1
00:01:25,080 --> 00:01:27,710
لا أستطيع التحدث معك
هذا الصباح يا أرنب.
لقد تأخرت عن المدرسة.

2
00:01:27,870 --> 00:01:29,670
أرك لاحقًا. أحبك!

3
00:01:48,650 --> 00:01:50,230
آسف لأنني تأخرت،
الآنسة بيدل.

4
00:01:50,400 --> 00:01:53,190
لورا، أختك
كان هنا في الوقت المناسب.
الآن، لماذا لم تكن أنت؟

5
00:01:53,360 --> 00:01:54,690
كان علي أن أتوقف
بستان ستينسون

6
00:01:54,860 --> 00:01:56,740
للحصول على تفاحة
لشخص ما.

7
00:01:56,900 --> 00:02:01,620
حسنا، هذا
لطيف جدًا منك،
لورا. شكرًا لك.

8
00:02:01,780 --> 00:02:03,660
لم يكن من أجلك،
الآنسة بيدل،

9
00:02:03,830 --> 00:02:05,540
ولكنني سأحصل عليك
في المرة القادمة.

10
00:02:05,700 --> 00:02:07,120
كان من أجل
حصان.

11
00:02:07,290 --> 00:02:08,290
[أطفال يضحكون]

12
00:02:08,460 --> 00:02:10,250
الآنسة بيدل:
حسنًا، يا كلاس.

13
00:02:10,420 --> 00:02:11,540
لورا، كان ذلك
لا تزال لطيفة جدًا،

14
00:02:11,710 --> 00:02:12,960
ولكن أعتقد
في المستقبل

15
00:02:13,130 --> 00:02:14,960
يجب أن تعطي
يقدم لصديق
بعد المدرسة.

16
00:02:15,130 --> 00:02:16,510
لورا: نعم سيدتي.

17
00:02:16,670 --> 00:02:17,760
حسناً يا كلاس...

18
00:02:17,920 --> 00:02:19,300
سأعطيك
10 دقائق للمراجعة

19
00:02:19,470 --> 00:02:21,930
الكلمات الإملائية
في الصفحة 38،

20
00:02:22,100 --> 00:02:24,600
وبعد ذلك نحن ذاهبون
لإجراء اختبار شفهي.

21
00:02:27,560 --> 00:02:28,810
يخدمك بشكل صحيح.

22
00:02:28,980 --> 00:02:30,690
قلت لك لا
لإطعام حصاني.

23
00:02:30,850 --> 00:02:32,150
إنها تحب التفاح.

24
00:02:32,310 --> 00:02:33,980
أنا لا أهتم
ما تحب.

25
00:02:34,150 --> 00:02:36,110
إنها ليست حصانك
بعد الآن. إنها ملكي.

26
00:02:36,280 --> 00:02:38,240
وقد أخبرتك بذلك
ابق بعيدا عنها.

27
00:02:38,400 --> 00:02:42,200
أنت تفعل ذلك فقط بسبب
تريدها أن تعجبك
أكثر مما تحبني.

28
00:02:42,370 --> 00:02:44,950
ولهذا السبب تعطي
الآنسة بيدل أبلز.

29
00:02:45,120 --> 00:02:46,450
الآنسة بيدل: لورا.

30
00:02:46,620 --> 00:02:48,950
لقد أعطيتك بعضًا فقط
العمل الذي يجب القيام به. الآن،
لماذا تتحدث؟

31
00:02:49,120 --> 00:02:52,040
كانت نيلي فقط
أخبرني لماذا هي
يعطيك التفاح.

32
00:02:52,210 --> 00:02:53,380
لم أكن كذلك!

33
00:02:53,540 --> 00:02:55,960
لديك حول
5 دقائق من ذلك
وقت المراجعة المتبقي.

34
00:02:56,130 --> 00:02:58,010
أعتقد أنك
ينبغي استخدامه.

35
00:03:00,760 --> 00:03:03,050
أكرهك.

36
00:03:03,220 --> 00:03:05,140
أتمنى ذلك.

37
00:03:11,560 --> 00:03:15,480
جايسون!
جايسون!

38
00:03:15,650 --> 00:03:17,650
هل تريد المشاهدة؟
هل أركب حصاني؟

39
00:03:17,820 --> 00:03:18,900
أنا أنتظر
لشخص ما.

40
00:03:19,070 --> 00:03:20,150
سأسمح لك
اركبها.

41
00:03:20,320 --> 00:03:21,490
هذا حقيقي
لطيفة، نيلي،

42
00:03:21,650 --> 00:03:22,820
ولكن كما قلت،
أنا في انتظار
شخص ما.

43
00:03:22,990 --> 00:03:24,160
من أنت
في انتظار؟

44
00:03:24,320 --> 00:03:25,490
شخص ما.

45
00:03:25,660 --> 00:03:26,870
أنت تنتظر
لورا إينغلس،
أليس كذلك؟

46
00:03:27,040 --> 00:03:28,450
حسنًا، إذا كان يجب عليك ذلك
أعرف، نعم.

47
00:03:28,620 --> 00:03:29,830
أكرهك.

48
00:03:30,000 --> 00:03:32,580
لقد كنت
أكل البصل؟

49
00:03:32,750 --> 00:03:34,580
- مرحبا، جيسون.
- مرحبا لورا.

50
00:03:34,750 --> 00:03:36,130
- هل أنت مستعد؟
- في دقيقة واحدة.

51
00:03:36,290 --> 00:03:38,550
لقد صنعت هذا الجديد
عوامة من أجلك.

52
00:03:38,710 --> 00:03:39,800
انها جميلة.

53
00:03:39,960 --> 00:03:41,300
سعيد لأنك ترغب في ذلك.

54
00:03:41,470 --> 00:03:43,300
إنه الأكثر
عوامة جميلة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

55
00:03:43,470 --> 00:03:44,680
تريد تجربتها
خارج عطلة نهاية الأسبوع؟

56
00:03:44,840 --> 00:03:45,840
بالتأكيد!

57
00:03:46,010 --> 00:03:47,180
سأكتشف أين
الأسماك تعض.

58
00:03:47,350 --> 00:03:48,510
- حسنًا.
- أرك لاحقًا.

59
00:03:48,680 --> 00:03:50,020
طويلًا يا ماري.

60
00:03:53,850 --> 00:03:56,480
عوامة.
كم هو رومانسي.

61
00:03:56,650 --> 00:03:58,190
هل يمكننا الذهاب الآن؟
لقد كنت أنتظر
إلى الأبد.

62
00:03:58,360 --> 00:04:01,030
أنا آسف. أردت أن
تنظيف السبورات
جيد جدًا

63
00:04:01,190 --> 00:04:02,820
للتعويض
لتأخرك.

64
00:04:02,990 --> 00:04:05,030
- والتحدث في الفصل.
- لم أكن أتحدث!

65
00:04:05,200 --> 00:04:06,320
لقد كنت كذلك.

66
00:04:06,490 --> 00:04:09,490
لم يكن كذلك.
كانت نيلي تتحدث،
وكنت أجيب.

67
00:04:09,660 --> 00:04:11,450
لا تهتم.

68
00:04:11,620 --> 00:04:14,540
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
تداولت بلدي المهر
إلى السيد. أولسون.

69
00:04:14,710 --> 00:04:16,920
لورا إينغلس!
لقد كنت فخوراً جداً
في عيد الميلاد

70
00:04:17,090 --> 00:04:18,630
عندما أعطيت MA
هذا الموقد.

71
00:04:18,800 --> 00:04:20,050
أعلم أنني كنت كذلك.

72
00:04:20,210 --> 00:04:22,880
لكن نيلي
لا يعالج الأرنب
بالطريقة التي ينبغي لها أن تفعلها.

73
00:04:23,050 --> 00:04:24,300
هي لا تفعل ذلك
أحبها.

74
00:04:24,470 --> 00:04:26,720
حسنا، هناك
لا شيء يمكنك
افعل ذلك الآن.

75
00:04:26,890 --> 00:04:28,180
أفترض.

76
00:04:28,350 --> 00:04:31,220
هل أنت ذاهب ل
أخبرني أنني حصلت
في ورطة اليوم؟

77
00:04:31,390 --> 00:04:33,100
لا، لن أقول.

78
00:04:33,270 --> 00:04:36,850
شكرا ماري.

79
00:04:37,020 --> 00:04:38,480
[صهيل]

80
00:04:41,150 --> 00:04:42,480
[الكراك]

81
00:04:47,570 --> 00:04:50,580
ابق بعيدا عنها!
لا تلمس حصاني!

82
00:04:50,740 --> 00:04:52,540
أنا لا أتألم
أي شيء.

83
00:04:52,700 --> 00:04:54,960
قلت، البقاء بعيدا
منها!

84
00:04:55,120 --> 00:04:56,370
لا تفعل ذلك!

85
00:04:56,540 --> 00:04:58,830
إنها حصاني،
وسأفعل
كما أرجو!

86
00:04:59,000 --> 00:05:00,750
لن تحصل
في أي مكان
يعني لها.

87
00:05:00,920 --> 00:05:04,340
أنا أعرف كيف
التعامل مع الحصان.

88
00:05:04,510 --> 00:05:07,090
[صهيل]

89
00:05:07,260 --> 00:05:10,180
[صراخ]

90
00:05:10,350 --> 00:05:11,850
أرنب,
أعود!

91
00:05:12,020 --> 00:05:13,680
الأرنب!

92
00:05:13,850 --> 00:05:16,020
[صراخ نيللي]

93
00:05:16,190 --> 00:05:18,810
لورا:
الأرنب، أعود!

94
00:05:18,980 --> 00:05:20,560
الأرنب!

95
00:05:25,400 --> 00:05:28,530
[صراخ]

96
00:05:28,700 --> 00:05:34,240
نيلي!

97
00:05:34,410 --> 00:05:36,330
نيلي، هل
هل أنت بخير؟

98
00:05:36,500 --> 00:05:37,870
نيلي؟

99
00:05:38,040 --> 00:05:42,170
إنها تؤلم بشدة.
ابق معها.
سأحضر دوك بيكر.

100
00:06:11,700 --> 00:06:13,780
هل يمكنك أن تقول؟
هل هناك أي شيء بعد يا دكتور؟

101
00:06:13,950 --> 00:06:16,870
ليس بعد، نيلز.
لقد حصلت على طفيف
ارتجاج.

102
00:06:17,040 --> 00:06:18,000
أوه، لا!

103
00:06:18,160 --> 00:06:19,660
قلت طفيفة ،
السيدة. أولسون.

104
00:06:19,830 --> 00:06:23,500
السيدة أوليسون: أوه. حسنا، لماذا
ألا تستيقظ؟

105
00:06:23,670 --> 00:06:26,960
دكتور بيكر:
حسنًا، لقد أصبحت جميلة
ضربة سيئة على الرأس.

106
00:06:27,130 --> 00:06:28,840
ماذا عن
ذراعها؟

107
00:06:29,010 --> 00:06:30,970
أضع جبيرة
عليه فقط
في حالة.

108
00:06:31,140 --> 00:06:34,180
قد يكون لديها
استراحة طفيفة.

109
00:06:34,350 --> 00:06:37,390
أوه، نيلس!
[تنهدات]

110
00:06:37,560 --> 00:06:40,640
لماذا سمحت من أي وقت مضى
هل لديها هذا الحصان؟

111
00:06:40,810 --> 00:06:43,230
هارييت، لا تفعل ذلك
تقلق. انها ذاهبة
أن تكون على ما يرام.

112
00:06:43,400 --> 00:06:45,360
هذا كان حصانك،
لورا إينغلس.

113
00:06:45,530 --> 00:06:48,860
كان ينبغي عليك أن تقول
لنا أن كان
حيوان خطير!

114
00:06:49,030 --> 00:06:50,450
السيد أوليسون: هارييت،
لقد كان حادثا.

115
00:06:50,610 --> 00:06:51,700
حسنًا، لم يكن الأمر كذلك!

116
00:06:51,860 --> 00:06:54,070
هذا الحصان
عمدا
ران نيلي

117
00:06:54,240 --> 00:06:55,580
مباشرة إلى الشجرة.

118
00:06:55,740 --> 00:06:57,950
لم يكن الأمر كذلك
حادث!

119
00:06:58,120 --> 00:07:00,040
ينبغي لهذا الحصان
كن نائماً.

120
00:07:00,210 --> 00:07:02,540
لم يكن كذلك
خطأ الأرنب.

121
00:07:02,710 --> 00:07:06,130
أعرف أين
الخطأ يكمن،
لورا إينغلس.

122
00:07:06,300 --> 00:07:08,380
لقد قمت بالتداول
حيوان شرير

123
00:07:08,550 --> 00:07:09,710
لأنك أردت
للتخلص منه

124
00:07:09,880 --> 00:07:12,840
للموقد
هذا يكلف مبلغًا رائعًا
صفقة المال!

125
00:07:13,010 --> 00:07:14,800
السيد أوليسون:
هارييت،
أنت منزعج.

126
00:07:14,970 --> 00:07:16,140
لدي حق
لتكون منزعجا!

127
00:07:16,310 --> 00:07:19,220
وأنت مارك
كلماتي،
لورا إينغلس...

128
00:07:19,390 --> 00:07:21,230
إذا كان أي شيء
يحدث ل
نيلي الخاصة بي،

129
00:07:21,390 --> 00:07:23,730
كل شيء
خطأك.

130
00:07:23,900 --> 00:07:27,400
الأم؟

131
00:07:27,570 --> 00:07:31,900
أوه...الأم
هنا يا عزيزي.
الأم هنا.

132
00:07:32,070 --> 00:07:35,240
أيتها السيدة الشابة، أنت
أعطى الجميع
تماما تخويف.

133
00:07:35,410 --> 00:07:36,990
ما هو شعورك؟

134
00:07:37,160 --> 00:07:40,410
لا أعرف.
نوع غريب.

135
00:07:40,580 --> 00:07:41,960
دكتور بيكر:
بالدوار قليلا؟

136
00:07:42,120 --> 00:07:43,750
لا، ليس هذا.

137
00:07:43,920 --> 00:07:47,090
حسنًا، ماذا يا نيلي؟
ما هذا؟

138
00:07:47,250 --> 00:07:49,130
ساقي.

139
00:07:49,300 --> 00:07:51,300
لا أستطيع أن أشعر
ساقي.

140
00:07:51,470 --> 00:07:55,680
لا أستطيع أن أشعر بهم.

141
00:07:55,850 --> 00:08:00,270
حسنًا...نحن أفضل
إلقاء نظرة.

142
00:08:00,430 --> 00:08:02,640
ماذا ستذهب؟
ما يجب القيام به مع الإبرة؟

143
00:08:02,810 --> 00:08:06,270
أوه، هذا لن يحدث
إلى الأذى، نيلي.

144
00:08:06,440 --> 00:08:09,150
الآن، أريدك
للتحدث

145
00:08:09,320 --> 00:08:12,030
بمجرد أن تشعر
أي شيء، حسنًا؟

146
00:08:23,580 --> 00:08:25,420
اشعر بأي شيء
على الاطلاق؟

147
00:08:25,580 --> 00:08:27,040
لا.

148
00:08:55,950 --> 00:08:57,320
هل يمكنك التحرك؟
ساقيك،
العسل؟

149
00:08:57,490 --> 00:09:00,030
لا أستطبع.

150
00:09:00,200 --> 00:09:03,250
يا إلهي، لا!

151
00:09:03,410 --> 00:09:04,450
[ينتحب]

152
00:09:04,620 --> 00:09:06,080
الآن،
السيدة. اولسون...

153
00:09:06,250 --> 00:09:07,500
إنه فقط
حالة مؤقتة.

154
00:09:07,670 --> 00:09:09,290
لقد رأيت
هذا من قبل.

155
00:09:09,460 --> 00:09:13,170
السيدة أوليسون: أوه...
نيلي، طفلتي!

156
00:09:13,340 --> 00:09:14,420
[البكاء]

157
00:09:14,590 --> 00:09:15,880
هارييت...

158
00:09:16,050 --> 00:09:19,800
نيلز، اذهب للأسفل
المستقر، وأنت
أطلق النار على هذا الحصان!

159
00:09:19,970 --> 00:09:21,260
هارييت!

160
00:09:21,430 --> 00:09:24,140
إما أن تفعل ذلك،
أو سأفعل يا نيلز!

161
00:09:24,310 --> 00:09:27,480
حسنًا، أتمنى أن تكون كذلك
سعيدة، لورا إينغلس،

162
00:09:27,650 --> 00:09:30,730
الآن بعد أن قمت بذلك
طفلتي الصغيرة مشلولة!

163
00:09:30,900 --> 00:09:33,570
السّيدة. أولسون، لا يمكنك ذلك
إلقاء اللوم على أي شخص لهذا.

164
00:09:33,730 --> 00:09:35,490
ومن المبكر جدًا
للتنبؤ بما إذا كان--

165
00:09:35,650 --> 00:09:38,240
حسنا، اصنعها
امشي يا دكتور.

166
00:09:42,870 --> 00:09:44,870
المشي، نيلي.

167
00:09:45,040 --> 00:09:46,960
لا أستطيع يا أمي.

168
00:09:47,120 --> 00:09:50,880
[ينتحب]

169
00:09:51,040 --> 00:09:54,210
لقد خرجت من بلدي
منزل، لورا إينغلس،

170
00:09:54,380 --> 00:09:57,050
ولا تفعل ذلك أبدًا
أعود هنا مرة أخرى!

171
00:09:57,220 --> 00:10:00,470
وأنت تضع
هذا الحيوان للنوم!

172
00:10:00,640 --> 00:10:02,720
لورا!

173
00:10:16,740 --> 00:10:17,900
صه.

174
00:10:18,070 --> 00:10:21,410
كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام.

175
00:10:21,570 --> 00:10:24,330
لم أكن
يعني ذلك.

176
00:10:24,490 --> 00:10:27,200
ليست كذلك
خطأك.

177
00:10:27,370 --> 00:10:29,250
كل شيء على ما يرام.

178
00:10:29,420 --> 00:10:31,250
إنه خطأي أيضًا.

179
00:10:31,420 --> 00:10:32,750
لقد أردت الأرنب
أن تحبني

180
00:10:32,920 --> 00:10:35,590
أكثر من
لقد أحببت نيلي.

181
00:10:35,760 --> 00:10:37,590
لهذا السبب كل شيء
مما حدث،

182
00:10:37,760 --> 00:10:38,800
بسببي.

183
00:10:38,970 --> 00:10:42,180
هذا ليس صحيحا.

184
00:10:42,350 --> 00:10:43,680
ليست كذلك
خطأك.

185
00:10:43,850 --> 00:10:46,260
ليست كذلك
خطأ الأرنب.

186
00:10:46,430 --> 00:10:49,270
لم تكن تعرف
أي أفضل.

187
00:10:49,440 --> 00:10:50,440
لقد واصلت إطعامها،

188
00:10:50,600 --> 00:10:53,440
وهذا هو السبب
لقد جاءت إلي.

189
00:10:53,610 --> 00:10:55,020
ما أنت
هل ستفعل؟

190
00:10:55,190 --> 00:10:57,150
لا أستطيع السماح لهم
اقتل الأرنب. الذي - التي
سيكون خطأي أيضا.

191
00:10:57,320 --> 00:10:58,570
لا أستطيع السماح لهم
ابحث عنها!

192
00:10:58,740 --> 00:11:00,860
لكنها ليست كذلك
حصانك الذي يجب أن تأخذه.

193
00:11:01,030 --> 00:11:03,530
على أن!

194
00:11:03,700 --> 00:11:06,700
لورا!
لورا!

195
00:11:20,630 --> 00:11:22,220
تشارلز--

196
00:11:22,390 --> 00:11:25,890
كارولين، لقد نظرت
في كل مكان. نحن فقط
سوف تضطر إلى الانتظار.

197
00:11:30,020 --> 00:11:32,690
[نيكرز الحصان]

198
00:11:38,110 --> 00:11:39,280
كارولين : لورا!

199
00:11:39,440 --> 00:11:40,990
أوه، شكرا
السماوات!

200
00:11:41,150 --> 00:11:43,320
لقد كنا كذلك
قلقة عليك.

201
00:11:43,490 --> 00:11:47,120
أنا آسف. لم أفعل ذلك
تعرف على ما يجب فعله.

202
00:11:47,280 --> 00:11:51,370
أردت الاختباء
الأرنب، ولكن أنا
لم أكن أعرف أين.

203
00:11:51,540 --> 00:11:54,080
كانوا ذاهبين
لإطلاق النار عليها،

204
00:11:54,250 --> 00:11:57,500
ولم يكن الأمر كذلك
حتى خطأها.

205
00:11:57,670 --> 00:12:02,470
أنا أعرف.
كل شيء على ما يرام الآن.

206
00:12:03,970 --> 00:12:06,140
تشارلز: لماذا لا تفعل ذلك
استمر في المنزل
مع الماجستير الخاص بك؟

207
00:12:06,300 --> 00:12:09,470
سأضع الأرنب
في الحظيرة.

208
00:12:09,640 --> 00:12:11,850
لا تدع
أي شخص يؤذيها.

209
00:12:12,020 --> 00:12:13,730
من فضلك يا بنسلفانيا.

210
00:12:17,520 --> 00:12:18,900
لا أحد يذهب
لإيذاء الأرنب.

211
00:12:19,070 --> 00:12:21,280
لا تقلق
حول ذلك.

212
00:12:21,440 --> 00:12:23,360
استمر مع
ماجستير الخاص بك، حسنا؟

213
00:12:23,530 --> 00:12:25,280
تعال.

214
00:12:44,220 --> 00:12:45,380
كيف حالها؟

215
00:12:45,550 --> 00:12:48,050
إنها تشعر بالمسؤولية.

216
00:12:48,220 --> 00:12:51,890
إنها تستمر في التكرار
أنه كان خطأها.

217
00:12:52,060 --> 00:12:54,560
قلت لها السيدة. أولسون
لم أقصد ذلك،

218
00:12:54,730 --> 00:12:58,060
لقد كانت كذلك
مجرد مستاء، ولكن...

219
00:12:58,230 --> 00:13:00,060
لن تستمع.

220
00:13:07,240 --> 00:13:09,160
[تنهدات]

221
00:13:11,410 --> 00:13:15,330
أنا فقط أتساءل
إذا أصيبت نيلي
سيئة كما يبدو.

222
00:13:15,500 --> 00:13:18,540
أفترض أننا لن نفعل ذلك
تعرف لفترة من الوقت.

223
00:13:21,090 --> 00:13:25,300
حسنا، أنا ذاهب
إلى المدينة مع
لورا غدا.

224
00:13:25,470 --> 00:13:26,760
اذهب إلى أولسونز،
اسأل عن نيللي،

225
00:13:26,930 --> 00:13:30,600
معرفة ما إذا كان هناك
أي شيء يمكننا القيام به.

226
00:13:30,760 --> 00:13:32,760
أدعو الله أن تكون كذلك
حسنًا.

227
00:13:34,100 --> 00:13:37,810
ليس فقط من أجل نيلي
لأجل لورا.

228
00:13:39,940 --> 00:13:42,070
أوه، أنا لا أعرف ماذا
سوف تفعل لها.

229
00:13:42,230 --> 00:13:44,360
انتظر فقط
دقيقة.

230
00:13:45,490 --> 00:13:47,320
الآن، نحن لا نعرف
كم هي مؤلمة.

231
00:13:47,490 --> 00:13:49,070
أعني--

232
00:13:49,240 --> 00:13:53,410
لكل ما نعرفه،
يمكنها أن تكون كذلك غدًا
أكثر من ذلك ويكون على ما يرام.

233
00:13:53,580 --> 00:13:55,750
العودة إلى نفسه
نيلي القديمة سيئة.

234
00:13:55,910 --> 00:13:57,910
[يضحك]

235
00:13:58,080 --> 00:14:01,000
أنت على حق.

236
00:14:01,170 --> 00:14:03,800
لذلك نحن نحافظ على ذلك
هذه الفكرة، أليس كذلك؟

237
00:14:07,300 --> 00:14:11,140
تعال إلى السرير.

238
00:14:11,300 --> 00:14:12,800
قريباً.

239
00:14:18,600 --> 00:14:21,650
أحبك.

240
00:14:24,190 --> 00:14:26,440
سيكون كل شيء على ما يرام.

241
00:14:26,610 --> 00:14:28,700
طاب مساؤك.

242
00:15:24,790 --> 00:15:25,880
صباح الخير،
دكتور.

243
00:15:26,050 --> 00:15:28,420
الصباح،
تشارلز...لورا.

244
00:15:28,590 --> 00:15:30,380
مرحبًا،
دكتور.

245
00:15:30,550 --> 00:15:31,630
كيف الحال؟
فتاة صغيرة؟

246
00:15:31,800 --> 00:15:34,340
إنها ليست أفضل...
ولكن ليس أسوأ من ذلك.

247
00:15:36,810 --> 00:15:37,970
ماذا تعتقد؟

248
00:15:38,140 --> 00:15:39,720
لا أعرف.

249
00:15:39,890 --> 00:15:41,640
لقد حصلت على نتائج جيدة
ضرب على الرأس.

250
00:15:41,810 --> 00:15:44,900
في بعض الأحيان هذه
الأشياء مؤقتة.
في بعض الأحيان لا يكونون كذلك.

251
00:15:45,060 --> 00:15:47,610
نحن فقط
يجب أن تنتظر.

252
00:15:47,780 --> 00:15:50,070
من الأفضل أن أكون خارجاً
في جولاتي.
أراك يا تشارلز.

253
00:15:50,240 --> 00:15:54,030
أراك يا دكتور.

254
00:15:54,200 --> 00:15:56,780
نصف باينت،
حان وقت الدخول.

255
00:15:56,950 --> 00:16:01,330
السلطة الفلسطينية، من فضلك...
لا أستطيع الذهاب
هناك.

256
00:16:01,500 --> 00:16:03,330
أنا أعرف ما تشعر به،
لكني أريدك أن تفعل ذلك
تعال معي.

257
00:16:03,500 --> 00:16:05,790
الآن، هيا.

258
00:16:30,690 --> 00:16:32,360
نيلس؟

259
00:16:32,530 --> 00:16:35,360
تشارلز. لم أفعل ذلك
اسمع أنك تأتي.

260
00:16:35,530 --> 00:16:37,070
لقد رأينا للتو
دوك بيكر
خارج.

261
00:16:37,240 --> 00:16:39,910
نعم. حسنًا،
لا يوجد
التغيير بعد.

262
00:16:40,080 --> 00:16:41,240
كيف
نيلي
الشعور؟

263
00:16:41,410 --> 00:16:44,120
حسنًا، إنها
يجري جدا
شجاع، تشارلز...

264
00:16:44,290 --> 00:16:46,460
أخبرنا جميعًا
لا داعي للقلق.

265
00:16:46,630 --> 00:16:48,670
لا يبدو أنه يؤثر
شهيتها في أي مكان.

266
00:16:48,840 --> 00:16:53,170
كان لديها صندوق
ونصف البونبون
بالفعل هذا الصباح.

267
00:16:53,340 --> 00:16:54,470
ماذا عنك؟
كيف حالك؟

268
00:16:54,630 --> 00:16:56,380
أوه، سأكون كذلك
حسنًا.

269
00:16:56,550 --> 00:16:58,140
إنها زوجتي
أنا قلق بشأن ذلك.

270
00:16:58,300 --> 00:17:01,810
القس ألدن قادم
بعد ظهر هذا اليوم للتحدث معها.

271
00:17:01,970 --> 00:17:03,220
ربما هذا سوف يساعد.

272
00:17:03,390 --> 00:17:04,980
نيلز، أنا أعلم
لديك ما يكفي
في ذهنك،

273
00:17:05,140 --> 00:17:06,480
ولكن أردت أن أقول
أنت عن الحصان.

274
00:17:06,650 --> 00:17:08,350
أوه، أنا بالفعل
تعرف على ذلك.

275
00:17:08,520 --> 00:17:10,900
أخبرني دورفلر بذلك
رأى لورا تخرج.

276
00:17:11,070 --> 00:17:12,780
أنا أعرفها
ليس لديه الحق في ذلك
خذ الحيوان.

277
00:17:12,940 --> 00:17:18,360
كان لديها كل الحق.
لم يكن الحيوان
خطأ. لقد كان فقط--

278
00:17:18,530 --> 00:17:20,660
لقد حدث للتو.

279
00:17:20,830 --> 00:17:24,200
لم يكن بإمكاني التدمير
الحيوان، على أي حال.

280
00:17:24,370 --> 00:17:27,120
سأقدر ذلك إذا
لن تقول أي شيء
إلى رسالتي حول ذلك.

281
00:17:27,290 --> 00:17:28,920
إنها تفكر في الحصان
لقد هربت للتو،

282
00:17:29,080 --> 00:17:33,880
وأعتقد أنه الأفضل
نحن فقط نحتفظ بها بهذه الطريقة
لفترة من الوقت.

283
00:17:34,050 --> 00:17:35,630
أنا آسف بشأن ذلك
أمس، لورا.

284
00:17:35,800 --> 00:17:39,510
زوجتي كانت...
مجرد مستاء، هذا كل شيء.

285
00:17:39,680 --> 00:17:44,600
كان نيلي
يسأل عنك.
أردت أن أراك.

286
00:17:44,770 --> 00:17:48,230
حسنًا، ربما
يجب أن أنتظر حتى
إنها تشعر بتحسن.

287
00:17:48,400 --> 00:17:50,350
لقد سألت عنك
هذا الصباح.

288
00:17:50,520 --> 00:17:51,980
لماذا لا تفعل ذلك؟
المضي قدما؟

289
00:17:53,860 --> 00:17:55,740
كل شيء على ما يرام.

290
00:18:05,500 --> 00:18:07,830
حسنًا، من الأفضل أن أحصل على ذلك
العودة إلى الطاحونة.

291
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
نحن نصلي
لها.

292
00:18:13,170 --> 00:18:14,800
شكرا لك تشارلز.

293
00:18:28,730 --> 00:18:30,600
[طرق الباب]

294
00:18:35,230 --> 00:18:37,110
[ضعيف]
من هو؟

295
00:18:37,280 --> 00:18:39,280
إنها أنا... لورا.

296
00:18:39,450 --> 00:18:41,360
ادخل.

297
00:18:52,790 --> 00:18:54,420
تعال واجلس بجانبي.

298
00:18:54,590 --> 00:18:56,710
اجلس هنا.

299
00:19:02,180 --> 00:19:03,590
كيف يبدو الأمر؟
خارج اليوم؟

300
00:19:03,760 --> 00:19:06,060
هل الشمس مشرقة؟

301
00:19:06,220 --> 00:19:07,850
إنه صباح جميل.

302
00:19:08,020 --> 00:19:09,430
هذا ما أفتقده
الأكثر...

303
00:19:09,600 --> 00:19:13,940
رؤية الشمس،
السماء الزرقاء...
سماع غناء الطيور.

304
00:19:14,110 --> 00:19:15,980
لكن سأفعل
للتعود عليه.

305
00:19:16,150 --> 00:19:19,280
أوه، نيلي...
لا تقل ذلك.

306
00:19:19,440 --> 00:19:20,900
أنت ذاهب
للحصول على أفضل.

307
00:19:21,070 --> 00:19:22,200
عليك أن.

308
00:19:22,360 --> 00:19:24,820
لا تبكي، لورا.
أعلم أنك لم تقصد ذلك.

309
00:19:24,990 --> 00:19:26,990
أنا أسامحكم.

310
00:19:27,160 --> 00:19:28,870
أوه، نيلي...
أنا آسف.

311
00:19:29,040 --> 00:19:32,960
أتمنى لو كان هناك
شيء أستطيع
افعله لمساعدتك.

312
00:19:33,130 --> 00:19:35,460
سأفعل أي شيء...
أي شيء.

313
00:19:35,630 --> 00:19:36,840
أنا أعرف كيف تشعر.

314
00:19:37,000 --> 00:19:39,710
يكفي أن نعرف فقط
أنت صديقي.

315
00:19:39,880 --> 00:19:42,300
هناك...شيء واحد
يمكنك أن تفعل.

316
00:19:42,470 --> 00:19:43,970
أنا أكره أن أسأل، ولكن--

317
00:19:44,140 --> 00:19:47,760
أوه، لا، من فضلك.
أي شئ.

318
00:19:47,930 --> 00:19:52,020
حسنًا، لن أكون قادرًا على ذلك
للذهاب إلى المدرسة بعد الآن--

319
00:19:52,190 --> 00:19:53,940
أوه، نيلي،
لا تقل ذلك.

320
00:19:54,100 --> 00:19:56,060
أنت ذاهب ل
تتحسن قريبًا.

321
00:19:56,230 --> 00:19:57,270
ربما...

322
00:19:57,440 --> 00:20:00,940
لكني خائف
سوف يستغرق الأمر معجزة.

323
00:20:01,110 --> 00:20:02,110
أوه، نيلي...

324
00:20:02,280 --> 00:20:04,030
نيللي: الآن، لا تبدأ
البكاء مرة أخرى.

325
00:20:04,200 --> 00:20:07,030
قلت
أنت ستساعدني.

326
00:20:08,410 --> 00:20:12,790
حسنًا...لن أكون قادرًا على ذلك
للذهاب إلى المدرسة بعد الآن،

327
00:20:12,960 --> 00:20:15,500
وأنا لا أريد
للتخلف.

328
00:20:15,670 --> 00:20:17,840
فكرت، إذا كنت
لم نكن مشغولين للغاية،

329
00:20:18,000 --> 00:20:21,510
يمكنك إحضار
مهامي هنا
وساعدني على الاستمرار.

330
00:20:21,670 --> 00:20:23,010
هل ستفعل؟
تلك يا لورا؟

331
00:20:23,180 --> 00:20:25,550
أوه، نعم! كل يوم.

332
00:20:25,720 --> 00:20:28,600
أنت كذلك
صديق جيد، لورا.

333
00:20:28,760 --> 00:20:31,020
أوه!

334
00:20:31,180 --> 00:20:32,270
ما هو الخطأ؟

335
00:20:32,430 --> 00:20:33,770
لا شئ.

336
00:20:33,940 --> 00:20:36,690
سأضطر فقط إلى ذلك
أغمض عيني و
استرح للحظة.

337
00:20:36,860 --> 00:20:38,650
نراكم بعد المدرسة.

338
00:20:38,820 --> 00:20:40,020
بعد ذلك مباشرة.

339
00:20:40,190 --> 00:20:42,030
جيد. نعم، أنت
من الأفضل أن تذهب الآن.

340
00:20:42,190 --> 00:20:44,740
حسنًا.

341
00:20:44,910 --> 00:20:47,070
نراكم
بعد المدرسة.

342
00:20:54,370 --> 00:20:57,750
[رأيت الأز]

343
00:20:57,920 --> 00:20:59,460
بول، أين
بلدي السلطة الفلسطينية؟

344
00:20:59,630 --> 00:21:02,210
حول
الزاوية، العمل
على التدفق.

345
00:21:02,380 --> 00:21:05,220
[الطرق]

346
00:21:05,380 --> 00:21:07,300
السلطة الفلسطينية!

347
00:21:07,470 --> 00:21:08,970
من الأفضل أن تحصل على ذلك
في تلك المدرسة،
سيدة شابة.

348
00:21:09,140 --> 00:21:10,470
لقد تأخرت بالفعل.

349
00:21:10,640 --> 00:21:14,100
كان علي أن أسألك
شيء أولا.
الأمر يتعلق بنيللي.

350
00:21:14,270 --> 00:21:15,640
حسنًا.
ما هذا؟

351
00:21:15,810 --> 00:21:17,310
حسنًا، إنها بحاجة للبعض
مساعدتها في واجباتها المدرسية،

352
00:21:17,480 --> 00:21:19,770
وأخبرتها أنني أستطيع ذلك
افعل ذلك بعد المدرسة.

353
00:21:19,940 --> 00:21:22,230
يمكنني أن أسأل ماري
للقيام بالأعمال المنزلية.

354
00:21:22,400 --> 00:21:24,110
ماذا عن
واجباتك المنزلية؟

355
00:21:24,280 --> 00:21:27,070
يمكنني أن أفعل ذلك
في نفس الوقت.
من فضلك يا بنسلفانيا؟

356
00:21:27,240 --> 00:21:30,240
من شأنه أن يجعلني
أشعر بتحسن كبير
حول ما حدث.

357
00:21:30,410 --> 00:21:32,700
نيلي لم تلوم
أنت من أجل ذلك، هل فعلت ذلك؟

358
00:21:32,870 --> 00:21:35,450
لا يا سيدي. هي فقط
يحتاج الى بعض المساعدة.

359
00:21:35,620 --> 00:21:37,250
لو سمحت؟

360
00:21:38,420 --> 00:21:40,130
حسنًا،
يمكنك مساعدتها.

361
00:21:40,290 --> 00:21:41,250
شكرًا!

362
00:21:41,420 --> 00:21:42,590
لكن لا تكن كذلك
بعد فوات الأوان!

363
00:21:42,750 --> 00:21:44,170
أنا لن!

364
00:21:47,090 --> 00:21:49,010
[الطرق]

365
00:21:58,100 --> 00:21:59,770
سأفعل لك
الأعمال الروتينية يوم السبت
والأحد.

366
00:21:59,940 --> 00:22:01,270
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن.

367
00:22:01,440 --> 00:22:03,110
نعم أفعل. إنه
خطأي أي من هذا
حدث على أي حال.

368
00:22:03,280 --> 00:22:04,730
هل ستتوقف؟
قول ذلك؟

369
00:22:04,900 --> 00:22:06,610
حسنا، لا أستطيع المساعدة
أعتقد أن هذا
على ما هو عليه.

370
00:22:06,780 --> 00:22:08,360
مرحبًا، لورا، يمكن
أنت تذهب للصيد
السبت؟

371
00:22:08,530 --> 00:22:09,530
بالتأكيد!

372
00:22:09,700 --> 00:22:12,070
من الأفضل أن أذهب.

373
00:22:31,930 --> 00:22:33,680
الكلمة التالية
"مسموح به".

374
00:22:33,850 --> 00:22:36,470
مسموح.
مسموح.

375
00:22:36,640 --> 00:22:37,980
يمين.
مربى البرتقال.

376
00:22:38,140 --> 00:22:40,560
كان جايسون
في المدرسة اليوم؟

377
00:22:40,730 --> 00:22:41,810
نعم.

378
00:22:41,980 --> 00:22:43,110
مربى البرتقال.

379
00:22:43,270 --> 00:22:46,530
من المؤكد أنه كان لدينا أ
الكثير من الحجج
عليه.

380
00:22:46,690 --> 00:22:47,940
أفترض.

381
00:22:48,110 --> 00:22:50,030
هل تحدثت؟
له اليوم؟

382
00:22:50,200 --> 00:22:51,570
فقط من أجل
بعض الوقت.

383
00:22:51,740 --> 00:22:55,620
هل طلب مني؟

384
00:22:55,790 --> 00:22:59,040
قال لي أن أقول
لقد قال مرحبا.

385
00:22:59,210 --> 00:23:01,080
إذا قلت لك
شيء ما، لورا،

386
00:23:01,250 --> 00:23:04,340
هل ستفعل ذلك؟
أبقِ الأمر سراً...
هل تعبر قلبك؟

387
00:23:04,500 --> 00:23:06,170
عبور قلبي.

388
00:23:06,340 --> 00:23:09,840
أنا أحب جايسون.
أنا حقا أفعل.

389
00:23:10,010 --> 00:23:12,010
ولكن الآن
أنا مثل هذا،

390
00:23:12,180 --> 00:23:14,720
لن يدفع لي
أي مانع.

391
00:23:14,890 --> 00:23:17,430
سوف يجد
فتاة أخرى.

392
00:23:17,600 --> 00:23:19,180
أنا أعرف هذا الأصوات
فظيعة، لورا،

393
00:23:19,350 --> 00:23:21,640
لكنني سأشعر
بغيض جدًا

394
00:23:21,810 --> 00:23:24,860
إلى أي فتاة
من شأنه أن يلمع
يصل إلى جايسون.

395
00:23:25,020 --> 00:23:26,610
أنا فقط لا أريد ذلك
تكون قادرة على مساعدتها.

396
00:23:26,780 --> 00:23:29,530
هل يمكنك أن تفهم؟

397
00:23:29,690 --> 00:23:31,530
أعتقد ذلك.

398
00:23:31,700 --> 00:23:33,030
كنت أعلم أنك ستفعل ذلك.

399
00:23:33,200 --> 00:23:35,740
أنت كذلك
صديق جيد،
لورا.

400
00:23:35,910 --> 00:23:37,990
الآن، ما كان
الكلمة التالية؟

401
00:23:38,160 --> 00:23:39,450
مربى البرتقال.

402
00:23:39,620 --> 00:23:43,330
M-A-R-M-A-L-A-D-E.
مربى البرتقال.

403
00:23:56,390 --> 00:23:57,510
بعد الظهر،
السيد. إينغلس.

404
00:23:57,680 --> 00:23:59,270
بعد الظهر، جيسون.

405
00:23:59,430 --> 00:24:02,180
أردت فقط أن أتوقف
بواسطة وتأكد من لورا
لم يكن مريضا أو لا شيء.

406
00:24:02,350 --> 00:24:03,980
لا، لا. انها ليست مريضة.
إنها في الحظيرة.

407
00:24:04,150 --> 00:24:05,560
لقد كان من المفترض
للذهاب لصيد الأسماك اليوم.

408
00:24:05,730 --> 00:24:07,570
ربما هي مجنونة
في وجهي أو شيء من هذا.

409
00:24:07,730 --> 00:24:09,070
أنت تفعل شيئا
لجعلها مجنونة؟

410
00:24:09,230 --> 00:24:11,440
لا، ولكن في بعض الأحيان
الفتيات يغضبن
في متناول يدك على أي حال.

411
00:24:11,610 --> 00:24:14,410
أنا أعرف ماذا تقصد.
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك--
اذهب واسألها.

412
00:24:14,570 --> 00:24:16,280
أفترض.

413
00:24:24,250 --> 00:24:27,290
[الخطوات]

414
00:24:27,460 --> 00:24:28,840
مرحبًا.

415
00:24:29,000 --> 00:24:29,960
أوه... مرحبا.

416
00:24:30,130 --> 00:24:31,800
لقد انتظرتك
لمدة ساعتين.

417
00:24:31,970 --> 00:24:35,260
أنا آسف. لقد حصلت للتو
مشغول حقا بالأعمال المنزلية.

418
00:24:35,430 --> 00:24:36,760
لذلك أرى.

419
00:24:36,930 --> 00:24:39,310
حسنًا، لقد انتهيت للتو
قبل دقائق قليلة.

420
00:24:39,470 --> 00:24:41,060
حسنًا،
أنا أصدقك.

421
00:24:41,220 --> 00:24:44,230
لماذا قلت ذلك؟
مثل هذا؟ هل أنت كذلك؟
هل تعتقد أنني أكذب؟

422
00:24:44,390 --> 00:24:45,520
بالطبع لا.

423
00:24:45,690 --> 00:24:47,190
لورا: إذن لماذا؟
أقول ذلك من هذا القبيل؟

424
00:24:47,360 --> 00:24:48,440
مثل ماذا؟

425
00:24:48,610 --> 00:24:50,610
[بسخرية]
"حسنًا،
أنا أصدقك."

426
00:24:50,780 --> 00:24:52,280
أنا لم أقل ذلك
مثل ذلك.

427
00:24:52,440 --> 00:24:54,070
لقد فعلت!

428
00:24:54,240 --> 00:24:56,570
حسنًا،
لقد فعلت ذلك.

429
00:25:01,120 --> 00:25:02,290
أنا لم آت
من خلال الجدال.

430
00:25:02,450 --> 00:25:04,580
لقد جئت للتو
للتأكد من أنك
كنا على ما يرام.

431
00:25:04,750 --> 00:25:07,000
لماذا لا تتوقف
بواسطة NELLIE'S وانظر
كيف تشعر؟

432
00:25:07,170 --> 00:25:09,750
لم يكن من المفترض
أن تكون صيد السمك
مع نيلي.

433
00:25:09,920 --> 00:25:11,630
لا تهتم حتى
كيف هي؟

434
00:25:11,800 --> 00:25:14,090
بالتأكيد، أفعل ذلك.

435
00:25:14,260 --> 00:25:17,800
أعتقد أنك لا تشعر
بنفس الطريقة عنها،
الآن بعد أن--

436
00:25:17,970 --> 00:25:19,140
الآن بعد أن أصبحت كذلك
الأذى.

437
00:25:19,300 --> 00:25:20,300
أشعر بأي طريقة؟

438
00:25:20,470 --> 00:25:22,680
لم أشعر قط
لا شيء لنيلي
بأي طريقة قديمة.

439
00:25:22,850 --> 00:25:25,680
أعني، أنا آسف
إنها مجروحة وكل شيء،
لكن صدمة، لورا--

440
00:25:25,850 --> 00:25:27,350
اذهب بعيدا.

441
00:25:29,560 --> 00:25:32,110
أبي أحرقها، لورا،
ما الأمر
معك؟

442
00:25:32,280 --> 00:25:34,860
لا شئ. لا شيء
الأمر معي.

443
00:25:35,030 --> 00:25:37,820
فقط اذهب بعيدا
ولا تأتي
العودة هنا بعد الآن.

444
00:25:37,990 --> 00:25:40,740
- لورا!
- يبتعد!

445
00:25:47,500 --> 00:25:48,830
فقط هكذا
ستعرف،

446
00:25:49,000 --> 00:25:51,670
لم أصدقك
حول التشطيب
المهام الخاصة بك.

447
00:26:17,650 --> 00:26:19,610
المرة الثالثة في
لقد كانت منذ أسبوعين
متأخرا لتناول العشاء.

448
00:26:19,780 --> 00:26:21,740
أنا أعرف.

449
00:26:21,910 --> 00:26:23,370
انا ذاهب لوضع
توقف لذلك،
هذا كل شيء.

450
00:26:23,540 --> 00:26:25,080
لقد كانت مهملة
واجباتها المنزلية،
أعمالها...

451
00:26:25,250 --> 00:26:26,830
لا أمانع
القيام بها، بنسلفانيا.

452
00:26:27,000 --> 00:26:29,540
أعلم أنك لا تمانع،
ماري، لكن لا يمكنك ذلك
افعلها إلى الأبد.

453
00:26:29,710 --> 00:26:31,000
إنه فقط حتى
نيلي تتحسن.

454
00:26:31,170 --> 00:26:33,170
وإذا كانت
لا؟

455
00:26:33,340 --> 00:26:34,880
هذا شيء
نحن ذاهبون إلى
يجب أن تواجه،

456
00:26:35,050 --> 00:26:37,800
ولورا ذاهبة
يجب أن تواجه
تكنولوجيا المعلومات، أيضا.

457
00:26:37,970 --> 00:26:39,550
أشعر بالأسف
لنيلي
مثل أي شخص آخر،

458
00:26:39,720 --> 00:26:44,350
لكن لورا لا تستطيع الإنفاق
بقية حياتها
الاعتناء بها.

459
00:26:44,510 --> 00:26:46,640
[صرير باب الحظيرة]

460
00:26:53,400 --> 00:26:56,730
لورا؟

461
00:26:56,900 --> 00:26:58,070
كن على حق، MA.

462
00:26:58,240 --> 00:26:59,650
أنا فقط أرى
إلى الأرنب.

463
00:26:59,820 --> 00:27:01,570
لقد وصلنا بالفعل
تناولنا العشاء.

464
00:27:01,740 --> 00:27:04,240
أنا آسف يا أماه.
كان علي أن أساعد نيلي
مع خرائطها.

465
00:27:04,410 --> 00:27:06,910
سأكون كذلك
دقيقة واحدة فقط.

466
00:27:07,080 --> 00:27:08,040
[تنهدات]

467
00:27:08,200 --> 00:27:09,500
سأحصل عليه
حديث معها.

468
00:27:09,660 --> 00:27:11,040
دعني أتحدث معها.

469
00:27:11,210 --> 00:27:13,290
حسنًا، ولكن أنا
لن يكون لديك
أي أكثر من هذا.

470
00:27:13,460 --> 00:27:15,380
سأخبرها.

471
00:27:27,930 --> 00:27:29,520
هل السلطة الفلسطينية غاضبة حقًا؟

472
00:27:29,680 --> 00:27:33,400
والدك ليس كذلك
غاضب معك. هو
قلقة عليك،

473
00:27:33,560 --> 00:27:34,860
وأنا كذلك.

474
00:27:35,020 --> 00:27:36,940
لا. أنا بخير.
لا يوجد شيء
للقلق.

475
00:27:37,110 --> 00:27:40,110
أعتقد أن هناك
عندما تستمر
للحفاظ على هذه الساعات.

476
00:27:40,280 --> 00:27:42,530
لقد كان الأمر كذلك
هذا مرة واحدة لأنه
من خرائط نيلي.

477
00:27:42,700 --> 00:27:45,070
لم يكن الأمر كذلك
فقط هذه المرة.

478
00:27:45,240 --> 00:27:46,660
لقد حدث ذلك من قبل.

479
00:27:46,830 --> 00:27:49,330
الآن، أنا أعلم
تريد المساعدة،

480
00:27:49,500 --> 00:27:51,290
ولكن إذا استمر هذا،
والدك وأنا

481
00:27:51,460 --> 00:27:54,330
سوف يكون لديك
لوضع حد لك
العمل مع نيلي.

482
00:27:54,500 --> 00:27:58,340
ماجستير، من فضلك.
لا يمكنك فعل ذلك.

483
00:27:58,510 --> 00:28:03,130
هل لديك؟
بعض الخرائط مستحقة
الجغرافيا غدا؟

484
00:28:03,300 --> 00:28:04,510
نعم سيدتي.

485
00:28:04,680 --> 00:28:07,680
هل يمكنني رؤيتهم؟

486
00:28:07,850 --> 00:28:09,600
لم أفعل
انتهيت منها بعد.

487
00:28:09,770 --> 00:28:12,940
ثم دعني أرى ماذا
لقد فعلت ذلك حتى الآن.

488
00:28:13,100 --> 00:28:14,810
نعم يا أماه.

489
00:28:29,120 --> 00:28:33,160
سأفعل ذلك الليلة.
أقسم بذلك.

490
00:28:33,330 --> 00:28:35,370
من فضلك لا تفعل ذلك
أخبر السلطة الفلسطينية. لو سمحت؟

491
00:28:35,540 --> 00:28:39,250
لا بد لي من الاستمرار في المساعدة
نيلي حتى أستطيع
اضبط الأمور في نصابها الصحيح.

492
00:28:39,420 --> 00:28:41,380
من فضلك لا توقفني
من مساعدتها.

493
00:28:41,550 --> 00:28:44,550
[تنهدات]

494
00:28:44,720 --> 00:28:46,590
هناك، الآن...

495
00:28:46,760 --> 00:28:52,140
كل شيء على ما يرام.

496
00:28:55,270 --> 00:28:58,110
السّيدة. أولسون
تحدث معي اليوم.

497
00:28:58,270 --> 00:29:01,020
لقد شكرتني
لمساعدة نيلي.

498
00:29:01,190 --> 00:29:04,780
إنه أول شيء
لقد قالت لي
منذ ذلك اليوم.

499
00:29:04,950 --> 00:29:06,820
لقد صنعتني
سعيد جدا.

500
00:29:06,990 --> 00:29:11,330
من فضلك لا توقفني
من مساعدتها.

501
00:29:11,490 --> 00:29:12,750
حسنًا.

502
00:29:12,910 --> 00:29:14,160
شكرًا لك.

503
00:29:14,330 --> 00:29:16,210
ولكن لا مزيد من القادمة
المنزل بعد حلول الظلام.

504
00:29:16,370 --> 00:29:18,040
نعم سيدتي.

505
00:29:18,210 --> 00:29:21,670
وأنت ترى ذلك
التي تواكبها
عملك الخاص في المدرسة.

506
00:29:21,840 --> 00:29:24,720
أنا سوف.
أعدك.

507
00:29:24,880 --> 00:29:27,680
أحبك.

508
00:29:27,840 --> 00:29:29,720
وأنا أحبك.

509
00:29:56,330 --> 00:29:58,620
[نيللي جيجلينج]

510
00:29:58,790 --> 00:30:00,460
أنت كذلك
دمية جميلة.

511
00:30:00,630 --> 00:30:03,210
نحن في طريقنا للحصول على
جميع أنواع الأشياء.

512
00:30:03,380 --> 00:30:07,170
أنت بالفعل
حصلت على دمية جديدة
لصديقك.

513
00:30:07,340 --> 00:30:10,050
إنها تقريبًا
جميلة كما أنت.

514
00:30:10,220 --> 00:30:12,350
[يضحك]

515
00:30:12,510 --> 00:30:14,930
والشيء التالي الذي سنفعله
احصل على بيت الدمية الجديد،

516
00:30:15,100 --> 00:30:16,430
كبيرة بما فيه الكفاية
لكم جميعا،

517
00:30:16,600 --> 00:30:17,890
مع أثاث الدمية الجديد

518
00:30:18,060 --> 00:30:21,610
ومجموعة كاملة
من فساتين الدمية الجديدة.

519
00:30:21,770 --> 00:30:24,940
مرحبًا...كيف حالك
في هذا الكرسي؟

520
00:30:25,110 --> 00:30:28,450
لا يوجد شيء
الخطأ معك!

521
00:30:32,950 --> 00:30:34,160
يا!

522
00:30:34,330 --> 00:30:37,580
ليس صوتًا.
هل تسمعني؟
ليس صوتا!

523
00:30:39,620 --> 00:30:41,000
أنا أقول--

524
00:30:41,170 --> 00:30:42,420
أنت تستمع إلي.

525
00:30:42,590 --> 00:30:44,340
أنت تقول أي شيء،
وسأقول
أنت تكذب.

526
00:30:44,500 --> 00:30:45,630
أنت تعلم
سوف يصدقونني

527
00:30:45,800 --> 00:30:48,130
لأنك تكذب
أكثر مما أفعل.

528
00:30:48,300 --> 00:30:50,470
وإذا لم تفعل ذلك
قل أي شيء،

529
00:30:50,640 --> 00:30:53,470
سأعطيك الاشياء
مثل الشوكولاتة
وقطرات اللبان...

530
00:30:53,640 --> 00:30:55,640
الكثير منهم.

531
00:30:55,810 --> 00:30:57,310
ماذا تقول؟

532
00:30:57,480 --> 00:30:58,770
[مكتوم]

533
00:30:58,940 --> 00:31:00,060
ماذا؟

534
00:31:00,230 --> 00:31:02,230
لن أقول.

535
00:31:02,400 --> 00:31:04,820
ولكن ما أنت
هل تفعل ذلك من أجل؟

536
00:31:04,980 --> 00:31:09,820
كلما طالت فترة مرضي،
المزيد من الأشياء
سأحصل على.

537
00:31:09,990 --> 00:31:11,320
سوف نحصل.

538
00:31:11,490 --> 00:31:14,120
حسنًا...
سوف نحصل.

539
00:31:14,280 --> 00:31:15,700
هل تريد؟
بعض الحلوى الآن؟

540
00:31:15,870 --> 00:31:18,330
ناه. يجب أن أذهب
إلى الخارج.

541
00:31:18,500 --> 00:31:20,910
سأحصل عليه
في طريق العودة.

542
00:31:22,170 --> 00:31:25,040
أنا أحب
الشوكولاتة الأفضل.

543
00:31:30,510 --> 00:31:31,840
[تنهدات]

544
00:31:32,010 --> 00:31:34,720
[رنات الجرس]

545
00:31:41,690 --> 00:31:44,100
نيللي: لن أسحب
الأغطية أسفل!

546
00:31:44,270 --> 00:31:45,940
السيد أوليسون:
نيلي، الطبيبة
عليه أن يفحصك.

547
00:31:46,110 --> 00:31:49,610
ليس هناك سبب.
قلت لك أنني لا أستطيع
اشعر بأي شيء.

548
00:31:49,780 --> 00:31:51,740
إنها الطريقة الوحيدة
لمعرفة ما إذا كان
أنت تتحسن.

549
00:31:51,910 --> 00:31:54,200
أنا لا أحب
أن تكون عالقا
بواسطة إبرة.

550
00:31:54,370 --> 00:31:55,870
لا
يؤذي، أليس كذلك؟

551
00:31:56,030 --> 00:31:59,540
بالطبع لا.
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.
قلت لك ذلك.

552
00:31:59,700 --> 00:32:02,870
أنا فقط لا أفعل ذلك
مثل ذلك. لا تدع
هو افعل ذلك يا أمي.

553
00:32:03,040 --> 00:32:05,290
دكتور، دعونا لا نفعل ذلك
يزعج الطفل.

554
00:32:05,460 --> 00:32:08,090
حسنًا.
سأقوم بالزيارة
في يوم أو يومين.

555
00:32:08,250 --> 00:32:09,300
سأرى
أنت خارج.

556
00:32:09,460 --> 00:32:11,380
- مرحبا لورا.
- مرحبا دكتور. بيكر.

557
00:32:11,550 --> 00:32:13,340
شكرا ل
توقف عند يا دكتور.

558
00:32:13,510 --> 00:32:17,850
لورا، تعالي هنا
ونرى ما الأم
حصلت لي اليوم.

559
00:32:18,010 --> 00:32:19,970
كل شيء على الطريق
من انجلترا.

560
00:32:20,140 --> 00:32:21,680
انها جميلة.

561
00:32:21,850 --> 00:32:24,730
أمرتني أمي
الكثير من الأشياء الأخرى،
أليس كذلك يا أمي؟

562
00:32:24,900 --> 00:32:27,190
أوه، نعم،
في الواقع.

563
00:32:27,360 --> 00:32:29,570
لقد حصلت على "أ"
لخرائطك.

564
00:32:29,730 --> 00:32:32,150
أوه، حسنا...

565
00:32:32,320 --> 00:32:34,740
نيلي،
كم هو رائع!

566
00:32:34,910 --> 00:32:38,740
يا إلهي،
أليس هذا لطيفا!

567
00:32:38,910 --> 00:32:41,450
اه، كيف فعلت
هل تفعلين ذلك يا لورا؟

568
00:32:41,620 --> 00:32:43,250
ليست جيدة جدا.

569
00:32:43,410 --> 00:32:45,330
أوه، حسنا...

570
00:32:45,500 --> 00:32:48,340
ربما، نيلي--
إذا لم يكن الأمر كذلك
متعب من أجلك--

571
00:32:48,500 --> 00:32:51,090
ربما تريد
لمساعدة لورا في
واجباتها المنزلية، هاه؟

572
00:32:51,260 --> 00:32:52,260
بالطبع يا أمي.

573
00:32:52,420 --> 00:32:56,590
أوه...هذا ملكي
فتاة حلوة...

574
00:32:56,760 --> 00:32:59,720
حسنًا...من الأفضل أن أحصل على ذلك
العودة إلى المتجر.

575
00:32:59,890 --> 00:33:02,100
شكرا لك
الدمية يا أمي.

576
00:33:02,270 --> 00:33:05,350
أنت تستحق ذلك
لذلك "أ."

577
00:33:06,940 --> 00:33:08,860
إنها جميلة،
أليس كذلك؟

578
00:33:09,020 --> 00:33:10,770
نيلي...

579
00:33:10,940 --> 00:33:13,610
تحدثت أمي معي
الليلة الماضية.

580
00:33:13,780 --> 00:33:15,780
أرادت
لرؤية خرائطي.

581
00:33:15,950 --> 00:33:18,030
أنت لم تقل
أي شيء، هل فعلت ذلك؟

582
00:33:18,200 --> 00:33:21,030
لا. ولكن لا أستطيع الاحتفاظ بها
القيام بكل عملك

583
00:33:21,200 --> 00:33:23,750
واحتفظ بالألغام
في نفس الوقت.

584
00:33:23,910 --> 00:33:26,160
إنه أمر صعب بالنسبة لي الآن.

585
00:33:26,330 --> 00:33:27,460
أنا أعلم، ولكن--

586
00:33:27,630 --> 00:33:29,460
أوه...أشعر
بالدوار، لورا.

587
00:33:29,630 --> 00:33:32,800
خذ وسادتي بعيدا
حتى أتمكن من الاستلقاء.

588
00:33:32,960 --> 00:33:34,670
هل يجب أن أركض؟
بعد د. بيكر؟

589
00:33:34,840 --> 00:33:36,800
لا، لا.
سوف تذهب بعيدا.

590
00:33:36,970 --> 00:33:40,970
لدي فقط
للراحة. هل أنا
هل لديك أي واجبات منزلية؟

591
00:33:41,140 --> 00:33:42,810
الحساب.

592
00:33:42,970 --> 00:33:44,980
أوه...أشعر بالدوار.

593
00:33:45,140 --> 00:33:49,940
هل يمكنك أن تفعل ذلك من أجلي...
فقط هذه المرة؟ لو سمحت؟

594
00:33:53,190 --> 00:33:55,150
حسنًا.
أنت ترتاح.

595
00:33:55,320 --> 00:33:56,700
شكرًا لك.

596
00:34:02,490 --> 00:34:06,120
لا تنسى أن تكتب
أرقامك صغيرة
كما أفعل.

597
00:34:06,290 --> 00:34:08,000
لن أنسى.

598
00:34:25,350 --> 00:34:26,480
دكتور بيكر:
تشارلز؟

599
00:34:26,640 --> 00:34:27,640
مرحبًا دكتور.

600
00:34:27,810 --> 00:34:29,190
- نيلز.
- مهلا، تشارلز.

601
00:34:29,350 --> 00:34:30,520
كيف حال نيلي
هل تتفق؟

602
00:34:30,690 --> 00:34:31,690
لا تغيير بعد.

603
00:34:31,860 --> 00:34:33,270
تشارلز، أردنا
لأطلب منك معروفا.

604
00:34:33,440 --> 00:34:34,520
بالتأكيد،
أي شئ.

605
00:34:34,690 --> 00:34:36,150
حسنًا، لقد كانت نيلي
متجمعون في تلك الغرفة

606
00:34:36,320 --> 00:34:37,320
لفترة طويلة الآن،

607
00:34:37,490 --> 00:34:38,740
وأعتقد ذلك
كن جيدًا لها

608
00:34:38,910 --> 00:34:40,030
للبدء
للخروج.

609
00:34:40,200 --> 00:34:41,620
لقد طلبت
كرسي متحرك
من مينيابوليس

610
00:34:41,780 --> 00:34:43,030
ولكن سوف يكون
آخر 3
أو 4 أسابيع

611
00:34:43,200 --> 00:34:44,200
قبل
يصل هنا.

612
00:34:44,370 --> 00:34:45,700
وهذا هو المكان
لقد أتيت.

613
00:34:45,870 --> 00:34:47,540
لقد حصلت على القديم
واحد ولكن...

614
00:34:47,710 --> 00:34:48,870
إنه يحتاج إلى الهدوء
القليل من العمل.

615
00:34:49,040 --> 00:34:50,040
كن من دواعي سروري.

616
00:34:50,210 --> 00:34:51,370
أريد أن أدفع
أنت من أجل ذلك.

617
00:34:51,540 --> 00:34:52,830
لا أريد أن أسمع
أنت تتحدث هكذا،

618
00:34:53,000 --> 00:34:54,170
قلت لك ذلك
كن من دواعي سروري.

619
00:34:54,340 --> 00:34:55,420
لقد انتهى الأمر
في مكتبي.

620
00:34:55,590 --> 00:34:56,880
دعونا تحميله
في عربتي
الآن.

621
00:34:57,050 --> 00:34:58,010
جيد!

622
00:34:58,170 --> 00:34:59,340
هل تم إصلاحها؟
في أقرب وقت ممكن.

623
00:34:59,510 --> 00:35:00,880
شكرا لك
تشارلز.

624
00:35:10,060 --> 00:35:11,600
مرحبًا، نصف لتر.
ما أنت
القيام بذلك؟

625
00:35:11,770 --> 00:35:13,560
أردت أن أقبل
ليلة سعيدة.

626
00:35:13,730 --> 00:35:15,860
كل الحق.

627
00:35:16,030 --> 00:35:18,240
- لديك حلم جيد.
- تمام.

628
00:35:34,590 --> 00:35:36,130
ما هذا؟

629
00:35:36,300 --> 00:35:38,170
إنه مجرد قديم
كرسي متحرك أنا
إصلاح لنيلي,

630
00:35:38,340 --> 00:35:40,260
حتى تحصل
لها واحدة جديدة.

631
00:35:40,420 --> 00:35:41,760
لكنها لا تفعل ذلك
بحاجة إلى كرسي متحرك.

632
00:35:41,930 --> 00:35:45,970
ستكون كذلك
التحسن قريبًا،
تماما كما كانت.

633
00:35:46,140 --> 00:35:47,640
نصف باينت،
نحن لا نعرف ذلك.

634
00:35:47,810 --> 00:35:50,770
أفعل. أنا أعلم أنه.

635
00:35:50,940 --> 00:35:53,100
أدعو الله
كل ليلة.

636
00:35:53,270 --> 00:35:55,270
سوف يستمع إلي.

637
00:35:57,860 --> 00:35:59,110
نصف لتر، أريد
لك للاستماع--

638
00:35:59,280 --> 00:36:02,450
لا!

639
00:36:02,610 --> 00:36:05,530
لن أستمع
لك.

640
00:36:05,700 --> 00:36:07,580
الله سيصلح
كل شيء.

641
00:36:07,740 --> 00:36:10,080
انتظر وانظر.

642
00:36:10,250 --> 00:36:12,960
انتظر وانظر!

643
00:36:13,120 --> 00:36:14,540
نصف باينت!

644
00:36:30,520 --> 00:36:32,480
ها أنت ذا يا دكتور.
أعتقد أن هذا سيصمد.

645
00:36:32,640 --> 00:36:34,230
تشارلز، هذا الكرسي
جيدة كالجديدة.

646
00:36:34,400 --> 00:36:35,690
حسنًا، لن أفعل ذلك
اذهب إلى هذا الحد،

647
00:36:35,860 --> 00:36:37,610
ولكن سوف تفعل ذلك
حتى الجديد
يصل هنا.

648
00:36:37,770 --> 00:36:39,770
حسنا، أنا أعلم
سوف يقوم أولسونز بذلك
نقدر ذلك.

649
00:36:39,940 --> 00:36:40,980
انه لمن دواعي سروري.

650
00:36:41,150 --> 00:36:42,820
كارولين:
د. بيكر، مرحبًا!

651
00:36:42,990 --> 00:36:44,490
كارولين! مرحبًا!

652
00:36:44,660 --> 00:36:46,070
نحن جاهزون،
تشارلز.

653
00:36:46,240 --> 00:36:49,370
جيد. نحن ذاهبون
للذهاب في نزهة،
قم بالقليل من الصيد.

654
00:36:49,540 --> 00:36:50,620
أنا أحسدك.

655
00:36:50,790 --> 00:36:51,830
هل ستنضم إلينا؟

656
00:36:52,000 --> 00:36:53,210
أوه، أنا
لا تخف.

657
00:36:53,370 --> 00:36:55,670
الناس هنا
تبدو ميتة
على المرض

658
00:36:55,830 --> 00:36:57,630
عندما تكون السمكة
هم العض.

659
00:36:57,790 --> 00:36:58,880
اتمنى لك يوم جيد.

660
00:36:59,050 --> 00:37:00,840
ولك مثله،
وثيقة.

661
00:37:04,680 --> 00:37:06,720
لورا غيرتها
هل تفكر في المجيء؟

662
00:37:06,890 --> 00:37:09,100
لا.

663
00:37:09,260 --> 00:37:10,810
سأتحدث معها
مرة أخرى.

664
00:37:10,970 --> 00:37:12,520
جيد.

665
00:37:21,940 --> 00:37:23,030
كان
المغادرة الآن.

666
00:37:23,190 --> 00:37:26,150
لديك أ
وقتا طيبا.

667
00:37:26,320 --> 00:37:27,660
بالتأكيد لن تفعل ذلك
هل تغير رأيك؟

668
00:37:27,820 --> 00:37:31,450
حصلت على الكثير
من العمل للقيام به.

669
00:37:31,620 --> 00:37:32,700
لورا--

670
00:37:32,870 --> 00:37:36,040
أنا لا أشعر حقا
مثل صيد السمك اليوم، بنسلفانيا.

671
00:37:40,880 --> 00:37:42,630
سنرى
أنت لاحقا.

672
00:37:57,980 --> 00:37:59,480
[ضحكة مكتومة]

673
00:38:01,980 --> 00:38:03,650
ها أنت ذا،
سيدة شابة.

674
00:38:03,820 --> 00:38:04,940
كيف هذا؟

675
00:38:05,110 --> 00:38:06,990
بخير.

676
00:38:07,150 --> 00:38:11,620
لجعلها تسير،
أنت فقط...ادفع.

677
00:38:11,780 --> 00:38:13,080
يمكنك استخدامها
ذراعك الأخرى.

678
00:38:13,240 --> 00:38:16,000
انا ذاهب لأخذ
هذا انشقاق
في غضون أيام قليلة.

679
00:38:16,160 --> 00:38:18,120
جربها يا عسل.

680
00:38:30,510 --> 00:38:31,680
[دكتور. بيكر يضحك]

681
00:38:31,850 --> 00:38:32,890
جيد جدًا!

682
00:38:33,060 --> 00:38:34,930
نعم هذا
جيد جدًا يا عزيزي.

683
00:38:35,100 --> 00:38:36,770
متى سوف الأب
العودة؟

684
00:38:36,930 --> 00:38:38,480
أوه، في وقت مبكر
بعد ظهر هذا اليوم.

685
00:38:38,640 --> 00:38:40,440
السيد. أولسون
تولى ويلي
إلى سبرينجفيلد

686
00:38:40,600 --> 00:38:42,610
لالتقاط نيللي
بيت الدمية الجديد.

687
00:38:42,770 --> 00:38:44,610
إنه الأفضل
في العالم.

688
00:38:44,780 --> 00:38:46,780
أنت فتاة محظوظة.
من الأفضل أن أذهب.

689
00:38:46,940 --> 00:38:48,610
أوه، حسنا، شكرا لك
كثيرًا يا دكتور،

690
00:38:48,780 --> 00:38:49,900
للإحضار
الكرسي بواسطة.

691
00:38:50,070 --> 00:38:51,490
سوف تصنع الأشياء
أفضل بكثير بالنسبة لها.

692
00:38:51,660 --> 00:38:55,120
نعم. حسنا، لا بد لي من ذلك
انطلق إلى السيد. إينغلس
وأشكره

693
00:38:55,290 --> 00:38:56,660
في أقرب وقت
أحصل على الفرصة.

694
00:38:56,830 --> 00:38:58,290
لقد كان سعيدا
للقيام بذلك. مع السلامة.

695
00:38:58,460 --> 00:39:00,210
- مع السلامة.
- وداعا، نيلي.

696
00:39:09,970 --> 00:39:14,720
الأم، لماذا لا تفعل ذلك
انطلق إلى إينجالز
الآن وأشكره؟

697
00:39:14,890 --> 00:39:16,260
حسنًا، لا تفعل ذلك
كوني سخيفة، نيلي.

698
00:39:16,430 --> 00:39:18,390
لا أستطيع--لا أستطيع
أتركك وحدك.

699
00:39:18,560 --> 00:39:20,020
أستطيع أن أعتني
من نفسي.

700
00:39:20,190 --> 00:39:22,270
أوه، الآن، لم أفعل ذلك
يعني أي شيء
وبهذا يا عزيزي،

701
00:39:22,440 --> 00:39:25,820
إنه فقط--
حسنًا، يجب أن أنظر
بعد المتجر.

702
00:39:25,980 --> 00:39:27,320
أستطيع أن أفعل ذلك.

703
00:39:27,490 --> 00:39:31,820
يمكن للعملاء
الوصول إلى أي شيء
عالية جدًا بالنسبة لي.

704
00:39:31,990 --> 00:39:33,660
حسنًا،
نيللي، أنا...

705
00:39:33,820 --> 00:39:35,990
الأم، من فضلك؟

706
00:39:36,160 --> 00:39:39,910
أوه...أنت كذلك
فتاة شجاعة.

707
00:39:40,080 --> 00:39:42,460
حسنًا، حسنًا...

708
00:39:42,630 --> 00:39:44,210
إذا كان الأمر كذلك
تجعلك سعيدا.

709
00:39:44,380 --> 00:39:45,840
شكرا لك يا أمي.

710
00:39:46,000 --> 00:39:47,960
الآن، إذا--
إذا شعرت بالتعب--

711
00:39:48,130 --> 00:39:49,800
لن أفعل ذلك.

712
00:39:49,970 --> 00:39:51,340
حسنًا.

713
00:39:51,510 --> 00:39:53,430
سأعود قريبا.

714
00:40:19,700 --> 00:40:21,960
لا فائدة منا
محبوس طوال اليوم.

715
00:40:22,120 --> 00:40:24,040
الى جانب ذلك، أنت بحاجة
التمرين.

716
00:40:24,210 --> 00:40:28,210
لن نذهب بعيدًا.
ليس بعد، على أي حال.

717
00:40:28,380 --> 00:40:30,380
حسنًا!

718
00:40:30,550 --> 00:40:33,550
أين حصلت
هذا الحصان؟

719
00:40:33,720 --> 00:40:36,090
يجيبني!

720
00:40:36,260 --> 00:40:37,550
أنا--

721
00:40:37,720 --> 00:40:40,560
السيدة أوليسون: لقد حصلت عليها
طوال الوقت، أليس كذلك؟

722
00:40:40,720 --> 00:40:42,060
نعم سيدتي.

723
00:40:42,230 --> 00:40:45,350
إذن...لهذا السبب
لقد كنت لطيفا جدا
إلى نيلي--

724
00:40:45,520 --> 00:40:47,230
فقط للحصول على
على جانبي الجيد

725
00:40:47,400 --> 00:40:49,520
لذلك يمكنك الاحتفاظ بها
هذا الحيوان القذر.

726
00:40:49,690 --> 00:40:50,780
هذا ليس صحيحا!

727
00:40:50,940 --> 00:40:53,860
هذا صحيح...
ولن ينجح الأمر.

728
00:40:54,030 --> 00:40:55,910
أين؟
والدك؟

729
00:40:56,070 --> 00:40:57,120
لا أعرف.

730
00:40:57,280 --> 00:40:59,910
حسنا، تكنولوجيا المعلومات
لا يهم.

731
00:41:00,080 --> 00:41:01,580
سوف آخذ
هذا الحيوان
معي.

732
00:41:01,750 --> 00:41:05,460
لا! لو سمحت!
لم يكن خطأ الأرنب!
نيلي تعرف ذلك!

733
00:41:05,620 --> 00:41:09,130
قلت...سوف آخذ
هذا الحيوان معي!

734
00:41:09,300 --> 00:41:10,630
لا!

735
00:41:12,420 --> 00:41:15,970
[صهيل]

736
00:41:18,180 --> 00:41:19,180
لورا!

737
00:41:19,350 --> 00:41:21,760
لورا، أنت
أعود هنا!

738
00:41:59,760 --> 00:42:03,390
[تشغيل صندوق الموسيقى]

739
00:42:26,540 --> 00:42:27,660
[توقف الموسيقى]

740
00:42:27,830 --> 00:42:29,790
[يطرق]

741
00:42:33,250 --> 00:42:34,880
ادخل!

742
00:42:38,840 --> 00:42:39,880
مرحبًا لورا.

743
00:42:40,050 --> 00:42:43,010
مرحبًا نيلي.
ماذا لديك
هل قمت بذلك؟

744
00:42:43,180 --> 00:42:45,810
رعاية
المتجر للأم.

745
00:42:45,980 --> 00:42:47,680
لقد رأيت للتو ماجستير الخاص بك.

746
00:42:47,850 --> 00:42:50,060
لقد طلبت مني أن آخذك
خارجا في كرسيك.

747
00:42:50,230 --> 00:42:51,940
ولكن لا يوجد أحد
هنا ولكن أنا.

748
00:42:52,110 --> 00:42:53,650
سوف تعود
في دقيقة واحدة.

749
00:42:53,820 --> 00:42:54,900
تعال...
لن نذهب بعيدًا.

750
00:42:55,070 --> 00:42:56,230
لكنني لست كذلك
حتى يرتدون ملابس.

751
00:42:56,400 --> 00:42:58,190
تبدو بخير.

752
00:42:58,360 --> 00:42:59,530
هل أنت متأكد
كل شيء على ما يرام؟

753
00:42:59,700 --> 00:43:01,910
هل أكذب؟
لك، نيلي؟

754
00:43:05,580 --> 00:43:07,700
أين فعلت
هذا الحصان
تأتي من؟

755
00:43:07,870 --> 00:43:09,370
- لا أعرف.
- ليس بهذه السرعة!

756
00:43:09,540 --> 00:43:11,370
لا بد لي من الحصول على
بداية جيدة للحصول عليها
أنت أعلى التل.

757
00:43:11,540 --> 00:43:13,040
لقد قلت نحن
لم نكن ذاهبين
للذهاب بعيدا.

758
00:43:13,210 --> 00:43:15,380
لا تقلق،
لن نفعل ذلك.

759
00:43:33,900 --> 00:43:35,730
فيو! فيو!

760
00:43:35,900 --> 00:43:37,230
يجب أن أرتاح.

761
00:43:37,400 --> 00:43:39,610
هذا كل شيء
الحق معي.

762
00:43:39,780 --> 00:43:42,950
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
لتكون قادرة على الخروج.

763
00:43:43,120 --> 00:43:45,370
أشعر بالارتياح بالنسبة لي.

764
00:43:47,700 --> 00:43:50,120
لم أتمكن من ذلك
للذهاب إلى أي مكان،

765
00:43:50,290 --> 00:43:53,250
ليس معك
الواجبات المنزلية والألغام.

766
00:43:53,420 --> 00:43:55,130
أنا لا أشكو،
مانع لك.

767
00:43:55,290 --> 00:43:58,000
إنه الأقل
يمكنني أن أفعل بعد ذلك
ماذا حدث؟

768
00:43:58,170 --> 00:43:59,420
هل أنت بخير؟

769
00:43:59,590 --> 00:44:00,840
حسنا، لماذا تفعل
أنت تسأل ذلك؟

770
00:44:01,010 --> 00:44:04,260
لا أعرف.
يبدو أنك كذلك
كن مضحكا.

771
00:44:04,430 --> 00:44:05,800
هناك ماجستير الخاص بك.

772
00:44:05,970 --> 00:44:08,930
أراهن أنها ستكون سعيدة
لرؤيتك تمشي.

773
00:44:09,100 --> 00:44:10,980
السّيدة. أولسون!

774
00:44:11,140 --> 00:44:13,940
السّيدة. أولسون! هنا!

775
00:44:14,100 --> 00:44:15,940
اه...وا--نيل--

776
00:44:16,110 --> 00:44:17,690
لورا إينغلس!

777
00:44:17,860 --> 00:44:20,860
ماذا لديك
انتهيت من ذلك
حيوان قذر؟

778
00:44:21,030 --> 00:44:23,110
نيلي...
والدتك
يريدك!

779
00:44:23,280 --> 00:44:24,910
[صراخ]

780
00:44:25,070 --> 00:44:26,120
نيلي!

781
00:44:26,280 --> 00:44:27,280
[صراخ]

782
00:44:27,450 --> 00:44:29,950
أنت كذلك
صديق جيد، نيلي!

783
00:44:30,120 --> 00:44:32,330
[صراخ]

784
00:44:41,470 --> 00:44:43,300
نيلي!

785
00:44:43,470 --> 00:44:47,100
[البكاء]

786
00:44:47,260 --> 00:44:50,180
نيللي...حبيبتي...

787
00:44:50,350 --> 00:44:53,560
إنها معجزة!

788
00:45:09,700 --> 00:45:11,540
هي السيدة. أولسون
سوف يكون
حسنًا؟

789
00:45:11,700 --> 00:45:15,000
إنها تستريح.
ستكون بخير.

790
00:45:15,170 --> 00:45:17,460
لم أقصد ذلك
أخافها بهذا السوء.

791
00:45:17,630 --> 00:45:19,670
كنت فقط
غاضب جدا، هو كل شيء.

792
00:45:19,840 --> 00:45:21,840
حسنا، أنا لا أفعل ذلك
ألومك.

793
00:45:22,010 --> 00:45:25,010
لقد فعلت نيلي
بعض الأشياء يعني،
ولكن هذا...

794
00:45:25,180 --> 00:45:26,930
حسنا، أنا
ليس مجنونا الآن.

795
00:45:27,090 --> 00:45:30,680
أنا سعيد للغاية
إنها بخير.

796
00:45:30,850 --> 00:45:33,020
وأنا كذلك، لورا.

797
00:45:33,180 --> 00:45:36,600
أنا كذلك.

798
00:45:36,770 --> 00:45:38,350
[ضحكة مكتومة]

799
00:45:38,520 --> 00:45:41,020
أنت هادئ
فتاة صغيرة.

800
00:45:41,190 --> 00:45:44,570
السّيدة. أوليسون لن يفعل ذلك
كن مجنونا في الأرنب
الآن، هل ستفعل ذلك؟

801
00:45:44,740 --> 00:45:46,900
حسنًا...لن يحدث ذلك
افعل لها الكثير من الخير

802
00:45:47,070 --> 00:45:50,120
أن تكون مجنونًا بك
الحصان، أليس كذلك؟

803
00:45:50,280 --> 00:45:51,910
حصاني؟

804
00:45:52,080 --> 00:45:53,620
هذا ما قلته.

805
00:45:53,790 --> 00:45:57,170
كما تعلمون، حيوان
لا يوجد فرق
من شخص.

806
00:45:57,330 --> 00:46:02,040
يجب أن يكون
مع شخص ما
من يحب ذلك.

807
00:46:02,210 --> 00:46:05,380
خذها إلى المنزل.

808
00:46:05,550 --> 00:46:08,130
شكرا لك
السيد. أولسون.

809
00:46:25,240 --> 00:46:26,400
مرحبًا، جايسون.

810
00:46:26,570 --> 00:46:27,530
أهلاً.

811
00:46:27,700 --> 00:46:29,820
تريد الذهاب
الصيد معي
والسلطة الفلسطينية؟

812
00:46:29,990 --> 00:46:31,990
هل تقصد ذلك؟

813
00:46:32,160 --> 00:46:34,330
أنا متأكد من ذلك.

814
00:46:34,500 --> 00:46:36,500
حسنا، دعنا نذهب!

815
00:46:58,230 --> 00:47:02,100
أنا أكرهك، لورا!
أكرهك!

816
00:47:02,270 --> 00:47:03,770
أكرهك!
[كسور الزجاج]

817
00:47:03,940 --> 00:47:05,780
أنا أكرهك!

818
00:47:05,940 --> 00:47:09,150
أكرهك!

819
00:47:09,320 --> 00:47:14,160
أكرهك!

820
00:47:17,790 --> 00:47:22,170
أكرهك!
أكرهك!

821
00:47:22,330 --> 00:47:25,460
لا تنكسر
هذه الأشياء!

822
00:47:25,630 --> 00:47:26,710
أعطها لي!

823
00:47:26,880 --> 00:47:28,130
إنها أشياء للفتيات!

824
00:47:28,300 --> 00:47:30,130
وماذا في ذلك!
يمكنني بيعه!

825
00:47:30,300 --> 00:47:33,640
اخرج.

826
00:47:33,800 --> 00:47:35,220
اخرج!

827
00:47:44,360 --> 00:47:46,650
الخط 833

828
00:47:46,820 --> 00:47:49,030
الخط 834