1 00:00:49,218 --> 00:00:51,085 (Çanlar çalıyor) 2 00:00:53,289 --> 00:00:55,423 Uçak! Uçak! 3 00:01:03,199 --> 00:01:05,166 (Kızlar kıkırdar) 4 00:01:09,205 --> 00:01:10,249 Günaydın patron. 5 00:01:10,273 --> 00:01:11,338 Günaydın Dövme. 6 00:01:42,037 --> 00:01:44,605 Herkese gülümsüyor! Gülümsüyor! 7 00:01:56,819 --> 00:02:00,466 ROARKE: Joey Lee ve oğlu Mitch. 8 00:02:00,490 --> 00:02:03,202 O büyük bir şey için mi burada? kavga mı? Bir boksöre benziyor. 9 00:02:03,226 --> 00:02:07,306 Gerçekten öyle, Tattoo. Bay Lee bir zamanlar gelecek vaat eden bir boksördü, 10 00:02:07,330 --> 00:02:09,841 birçok kişi onun olacağını düşündü Dünya Ağır Sıklet Şampiyonu. 11 00:02:09,865 --> 00:02:12,411 Ancak bir sakatlık hayallerini sonlandırdı 12 00:02:12,435 --> 00:02:15,347 ve şu anda üzerinde çalışıyor liman işçisi olarak sahilde, 13 00:02:15,371 --> 00:02:17,916 yine de alıyor ara sıra kulüp kavgaları. 14 00:02:17,940 --> 00:02:19,851 Aslında buradayken Fantezi Adası'nda, 15 00:02:19,875 --> 00:02:23,322 bir idman görevi görecek Bay Jackson Malone'un ortağı. 16 00:02:23,346 --> 00:02:26,658 Bir idman ortağı dünya şampiyonu mu? 17 00:02:26,682 --> 00:02:29,294 Patron, eminim biliyorum onun fantezisi ne? 18 00:02:29,318 --> 00:02:30,295 Ne? 19 00:02:30,319 --> 00:02:32,419 Hayatta kalmak mı hafta sonu için. 20 00:02:34,390 --> 00:02:36,968 Bay Lee'nin yok bir fantezi, Dövme. 21 00:02:36,992 --> 00:02:39,438 Ama bilinmeden ona göre oğlu öyledir. 22 00:02:39,462 --> 00:02:45,977 Genç Mitch babasını görmek istiyor Dünya şampiyonluğu için mücadele edin ve kazanın. 23 00:02:46,001 --> 00:02:49,336 Bir idman ortağı şampiyonluğu kazanmak mı? 24 00:02:50,640 --> 00:02:53,140 Patron, sanırım bu onu mahvettiğin zaman. 25 00:02:57,413 --> 00:02:59,258 Bayan Brenda Richards, 26 00:02:59,282 --> 00:03:03,895 çok başarılı bir catering şirketinin sahibi San Francisco, Kaliforniya'da iş. 27 00:03:03,919 --> 00:03:07,199 Öyle görünüyor ki kârın bir kısmını yiyor. 28 00:03:07,223 --> 00:03:10,735 Bayan Richards bunu yapıyor yemek yemeyi severim. Bu doğru. 29 00:03:10,759 --> 00:03:13,872 Onun hoşlanmadığı şeyler sonuçlar ya da o öyle diyor. 30 00:03:13,896 --> 00:03:16,875 Ve onun fantezisi ince ve güzel ol. 31 00:03:16,899 --> 00:03:20,712 Evet. Bayan Richards'ın dilekleri ince ve güzel olmak 32 00:03:20,736 --> 00:03:24,316 çünkü onun mezuniyet sınıfı 10'uncu yıllık toplantısını düzenliyor 33 00:03:24,340 --> 00:03:25,817 Burada, Fantezi Adası'nda. 34 00:03:25,841 --> 00:03:30,922 Ama özellikle bir adam var Bayan Richards etkilemek istiyor. 35 00:03:30,946 --> 00:03:34,125 Adı Bay Lance Reynolds. 36 00:03:34,149 --> 00:03:35,427 Ve ona aşık. 37 00:03:35,451 --> 00:03:38,730 Tam tersi dostum. 38 00:03:38,754 --> 00:03:43,435 On yıl önce Bay Reynolds Bayan Richards'ı alenen aşağıladı 39 00:03:43,459 --> 00:03:45,671 son sınıf balosunda. 40 00:03:45,695 --> 00:03:48,006 Ve şimdi genç bayan karşılığında bir şey ister. 41 00:03:48,030 --> 00:03:52,733 Tatlı, tatlı intikam. 42 00:04:00,109 --> 00:04:02,721 Sevgili misafirlerim, ben Bay Roarke, ev sahibiniz. 43 00:04:02,745 --> 00:04:05,613 Fantezi Adası'na hoş geldiniz. 44 00:04:39,114 --> 00:04:43,090 BRENDA: Gerçekten klassın, bunu biliyor musunuz Bay Roarke? 45 00:04:43,114 --> 00:04:45,791 Uçak yolculuğu, içecekler, bütün enchilada. 46 00:04:45,815 --> 00:04:47,824 Demek istediğim, herhangi bir nedenden dolayı olsa bile 47 00:04:47,848 --> 00:04:50,291 hayalimi gerçekleştiremedin 48 00:04:50,315 --> 00:04:52,125 yeterince mutluyum sadece burada olmak. 49 00:04:52,149 --> 00:04:56,946 Çok memnun oldum hanımefendi Richards. Şimdi izin verirseniz. 50 00:05:02,349 --> 00:05:03,892 Yeni gardırobunuz. 51 00:05:03,916 --> 00:05:05,347 Gerçekten mi? Mmm-hmm. 52 00:05:06,449 --> 00:05:10,025 Bütün bunlar benim için mi? Evet. 53 00:05:10,049 --> 00:05:11,088 Ah... 54 00:05:12,516 --> 00:05:15,460 öyle olduğunu duydum iyi Bay Roarke, 55 00:05:15,484 --> 00:05:17,627 ama vücudumu yapıyorum bu küçük sayıya sığacak 56 00:05:17,651 --> 00:05:19,593 biraz olacak bir nevi meydan okuma. 57 00:05:19,617 --> 00:05:25,093 Biz buna oldukça hazırlıklıyız Sizin deyiminizle meydan okuma, Bayan Richards. 58 00:05:25,117 --> 00:05:28,127 Gerçekten oldukça hazırlıklıydım. 59 00:05:28,151 --> 00:05:30,682 Dövme. Bayan Richards. 60 00:05:37,184 --> 00:05:39,783 Teşekkür ederim. işte buradasın Bayan Richards. 61 00:05:40,851 --> 00:05:42,127 Bu ne? 62 00:05:42,151 --> 00:05:45,228 Çok nadir bir iksir 63 00:05:45,252 --> 00:05:49,949 yerine getirmenizi sağlayacak en azından fantezinin bir kısmı. 64 00:05:51,185 --> 00:05:52,462 Teşekkür ederim Tattoo. 65 00:05:52,486 --> 00:05:54,495 Şimdi hepsini içsen iyi olur. 66 00:05:54,519 --> 00:05:57,027 yani anlamıyorsun herhangi bir yan etki. 67 00:05:57,051 --> 00:05:59,928 Yan etkiler? Ne tür? 68 00:05:59,952 --> 00:06:03,195 Ne kadar az soru o kadar daha iyi Bayan Richards. 69 00:06:03,219 --> 00:06:05,817 Ancak şunu öneririm önce sen otur. 70 00:06:11,819 --> 00:06:16,551 Bu bir nevi Şuna benziyor İnanılmaz Hulk tersten. 71 00:06:20,420 --> 00:06:22,418 Dünyanın ağırlık gözlemcileri, 72 00:06:23,720 --> 00:06:25,185 kalplerinizi yiyin. 73 00:07:57,459 --> 00:07:59,735 İnanamıyorum! 74 00:07:59,759 --> 00:08:02,068 Az önce tam iki kişiyi kaybettim! 75 00:08:02,092 --> 00:08:04,402 İstediğin bu değil miydi? 76 00:08:04,426 --> 00:08:08,869 Evet ama sana şunu söylemeliyim ki Şüphelerim vardı. 77 00:08:08,893 --> 00:08:11,736 Bayan Richards, size şunu öneriyorum Acele et ve kıyafetlerini değiştir. 78 00:08:11,760 --> 00:08:15,202 Luau başlıyor sınıf buluşmanızın kutlanması 79 00:08:15,226 --> 00:08:16,592 yaklaşık bir saat sonra başlıyor. 80 00:08:18,059 --> 00:08:20,124 Bir luau! Elbette! 81 00:08:22,226 --> 00:08:25,637 Son bir şey daha var. 82 00:08:25,661 --> 00:08:29,036 İksirin etkileri 83 00:08:29,060 --> 00:08:32,836 içinde aşınacak tam olarak 48 saat. 84 00:08:32,860 --> 00:08:36,737 Peki, bu verecek bol zamanım var. 85 00:08:36,761 --> 00:08:40,726 Hala kazanmaya niyetli misin? intikam mı Bayan Richards? 86 00:08:43,628 --> 00:08:45,837 Evet öyleyim Bay Roarke. 87 00:08:45,861 --> 00:08:47,837 Belki de pek takdire şayan bir durum değil. 88 00:08:47,861 --> 00:08:51,604 ama Lance'in söylediklerini unutamıyorum Reynolds'un bana o baloda yaptığı şey. 89 00:08:51,628 --> 00:08:56,372 Ben sadece şişman, aptal bir çocuktum. 90 00:08:56,396 --> 00:09:00,338 ondan çok etkilendim ve Onun onayını kazanmak için o kadar istekliydi ki, 91 00:09:00,362 --> 00:09:02,560 ben yapardım onu memnun edecek herhangi bir şey. 92 00:09:04,096 --> 00:09:06,905 Avantajı kullandı benden Bay Roarke. 93 00:09:06,929 --> 00:09:09,905 Yarısı beni soydu lise spor salonunda. 94 00:09:09,929 --> 00:09:12,273 Sonra döndü tüm ışıklarda. 95 00:09:12,297 --> 00:09:16,406 Ve orada benimki duruyordu sınıf arkadaşlarımın hepsi bana gülüyordu. 96 00:09:16,430 --> 00:09:20,740 Çok kötüydü. Aşağılayıcı. 97 00:09:20,764 --> 00:09:25,628 Bayan Richards, Bay Lance Reynolds bu öğleden sonra luau'da olacak. 98 00:09:28,097 --> 00:09:29,462 Bize izin verir misiniz? Dövme. 99 00:09:41,064 --> 00:09:43,107 AMES: Nasıl yapılır? öyle mi sporseverler? 100 00:09:43,131 --> 00:09:45,007 Bu Scott Ames sizinle uydu aracılığıyla konuşuyorum 101 00:09:45,031 --> 00:09:47,074 muhteşem olandan Fantezi Adası, 102 00:09:47,098 --> 00:09:50,807 yaklaşan Dünya'nın sitesi Ağır Sıklet Boks Şampiyonası 103 00:09:50,831 --> 00:09:53,341 Jackson Malone arasında, Dünya Şampiyonu, 104 00:09:53,365 --> 00:09:56,207 ve Wally Ray Stone, meydan okuyan kişi. 105 00:09:56,231 --> 00:09:57,742 Artık bize izin verildi 106 00:09:57,766 --> 00:10:00,242 bir kısmını televizyonda yayınlamak Malone'un bugünkü antrenmanı. 107 00:10:00,266 --> 00:10:02,742 Ve eğer idman iş ortağınız size tanıdık geliyor, 108 00:10:02,766 --> 00:10:05,908 bir zamanlar Joey Lee'ydi, ve çok uzun zaman önce değil, 109 00:10:05,932 --> 00:10:08,765 çok popüler kendi başına bir yarışmacı. 110 00:10:12,767 --> 00:10:16,442 Bu arada şampiyon fiziksel durumu iyi görünüyor. 111 00:10:16,466 --> 00:10:18,176 Bir süre onu izleyelim. 112 00:10:18,200 --> 00:10:20,709 Ah, tesadüfen, Charlie Şampiyonun menajeri Darcy, 113 00:10:20,733 --> 00:10:24,277 Wally Ray'e çok kızgın Stone henüz buraya ayak basmadı 114 00:10:24,301 --> 00:10:26,109 Fantazi Adası'nda. 115 00:10:26,133 --> 00:10:28,310 Ah, güzel bir hak var gövde ve sol gövdeye, 116 00:10:28,334 --> 00:10:29,976 bir hak... Ah, telefonu tut! 117 00:10:30,000 --> 00:10:31,410 MITCH: Peki baba! Telefonu tutun millet. 118 00:10:31,434 --> 00:10:33,277 Şampiyon aşağı. Malone yerde. 119 00:10:33,301 --> 00:10:36,543 Şimdi, olup olmadığını bilmiyorum kaymış mı yoksa Joey Lee mi? 120 00:10:36,567 --> 00:10:39,699 şu kuyulardan birine girdim onun kombinasyonlarını hatırladım. 121 00:10:41,101 --> 00:10:44,177 Şampiyon mu? Bak, üzgünüm. 122 00:10:44,201 --> 00:10:46,110 Sanırım kendimi kaptırdım. 123 00:10:46,134 --> 00:10:48,411 Evet. Sadece şanslı bir yumruk. 124 00:10:48,435 --> 00:10:49,411 Evet elbette. 125 00:10:49,435 --> 00:10:51,667 Bunun bir daha olmasına izin vermeyin. 126 00:10:54,468 --> 00:10:56,245 Tamam, hepsi bu şimdilik şampiyon. 127 00:10:56,269 --> 00:10:59,312 Tut şunu. Tutacak mısın? o mu? Tut şunu, olur mu? 128 00:10:59,336 --> 00:11:01,345 Haydi duşlara girelim. 129 00:11:01,369 --> 00:11:03,911 Charlie Darcy, şampiyon yönetici az önce aradı az önce aradı 130 00:11:03,935 --> 00:11:05,845 bu ilişkiye bugün bir son veriyoruz. 131 00:11:05,869 --> 00:11:07,412 Bunu tamamlayacağız Burada, Fantezi Adası'nda... 132 00:11:07,436 --> 00:11:10,534 Harika gidiyor baba! sen ona gerçekten nasıl olduğunu gösterdi. 133 00:11:12,869 --> 00:11:17,945 Joey, böyle bir hata yapma eğer işini sürdürmek istiyorsan bir daha asla. 134 00:11:17,969 --> 00:11:21,647 Hatırlaman önemli Burada şampiyon kim? 135 00:11:21,671 --> 00:11:23,201 Evet. Özür dilerim Bay Darcy. 136 00:11:56,506 --> 00:11:59,515 Bu en harika görünen piliç Buraya geldiğimizden beri görüyorum. 137 00:11:59,539 --> 00:12:03,282 Peki, buna inanmayacaksın. Lance, ama bu Brenda Richards. 138 00:12:03,306 --> 00:12:06,282 (KEKELEYOR) Brenda Richards mı? Brenda Richards mı? 139 00:12:06,306 --> 00:12:09,249 El şişman mı? Aman Tanrım. 140 00:12:09,273 --> 00:12:14,149 Bir şey biliyor musun? hiç düşünmedim hayatımda o su aygırına çarpmak isterdim. 141 00:12:14,173 --> 00:12:16,616 Ama şimdi yapacağım. 142 00:12:16,640 --> 00:12:20,816 Merhamete bile değmezdi önce yolculuk. Acaba bunu nasıl yaptı? 143 00:12:20,840 --> 00:12:24,483 Kimin umurunda? O benim tarzım. 144 00:12:24,507 --> 00:12:28,350 Lance, unutuyor musun? baloda ona ne yaptın? 145 00:12:28,374 --> 00:12:31,916 Dostum, bu uzun bir zamandı önce sen de güldün. 146 00:12:31,940 --> 00:12:34,550 Evet ama o kadar değildim senin gibi ona karşı sert davrandım. 147 00:12:34,574 --> 00:12:37,472 Muhtemelen o hepsini unuttum. 148 00:12:39,908 --> 00:12:42,472 Brenda, bebeğim? Ha? 149 00:12:43,608 --> 00:12:45,884 Evet? Benim, Lance. 150 00:12:45,908 --> 00:12:49,407 Lance mi? Lance. 151 00:12:52,475 --> 00:12:54,785 Ah, Lance Reynolds. 152 00:12:54,809 --> 00:12:58,117 Hey, bir öpücüğünü derecelendirmiyor muyum? el sıkışma falan, ha? 153 00:12:58,141 --> 00:13:00,385 Dikkatli ol yoksa yemeğimi dökeceksin. 154 00:13:00,409 --> 00:13:02,685 Dostum, sahip olmalısın biraz metabolizma. 155 00:13:02,709 --> 00:13:05,518 Eğer bunun yarısını yeseydim çok, balon şehri. 156 00:13:05,542 --> 00:13:09,352 Ah, ben sadece bunu bir arkadaşım için alıyorum. 157 00:13:09,376 --> 00:13:12,753 Ben kuş gibi yerim. 158 00:13:12,777 --> 00:13:14,952 Evet, anladın vücut da bunu kanıtlayacak. 159 00:13:14,976 --> 00:13:17,919 Söyle, arkadaşını unut. Size bir içki ısmarlamama izin verin. 160 00:13:17,943 --> 00:13:20,653 Teşekkürler ama hayır teşekkürler. 161 00:13:20,677 --> 00:13:22,241 En azından şimdilik değil. 162 00:13:23,344 --> 00:13:24,375 Görüşürüz. 163 00:13:29,577 --> 00:13:32,853 Kuyu? Seni hatırladı mı? 164 00:13:32,877 --> 00:13:34,853 Evet. 165 00:13:34,877 --> 00:13:39,276 Ve bu sefer dönmeyeceğim ışıkları aç. Ne demek istediğimi biliyorsun? 166 00:13:44,412 --> 00:13:46,488 ROARKE: Teşekkür ederim geldiğiniz için beyler. 167 00:13:46,512 --> 00:13:48,854 burada elimde var belirten bir kablogram 168 00:13:48,878 --> 00:13:53,521 Bay Wally Ray Stone mücadeleden çekilmiştir. 169 00:13:53,545 --> 00:13:56,521 Geri çekildi mi? Ne ondan mı bahsediyorsun? 170 00:13:56,545 --> 00:13:59,777 Eski bir halka yaralanması var görünüşe göre alevlendi. 171 00:14:01,845 --> 00:14:05,088 Sanki bir benim için cesaret eksikliği. 172 00:14:05,112 --> 00:14:06,921 Peki ne yapacağız şimdi, ha, iptal mi edelim? 173 00:14:06,945 --> 00:14:09,221 Deli misin? 174 00:14:09,245 --> 00:14:10,889 Şimdi bu nedir ne demek istiyorsun? 175 00:14:10,913 --> 00:14:12,889 Siz ve bedava harcamalarınız. 176 00:14:12,913 --> 00:14:15,555 Zaten çoğunu patlattın Ağın ortaya koyduğu milyon dolarlık garanti. 177 00:14:15,579 --> 00:14:18,589 Planlandık Bu kavga dünyanın her yerinde 178 00:14:18,613 --> 00:14:21,722 iki günden az bir sürede. İptal edemeyiz. Dönem. 179 00:14:21,746 --> 00:14:24,790 Ah, sorun değil. Ve kimler kavga mı edeceğiz? Dönem. 180 00:14:24,814 --> 00:14:28,757 Görünmek istemiyorum küstahça beyler, 181 00:14:28,781 --> 00:14:32,223 ama belki sen bir yedek bulabilirdi. 182 00:14:32,247 --> 00:14:33,690 Kim gibi? 183 00:14:33,714 --> 00:14:36,123 Ben... 184 00:14:36,147 --> 00:14:39,157 Belki Bay Malone'un idman ortağı? 185 00:14:39,181 --> 00:14:41,780 Ne, Joey Lee mi? Bu asla işe yaramaz. 186 00:14:43,548 --> 00:14:47,190 Ama bana Bay Lee'nin bir zamanlar altıncı sıradaydı 187 00:14:47,214 --> 00:14:49,024 ve bana da söylendi 188 00:14:49,048 --> 00:14:52,124 sizi yere serdi Bay Malone. 189 00:14:52,148 --> 00:14:54,991 bugünkü tartışma sırasında oturum. Bu doğru mu? 190 00:14:55,015 --> 00:14:56,625 Şanslı yumruk. 191 00:14:56,649 --> 00:14:58,857 Üstelik uzun zaman oldu Joey bir yarışmacı olduğundan beri. 192 00:14:58,881 --> 00:15:03,892 O halde beyler sanırım dövüşü iptal etmek zorunda kalacaksın 193 00:15:03,916 --> 00:15:07,047 ve kayıplarını ye. 194 00:15:08,482 --> 00:15:10,659 Bekle, bekle, dinle. 195 00:15:10,683 --> 00:15:14,326 Biliyor musun, Joey güzeldi en iyi zamanlarında popülerdi. 196 00:15:14,350 --> 00:15:16,393 Altı numara, söylediğin gibi. 197 00:15:16,417 --> 00:15:20,293 Ve hala dövüş hayranlarının bu dünyanın halkı onu hatırlayacaktır. 198 00:15:20,317 --> 00:15:21,959 HAYIR. 199 00:15:21,983 --> 00:15:23,826 Ne düşünüyorsunuz Bay Ames? 200 00:15:23,850 --> 00:15:26,359 Ağ onaylayacak mı Joey Lee yedek mi olacak? 201 00:15:26,383 --> 00:15:29,793 Becerileriniz ve kaynaklarınızla, 202 00:15:29,817 --> 00:15:34,093 tanıtımını yapabileceğinizi hayal ediyorum onu güvenilir bir rakip haline getirdi. 203 00:15:34,117 --> 00:15:35,627 Sizce de öyle değil mi? 204 00:15:35,651 --> 00:15:37,894 Haydi kornaya basalım New York ve öğren. 205 00:15:37,918 --> 00:15:38,993 ROARKE: Kesinlikle. 206 00:15:39,017 --> 00:15:41,126 Oh, ve eğer şunu önerebilirsem, 207 00:15:41,150 --> 00:15:46,916 onlara her şeye sahip olduğunu söyle burada başka bir Rocky'nin olma ihtimali var. 208 00:15:51,552 --> 00:15:57,161 Aşağı yukarı bir yükseliş nihai yüksekliklere. 209 00:15:57,185 --> 00:15:59,861 Bu harika bir fikir Bay Roarke. 210 00:15:59,885 --> 00:16:03,828 Ve biliyorsun, işe yarayabilir. 211 00:16:03,852 --> 00:16:05,883 Evet, biliyorsun... 212 00:16:22,920 --> 00:16:25,196 Bernie mi? Bernie Drissel mi? 213 00:16:25,220 --> 00:16:26,497 Drexel. 214 00:16:26,521 --> 00:16:28,862 Frank Thomas. Biz aldık sosyal bilgiler bir arada. 215 00:16:28,886 --> 00:16:31,597 Sağ. Frank. Frank, nasılsın? 216 00:16:31,621 --> 00:16:33,764 Peki ne yapıyorsun? Bernie bebeğim? Ha? 217 00:16:33,788 --> 00:16:35,497 Ah, bu ve bu. Evli? 218 00:16:35,521 --> 00:16:36,830 Hayır. 219 00:16:36,854 --> 00:16:38,963 Hiçbir zaman bulunamadı doğru olanı, ha? Hayır. 220 00:16:38,987 --> 00:16:41,863 Hey, endişelenme artık. Anlatayım, buralarda çok fazla hareket var. 221 00:16:41,887 --> 00:16:43,897 Evet? Bundan bahsetmişken, 222 00:16:43,921 --> 00:16:46,730 eski halini gördün mü dostum, Brenda Richards? 223 00:16:46,754 --> 00:16:50,164 Ah, hayır, nazik davrandım onun burada olmasını umuyordum. 224 00:16:50,188 --> 00:16:53,264 Kendinize bir göz atın. O bir şey değil mi? 225 00:16:53,288 --> 00:16:56,431 Herkesi bu işin içine soktum grup uğultu, size söyleyeyim. 226 00:16:56,455 --> 00:16:58,431 Hey, nesin sen bekliyor musun? Ona git. 227 00:16:58,455 --> 00:16:59,864 Diğer herkes ona vurmaya çalışıyorum. 228 00:16:59,888 --> 00:17:01,598 Ah, hayır, istemiyorum... 229 00:17:01,622 --> 00:17:04,332 Brenda'yı düşünmüyorum benimle ilgilenecekti. 230 00:17:04,356 --> 00:17:06,265 Dalga mı geçiyorsun? 231 00:17:06,289 --> 00:17:07,931 senin yolunu gördüm adamlar lisedeydi. 232 00:17:07,955 --> 00:17:10,799 Ah, biz sadece arkadaştık. Evet. 233 00:17:10,823 --> 00:17:15,621 Artık eskiyi yenileme zamanı arkadaşlıklar çünkü işte geliyor. 234 00:17:18,023 --> 00:17:19,621 Bernie. Brenda. 235 00:17:23,023 --> 00:17:24,400 Seni görmek gerçekten çok güzel. 236 00:17:24,424 --> 00:17:27,366 Şey, bu... Bu gerçekten seni görmek güzel. Tanrım... 237 00:17:27,390 --> 00:17:29,508 neyin var uyandım... Yani, ah... 238 00:17:31,724 --> 00:17:33,233 Söyle, içeride olduğunu duydum catering işi. 239 00:17:33,257 --> 00:17:36,900 Evet. Beni yiyeceklere yakın tutuyor. 240 00:17:36,924 --> 00:17:38,733 Peki, nasıl olduğunu bilmiyorum sen yap. Sen sadece... 241 00:17:38,757 --> 00:17:40,866 Ray kadar zayıfsın. 242 00:17:40,890 --> 00:17:42,866 Çok oruç tutuyorum. 243 00:17:42,890 --> 00:17:44,901 Ne yapıyorsun? bu günlerde para kazanmak için mi? 244 00:17:44,925 --> 00:17:48,200 Borsa komisyoncusu. Ah. 245 00:17:48,224 --> 00:17:49,534 (KKEKELEME) Evet, çoğunlukla vadeli işlemler. 246 00:17:49,558 --> 00:17:51,134 LANCE: Brenda'yı mı? 247 00:17:51,158 --> 00:17:54,101 Bernie, haydi dışarı çıkalım buradan. Pek çok insan. 248 00:17:54,125 --> 00:17:57,089 Ah, tamam, tamam... 249 00:18:04,559 --> 00:18:06,468 JOEY: Harika dede figürü. 250 00:18:06,492 --> 00:18:09,568 Bilirsin, biriktiren tip 25 yaşındayken üç servet... 251 00:18:09,592 --> 00:18:10,835 Baba mı? 252 00:18:10,859 --> 00:18:11,968 Ama her biri bir gecede kaybedildi. Baba? 253 00:18:11,992 --> 00:18:14,602 Evet? Evet? 254 00:18:14,626 --> 00:18:15,735 Naber? 255 00:18:15,759 --> 00:18:17,735 Bugün Bay Malone'a vurduğunuzda, 256 00:18:17,759 --> 00:18:18,935 biliyorsun kombinasyon? Evet? 257 00:18:18,959 --> 00:18:21,436 Sadece şanslı bir yumruk muydu? 258 00:18:21,460 --> 00:18:24,736 Hayır, hayır. Bilirsin, bir nevi, Sanırım yarı yarıya. Hepsi bu kadar. 259 00:18:24,760 --> 00:18:26,369 Ne demek istiyorsun? "Yarım buçuk mu?" 260 00:18:26,393 --> 00:18:29,703 Mitch, neden olmasın? Sen yüzmeye git, tamam mı? 261 00:18:29,727 --> 00:18:31,270 Konuşmayı tercih ederim. 262 00:18:31,294 --> 00:18:33,736 tercih edeceğini biliyorum konuş. Ama dinle dostum, 263 00:18:33,760 --> 00:18:36,869 eğer oradan çıkacaksam Docks, ders çalışmam lazım, tamam mı? 264 00:18:36,893 --> 00:18:38,270 Merhaba Mitch. Joey. 265 00:18:38,294 --> 00:18:41,236 Merhaba. Biz seninle konuşmayı seviyorum. 266 00:18:41,260 --> 00:18:42,704 Evet elbette. Naber? 267 00:18:42,728 --> 00:18:44,771 Banka hesabın Joey. 268 00:18:44,795 --> 00:18:48,059 eğer benimle dövüşmeyi kabul edersen şampiyonluğa aday adam. 269 00:18:49,928 --> 00:18:52,671 (Kıkırdayarak) Ah, hadi ama. Şaka yapıyorsun. Ne demek istiyorsun? 270 00:18:52,695 --> 00:18:55,571 Beni duydun. Wally Ray Stone dışarı çıktı. 271 00:18:55,595 --> 00:18:57,171 MITCH: Dur bir dakika. 272 00:18:57,195 --> 00:19:00,438 Babamın uğruna savaşmasını istiyorsun dünya şampiyonluğu? 273 00:19:00,462 --> 00:19:01,938 Bu doğru evlat. 274 00:19:01,962 --> 00:19:04,205 Hayır, anlaşma yok. Yani ben... 275 00:19:04,229 --> 00:19:05,605 hazır değilim öyle bir kavga. 276 00:19:05,629 --> 00:19:07,238 Baba sen neden bahsediyorsun? 277 00:19:07,262 --> 00:19:10,772 ben senin eski halinden bahsediyorum adam en iyi dönemini biraz geçmiş durumda. 278 00:19:10,796 --> 00:19:13,871 Baba, bu bizim şansımız. Her zaman istediğimiz dövüş. 279 00:19:13,895 --> 00:19:16,306 Öylece geri çeviremezsin. 280 00:19:16,330 --> 00:19:17,706 Yapamazsın. 281 00:19:17,730 --> 00:19:19,528 Çocuk haklı Joey. 282 00:19:21,030 --> 00:19:23,906 Lütfen baba? Lütfen. 283 00:19:23,930 --> 00:19:25,429 Bunu gerçekten istiyor musun? 284 00:19:31,798 --> 00:19:34,295 Tamam aşkım. Tamam, onunla dövüşeceğim. 285 00:19:36,731 --> 00:19:39,040 Daha çok buna benziyor. 286 00:19:39,064 --> 00:19:40,940 Daha sonra buluşuruz. Ayrıntıları çalışın. 287 00:19:40,964 --> 00:19:42,573 JOEY: Evet, tamam. 288 00:19:42,597 --> 00:19:43,940 Kendine iyi bak, Joey. Hoşçakal, Mitch. 289 00:19:43,964 --> 00:19:46,107 Teşekkürler. 290 00:19:46,131 --> 00:19:48,274 Şimdi sahip değilsin artık ders çalışmak için. 291 00:19:48,298 --> 00:19:51,463 Şampiyon olacaksın tüm dünyanın. 292 00:20:02,732 --> 00:20:04,908 Tamam, bu iyi. 293 00:20:04,932 --> 00:20:06,741 Joey mi? Ha? 294 00:20:06,765 --> 00:20:08,409 Joey, seninle bir dakika görüşebilir miyiz? 295 00:20:08,433 --> 00:20:09,864 Teşekkürler. 296 00:20:13,433 --> 00:20:15,075 Evet? 297 00:20:15,099 --> 00:20:18,109 (Nefes nefese) Ne haber? 298 00:20:18,133 --> 00:20:22,176 Bak, izin verebileceğimi düşündüm işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun. 299 00:20:22,200 --> 00:20:27,276 Şimdi bakın, bildiğiniz gibi, bu kavga büyük bir medya olayıdır. 300 00:20:27,300 --> 00:20:30,576 Ağ bir plan yapıyor seni geliştirecek hızlandırma programı, 301 00:20:30,600 --> 00:20:32,076 yani çalışıyor olacaklar günün her saati 302 00:20:32,100 --> 00:20:34,310 açıları yakalamaya çalışıyorum sen ve kişisel hayatın. 303 00:20:34,334 --> 00:20:40,477 Ve bahsetmişken açılardan, kendime ait bir tane var. 304 00:20:40,501 --> 00:20:41,677 Ne gibi? 305 00:20:41,701 --> 00:20:44,010 Nasıl olacağımız gibi çantayı paylaştırın. 306 00:20:44,034 --> 00:20:46,143 Hadi Darcy, ben yani bu senin paketin. 307 00:20:46,167 --> 00:20:47,977 Bunu nasıl bölüşeceğimizi bana söyle. 308 00:20:48,001 --> 00:20:49,944 Bak, 309 00:20:49,968 --> 00:20:52,244 artık biliyorsun Malone biraz tembel 310 00:20:52,268 --> 00:20:54,211 ve o içeride olabilir daha iyi şekil ve... 311 00:20:54,235 --> 00:20:57,066 Sonuçta bak, biz sadece burada bir gösteri yapıyorum yani... 312 00:21:01,835 --> 00:21:06,133 Yani üçüncü turda vurdunuz tuval ve sen orada kal. 313 00:21:08,469 --> 00:21:10,945 Tamam aşkım? 314 00:21:10,969 --> 00:21:13,279 Neden bana daktiloyla yazılmış bir mektup vermiyorsun? senaryo, öyle mi? O yüzden bunu patlatmıyorum. 315 00:21:13,303 --> 00:21:17,179 Joey, sen ne dersem onu yap ve 50.000 $ toplayacaksınız. 316 00:21:17,203 --> 00:21:19,446 Dediğimi yapmıyorsun ve 5.000$ kazanacaksın, 317 00:21:19,470 --> 00:21:20,835 fikir tartışması ortağı ücretleri. 318 00:21:23,036 --> 00:21:25,145 Peki buna ne dersiniz? 319 00:21:25,169 --> 00:21:27,146 Ne fark eder? 320 00:21:27,170 --> 00:21:29,379 Tamam, anlaştık mı? 321 00:21:29,403 --> 00:21:30,746 Başka bir deyişle, biz bir anlaşma yaptık, değil mi? 322 00:21:30,770 --> 00:21:33,813 Evet, alıyorum üçüncüye dalın. 323 00:21:33,837 --> 00:21:36,235 Affedersiniz, yapacağım git bu pisliği yıka. 324 00:21:50,439 --> 00:21:53,136 ♪ Duygulardan başka bir şey değil 325 00:21:56,806 --> 00:22:02,981 ♪ Unutmaya çalışıyorum 326 00:22:03,005 --> 00:22:04,748 ♪ Aşk duyguları ♪ 327 00:22:04,772 --> 00:22:06,316 Peki, araya girmemin sakıncası var mı? 328 00:22:06,340 --> 00:22:08,481 Brenda mı? 329 00:22:08,505 --> 00:22:11,316 Ah... 330 00:22:11,340 --> 00:22:15,248 Sanırım sorun yok, çünkü sakıncası olmadığı sürece. 331 00:22:15,272 --> 00:22:18,270 Hayır. Hiç de bile. 332 00:22:25,740 --> 00:22:28,783 Mmm, güzel kokuyorsun. 333 00:22:28,807 --> 00:22:32,082 Sen de öyle. 334 00:22:32,106 --> 00:22:33,982 Bilirsin, 335 00:22:34,006 --> 00:22:37,583 Bence senden daha iyi durumdasın biz lisedeyken sen de öyleydin. 336 00:22:37,607 --> 00:22:40,450 Biliyor musun Brenda, sen gerçekten tahrik edicisin. 337 00:22:40,474 --> 00:22:43,806 Bugün seni gördüğümde, sana sahip olmam gerektiğini biliyordum. 338 00:22:47,974 --> 00:22:50,418 Ben de. 339 00:22:50,442 --> 00:22:52,384 Ah, ben her zaman Sana hayran kaldım Lance. 340 00:22:52,408 --> 00:22:55,518 futbol kahramanı, kıdemli sınıf başkanı. 341 00:22:55,542 --> 00:22:57,785 Bu kulağa bayat gelebilir, 342 00:22:57,809 --> 00:23:02,341 ama gerçek şu ki sen benim idolümdün. 343 00:23:04,575 --> 00:23:08,785 Ve sen hiç fark etmedin bile ben, tombul küçük Brenda. 344 00:23:08,809 --> 00:23:12,307 Elbette yaptım. Nasıl o zaman seni özleyebilir miyim? 345 00:23:14,443 --> 00:23:17,541 Ama ne değişiklik, değil mi? 346 00:23:20,009 --> 00:23:22,486 Tüm düşündüğüm sen hakkındaydın. 347 00:23:22,510 --> 00:23:25,219 Ve sonra gün geldi beni baloya davet ettin. 348 00:23:25,243 --> 00:23:28,853 Çok heyecanlandım. Bunların hepsi güzel kızlara sorabilirdin. 349 00:23:28,877 --> 00:23:33,353 Beni yalnızca sen seçtin. üstte dünyanın neresindeydim, orasıydı. 350 00:23:33,377 --> 00:23:35,953 Sahip olabilirdin eğer istersen ben o zaman. 351 00:23:35,977 --> 00:23:38,820 Ama... 352 00:23:38,844 --> 00:23:40,586 sanırım yapmalıydım bir şeyler olduğu biliniyordu 353 00:23:40,610 --> 00:23:42,287 ne zaman gösterdin evde sarhoş haldeydim. 354 00:23:42,311 --> 00:23:44,421 Brenda, ben... Söyle bana, 355 00:23:44,445 --> 00:23:49,220 birine benziyor muyum? şimdi büyük boy uskumru mu? 356 00:23:49,244 --> 00:23:53,887 İnan bana Brenda. Gerçekten üzgünüm. 357 00:23:53,911 --> 00:23:55,788 Sana inanıyorum, Lance. 358 00:23:55,812 --> 00:23:57,621 Dahası, 359 00:23:57,645 --> 00:24:01,921 hemen geri döndüm 10 yıl önce öyleydim. 360 00:24:01,945 --> 00:24:03,954 Evet, nerede o? 361 00:24:03,978 --> 00:24:06,188 Tahmin edemiyor musun? 362 00:24:06,212 --> 00:24:08,850 Hala bir şeyim var Senin için Lance. 363 00:24:12,179 --> 00:24:15,055 Peki biz neyiz? bekliyor musun bebeğim? Hadi başlayalım. 364 00:24:15,079 --> 00:24:18,022 Bir dakika içinde. mecburum Bernie'ye durumu açıkla. 365 00:24:18,046 --> 00:24:20,284 Sonuçta beni o getirdi. 366 00:24:29,547 --> 00:24:32,225 (Fısıltılar) Herkesi alın ve bir saat sonra bungalovumda buluşacağız. 367 00:24:46,348 --> 00:24:49,157 (Kıkırdar) Hey, sorun ne? 368 00:24:49,181 --> 00:24:52,257 Diyelim ki ben zaman kaybetmekten nefret ediyorum. 369 00:24:52,281 --> 00:24:56,191 (Kıkırdar) Oh, oğlum, bir kendi kalbimin peşindeki kadın. 370 00:24:56,215 --> 00:24:58,525 Neden gitmiyorsun? yatak odasına 371 00:24:58,549 --> 00:25:01,291 ve bir şeye kaymak daha mı rahat? 372 00:25:01,315 --> 00:25:03,825 (Kıkırdar) Ben şunu düşündüm kızın bunu yapması gerekiyordu. 373 00:25:03,849 --> 00:25:06,225 Altta şifonyerin çekmecesi 374 00:25:06,249 --> 00:25:10,058 bir çift erkek var pijama, siyah ipek. 375 00:25:10,082 --> 00:25:14,693 Hiçbir şey beni daha fazla tahrik etmiyor siyah ipek pijamalı bir adamdan daha. 376 00:25:14,717 --> 00:25:17,891 Bekle, onları sen taşıyorsun gezilerde yanınızda mı? 377 00:25:17,915 --> 00:25:20,326 Hazırlıklı olmaktan asla zarar gelmez. 378 00:25:20,350 --> 00:25:24,193 Üstelik gönderiyorlar duvara tırmanıyorum. 379 00:25:24,217 --> 00:25:27,254 Umarım sahip olmazsın beni tavandan soymak için. 380 00:25:28,983 --> 00:25:31,381 Bu bir olacak Tüm yeniden bir araya gelmeleri sona erdirmek için yeniden bir araya gelme. 381 00:25:48,684 --> 00:25:49,893 BRENDA: Nasılsın? 382 00:25:49,917 --> 00:25:51,394 (KEKELEYOR) Harika. 383 00:25:51,418 --> 00:25:52,783 Harika. 384 00:25:58,819 --> 00:26:02,016 (Kıkırdar) Oğlum, sen gerçekten vakit kaybetmeyin, değil mi? 385 00:26:04,018 --> 00:26:07,551 Zaten 10 yılımı boşa harcadım sen ve ben söz konusu olduğunda. 386 00:26:13,453 --> 00:26:17,629 Uzun zamandır yapmadım Seni affedebilir miyim, biliyorum Lance. 387 00:26:17,653 --> 00:26:21,385 Ama sana bir kez baktıktan sonra bugün bir şey oldu. 388 00:26:22,786 --> 00:26:26,552 bunu ancak tarif edebilirim hayvan manyetizması olarak. 389 00:26:27,953 --> 00:26:31,396 Sende buna sahipsin Manyetizma, Lance. 390 00:26:31,420 --> 00:26:34,430 Diğerlerinden daha fazlası şimdiye kadar tanıştığım adam. 391 00:26:34,454 --> 00:26:37,063 Evet, değilsin çok kötüsün, Brenda. 392 00:26:37,087 --> 00:26:40,930 Biliyor musun, bunu yapmak benim için gerçekten çok zor aynı piliç olduğuna inan. 393 00:26:40,954 --> 00:26:44,996 Peki ne zaman yapacaksın? buraya gelip beni ziyarete gelir misin? 394 00:26:45,020 --> 00:26:48,419 Ben değilim. sende gelip beni alması için. 395 00:26:50,120 --> 00:26:52,764 Kovalanmak, bu seni ne heyecanlandırıyor? 396 00:26:52,788 --> 00:26:54,364 İşte bu. 397 00:26:54,388 --> 00:26:57,764 Hazır olsam da olmasam da, işte geliyorum. 398 00:26:57,788 --> 00:27:00,597 Hayır, henüz değil! 399 00:27:00,621 --> 00:27:03,964 Bir tane daha var gerçekten hoşuma giden bir şey. 400 00:27:03,988 --> 00:27:05,598 Ne? Bu da ne? 401 00:27:05,622 --> 00:27:08,131 Kel kafalı adamlar. 402 00:27:08,155 --> 00:27:12,465 Ah keşke sen olsaydın Yul Brynner gibi dazlak. 403 00:27:12,489 --> 00:27:14,487 Çılgınlaşan bir kadın hakkında konuşun. 404 00:27:19,590 --> 00:27:21,499 Ben kelim. Ben kel bir adamım. 405 00:27:21,523 --> 00:27:23,733 Bak, şuna bir bak bebeğim. Bakmak. 406 00:27:23,757 --> 00:27:24,833 HEPSİ: Sürpriz! 407 00:27:24,857 --> 00:27:26,735 (Hepsi gülüyor) Sürpriz! 408 00:27:27,957 --> 00:27:29,499 1. ADAM: Yaşlı Lance'e bakın. 409 00:27:29,523 --> 00:27:32,621 2. ADAM: Merhaba Lance! ADAM 3: Merhaba oğlum! Elbette. 410 00:27:34,790 --> 00:27:37,988 ADAM 3: Yul'a benziyor Brynner. Buna inanıyor musun? 411 00:27:58,492 --> 00:28:00,000 Bernie, ne oldu? burada ne yapıyorsun? 412 00:28:00,024 --> 00:28:02,423 arıyordum senin için her şey bitti. 413 00:28:09,259 --> 00:28:12,436 Nedir? Sorun nedir? 414 00:28:12,460 --> 00:28:14,897 Peki, yaptığın buydu Lance'e göre, işte bu. 415 00:28:15,859 --> 00:28:18,868 Ah, anlıyorum. Ve sen yapmıyorsun Bunun çok hoş bir davranış olduğunu düşünüyorum. 416 00:28:18,892 --> 00:28:20,669 Bu mu? 417 00:28:20,693 --> 00:28:24,336 Bak, Lance... O bir hindi. 418 00:28:24,360 --> 00:28:25,936 Ama o... 419 00:28:25,960 --> 00:28:28,936 O hala bir insanoğlu, Brenda. 420 00:28:28,960 --> 00:28:30,769 Buna inanmıyorum! Onu savunuyorsun! 421 00:28:30,793 --> 00:28:33,470 Peki ya bana yaptığı şey son sınıf balosu mu? Kendin söyledin... 422 00:28:33,494 --> 00:28:36,770 Brenda, hepiniz bu gece gerçekleştirildi 423 00:28:36,794 --> 00:28:40,036 kendini onun seviyesine indirmek seviye. Bunu görmüyor musun? 424 00:28:40,060 --> 00:28:42,937 Lance bana zarar verdi. Beni gerçekten incitti. 425 00:28:42,961 --> 00:28:46,204 Sadece ona borcumu ödemek istedim. 426 00:28:46,228 --> 00:28:48,270 Yani onu kandırdın. 427 00:28:48,294 --> 00:28:52,804 Ve sen onu yönlendirdin iyi görünüm ve her şey. 428 00:28:52,828 --> 00:28:54,903 Hatta kullandın Ben onu çıkarmaya yardım edeceğim. 429 00:28:54,927 --> 00:28:59,871 Bilmiyorum Brenda ama ben bu sadece... Bu sahtekarlık. 430 00:28:59,895 --> 00:29:02,593 Ve sahtelik benim için bir şeydir asla olamayacağını düşündüm. 431 00:29:04,895 --> 00:29:07,227 üzgünüm şeyler böyle çıktı. 432 00:29:10,062 --> 00:29:11,960 Yiyecek bir şeyler alacağım. 433 00:29:13,496 --> 00:29:14,594 Bernie! 434 00:29:31,330 --> 00:29:33,005 DARCY: Yapalım diyorum. 435 00:29:33,029 --> 00:29:35,139 Joey'i bununla yenebileceğini biliyorum bir elin arkandan bağlı 436 00:29:35,163 --> 00:29:37,040 ama işi şansa bırakmıyorum şampiyonluğu mahvetme konusunda. 437 00:29:37,064 --> 00:29:39,406 Onu götürebilirim. sende yok Joey'e tanka girmesi için para ödemek için. 438 00:29:39,430 --> 00:29:41,207 DARCY: Yaparız diyorum. 439 00:29:41,231 --> 00:29:45,407 Joey üçüncü turda dalışa geçiyor yuvarlak. Bu konuda bana söz verdi. 440 00:29:45,431 --> 00:29:47,240 Seni yalancı! Bu doğru değil! 441 00:29:47,264 --> 00:29:48,708 Dur bir dakika. Seni yalancı! Bu doğru değil! 442 00:29:48,732 --> 00:29:50,874 Bu çocuğun sorunu ne? 443 00:29:50,898 --> 00:29:54,741 Merhaba. Neler oluyor? 444 00:29:54,765 --> 00:29:57,063 Yapacağını söylüyor üçüncü turda dalış yapın. 445 00:29:58,332 --> 00:30:01,342 Gerçekleri açıklayın onun için hayatın anlamı, Darcy. 446 00:30:01,366 --> 00:30:04,642 Bu doğru değil. Baba. Bu doğru değil! 447 00:30:04,666 --> 00:30:07,007 Bak, ona bir şey söyle. ama çeneni kapat onu, olur mu? 448 00:30:07,031 --> 00:30:09,007 Yoksa hepimiz sıcak suyun içindeyiz. 449 00:30:09,031 --> 00:30:11,564 Baba, bu doğru değil. Söyle! 450 00:30:14,132 --> 00:30:15,842 Baba, lütfen söyle! 451 00:30:15,866 --> 00:30:18,242 Mitch, ben... 452 00:30:18,266 --> 00:30:19,930 Baba, lütfen! 453 00:30:45,534 --> 00:30:46,534 Mitch mi? 454 00:30:52,134 --> 00:30:53,499 Bak oğlum, 455 00:30:55,668 --> 00:30:58,367 bu... yani, sadece sol sahadan çıktı. 456 00:31:00,301 --> 00:31:03,010 Elli bin dolar. 457 00:31:03,034 --> 00:31:05,333 Hiçbir fikrin yok bu nasıl bir paradır. 458 00:31:06,402 --> 00:31:07,611 (KOKUYOR) 459 00:31:07,635 --> 00:31:09,212 Yani çalışabilirim ben düşene kadar bu rıhtımlar 460 00:31:09,236 --> 00:31:12,334 ve asla başaramazdım bu kadar paradan tasarruf edin. 461 00:31:15,269 --> 00:31:18,812 Ve şunu düşünüyordum... 462 00:31:18,836 --> 00:31:21,701 Düşünüyordum da 463 00:31:24,403 --> 00:31:26,312 tekneyi satın alırdık. 464 00:31:26,336 --> 00:31:29,079 Ha? Ve giderdik hemen Florida'ya. 465 00:31:29,103 --> 00:31:30,968 Tıpkı her zaman istediğimiz gibi. 466 00:31:32,371 --> 00:31:34,380 Sonunda anladın ikinci şansın 467 00:31:34,404 --> 00:31:36,502 ve üçüncü turda pes edersiniz. 468 00:31:38,704 --> 00:31:41,913 Bak, eğer isteseydim her şeyi verirdim Malone'u yenebilirim ama yapamam. 469 00:31:41,937 --> 00:31:46,647 Tepeyi aştım, Mitch. Bunu anlamıyor musun? 470 00:31:46,671 --> 00:31:49,147 Senin yaşlı adamın artık kesemiyorum. 471 00:31:49,171 --> 00:31:50,780 Eğer seni tanısaydım bir dalış yapacaktık, 472 00:31:50,804 --> 00:31:53,780 ben bile yapmazdım fantezim için biriktirdim. 473 00:31:53,804 --> 00:31:57,080 Ne demek istiyorsun? Hangi fantezi? 474 00:31:57,104 --> 00:31:59,414 Kazanman için şampiyonluk. 475 00:31:59,438 --> 00:32:01,916 Ne demek istiyorsun? sen yani bu şeyi sen mi ayarladın? 476 00:32:03,839 --> 00:32:05,914 Hayır, yapmadın. Bu imkansız. 477 00:32:05,938 --> 00:32:09,748 Bay Roarke yapabilir herhangi bir şey. Bu çok mümkün. 478 00:32:09,772 --> 00:32:13,615 İşte böyle yıkıldın Jackson Malone idman antrenmanında. 479 00:32:13,639 --> 00:32:15,948 Ama neden? 480 00:32:15,972 --> 00:32:18,915 Benim için neden bu kadar önemli? şampiyonluk için savaşmak mı? 481 00:32:18,939 --> 00:32:21,682 Öyle olduğunu düşündüm çünkü seni seviyorum. 482 00:32:21,706 --> 00:32:23,015 Artık o kadar emin değilim. 483 00:32:23,039 --> 00:32:24,971 Mitch! 484 00:32:31,073 --> 00:32:32,438 (TELEFON ÇALIYOR) 485 00:32:42,140 --> 00:32:44,083 Merhaba? ROARKE: Merhaba Bayan Richards? 486 00:32:44,107 --> 00:32:45,150 Merhaba Bay Roarke. 487 00:32:45,174 --> 00:32:47,783 Saat neredeyse 3:00 Bayan Richards. 488 00:32:47,807 --> 00:32:52,250 Büyüleyici saat, döndüğümde büyük boy bir uskumruya geri döndüm. 489 00:32:52,274 --> 00:32:54,651 Her şey yolunda mı? 490 00:32:54,675 --> 00:32:56,351 Pek sayılmaz. 491 00:32:56,375 --> 00:32:58,651 Ama hiçbir şey yok bu konuda şunları yapabilirsiniz. 492 00:32:58,675 --> 00:33:01,251 Bir dakika sonra yanında olacağım. 493 00:33:01,275 --> 00:33:04,284 Biliyorum, saat 3'ü bir saniye bile geçmedi. 494 00:33:04,308 --> 00:33:05,740 Hoşçakal. 495 00:33:06,941 --> 00:33:08,807 (Kapı çalınıyor) 496 00:33:14,843 --> 00:33:15,907 Merhaba. 497 00:33:17,243 --> 00:33:18,243 MERHABA. 498 00:33:19,410 --> 00:33:20,719 Şimdiye kadar gitmiş olacağını düşünmüştüm. 499 00:33:20,743 --> 00:33:23,841 Ah, peki, karar verdim öğleden sonra uçağına bin. 500 00:33:25,710 --> 00:33:26,907 İçeri girebilir miyim? 501 00:33:31,077 --> 00:33:33,208 Sadece bir dakikalığına. Tamam aşkım. 502 00:33:37,444 --> 00:33:39,275 Kıyafetlerin ne durumda? 503 00:33:40,344 --> 00:33:41,742 Bu uzun bir hikaye. 504 00:33:49,177 --> 00:33:52,854 Söyle, söylediklerini duydum dün gece danstan ayrıldıktan sonra yaptım. 505 00:33:52,878 --> 00:33:58,421 Lance'ten kamuoyu önünde özür dilemek ve mezunlar kraliçesi olarak istifa ediyorum. 506 00:33:58,445 --> 00:33:59,510 Cesaret aldı. 507 00:34:00,745 --> 00:34:04,521 İntikam tatlı değil Bernie. Kokuyor. 508 00:34:04,545 --> 00:34:07,187 Peki, biliyorum sana kaba davrandım... 509 00:34:07,211 --> 00:34:09,421 Ah, Bernie, lütfen... Hayır... 510 00:34:09,445 --> 00:34:10,688 Söylediğin her şey doğruydu. 511 00:34:10,712 --> 00:34:13,188 Hayır. 512 00:34:13,212 --> 00:34:16,556 Hayır, sana sahtekar dedim. Brenda ve bu doğru değil. 513 00:34:16,580 --> 00:34:21,489 Sana başka bir şey daha söyleyeyim. 514 00:34:21,513 --> 00:34:24,378 Benim için hala en önemlisin dünyanın güzel kızı. 515 00:34:25,680 --> 00:34:27,078 Hayır değilim. 516 00:34:28,580 --> 00:34:30,578 Ben hiç güzel değilim. 517 00:34:33,646 --> 00:34:35,756 Bernie, 518 00:34:35,780 --> 00:34:39,557 bu gördüğün vücut burası benim değil. 519 00:34:39,581 --> 00:34:43,256 Bay Roarke onu bana ödünç verdi. 520 00:34:43,280 --> 00:34:46,824 Bu doğru, sen ne bakın burası benim fantezim. 521 00:34:46,848 --> 00:34:53,112 Sadece zayıf olmak istedim ve zavallı Lance'i vurabilecek kadar güzel. 522 00:34:56,815 --> 00:34:59,079 Ama nasıl olursa olsun dün gece görünüyordu 523 00:35:00,782 --> 00:35:03,219 gerçekten gitmeyi istedim seninle dansa. 524 00:35:07,815 --> 00:35:09,713 (SAAT ÇALIYOR) 525 00:35:11,249 --> 00:35:13,958 Bernie, göremiyorsun ben! Defol buradan! 526 00:35:13,982 --> 00:35:16,325 Hayır, hayır, hayır, kalıyorum. o ulaşmam çok uzun sürdü... 527 00:35:16,349 --> 00:35:17,225 Bernie! Yukarı buraya gelme cesareti 528 00:35:17,249 --> 00:35:19,225 ve ben burada kalacağım. 529 00:35:19,249 --> 00:35:21,258 Beklemek! Beklemek! Beklemek! Beklemek! 530 00:35:21,282 --> 00:35:23,025 Beklemek! Brenda, nereye gidiyorsun? 531 00:35:23,049 --> 00:35:26,426 Brenda! Merhaba Brenda. buraya geri dön! 532 00:35:26,450 --> 00:35:30,214 Merhaba Brenda! Hey, Brenda! Bir dakika bekle! 533 00:35:31,883 --> 00:35:36,025 Hey, bekle! Hey, Brenda, bekle bir saniye! 534 00:35:36,049 --> 00:35:40,482 Brenda! Yavaşla! Brenda! 535 00:35:41,717 --> 00:35:45,048 Brenda, bekle bir dakika! Hadi buraya geri dön! 536 00:35:47,585 --> 00:35:48,585 BERNIE: Brenda! 537 00:35:50,351 --> 00:35:53,394 Hey, Brenda, öyle koşma hızlı. Brenda, bekle bir dakika. 538 00:35:53,418 --> 00:35:55,416 Brenda! Bir dakika bekle. 539 00:35:57,585 --> 00:35:59,494 (İÇ ÇEKİLİYOR) 540 00:35:59,518 --> 00:36:02,861 senin hakkında ne düşünüyorsun şu an en güzel kız? 541 00:36:02,885 --> 00:36:05,861 Sanırım o harika. Brenda, bekle. 542 00:36:05,885 --> 00:36:08,983 Sadece... Sadece beni dinle. 543 00:36:10,552 --> 00:36:14,617 Hakkında konuşmak istiyorum sahtekarlar mı? Ben borsacı değilim. 544 00:36:15,719 --> 00:36:17,517 Ben bir İngilizce öğretmeniyim. 545 00:36:19,452 --> 00:36:21,628 sadece numara yapıyordum olmadığım bir şey olmak 546 00:36:21,652 --> 00:36:23,884 senin yolun yüzünden dışarıya baktı. 547 00:36:25,653 --> 00:36:27,696 Seni her zaman sevdim Brenda. 548 00:36:27,720 --> 00:36:31,418 Şişman, zayıf, yapmaz benim için herhangi bir fark var. 549 00:36:32,720 --> 00:36:34,029 Gerçekten bunu mu kastediyorsun? 550 00:36:34,053 --> 00:36:39,596 Burada. yapacağım bunu sana ver. 551 00:36:39,620 --> 00:36:42,619 Ah, Bernie. Bir şiir kitabı. 552 00:36:44,621 --> 00:36:46,619 Bir yazı ekledim. 553 00:36:48,688 --> 00:36:55,052 "Her ayeti ve kafiyeyi yaşayalım şimdi ve zaman boyunca birlikteyiz." 554 00:36:57,688 --> 00:36:58,952 Teşekkür ederim. 555 00:37:07,756 --> 00:37:09,698 AMES: Peki, işte Biz gidiyoruz sporseverler. 556 00:37:09,722 --> 00:37:11,865 Bu şu olabilir: on yılın donnybrook'u. 557 00:37:11,889 --> 00:37:14,031 Yüzüğün ortasına ve işte Jimmy Lennon. 558 00:37:14,055 --> 00:37:21,165 Bayanlar ve baylar, Fantezi Island 15 raunt boks sunuyor 559 00:37:21,189 --> 00:37:24,454 Ağır Ağırlık için Dünya Şampiyonası. 560 00:37:27,056 --> 00:37:28,165 Tanıtım... 561 00:37:28,189 --> 00:37:29,966 Opey, Mitch'i gördün mü henüz? 562 00:37:29,990 --> 00:37:31,632 Hayır Joey, yapmadım. 563 00:37:31,656 --> 00:37:32,733 Emin misin? 564 00:37:32,757 --> 00:37:33,632 Evet eminim. 565 00:37:33,656 --> 00:37:36,333 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 566 00:37:36,357 --> 00:37:40,600 194 pound ağırlığında 567 00:37:40,624 --> 00:37:43,933 meydan okuyan Joey Lee. 568 00:37:43,957 --> 00:37:45,555 (Kalabalık alkışlıyor) 569 00:37:55,057 --> 00:38:00,868 Ve rakibi karşı köşede unvanını koruyor 570 00:38:00,892 --> 00:38:04,534 218 pound ağırlığında, 571 00:38:04,558 --> 00:38:07,701 kırmızı şort giymek beyaz şeritli, 572 00:38:07,725 --> 00:38:13,690 Ağır Sıklet Şampiyonu Dünyanın En İyisi, Jackson Malone. 573 00:38:21,158 --> 00:38:25,502 AMES: Ve şimdi hepimiz Birinci turun zili bekleniyor. 574 00:38:25,526 --> 00:38:27,102 (ÇAN YÜZÜKLERİ) 575 00:38:27,126 --> 00:38:30,602 İşte başlıyoruz! Her iki savaşçı ringin ortasına doğru. 576 00:38:30,626 --> 00:38:32,302 Başa doğru bir sol şampiyon tarafından. 577 00:38:32,326 --> 00:38:34,269 Bir tane daha sola, bir tane daha sola şampiyonun kafası. 578 00:38:34,293 --> 00:38:36,035 Lee şunu söyleyerek karşılık veriyor: beden hakkı. 579 00:38:36,059 --> 00:38:38,977 Başa doğru bir sol şampiyon. Cesede sol... 580 00:38:41,060 --> 00:38:42,136 Mitch mi? 581 00:38:42,160 --> 00:38:43,803 Merhaba Bay Roarke. 582 00:38:43,827 --> 00:38:45,237 Neden dövüşte değilsin? 583 00:38:45,261 --> 00:38:46,536 Bunu görmek istemiyorum. 584 00:38:46,560 --> 00:38:48,837 Neden? 585 00:38:48,861 --> 00:38:50,471 Doğru sonuçlanmayacak. 586 00:38:50,495 --> 00:38:53,404 Ama sen babanı istedin şampiyonluğu kazanmak için, 587 00:38:53,428 --> 00:38:55,593 ve oluyor tam da bu anda. 588 00:38:57,561 --> 00:38:59,959 Bay Roarke, kavga düzeltildi. 589 00:39:05,262 --> 00:39:07,238 Mitch, 590 00:39:07,262 --> 00:39:10,605 Babanın sevdiğine inanıyorum sen her şeyden çok. 591 00:39:10,629 --> 00:39:13,872 Ayrıca yapabileceğine de inanıyorum onun kavgayı atmasını engelle. 592 00:39:13,896 --> 00:39:16,238 Nasıl? Orada bulunarak. 593 00:39:16,262 --> 00:39:20,538 Joey Lee asla fırlatamaz orada sana bakarken kavga ediyorum. 594 00:39:20,562 --> 00:39:23,305 O çok terbiyeli ve onurlu bir adam. 595 00:39:23,329 --> 00:39:25,361 Gerçekten mi demek istiyorsun? öyle mi Bay Roarke? 596 00:39:29,497 --> 00:39:32,406 Gerçekten ciddiyim, Mitch. 597 00:39:32,430 --> 00:39:35,227 Bekleyen bir arabam var. Biz dakikalar içinde orada olabilir. 598 00:39:36,663 --> 00:39:38,528 O zaman gidelim. 599 00:39:40,431 --> 00:39:42,073 AMES: Malone ateş ediyor kafaya bir atış daha. 600 00:39:42,097 --> 00:39:45,340 Bir tane daha, bir tane daha, bir tane daha. Art arda dört kafaya. 601 00:39:45,364 --> 00:39:47,374 Lee geri geliyor bir tanesini vücuda. 602 00:39:47,398 --> 00:39:50,139 Ancak şampiyon gerçekten onu ayarlıyorum. Onunla oynuyor. 603 00:39:50,163 --> 00:39:52,974 Kaçırılan bir sol Lee tarafından cesede. 604 00:39:52,998 --> 00:39:54,940 Şampiyon geri dönüyor kafaya iki sol daha var. 605 00:39:54,964 --> 00:39:57,507 Bir tane daha sola doğru. Onlar tam üstümüzde köşede. 606 00:39:57,531 --> 00:39:59,040 Lee ulaşmaya çalışıyor iki vücut çekiminde. 607 00:39:59,064 --> 00:40:01,341 Bir sonraki turda siz gidin. Yerde kal. 608 00:40:01,365 --> 00:40:03,641 Sert sol ve sağ mideye sertçe. 609 00:40:03,665 --> 00:40:05,541 Tekrar geri geliyorum. 610 00:40:05,565 --> 00:40:08,682 Şampiyon sahaya çıkıyor merkez savaşı zorlamaya çalışıyor. 611 00:40:09,064 --> 00:40:11,475 Ve işte zil ikinci tur sona eriyor. 612 00:40:11,499 --> 00:40:14,376 Hemen sonra döneceğiz sponsorumuzdan bu söz. 613 00:40:26,232 --> 00:40:28,071 Merhaba baba. Mitch. 614 00:40:31,466 --> 00:40:34,909 Bay Roarke, neden bunu yaptınız? Çocuğumu bunu görmeye mi getireyim? 615 00:40:34,933 --> 00:40:37,076 Neyi gördün? 616 00:40:37,100 --> 00:40:40,931 Tam olarak ne olacak Oğlum görüşüyor musunuz Bay Lee? 617 00:40:45,567 --> 00:40:48,077 AMES: Geri döndük Fantezi Adası, dövüş hayranları, 618 00:40:48,101 --> 00:40:49,677 (ZIL ÇALIŞMALARI) sadece zili bekliyorum... 619 00:40:49,701 --> 00:40:54,511 İşte burada, yuvarlak için Bu büyük dövüşte üç kişi var. 620 00:40:54,535 --> 00:40:56,177 Her iki dövüşçü de dışarı çıkıyor şimdi yüzüğün ortasında 621 00:40:56,201 --> 00:40:58,877 ve Joey Lee başlıyor hemencecik. 622 00:40:58,901 --> 00:41:00,878 Solları var ve şampiyonun hakları. 623 00:41:00,902 --> 00:41:02,578 Onu içeri aldı hemen üstümüzde köşede. 624 00:41:02,602 --> 00:41:05,778 Sert sollar ve sağlar. Joey Lee bu tur farklı bir dövüşçü. 625 00:41:05,802 --> 00:41:07,378 Şampiyonun her yerinde. 626 00:41:07,402 --> 00:41:10,044 Joey Lee gerçekten mücadeleyi Malone'a getiriyoruz. 627 00:41:10,068 --> 00:41:11,778 Onu iplere bağladı. 628 00:41:11,802 --> 00:41:14,479 Ve sert bir sol var ve doğru bir kombinasyon... 629 00:41:14,503 --> 00:41:17,178 Ne yapmaya çalışıyorsun? Buraya inmen gerekiyor. 630 00:41:17,202 --> 00:41:18,612 Hey dostum, ne oldu? yapmaya mı çalışıyorsun? 631 00:41:18,636 --> 00:41:21,345 AMES: O gerçekten... Aşağı gidiyor. 632 00:41:21,369 --> 00:41:27,179 Bir, iki, üç, dört, 633 00:41:27,203 --> 00:41:29,279 beş, altı... 634 00:41:29,303 --> 00:41:32,212 AMES: Ve Joey Lee ortada duruyor ringde şampiyonu bekliyoruz. 635 00:41:32,236 --> 00:41:33,402 Şampiyon... 636 00:41:36,336 --> 00:41:39,002 Yakala onu! Yakala onu! Kal Uzakta! Ondan uzak dur! 637 00:41:41,837 --> 00:41:43,146 Ne yapmaya çalışıyorsun? 638 00:41:43,170 --> 00:41:44,747 Çocuğumun saygısını kazanmak istiyorum. 639 00:41:44,771 --> 00:41:46,080 AMES: Onlar birbirleriyle konuşuyoruz. 640 00:41:46,104 --> 00:41:47,880 Ne olduğunu bilmiyorum diyorlar ki 641 00:41:47,904 --> 00:41:49,347 ama birbirleriyle konuşuyorlar diğer. Ve şimdi kırılıyorlar. 642 00:41:49,371 --> 00:41:51,514 Geri geliyorlar Joey Lee'nin soluyla. 643 00:41:51,538 --> 00:41:53,347 Sağ, sonra Lee tekrar. Bir sol ve bir sağ. 644 00:41:53,371 --> 00:41:56,247 Onu geri aldı köşeye sıkıştı ve şampiyon yere düştü! 645 00:41:56,271 --> 00:41:57,981 Şampiyon düştü! 646 00:41:58,005 --> 00:41:59,381 (ZIL YÜZÜKLERİ) Malone aşağıda. İnanılmaz! 647 00:41:59,405 --> 00:42:00,447 HAKEM: Beş, altı... AMES: Sayım başlıyor. 648 00:42:00,471 --> 00:42:02,047 Zorunlu olmalı... 649 00:42:02,071 --> 00:42:03,636 yedi, sekiz. 650 00:42:10,272 --> 00:42:12,430 Sen iyisin, şampiyon? Evet, evet. 651 00:42:14,171 --> 00:42:17,382 ne düşünüyorsun yapıyor, değil mi? 652 00:42:17,406 --> 00:42:20,249 Bize ihanet ediyor. Onu kremle. Onu silin. 653 00:42:20,273 --> 00:42:23,170 Ona dayak at onun hayatı. Onu ayırın. 654 00:42:27,440 --> 00:42:30,271 Bunu yapabileceğini biliyordum. Baba. Vazgeçmeyeceğini biliyordum. 655 00:42:33,206 --> 00:42:36,282 AMES: Sevimli genç olarak Bayan bunun dördüncü tur olduğunu belirtiyor. 656 00:42:36,306 --> 00:42:38,149 Zili bekliyoruz. 657 00:42:38,173 --> 00:42:40,116 İşte burada. 658 00:42:40,140 --> 00:42:42,183 Sana söylemiştim ki Donnybrook yüzyıl bu gece burada olabilir. 659 00:42:42,207 --> 00:42:45,350 Her iki dövüşçü de geliyor yüzüğün merkezi. 660 00:42:45,374 --> 00:42:47,071 İyisin Joey. 661 00:42:48,541 --> 00:42:50,372 Birkaç yıl önce belki. 662 00:42:52,140 --> 00:42:54,484 Üzgünüm. yapmalıyım bunu sana yap Joey. 663 00:42:54,508 --> 00:42:57,050 Ne kadar da karışık bir durum mücadele bu. 664 00:42:57,074 --> 00:42:59,650 Şimdi, Malone. Malone gerçekten çok başarılı. 665 00:42:59,674 --> 00:43:02,485 Şampiyon gibi görünüyor öyle olması gerekiyordu. 666 00:43:02,509 --> 00:43:04,385 Onları gerçekten iyi bir şekilde kovuyor. 667 00:43:04,409 --> 00:43:06,084 Başa doğru sola. Bir tane daha sola. 668 00:43:06,108 --> 00:43:08,585 Lee'nin başına bir sol. Lee'yi parçalara ayırıyor. 669 00:43:08,609 --> 00:43:10,485 Lee'ye şu bilgiyi veriyor: hayatının dayağı. 670 00:43:10,509 --> 00:43:13,485 Onu iplere bağladı üstümüzde. Sağlam kombinasyon. 671 00:43:13,509 --> 00:43:16,651 Sol ve sağ kafa. Bir sol ve sağ kafaya daha. 672 00:43:16,675 --> 00:43:19,486 Lee'nin yüzü berbat kan ve morluklar. 673 00:43:19,510 --> 00:43:21,419 O şunu yapmaya çalışıyor: onlardan kurtulun. 674 00:43:21,443 --> 00:43:24,519 Şampiyondan daha fazlası geliyor. 675 00:43:24,543 --> 00:43:26,419 Şampiyon öldürmek için harekete geçiyor. 676 00:43:26,443 --> 00:43:29,051 Joey Lee'yi tutan ne? orada, asla bilemeyeceğim. 677 00:43:29,075 --> 00:43:32,186 Bu kadar harika olmalı gurur denen bir şey. 678 00:43:32,210 --> 00:43:34,419 Sadece bekliyoruz zil ve işte orada. 679 00:43:34,443 --> 00:43:37,420 Dördüncü tur bitti. Ve, ah, cezalandırıcı bir tur. 680 00:43:37,444 --> 00:43:40,709 Cezalandırıcı bir tur rakip Joey Lee. 681 00:43:42,644 --> 00:43:44,319 Baba mı? 682 00:43:44,343 --> 00:43:46,876 Baba, önemli değil artık şampiyon olmakla ilgili. 683 00:43:48,477 --> 00:43:50,453 Baba, lütfen artık vazgeç. 684 00:43:50,477 --> 00:43:52,353 Sakın içeri bile girme orada. Ben iyiyim, Mitch. 685 00:43:52,377 --> 00:43:54,187 Ben iyiyim. Yapma bile İçeri gir baba. 686 00:43:54,211 --> 00:43:56,220 Kalkma bile zil çaldığında. 687 00:43:56,244 --> 00:43:57,354 Ben iyiyim oğlum. 688 00:43:57,378 --> 00:44:00,020 Baba, lütfen, sen korkunç kanama. 689 00:44:00,044 --> 00:44:01,755 İçeriye bakıyorum Joey Lee'nin köşesi, 690 00:44:01,779 --> 00:44:05,153 Nasıl yapacağını bilmiyorum zile cevap verebilecek miyim 691 00:44:05,177 --> 00:44:06,976 ve beşinci tura çıkın. 692 00:44:10,378 --> 00:44:12,554 (ÇAN YÜZÜKLERİ) 693 00:44:12,578 --> 00:44:13,788 Ve işte beşinci tur zili. 694 00:44:13,812 --> 00:44:15,954 İnanılmaz, dövüş hayranları. 695 00:44:15,978 --> 00:44:18,888 Nasıl geleceğini bilmiyorum dışarıda ama Lee var. 696 00:44:18,912 --> 00:44:22,021 Ama şampiyon doğru başlıyor tıpkı son turda olduğu gibi ona saldırdık. 697 00:44:22,045 --> 00:44:24,655 Başa doğru bir sol. Başka bir sol başına. Beden hakkı. 698 00:44:24,679 --> 00:44:28,722 Bir tane daha sola doğru. Başka bir sola ve sert bir sağ kafaya. 699 00:44:28,746 --> 00:44:30,822 Aşağı in Joey! 700 00:44:30,846 --> 00:44:32,889 Şampiyon gerçekten atıyor onu ölümüne. Nasıl duruyor... 701 00:44:32,913 --> 00:44:36,623 Neler oluyor? Aşağı in! Yerde kal! 702 00:44:36,647 --> 00:44:39,256 Ve hâlâ ayakta kal. Bir tane daha sola doğru. 703 00:44:39,280 --> 00:44:41,656 Bir tane daha kaldı. A cesedin yanına bırakıldı. 704 00:44:41,680 --> 00:44:44,490 Büyük kombinasyon, sol ve haklar. Bir büyük olay daha. 705 00:44:44,514 --> 00:44:47,190 Ve onu geri aldı yine köşe. Sert sol ve sağ. 706 00:44:47,214 --> 00:44:49,656 Ve işte burada. İşte Joey gidiyor. 707 00:44:49,680 --> 00:44:53,657 (EXCLAIMLAR) Ve o yerde! 708 00:44:53,681 --> 00:44:55,557 HAKEM: Bir... Lütfen fantezimi bir kenara bırakın. 709 00:44:55,581 --> 00:44:57,056 HAKEM: İki... 710 00:44:57,080 --> 00:44:59,524 Ama sen görmek istedin Baba şampiyonla dövüşüyor. 711 00:44:59,548 --> 00:45:00,724 Ama artık bunu istemiyorum. 712 00:45:00,748 --> 00:45:07,057 Beş, altı, yedi, sekiz... 713 00:45:07,081 --> 00:45:10,547 Tamam, Mitch. sen fantezi iptal edildi. 714 00:45:13,215 --> 00:45:15,124 Dışarıdasın! 715 00:45:15,148 --> 00:45:18,492 Ve yazdığı tek şey bu. Bu kalabalık tamamen çılgına dönüyor. 716 00:45:18,516 --> 00:45:22,925 Jimmy Lennon ringe adım atıyor Jackson Malone'un elini kaldırmak için 717 00:45:22,949 --> 00:45:26,881 Ağır Sıklet Şampiyonu Dünyanın. Hemen geri döneceğiz. 718 00:45:34,116 --> 00:45:35,116 Selam. 719 00:45:37,517 --> 00:45:39,526 yapmadığım için üzgünüm Senin için kazanalım oğlum. 720 00:45:39,550 --> 00:45:41,293 Kazanamadığına sevindim baba. 721 00:45:41,317 --> 00:45:42,959 Kazanmak olurdu daha fazla kavga anlamına geliyordu 722 00:45:42,983 --> 00:45:44,941 ve asla istemiyorum tekrar kavga ettiğini görüyorum. 723 00:46:17,552 --> 00:46:20,695 Bay Lee, spor yazarlar diyor ki 724 00:46:20,719 --> 00:46:23,695 on yılın kavgasıydı. 725 00:46:23,719 --> 00:46:27,429 Ağ biraz daha fazlası Performansından memnun oldum Joey. 726 00:46:27,453 --> 00:46:29,161 Ağ da memnun 727 00:46:29,185 --> 00:46:32,529 yarattığın izlenimle Dövüş öncesi röportajlar sırasında. 728 00:46:32,553 --> 00:46:34,763 Seni imzalamak istiyorlar Bay Ames'le burada çalışın, 729 00:46:34,787 --> 00:46:38,796 arka plan sağlamak ve gelecekteki dövüşler için renk. 730 00:46:38,820 --> 00:46:41,497 Babam bir olacak Televizyonda spor spikeri mi? 731 00:46:41,521 --> 00:46:43,062 Eğer onu memnun ederse. 732 00:46:43,086 --> 00:46:45,397 Elbette. 733 00:46:45,421 --> 00:46:46,962 Ama şaka yapıyor olmalısın. 734 00:46:46,986 --> 00:46:48,963 Hayır, sözleşme zaten hazırlanmıştır. 735 00:46:48,987 --> 00:46:50,730 Benim temsilcimin bunu sizin için müzakere ediyorum. 736 00:46:50,754 --> 00:46:54,519 Ve inan bana, o yapacak sana çok iyi rakamlar verelim. 737 00:46:58,187 --> 00:47:00,063 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 738 00:47:00,087 --> 00:47:02,097 Neden veda etmiyorsun? ya da uçağı kaçırırsın. 739 00:47:02,121 --> 00:47:04,431 Ah, evet, evet. Haydi baba. 740 00:47:04,455 --> 00:47:06,498 teşekkür ederim Bay Roarke. Evet, Mitch. 741 00:47:06,522 --> 00:47:07,598 Bay Roarke... İyi şanslar Bay Lee. 742 00:47:07,622 --> 00:47:08,765 Her şey için teşekkür ederim. 743 00:47:08,789 --> 00:47:10,831 Roarke. Bay Ames. Hoşçakal. 744 00:47:10,855 --> 00:47:11,855 Güle güle. 745 00:47:30,489 --> 00:47:32,732 İkinize de çok teşekkür ederim. 746 00:47:32,756 --> 00:47:35,232 Sanırım hakkında daha fazlasını öğrendim son iki gündür kendim 747 00:47:35,256 --> 00:47:37,733 hayatım boyunca yaptığımdan daha fazla. 748 00:47:37,757 --> 00:47:39,466 Bu kulağa heyecan verici geliyor. 749 00:47:39,490 --> 00:47:43,087 Bir kısmını paylaşır mısın keşifleriniz bizimle mi? 750 00:47:44,924 --> 00:47:49,267 Peki, gerçekten de öyle olduğumu keşfettim benim gibi, nasılsam öyleyim. 751 00:47:49,291 --> 00:47:51,333 Dahası, 752 00:47:51,357 --> 00:47:52,955 Kendim olabileceğimi öğrendim 753 00:47:56,124 --> 00:47:57,267 ve hala sevilmek. 754 00:47:57,291 --> 00:47:59,768 ne olduğunu sorabilir miyim planların şu an ne durumda? 755 00:47:59,792 --> 00:48:02,868 Her şeyden önce biz Avrupa turu yapacağım. 756 00:48:02,892 --> 00:48:04,434 Bir gurme turu. 757 00:48:04,458 --> 00:48:09,001 Bir sponsor tarafından destekleniyor Fat is Fantastic adlı grup. 758 00:48:09,025 --> 00:48:12,635 Ve bunun sonunda biz olacağız en harika iki insan gidiyor. 759 00:48:12,659 --> 00:48:13,668 Teşekkür ederim. 760 00:48:13,692 --> 00:48:15,301 Güle güle. Güle güle. 761 00:48:15,325 --> 00:48:16,989 Elveda Bayan Richards. 762 00:48:21,526 --> 00:48:26,202 Peki, Tattoo, sadece göstermeye gidiyor güzellik bakanın gözündedir. 763 00:48:26,226 --> 00:48:28,035 Bu ne anlama gelir? 764 00:48:28,059 --> 00:48:31,691 Bu benim için şu anlama geliyor altı fit iki inç boyundadır.