1 00:00:13,000 --> 00:01:14,500 Upam, da so vam všeč subs: JACCO ~ Časovno prilagojeno prileganje HDTVRIP s strani apis242 ~ 2 00:01:15,200 --> 00:01:20,040 MOŠKI MAN T A 3 00:01:32,200 --> 00:01:35,200 Pozdravljeni, tukaj Radio 88, vaša postaja dobre volje. 4 00:01:35,760 --> 00:01:39,800 In zdaj nazaj k našim prijateljem ki imajo roll bar za možgane. 5 00:01:39,840 --> 00:01:42,200 Ali lahko prosim zamenjate postajo. 6 00:01:42,240 --> 00:01:43,800 Igra pa najboljšo glasbo! 7 00:01:44,200 --> 00:01:48,200 Srečata se dva voznika Mante, eden reče �Kupil sem si knjigo� 8 00:01:48,240 --> 00:01:50,200 Drugi reče �in, ali je šlo v tvoj avto?�. 9 00:01:54,560 --> 00:01:58,080 Ste razumeli to? 10 00:02:42,200 --> 00:02:44,840 No, potem pa dirkajmo! 11 00:03:53,280 --> 00:03:54,800 Oh ne, Manta vozniki 12 00:04:02,360 --> 00:04:04,040 Premakni se nad te drek! 13 00:04:14,840 --> 00:04:15,800 Neumni prasec 14 00:04:18,360 --> 00:04:20,040 To počne namenoma! 15 00:04:27,440 --> 00:04:29,320 Neumna žival! 16 00:04:56,280 --> 00:04:58,000 tega ne verjamem! 17 00:05:13,640 --> 00:05:15,560 Končali ste! 18 00:06:18,960 --> 00:06:21,560 Lep avto, ampak živci.. živci... 19 00:06:22,400 --> 00:06:24,920 Imel si samo srečo.. sicer bi jaz zmagal na dirki. 20 00:06:27,600 --> 00:06:30,800 Hej ti, a imaš sranje za pamet? Ne moreš vaditi kje drugje? In nehaj se smehljati, Bertie. 21 00:06:31,480 --> 00:06:33,600 Pazi! - Ne, ti glej ... 22 00:06:41,840 --> 00:06:44,560 In... si ponosen na svoje odpadišče? 23 00:06:45,640 --> 00:06:48,360 Umiri se Nicky Lauda, ​​kaj je tvoj problem? 24 00:06:48,840 --> 00:06:50,000 Tudi on je želel tekmovati na dirki! 25 00:06:50,040 --> 00:06:50,840 Ampak pozabil si se prijaviti� 26 00:06:51,600 --> 00:06:53,000 Vsekakor noče tvegati v svojem japijevskem vagonu. 27 00:06:54,240 --> 00:06:55,840 Kaj? Jaz vozim na tvoji dirki, to je smešno. 28 00:06:55,880 --> 00:06:57,440 To bi bilo nekaj, ali te je strah? 29 00:06:57,880 --> 00:06:59,440 Fant, nisi v moji ligi. 30 00:06:59,560 --> 00:07:01,680 Velika usta, Mercedesov zvezdnik ni dovolj dober za zmago! 31 00:07:01,760 --> 00:07:02,760 Hočete reči, da so potrebne tudi vozniške sposobnosti? 32 00:07:02,920 --> 00:07:04,120 No, dirkamo ali ne? 33 00:07:04,640 --> 00:07:06,480 Zakaj bi, kaj imam od tega zame? 34 00:07:07,440 --> 00:07:08,920 Potem vemo, kdo je boljši voznik. 35 00:07:09,160 --> 00:07:10,160 Jaz že vem kdo je najboljši! 36 00:07:10,400 --> 00:07:12,760 No, če že veš, pridi jutri v kemično tovarno, pa bomo izvedeli. 37 00:07:13,200 --> 00:07:14,240 Kaj dobim, ko zmagam? 38 00:07:14,280 --> 00:07:17,080 Otrok, nimaš nič, pozabi Bertie. 39 00:07:20,600 --> 00:07:22,840 Tukaj Axel, 5000. 40 00:07:26,880 --> 00:07:31,240 V redu, Bertie, zdaj se pogovarjava! Potem se vidimo jutri. 41 00:07:31,720 --> 00:07:35,200 ali si nor? Kaj pa predplačilo za našo hišo? 42 00:07:35,400 --> 00:07:36,920 Oh, ne skrbi za to, jaz bom poskrbel za to. 43 00:07:37,000 --> 00:07:38,440 Vendar se boste morali zelo potruditi. 44 00:07:38,520 --> 00:07:39,960 To je norost! 45 00:07:41,200 --> 00:07:42,880 Zakaj si tako negativen? 46 00:07:43,080 --> 00:07:44,880 Kreten! 47 00:07:45,680 --> 00:07:50,120 Ushi, ne obupaj tako hitro. Ta prebrisana baraba ne prenese nobene spremembe proti meni. 48 00:07:50,200 --> 00:07:52,200 Jaz sem najboljši v mestu in ti to veš! 49 00:07:52,360 --> 00:07:54,160 Kaj ko zaradi tega ne dobimo hiše? 50 00:07:54,320 --> 00:07:56,560 Čakaj, si videl, kako sem odpihnil tisti GTI.. 51 00:07:57,080 --> 00:07:59,480 Veste, koliko časa smo varčevali za teh 5.000. 52 00:07:59,720 --> 00:08:02,680 ja, ampak če zmagam, jih imamo 10.000. 53 00:08:02,760 --> 00:08:05,440 In potrebujemo dekoracijo za hišo. 54 00:08:05,760 --> 00:08:09,320 Hej Angie, kako gre? - Super 55 00:08:09,800 --> 00:08:11,000 Danes sami? -Ja. 56 00:08:11,480 --> 00:08:14,200 Živjo Angie� oh, oprosti 57 00:08:15,480 --> 00:08:18,000 Kako si se znašel tukaj? Dobro, da smo se srečali! 58 00:08:19,400 --> 00:08:21,000 Eno porcijo čipsa prosim! 59 00:08:21,240 --> 00:08:22,880 Jutri je moj rojstni dan. 60 00:08:24,000 --> 00:08:25,840 No, torej vse najboljše! 61 00:08:27,160 --> 00:08:30,720 Pozabil si svoj čips ... počakaj� 62 00:08:33,400 --> 00:08:38,880 Razmišljal sem, da bi priredil zabavo... če ne bi bilo mojih staršev. . Jutri pa kupim pijačo. 63 00:08:39,280 --> 00:08:41,720 Mislim, če se želiš pridružiti ... 64 00:08:48,400 --> 00:08:53,400 200 ni dovolj, potrebujem 345 ... Danes dirkam! 65 00:08:58,200 --> 00:08:59,720 Z odmično gredjo? 66 00:09:00,600 --> 00:09:04,760 9.30!!! Spet zamujam. Zakaj me nisi zbudil? 67 00:09:05,280 --> 00:09:07,880 Ali so zobniki naostreni za 284 stopinj? 68 00:09:08,200 --> 00:09:11,800 Nehajte latinsko blebetati. Govori nemško. 69 00:09:12,520 --> 00:09:14,200 To bi moral vprašati Gerda. 70 00:09:14,920 --> 00:09:22,720 Gertie, zajtrk je pripravljen Ali kličeš? kdo je to 71 00:09:22,920 --> 00:09:24,760 Mama, motiš me! 72 00:09:25,320 --> 00:09:27,800 Ne, ne, ne ti.. Govoril sem z mamo. 73 00:09:29,200 --> 00:09:31,240 V redu, poskrbi, da deluje. čao. 74 00:09:32,200 --> 00:09:33,920 Človek, tako ne bom nikoli zmagal. 75 00:09:34,200 --> 00:09:35,600 Niste resni glede dirkanja, kajne? 76 00:09:35,800 --> 00:09:37,400 Ššššš, moja mama... 77 00:09:37,640 --> 00:09:39,480 Lahko ve, da naredimo več kot le držanje za roke. 78 00:09:40,200 --> 00:09:42,880 Ona je tako stroga katoličanka še strožji od papeža. 79 00:09:43,520 --> 00:09:46,640 Ne zdržim več dolgo morali bi imeti prostor zase. 80 00:09:47,000 --> 00:09:48,400 Srček, ne spet! 81 00:09:50,480 --> 00:09:52,600 Ko dobim nove gume, sploh ni problema. 82 00:09:52,880 --> 00:09:54,800 In kdaj ne? 83 00:10:00,720 --> 00:10:02,080 Malo pospeši. 84 00:10:04,360 --> 00:10:06,480 Dobro izgledaš. 85 00:10:11,280 --> 00:10:13,520 Bertie, postajam utrujen od te igre. 86 00:10:14,400 --> 00:10:16,040 Ali ne bi mogli ponovno razmisliti o dirki? 87 00:10:16,400 --> 00:10:18,360 ampak zakaj? Proti meni nima možnosti. 88 00:10:18,640 --> 00:10:20,000 Ima Merca. 89 00:10:20,120 --> 00:10:23,200 Misliš, da me je strah? Moram razmisliti o ugledu 90 00:10:24,480 --> 00:10:26,400 Ja, kot idiot. 91 00:10:37,880 --> 00:10:39,400 Poglej to ... 92 00:10:40,440 --> 00:10:41,920 sranje 93 00:10:42,040 --> 00:10:43,640 Vsak dan. 94 00:10:44,040 --> 00:10:45,320 Najprej v avtopralnico. 95 00:10:45,400 --> 00:10:48,040 si nor? Sem že eno uro prepozen. 96 00:10:48,160 --> 00:10:49,880 Misliš, da se tako vozim v mesto? 97 00:10:50,160 --> 00:10:52,840 Da se ljudje smejijo? 98 00:10:53,720 --> 00:10:56,200 Kaj je za vas bolj pomembno? Jaz ali tvoj neumni avto? 99 00:10:57,080 --> 00:10:59,480 Manta ne odgovarja kot ti! 100 00:11:01,520 --> 00:11:03,920 Ushi, pridi nazaj! 101 00:11:06,680 --> 00:11:08,560 Neumna krava. 102 00:11:22,600 --> 00:11:23,520 Kreten. 103 00:11:38,040 --> 00:11:39,160 koliko? 104 00:11:39,240 --> 00:11:40,600 Oprostite? 105 00:11:40,760 --> 00:11:41,960 koliko? Je 100 ok? 106 00:11:42,120 --> 00:11:43,800 pihaj mi! 107 00:11:44,040 --> 00:11:45,640 Je to vključeno? 108 00:11:46,840 --> 00:11:48,560 hecam se 109 00:11:48,880 --> 00:11:50,520 Ali greš v mesto? 110 00:11:50,720 --> 00:11:52,440 Seveda, vstopi. 111 00:11:57,440 --> 00:11:58,640 Si res mislil, da sem kurba? 112 00:11:58,880 --> 00:12:01,520 Lepa dekleta, kot si ti, ne stojijo na ulicah. 113 00:12:02,040 --> 00:12:04,160 Videti je, da poznate svoj posel. 114 00:12:04,240 --> 00:12:06,080 Dobim okoli. 115 00:12:06,480 --> 00:12:08,320 Vau, ta avto je hiter. 116 00:12:08,680 --> 00:12:11,240 Za 300.000 lahko nekaj pričakuješ. 117 00:12:11,520 --> 00:12:14,000 300 000? Za to lahko dobiš hišo. 118 00:12:14,800 --> 00:12:16,760 Res je, vendar niso tako hitri. 119 00:12:16,880 --> 00:12:19,480 Zdaj razumem, zakaj zaračunavaš 10 mark za kokakolo v vašem pubu. 120 00:12:19,640 --> 00:12:21,280 Na to morate pogledati z druge perspektive 121 00:12:21,800 --> 00:12:24,160 Pomislite na stroške dekoracije 122 00:12:24,560 --> 00:12:27,240 Luči in laserski šov plače zaposlenih itd itd. 123 00:12:29,360 --> 00:12:32,960 Mimogrede, ta večer imamo lepotno tekmovanje Želite sodelovati? 124 00:12:41,240 --> 00:12:42,680 Bertie... 125 00:12:44,040 --> 00:12:46,560 Se ti je slon scal na streho ali kaj podobnega? 126 00:12:48,520 --> 00:12:50,480 Človek, ki slabo diši. 127 00:12:52,040 --> 00:12:54,240 Ampak lepotec, tudi jaz imam Porscheja. 128 00:13:03,000 --> 00:13:05,520 Vau, to je bilo hitro. 129 00:13:07,480 --> 00:13:09,400 Kaj je potem to? Šola? 130 00:13:10,600 --> 00:13:12,800 hvala za vožnjo. 131 00:13:13,040 --> 00:13:15,200 Se vidimo zvečer v pubu Westside. jaz kupujem. 132 00:13:15,400 --> 00:13:17,200 kul! 133 00:13:19,160 --> 00:13:21,240 Hej Klausy, ali moraš daleč? 134 00:13:21,720 --> 00:13:22,960 15 minut. 135 00:13:23,000 --> 00:13:24,120 Ali želite vzeti avto? 136 00:13:26,440 --> 00:13:27,560 Kaj? 137 00:13:27,720 --> 00:13:29,200 Tvoj rojstni dan je. 138 00:13:34,640 --> 00:13:36,560 Človek, Klausy. 139 00:13:38,600 --> 00:13:40,920 Poskrbi, da bo avto pri pubu ob 12, ok? 140 00:13:41,080 --> 00:13:42,440 In brez prask. 141 00:13:42,600 --> 00:13:44,560 Poznaš me, Gertie. 142 00:13:51,800 --> 00:13:55,600 Frizerski studio Edith, narediš hitro trajno? 143 00:13:55,960 --> 00:13:58,160 Če želite osvežiti svoje svetilke... 144 00:13:58,840 --> 00:14:00,560 Mogoče drugič. 145 00:14:01,960 --> 00:14:03,800 V redu, se vidimo na tekmovanju za miss? 146 00:14:04,040 --> 00:14:05,640 Nisem še rekel 'da'. 147 00:14:12,000 --> 00:14:13,480 Ali ni bil to tip iz Westsidea? 148 00:14:13,600 --> 00:14:15,120 Ja, zakaj? 149 00:14:15,320 --> 00:14:17,040 Ne poznajte svojih nohtov. 150 00:14:17,960 --> 00:14:20,880 Oh, ne. urinski test. popolnoma pozabil. 151 00:14:21,200 --> 00:14:23,880 To je tako tipično Kako naj naredim test nosečnosti? 152 00:14:24,920 --> 00:14:26,800 Pridi, greva noter. 153 00:14:31,880 --> 00:14:33,720 Bil je že skrajni čas, da prideš! 154 00:14:33,880 --> 00:14:35,240 prihajajo. 155 00:14:37,760 --> 00:14:39,240 Ti je všeč frizura? 156 00:14:42,920 --> 00:14:44,240 Bi delovalo s tem? 157 00:14:44,320 --> 00:14:45,880 Le pravilno moraš ciljati. 158 00:14:48,040 --> 00:14:49,720 Kako poznaš Westside tipa? 159 00:14:49,880 --> 00:14:52,000 Povabil me je na tekmovanje za miss. 160 00:14:52,480 --> 00:14:53,440 Tega ne boš storil, kajne? 161 00:14:53,840 --> 00:14:56,520 seveda ne Čeprav, teden Ibiza... 162 00:14:57,000 --> 00:14:57,720 Z Manto starim.. 163 00:14:58,200 --> 00:15:00,680 Kako bo dobil njegova Manta v letalu? 164 00:15:12,280 --> 00:15:14,680 Hej fantje, kako gre?? 165 00:15:16,680 --> 00:15:19,680 Živjo Klausy, hej ... čisto novi škornji Manta. 166 00:15:20,800 --> 00:15:22,440 Super hip. spoštovanje! 167 00:15:23,120 --> 00:15:24,000 Ni slabo, kajne? 168 00:15:24,640 --> 00:15:28,360 slabo? Tam je tako vroče, moral bi graditi steklena vrata v vaši Manti. 169 00:15:28,480 --> 00:15:30,360 Da ga lahko ljudje vidijo med vožnjo. 170 00:15:31,800 --> 00:15:33,960 To ni mogoče, to ni moj avto. 171 00:15:36,240 --> 00:15:37,520 Škornji so še ... malo, kaj? 172 00:15:37,680 --> 00:15:38,600 ja, malo. 173 00:15:38,640 --> 00:15:41,920 Preden prvič obujete škornje Moraš se polulati vanje. 174 00:15:42,680 --> 00:15:44,160 Se hecaš ali kaj? 175 00:15:44,240 --> 00:15:46,160 Klausy, pošteno! To je najstarejši trik v knjigi. 176 00:15:47,560 --> 00:15:49,520 To so počeli naši vojaki v Stalingradu. 177 00:15:50,600 --> 00:15:51,480 res? 178 00:15:51,560 --> 00:15:52,720 seveda. samo... 179 00:15:53,560 --> 00:15:54,640 In pristajale bodo kot ulite. 180 00:16:15,760 --> 00:16:16,960 Reci Klausy, si v redu? 181 00:16:17,120 --> 00:16:18,320 ja 182 00:16:18,440 --> 00:16:19,760 Za kaj je to? 183 00:16:19,880 --> 00:16:21,120 To je očitno, kajne? 184 00:16:21,680 --> 00:16:23,160 Lulanje v škornje. 185 00:16:24,120 --> 00:16:25,320 Ne razumem. 186 00:16:25,720 --> 00:16:27,800 No, tudi vojaki v Rusiji so to storili. 187 00:16:30,800 --> 00:16:33,120 Ampak Klausy, izgubili so vojno ... 188 00:16:37,840 --> 00:16:40,000 Torej, in zadnji je Gerd Honawitz. 189 00:16:43,840 --> 00:16:45,960 Čestitke, gospod Honawitz. 190 00:16:47,920 --> 00:16:50,760 Vaši prijatelji in sodelavci, presenečen bom, da je enemu od vas uspelo, kajne? 191 00:16:52,000 --> 00:16:54,080 Ja, tudi jaz tako mislim. 192 00:16:55,360 --> 00:16:56,960 Pozdravljeni prijatelji, tukaj Radio 88. 193 00:16:57,080 --> 00:16:59,560 Zakaj smejo vozniki Mante kaditi v 4. razredu? 194 00:17:00,200 --> 00:17:02,120 Ker imajo takrat že 18 let. 195 00:17:02,360 --> 00:17:04,560 Reci Klausy, zakaj točiš neosvinčeni bencin? 196 00:17:05,440 --> 00:17:07,880 Zaradi okolja. da drevesa ne odmrejo. 197 00:17:08,120 --> 00:17:10,000 Toda s svincem bi se vaš avto bolje ..wegligging. 198 00:17:10,320 --> 00:17:13,520 Svinec je težak, spustil bi vaš avto za približno 10 centimetrov. 199 00:17:14,520 --> 00:17:16,880 Ampak dobro, da greš v eko. 200 00:17:37,480 --> 00:17:40,280 Živjo Klausy. zdravo 201 00:17:40,640 --> 00:17:42,720 Živjo Turk. Spet prevažate kumarice? 202 00:17:43,320 --> 00:17:45,240 Ja, tvoja prijateljica ga je naročila, 203 00:17:45,640 --> 00:17:47,560 da ima spet kaj vrednega v rokah. 204 00:17:48,040 --> 00:17:51,320 Hej, preden se je prijela za tvoje izdelke raje bo šla v kakovosten supermarket. 205 00:17:53,040 --> 00:17:54,800 In, težave? 206 00:17:54,880 --> 00:17:58,240 Hej Bertie, zakaj ne bi pustil tistih 5000 tukaj, kot si lahko prihranite zadrego. 207 00:17:59,320 --> 00:18:00,960 Ravno sem vam hotel dati isto ponudbo. 208 00:18:02,760 --> 00:18:04,200 Gremo stran! 209 00:18:05,480 --> 00:18:07,640 Klausy, vse najboljše za tvoj rojstni dan. 210 00:18:08,480 --> 00:18:09,920 Čestitke Klausy. 211 00:18:10,120 --> 00:18:11,360 hvala 212 00:18:11,800 --> 00:18:14,000 In kaj nameravate na ta častitljivi dan? 213 00:18:14,600 --> 00:18:18,000 Lov na divjad. Brez kompromisov. 214 00:18:18,760 --> 00:18:23,080 Štel bom do tri in če jih ne bo več potem so moji. 215 00:18:27,560 --> 00:18:29,480 Nikoli se ne bo tako povezal. 216 00:18:29,880 --> 00:18:32,200 Morali mu bomo pomagati. 217 00:18:32,320 --> 00:18:34,160 Človek, nimam časa za to. 218 00:18:36,120 --> 00:18:38,720 Bom poskrbel za to. 219 00:18:41,760 --> 00:18:44,040 (Radio) Ste slišali najnovejši vic o Manti?... 220 00:18:45,120 --> 00:18:48,360 ... Manta je parkirana pred univerzo ... 221 00:18:48,880 --> 00:18:50,360 Hvala. 222 00:18:53,760 --> 00:18:56,000 Torej Klausy, še enkrat vse najboljše za rojstni dan. 223 00:18:56,320 --> 00:18:57,560 Hvala, Hakan. 224 00:19:02,640 --> 00:19:03,800 Črpalka 7. 225 00:19:08,240 --> 00:19:10,160 64 Mark. 226 00:19:10,560 --> 00:19:20,000 In žvečilni gumi...vžigalnik...in lisičji rep 227 00:19:20,680 --> 00:19:22,120 ...in...in... 228 00:19:23,320 --> 00:19:25,560 Kaj pa praskalnik za led za avtomobilska stekla? 229 00:19:25,560 --> 00:19:26,880 To je vse. 230 00:19:28,040 --> 00:19:30,280 69,50. Me lahko pobereš po službi, da greva plavat? 231 00:19:30,600 --> 00:19:32,600 seveda 232 00:19:32,880 --> 00:19:34,080 Kaj? 233 00:19:33,920 --> 00:19:36,400 Če me želiš iskat po službi da grem kopat. 234 00:19:38,920 --> 00:19:41,520 Ja, super, to bom naredil. v redu je 235 00:19:41,720 --> 00:19:42,680 OK. 236 00:19:42,880 --> 00:19:44,560 Se vidimo potem, ciao. 237 00:19:46,920 --> 00:19:48,720 Je 23,50. 238 00:19:53,160 --> 00:19:54,480 Izvolite 239 00:19:54,600 --> 00:19:55,720 Dovolj dolgo ti je vzelo. 240 00:19:55,800 --> 00:19:57,680 Lahko lulaš na ukaz. Bi bilo dovolj? 241 00:19:59,680 --> 00:20:00,760 Ah, res si dal vse od sebe. 242 00:20:02,240 --> 00:20:04,000 On misli, da je vse to. 243 00:20:04,200 --> 00:20:05,200 Kdo, Hakan? 244 00:20:05,200 --> 00:20:06,800 Z njim je vse v redu. In tudi dobro izgleda. 245 00:20:08,080 --> 00:20:09,280 G. Popular. 246 00:20:09,880 --> 00:20:10,800 Daj no, všeč ti je. 247 00:20:11,640 --> 00:20:14,560 Bi opazil? Zanj sem verjetno le zrak. 248 00:20:14,680 --> 00:20:16,560 Prevzemite pobudo. 249 00:20:17,200 --> 00:20:18,360 To tako nisem jaz. 250 00:20:18,680 --> 00:20:20,840 Nehajte racionalizirati, Naredi prvi korak. 251 00:20:21,640 --> 00:20:24,720 Ushi, lahko mladeniču umiješ lase. 252 00:20:25,400 --> 00:20:27,720 Gremo, to je tvoja priložnost. 253 00:20:28,520 --> 00:20:29,640 ali si nor? 254 00:20:29,720 --> 00:20:31,560 Prvi stik je zelo pomemben. 255 00:20:33,880 --> 00:20:37,200 Kako to, da si tukaj, Mislil sem, da delaš samo po dogovoru. 256 00:20:37,920 --> 00:20:40,280 Da.. Ne, tukaj sem zaradi omscholing/bijscholing. 257 00:20:45,400 --> 00:20:46,800 Glavo navzdol. 258 00:20:48,720 --> 00:20:51,440 Ai, to je vroče 259 00:20:52,000 --> 00:20:52,960 Pomiri se. 260 00:20:53,200 --> 00:20:55,600 Nekje med vročim in ledeno hladnim je dobro. 261 00:21:01,040 --> 00:21:04,000 Super, predgrela si šampon. 262 00:21:04,800 --> 00:21:06,520 Toda zakaj je tako tekoč? 263 00:21:06,760 --> 00:21:08,560 Je čisto naraven izdelek. 264 00:21:08,640 --> 00:21:10,160 Povsem biološko. 265 00:21:10,400 --> 00:21:13,160 Lahko povem. Ali ga ne bi smel vmasirati? 266 00:21:14,120 --> 00:21:17,440 Ne, mislim, da ne. Samo malo se mora namočiti. 267 00:21:17,800 --> 00:21:19,240 Samo namočiti se mora. 268 00:21:21,880 --> 00:21:27,600 Ne prodajam luksuznih avtomobilov za 10.000, ne za 8.000, ne za 6.000. 269 00:21:29,680 --> 00:21:32,080 Ampak za smešnih 4.000! 270 00:21:33,320 --> 00:21:38,200 Ta čudoviti Kadet LS zgrajen leta 1974. 271 00:21:38,480 --> 00:21:40,080 Zdravo Eckardt. Danes ste videti ostri. 272 00:21:40,680 --> 00:21:42,160 Je Gertie zraven? 273 00:21:42,480 --> 00:21:44,000 Lahko uporabim vaš telefon? 274 00:21:44,040 --> 00:21:45,160 V pisarni. 275 00:21:46,360 --> 00:21:48,880 Reklama bo predvajana v ponedeljek prav? 276 00:21:49,400 --> 00:21:51,040 Ali Gert sploh ni bil tukaj? 277 00:21:51,200 --> 00:21:53,680 Je že eno uro prepozen, in tam sta 2 avtomobila, 278 00:21:53,760 --> 00:21:55,720 Čakanje na dokončanje. 279 00:21:55,800 --> 00:21:57,160 dobro jutro 280 00:21:57,680 --> 00:21:59,000 Končno! 281 00:21:58,840 --> 00:21:59,760 Tudi ostro. 282 00:22:00,040 --> 00:22:02,680 Kje si bil, moramo popraviti avto. 283 00:22:03,360 --> 00:22:05,160 To ne bo enostavno. 284 00:22:05,560 --> 00:22:06,720 Spojlerji so ok... 285 00:22:06,920 --> 00:22:07,880 Kje si bil celo jutro? 286 00:22:08,440 --> 00:22:09,520 Trajalo je malo dlje. 287 00:22:11,960 --> 00:22:13,200 Dober oprijem, vendar malo velik. 288 00:22:17,480 --> 00:22:19,360 Za nekaj dodatnih centimetrov. 289 00:22:19,880 --> 00:22:22,120 Kako pomembna je velikost penisa? Vprašaj! 290 00:22:22,800 --> 00:22:25,800 Gert, ne maram tvojih šal. Preverimo Manto. 291 00:22:26,160 --> 00:22:28,040 In izstopite iz avta, preden se lastnik vrne. 292 00:22:28,120 --> 00:22:32,480 Najprej se moramo dogovoriti, ali je velikost penisa res pomembna 293 00:22:33,480 --> 00:22:34,840 Ali ne more biti vse v dolžini? 294 00:22:35,040 --> 00:22:36,000 Ampak namesto tega?... 295 00:22:36,080 --> 00:22:37,520 Ja, ker? 296 00:22:40,960 --> 00:22:42,080 Lep avto. 297 00:22:43,920 --> 00:22:45,280 Jaz sem Gert. 298 00:22:46,240 --> 00:22:47,560 Dobro za vas. 299 00:22:49,160 --> 00:22:50,560 Jaz sem Bertie. 300 00:22:52,040 --> 00:22:54,160 Hej, pa ti? 301 00:22:58,160 --> 00:22:59,320 Kdo je bil to? 302 00:22:59,400 --> 00:23:00,920 Pozabi jo. Poglej, Naredil sem seznam delov, ki jih potrebujem za dirko 303 00:23:01,000 --> 00:23:03,320 Brez dirkanja. Še vedno sem šef tukaj ... 304 00:23:04,520 --> 00:23:06,480 Zdaj pa se preobleci, v garaži sta še 2 avta... 305 00:23:06,560 --> 00:23:08,240 Človek, kdo je ona? 306 00:23:08,280 --> 00:23:09,840 Nikomur ni mar. Zdaj pa poglejte seznam. 307 00:23:09,920 --> 00:23:11,040 Moramo iti, zdaj! 308 00:23:11,440 --> 00:23:12,760 ali si nor? 309 00:23:12,760 --> 00:23:13,800 Grem za njo. 310 00:23:14,440 --> 00:23:15,720 Če greš zdaj, ne trudi se vrniti. 311 00:23:16,280 --> 00:23:17,760 Bertie, daj no? 312 00:23:17,840 --> 00:23:19,080 Se ti je zmešalo? 313 00:23:21,000 --> 00:23:22,160 kaj še čakaš 314 00:23:22,320 --> 00:23:25,400 Če odhajaš ... ... potem me boš odpustil. Pošlji mi papirje! 315 00:23:26,080 --> 00:23:28,320 Ne misli resno. bom popravil. 316 00:23:28,760 --> 00:23:30,640 Vam je zmešalo? 317 00:23:35,360 --> 00:23:37,320 Hej, tukaj je. 318 00:23:51,280 --> 00:23:52,640 Zdaj smo jo izgubili. 319 00:23:52,760 --> 00:23:54,360 In to je vaš največji problem? 320 00:23:54,600 --> 00:23:56,120 Ste sploh dobili vlogo, kjer so vas odpustili? 321 00:23:57,240 --> 00:23:58,520 meni je vseeno. 322 00:24:06,800 --> 00:24:08,480 Seveda zdaj ne moremo uporabljati garaže. 323 00:24:10,120 --> 00:24:12,280 Hej, tukaj je stopi na to! 324 00:24:19,880 --> 00:24:22,080 Jedrska energija? ne hvala Tisti ljudje, ki jih imam rada 325 00:24:24,600 --> 00:24:26,600 100 km na uro je dovolj hitro? človek, avto ne zmore niti 99. 326 00:24:29,960 --> 00:24:34,120 Živjo, Mickey Mouse Zelene kumarice naj uporabljajo levi pas! 327 00:24:35,320 --> 00:24:38,320 Ali imate podobno vzmetenje kot vaš avto? 328 00:24:39,400 --> 00:24:43,800 Moj prijatelj tukaj, z lepo jakno, je popolnoma v vas. 329 00:24:46,360 --> 00:24:48,720 Najmanj, kar lahko narediš, da pogledaš čez, Sploh ne izgleda tako slabo! 330 00:24:50,720 --> 00:24:53,200 Kdo pa misliš, da si, neumna goska. 331 00:24:53,280 --> 00:24:54,640 Pazi! 332 00:25:02,000 --> 00:25:03,280 Ti, krava! 333 00:25:20,080 --> 00:25:22,320 Sabine, kaj počneš? 334 00:25:22,920 --> 00:25:24,480 Nekaj ​​sem pozabil dokončati. 335 00:25:24,760 --> 00:25:26,320 Ah, test nosečnosti. 336 00:25:27,280 --> 00:25:29,080 Mislil sem, da nimaš fanta. 337 00:25:29,080 --> 00:25:30,080 št 338 00:25:30,840 --> 00:25:34,560 In kaj je to? 339 00:25:36,880 --> 00:25:40,000 Tvoj prijatelj frizer? si želi otroka? 340 00:25:40,640 --> 00:25:42,000 Mislim, da je tako. 341 00:25:42,120 --> 00:25:44,760 Potem imaš slabo novico... je negativna. 342 00:25:46,400 --> 00:25:50,360 Vau, to je velika granata. 343 00:25:51,680 --> 00:25:53,400 Gert, poglej sem. 344 00:25:53,640 --> 00:25:56,600 Ja, kje želiš pustiti to stvar? 345 00:25:56,800 --> 00:25:58,360 Gert, to je samo šala. 346 00:25:58,760 --> 00:26:00,920 Žar moraš narediti, da idioti ne pridejo noter. 347 00:26:02,080 --> 00:26:05,240 Haha, da idioti ne morejo noter... 348 00:26:14,760 --> 00:26:16,800 Bertie, ni nam treba za fantovske igrače na tvojem avtu... 349 00:26:16,840 --> 00:26:19,040 Avto mora iti hitro. ni važno kako izgleda. 350 00:26:19,400 --> 00:26:22,040 Človek, si negativen. Naj vidim seznam. 351 00:26:25,320 --> 00:26:27,520 Reife Zeugnis? Kaj je to neumnost? 352 00:26:28,440 --> 00:26:30,640 Bertie, to je Reifen Zeugnis. 353 00:26:31,880 --> 00:26:33,200 Torej sem opazil, misliš, da sem neumen? 354 00:26:34,400 --> 00:26:36,160 Si končal srednjo šolo? 355 00:26:36,400 --> 00:26:40,360 Da, hodil sem na večerno akademijo In naredil moj diplomski študij, basta? 356 00:26:42,040 --> 00:26:43,080 Gert. 357 00:26:43,160 --> 00:26:44,560 Kje je problem? 358 00:26:44,480 --> 00:26:45,680 Si diplomiral? 359 00:26:45,960 --> 00:26:47,520 Da, diplomiral sem. 360 00:26:48,520 --> 00:26:51,120 Neverjetna priložnost. In nikoli mi nisi povedal! 361 00:26:51,720 --> 00:26:54,240 Kaj bi se zgodilo? Bil bi jezen, kot si zdaj. 362 00:26:54,720 --> 00:26:57,000 Nisem užaljen. Ni mi treba diplomirati. 363 00:26:57,160 --> 00:26:59,000 Itak je luksuz. 364 00:26:59,280 --> 00:27:01,280 Človek, zberi se. 365 00:27:01,880 --> 00:27:03,360 Tudi ti greš zdaj na fakulteto, kajne? 366 00:27:05,080 --> 00:27:07,560 To bo zabavno. 367 00:27:07,800 --> 00:27:09,400 Jesti müslije, kolesariti.. 368 00:27:10,320 --> 00:27:12,120 Bilo mi je vseeno. 369 00:27:12,160 --> 00:27:14,920 Zaradi tebe je videti, kot da sem diplomiral samo da ti grem na živce. 370 00:27:14,960 --> 00:27:16,560 . 371 00:27:16,680 --> 00:27:18,880 Zdaj razumem, zakaj iščeš tisto študentko. 372 00:27:19,280 --> 00:27:22,040 Utihni, vse si pokvaril! 373 00:27:22,520 --> 00:27:24,040 Niste edini s težavami. 374 00:27:24,120 --> 00:27:25,240 Svoj ljubezenski biser že imaš 375 00:27:25,480 --> 00:27:27,240 To je veliko težav To je vse. 376 00:27:31,320 --> 00:27:35,400 Ves čas govori o hišah zakaj tako hitenje. 377 00:27:48,360 --> 00:27:50,600 Moram zamenjati oblačila. Ali prosim počakate? 378 00:27:50,680 --> 00:27:52,280 Ne, za nekaj je treba poskrbeti. 379 00:27:52,320 --> 00:27:53,680 Kasneje se dobimo pri meni. 380 00:28:13,680 --> 00:28:15,440 Ushi, pogovoriti se morava. 381 00:28:15,720 --> 00:28:16,760 jaz poslušam 382 00:28:18,040 --> 00:28:21,800 Zaradi dirke imamo dodatnih 5000 Lahko bi se odpeljali do trgovine s pohištvom. 383 00:28:24,120 --> 00:28:25,520 Ali sanjaš? 384 00:28:25,920 --> 00:28:28,880 5000? To je veliko testa. 385 00:28:29,000 --> 00:28:30,480 Gledaj svoja posla, kajne? 386 00:28:32,440 --> 00:28:34,400 Odhajam. 387 00:28:35,800 --> 00:28:37,240 Kaj hočeš od njega? 388 00:28:37,440 --> 00:28:39,080 Helmut me je povabil za sodelovanje na izboru za miss 389 00:28:41,800 --> 00:28:43,480 Ciao, se vidiva kasneje. 390 00:28:46,360 --> 00:28:47,880 Saj ne sodeluješ, kajne? 391 00:28:48,000 --> 00:28:49,360 In zakaj ne? 392 00:28:49,440 --> 00:28:50,520 Ker je totalno neumno. 393 00:28:50,880 --> 00:28:52,760 Tako neumen kot tvoja rasa. 394 00:28:52,840 --> 00:28:54,920 To je popolnoma drugače. O tem se bova pogovorila kasneje, prav? 395 00:28:55,520 --> 00:28:58,040 Če dirkate, kot grem na lepotno tekmovanje. 396 00:28:58,200 --> 00:28:59,520 Ne izsiljuješ me. 397 00:28:59,720 --> 00:29:00,840 Dobro premisli še enkrat. 398 00:29:01,600 --> 00:29:03,120 Ushi, to je razočaranje. 399 00:29:03,440 --> 00:29:06,640 Tekmujem za tvojim pohištvom in ti izvajaš to sranje. 400 00:29:09,680 --> 00:29:13,520 Vsi me poskušate spraviti obnorela. Presenečeni boste. 401 00:29:18,720 --> 00:29:22,800 Hudo sranje... Hudo sranje. 402 00:29:33,720 --> 00:29:34,840 kaj se dogaja nos? 403 00:29:35,040 --> 00:29:36,960 Kaj pa majhna dirka? 404 00:29:37,200 --> 00:29:39,440 Ali pa te je preveč strah v svojem uglašenem taksiju? 405 00:29:44,040 --> 00:29:45,960 Potrudi se po svojih najboljših močeh, mali ... 406 00:29:57,360 --> 00:30:00,720 Ura je 13.30, poslušate sobotni popoldanski dnevnik 407 00:30:03,720 --> 00:30:05,480 Zakaj ta zanič orodja? 408 00:30:08,200 --> 00:30:09,680 Pričakovali ste popolnoma opremljeno garažo ... 409 00:30:11,200 --> 00:30:12,920 To bi lahko imeli pri Eckhardu. 410 00:30:13,080 --> 00:30:14,760 Ne začni s tem. 411 00:30:15,320 --> 00:30:16,800 Daj mi viličasti ključ velikosti 8. 412 00:30:23,960 --> 00:30:25,680 To je 10, Bertie. 413 00:30:25,880 --> 00:30:27,360 Če piše 10, je 10. 414 00:30:27,520 --> 00:30:28,840 a 12, je velikost 12. 415 00:30:28,960 --> 00:30:30,000 6, je 6.. 416 00:30:30,320 --> 00:30:31,400 In ko je 8, je to velikost 8. 417 00:30:32,160 --> 00:30:34,920 V redu, v redu, ni se treba tako obnašati ... 418 00:30:35,360 --> 00:30:37,080 zame akademsko. 419 00:30:42,240 --> 00:30:44,960 Končano. In zdaj na stadion. 420 00:30:44,840 --> 00:30:47,000 Bertie, lahko prosim prideš k svojemu očetu. 421 00:30:47,560 --> 00:30:49,080 Kaj hoče? 422 00:30:49,200 --> 00:30:50,320 pridi no 423 00:30:55,560 --> 00:30:57,560 Očka, ali ne znaš sam voziti ptiča? 424 00:30:57,720 --> 00:30:59,560 Ne, samo poliral sem avto. 425 00:31:00,640 --> 00:31:02,600 Ampak želimo iti na nogometno tekmo. 426 00:31:02,760 --> 00:31:06,040 Prosim za mene Ni več kot 10 minut 427 00:31:07,320 --> 00:31:10,800 Ali pa želite, da vaša mati ve, da Ushi prenoči tukaj. 428 00:31:15,040 --> 00:31:16,080 To je preprosto sijajno. 429 00:31:16,240 --> 00:31:17,920 Utihni! 430 00:31:24,320 --> 00:31:28,000 12 igel 704 št. 48 mm, Jeklo, nikelj. 431 00:31:31,320 --> 00:31:32,440 12? 432 00:31:32,520 --> 00:31:33,840 Odprem, da preverite. 433 00:31:33,920 --> 00:31:36,000 Ne odgovarjaj tako. 434 00:31:36,600 --> 00:31:38,160 plastične rokavice? 435 00:31:39,760 --> 00:31:41,040 Zakaj bi jih potreboval? 436 00:31:41,400 --> 00:31:43,080 Zaščita pred aidsom. 437 00:31:43,400 --> 00:31:45,040 Ali so rokavice v tebi komplet prve pomoči ali ne?? 438 00:31:45,360 --> 00:31:47,000 Rokavice? 439 00:31:47,400 --> 00:31:49,760 Verjetno še niste slišali za te? 440 00:31:51,160 --> 00:31:53,120 Na golobarski razstavi v Gelsenkirchnu prihajali rejci iz nekdanjega vzhoda 441 00:32:01,040 --> 00:32:03,240 Tako lep ptiček. 442 00:32:03,880 --> 00:32:06,240 Moj mali lepi golob. 443 00:32:06,480 --> 00:32:13,960 ... in prvič srebrno medaljo za pletenega goloba od člana našega kluba. 444 00:32:15,640 --> 00:32:17,200 Bi radi izvedeli več? 445 00:32:17,280 --> 00:32:19,040 hvala 446 00:32:20,320 --> 00:32:24,320 Zdaj imam dovolj informacij. hvala lepa 447 00:32:28,400 --> 00:32:31,400 Dragi golobček, bi mi dovolil, da te pobožam? 448 00:32:36,000 --> 00:32:37,520 zdravo 449 00:32:39,640 --> 00:32:40,560 Kaj delaš tukaj? 450 00:32:41,000 --> 00:32:41,840 Iščem ptičje glasove. 451 00:32:42,520 --> 00:32:43,760 Ali lahko prosim ponovite, kar ste pravkar povedali? 452 00:32:45,280 --> 00:32:46,240 Ne, ne. 453 00:32:46,560 --> 00:32:47,720 daj no.. 454 00:32:48,680 --> 00:32:49,520 Kaj? Zdaj tako misliš? 455 00:32:53,320 --> 00:32:54,360 Ne zmorem 456 00:32:55,000 --> 00:32:56,360 Spoštovanje, sliši se kot profesionalec. 457 00:32:57,920 --> 00:32:59,920 Hej Gert, pridi, moramo na stadion. 458 00:33:00,080 --> 00:33:00,720 Živjo Mannie. 459 00:33:01,520 --> 00:33:02,760 'Mannie', kaj je z Manniejem? 460 00:33:02,880 --> 00:33:04,280 Kakšen je tvoj usrani avto? 461 00:33:04,520 --> 00:33:07,560 Raje tiho, skoraj sem ga poškodoval zaradi tebe. 462 00:33:07,920 --> 00:33:09,680 In zdaj ga ne moreš dvigniti? 463 00:33:12,080 --> 00:33:14,600 Spraševala se je, ali ste imeli težave s potenco. 464 00:33:15,440 --> 00:33:18,800 Težave s potenco? jaz? 465 00:33:19,120 --> 00:33:20,720 Sem videti kot študent? 466 00:33:20,840 --> 00:33:22,640 Bertie, izgubi se! 467 00:33:22,840 --> 00:33:24,720 Ste že kdaj vozili hitreje od 50? 468 00:33:24,800 --> 00:33:25,840 kako 469 00:33:25,960 --> 00:33:28,480 Pojma nimaš, kako je voziti se v avtu, ki zmore 190. 470 00:33:28,920 --> 00:33:29,920 Ne, nimam pojma. 471 00:33:30,200 --> 00:33:32,320 Potem ne blebetaj o tem, če nimaš pojma. 472 00:33:32,840 --> 00:33:34,920 Bertie, nimaš za klic ali kaj? 473 00:33:35,000 --> 00:33:36,120 Naj mu. 474 00:33:36,280 --> 00:33:38,080 Ja, dovoli mi. - Oddam. 475 00:33:40,000 --> 00:33:45,680 Čudovito je, ko si v popolni vožnji, Ne razbitina, ki jo voziš, ampak popoln avto ... 476 00:33:46,600 --> 00:33:49,800 Vožnja skozi mesto, okna spuščena 477 00:33:50,160 --> 00:33:53,880 ... sistem zveni glasno. To je več kot vožnja... 478 00:33:53,960 --> 00:33:57,960 Občutek je odličen. Popolna svoboda to je ... ne morem opisati 479 00:34:04,960 --> 00:34:06,520 Zakaj sploh govorim s tabo? 480 00:34:06,640 --> 00:34:08,560 Moj zvočni sistem stane več, kot vas zanima. 481 00:34:08,720 --> 00:34:10,600 Bertie, nehaj govoriti neumnosti. 482 00:34:11,120 --> 00:34:13,240 Kar je prišlo vate, ni smeti, To je resnica. 483 00:34:13,360 --> 00:34:15,920 Bertie, ti si idiot ... 484 00:34:16,200 --> 00:34:18,800 Hej, bedak, kaj si naredil z ohišjem? 485 00:34:18,960 --> 00:34:20,520 Tukaj, tam je! 486 00:34:21,240 --> 00:34:22,800 Bertie, mislim, da morava iti. 487 00:34:31,040 --> 00:34:32,240 Hej srček. 488 00:34:32,360 --> 00:34:33,440 Živjo srček. 489 00:34:36,680 --> 00:34:38,920 Vau, izgledaš ostro. 490 00:34:44,840 --> 00:34:45,600 haj 491 00:34:45,640 --> 00:34:46,960 in? 492 00:34:50,400 --> 00:34:51,440 Tukaj sem, da te poberem. 493 00:34:51,520 --> 00:34:52,680 seveda. 494 00:34:53,040 --> 00:34:54,280 No, tukaj sem. 495 00:34:54,960 --> 00:34:56,960 Kajpak, mislil sem, da gremo na jezero. 496 00:34:57,160 --> 00:34:59,400 seveda torej kje je tvoja oprema? 497 00:34:59,840 --> 00:35:02,280 Plavam brez. 498 00:35:23,800 --> 00:35:24,240 Tukaj sem. 499 00:35:24,280 --> 00:35:25,040 In ...? 500 00:35:25,080 --> 00:35:26,200 Negativno. 501 00:35:26,320 --> 00:35:27,920 O ne, noseča sem. 502 00:35:28,080 --> 00:35:30,400 Negativno, pomeni, da niste noseči. 503 00:35:31,080 --> 00:35:33,400 Kakorkoli že, mislil sem, da rada imaš otroka. 504 00:35:33,640 --> 00:35:35,400 Ampak ne od Bertieja, on je tak otrok. 505 00:35:35,560 --> 00:35:39,000 Moral bi ga videti, ko sem mu povedala za tekmovanje za miss. 506 00:35:39,160 --> 00:35:40,720 Lahko si predstavljam. 507 00:35:45,080 --> 00:35:47,320 Če pogledam človeka pogleda stran 508 00:35:48,480 --> 00:35:49,880 Vse bi dal za tvojo srečo. 509 00:35:57,200 --> 00:35:59,400 Človek, nikoli nam ne bo uspelo pravočasno za začetek. 510 00:36:12,520 --> 00:36:14,480 Teče precej gladko, kajne? 511 00:36:14,520 --> 00:36:16,240 Samo sklopka je malo šibka. 512 00:36:16,360 --> 00:36:20,440 Tak idot sem! Moral bi vprašati za njeno telefonsko številko. 513 00:36:20,560 --> 00:36:21,960 Verjemite mi, spet jo boste videli. 514 00:36:22,400 --> 00:36:24,120 Resnično? Misliš, kje? 515 00:36:24,800 --> 00:36:27,080 Ne vem, na radijski prireditvi. 516 00:36:27,360 --> 00:36:29,400 Poslušaj, nekaj je z motorjem. 517 00:36:29,800 --> 00:36:31,680 To je ideja! Lahko preverimo radijske postaje. 518 00:36:31,840 --> 00:36:33,840 Gert, čaka nas tekma. 519 00:36:36,360 --> 00:36:39,960 Resno se morava pogovoriti. 520 00:36:46,400 --> 00:36:49,000 Mi smo prvaki! - Iz gozda! 521 00:36:50,600 --> 00:36:53,800 Kaj pijemo? pivo! In drugi? voda! 522 00:36:55,760 --> 00:37:00,960 Potegnite vse bavarske lederhosen dol... Lederhosen dol!!! 523 00:37:20,600 --> 00:37:25,080 Kaj imata skupnega avto in kondom? Oba blokirata promet... 524 00:37:39,240 --> 00:37:42,240 Ko tvoj avto ne more premagati tega BMW-ja, potem bo dirka problem. 525 00:37:42,320 --> 00:37:43,960 Počakaj, čaka nas še ena prestava. 526 00:37:47,000 --> 00:37:48,520 Izvoli! 527 00:37:48,680 --> 00:37:50,400 Bertie, ne pregrevaj motorja! 528 00:37:51,440 --> 00:37:53,960 Gert, to je motor Manta. 529 00:37:55,560 --> 00:37:57,520 Tale je za vas ... adijo! 530 00:38:04,760 --> 00:38:07,320 Oh človek, sranje. 531 00:38:22,480 --> 00:38:25,280 Kaj je to? Kaj? to! 532 00:38:27,920 --> 00:38:29,920 Gert, povej kaj, ti si mehanik. 533 00:38:30,320 --> 00:38:32,200 Kohlenfresser, končal. 534 00:38:36,080 --> 00:38:37,160 Imaš lep avto. 535 00:38:38,840 --> 00:38:40,480 lepo? Ta avto je vroč! 536 00:38:41,680 --> 00:38:45,440 Dvojni vergaser, znižana karoserija, in 215 km na uro... 537 00:38:46,840 --> 00:38:48,520 Kaj menite o športnih sedežih. 538 00:38:49,320 --> 00:38:51,960 To je enako kot ginekološki stol. 539 00:38:56,240 --> 00:38:58,320 Tukaj je tako vroče. Ali ne moremo kam iti? 540 00:38:59,880 --> 00:39:03,000 ja, prav. Poznam dobro sladoledarno. 541 00:39:17,920 --> 00:39:19,840 Hej dekleta, kaj? 542 00:39:20,600 --> 00:39:21,920 Z njim bom morda imel spremembo. 543 00:39:21,960 --> 00:39:24,480 Nehajte se pritoževati, delati moramo na vaši podobi. Spremenimo ti barvo las. 544 00:39:26,600 --> 00:39:27,920 Varčujte z energijo. 545 00:39:28,560 --> 00:39:31,920 Oprosti, ampak moraš delati na svojih laseh! 546 00:39:36,680 --> 00:39:39,680 Nikoli nisem videl zvodnika Ampak ustreza profilu. 547 00:39:43,320 --> 00:39:45,680 Tukaj je tvoj sladoled. Vanilija in limona. 548 00:39:47,600 --> 00:39:49,760 Piščanci! 549 00:39:50,200 --> 00:39:51,160 in? 550 00:39:57,840 --> 00:40:00,840 Nove zavore renn scheiben. Še vedno malo čemeren. 551 00:40:07,400 --> 00:40:09,480 Oh sranje! 552 00:40:17,920 --> 00:40:20,000 Prepečen je. 553 00:40:51,080 --> 00:40:53,600 Draga, zelo se ti mudi da pridem do bazena. 554 00:40:53,600 --> 00:40:56,160 Moram plavati, tako vroče je. 555 00:40:58,120 --> 00:41:00,000 Ko je pretoplo, samo zrahljaj majico. Naj ti pomagam? 556 00:41:00,640 --> 00:41:02,560 Ne ne, ne zdaj. 557 00:41:15,000 --> 00:41:17,000 [Radio: nogometna tekma] 558 00:41:27,400 --> 00:41:29,400 GOL!! 559 00:41:29,680 --> 00:41:32,800 Enkrat zmagamo, In nisem tam, da bi to videl. 560 00:41:33,040 --> 00:41:34,640 Daj no, prihrani. 561 00:41:34,760 --> 00:41:37,040 Zakaj sploh potiskam to kislo kumarico? 562 00:41:39,360 --> 00:41:41,280 Lahko pozabim na dirko. 563 00:41:41,400 --> 00:41:43,040 Nehajte jamrati. 564 00:41:46,520 --> 00:41:50,400 poznam ta zvok... To je moja Manta! 565 00:42:07,800 --> 00:42:11,000 [~Pesem Mante~] 566 00:42:43,840 --> 00:42:45,880 Oh sranje! 567 00:42:51,000 --> 00:42:53,120 Notri, hitro! 568 00:43:06,760 --> 00:43:09,120 Prekleto, spet je tukaj. 569 00:43:41,240 --> 00:43:43,280 Oh ne. 570 00:43:56,440 --> 00:43:59,240 Zavora, zavora! 571 00:44:03,840 --> 00:44:06,120 Je zaprto? Nisem vlomilec. 572 00:44:06,360 --> 00:44:09,720 Kakšen vlom, pomiri se Imam ključ. 573 00:44:15,240 --> 00:44:17,360 Bi lahko naredil več hrupa?! 574 00:44:23,720 --> 00:44:24,840 Angie? 575 00:44:27,120 --> 00:44:28,800 Zelo dobro izgledaš. 576 00:44:31,200 --> 00:44:33,040 Vam je kdo to kdaj rekel? 577 00:44:33,120 --> 00:44:36,600 Seveda, a nikoli tako izviren kot ti. 578 00:44:37,640 --> 00:44:40,000 Si imela fanta? 579 00:44:40,280 --> 00:44:42,000 Ni važno. 580 00:44:46,360 --> 00:44:49,000 Kaj si misliš o meni? 581 00:44:50,480 --> 00:44:52,600 ljubek 582 00:45:01,040 --> 00:45:03,240 Pokaži mu, kdo je glavni! 583 00:46:07,720 --> 00:46:08,880 sranje 584 00:46:08,920 --> 00:46:10,720 Ampak je kul. 585 00:46:15,560 --> 00:46:18,200 Hej, si videl modro Manto? 586 00:46:18,920 --> 00:46:21,280 Ne, tukaj ni avtomobilov. 587 00:46:23,960 --> 00:46:26,600 Mogoče v jezeru naj pogledam? 588 00:46:26,800 --> 00:46:28,760 Ali vedno plavate oblečeni? 589 00:46:29,000 --> 00:46:30,880 Seveda nismo nudisti. 590 00:46:32,520 --> 00:46:33,600 kaj misliš 591 00:46:35,520 --> 00:46:37,080 nisem prepričan 592 00:46:40,600 --> 00:46:42,080 Enako kot prej, vendar rdeče. 593 00:46:42,480 --> 00:46:44,640 Smeti, to je velika razlika. 594 00:46:44,720 --> 00:46:46,760 Imeli bi celo možnost na tekmovanju za miss. 595 00:46:47,080 --> 00:46:48,960 Če mi posodiš svojo skrinjo ... 596 00:46:49,360 --> 00:46:50,520 Si res želite tekmovati? 597 00:46:51,000 --> 00:46:53,440 Seveda ne, hotel sem samo narediti Bertieja ljubosumnega. 598 00:46:53,480 --> 00:46:56,560 Moraš živeti do svojih groženj, ali pa si ti tisti, ki je zajebal. 599 00:46:56,760 --> 00:46:58,400 Ne tekmujem samo v tem, da bi motil Bertieja. 600 00:46:59,320 --> 00:47:00,000 ja! 601 00:47:00,120 --> 00:47:01,600 Samo ko tekmuješ tudi ti! 602 00:47:02,080 --> 00:47:04,200 Naj se udeležim takšnega srečanja? 603 00:47:04,560 --> 00:47:06,120 Če ne greš Tudi jaz tega ne počnem 604 00:47:06,880 --> 00:47:10,560 Ushie, privlačim samo idiote. 605 00:47:10,880 --> 00:47:13,040 Zabavali se bomo! 606 00:47:18,320 --> 00:47:19,120 Ste kaj pozabili? 607 00:47:19,200 --> 00:47:22,320 Prosim oprostite, ampak balzam za lase, ki si mi ga dal... 608 00:47:22,600 --> 00:47:24,760 ... Mislim, da je šlo slabo. 609 00:47:24,880 --> 00:47:28,520 Moja hčerka je poskusila eno uro vendar ne deluje. 610 00:47:29,240 --> 00:47:31,480 Ok, to se lahko zgodi Dal ti bom nekaj drugega. 611 00:47:34,400 --> 00:47:35,520 Lep vikend. ti tudi. 612 00:47:35,560 --> 00:47:36,880 hvala 613 00:47:37,160 --> 00:47:38,840 Vzemite svoje torbe, potem lahko gremo. 614 00:47:48,680 --> 00:47:50,200 kaj počneš 615 00:47:50,640 --> 00:47:53,680 Nič. Nekaj sem pozabil Moral se bom vrniti k praksi. 616 00:48:00,600 --> 00:48:03,480 Hakan, mi lahko pomagaš... ????? 617 00:48:04,480 --> 00:48:06,560 Mi dovoliš dokončati svečke. 618 00:48:21,960 --> 00:48:24,640 Hakan, potrebujemo vlečno vrv. 619 00:48:24,840 --> 00:48:25,960 Vas je ujel dež? 620 00:48:26,040 --> 00:48:27,360 Ne, polno. 621 00:48:27,960 --> 00:48:30,800 Še bolje, 2 vrvi In imaš potapljaška očala? 622 00:48:31,080 --> 00:48:32,880 Potapljaška očala? 623 00:48:33,320 --> 00:48:35,640 Vau, veliki beli morski pes. 624 00:48:36,120 --> 00:48:38,600 Priloženo je Zdaj ga lahko izvlečeš. 625 00:48:40,040 --> 00:48:41,600 OK, jaz bom vozil. 626 00:48:58,040 --> 00:49:00,320 Tukaj je, uspelo nam je! 627 00:49:25,120 --> 00:49:27,160 Vau, to je kot močvirni biotop. 628 00:49:27,520 --> 00:49:30,120 Izgleda popolnoma končano. 629 00:49:33,280 --> 00:49:34,760 Gert me bo ubil, ko bo videl svoj avto. 630 00:49:35,000 --> 00:49:36,160 To je popoln odpis. 631 00:49:39,080 --> 00:49:40,520 Morda še teče? 632 00:49:40,680 --> 00:49:42,320 Potisnimo ga nazaj noter. 633 00:49:43,120 --> 00:49:45,360 Hej, drži glavo gor, bomo popravili. kaj misliš 634 00:49:48,000 --> 00:49:50,120 Torej, najprej ga bomo zapeljali v mesto. Potem lahko vidimo dlje. 635 00:49:50,640 --> 00:49:52,400 Daj no, sedi za volan. 636 00:49:56,000 --> 00:49:58,240 Iew, diši po trgovini s figami. 637 00:49:59,480 --> 00:50:02,240 Človek, sovražim rojstne dneve. Moral bi ostati v postelji. 638 00:50:13,680 --> 00:50:19,120 Ok, kaj se podi po glavi vozniku Mante, ko se s 180 km/h zapelje v zid? 639 00:50:20,160 --> 00:50:21,560 Repno krilo. 640 00:50:23,080 --> 00:50:26,920 Zdaj pa nazaj k Radiu 88, tako močan zvok 641 00:50:27,160 --> 00:50:29,840 izbil bo udrtine na vaši karoseriji. 642 00:50:31,560 --> 00:50:33,000 In, si dobil posnetek? 643 00:50:34,000 --> 00:50:35,280 In intervju? ja 644 00:50:36,400 --> 00:50:39,880 In še nekaj imam zate. Ja kaj? 645 00:50:40,960 --> 00:50:43,280 Voznik Mante v divjini. 646 00:50:43,280 --> 00:50:45,840 Vau, srček. Poslušajmo. 647 00:50:46,960 --> 00:50:52,920 Čudovito je, ko si v popolni vožnji, Ne razbitina, ki jo voziš, ampak popoln avto... 648 00:50:53,000 --> 00:50:59,600 Vožnja skozi mesto, okna spuščena, zvok sistema glasno. To je več kot vožnja... 649 00:50:59,680 --> 00:51:03,160 Občutek je odličen. Popolna svoboda. 650 00:51:03,240 --> 00:51:05,840 Dekle, točno to potrebujemo Glas navadnega človeka. 651 00:51:06,160 --> 00:51:10,200 Glas navadnega človeka, surov in nefiltriran Moram imeti kaseto. 652 00:51:10,920 --> 00:51:15,800 Ni problema Ralph, ampak šele ko lahko pridem v šov 653 00:51:27,400 --> 00:51:30,480 Vau, prav si razumel Pusti ga dol. 654 00:51:33,360 --> 00:51:34,960 Gert, to je kraja. 655 00:51:35,240 --> 00:51:37,160 To je samo zadolževanje, nič drugega. 656 00:51:37,240 --> 00:51:39,640 Jutri bom zamenjal motorje nazaj Nihče ne bo vedel. Brez težav. 657 00:51:40,440 --> 00:51:44,400 Izposoja? Ne moremo kar vstopiti in ukradel motor iz 100.000 avtomobila. 658 00:51:44,640 --> 00:51:47,000 Ali govoriš meni? 659 00:51:48,360 --> 00:51:50,400 Enostavno, enostavno! 660 00:51:50,640 --> 00:51:52,520 Drži se! 661 00:51:52,880 --> 00:51:54,520 To bi moralo ustrezati! 662 00:51:57,600 --> 00:51:59,400 Še vedno se počuti mokro. 663 00:51:59,520 --> 00:52:01,080 Poglej releje. 664 00:52:04,120 --> 00:52:06,840 Je kot majhen akvarij, tako sladek. 665 00:52:08,000 --> 00:52:10,000 Človek, prenehaj z ogrevanjem. 666 00:52:13,920 --> 00:52:17,680 ok, olje je zamenjano, nove svečke, in ostalo je zloščeno. 667 00:52:17,960 --> 00:52:19,960 Električni deli so vsi ok. 668 00:52:20,040 --> 00:52:21,360 Super Hakan, hvala. 669 00:52:21,600 --> 00:52:23,600 Vabljeni pa ne bo poceni. 670 00:52:25,480 --> 00:52:27,480 Poskusimo. 671 00:52:43,000 --> 00:52:45,560 Vožnja deluje, kaj pa moker avto? 672 00:52:45,920 --> 00:52:48,720 S tem sušilcem za roke bo trajalo 2 leti. 673 00:52:49,000 --> 00:52:51,640 Potrebovali boste nekaj večjega Imam idejo. 674 00:52:53,480 --> 00:52:55,760 V redu, nameščeno je. 675 00:52:56,960 --> 00:52:58,280 To bo dovolj. 676 00:53:08,440 --> 00:53:10,560 Kaj se tukaj dogaja? 677 00:53:12,320 --> 00:53:13,400 Popravljamo stvari. 678 00:53:13,880 --> 00:53:14,960 Ampak ne delaš tukaj? 679 00:53:15,400 --> 00:53:16,000 Ne, ne. 680 00:53:16,680 --> 00:53:18,360 Ne premikaj se! Kličem policijo. 681 00:53:20,240 --> 00:53:23,080 Gospod Honawitz, delate sredi noči? 682 00:53:23,520 --> 00:53:26,600 No, nujno je. Poškodba dirkalnika. 683 00:53:27,000 --> 00:53:29,280 Poznate naš slogan "Auto Eckhart podpira motošport". 684 00:53:29,640 --> 00:53:31,520 Tudi potovalni razred. prav? 685 00:53:33,560 --> 00:53:35,800 Ta avto mora imeti veliko moči. 686 00:53:37,960 --> 00:53:40,120 Morali bomo iti! 687 00:53:40,680 --> 00:53:42,400 Oprostite. 688 00:53:48,320 --> 00:53:53,840 To je gradbeni trik, s tem lahko zgradbo posušite v 2 dneh. 689 00:53:54,600 --> 00:53:56,120 Kako sijajen stroj. 690 00:53:56,360 --> 00:54:00,680 In zdaj v disko. Za to boste morali veliko plačati. 691 00:54:02,840 --> 00:54:04,760 Tequila vso noč. 692 00:54:05,800 --> 00:54:08,280 Prehladil si se, zrahljaj srajco. 693 00:54:09,000 --> 00:54:09,920 kaj počneš 694 00:54:10,160 --> 00:54:11,240 Posušili ga bomo takoj. 695 00:54:11,400 --> 00:54:14,240 Naj se tudi jaz slečem? Ne hvala, ni zanimanja. 696 00:54:22,080 --> 00:54:26,040 Lahko greš naprej, pridemo kasneje. 697 00:54:27,320 --> 00:54:29,280 Torej se to dogaja. 698 00:54:39,480 --> 00:54:42,360 Danes je bilo izpiranje, kajne? 699 00:54:43,360 --> 00:54:44,760 Lahko bi tako rekli. 700 00:54:46,280 --> 00:54:48,320 Žal mi je za to, kar se je zgodilo. 701 00:54:48,440 --> 00:54:50,800 Kaj? Danes je bilo naravnost super. 702 00:54:52,440 --> 00:54:53,920 Se vam zdi? 703 00:54:54,160 --> 00:54:56,120 Imel sem se super. 704 00:54:57,880 --> 00:54:59,920 Naša oblačila! 705 00:55:06,560 --> 00:55:10,000 Bertie, počasi, pusti sklopko počasi. 706 00:55:12,480 --> 00:55:15,880 Znam voziti avto Inštruktorja ne potrebujem. 707 00:55:22,760 --> 00:55:25,000 Oh sranje, to je vojni stroj. 708 00:55:25,400 --> 00:55:30,040 Rekel sem ti, da se umiri! Avto ima zdaj 120 konjskih moči. 709 00:55:30,200 --> 00:55:33,760 You to Avto ni zasnovan za te sile. 710 00:55:35,120 --> 00:55:37,240 Bi se lahko ustavili tukaj! Zakaj? 711 00:55:42,520 --> 00:55:45,480 Potrebujete pohištvo za vaš dom? 712 00:55:45,520 --> 00:55:47,480 Spet tista velika usta. 713 00:55:52,000 --> 00:55:54,000 našel. 714 00:55:55,200 --> 00:55:56,840 Kaj hočeš s to kramo? 715 00:55:57,000 --> 00:56:00,320 Potrebujemo težo na zadnji osi, Zgrabi se! 716 00:56:03,280 --> 00:56:05,080 Odprite prtljažnik. 717 00:56:07,320 --> 00:56:08,800 Imaš cigareto? ja 718 00:56:09,440 --> 00:56:11,440 Na radiu 88 je Manta night. 719 00:56:11,600 --> 00:56:15,400 Torej, pridite fantje in dekleta usedi se za svoj radio. 720 00:56:16,120 --> 00:56:19,080 OK. Kdo vozniki mante ne dobijo pomoči? 721 00:56:20,000 --> 00:56:22,280 ... ker imajo tudi virusi svoj ponos. 722 00:56:27,000 --> 00:56:29,480 In zakaj so vozniki Mante vedno pokopani ob ponedeljkih? 723 00:56:29,600 --> 00:56:32,200 Očitno, potem so plavolase frizerke proste. 724 00:56:53,280 --> 00:56:59,140 Živjo Bertie. Kaj ostane, ko Manta zgori? 725 00:56:59,480 --> 00:57:01,920 Zlata verižica in jokajoča frizerka. 726 00:57:05,640 --> 00:57:10,080 Komik, a se boš še smejal, ko mi dolguješ tistih 5000. 727 00:57:15,080 --> 00:57:17,680 Hočeš razpokano ustnico, kajne? 728 00:57:18,320 --> 00:57:22,600 Ne boš imel možnosti, proti mojim 16 ventilom. 729 00:57:33,520 --> 00:57:35,880 Torej Bertie, si prišel pogledat mojo zmago? 730 00:57:37,920 --> 00:57:39,520 Boste res sodelovali? 731 00:57:39,800 --> 00:57:40,760 Sodeluj in zmagaj. 732 00:57:41,320 --> 00:57:43,320 OK, ampak potem lahko poljub svojo novo kuhinjo v slovo. 733 00:57:43,680 --> 00:57:46,000 Raje ga preživim tukaj. 734 00:57:46,280 --> 00:57:47,400 Naredi kar hočeš! 735 00:57:51,920 --> 00:57:54,200 Vsa ta lepota me zaslepi. 736 00:57:57,120 --> 00:57:58,360 Ushie, če boš nadaljeval s tem... 737 00:57:59,160 --> 00:58:00,720 Hej, nočeš težav, kajne? 738 00:58:00,880 --> 00:58:03,520 Ali lahko prosim skrbite za svoja opravila. To nas zadeva. 739 00:58:03,600 --> 00:58:06,000 Imam občutek, da nadlegujete moje goste. 740 00:58:06,200 --> 00:58:07,000 Je tako prav? 741 00:58:07,040 --> 00:58:07,760 št. 742 00:58:08,840 --> 00:58:10,120 ja! 743 00:58:10,920 --> 00:58:12,960 Vstopite, sledil vam bom kasneje. 744 00:58:15,240 --> 00:58:19,440 Hej, kaj dogaja? 745 00:58:19,920 --> 00:58:22,240 Razumel bi, če bi bil star 18 let. cigareta? 746 00:58:28,200 --> 00:58:29,880 Ste že dolgo skupaj? 747 00:58:30,400 --> 00:58:32,280 Ni tvoja stvar. 748 00:58:32,480 --> 00:58:36,720 Zakaj si tako pod stresom? Nihče noče ničesar od Ushieja. 749 00:58:37,000 --> 00:58:41,000 Samo da veš, moje dekle ne bo vstopilo ta titties show. Razumeš? 750 00:58:41,200 --> 00:58:43,440 V redu, ni problema. 751 00:58:47,400 --> 00:58:50,200 Pozorno poslušaj, Ushie je zunaj tvojega življenja od zdaj, razumeš? 752 00:58:50,840 --> 00:58:53,400 Zdaj pa pojdi v svoj luzerski avto in se izgubljaj, ti bedak. 753 00:58:58,240 --> 00:59:01,360 Ta tip ne more vstopiti, nikoli OK. 754 00:59:30,120 --> 00:59:32,160 Usta mi tečejo. 755 00:59:41,000 --> 00:59:42,600 Tvoj fant je vroča glava. 756 00:59:42,800 --> 00:59:45,640 Je prišlo do težav? ne, sem ga pomirila... 757 00:59:54,120 --> 00:59:55,200 Še enega. 758 00:59:55,320 --> 00:59:58,200 Postavil bom karton lahko si pomagaš. 759 01:00:05,680 --> 01:00:08,560 Oprosti, če se vmešavam. Toda ali vam ni treba dirkati? 760 01:00:09,600 --> 01:00:10,920 To je edina stvar, o kateri razmišljam. 761 01:00:11,840 --> 01:00:14,400 Ne razmišljaš o Ushieju? št 762 01:00:17,080 --> 01:00:18,640 Sliši se prepričljivo. 763 01:00:20,760 --> 01:00:24,040 Kaj si ona misli Z menoj ne bi smeli tako ravnati. 764 01:00:25,680 --> 01:00:28,640 ...Kaj se dogaja, ko je parkirišče, polno Mante? 765 01:00:29,200 --> 01:00:31,920 Srečanje PTA posebne šole. 766 01:00:32,760 --> 01:00:33,720 Imel sem ga ... 767 01:00:34,240 --> 01:00:37,880 Gremo na radijsko postajo in zbadaj DJ-ja v sredino. Potem se bo ustavil. 768 01:00:39,160 --> 01:00:41,160 Briljantno Bertie, briljantno. 769 01:00:41,600 --> 01:00:46,440 G. študent je zdaj predober za to? Žal mi je gerd, res mi je žal. 770 01:00:46,600 --> 01:00:48,720 Ne začni spet s tem! 771 01:00:51,080 --> 01:00:52,400 ... Živjo Florentinec, - Živjo Ralph. 772 01:00:52,720 --> 01:00:56,160 Našel sem najboljšega voznika Mante. Ja? povej nam ... 773 01:00:57,240 --> 01:01:00,800 ... mi je povedal vse o svoji Manta filozofiji ... 774 01:01:01,240 --> 01:01:02,920 Ime ji je florentinska. 775 01:01:05,840 --> 01:01:07,040 Neumna krava!... 776 01:01:07,400 --> 01:01:08,440 Je to življenjska oddaja? 777 01:01:08,600 --> 01:01:14,200 Življenje ni bistvo, ona se norčuje od mene! To mi ni všeč. 778 01:01:14,600 --> 01:01:15,760 Pojdimo tja. 779 01:01:16,960 --> 01:01:19,200 Dobro, končno si spet k sebi. 780 01:01:21,480 --> 01:01:23,360 Ok, ti ​​voziš, jaz pijem. 781 01:01:38,680 --> 01:01:40,360 Pazi kam greš! 782 01:01:40,440 --> 01:01:42,040 Tukaj lahko spremenite. 783 01:01:42,120 --> 01:01:43,480 Menjava oblačil? zakaj 784 01:01:43,760 --> 01:01:45,640 Ne gre za najlepšo obleko. 785 01:01:45,720 --> 01:01:46,920 Torej je navsezadnje šeška. 786 01:01:47,120 --> 01:01:51,280 Dekleta, pridite. Daj si to. 787 01:01:53,440 --> 01:01:56,680 Ali naj jih nosimo dolgočasne majice? Kako bomo izgledali? 788 01:01:57,000 --> 01:01:59,360 Nič čudnega, pozabila si nedrček push up 789 01:01:59,480 --> 01:02:01,680 In lahko zaviješ svoje viseče joške okoli tvojih ramen 790 01:02:04,200 --> 01:02:06,840 Otroci, nehajte s tem, 791 01:02:06,960 --> 01:02:09,160 ... vsaj do konca predstave. 792 01:02:10,560 --> 01:02:13,960 Draga, vse je pod nadzorom. Brez skrbi. Samo ena beseda... 793 01:02:17,520 --> 01:02:19,680 Ibiza...ja? 794 01:02:20,200 --> 01:02:22,120 OK, gremo. Showtime. 795 01:02:24,120 --> 01:02:25,920 Prav tako prazen. 796 01:02:34,520 --> 01:02:37,240 Nazaj k tebi florentinec, kako zgleda ta avto Manta? 797 01:02:38,560 --> 01:02:41,200 To je sanjski avto, res dobro opremljen.... 798 01:02:43,000 --> 01:02:45,360 Boste našli pot pred božičem? 799 01:02:47,440 --> 01:02:49,680 Ta tip bo presenečen. 800 01:02:49,760 --> 01:02:52,640 ... z velikimi zadnjimi spojlerji in, kako se jim reče ... 801 01:02:53,040 --> 01:02:57,320 o ja, stranska krila. 802 01:02:58,600 --> 01:03:01,840 Tako imenovane lopute za potenco... 803 01:03:22,720 --> 01:03:23,880 kam greš 804 01:03:28,080 --> 01:03:29,840 kje je tip, ki zbija šale o Manti? 805 01:03:30,560 --> 01:03:33,520 Ralph? Zdaj je na sporedu. Imaš termin? 806 01:03:34,680 --> 01:03:36,880 Da, tukaj smo, da promoviramo našo novo ploščo. 807 01:03:37,720 --> 01:03:39,080 Kako se imenuje vaša skupina? 808 01:03:40,200 --> 01:03:41,800 Sva Snappan duo. 809 01:03:41,880 --> 01:03:43,680 kako mi gre Zelo dobro. 810 01:03:44,080 --> 01:03:46,000 Ampak ne pričakujte aplavza, to je radio. 811 01:03:46,160 --> 01:03:47,280 Ja, škoda. 812 01:03:47,480 --> 01:03:49,480 Toda paradižnik te ne zadene. 813 01:03:52,880 --> 01:03:58,120 V redu, 16 voznikov Mante čaka pred kinom, kaj se tam dogaja? 814 01:03:58,880 --> 01:04:02,720 Čakajo še dva, film je za 18 in več 815 01:04:02,960 --> 01:04:05,000 To je dovolj! 816 01:04:05,520 --> 01:04:10,120 Tukaj je Bertie. Kakšna je razlika med DJ-jem in kretenom? 817 01:04:10,600 --> 01:04:12,680 Nobenega ni! 818 01:04:13,040 --> 01:04:14,040 Kaj je potem to? 819 01:04:14,280 --> 01:04:15,200 Ali želite iti ven? 820 01:04:15,200 --> 01:04:16,200 Kaj? 821 01:04:16,240 --> 01:04:19,360 Ko to ni pravi čas zate, Lahko se vrnem kasneje 822 01:04:21,800 --> 01:04:23,080 Naj pokličem policijo? 823 01:04:23,120 --> 01:04:24,320 Ne, ne, samo spravi jih od tod. 824 01:04:24,600 --> 01:04:28,200 Prosim, otrok, ne samo zapletaš. 825 01:04:28,360 --> 01:04:29,840 Spremenite svojo melodijo, prosim? 826 01:04:30,120 --> 01:04:31,680 Vzemi prijatelja in pojdi! 827 01:04:31,680 --> 01:04:32,800 Ni moj... 828 01:04:32,880 --> 01:04:35,880 Ven, oba... Ali pa si poiščite drugo službo. 829 01:04:36,280 --> 01:04:38,040 Povej, kaj je to? Pojdi ven. 830 01:04:41,800 --> 01:04:45,480 Kako dober odziv javnosti. Super prijatelje imaš! 831 01:04:52,040 --> 01:04:54,240 Tam leži, veliki Opel. 832 01:04:54,720 --> 01:04:56,800 Pusti Bertieja pri miru Ti si kriv, da je znorel! 833 01:04:58,360 --> 01:04:59,480 Kdo, jaz? 834 01:05:00,640 --> 01:05:02,040 Prevaral si ga. 835 01:05:02,480 --> 01:05:04,640 Si lahko pomagam, ker govori bedarije? 836 01:05:05,400 --> 01:05:06,800 Ali lahko pomaga, da oddajate smeti? 837 01:05:07,920 --> 01:05:09,760 veš kaj ne? 838 01:05:10,080 --> 01:05:11,800 Pozabi! 839 01:05:13,840 --> 01:05:14,760 Kaj? 840 01:05:15,240 --> 01:05:17,200 Mislil sem, da si boljši od tega. 841 01:05:19,520 --> 01:05:20,920 Kaj si takrat mislil? 842 01:05:21,640 --> 01:05:22,920 Mislil sem, da si priden. 843 01:05:23,360 --> 01:05:25,040 Enako sem mislil o tebi. 844 01:05:27,240 --> 01:05:28,640 Hvala. 845 01:05:34,000 --> 01:05:42,800 Moji prijatelji, zadnji kandidat za nocoj, prosim, daj roke skupaj za - Sabine. 846 01:05:49,840 --> 01:05:53,960 Sabine, povej občinstvu nekaj o sebi. 847 01:05:54,600 --> 01:05:58,160 No, jaz sem Sabine in delam kot pomočnica ženske terapevtke. 848 01:06:02,960 --> 01:06:06,200 uau, zavidam ti oglede... v svet žensk. 849 01:06:11,280 --> 01:06:12,920 Sabine, še zadnje vprašanje... 850 01:06:13,400 --> 01:06:18,680 Kakšen je občutek stati tukaj, pred tako velikim občinstvom? 851 01:06:19,120 --> 01:06:23,600 Ne vem, ampak še nikoli nisem videl toliko idotov skupaj. 852 01:06:29,440 --> 01:06:31,840 Briljantno. Glasba! 853 01:06:32,120 --> 01:06:34,480 Tako samozavestna je. Poglej jo! 854 01:06:40,200 --> 01:06:42,200 Kakšna je kazen za ugrabitev? 855 01:06:43,080 --> 01:06:45,360 Veste, zakaj sem prišel v studio. 856 01:06:50,320 --> 01:06:52,080 kam gremo 857 01:06:56,400 --> 01:06:58,000 Ali imate telefon? seveda 858 01:07:05,920 --> 01:07:09,560 Lahko dobim tvojo številko? 859 01:07:10,280 --> 01:07:12,600 To je sedemmestno število, nikoli se ne boš spomnil. 860 01:07:15,280 --> 01:07:16,400 Tukaj je omejitev hitrosti 80. 861 01:07:16,520 --> 01:07:17,680 Vem! 862 01:07:17,920 --> 01:07:19,760 Potem vozite bolj počasi! 863 01:07:27,240 --> 01:07:28,320 hitro... 864 01:07:29,840 --> 01:07:32,480 To je zaradi hitrosti želve Tega ni vajen. 865 01:07:37,840 --> 01:07:40,280 Gerd, mislim, da moram pustiti, da mi stvari hodijo po glavi. 866 01:07:43,800 --> 01:07:45,480 Kaj misli s tem? 867 01:07:45,760 --> 01:07:47,880 Bruhati mora. 868 01:07:48,600 --> 01:07:49,880 Kakšna je uporaba tega vedra? 869 01:07:50,160 --> 01:07:52,240 Ne vem, mogoče je za ko nekdo zboli. 870 01:07:53,520 --> 01:07:57,680 In zdaj vrhunec predstave ... Prosim, da na oder pridejo prostovoljci. 871 01:08:02,080 --> 01:08:03,200 Zgrabite vedra. 872 01:08:03,680 --> 01:08:06,160 Na moj ukaz... Pozor 3...2.... 873 01:08:34,360 --> 01:08:37,080 Bi lahko Klaus prinesel Angie coco? 874 01:08:37,640 --> 01:08:39,160 Seveda, tisoč. 875 01:08:45,280 --> 01:08:47,320 Spoštovanje, danes je res tvoj dan. 876 01:08:48,920 --> 01:08:50,280 To imaš prav. 877 01:08:56,320 --> 01:08:58,080 Vidim, da Klausy dobi celoten program. 878 01:08:59,440 --> 01:09:03,240 Lahko pa nehate sedeti otroka, ura je že čez polnoč. 879 01:09:03,320 --> 01:09:04,560 Daj no, nehaj z neumnostmi. 880 01:09:05,000 --> 01:09:07,080 Varstvo otrok? polnoč? kako to misliš 881 01:09:07,200 --> 01:09:09,160 Bil je tvoj rojstni dan. 882 01:09:09,760 --> 01:09:11,160 Kaj ima to opraviti z mojim rojstnim dnem? nič! 883 01:09:15,320 --> 01:09:18,440 Počakaj. Bili ste me vodi ves dan ali ne? 884 01:09:18,880 --> 01:09:20,520 Ne Klausy, vse narobe razumeš. 885 01:09:21,680 --> 01:09:23,160 Jaz sem tak idiot! 886 01:09:23,240 --> 01:09:24,640 To je v redu. 887 01:09:25,560 --> 01:09:27,280 Klausy, počakaj. 888 01:09:39,400 --> 01:09:40,640 Torej živiš tukaj? 889 01:09:43,600 --> 01:09:44,960 Še vedno tukaj? 890 01:09:46,640 --> 01:09:48,240 In sploh nisi blond. 891 01:09:53,760 --> 01:09:55,280 Bertie, pojdiva pogledat Ushieja. 892 01:09:57,080 --> 01:09:59,160 Mislil sem, da se rešuješ. 893 01:10:01,120 --> 01:10:05,800 Nikoli ... vozil bom ... in zmagal bom. 894 01:10:08,080 --> 01:10:09,880 Ok, potem se vidiva čez 10 minut. 895 01:10:10,800 --> 01:10:11,960 ali si nor? 896 01:10:12,040 --> 01:10:13,800 Kaj? Hoče tako dirkati? 897 01:10:14,800 --> 01:10:17,400 Bertie, to je nevarno. Ne delaj tega... 898 01:10:31,440 --> 01:10:35,480 Podelite velik aplavz za naša nova Miss Westside '91. 899 01:10:37,480 --> 01:10:39,280 Ushie Ecker. 900 01:10:51,360 --> 01:10:53,840 Zažurajmo naprej pri meni... 901 01:10:58,600 --> 01:11:00,200 Vse zaman, Bertie ni tukaj. 902 01:11:00,760 --> 01:11:02,400 Ampak še vedno imate Ibizo. -No bravo. 903 01:11:03,360 --> 01:11:08,400 Čez 5 mesecev se spet srečamo, podpreti Ushieja v finalu. 904 01:11:09,640 --> 01:11:10,760 res ne... 905 01:11:11,040 --> 01:11:12,600 Ne izgledam tako slabo. 906 01:11:12,640 --> 01:11:15,000 Prav ... ampak ne vem če lahko sodelujejo nosečnice. 907 01:11:16,320 --> 01:11:18,120 Kaj? Rekel si mi, da je pozitivno. 908 01:11:18,640 --> 01:11:21,240 zajebal sem. Zdaj je pozitivno. 909 01:11:21,960 --> 01:11:23,840 Torej je negativno. 910 01:11:25,040 --> 01:11:26,640 Ok, hvala lepa. 911 01:11:33,400 --> 01:11:35,680 Bertie je popolnoma zapravljen. Želi si dirkati. 912 01:11:35,760 --> 01:11:37,360 Oh ne, kje je? V kemično tovarno. 913 01:11:37,480 --> 01:11:38,640 grem s teboj 914 01:11:38,720 --> 01:11:40,920 Ne najdem svojega avta. kje je Klausy? 915 01:11:41,360 --> 01:11:44,560 Nekaj ​​sem pustil v avtu. Lahko dobim ključe? 916 01:11:45,120 --> 01:11:46,120 Ferrari? ja 917 01:11:49,640 --> 01:11:51,160 Ne izgubi jih, prav? 918 01:12:28,480 --> 01:12:29,240 Kam je šla? 919 01:12:29,360 --> 01:12:30,560 WHO? Ushie. 920 01:12:31,080 --> 01:12:32,040 ne vem 921 01:12:32,680 --> 01:12:35,440 povej mi kje je... nehaj s kremo! 922 01:12:40,640 --> 01:12:42,120 Pusti jo! 923 01:12:43,320 --> 01:12:44,920 Kaj hočeš narediti? 924 01:12:45,000 --> 01:12:47,440 Ona je na dirki. 925 01:12:47,480 --> 01:12:48,880 kje Kemična tovarna. 926 01:12:51,600 --> 01:12:52,640 Baraba! 927 01:12:58,800 --> 01:12:59,720 Ali boli? 928 01:13:00,080 --> 01:13:01,720 Lahko govoriš? 929 01:13:04,200 --> 01:13:05,240 Vaš ... se umaže. 930 01:13:05,760 --> 01:13:06,760 Ne govori toliko. 931 01:13:06,960 --> 01:13:07,680 Želim ti nekaj povedati ... 932 01:13:07,880 --> 01:13:09,560 Lahko si prihranite neumne komentarje. 933 01:13:09,640 --> 01:13:11,640 Ko sem bil v žiriji, ti bi zmagal. 934 01:13:13,160 --> 01:13:15,360 res? res. 935 01:13:21,800 --> 01:13:23,760 Hej...tukaj je... 936 01:13:29,360 --> 01:13:32,000 Zdaj je to avto! prav? 937 01:13:33,440 --> 01:13:34,600 Kaj je to? 938 01:13:35,720 --> 01:13:38,640 To je preveč. 939 01:13:39,280 --> 01:13:41,160 Ni moj, prisežem. 940 01:13:48,680 --> 01:13:50,480 Oh, to si ti. si videl Klausyja? 941 01:13:51,000 --> 01:13:52,880 Ne, ampak našli ga bomo. Pridi vstopiti. 942 01:13:54,560 --> 01:13:56,680 Ti idiot. 943 01:14:19,040 --> 01:14:20,640 Torej, Bertie? 944 01:14:25,680 --> 01:14:27,760 Veliko si pil, kajne? 945 01:14:28,040 --> 01:14:29,760 Pravim, da gremo. 946 01:14:31,320 --> 01:14:33,600 No, potem.... Bertie. 947 01:14:38,560 --> 01:14:40,240 Oh ne, ne ona. 948 01:14:41,080 --> 01:14:42,280 Ne počni tega. 949 01:14:42,440 --> 01:14:44,960 Izgubi se, moteč si. Pojdi nazaj k svojemu fantu. 950 01:14:45,560 --> 01:14:47,600 V tem stanju ne moreš voziti. Ste utrujeni od življenja? 951 01:14:48,040 --> 01:14:49,800 kaj te briga 952 01:14:50,240 --> 01:14:52,280 Nehaj, potrebujem te. 953 01:14:52,960 --> 01:14:54,480 Zdaj me potrebuješ ... 954 01:14:54,720 --> 01:14:56,000 Potrebujemo te 955 01:14:56,080 --> 01:14:57,040 Kdo smo mi? 956 01:14:57,240 --> 01:14:59,200 noseča sem 957 01:14:59,800 --> 01:15:01,520 Jaz? ... Kdo drug?! 958 01:15:06,960 --> 01:15:08,480 fantek ali punčka? 959 01:15:17,640 --> 01:15:19,640 Ste vsi nori? kaj je to 960 01:15:20,080 --> 01:15:21,840 Jaz bom očka! Kaj? res? 961 01:15:24,080 --> 01:15:26,520 Moral bi ga vpisati v posebno šolo. 962 01:15:26,880 --> 01:15:28,080 Kje je Klausy? 963 01:15:28,240 --> 01:15:30,120 Kdo zdaj dirka? 964 01:15:31,080 --> 01:15:33,320 Ne zanima me, kdo izgubi avto. 965 01:15:34,000 --> 01:15:36,120 Živjo Klausy! 966 01:15:36,680 --> 01:15:39,480 Naredimo to. Ali pa te je strah? 967 01:15:42,200 --> 01:15:43,800 Končno! 968 01:15:46,560 --> 01:15:49,400 Nehaj, ne moreš obvladati tega avta. 969 01:15:49,960 --> 01:15:51,560 Pusti mu, dobro bo. 970 01:15:52,040 --> 01:15:53,240 Klausy, bodi pameten. 971 01:15:53,480 --> 01:15:55,560 Ali ostaneš tukaj ali kaj? 972 01:15:55,680 --> 01:15:56,920 Utihni! 973 01:15:57,040 --> 01:15:58,360 To je dirka, ne čajanka. 974 01:15:58,760 --> 01:16:00,320 Izogibajte se temu. 975 01:16:04,400 --> 01:16:07,600 Daj no, mahaj z zastavo. Gremo! 976 01:16:12,680 --> 01:16:15,680 Totalni idiot. -ubija motor! 977 01:16:22,240 --> 01:16:24,880 Naj te potisnem? 978 01:20:17,680 --> 01:20:20,640 ali si nor? Se ti je zmešalo? 979 01:20:22,000 --> 01:20:23,640 Bertie, nehaj! 980 01:20:36,880 --> 01:20:40,080 Ok, ne greš v moj disko. 981 01:20:40,480 --> 01:20:44,280 ti tudi! Vsi vi, za vedno! 982 01:20:44,360 --> 01:20:45,560 seveda. 983 01:20:45,960 --> 01:20:47,960 Razumeš? 984 01:21:24,600 --> 01:21:26,400 Oh sranje! 985 01:21:54,240 --> 01:21:54,920 Krvaviš! 986 01:21:54,960 --> 01:21:59,280 Naj ne pride na mojo obleko. Kje je moj Benz? 987 01:22:03,480 --> 01:22:07,320 Popolnoma je uničeno. Tako lep Benz. Uničeno! 988 01:22:10,400 --> 01:22:14,000 Nehaj jokati. Malo poliranja in vsa je nova. 989 01:22:14,120 --> 01:22:17,280 Prodam Manto... 990 01:22:24,040 --> 01:22:25,800 Super ste bili! 991 01:22:28,440 --> 01:22:30,920 Bal si se zame, kajne? št. 992 01:22:32,360 --> 01:22:34,400 res? 993 01:22:39,400 --> 01:22:41,840 Ne potrebujem varuške. 994 01:22:42,440 --> 01:22:45,640 Toda kdo bo skrbel zate? 995 01:23:04,800 --> 01:23:05,960 Kaj je potem to? 996 01:23:06,000 --> 01:23:08,960 Ali ga bom potreboval, ko me boš predstavil svojim staršem? 997 01:23:14,120 --> 01:23:16,520 Obljubil si ... kaj? ... vašo telefonsko številko. 998 01:23:21,520 --> 01:23:23,280 No, ne zameri Manti. 999 01:23:23,800 --> 01:23:26,840 Ali vseeno prodam avto? Kaj! 1000 01:23:28,760 --> 01:23:32,040 Tega si vseeno ne morem privoščiti ko se začne moj študij. 1001 01:23:32,760 --> 01:23:34,680 Ampak zdaj sem se že navadil... 1002 01:23:35,240 --> 01:23:36,040 res? 1003 01:23:37,040 --> 01:23:38,720 Namestimo otroški sedež sem? 1004 01:23:39,400 --> 01:23:41,840 ...ali naj kupim otroški kombi... 1005 01:23:59,000 --> 01:25:41,040 Upam, da so vam všeč subs: JACCO ~ Čas prilagodil APIS242, Kuala Kangsar, Perak, Malezija. Najlepša hvala JACCO ~