056
♪

29
00:01:37,055 --> 00:01:38,765
低音は本当にストレートだと思います。

30
00:01:38,765 --> 00:01:40,095
かなりストレートですね、はい。

31
00:01:42,311 --> 00:01:43,731
私が入ってきて台無しにする。

32
00:01:45,147 --> 00:01:46,607
書いてくれて良かったです。

33
00:01:46,607 --> 00:01:49,647
♪ラブリー・リタ、メーターメイド♪

34
00:01:49,651 --> 00:01:52,491
♪あなたなしでは私はどこにいたでしょうか？ ♪

35
00:01:52,487 --> 00:01:55,947
♪ウインクしてください
そしてあなたのことを思い出させてください♪

36
00:01:55,949 --> 00:02:00,119
♪ラブリーリタメーターメイド♪

37
00:02:00,787 --> 00:02:05,327
♪ラブリーリタメーターメイド♪

38
00:02:05,626 --> 00:02:07,916
ほぼ次のような感じです
ベースがやってる

39
00:02:07,920 --> 00:02:10,090
まるでオーケストラのよう
そうするでしょうね。

40
00:02:10,088 --> 00:02:13,548
すべてを追加しています
他の対位法について...

41
00:02:13,550 --> 00:02:15,220
そうだね。
...そして余分なリズム。

42
00:02:15,219 --> 00:02:17,799
でもボーカルが入ってくると、
私は途中から抜け出します。

43
00:02:17,804 --> 00:02:20,104
[ハミング]

44
00:02:20,098 --> 00:02:21,888
でも、また戻ってくると、
誘惑されすぎだよ

45
00:02:21,892 --> 00:02:23,482
[素早いハミング]
はい、はい。

46
00:02:23,477 --> 00:02:26,727
でも、ええと、私は好きです
それをやっているのは、ご存知のとおりです。

47
00:02:26,730 --> 00:02:28,360
あなたが始めました
ギタリストとしてだけど。

48
00:02:28,941 --> 00:02:32,861
そう、私とジョンはそうだった
ギタリストたち。うん。

49
00:02:33,862 --> 00:02:37,162
以前は自分もリードギターになれると思っていました。

50
00:02:37,157 --> 00:02:37,907
うん。

51
00:02:37,908 --> 00:02:40,368
家でできるから、
素敵な小さな曲を演奏することができました。

52
00:02:40,369 --> 00:02:45,039
でもひどい舞台恐怖症になってしまった
リバプールのある場所で

53
00:02:45,040 --> 00:02:48,590
ええと、ブロードウェイと呼ばれる、
面白いことに十分です。

54
00:02:49,044 --> 00:02:51,804
ああ、ちょうど私の時間が来ました
ソロを弾くには

55
00:02:51,797 --> 00:02:53,167
そして私は、ああ、

56
00:02:53,173 --> 00:02:54,423
私は、凍りついたのです、

57
00:02:54,424 --> 00:02:57,764
粘着性のある指
そして何もうまくいきません。

58
00:02:57,761 --> 00:03:00,391
そしてその後、こう思いました。
そう、もうリードはありません。

59
00:03:00,889 --> 00:03:03,349
それはそれで、ほら、それをあげましょう
他の誰かに。

60
00:03:03,350 --> 00:03:03,930
おお。

61
00:03:03,934 --> 00:03:07,444
でも、確かにギターを始めたんですが、
元々はアコースティックで、

62
00:03:07,437 --> 00:03:09,567
それから、えー、
ハンブルクに行ったとき、

63
00:03:09,565 --> 00:03:12,775
小さなエレキギターを買ったのですが、
とても安いです。

64
00:03:12,776 --> 00:03:14,026
でも見た目は良かったです。
うん。

65
00:03:14,027 --> 00:03:15,397
なんだかロックンロールっぽく見えました。

66
00:03:15,404 --> 00:03:16,784
なんか赤いやつ、

67
00:03:16,780 --> 00:03:18,410
ロゼッティラッキー7。

68
00:03:19,199 --> 00:03:20,579
しかし、それはひどいものでした。

69
00:03:20,576 --> 00:03:23,366
でも、知っていただけますか、それはうまくいきました
ハンブルクに着くまで

70
00:03:23,370 --> 00:03:25,000
そしてそれは崩れ去った。

71
00:03:25,622 --> 00:03:28,382
それで私はそうする、私は向きを変えていた
観客に背を向けて

72
00:03:28,375 --> 00:03:29,455
そしてピアノを弾くこと。

73
00:03:30,043 --> 00:03:31,593
でも、それはよかったです。良い練習です。

74
00:03:32,504 --> 00:03:34,634
ベーシストにはスチュアートがいました。

75
00:03:34,631 --> 00:03:36,801
ジョンの友人は誰でしたか
美術学校から、

76
00:03:37,384 --> 00:03:39,934
しかし彼は結局望んだ
ハンブルクに滞在する

77
00:03:39,928 --> 00:03:41,098
彼は恋に落ちたからです。

78
00:03:41,513 --> 00:03:45,683
それで、それは私への質問だったのですが、
ジョン、あるいはジョージがベーシストになる、

79
00:03:45,684 --> 00:03:47,644
そして二人はこう言いました。
まあ、やってないですよ。

80
00:03:47,644 --> 00:03:50,114
[二人とも笑う]

81
00:03:50,105 --> 00:03:51,855
それで私は残されました。

82
00:03:51,857 --> 00:03:54,067
もう曲を書いていたんですか？
この時点で本当にそうなのか？

83
00:03:54,067 --> 00:03:55,277
うん。うん。

84
00:03:55,277 --> 00:03:56,737
ハンブルク時代からですか？

85
00:03:56,737 --> 00:03:57,987
前に。

86
00:03:57,988 --> 00:03:59,238
本当に？
うん。

87
00:03:59,239 --> 00:04:02,029
私は書きました、ええと、
初めてのものは14歳くらいの時でした。

88
00:04:02,034 --> 00:04:02,664
うわー。

89
00:04:02,659 --> 00:04:05,449
そして、それはほんの少しのことでしたが、
ちょっとしたギターの事。

90
00:04:06,205 --> 00:04:07,655
えっと、見せてあげましょうか？
はい。

91
00:04:07,664 --> 00:04:08,544
わかった。
さあ行こう。

92
00:04:08,540 --> 00:04:10,170
ギターを見つけます。

93
00:04:12,002 --> 00:04:15,512
♪

94
00:04:15,506 --> 00:04:18,626
はい、そのアイデアは気に入りました
ベースラインが上がるということ。

95
00:04:18,634 --> 00:04:21,724
♪

96
00:04:21,720 --> 00:04:23,510
それから、これを下げてほしかった。

97
00:04:23,514 --> 00:04:28,194
♪

98
00:04:28,185 --> 00:04:31,355
それで、あなたはその小さなことを理解します。
それは私にとって大きなことでした。

99
00:04:31,355 --> 00:04:32,475
うん。
それでそれはただでした

100
00:04:32,481 --> 00:04:35,071
♪今朝は遅く起きました♪

101
00:04:35,067 --> 00:04:37,147
♪頭がぐるぐるしてきました♪

102
00:04:38,070 --> 00:04:40,700
♪そのとき初めて気づいた♪

103
00:04:40,697 --> 00:04:42,317
♪小さな娘を亡くしました♪

104
00:04:42,324 --> 00:04:44,584
♪彼女の服は高くなかった♪

105
00:04:45,285 --> 00:04:47,405
♪彼女の髪はいつもカールしているわけではありません♪

106
00:04:48,330 --> 00:04:51,120
♪ああ、ああ、ああ、ああ、ああ♪

107
00:04:51,124 --> 00:04:54,214
♪

108
00:04:55,420 --> 00:04:58,260
でも、面白いのは、
私が最初に書くべき曲

109
00:04:58,257 --> 00:05:01,127
少し持っています
コントラボーカルの事が進んでいます。

110
00:05:01,134 --> 00:05:01,974
絶対に。

111
00:05:01,969 --> 00:05:03,759
私はそれを指差しています

112
00:05:03,762 --> 00:05:06,222
2つのパートが進行中
同時に箱から出してすぐに。

113
00:05:06,223 --> 00:05:09,023
うん。
若い子には珍しいですね。

114
00:05:09,017 --> 00:05:10,847
うん。ご存知の通り、
そしてそれは面白いことです

115
00:05:10,853 --> 00:05:12,813
年を重ねると、こう思います。

116
00:05:12,813 --> 00:05:14,733
さて、どうやってそれを知ったのですか？

117
00:05:14,731 --> 00:05:17,401
はい。
そして私は、答えがありません。

118
00:05:17,401 --> 00:05:20,401
♪声出します♪

119
00:05:20,404 --> 00:05:25,164
♪

120
00:05:25,784 --> 00:05:31,124
♪

121
00:05:33,542 --> 00:05:35,672
ジョンと私が集まったとき

122
00:05:35,669 --> 00:05:39,629
そして私は彼にそれについて話しました
私が書いたあの小さな歌、

123
00:05:39,631 --> 00:05:41,181
他にもいくつか書きました。

124
00:05:41,175 --> 00:05:42,505
そして彼は、私もそうだと言いました。

125
00:05:43,177 --> 00:05:45,717
そしてそれは、
それが大きな違いでした。

126
00:05:45,721 --> 00:05:47,431
他の人たちとも話しましたが、

127
00:05:47,431 --> 00:05:49,141
そして彼らはこう言いました。
「それで、何をしますか？」

128
00:05:49,141 --> 00:05:50,351
私は「ああ、私には趣味があるのですが、

129
00:05:50,350 --> 00:05:53,020
なんだか、書きました
数曲。」

130
00:05:53,020 --> 00:05:55,980
そして、ほとんどの人はただ
それを無視して行きなさい、

131
00:05:55,981 --> 00:05:58,981
「ああ、そうだね、どんなスポーツだよ」
好きですか？」と言って次に進みます。

132
00:05:58,984 --> 00:06:02,074
でも、私がジョンにそれを言ったとき、
彼は「ええ、私もそうしました」と言いました。

133
00:06:03,030 --> 00:06:04,910
私は「ああ、そうだね、すごいね。

134
00:06:05,490 --> 00:06:07,370
「それでは、あなたのものを見てみましょう。

135
00:06:07,367 --> 00:06:09,327
私のものを見せてあげるよ」
ある種のことですね。

136
00:06:09,328 --> 00:06:10,198
それで終わりだ。

137
00:06:10,204 --> 00:06:11,874
私たちは一緒に書き始めました

138
00:06:12,414 --> 00:06:13,674
それを念頭に置いて、ご存知のとおりです。

139
00:06:15,209 --> 00:06:18,129
♪遊んでいるこの少年♪

140
00:06:18,128 --> 00:06:21,218
♪

141
00:06:24,468 --> 00:06:26,798
♪あの子♪

142
00:06:26,803 --> 00:06:28,353
ご存知のように、私たちは努力していました
お金を稼ぐために。

143
00:06:28,347 --> 00:06:30,307
私たちはある種の男だったのですが、
私たちの誰も裕福ではありませんでした、

144
00:06:30,307 --> 00:06:34,017
それで私たちはパブやボールルームで演奏しました。

145
00:06:34,436 --> 00:06:38,316
エイントリー研究所
たとえば、ダンスをするでしょう。

146
00:06:38,315 --> 00:06:39,435
リック: うーん。

147
00:06:39,441 --> 00:06:42,241
ポール: でも、私たちが手に入れたとき
ブライアン・エプスタインがマネージャーとして、

148
00:06:42,236 --> 00:06:46,486
ブライアンは、キャバクラで遊んでもいいよ、と言いました。

149
00:06:47,533 --> 00:06:49,703
しかし、賢くする必要があります。
うーん。

150
00:06:49,701 --> 00:06:51,751
僕らはちょっとロックンロールだったから。
うん。

151
00:06:51,745 --> 00:06:53,495
彼はあなたが持っていると言っています
ある意味賢くなるために、

152
00:06:53,497 --> 00:06:56,287
そしてあなたはしなければならないでしょう
もっとバラードな曲を。

153
00:06:56,291 --> 00:06:58,791
それはあり得ない
ストレートなロックンロールセット。

154
00:06:58,794 --> 00:06:59,344
うーん。

155
00:06:59,837 --> 00:07:01,707
しかし、これを見ることができます
キャバクラで。

156
00:07:01,713 --> 00:07:03,383
ええ、確かに。

157
00:07:03,382 --> 00:07:07,142
ご存知のとおり、紳士淑女の皆様、
ビートルズを紹介します。

158
00:07:07,135 --> 00:07:09,925
[リックは笑う]
ライトが落ち、小さな斑点が浮かび上がります。

159
00:07:09,930 --> 00:07:12,350
♪また戻ってきました♪

160
00:07:12,349 --> 00:07:13,349
見てみましょう。

161
00:07:14,101 --> 00:07:15,271
そしてジョンを手に入れます

162
00:07:15,269 --> 00:07:18,649
ジョン・レノン [録音中]:
♪ああ、この子も♪

163
00:07:19,314 --> 00:07:20,024
リック：音楽はないよ。

164
00:07:20,023 --> 00:07:21,943
♪嬉しいでしょうね♪

165
00:07:22,776 --> 00:07:25,106
♪ただあなたを愛するために♪

166
00:07:26,029 --> 00:07:30,119
♪ でも、なんと♪

167
00:07:30,117 --> 00:07:31,577
♪あの子♪

168
00:07:32,411 --> 00:07:34,661
♪幸せじゃないよ♪

169
00:07:36,498 --> 00:07:42,498
[一緒に歌う]
♪あなたが泣くのを見るまで♪

170
00:07:43,046 --> 00:07:45,376
♪この子♪

171
00:07:45,382 --> 00:07:47,092
リック：それは美しかったよ。
うん。

172
00:07:47,092 --> 00:07:51,642
♪痛くても構いません♪

173
00:07:51,638 --> 00:07:54,308
♪

174
00:07:54,308 --> 00:07:58,598
ご存知のように、私たちはそうしたかったのです、ええと、
私たちのさまざまな側面を見せてください。

175
00:07:58,604 --> 00:08:01,574
私たちはただそうすることもできた
一人の男がボーカルを歌っている

176
00:08:01,565 --> 00:08:02,935
そして私たちは彼をバックアップします。

177
00:08:02,941 --> 00:08:05,861
しかし、私たちは求め続けました
少し伸ばすために。

178
00:08:06,278 --> 00:08:09,028
だからこの曲全体はただ
三者ハーモニーのもの。

179
00:08:09,031 --> 00:08:12,161
♪この子♪

180
00:08:12,159 --> 00:08:15,409
♪

181
00:08:15,412 --> 00:08:17,712
♪この子♪

182
00:08:18,165 --> 00:08:21,375
それらは刺激的なものでした
やるべきこと、ご存知の通り、

183
00:08:21,376 --> 00:08:23,416
に、そのように分岐します。

184
00:08:24,129 --> 00:08:26,719
次に追加したかったのは、
これらの他の層、

185
00:08:26,715 --> 00:08:30,045
ビートルズが進むにつれ、
どんどん追加していきました。

186
00:08:30,052 --> 00:08:34,562
♪何か遊んでる♪

187
00:08:34,556 --> 00:08:38,976
ジョージ・ハリソン [録音中]:
♪彼女の動きに何かが♪

188
00:08:42,564 --> 00:08:46,654
♪他の恋人に比べて私を惹きつける♪

189
00:08:49,279 --> 00:08:54,029
♪ 何かが邪魔だ
彼女は私を口説いてくれます♪

190
00:08:56,537 --> 00:08:58,827
♪今は彼女と離れたくない♪

191
00:09:00,123 --> 00:09:01,123
[認識できないおしゃべり]

192
00:09:01,124 --> 00:09:02,634
♪あなたは私がどのように信じているかを知っています♪

193
00:09:03,502 --> 00:09:07,512
♪

194
00:09:07,506 --> 00:09:11,966
♪彼女の笑顔のどこかに
彼女は知っています♪

195
00:09:13,512 --> 00:09:15,852
ベースに何が起こっているのでしょうか？

196
00:09:15,848 --> 00:09:18,098
それが一番素晴らしいことなんだ
聞いたことがある。

197
00:09:18,100 --> 00:09:20,310
おお。
どうしてこんなことになったのでしょうか？

198
00:09:20,310 --> 00:09:22,100
つまり
これはどのようにして存在するのでしょうか?

199
00:09:22,604 --> 00:09:25,524
あなたがいるとき、それはとても魅力的です
ベースでちょっと出かけよう

200
00:09:25,524 --> 00:09:30,994
[ベースギターの真似]

201
00:09:31,363 --> 00:09:33,203
そしておそらく私は単純なことから始めました。

202
00:09:33,198 --> 00:09:34,618
[ベースギターの真似]
そうだね。

203
00:09:35,200 --> 00:09:38,910
そして、あなたは次のことに気づくかもしれません
私たちはなんだか気に入っていました、

204
00:09:38,912 --> 00:09:40,462
素敵な小さなメロディーです。

205
00:09:40,455 --> 00:09:44,875
♪

206
00:09:44,877 --> 00:09:48,377
♪あなたは私に尋ねています
私の愛は育つでしょうか♪

207
00:09:49,006 --> 00:09:50,836
とても多くの仕事をしている

208
00:09:50,841 --> 00:09:54,971
それは本当にそうです
記録の奉仕において。

209
00:09:55,387 --> 00:09:57,887
かなり冒険的ですね。

210
00:09:57,890 --> 00:10:00,180
それはありましたか
前にすべてうまくいきました

211
00:10:00,184 --> 00:10:01,104
いいえ。

212
00:10:01,768 --> 00:10:03,848
それで何が起こるのか教えてください
このレコーディングの日。

213
00:10:03,854 --> 00:10:05,194
何が起こるのですか？

214
00:10:05,189 --> 00:10:09,399
ええと...ジョージが入ってきて、
私たちに歌を見せてくれます。

215
00:10:09,860 --> 00:10:12,610
それはギターだけの場合だろう
そしてすべてがただ丸く、

216
00:10:13,238 --> 00:10:15,408
いくつかの椅子
「小さな円を一周します。」

217
00:10:16,325 --> 00:10:18,575
それはすべて非常に瞬時でした。
うん。

218
00:10:18,577 --> 00:10:20,997
ご存知のように、それはただ
私たちはこの曲をやらなければなりません。

219
00:10:20,996 --> 00:10:24,116
やらなければなりません。
とにかくあらゆる方法で試してみましょう。

220
00:10:24,124 --> 00:10:26,844
落ち着くまで、
ああ、これはいい感じだ。

221
00:10:27,669 --> 00:10:29,129
それは相互作用です。

222
00:10:30,422 --> 00:10:31,472
うん。

223
00:10:31,465 --> 00:10:33,925
♪

224
00:10:33,926 --> 00:10:36,136
[ハミング]

225
00:10:36,887 --> 00:10:37,597
そうだね。

226
00:10:37,596 --> 00:10:39,766
♪

227
00:10:52,236 --> 00:10:53,816
♪曲が終わります♪

228
00:10:53,820 --> 00:10:55,280
ジョージの古典的な曲。

229
00:10:55,280 --> 00:10:57,450
大丈夫。
[拍手]

230
00:10:57,449 --> 00:11:00,699
終わった後覚えていますか
歌、考え中

231
00:11:01,912 --> 00:11:03,502
いいですね。
そう感じましたか？

232
00:11:03,497 --> 00:11:07,207
そうそう。ええ、ええ。
良い曲をよく知っていると思います。

233
00:11:07,209 --> 00:11:08,789
うん。うん。

234
00:11:08,794 --> 00:11:10,304
曲を書いた人は誰ですか

235
00:11:10,295 --> 00:11:12,835
ある種のビジョンを持っているだろう
そのためのプロジェクトのために？

236
00:11:12,840 --> 00:11:14,510
通常はそうでした、そうです。
そして、私はそれに突っ込みます。

237
00:11:14,508 --> 00:11:16,258
（笑）

238
00:11:16,260 --> 00:11:17,680
そして彼らはそのことで私を嫌うでしょう。

239
00:11:18,178 --> 00:11:20,058
「でも、それは良い考えだよ、みんな」と私は言いました。

240
00:11:20,055 --> 00:11:22,095
良いアイデアがあれば、次のようになります

241
00:11:22,099 --> 00:11:24,059
うーん。
彼らを入れなければなりません。

242
00:11:24,059 --> 00:11:25,809
そうだね。
彼らを入れなければなりません。

243
00:11:25,811 --> 00:11:27,601
つまり、それは一種のことでした
厄介なことです、ご存知のとおり、

244
00:11:27,604 --> 00:11:30,364
何か良いアイデアがあれば、

245
00:11:30,357 --> 00:11:31,477
あなたはそう言うでしょう。
うん。

246
00:11:31,483 --> 00:11:34,073
しかし、多くの場合、他の男はこうします
言ってみれば、まあ、あなたはそれをプレイします。

247
00:11:34,069 --> 00:11:34,899
うん。

248
00:11:34,903 --> 00:11:36,323
ご存知のように、ありました
たくさんの自由がありました。

249
00:11:36,321 --> 00:11:37,281
ええ、ええ、ええ。

250
00:11:37,281 --> 00:11:38,871
それで私たちはそれをたくさんやりました。

251
00:11:38,866 --> 00:11:43,496
ジョージと話したような気がする
Taxmanのソロについてはいろいろ。

252
00:11:44,162 --> 00:11:46,462
そして、それが起こったのだと思います。

253
00:11:46,456 --> 00:11:47,666
彼は「それでは、あなたが弾いてみましょう」と言いました。

254
00:11:47,666 --> 00:11:50,456
♪税務官♪

255
00:11:50,460 --> 00:11:54,420
♪

256
00:12:04,183 --> 00:12:06,103
不思議ではありません
ジョージはあなたがやると言いました。

257
00:12:06,101 --> 00:12:08,101
しかし、インスピレーションとは何だったのか
たとえば、あなたは何でしたか？

258
00:12:08,103 --> 00:12:10,153
分かりません、ただ無料です、無料です。

259
00:12:10,147 --> 00:12:12,267
つまり、少しだけ
インド人もそこにいます。

260
00:12:12,274 --> 00:12:13,404
うん。

261
00:12:13,400 --> 00:12:16,150
考えもしなかっただろう
またはそれを書いた、または何か。

262
00:12:16,153 --> 00:12:19,993
それはただ、ああ、それは、というようなものでしょう。
トラックはとてもおいしいです...
そうだね。

263
00:12:19,990 --> 00:12:22,870
...ソロをやるつもりなら、
それはただ滑稽なはずです。

264
00:12:22,868 --> 00:12:26,158
[ギターのリフを真似る]

265
00:12:26,163 --> 00:12:27,123
すごいですね。
あなたが知っている。

266
00:12:27,122 --> 00:12:31,922
♪そう、私は税務署員です♪

267
00:12:33,462 --> 00:12:35,012
ポール：ベースのリックもいいですね。

268
00:12:35,005 --> 00:12:37,665
♪車を運転するなら、
街頭課税します♪

269
00:12:37,674 --> 00:12:41,014
♪座ろうとすると、
お席に課税させていただきます♪

270
00:12:41,011 --> 00:12:44,721
♪寒すぎると、
暑さ対策します♪

271
00:12:44,723 --> 00:12:48,853
お散歩したら♪
足に負荷をかけます♪

272
00:12:49,728 --> 00:12:53,068
みたいな感じだったので面白かったです
両刃の剣。

273
00:12:53,065 --> 00:12:56,105
人々はこう言います、
うーん、もっとストレートにプレイできなかったのかな

274
00:12:56,693 --> 00:12:59,153
知ってるよ、そして私は行きます、
分かりません。

275
00:12:59,154 --> 00:13:01,784
何かを貸してくれる気がする
これをすべてやっています。

276
00:13:01,782 --> 00:13:05,332
なんだか叱責されてしまいました
一度か二度、

277
00:13:05,327 --> 00:13:07,747
ただ忙しすぎるからです。
うん。

278
00:13:07,746 --> 00:13:11,496
でもね、その頃には
ジェームズ・ジェマーソンの話を聞いたことがあります。

279
00:13:11,500 --> 00:13:15,630
♪「ホワッツ・ゴーイング・オン」を歌います♪

280
00:13:16,380 --> 00:13:18,420
♪

281
00:13:41,738 --> 00:13:42,908
彼は素晴らしかった。

282
00:13:42,906 --> 00:13:46,326
彼はメロディックなベースラインを持っていて、
そしてそれが大好きです。

283
00:13:46,702 --> 00:13:50,212
それは私の目を開かせてくれました。
それは、ああ、すごい、という感じでした。

284
00:13:50,205 --> 00:13:53,165
うん。
グルーヴを出したり、動かしたりすることができます。

285
00:13:53,542 --> 00:13:56,132
もともとベーシストなので、

286
00:13:56,128 --> 00:13:59,088
リバプールのグループでは、
それは太った男でした。

287
00:13:59,089 --> 00:14:00,379
（笑）

288
00:14:00,382 --> 00:14:02,052
そして彼はただ立っているだけだった
後ろに

289
00:14:02,050 --> 00:14:06,890
[ベースギターの真似]

290
00:14:06,889 --> 00:14:09,389
そしてギタリストは…
[ギターのリフを真似る]

291
00:14:09,391 --> 00:14:10,981
彼はすべての豪華なものを持っていました。

292
00:14:11,435 --> 00:14:13,975
でもその後、人の話を聞いたら
ジェームズ・ジェマーソンのように、

293
00:14:14,646 --> 00:14:16,476
すごい、できるんだ、と気づきました。

294
00:14:17,441 --> 00:14:20,151
あなたは本当にできます
ベースに関しては大きなことだ。

295
00:14:20,152 --> 00:14:22,782
実際にコントロールできる
ベースのあるバンド。

296
00:14:22,779 --> 00:14:23,699
面白いですね。

297
00:14:23,697 --> 00:14:27,487
そしてそれは、ある意味では、
私たちがこの会話をしている理由は

298
00:14:28,452 --> 00:14:30,542
魅力
ベースがいかに重要かということについて

299
00:14:30,537 --> 00:14:32,617
これらの曲の文脈で言えば。

300
00:14:32,623 --> 00:14:34,633
そしてその歌はどこにでもあります
私たちの文化の中で

301
00:14:34,625 --> 00:14:36,705
私たちが本当に思っていないこと
それらはばらばらに。

302
00:14:36,710 --> 00:14:37,670
うーん。
私の言っている意味が分かりますか？

303
00:14:37,669 --> 00:14:40,129
私たちはただそれらをその曲だと思っています。

304
00:14:40,130 --> 00:14:41,260
あの曲、そうだね。
あなたが知っている。ええ、ええ。

305
00:14:41,256 --> 00:14:44,086
それは本当に起こった
スタジオではとても有機的に。

306
00:14:44,593 --> 00:14:48,473
ええと...ご存知の通り、
私の有名な出来事

307
00:14:48,472 --> 00:14:50,932
低音が根本的に変化する

308
00:14:51,725 --> 00:14:56,185
曲全体の態度
ジョンが入ってきたときだった

309
00:14:56,188 --> 00:15:00,528
♪

310
00:15:00,526 --> 00:15:01,776
♪ 古いフラットトップが来たよ♪

311
00:15:01,777 --> 00:15:03,817
♪ 彼はゆっくりとグルービンアップしてきます ♪

312
00:15:03,820 --> 00:15:05,910
♪彼はジュジュの目玉を手に入れた♪

313
00:15:05,906 --> 00:15:08,776
♪ 彼は聖なるローラーだ、彼は手に入れた♪

314
00:15:08,784 --> 00:15:10,954
私は言いました、えー、えー、えー、えー、
ちょっと待って、ちょっと待って、

315
00:15:11,453 --> 00:15:12,873
チャック・ベリーの曲です。

316
00:15:13,372 --> 00:15:14,872
チャック・ベリーの曲なんですが、

317
00:15:14,873 --> 00:15:16,583
それは「ユー・キャント・キャッチ・ミー」と呼ばれています。

318
00:15:17,334 --> 00:15:18,844
それはそれだけではありません

319
00:15:18,836 --> 00:15:20,336
♪

320
00:15:20,337 --> 00:15:21,797
♪そうだ、さあ♪

321
00:15:22,589 --> 00:15:25,379
冒頭の一文は、
「古いフラットトップが来たよ。」

322
00:15:25,968 --> 00:15:27,468
♪ 古いフラットトップが来たよ♪

323
00:15:27,469 --> 00:15:29,139
♪彼は私と一緒に前進していました♪

324
00:15:29,137 --> 00:15:30,927
♪それでは手を振ってお別れです♪

325
00:15:30,931 --> 00:15:32,771
♪ちょっと昔のスープアップ乗合で♪

326
00:15:32,766 --> 00:15:34,806
♪水槽に足を入れました♪

327
00:15:34,810 --> 00:15:36,940
♪そして転がり始めました♪

328
00:15:37,563 --> 00:15:40,823
♪うめき声のサイレン、
州パトロールでした♪

329
00:15:40,816 --> 00:15:42,816
♪だから翼を広げた♪

330
00:15:42,818 --> 00:15:44,988
♪そしてクラクションを吹きました♪

331
00:15:45,487 --> 00:15:48,527
♪バイバイ、ニュージャージー、
空飛ぶようになりました♪

332
00:15:49,449 --> 00:15:50,869
リック:
実はチャック・ベリーの曲なんです。

333
00:15:50,868 --> 00:15:53,788
実はチャック・ベリーの曲なのですが、
それで私は言いました、「まあまあ」

334
00:15:53,787 --> 00:15:56,827
私は言いました、「ほら、
素晴らしい曲です。大好きだよ。」

335
00:15:56,832 --> 00:15:59,672
私は言いました、「でも、何かしなければいけない」
そこから逃れるために。」

336
00:16:00,169 --> 00:16:02,549
そこで私は速度を緩めることを提案しただけです。

337
00:16:02,546 --> 00:16:03,506
したがって、の代わりに、

338
00:16:03,505 --> 00:16:05,755
♪アップテンポな音楽が流れています♪

339
00:16:05,757 --> 00:16:09,387
行きます...
[ハミング、一緒に来て]

340
00:16:09,386 --> 00:16:13,926
♪一緒に遊んでね♪

341
00:16:14,308 --> 00:16:16,138
[ドラムのビートを真似る]

342
00:16:16,143 --> 00:16:20,813
それは今、ある種のことを与えました
本当に素敵な沼地を行ったり来たり。

343
00:16:20,814 --> 00:16:23,484
♪ 古いフラットトップがやって来ました
彼はもらいました♪

344
00:16:23,483 --> 00:16:25,613
そしてそれに対する彼の態度も変わりました。

345
00:16:26,028 --> 00:16:30,698
♪一緒に遊んでね♪

346
00:16:30,699 --> 00:16:32,409
ボーカルだけ聞きたいのですが、

347
00:16:32,409 --> 00:16:34,999
それがどこにあるのかを理解するためだけに...
書き方。

348
00:16:34,995 --> 00:16:36,785
ジョン・レノン [録音中]:
♪古いフラットトップが来たよ♪

349
00:16:36,788 --> 00:16:39,708
♪ゆっくりとグルーミングアップしてきます♪

350
00:16:39,708 --> 00:16:42,668
♪彼はジュジュの目玉を手に入れた♪

351
00:16:42,669 --> 00:16:45,629
♪彼は一つの聖なるローラー♪

352
00:16:45,631 --> 00:16:48,841
♪彼は髪を下ろした♪

353
00:16:49,218 --> 00:16:51,088
♪膝まで♪

354
00:16:52,179 --> 00:16:56,889
♪ ジョーカーにならなきゃ
彼は自分の好きなことをするだけです♪

355
00:16:57,851 --> 00:17:00,021
♪

356
00:17:00,020 --> 00:17:01,150
曲のサイン。

357
00:17:01,146 --> 00:17:04,606
♪

358
00:17:04,608 --> 00:17:05,478
リンゴ。

359
00:17:05,484 --> 00:17:09,154
♪

360
00:17:09,154 --> 00:17:11,374
ベースとドラムだけだよ。
グルーヴですよね。

361
00:17:11,365 --> 00:17:15,195
♪

362
00:17:18,705 --> 00:17:20,415
♪ ・・・小野サイドボード♪

363
00:17:20,999 --> 00:17:22,959
♪ ...脊髄クラッカー♪

364
00:17:22,960 --> 00:17:24,040
♪彼は得ました♪

365
00:17:24,044 --> 00:17:25,134
ポール：そうだね。

366
00:17:25,128 --> 00:17:30,718
♪

367
00:17:30,717 --> 00:17:34,507
♪ ...肘掛け椅子で
彼の病気を感じられますよ♪

368
00:17:34,513 --> 00:17:36,223
[一緒に歌う]
♪一緒に来てね♪

369
00:17:37,432 --> 00:17:38,932
♪今すぐ♪

370
00:17:41,144 --> 00:17:43,524
♪

371
00:17:43,522 --> 00:17:44,692
ポール：その通りです。

372
00:17:45,232 --> 00:17:47,032
私はそのピアノを弾いています。

373
00:17:49,111 --> 00:17:52,531
♪

374
00:17:56,034 --> 00:17:56,954
ギター。

375
00:17:57,703 --> 00:18:02,373
♪

376
00:18:02,374 --> 00:18:03,924
それはジョンとジョージです。

377
00:18:04,960 --> 00:18:07,880
リック：一緒に？
ポール：両方だよ。いいえ、それはジョージです。

378
00:18:10,424 --> 00:18:11,884
おそらくジョンがリズムを​​弾いているでしょう。

379
00:18:11,884 --> 00:18:13,684
そうだ、ジョンが遊んでるよ
リズム、そうですね。

380
00:18:14,386 --> 00:18:17,966
♪

381
00:18:24,396 --> 00:18:25,396
♪そうだね♪

382
00:18:25,397 --> 00:18:27,647
♪

383
00:18:27,649 --> 00:18:29,069
♪一緒に来てね♪

384
00:18:29,735 --> 00:18:33,405
♪

385
00:18:35,657 --> 00:18:37,157
低音は信じられないほど聞こえます。
うん。

386
00:18:39,536 --> 00:18:40,996
本当にロッキンだよ。

387
00:18:42,206 --> 00:18:46,286
♪

388
00:18:47,085 --> 00:18:49,835
そして、私たちはなんとなく知っていました
何かファンキーなものを手に入れたんだ。

389
00:18:49,838 --> 00:18:51,468
うん。
そしてそれが常に目標でした。

390
00:18:51,465 --> 00:18:54,885
たとえば、何でも手に入れられるなら
あなたが持っていた小さな歌は

391
00:18:54,885 --> 00:18:58,135
そしてその少しだけを入れてください
何か余分なものが付いています。

392
00:18:58,138 --> 00:19:00,808
それが起こったような気がしましたか
ほとんどの場合?

393
00:19:01,683 --> 00:19:02,983
うん。
そのようです。

394
00:19:02,976 --> 00:19:04,726
レコードを聴きながら、
そのように聞こえます。

395
00:19:04,728 --> 00:19:05,848
知っている。うん。

396
00:19:06,396 --> 00:19:10,896
つまり、私にとっては成長したということです
ビートルズのファンであること。

397
00:19:10,901 --> 00:19:13,201
うん。うん。
なぜなら、そのとき私はただのビートルだったからです。

398
00:19:13,612 --> 00:19:17,662
でも今ではビートルズのボリュームが
の仕事が終わりました...

399
00:19:17,658 --> 00:19:18,908
はい。

400
00:19:18,909 --> 00:19:20,579
私は、それを聞き返します、

401
00:19:20,577 --> 00:19:24,407
そして、ご存知のように、そのように
あのベースラインは何だったんだろう？と思うだけです。

402
00:19:24,831 --> 00:19:27,131
もうこれでいいよ
なぜなら、私は実際、今知っているからです

403
00:19:27,125 --> 00:19:29,375
これで、それがどのように機能するか理解できました。
今では自分が何を演奏したか分かりました、はい。

404
00:19:29,378 --> 00:19:30,418
ええ、ええ。

405
00:19:33,632 --> 00:19:36,762
になることについて少し話しましたね
またまたビートルズのファンになりました。

406
00:19:36,760 --> 00:19:38,850
うん。
それで、最初に教えてください、

407
00:19:38,846 --> 00:19:40,256
ビートルズ解散。

408
00:19:40,264 --> 00:19:41,934
うーん。
その瞬間、

409
00:19:42,307 --> 00:19:45,637
あなたの気持ちは何ですか
過去10年間の音楽活動について教えてください。

410
00:19:46,270 --> 00:19:48,690
終わったことは分かっていた
何か素晴らしいこと。

411
00:19:48,689 --> 00:19:51,729
はい。
スタジオではとても楽しかったのですが、

412
00:19:51,733 --> 00:19:54,323
そしてそれが解散するのを見て悲しかったです。
うん。

413
00:19:54,319 --> 00:19:56,319
そうなると思ってた
永遠にこのバンドで。

414
00:19:56,321 --> 00:19:57,571
うーん。

415
00:19:57,573 --> 00:19:58,993
しかし、さまざまなことが起こっていました。

416
00:19:58,991 --> 00:20:01,031
たくさんありました
重いビジネス内容の

417
00:20:01,034 --> 00:20:03,414
それは、
それが決定に影響を与えた。

418
00:20:03,412 --> 00:20:05,712
うーん。
それで私たちは別れました、

419
00:20:05,706 --> 00:20:09,786
そして、ああ、本当に心が痛くなりました。

420
00:20:10,669 --> 00:20:12,919
そして私はなんだか消えてしまいました
地球の表面から離れて。

421
00:20:12,921 --> 00:20:15,551
スコットランドの農場に行ってきました

422
00:20:15,924 --> 00:20:20,394
そしてちょうど一種になった
ヒッピーファーマー、素晴らしかったです。

423
00:20:20,387 --> 00:20:22,717
♪ 自動車♪

424
00:20:22,723 --> 00:20:24,563
♪ハンドルバー♪

425
00:20:24,558 --> 00:20:27,438
♪二人乗り自転車♪

426
00:20:28,562 --> 00:20:33,232
♪失恋のジュビリー♪

427
00:20:37,404 --> 00:20:40,324
あなたが行ったとき
ずっとミュージシャンで、

428
00:20:41,033 --> 00:20:46,333
それをやらないという考え
少し悲しかったです。

429
00:20:47,581 --> 00:20:49,881
ただ音楽を続けていきたいと思ったんです。

430
00:20:49,875 --> 00:20:50,535
うん。

431
00:20:50,542 --> 00:20:52,882
そうです、そうでした
振り払うのは非常に難しいこと

432
00:20:53,253 --> 00:20:56,173
あなたがこれほど投資しているなら
あなたと私がそうであるように。

433
00:20:56,173 --> 00:20:56,923
うん。

434
00:20:56,924 --> 00:20:58,684
ちょっと言えないのですが、
ああ、明日やります。

435
00:20:58,675 --> 00:21:00,585
想像もつきません。想像もつかない。

436
00:21:00,594 --> 00:21:05,854
それで、すぐに戻ってきました
基本的なことを学びましたが、それは簡単ではありませんでした。

437
00:21:05,849 --> 00:21:08,349
♪

438
00:21:08,352 --> 00:21:11,942
♪ダ、ダ、ヤ、ダ、ダ、ダ
だ、だ、だ♪

439
00:21:12,397 --> 00:21:13,727
歌詞が完成したことはありません。

440
00:21:15,192 --> 00:21:16,612
いや、これはジャズだ。

441
00:21:16,610 --> 00:21:18,110
[笑い]

442
00:21:19,446 --> 00:21:22,196
家には録音機材がいくつかありました。

443
00:21:22,533 --> 00:21:26,203
アンプもギターもピアノもあったけど、
小さなドラムセット。

444
00:21:26,870 --> 00:21:30,120
それで私はただ思ったんです、まあ、
いくつかのことを記録するだけです。

445
00:21:30,123 --> 00:21:33,003
そして文字通りあなた自身、
つまりエンジニアでもありません。

446
00:21:33,001 --> 00:21:35,211
あなた以外には誰もそこにはいませんでした。
いいえ、誰も。

447
00:21:35,212 --> 00:21:39,132
♪ ...庭のガラクタ♪

448
00:21:40,050 --> 00:21:44,970
♪ダ、ダ、ヤ、ダ、ダ、ダ
だ、だ、だ♪

449
00:21:44,972 --> 00:21:46,352
♪

450
00:21:46,348 --> 00:21:47,268
うわー。

451
00:21:47,266 --> 00:21:50,136
♪

452
00:21:53,605 --> 00:21:56,565
♪曲が終わります♪

453
00:21:56,567 --> 00:21:58,107
美しい。

454
00:21:58,110 --> 00:22:01,200
これが最初のアルバムでした
こうして作ったもの。

455
00:22:01,196 --> 00:22:02,656
家にあるものはすべてひとりで。

456
00:22:02,656 --> 00:22:03,406
うん。

457
00:22:03,407 --> 00:22:05,077
つまり、一度実行すると、
このようなもの、

458
00:22:05,075 --> 00:22:07,195
それは素敵な小さな家のプロジェクトです。

459
00:22:07,202 --> 00:22:08,082
うん。

460
00:22:08,078 --> 00:22:11,208
それは、ご存知のように、
テーブルを作成した場合は、

461
00:22:11,206 --> 00:22:13,916
あなたには少し時間があります、
椅子か何かを作ります。

462
00:22:13,917 --> 00:22:18,207
ほら、それはとても良い気分だよ
あなたは自分のために何かをしているのです。

463
00:22:18,213 --> 00:22:19,013
うん。

464
00:22:19,006 --> 00:22:21,926
しかし、その後、ご存知のように、
あなたは突然手に入れました

465
00:22:21,925 --> 00:22:23,675
アルバムに十分なトラック。

466
00:22:23,677 --> 00:22:28,467
♪ たぶん私は遊んでいるのに驚いているよ♪

467
00:22:28,473 --> 00:22:32,643
♪

468
00:22:46,533 --> 00:22:51,293
ポール[録音中]:
♪ベイビー、そのやり方に驚いたよ
あなたはいつも私を愛しています♪

469
00:22:52,706 --> 00:22:56,336
♪怖いかもしれない
愛してるよ♪

470
00:22:59,004 --> 00:23:03,474
♪ たぶん私はそのやり方に驚いています
あなたは私を時間を引っ張ってくれました♪

471
00:23:04,218 --> 00:23:06,428
♪あなたは私を電話で吊るしました♪

472
00:23:07,554 --> 00:23:11,734
♪ たぶん私はそのやり方に驚いています
本当にあなたが必要なんです♪

473
00:23:14,394 --> 00:23:17,694
♪ベイビー、私は男です、
私は寂しい男なのかもしれない♪

474
00:23:17,689 --> 00:23:20,069
♪何かの最中にいるのは誰だ♪

475
00:23:20,442 --> 00:23:23,532
♪彼は本当に理解していないことを♪

476
00:23:26,490 --> 00:23:29,830
♪ベイビー、私は男だし、たぶん
女性はあなただけですよ♪

477
00:23:29,826 --> 00:23:31,996
♪誰が私を助けてくれるだろう♪

478
00:23:32,454 --> 00:23:35,794
♪ベイビー、理解するのを手伝ってくれない？ ♪

479
00:23:35,791 --> 00:23:36,791
♪おおおお♪

480
00:23:36,792 --> 00:23:38,292
ポール: 頂上に到達したら、

481
00:23:38,293 --> 00:23:39,883
下に戻る
はしごの一番下まで、

482
00:23:39,878 --> 00:23:43,798
そして這い上がって、
それは、ちょっとした数字です。

483
00:23:44,299 --> 00:23:46,299
でも、私の側にはリンダがいた。

484
00:23:46,301 --> 00:23:48,101
そして彼女はその期間を通して私を助けてくれました。

485
00:23:48,762 --> 00:23:50,852
彼女はとても、とても大きな力を持っていました。

486
00:23:51,348 --> 00:23:53,848
♪

487
00:23:53,851 --> 00:23:56,731
♪ベイビー、そのやり方に驚いたよ
助けてくれたよ…♪

488
00:23:56,728 --> 00:23:57,978
エネルギーをもたらします。

489
00:23:59,147 --> 00:24:01,107
♪私が間違っているときはあなたが正してくれる♪

490
00:24:01,108 --> 00:24:03,528
そこにそれが隠されているのだろうか、
それは今まで聞いたことがありませんでした。

491
00:24:03,527 --> 00:24:05,147
いいえ。
いや、放置してたのか？

492
00:24:05,153 --> 00:24:06,453
わからない。

493
00:24:06,446 --> 00:24:07,946
これかもしれない。
そうですね、そうかもしれません

494
00:24:07,948 --> 00:24:09,908
混ぜてしまったみたいですね。
思い出せません。

495
00:24:10,534 --> 00:24:11,704
♪ああ♪

496
00:24:11,994 --> 00:24:15,794
♪おおおおおおお♪

497
00:24:16,498 --> 00:24:17,998
♪うんうん、うん♪

498
00:24:18,000 --> 00:24:21,250
♪

499
00:24:21,253 --> 00:24:22,253
それはわかりました。

500
00:24:22,254 --> 00:24:23,264
♪ああ♪

501
00:24:23,839 --> 00:24:27,969
♪

502
00:24:27,968 --> 00:24:29,848
♪うんうん、うん♪

503
00:24:29,845 --> 00:24:33,675
♪

504
00:24:35,601 --> 00:24:39,441
そのとき観客は拍手を送り、
行って、待って、待って。

505
00:24:39,980 --> 00:24:44,230
♪ たぶん私はそのやり方に驚いています
あなたはいつも私を愛しています♪

506
00:24:46,069 --> 00:24:49,449
♪そして多分私は怖い
愛してるよ♪

507
00:24:49,990 --> 00:24:52,950
何かを見たことがある
それは私に考えさせました、

508
00:24:52,951 --> 00:24:54,871
ああ、ジョンが新しいレコードを出したんだ

509
00:24:54,870 --> 00:24:56,790
そしてそれはレノンと呼ばれます。

510
00:24:57,372 --> 00:24:59,082
すごいな、と思いました。

511
00:24:59,458 --> 00:25:01,748
ああ、少年よ。私はその船に乗り遅れた。

512
00:25:01,752 --> 00:25:02,712
うん。
あなたが知っている。

513
00:25:02,711 --> 00:25:04,841
そして、そうではないことが判明した。
おお。

514
00:25:04,838 --> 00:25:07,258
そこで私はこう言いました。
それは素晴らしいアイデアですが。

515
00:25:07,257 --> 00:25:08,587
うん。
それを自分の姓と呼ぶだけです。

516
00:25:08,592 --> 00:25:10,432
はい。
それで私は言いました、それをいただきます。

517
00:25:10,886 --> 00:25:13,256
それで、最初のレコードをマッカートニーと名付けました。

518
00:25:13,847 --> 00:25:16,977
♪彼は本当に理解していないことを♪

519
00:25:20,020 --> 00:25:22,150
♪ベイビー、私は男だよ…♪
おっと。

520
00:25:22,147 --> 00:25:25,527
♪女性はあなただけよ
誰が私を助けてくれるでしょうか♪

521
00:25:25,984 --> 00:25:29,494
♪ベイビー、理解するのを手伝ってくれない？ ♪

522
00:25:29,488 --> 00:25:33,198
♪おお♪

523
00:25:33,200 --> 00:25:34,660
その日、あなたは気分が良かったです。

524
00:25:37,329 --> 00:25:42,579
♪

525
00:25:43,794 --> 00:25:46,264
その瞬間はいつでしたか
から切り替わったとき、

526
00:25:46,797 --> 00:25:48,297
そうだ、昔のバンドは解散した

527
00:25:48,298 --> 00:25:50,378
何か嫌な予感がするのですが、
ビジネス的なもの、

528
00:25:50,384 --> 00:25:51,724
そして今、私は先に進んでいます。

529
00:25:51,718 --> 00:25:55,098
私は一番下から始めています
私自身、もう一度。

530
00:25:55,097 --> 00:25:58,477
いつ振り返っていただけますか
そして気づき、

531
00:25:58,475 --> 00:26:02,895
ああ、あの時僕らは何をしたんだろう
本当に素晴らしくて特別でしたか？

532
00:26:02,896 --> 00:26:06,066
一度その事実を乗り越えたと思う

533
00:26:06,066 --> 00:26:07,436
ビートルズが解散したということ。

534
00:26:08,068 --> 00:26:13,618
ええと、一度自分に許せるようになったら
私たちの番組でビートルズの曲が流れました。

535
00:26:13,615 --> 00:26:15,865
あれは5年だったかな
あるいは10年か、

536
00:26:15,868 --> 00:26:18,198
いや、そうだったと思いますが、
数年でした。

537
00:26:18,203 --> 00:26:20,793
まったく新しいものが欲しかったのです。
はい。

538
00:26:20,789 --> 00:26:23,329
まったく新しいサウンド、新しい曲。
うん。

539
00:26:23,917 --> 00:26:26,377
それで、それを手に入れたら...
はい。

540
00:26:26,378 --> 00:26:29,298
私は正しかったと感じて、よし、と思いました。

541
00:26:30,215 --> 00:26:33,675
今、なぜできないのか、
これで安心してビートルズの曲を入れることができます。

542
00:26:33,677 --> 00:26:37,467
はい。
そして、ええと、あなたはこう考え始めました。

543
00:26:38,182 --> 00:26:39,852
ああ、あれはどうですか？

544
00:26:39,850 --> 00:26:42,440
そして、私はジョンの曲を決してやりませんでした。
ふーむ。

545
00:26:42,436 --> 00:26:46,726
ただ行くだけだから
私が煽った曲に。

546
00:26:46,732 --> 00:26:47,942
うん。
えーっと

547
00:26:47,941 --> 00:26:49,861
しかし、しばらくして、私は
とても快適なので、

548
00:26:49,860 --> 00:26:51,400
そうだね、と思いました。
ジョンの曲をやります。

549
00:26:51,403 --> 00:26:52,493
私はその曲が大好きです。

550
00:26:52,487 --> 00:26:54,657
ちょっとしたことを読んであげたいと思います。

551
00:26:54,656 --> 00:26:55,366
うん。

552
00:26:55,365 --> 00:26:57,945
そこにはこう書かれています、「パウロはそのうちの一人です」
最も革新的なベーシスト

553
00:26:57,951 --> 00:27:00,871
「ベースを弾いたことのある人、そして半分は
今起こっていることの

554
00:27:00,871 --> 00:27:03,461
「直接パクられる」
ビートルズ時代から。

555
00:27:03,457 --> 00:27:06,287
「彼はいつも少し内気だった
彼のベース演奏について、

556
00:27:06,293 --> 00:27:08,173
でも彼は素晴らしい、素晴らしいミュージシャンだよ。」

557
00:27:09,296 --> 00:27:11,166
私がそれを書きましたか？
それがジョン・レノンです。

558
00:27:11,173 --> 00:27:12,343
あれはジョンですか？
うん。

559
00:27:12,341 --> 00:27:13,341
大丈夫。

560
00:27:13,342 --> 00:27:14,762
さあ、ジョニー。

561
00:27:15,219 --> 00:27:16,259
うん。
それは美しいです。

562
00:27:16,261 --> 00:27:17,511
聞いたことはありませんでした。

563
00:27:17,513 --> 00:27:19,563
面白いですね
明らかに考えると、

564
00:27:19,556 --> 00:27:23,016
あなた方二人は何かのリーダーです
そしてまさに競争状況。

565
00:27:23,018 --> 00:27:24,388
ええ、ええ。うん。
それでそれを聞くために。

566
00:27:24,394 --> 00:27:26,444
彼は私にそんなことを言ったことは一度もありませんでした。
うん。

567
00:27:26,438 --> 00:27:29,188
それで、でも聞いてうれしいです
彼が誰かに言ったそうです。

568
00:27:29,650 --> 00:27:30,730
すごいですね。

569
00:27:31,818 --> 00:27:34,858
♪ヘルタースケルター演奏中♪

570
00:27:34,863 --> 00:27:38,413
♪ 一番下まで来ると、
スライドの先頭に戻ります♪

571
00:27:38,408 --> 00:27:41,498
♪ 立ち止まって振り返るところ、
そして、乗りに行きます♪

572
00:27:41,495 --> 00:27:46,035
♪「底に着くまで、
そしてまた会いましょう！ ♪

573
00:27:46,041 --> 00:27:48,211
♪そうそうそうそう！ ♪

574
00:27:49,545 --> 00:27:52,505
♪まあ、そうでしょうね
あなたを愛してほしいですか？ ♪

575
00:27:55,259 --> 00:27:58,469
♪ 急いで降りてくるよ
でも私はあなたの何マイルも上にいるよ♪

576
00:28:01,098 --> 00:28:03,308
♪教えて、教えて、教えて♪

577
00:28:03,308 --> 00:28:05,848
♪さあ、
答えを教えてください！ ♪

578
00:28:06,562 --> 00:28:11,022
♪ そうですね、あなたは恋人かもしれません。
でもあなたはダンサーじゃないよ♪

579
00:28:12,192 --> 00:28:13,862
♪さあ！
ヘルタースケルター♪

580
00:28:15,445 --> 00:28:17,155
♪ヘルタースケルター♪

581
00:28:18,323 --> 00:28:19,953
♪ヘルタースケルター♪

582
00:28:21,159 --> 00:28:21,869
♪そうだね♪

583
00:28:21,869 --> 00:28:24,869
♪

584
00:28:29,501 --> 00:28:32,711
♪ああ、そうするでしょう、そうしませんか
作ってほしいですか？ ♪

585
00:28:32,713 --> 00:28:35,423
♪

586
00:28:35,424 --> 00:28:38,434
♪ 急いで降りてくるよ
でもあなたを壊さないでね♪

587
00:28:38,427 --> 00:28:41,217
♪

588
00:28:41,221 --> 00:28:43,931
♪教えて、教えて、
答えを教えてください！ ♪

589
00:28:43,932 --> 00:28:46,892
♪あなたは恋人かもしれない、
でもあなたはダンサーじゃないよ♪

590
00:28:46,894 --> 00:28:48,604
♪

591
00:28:48,604 --> 00:28:49,694
♪気をつけて！ ♪

592
00:28:49,688 --> 00:28:51,228
♪ヘルタースケルター♪

593
00:28:52,649 --> 00:28:54,149
♪ヘルタースケルター♪

594
00:28:55,485 --> 00:28:57,025
♪ヘルタースケルター♪

595
00:28:58,780 --> 00:28:59,870
♪おお♪

596
00:29:01,825 --> 00:29:02,945
♪気をつけて！ ♪

597
00:29:03,577 --> 00:29:05,287
♪彼女が来るから♪

598
00:29:05,287 --> 00:29:09,917
♪

599
00:29:18,008 --> 00:29:21,638
♪ 一番下まで来ると、
スライドの先頭に戻ります♪

600
00:29:21,637 --> 00:29:24,557
♪そして私は立ち止まり、振り返ります、
そして、乗りに行きます♪

601
00:29:24,556 --> 00:29:29,016
♪そして私は底に着きます、
そしてまた会いましょう！ ♪

602
00:29:29,019 --> 00:29:31,019
♪そうそうそうそう！ ♪