1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
An sauke daga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Shafin fim na YIFY na hukuma:
YTS.MX

3
00:01:47,943 --> 00:01:50,216
<i>Tabar wiwi guda hudu
suna nan.</i>

4
00:01:50,271 --> 00:01:51,777
<i>Su ne Rajhamsa,</i>

5
00:01:51,985 --> 00:01:54,527
<i>Kalapatri, Gnanapathri, Seelavathi.</i>

6
00:01:54,719 --> 00:01:58,235
A cikin Gabashin Ghats,
wani tudu yana jefa inuwarsa akan wani.

7
00:01:58,351 --> 00:02:00,318
<> A cikin wannan inuwar,
Sheelavathi shuka yana girma ...</i>

8
00:02:00,516 --> 00:02:03,152
<i>kuma ana ɗaukarsa a matsayin Darajin Farko.</i>

9
00:02:04,568 --> 00:02:06,235
<> A cikin waɗannan yankunan gat,
akwai ghatis ( 'yan dako).</i>

10
00:02:06,485 --> 00:02:08,193
<i>Ba tare da la'akari da jinsi ba,</i>

11
00:02:08,402 --> 00:02:12,360
<> yana ɗaukar kilogiram 100,150,
suna sauke kayan a duk inda kuke so.</i>

12
00:02:13,110 --> 00:02:15,193
Saboda rashin iyawa
a jure talauci,

13
00:02:15,402 --> 00:02:16,943
<i>ba samun taimakon gwamnati,</i>

14
00:02:17,193 --> 00:02:19,735
<> kuma rashin samun lada
farashin amfanin gonakin da aka noma...</i>

15
00:02:20,027 --> 00:02:23,193
Wadannan manoman kabilu sun ci gaba
wani taurin juriya.</i>

16
00:02:25,652 --> 00:02:28,902
A yankin hukumar, wannan marijuana
yana karbar rupees 4,000 a kilo.

17
00:02:29,110 --> 00:02:30,818
<i>Amma da zarar ya wuce jihar.
Farashin ya tashi har zuwa rupees 50,000.</i>

18
00:02:31,027 --> 00:02:34,568
<i>A cikin manyan biranen birni kamar Delhi
da Mumbai, ya wuce lakh.</i>

19
00:02:34,777 --> 00:02:37,277
<i>Kuma a kasuwannin duniya.
darajarta ba ta san iyaka.</i>

20
00:02:37,485 --> 00:02:39,693
Ta yaya za mu iya samu
300 Ghatis a yanzu, sir?

21
00:02:39,902 --> 00:02:41,568
Muna bukatar su, komai.
Ana jira isar da tashar jiragen ruwa.

22
00:02:41,860 --> 00:02:45,318
Ana sarrafa wannan ta hanyar sosai
tsarin gungun miyagun kwayoyi

23
00:02:45,777 --> 00:02:49,610
Wane tasiri yake da shi ga al'umma...
musamman akan matasa?

24
00:02:49,818 --> 00:02:51,818
Shan miyagun kwayoyi na daya daga cikin
babban rikicin zamantakewa da muke fuskanta.

25
00:02:53,652 --> 00:02:56,568
<> Ga wasu,
marijuana na iya zama ƙaramin abu.</i>

26
00:02:57,193 --> 00:02:59,402
<i>A'a, matasa za su zama gurgu.</i>

27
00:02:59,860 --> 00:03:04,360
<i>jarabar marijuana tsakanin yaran makaranta
A gundumar Khammam ta haifar da bacin rai</i>

28
00:03:04,568 --> 00:03:07,652
Kasuwancin marijuana yana mai da ribar mafia,</i>

29
00:03:07,860 --> 00:03:10,360
<> matasan da aka bautar da shi suna gani
makomarsu ta shiga cikin rashin tabbas.</i>

30
00:03:10,610 --> 00:03:12,068
<i>Me ke faruwa a nan?</i>

31
00:03:14,527 --> 00:03:19,568
<> A ƙarshe, hukumomin tsakiya sun sanar
cewa, tare da gwamnatin jihar,</i>

32
00:03:19,777 --> 00:03:21,235
<> suna ƙoƙarin kawar da su
wadannan guraben marijuana gaba daya.</i>

33
00:03:21,443 --> 00:03:22,777
Sannan waye zaije
yaki da marijuana?

34
00:03:33,068 --> 00:03:35,235
Aikin motsa jiki shine na Odisha,
amma fitar Andhra ne?

35
00:03:35,485 --> 00:03:36,860
Kamar yadda kaso na bana
ba a cika ba,

36
00:03:37,068 --> 00:03:38,277
mun yi kokari sosai wajen bin sa.

37
00:03:39,985 --> 00:03:41,402
Shin mun kori shan taba?

38
00:03:41,777 --> 00:03:42,943
Shin mun kori shan taba?

39
00:03:43,527 --> 00:03:44,985
'Yan sandan Andhra sun kama wannan.

40
00:03:45,443 --> 00:03:47,902
Idan na kashe wannan,
Za a jefar da ni daga tashar.

41
00:03:48,693 --> 00:03:51,193
Shin matsalata ce? Ko matsalar Andhra?

42
00:03:52,610 --> 00:03:55,985
Matsalar Odisha.
Sanarwa malam idan yazo, Madam.

43
00:03:56,193 --> 00:03:59,485
Aiki na.
Yana kokarin satar bashi. Zamba!

44
00:03:59,652 --> 00:04:01,610
Wane mu? Kuna yin zamba!

45
00:04:02,027 --> 00:04:03,318
Sannu Gabas Ghats!

46
00:04:03,693 --> 00:04:04,610
Me kyau.

47
00:04:06,818 --> 00:04:07,402
Yallabai!

48
00:04:08,027 --> 00:04:08,860
Me ke faruwa?

49
00:04:09,985 --> 00:04:11,402
50 crores na samfur, sir.

50
00:04:11,610 --> 00:04:13,068
'Yan sandan Odisha sun bi shi.

51
00:04:14,110 --> 00:04:15,485
'Yan sandan Andhra sun kama shi, yallabai.

52
00:04:15,693 --> 00:04:16,860
Suna fafatawa a kan mallakar.

53
00:04:17,068 --> 00:04:18,068
- Yallabai!
- Yallabai!

54
00:04:19,277 --> 00:04:20,360
- Menene Dandapani?
- Yallabai!

55
00:04:20,818 --> 00:04:21,360
Yallabai!

56
00:04:21,652 --> 00:04:23,735
Sir, Rabin gada yana cikin Odisha.
Rabin gadar yana Andhra.

57
00:04:24,152 --> 00:04:25,443
Odisha. Andhra.

58
00:04:25,777 --> 00:04:27,777
- Odisha. Andhra.
- Shin za mu je Odisha mu tattauna?

59
00:04:28,652 --> 00:04:29,527
Ya iso!

60
00:04:29,735 --> 00:04:30,943
Motoci nawa ne a jimlar?

61
00:04:31,152 --> 00:04:33,027
- Uku, yallabai.
- Uku, yallabai.

62
00:04:33,318 --> 00:04:34,318
Ba za ku iya raba ɗaya kowanne ba?

63
00:04:34,568 --> 00:04:35,568
- Yallabai?
- Yallabai!

64
00:04:35,777 --> 00:04:36,902
Malam, na uku fa?

65
00:04:37,068 --> 00:04:38,777
Ku sayar da shi ku raba shi a tsakaninku.

66
00:04:39,818 --> 00:04:41,318
Da gaske, yallabai?

67
00:04:42,485 --> 00:04:43,485
King Kong...

68
00:04:44,110 --> 00:04:45,693
za ku iya narke duk da yawan ci!

69
00:04:46,193 --> 00:04:47,318
Ba za ku canza ba?

70
00:04:47,985 --> 00:04:49,235
- Na canza da yawa, yallabai.
- ba?

71
00:04:49,902 --> 00:04:51,610
- Taya murna!
- Na gode yallabai.

72
00:04:52,193 --> 00:04:53,235
Ina direbobin wadannan?

73
00:04:53,443 --> 00:04:54,652
Suka yi tsalle, yallabai.

74
00:04:54,860 --> 00:04:56,360
matakin Olympic, sir.

75
00:04:56,860 --> 00:04:58,860
Tsalle? Daga nan?

76
00:04:59,068 --> 00:05:00,152
E, yallabai.

77
00:05:01,818 --> 00:05:03,027
Oh, masoyi!

78
00:05:25,527 --> 00:05:26,693
Me kake kallo, yallabai?

79
00:05:27,318 --> 00:05:29,110
Wanene ya tsara wannan tankar man dizal?
Ina mamaki?

80
00:05:29,735 --> 00:05:31,027
Wani abu kifi!

81
00:05:31,235 --> 00:05:32,360
Screwdriver!

82
00:05:44,652 --> 00:05:45,485
Menene yallabai?

83
00:05:52,318 --> 00:05:53,193
- Cannabis!
- Menene?!

84
00:05:53,485 --> 00:05:56,318
- Ciwo a sama da ƙasa ...
- Liquid Cannabis.

85
00:06:06,860 --> 00:06:07,818
<i>Sheelavathi iri.</i>

86
00:06:08,277 --> 00:06:09,568
Wannan shine Babban THC cannabis.

87
00:06:09,777 --> 00:06:11,527
Wannan Cannabis na iya zama cikin sauƙi
jigilar su a cikin nau'in ruwa,

88
00:06:11,818 --> 00:06:13,443
har ma da sauƙin rarrabawa.

89
00:06:14,277 --> 00:06:16,027
Shiga cikin hulɗa da Kwastam.

90
00:06:16,235 --> 00:06:18,568
Bi duk kayan da aka bari
daga Gabashin Ghats.

91
00:06:19,027 --> 00:06:21,068
Yi magana da duk masu ba da labari na gida.

92
00:06:21,610 --> 00:06:24,693
Wani sabon abu, jita-jita ko
rada, sabunta ni nan da nan.

93
00:06:31,152 --> 00:06:34,735
- Malam Mandhani... Barka da safiya.
- Mai girma MP, zo... Zo.

94
00:06:35,485 --> 00:06:37,902
Za mu yi wasa da jirgin sama? Ɗauki raket.

95
00:06:38,068 --> 00:06:40,652
Roka? Ina yake?

96
00:06:42,110 --> 00:06:45,235
Roket suna cikin Sri Hari Kota, dama, yallabai?

97
00:06:45,443 --> 00:06:48,318
- Ka yi aiki a matsayin ministan wasanni, dama?
- Da.

98
00:06:48,943 --> 00:06:51,610
Menene alakar
tsakanin wancan da roka?

99
00:06:51,818 --> 00:06:54,277
Wato daban. Wannan daban ne, yallabai.

100
00:06:54,527 --> 00:06:55,735
- Malam Bojjayya
- Da, Nirali?

101
00:06:55,896 --> 00:06:58,021
Bayan sati uku,
kwantena biyu na man Cannabis,

102
00:06:58,109 --> 00:07:00,484
an samu a tashar mu ta Andaman.

103
00:07:05,735 --> 00:07:08,110
Su ne namu
hanyoyin rarraba da izini.

104
00:07:12,277 --> 00:07:13,277
Sheelavati iri.

105
00:07:15,943 --> 00:07:17,693
Gabas Ghats na musamman, dama?

106
00:07:17,902 --> 00:07:21,485
A cikin Gabas ghats, ba tare da
iznin 'yan uwa Niadu,

107
00:07:22,235 --> 00:07:24,902
babu wanda ya taba Sheelavati marijuana, dama?

108
00:07:25,485 --> 00:07:27,193
Sannan,
me ke faruwa yanzu a Gabashin Ghats?

109
00:07:30,542 --> 00:07:31,250
Ku gaya mani.

110
00:07:31,943 --> 00:07:34,860
Yaushe suka fara
wannan sana’ar fitar da mai?

111
00:07:35,277 --> 00:07:38,777
Ba tare da izininmu ba.
suna amfani da tashar jiragen ruwa namu?

112
00:07:39,485 --> 00:07:41,485
Shin ba ku san labarin Kaastala ba?

113
00:07:41,693 --> 00:07:46,735
Ko ka rarraba, ko na sarrafa,
duk kayan Kastala ne, dama?

114
00:07:59,235 --> 00:08:01,068
Baba,
shin wajibi ne a zo wurin mutanen nan?

115
00:08:02,193 --> 00:08:03,277
Ba na jin lafiya.

116
00:08:19,110 --> 00:08:22,277
Dan uwansa, Kundula,
yana matse gwatso

117
00:08:22,652 --> 00:08:27,860
da yin duk abin da ake tuhuma
kananan 'yan wasa su fadi da kafafunsu.

118
00:08:46,318 --> 00:08:49,985
Kuna iya yin kowane irin mu'amala
tare da sauran nau'ikan marijuana ...

119
00:08:50,318 --> 00:08:51,610
Sami gwargwadon abin da kuke so.

120
00:08:52,068 --> 00:08:55,027
Amma Sheelavathi kasuwanci
na Kaastala Naidu ne kawai.

121
00:08:55,985 --> 00:08:58,652
Mafi kyawun bayyana, idan kuna yin shi.

122
00:08:58,860 --> 00:09:01,985
Kadada 700 muna noma
Rajhamsa da Gnanapathri.

123
00:09:03,110 --> 00:09:05,068
A cikin wannan, yadi 700 ne kawai Sheelavati.

124
00:09:05,318 --> 00:09:06,985
Wannan ma don amfanin kanmu.

125
00:09:09,693 --> 00:09:10,735
Bongu (Bamboo) Kaza.

126
00:09:11,943 --> 00:09:15,610
An gasa shi akan Sheelavati
ganye. Ku ci, yana da daɗi.

127
00:09:16,818 --> 00:09:17,860
Kastala,

128
00:09:19,568 --> 00:09:21,860
me yasa za mu tsoma baki
tare da kasuwancin Sheelavati?

129
00:09:23,693 --> 00:09:25,568
Ya yi wani abu a baya.

130
00:09:26,818 --> 00:09:30,610
Amma yanzu,
Duk kasuwancinsa na Rajhamsa ne.

131
00:09:33,318 --> 00:09:34,818
Dan daya tilo. Ku bar shi.

132
00:09:41,443 --> 00:09:43,068
Kastala, amince da maganata.

133
00:09:43,318 --> 00:09:44,152
Malam Naidu...

134
00:09:44,777 --> 00:09:45,777
Dan uwa!

135
00:09:47,860 --> 00:09:48,652
Amince da ni.

136
00:09:59,360 --> 00:10:00,818
Ba yadi 700,

137
00:10:03,235 --> 00:10:05,152
ko da tsire-tsire 7 ba a yarda a shuka ba.

138
00:10:07,735 --> 00:10:09,735
Wannan ba Kastala yake yi ba.

139
00:10:10,027 --> 00:10:12,568
Wani sabon dan wasa.

140
00:10:13,193 --> 00:10:14,860
Idan ba wadannan mutane ba, wa kuma ya yi?

141
00:10:15,836 --> 00:10:17,652
Ba za su keɓe ba, ko da wanene.

142
00:10:19,943 --> 00:10:24,027
Idan danka ya aikata, to, wannan hukuncin ne.

143
00:10:33,943 --> 00:10:35,193
Idan bai yi ba.

144
00:10:38,568 --> 00:10:40,152
to wannan shine a
gargadi ga mai yin ta.

145
00:10:50,485 --> 00:10:52,485
Semiliguda, Daamanjodi, Sunkhi Ghat.

146
00:10:52,693 --> 00:10:53,943
Shiga bas.
Shiga bas.

147
00:10:54,110 --> 00:10:54,860
Shiga bas. Shiga bas.

148
00:10:55,152 --> 00:10:56,110
Shiga bas.

149
00:10:56,818 --> 00:10:58,152
Jirgin sauri, kowa da kowa.

150
00:10:58,485 --> 00:10:59,318
Tikiti... Tikitin...

151
00:10:59,693 --> 00:11:00,652
Menene jarrabawar yau?

152
00:11:00,860 --> 00:11:01,943
Jarabawar ilmin sinadarai, yar uwa.

153
00:11:02,152 --> 00:11:03,568
Abin da kuke karantawa a cikin gida bai isa ba?

154
00:11:07,235 --> 00:11:08,027
Kuna iya mutuwa!

155
00:11:09,068 --> 00:11:09,943
Tikitin! Tikitin!

156
00:11:10,485 --> 00:11:11,527
Tikitin!

157
00:11:11,735 --> 00:11:13,068
Ya na!

158
00:11:14,152 --> 00:11:16,027
Shin abokai kuma suna buƙatar siyan tikiti?

159
00:11:16,443 --> 00:11:18,818
Babbali! Yaushe kuka sauka daga kauye?

160
00:11:19,027 --> 00:11:20,277
Zan gaya maka idan ka sake ni.

161
00:11:21,193 --> 00:11:22,152
Sabbin riga?

162
00:11:23,277 --> 00:11:26,610
Lokacin aure daidai,
bukata sosai a kauyen mu.

163
00:11:26,902 --> 00:11:28,777
Duk asalin samfuran karya ne.

164
00:11:28,985 --> 00:11:30,235
Wannan zai dace da yarona?

165
00:11:30,443 --> 00:11:31,610
Zai yi kyau.

166
00:11:31,818 --> 00:11:34,693
Shi fa!
Ya yi kyau ko dai tare da ko babu...!

167
00:11:35,943 --> 00:11:37,485
- Zan dauki wadannan uku.
- Semiliguda

168
00:11:37,693 --> 00:11:38,277
Kudi?

169
00:11:38,652 --> 00:11:40,110
Wanene yake karɓar kuɗi daga abokai?

170
00:11:40,693 --> 00:11:41,818
zan dauka.

171
00:11:42,027 --> 00:11:43,068
in bada dama?

172
00:11:43,235 --> 00:11:43,985
- Madam...
- Damanjodi.

173
00:11:44,193 --> 00:11:45,277
- Shila...
- Bani canji, madam!

174
00:11:45,527 --> 00:11:49,610
wannan lokacin 24 ma'aurata
ana yin aure a Gulla Ghat.

175
00:11:51,985 --> 00:11:54,777
24 ma'aurata! Aure?

176
00:11:56,985 --> 00:11:57,735
Yaushe?

177
00:11:58,943 --> 00:12:00,693
Don haka,
dole a cire basusukan angona.

178
00:12:00,902 --> 00:12:01,527
Ba za su yi ba.

179
00:12:01,902 --> 00:12:03,402
Har yanzu dole ya gina gida.

180
00:12:03,610 --> 00:12:04,485
Kuma yaushe zai gina shi?

181
00:12:04,693 --> 00:12:06,318
Har zuwa lokacin rayuwata bas ce.

182
00:12:06,693 --> 00:12:09,027
- Tikiti, tikiti, tikiti.
- Shirt! Rigar! Rigar!

183
00:12:09,318 --> 00:12:10,110
- Kuna so, madam?
- Semiliguda...

184
00:12:10,318 --> 00:12:12,485
- Nawa, madam?
- Jarabawa? Kuna buƙatar zamewa?

185
00:12:13,068 --> 00:12:14,568
Ku gaya mani, zan iya bayarwa.

186
00:12:15,068 --> 00:12:16,193
Kemistry ne?

187
00:12:18,235 --> 00:12:20,027
Kai wawa, sauka!

188
00:12:20,235 --> 00:12:21,152
Ba zan yi ba.

189
00:12:21,318 --> 00:12:22,735
Zaku sauka ko
in sa ka sauka?

190
00:12:23,902 --> 00:12:25,152
Kun fi ni aikin hakowa?

191
00:12:28,527 --> 00:12:30,110
A'a!

192
00:12:33,193 --> 00:12:34,277
Karkashe!

193
00:12:38,652 --> 00:12:40,693
Jira. Tsaya bas din

194
00:12:43,568 --> 00:12:47,527
Hai, Shela. Shela!

195
00:12:47,610 --> 00:12:48,652
Me ya sa ka zo aiki
duk da auren gobe?

196
00:12:48,860 --> 00:12:50,193
Idan auren gobe ne.
me ke cikin aiki yau?

197
00:12:50,402 --> 00:12:51,152
- Ba ni.
- Idan aurena ne.

198
00:12:51,360 --> 00:12:52,360
Da zan nema
don hutu na watanni 25.

199
00:12:52,527 --> 00:12:53,443
Me ya ce Desi?

200
00:12:55,693 --> 00:12:57,527
Ku zo! Ina karbar jini.

201
00:12:57,693 --> 00:12:59,402
Kuna tara jini.
Zan dauki ma'auni.

202
00:12:59,610 --> 00:13:00,402
- Cikakke!
- Menene wannan?

203
00:13:00,693 --> 00:13:01,777
Wannan kantin sayar da tufafi ne?

204
00:13:02,818 --> 00:13:05,860
- Uncle, kin je gwajin fitsari?
- Doctor, bai rubuta ba.

205
00:13:06,235 --> 00:13:07,318
- Yana da kyauta a nan, tafi da shi.
- Kuna jira.

206
00:13:07,485 --> 00:13:08,360
Free ah? Na gode.

207
00:13:08,568 --> 00:13:09,068
Yarinya mai kyau.

208
00:13:09,277 --> 00:13:10,277
Da farko, a daidaita al'amarinta a aika.

209
00:13:10,485 --> 00:13:12,110
Ya isa idan ya
yayi kyau ga aurensa

210
00:13:12,318 --> 00:13:14,318
Tunatar da ita cewa. Auren mu ne.

211
00:13:14,527 --> 00:13:17,360
Duk auren wane ne.
dole ne mu zama cibiyar jan hankali.

212
00:13:18,110 --> 00:13:20,318
Dan uwa, ku biyu ku yi aure da wuri.

213
00:13:20,527 --> 00:13:22,152
Ta ji kowane
aure shine auren ku.

214
00:13:22,402 --> 00:13:23,485
Ana jira a nan.

215
00:13:23,693 --> 00:13:26,360
Bus yana jira a can.

216
00:13:27,527 --> 00:13:29,318
Desi! Son ku... Son ku.

217
00:13:47,693 --> 00:13:51,985
"Ya wata, taskar fara'a!"

218
00:13:52,860 --> 00:13:57,527
"Ya mai daraja mai daraja, zo
shiga ni, rana ta mai haskakawa!"

219
00:13:58,360 --> 00:14:01,818
"Duba can,
irin kyawawan matasa rayuka,"

220
00:14:03,110 --> 00:14:07,235
"Mai kyau kuma mafi girman abokai."

221
00:14:08,818 --> 00:14:12,360
"Suna cewa ita ce ni, kuma ni ce ta"

222
00:14:13,568 --> 00:14:17,735
"Masoyi biyu...
Abin ban mamaki ma'aurata!"

223
00:14:18,985 --> 00:14:23,777
“Sun ce, wane kasuwanci muke da shi
da duniyar ku da tunanin ku?"

224
00:14:24,360 --> 00:14:28,735
“Tatsuniyoyinmu da namu
duniya ta fi karfin mu."

225
00:14:31,068 --> 00:14:35,152
"Ya wata, taskar fara'a!"

226
00:14:35,943 --> 00:14:40,443
"Ya mai daraja mai daraja, zo
shiga ni, rana ta mai haskakawa!"

227
00:14:41,235 --> 00:14:45,402
"Ya wata, taskar fara'a!"

228
00:14:46,318 --> 00:14:51,068
"Ya mai daraja mai daraja, zo ka haɗa ni,
Rana mai haske!"

229
00:15:14,151 --> 00:15:17,609
"Kodayaushe dariya kuma
suna ihu kamar wasu tsuntsayen soyayya,"

230
00:15:19,443 --> 00:15:22,943
“Su ne suke
ban sani ba dare da rana"

231
00:15:24,485 --> 00:15:28,527
“Su ne suke
ban sani ba dare da rana"

232
00:15:29,693 --> 00:15:34,527
“Daman a gaban idanunmu, sun hade cikin
daya, maras rabuwa kamar madara da ruwa."

233
00:15:34,735 --> 00:15:39,402
“Idan damina ta zo.
Soyayya na rawa zuwa kari."

234
00:15:39,797 --> 00:15:44,630
"Kidan rayuwa, yana wasa a cikin zukata biyu."

235
00:15:55,943 --> 00:16:00,860
"Ba su kadai ba,
wadanda zukatansu suka zama daya”.

236
00:16:01,122 --> 00:16:04,539
"Idan sun kasance
ban da hargitsi ba zai faru ba?"

237
00:16:06,167 --> 00:16:09,375
"Wannan biyu da ke rayuwa ga juna,"

238
00:16:11,443 --> 00:16:16,485
“Su ne kyawawan sarki
da Sarauniyar da ke mulkin wannan ƙasa.”

239
00:16:16,693 --> 00:16:21,360
"Za mu ce a madadinsu, menene
duniyarka da tunaninka mana?"

240
00:16:21,529 --> 00:16:26,404
“Labarunmu da namu
al’amura sun fi isar mu”.

241
00:16:28,193 --> 00:16:32,443
“Lokacin da ita kanta sama take a
biki a cikin zuciyar ku,"

242
00:16:33,610 --> 00:16:38,402
"Kuma kuna da palanquin na launuka ...
Me yasa za ku buƙaci wanda aka yi da zinare?"

243
00:16:39,818 --> 00:16:43,568
"Ya wata, taskar fara'a!"

244
00:16:43,719 --> 00:16:49,261
"Ya mai daraja,
zo ki had'a ni, rana ta mai haske"

245
00:16:53,610 --> 00:16:56,068
Gaisuwa ga Ghaati samari da 'yan mata.

246
00:16:56,360 --> 00:16:57,443
Barka da zuwa, maraba!

247
00:16:57,610 --> 00:16:58,693
Ga mu zo!

248
00:17:05,068 --> 00:17:07,443
Sweaters, hoodies, kwalaban fetur...

249
00:17:07,610 --> 00:17:08,402
Hey, Sheelavati!

250
00:17:08,693 --> 00:17:10,152
- Yaushe kuka fito daga garin?
- Babba!

251
00:17:10,402 --> 00:17:12,277
Na kawo riguna
kai da masoyinka.

252
00:17:12,485 --> 00:17:13,110
Nuna mani.

253
00:17:13,985 --> 00:17:15,068
Yaya abin yake?

254
00:17:15,235 --> 00:17:17,902
Super...bumper... blockbuster.
Ka ba shi.

255
00:17:19,568 --> 00:17:20,860
Dauke shi.

256
00:17:21,902 --> 00:17:22,568
Ee!

257
00:17:23,110 --> 00:17:25,110
Kudi? Sannu, kudi?

258
00:17:25,360 --> 00:17:26,735
<i>Zan bayar idan kun zo gari.</i>

259
00:17:26,943 --> 00:17:31,777
Yallabai, mun dauki kaya 4 a Chintalapadu.
Kamar yadda Bucchappao ya sanar, sir.

260
00:17:34,693 --> 00:17:36,027
- ka?
- Kusa da Katari,

261
00:17:36,235 --> 00:17:38,068
dauke duka kaya 12, yallabai.

262
00:17:38,222 --> 00:17:39,722
All Rajhamsa.

263
00:17:41,277 --> 00:17:42,027
Ka?

264
00:17:42,360 --> 00:17:43,610
- Malam Bucchappa!
- Gaya.

265
00:17:43,860 --> 00:17:45,193
Jimlar lodi 3, yallabai.

266
00:17:45,443 --> 00:17:46,652
- Kaala Pathari!
- Menene?

267
00:17:48,068 --> 00:17:48,943
Yi hakuri da jinkirin.

268
00:17:50,652 --> 00:17:51,693
Menene wannan a gaban kowa?

269
00:17:52,527 --> 00:17:53,360
Wanene shi?

270
00:17:53,568 --> 00:17:54,902
Desi Raju. Gaba!

271
00:17:55,110 --> 00:17:56,110
Ghaati?

272
00:17:56,443 --> 00:17:58,068
Hai Ghati.
Zo ku zauna.

273
00:17:58,273 --> 00:17:59,898
Ya daina aikin Ghaati, yallabai.

274
00:18:01,568 --> 00:18:03,735
Ramasuri, mahaifinsa, ya kasance babban farfesa.

275
00:18:03,943 --> 00:18:05,860
Yana da na Ghaati ajin farko.

276
00:18:06,610 --> 00:18:09,693
Wannan mutumin, dan uwansa
Sheela, ta jagoranci waccan tawagar.

277
00:18:11,110 --> 00:18:13,777
Idan sun dauki kaya.
an tabbatar da bayarwa.

278
00:18:14,610 --> 00:18:17,027
Idan kai mai iyawa ne,
to meyasa kika tsaya, masoyi?

279
00:18:17,360 --> 00:18:21,152
Shekaru biyu da suka wuce,
an yi harbi a Dam Jalaput, dama?

280
00:18:21,777 --> 00:18:24,068
<i>Tsarin mahaifinsa shi ne
Wanene ya yi jigilar kaya sannan.</i>

281
00:18:25,402 --> 00:18:27,402
Dear, suna canza matsayi.
Kalli

282
00:18:27,735 --> 00:18:28,402
'Yan sanda maza.

283
00:18:40,568 --> 00:18:41,360
Juya, Juya.

284
00:18:43,527 --> 00:18:44,152
Ga hanya.

285
00:18:55,235 --> 00:18:55,943
Ina Desi?

286
00:19:00,318 --> 00:19:01,152
Ya masoyi!

287
00:19:05,693 --> 00:19:07,360
Ina sauran Ghaatis?

288
00:19:07,735 --> 00:19:09,568
- Ku Cannabis zazzage! Gaya!
- Masoyi...

289
00:19:09,777 --> 00:19:11,277
Ina sauran? Gaya! Fada mani!

290
00:19:11,485 --> 00:19:12,110
Masoyi...

291
00:19:13,193 --> 00:19:14,985
- Kai Ghaati zagi!
- Yallabai, yallabai, don Allah.

292
00:19:18,027 --> 00:19:19,735
Ta zo ne saboda na tambaye ta, yallabai.

293
00:19:19,985 --> 00:19:21,193
Ta zo don ka tambaya?

294
00:19:21,693 --> 00:19:24,193
To, ita ma za ta zo in na tambaya?

295
00:19:25,777 --> 00:19:26,485
Zo!

296
00:19:27,568 --> 00:19:28,152
Zo!

297
00:19:28,318 --> 00:19:29,110
Ka zagi!

298
00:19:29,318 --> 00:19:30,402
Zo, zan kai ku.

299
00:19:30,693 --> 00:19:31,818
Zo, zan kai ku.

300
00:19:32,610 --> 00:19:33,818
- Ya masoyi!
- Bar ta yallabai.

301
00:19:34,027 --> 00:19:34,610
Ya masoyi!

302
00:19:34,818 --> 00:19:36,735
- Ka sa waɗancan zamba suka tofa gaskiya!
- Malam Sadangi...

303
00:19:39,693 --> 00:19:41,193
lamarinmu ne. Bar su.

304
00:19:41,902 --> 00:19:43,068
Za su ba da lakhs 2.

305
00:19:58,943 --> 00:19:59,985
Hai, Desi!

306
00:20:02,027 --> 00:20:02,818
Kawu!

307
00:20:03,360 --> 00:20:04,360
Baban ku...

308
00:20:22,152 --> 00:20:22,902
Kawu!

309
00:20:36,152 --> 00:20:37,318
Rana ta fadi.

310
00:20:37,610 --> 00:20:40,360
Idan kun sanya Cannabis
da Kwai da sauri, za mu dauke shi.

311
00:20:45,318 --> 00:20:46,068
Tsaya!

312
00:20:47,777 --> 00:20:50,652
Idan kana so ka ɗaga mahaifinka,
dole ne ku daina aikin Ghaati.

313
00:20:51,860 --> 00:20:54,027
Me zai yi, idan ba aikin Ghaati ba?

314
00:20:54,485 --> 00:20:56,193
Zai iya yin wani abu banda wannan.

315
00:20:56,902 --> 00:21:00,193
Ba zan iya rayuwa tare da damuwa ko
zai je makabarta ko gidan yari.

316
00:21:01,027 --> 00:21:01,777
Ɗana,

317
00:21:02,152 --> 00:21:04,610
idan ka rike da hannu
Cannabis, don Allah ne.

318
00:21:04,777 --> 00:21:06,818
Idan kwando ne ya cika.
to don rayuwar mu ne.

319
00:21:07,027 --> 00:21:10,318
Amma, idan kuna jigilar manyan motoci
cike da kaya, to wannan na hadarinmu ne.

320
00:21:11,985 --> 00:21:16,985
Abin da Allah zai iya
jurewa, ƴan adam ba za su iya ba, ɗana.

321
00:21:18,068 --> 00:21:19,402
Idan ba don ni ba,

322
00:21:20,402 --> 00:21:24,735
tunanin ta,
wanda ke tunanin kai ne rayuwarta.

323
00:21:26,818 --> 00:21:28,318
Kai, Desi, kar ka saurari maganar inna.

324
00:21:28,568 --> 00:21:30,027
Idan kun sanya Cannabis da Kwai,
Zamu iya dagawa ubanku

325
00:21:30,193 --> 00:21:34,027
Idan kana son sanya wancan, to wannan
dole ne ya zama Cannabis na ƙarshe da kuka taɓa.

326
00:21:35,818 --> 00:21:38,027
Idan kun ƙi yin haka
kuma tafi aikin Ghaati,

327
00:21:38,443 --> 00:21:39,360
ba ubanku kadai ba...

328
00:21:40,027 --> 00:21:41,735
Ba a yarda ka dauke ni ba.

329
00:21:59,735 --> 00:22:02,193
<i>Wannan ita ce Cannabis na ƙarshe da ya taɓa.</i>

330
00:22:02,485 --> 00:22:04,610
Duk da wata Ghaati, ta faɗi babban magana.

331
00:22:04,943 --> 00:22:06,152
Ina wannan babbar uwar?

332
00:22:06,360 --> 00:22:07,318
Ta mutu, yallabai.

333
00:22:07,527 --> 00:22:10,235
Menene? Ta mutu?

334
00:22:10,902 --> 00:22:13,527
A'a! Mutanen kirki suna mutuwa da wuri!

335
00:22:13,777 --> 00:22:15,193
Ok, kun dakatar da aikin Ghaati.

336
00:22:15,693 --> 00:22:16,777
Me kuke yi yanzu?

337
00:22:17,193 --> 00:22:18,568
Masanin fasaha a Koraput Lab.

338
00:22:18,818 --> 00:22:21,527
Kai. Kuna da ilimi!?

339
00:22:21,693 --> 00:22:22,610
Da Inter.

340
00:22:22,818 --> 00:22:23,735
Inter?

341
00:22:25,063 --> 00:22:26,271
Mai ilimi sosai!

342
00:22:26,818 --> 00:22:27,527
Tafi

343
00:22:28,527 --> 00:22:30,652
Jeka yi gwaje-gwaje.

344
00:22:31,902 --> 00:22:33,402
Hey, ka ce...

345
00:22:33,943 --> 00:22:35,235
"Kada ka kara!"

346
00:22:38,027 --> 00:22:38,860
Rs 6,500.

347
00:22:40,235 --> 00:22:40,693
Rs 7,000.

348
00:22:40,902 --> 00:22:44,693
- Rs. 7,000 ... Rs. 7,000. Rs 7,000.
- Rs. 7,200.

349
00:22:45,068 --> 00:22:46,485
- Rs. 7,200.
- Rs. 7,500.

350
00:22:46,693 --> 00:22:47,818
- Rs. 7,500.
- Rs. 7,500... Rs. 7,500. Rs 7,500.

351
00:22:48,027 --> 00:22:49,235
- Rs. 8,000.
- Rs. 8,000.

352
00:22:49,402 --> 00:22:50,443
Ina Tamaraind Seth yake?

353
00:22:51,652 --> 00:22:53,360
Rayuwa kuma kamar Tamarind take.

354
00:22:53,568 --> 00:22:55,027
Gaisuwa...

355
00:22:55,193 --> 00:22:56,985
Gaisuwa, Sethji.

356
00:22:57,193 --> 00:22:58,693
Munni ya fadi da yawa
manyan abubuwa game da ku.

357
00:22:58,902 --> 00:23:00,902
Munni,
ya ce game da ku kuma ...

358
00:23:01,485 --> 00:23:03,735
Bincika, kayan kimar ku.

359
00:23:14,068 --> 00:23:15,318
Wannan ita ce Rajhamsa.

360
00:23:15,527 --> 00:23:17,152
Ina son Sheelavati

361
00:23:17,443 --> 00:23:18,568
- Sheelavati?
- Iya.

362
00:23:19,068 --> 00:23:20,818
Wannan yana nufin ku
bukatar super premium inganci!

363
00:23:21,027 --> 00:23:22,402
Kamar Munni ku.

364
00:23:22,735 --> 00:23:24,943
- Haba na... Kalle ka da kunya.
- Don Allah a zo...

365
00:23:25,152 --> 00:23:26,610
Kuna dariya sosai.

366
00:23:29,193 --> 00:23:30,318
Sheelavati!

367
00:23:36,735 --> 00:23:37,735
Kamshi mai kyau.

368
00:23:38,527 --> 00:23:40,360
Ya tsira daga ƙanshin Tamarind.

369
00:23:41,568 --> 00:23:44,027
- Na 1 inganci, yallabai.
- Iya, malam.

370
00:23:44,235 --> 00:23:46,027
Amma idan an buƙata a ciki
yawa, zai ɗauki ɗan lokaci.

371
00:23:47,527 --> 00:23:49,152
Sheelavati, ba a cikin wannan sigar ba.

372
00:23:50,985 --> 00:23:52,777
Ya zo a cikin ruwan 'ya'yan itace.

373
00:23:53,277 --> 00:23:54,277
Mai...

374
00:23:54,527 --> 00:23:55,193
- Mai...?
- Da.

375
00:23:55,402 --> 00:23:56,818
Juice, mai...
babu irin wannan.

376
00:23:56,985 --> 00:23:59,985
Suna kiran shi decoction. Ruwa...

377
00:24:00,193 --> 00:24:02,485
Viscous. Ee. wannan

378
00:24:07,360 --> 00:24:09,152
An yi jigilar kaya daga nan.

379
00:24:10,443 --> 00:24:11,485
Yi magana, Seth.

380
00:24:11,818 --> 00:24:14,777
Shin kun hada man Cannabis a cikin man Tamarind

381
00:24:15,110 --> 00:24:19,527
ko Tamarind a cikin man Cannabis? Yi magana!

382
00:24:20,443 --> 00:24:21,027
Bar.

383
00:24:22,860 --> 00:24:23,652
Kai wanene?

384
00:24:25,152 --> 00:24:25,943
Kai wanene?

385
00:24:31,871 --> 00:24:33,329
Mun san menene kasuwancin ku.

386
00:24:33,610 --> 00:24:34,068
Yi magana.

387
00:24:34,568 --> 00:24:37,318
Sethji dole ne ku fada.

388
00:24:37,527 --> 00:24:39,360
Ban san komai ba.
Bari in tafi.

389
00:24:39,568 --> 00:24:43,527
Idan wani ya san gaskiya
amma yayi kamar baiyi ba,

390
00:24:43,972 --> 00:24:45,763
Munni tace min dinki
bakinsu.

391
00:24:47,568 --> 00:24:49,777
Ban sani ba
komai. Na rantse, ban sani ba.

392
00:24:50,527 --> 00:24:53,735
Idan nayi dinki bazaki taba iya sumbatar Munni ba.

393
00:24:53,943 --> 00:24:56,027
Baki na bukatar sumba, dama? Ku gaya...

394
00:24:56,235 --> 00:24:57,818
Ina gaya wa
gaskiya. Ban san komai ba.

395
00:24:58,027 --> 00:24:59,318
Dinki... Dinki... Dutsi.

396
00:25:02,235 --> 00:25:03,652
Ku saurare ni. Ku saurare ni.

397
00:25:03,902 --> 00:25:04,985
Kuna son magana? Yi magana... Yi magana.

398
00:25:05,443 --> 00:25:08,485
Suka saka kayan a ciki
gaban shagona da daddare in fita.

399
00:25:12,985 --> 00:25:15,527
Amma ban iya ganin kowa ba.

400
00:25:16,110 --> 00:25:17,818
Ta yaya kuka biya kayan?

401
00:25:18,277 --> 00:25:19,568
A tashar jirgin kasa, yallabai.

402
00:25:20,235 --> 00:25:21,235
Tashar jirgin kasa?

403
00:25:21,402 --> 00:25:22,902
tashar jirgin kasa ta Barahmapur, sir.

404
00:25:23,193 --> 00:25:27,777
Muna sanya kuɗin a cikin ruguwa kuma mu tafi
a gaban ofishin Parcel.

405
00:25:31,777 --> 00:25:32,902
Fada, yaushe kuke biya?

406
00:25:33,068 --> 00:25:34,443
Yau Juma'a.

407
00:25:35,485 --> 00:25:36,485
Bingo!

408
00:25:49,610 --> 00:25:51,193
Yallabai, yana kan jerin jira.

409
00:25:51,402 --> 00:25:52,860
- Kuna iya tabbatarwa, sani?
- Dakata mutum.

410
00:25:54,068 --> 00:25:55,777
Awanni 72 sun shude, yallabai.

411
00:25:57,443 --> 00:26:01,027
Crores na rupees suna zaune a wurin.

412
00:26:01,860 --> 00:26:04,277
Shin Sethji ya yaudare mu?

413
00:26:07,068 --> 00:26:09,735
Yana da kafafu amma baya motsi.
Menene?

414
00:26:10,860 --> 00:26:12,152
- Tebur!
- Daidai.

415
00:26:12,818 --> 00:26:13,652
Dauke shi.

416
00:26:15,110 --> 00:26:17,568
Yana hawa amma baya
saukowa. Menene?

417
00:26:18,152 --> 00:26:19,610
Ya hau...?

418
00:26:20,277 --> 00:26:21,610
- Matakai.
- Matakai. Matakan hawa.

419
00:26:21,777 --> 00:26:22,818
Ba daidai ba.

420
00:26:24,527 --> 00:26:25,610
Kuna wasa

421
00:26:26,652 --> 00:26:28,402
Shekaru Shekaru

422
00:26:28,818 --> 00:26:29,652
- Shekaru.
- Daidai, kiddo.

423
00:26:32,318 --> 00:26:34,152
Kai, masoyi.
Kada a zubar da ruwa, yaro.

424
00:26:34,527 --> 00:26:35,735
Ci gaba...

425
00:26:45,152 --> 00:26:47,443
Yana gabanmu amma
ba za a iya gani ba. Menene?

426
00:26:47,652 --> 00:26:49,360
- Hankalin ku.
- Ba daidai ba.

427
00:26:49,652 --> 00:26:50,485
Nan gaba.

428
00:28:18,902 --> 00:28:20,027
- Brown shirt...
- Yallabai!

429
00:28:20,193 --> 00:28:21,527
- Ya motsa cikin tuhuma.
- Lafiya, sir.

430
00:28:22,360 --> 00:28:23,485
<i>- faɗakarwar faɗakarwa!</i>
- A kan shi, yallabai.

431
00:28:40,027 --> 00:28:41,610
Kowa a shiyyar.

432
00:28:53,693 --> 00:28:54,818
- A kan yatsun kafa.
- Yallabai.

433
00:28:55,777 --> 00:28:56,777
Yallabai... Sir.

434
00:28:57,360 --> 00:28:58,735
Shin muna da wani likita
kantina a wannan dandali yallabai?

435
00:28:58,943 --> 00:28:59,485
Ban sani ba.

436
00:28:59,693 --> 00:29:00,443
TC sir.

437
00:29:00,652 --> 00:29:01,360
Yallabai.

438
00:29:05,277 --> 00:29:05,818
Yallabai!

439
00:29:06,027 --> 00:29:07,402
Ku ne TC, ko ba haka ba?

440
00:29:13,777 --> 00:29:14,818
Don Allah ka gaya mani yallabai.

441
00:29:15,152 --> 00:29:16,652
- Don Allah, madam.
- Yallabai.

442
00:29:27,735 --> 00:29:28,318
Tsaya

443
00:29:31,068 --> 00:29:32,027
Kai, kar ka motsa.

444
00:29:33,152 --> 00:29:34,193
Ku same shi. Ku same shi!

445
00:29:34,443 --> 00:29:35,027
Tsaya

446
00:29:55,360 --> 00:29:56,610
Tsaya... Dakata.

447
00:29:56,902 --> 00:29:58,068
Matsar... Matsar.

448
00:29:58,277 --> 00:29:59,027
Matsar... Matsar.

449
00:30:00,193 --> 00:30:01,193
Tsaya can.

450
00:30:14,568 --> 00:30:15,402
Matsar... Matsar.

451
00:30:15,610 --> 00:30:16,568
Matsar... Matsar.

452
00:30:34,443 --> 00:30:35,235
Ci gaba...

453
00:30:37,485 --> 00:30:38,443
Yi tsalle, tsalle!

454
00:31:00,735 --> 00:31:01,777
Ku zo... Ku zo!

455
00:31:11,777 --> 00:31:12,777
Tafi kai tsaye... Tafi kai tsaye...

456
00:31:14,402 --> 00:31:15,235
Take dama.

457
00:31:28,110 --> 00:31:28,943
Muna kusan can.

458
00:31:31,902 --> 00:31:32,735
Muna nan.

459
00:31:43,568 --> 00:31:45,152
Ba zai yi ƙasa da quntal ba.

460
00:31:46,318 --> 00:31:47,402
Ya dauka kamar ba komai!

461
00:31:50,610 --> 00:31:51,860
Gashi man!

462
00:32:17,568 --> 00:32:22,152
"Tsaka zuwa cikin dunƙule,
duhu gandun daji na Gabashin Ghats..."

463
00:32:22,318 --> 00:32:26,985
"Tana rawa kamar damisa,
wani m karfi a kan tafiya."

464
00:32:27,443 --> 00:32:31,943
"Ghaati...Ghaati...Ghaati...
Ghati...Ghaati...Ghaati..."

465
00:32:32,318 --> 00:32:36,027
"Ghaati...Ghaati...Ghaati...
Ghati...Ghaati...Ghaati..."

466
00:32:37,110 --> 00:32:39,193
"Jifar kura a cikin
idanun masu kallo"

467
00:32:39,527 --> 00:32:41,693
"cikin zuciya cike da karfin hali."

468
00:32:42,068 --> 00:32:44,193
"Ashana don cajin bijimin,"

469
00:32:44,485 --> 00:32:46,610
-Masoyi!
- "Ghaati, yana zamewa a cikin walƙiya."

470
00:32:46,985 --> 00:32:51,568
"Ghaati...Ghaati...Ghaati...
Ghati...Ghaati...Ghaati..."

471
00:32:51,860 --> 00:32:55,652
"Ghaati...Ghaati...Ghaati...
Ghati...Ghaati...Ghaati..."

472
00:32:56,818 --> 00:32:58,860
"Tare da tsokoki mara gajiya,
warware dukkan shingaye"

473
00:32:59,027 --> 00:33:01,527
"Tsayar da giant
duwatsun duwatsu."

474
00:33:01,578 --> 00:33:03,578
"Rashin tsoron tafiya ta cikin jini mai gudana,"

475
00:33:04,235 --> 00:33:06,235
"Ghaati masu sassaƙa hanyoyinsu."

476
00:33:06,415 --> 00:33:08,693
"Tare da rashin jin daɗi
kamo katon kadangare"

477
00:33:08,860 --> 00:33:11,110
"Da kaifi,
huda idanun mikiya."

478
00:33:11,344 --> 00:33:16,318
"mai daidai da hawainiya.
Ghaati mai canza launi yadda ya so."

479
00:33:18,610 --> 00:33:21,930
"Ghaati... Ghaati... Ghaati...
Ghaati... Ghaati... Ghaati..."

480
00:33:22,027 --> 00:33:26,402
Wani yana ƙoƙarin
tuntube mu daga Gabashin Ghats.

481
00:33:27,277 --> 00:33:28,277
Wanene zai iya zama?

482
00:33:33,485 --> 00:33:37,735
Mu shiga hutu
Gabashin Ghats na ɗan lokaci.

483
00:33:39,318 --> 00:33:40,277
Sauti mai ban sha'awa.

484
00:33:40,485 --> 00:33:42,777
Ina jin daɗin gaske
pool a cikin gidan baƙi.

485
00:33:43,610 --> 00:33:48,360
"Haɗa daurin marijuana, mai haɗari
ita kanta rai ga kamshin sandalwood."

486
00:33:48,693 --> 00:33:53,235
"Yin abokantaka daga rafuffuka da kwazazzabai.
Ghaati wanda ya ketare dukkan iyakoki."

487
00:34:05,610 --> 00:34:07,860
Daga Basannapadu zuwa Modhama Ghat, sir.

488
00:34:08,443 --> 00:34:10,402
- Yaya nesa da Kumily Ghat?
- 24 mil, yallabai.

489
00:34:10,610 --> 00:34:11,235
Yallabai.

490
00:34:12,152 --> 00:34:15,152
Hannuna ba su da komai
in gaishe ka, yallabai.

491
00:34:15,360 --> 00:34:16,193
Ku zo... Ku zo... Ku zo...

492
00:34:16,610 --> 00:34:18,610
@Nalla Ghat kyafaffen kaji curry, yallabai!

493
00:34:19,277 --> 00:34:20,152
- King Kong!
- Yallabai!

494
00:34:20,459 --> 00:34:22,902
Me Ghaatis ke ci?
Shin suna cin wannan?

495
00:34:24,652 --> 00:34:27,443
Kowannensu ya ketare
tudu masu dauke da kilo 150.

496
00:34:28,055 --> 00:34:29,055
Me suke ci?

497
00:34:29,208 --> 00:34:32,417
Yayin cin abinci, me yasa magana akai
wadanda ba su iya cin abinci.

498
00:34:32,777 --> 00:34:35,443
Mun ji cewa ba tare da sun dauke ba.

499
00:34:35,902 --> 00:34:37,985
kasuwancin Cannabis a cikin
gabashin Ghats ba zai wanzu ba.

500
00:34:38,235 --> 00:34:39,735
Suna ɗauka.

501
00:34:39,943 --> 00:34:43,735
Ashe ban dauki curry ba
daga nan sai ki dora a plate dinki?

502
00:34:43,943 --> 00:34:45,318
Waɗancan Ghatis ma, ɗaya ne.

503
00:34:45,735 --> 00:34:48,693
Duk wanda ya biya su aiki
caji, za su dauki nauyinsu.

504
00:34:50,235 --> 00:34:53,027
Jiya, mun kusa kama wani
guy in Baharampur Railway station.

505
00:34:53,277 --> 00:34:54,652
Ina shakkar cewa shi dan Ghaati ne.

506
00:34:55,068 --> 00:34:56,068
Ghaati?

507
00:34:56,360 --> 00:34:59,402
Idan wannan Ghaati shine
wanda ya kirkiro man Cannabis?

508
00:34:59,943 --> 00:35:00,443
Yallabai!

509
00:35:12,610 --> 00:35:17,402
"Maganin zufa a matsayin dukiyarsu kawai,
suna hana jikinsu zuwa rana da ruwan sama."

510
00:35:17,610 --> 00:35:19,652
"Tafiya ta hanyar
highs and lows mara iyaka,"

511
00:35:20,068 --> 00:35:22,110
"Wani Ghati
bace ba tare da wata alama ba."

512
00:35:31,402 --> 00:35:31,985
Yallabai...

513
00:35:32,193 --> 00:35:35,693
Kusa da ruwan ruwa na Killa,
Jam'iyyun mu marasa matuka sun sami motsi.

514
00:35:36,402 --> 00:35:37,277
Yana da kyau idan an duba.

515
00:35:38,360 --> 00:35:41,235
Za mu iya sarrafa wasan
mun saba wasa.

516
00:35:42,277 --> 00:35:44,193
Amma wannan sabon wasa ne.

517
00:35:49,027 --> 00:35:49,693
Kundhul,

518
00:35:50,527 --> 00:35:53,027
bincika kowace hanya, kowace ghaati.

519
00:35:53,360 --> 00:35:55,693
Kafin kasuwancin mu ya samu
abin ya shafa, dole ne mu kama su.

520
00:36:00,693 --> 00:36:03,152
A cikin wannan hali.
mutanen nan sun sauka.

521
00:36:03,985 --> 00:36:05,235
Dole ne mu sami su da jini.

522
00:36:26,527 --> 00:36:28,110
"Gaba..."

523
00:36:38,818 --> 00:36:42,443
A zamanin Birtaniya, wadannan
Ghaatis ya shimfida hanyoyi da jini.

524
00:36:42,818 --> 00:36:45,485
Yanzu,
alfadarai ne kawai masu ɗauke da Cannabis.

525
00:36:45,693 --> 00:36:48,568
Wadancan tsaunuka ba sa
suna da isasshen hankali,

526
00:36:48,714 --> 00:36:50,964
don cire man Cannabis
kuma kayi kasuwanci, sir.

527
00:36:51,235 --> 00:36:55,152
Ina cewa tare da gwaninta na gida, a can
wasu manyan shugabannin ne a bayan wannan harka.

528
00:36:55,485 --> 00:36:57,277
"Matakin da na hau... Kai!"

529
00:36:57,902 --> 00:36:59,902
"Kuduwar da na ci... Kai!"

530
00:37:00,402 --> 00:37:02,402
"Nauyin da nake ɗauka... Kai!"

531
00:37:02,610 --> 00:37:04,610
'Abin da ya buge... Hey!"

532
00:37:05,402 --> 00:37:09,902
"Ghaati! Gaba! Hai!
Gaba! Gaba! Hai!"

533
00:37:10,277 --> 00:37:13,985
"Ghaati! Gaba! Hai!
Gaba! Gaba! Hai!"

534
00:37:15,152 --> 00:37:19,735
"Naji ana binsa tun kafin ya fara,
boye tarkacen, jakunkuna da kaya."

535
00:37:19,943 --> 00:37:22,152
"Gano hanyoyi
wanda ba za a iya samu ba,"

536
00:37:22,527 --> 00:37:24,360
"The Ghaati, gwanin boye-da-nema."

537
00:37:25,027 --> 00:37:30,402
"Ghaati... Ghaati... Ghaati..."

538
00:37:31,985 --> 00:37:36,610
"Ghaati... Ga..."

539
00:37:49,235 --> 00:37:50,860
- Sheela, 'yar'uwa, za ku iya ba ni?
- Yar uwa...

540
00:37:53,390 --> 00:37:54,848
- Hai, Shela.
- Ni fa 'yar uwa?

541
00:37:54,883 --> 00:37:56,485
Rabawa kawai
fensir ga yara bai isa ba.

542
00:37:56,902 --> 00:37:58,777
Dole ne ku haifi 'ya'ya.
Yaushe ne?

543
00:37:59,027 --> 00:37:59,985
Ina fata.

544
00:38:00,152 --> 00:38:03,902
Idan na ambaci aure sai ya ce nasa
dole ne a kawar da basussuka kuma a warware su.

545
00:38:04,527 --> 00:38:06,277
Iya, Danger. Tsaya can. Tsaya can.

546
00:38:06,485 --> 00:38:07,568
Hai, Desi. Zo nan.

547
00:38:08,152 --> 00:38:09,027
Menene Bebbuli?

548
00:38:09,527 --> 00:38:13,735
Lokacin da kake Ghaati,
Kun kasance kuna sa alamar Bebbuli kawai.

549
00:38:13,943 --> 00:38:17,193
Yanzu, kun bar garin kuma
sanye da duk kayan karya.

550
00:38:17,485 --> 00:38:18,610
- Kai, kawo rigar.
- Ok, ɗan'uwa.

551
00:38:18,818 --> 00:38:21,318
Na san irin rigar da kuke bukata.

552
00:38:21,735 --> 00:38:24,193
- Dauki wannan, bro.
- Dubi wannan.

553
00:38:25,068 --> 00:38:26,110
Ya na!

554
00:38:26,318 --> 00:38:28,902
Yarinya ki nemi dan uwanki ya daura aure
basarikam (zare mai tsarki) gare ku.

555
00:38:29,360 --> 00:38:30,610
Tambaya?

556
00:38:30,818 --> 00:38:34,360
Maganata, kukana, ayyukana.
Na yi tambaya ta kowace hanya mai yiwuwa.

557
00:38:34,568 --> 00:38:36,568
Idan bai amsa ba, me zan yi?

558
00:38:36,777 --> 00:38:39,318
Yarinya mara laifi! Ta yaya za ta tsira?

559
00:38:39,527 --> 00:38:42,110
Ubangiji Brahma... Ya Ubangiji
Shiva... Ubangiji Vishnu... Don Allah ka cece mu.

560
00:39:04,943 --> 00:39:06,902
Idan kun sa riga, ya kamata ta buga da karfi.

561
00:39:07,985 --> 00:39:09,777
Buga da karfi, kun ce!
Idan na buga...

562
00:39:09,985 --> 00:39:14,152
Hey Desi, uba ko uwa...
kai ne komai ga Sheelavati.

563
00:39:16,068 --> 00:39:19,027
Lokacin da aka haife ta.
kowa yace matarka ta haihu.

564
00:39:19,235 --> 00:39:22,527
Yaushe zaku tabbatar da maganata?
Aure ta, dan.

565
00:39:22,902 --> 00:39:25,943
Duba can. Tana daure
@Basarikam (Holy thread) kanta.

566
00:39:27,652 --> 00:39:31,943
Idan aka bar ta, za ta daura aure
zare kanta da sunanka.

567
00:39:34,943 --> 00:39:39,110
Idan mace ta jira tsawon lokaci, ko da
zaren auren ya zama abin izgili.

568
00:39:49,943 --> 00:39:50,693
Daure

569
00:39:51,068 --> 00:39:51,902
Ya masoyi!

570
00:39:52,485 --> 00:39:56,610
Mu ma mu zauna a Gulla
Aure Ghat wannan karon?

571
00:39:58,402 --> 00:40:01,568
- Kai, Desi tana daure Baasarikam.
- Kowa ya zo, zo, zo.

572
00:40:01,777 --> 00:40:03,860
Shin kina aure ni
saboda gajiyar da nake yi?

573
00:40:04,485 --> 00:40:05,235
Ee.

574
00:40:06,068 --> 00:40:06,860
Ya masoyi!

575
00:40:07,485 --> 00:40:11,735
Wadannan duwatsu sun sani
cewa ni da kai daya muke.

576
00:40:12,380 --> 00:40:13,297
Ba ku san haka ba?

577
00:40:17,027 --> 00:40:17,985
Daure shi.

578
00:40:26,402 --> 00:40:27,735
Ya na!

579
00:40:28,110 --> 00:40:29,693
Bebbuli ya samu aiki.

580
00:40:30,193 --> 00:40:32,652
Ma'aurata 25 tare da ku sun haɗa.

581
00:40:33,110 --> 00:40:34,652
Idan kowa ya biya ni rupees 2,000.

582
00:40:35,402 --> 00:40:39,610
Zan shigo da kyakkyawa daga
Bhubaneswar da nuna gwaninta na DJ.

583
00:41:16,485 --> 00:41:18,610
Menene? Jirgin sama?

584
00:42:49,985 --> 00:42:51,110
Kundula ne.

585
00:43:08,027 --> 00:43:10,068
Wadannan wawaye ne Simmala
Ghat Ghatis, sir.

586
00:43:10,277 --> 00:43:12,777
Jakaraya wannan ba wani babban al'amari bane.

587
00:43:14,360 --> 00:43:16,277
Kawai don siyarwa a kananan shagunan Pan.

588
00:43:16,985 --> 00:43:18,860
- Kwanan nan aka fara.
- Kwanan nan ya fara, ka ce.

589
00:43:44,234 --> 00:43:45,942
Jaki dole ne yayi aikin Jaki.

590
00:43:46,917 --> 00:43:48,708
Doki dole ne ya yi aikin Doki.

591
00:43:55,027 --> 00:43:55,943
Ghatis?

592
00:44:02,152 --> 00:44:04,235
Yallabai, me ke damun Ghaaatis?

593
00:44:12,943 --> 00:44:16,818
Ya isa idan ka Ghaatis
san girma da sufuri.

594
00:44:18,527 --> 00:44:21,027
Kasuwanci bai dace da rayuwar ku ba.

595
00:44:44,068 --> 00:44:44,902
Hai, Sarkar...

596
00:44:45,110 --> 00:44:48,318
Hey, menene waɗannan zane-zane marasa ma'ana?
Ghaati yana rayuwa?

597
00:44:51,902 --> 00:44:54,485
<i>- Sheela, zo da sauri.</i>
- Masoyi.

598
00:45:03,277 --> 00:45:05,485
- Saree ga auren ku!
- Masoyi...

599
00:45:08,652 --> 00:45:09,693
Yayi kyau.

600
00:45:09,902 --> 00:45:12,277
Godiya tayi kyau.

601
00:45:13,443 --> 00:45:14,193
Dauke shi.

602
00:45:18,193 --> 00:45:18,943
Ya masoyi!

603
00:45:20,235 --> 00:45:22,693
Don haka, kun tsara komai don
daurin aure da daura Basarikam.

604
00:45:23,652 --> 00:45:25,068
Kun yi wayo sosai...

605
00:45:25,277 --> 00:45:28,110
Na shirya daga dogon baya. Amma...

606
00:45:28,318 --> 00:45:29,068
Amma?

607
00:45:29,610 --> 00:45:31,818
Ghats dinmu ba a shirye suke ba.<i>-Dan uwa...</i>

608
00:45:36,443 --> 00:45:39,777
Mai bukatar kudi
yin kadan akan dinari...

609
00:45:40,485 --> 00:45:41,568
Karami?

610
00:45:42,485 --> 00:45:46,902
Kuna yin crores na
kasuwanci, kuma ya ce ƙananansa?

611
00:45:47,818 --> 00:45:48,818
Yallabai!

612
00:45:50,277 --> 00:45:51,318
Bari in tafi.

613
00:45:51,777 --> 00:45:52,777
Tashi

614
00:45:53,027 --> 00:45:54,693
Me ke faruwa a nan, wawa?

615
00:45:55,693 --> 00:45:57,068
Muna dafa man Cannabis, yallabai.

616
00:45:57,277 --> 00:45:59,152
Man Cannabis? Yaya kuke yin shi?

617
00:45:59,443 --> 00:46:01,068
- Wato...
- Yaya kuke yin shi?

618
00:46:01,527 --> 00:46:03,402
- tsohuwar hanya ce, yallabai.
- Yaya kuke yin shi?

619
00:46:04,860 --> 00:46:08,193
Muna bushewar Cannabis
ya fita cikin hasken rana mai haske.

620
00:46:09,068 --> 00:46:13,735
Sa'an nan kuma mu sauke kome a cikin man fetur da kuma
tafasa da shi a 181 digiri centigrade.

621
00:46:14,152 --> 00:46:16,068
- 181 digiri?
- Da yallabai.

622
00:46:16,527 --> 00:46:20,110
Idan akwai
sabawa, ƙimar THC za ta ragu.

623
00:46:20,860 --> 00:46:21,818
Menene THC?

624
00:46:22,568 --> 00:46:23,652
Kun san cikakken sigar sa?

625
00:46:23,860 --> 00:46:26,443
Me ya sa ya kamata mu sani
game da shi? Amma...

626
00:46:26,693 --> 00:46:29,527
Menene jahannama "Mu"?
Me yasa kuke cewa "Mu"?

627
00:46:38,652 --> 00:46:42,318
Kun kafa wani sirri a nan.
Wanene shugaban wannan gungun?

628
00:46:42,777 --> 00:46:46,402
Idan ba ku ce ba, zan dafa ku duka.

629
00:46:46,610 --> 00:46:48,193
Hakika, ba mu san komai ba, yallabai.

630
00:46:48,402 --> 00:46:49,735
Zan yi ado daga gare ku.

631
00:46:49,943 --> 00:46:52,652
- Fada mani! Fada mani!
- Ina ya ke?

632
00:46:53,068 --> 00:46:55,777
Yallabai, ba mu san komai ba, yallabai.

633
00:47:07,985 --> 00:47:11,360
Kai, me ya sa kuka zo?
Tafi.

634
00:47:11,527 --> 00:47:13,360
- Yi shiru. Yi shiru!
- Tafi.

635
00:47:13,568 --> 00:47:15,818
Hey, Desi, me ya sa kake nan?

636
00:47:16,360 --> 00:47:17,735
Shin kai ma kana cikin su?

637
00:47:19,193 --> 00:47:20,193
Gudu.

638
00:47:23,360 --> 00:47:25,360
Barka da zuwa, Alibaba.

639
00:47:25,527 --> 00:47:26,943
- Ita ce yarinyar ku?
- Yallabai, ji kawai...

640
00:47:27,152 --> 00:47:28,777
- sau ɗaya ga abin da zan ce.
- Hai... zo...

641
00:47:29,110 --> 00:47:30,443
- Yallabai!
- Zo!

642
00:47:31,652 --> 00:47:32,402
Ya masoyi!

643
00:47:39,402 --> 00:47:42,652
Kun yi alkawarin cewa ba za ku taɓa ba
Cannabis har abada? Menene wannan?

644
00:47:42,860 --> 00:47:46,402
- Kundula sir, ji...
- Mutumin da ke ciki ya haifar da rudani.

645
00:47:47,110 --> 00:47:48,193
Wani samfur.

646
00:47:54,318 --> 00:47:58,318
Wannan ... Wannan art.

647
00:48:00,235 --> 00:48:04,443
Kuma ka kasance mai frickin,
hazikin Artist Desi Raju!

648
00:48:04,652 --> 00:48:06,068
Ya bugi gindin kwakwalwa.

649
00:48:06,235 --> 00:48:07,402
Don Allah a bar abokanmu su tafi, yallabai.

650
00:48:07,860 --> 00:48:12,110
Za mu ba da duk rabon da kuka nema.

651
00:48:19,443 --> 00:48:21,235
Zaka bani rabona?

652
00:48:22,402 --> 00:48:23,652
Zaka bani rabona?

653
00:48:23,860 --> 00:48:24,610
Sarkar...

654
00:48:26,777 --> 00:48:27,485
Kun ji?

655
00:48:27,735 --> 00:48:29,110
Zai ba ni rabo.

656
00:48:30,763 --> 00:48:33,555
To,
Ghaati yana rabawa Kundula Naidu.

657
00:48:34,193 --> 00:48:35,485
Nawa za ku bayar?

658
00:48:36,277 --> 00:48:37,693
- Yallabai!
- Ka ce.

659
00:48:39,693 --> 00:48:40,943
Kai dan jaki!

660
00:48:41,652 --> 00:48:44,360
Gabashin Ghat namu ne.
Wane rabo kuke magana akai?

661
00:48:45,402 --> 00:48:46,902
Kai! Wanene wannan?

662
00:48:47,110 --> 00:48:48,902
Iya Sheelavati.
Zai zama matarsa, yallabai.

663
00:48:51,652 --> 00:48:53,027
Sheelavati, ka ce?

664
00:48:54,568 --> 00:48:58,485
Amma samfurin mu, daidai ne?
Sannan muna da dukkan hakkoki.

665
00:49:00,068 --> 00:49:00,902
Menene wannan?

666
00:49:01,193 --> 00:49:02,527
Baasarikam (zare mai tsarki) daure shi?

667
00:49:02,943 --> 00:49:04,818
Baasarikama, kafara!

668
00:49:24,277 --> 00:49:26,568
Ghaatis baya nufin mutane marasa bege.

669
00:49:27,402 --> 00:49:33,027
Tura mu zuwa gefe, kuma mu ne
irin wanda ya tsaga makogwaro ya tona kaburbura.

670
00:49:43,527 --> 00:49:45,402
Yanke waɗannan ɓangarorin Ghaati gida guda.

671
00:50:17,693 --> 00:50:18,818
- Shila! A kula!
- Kai!

672
00:50:19,985 --> 00:50:20,818
- Kai!
- Shila!

673
00:50:45,568 --> 00:50:47,193
Kai mai jini Ghaati!

674
00:50:51,235 --> 00:50:52,318
Shin kun ba ni suna?

675
00:50:52,527 --> 00:50:53,485
Ko ka yanke cibiya?

676
00:50:53,652 --> 00:50:54,610
Kai!

677
00:51:05,652 --> 00:51:06,777
Menene?

678
00:51:16,443 --> 00:51:18,235
- Tashi!
- Hai...

679
00:52:26,610 --> 00:52:28,943
Zan kashe ku.

680
00:52:41,735 --> 00:52:45,235
Za ku kashe shi?
Zaka kashe mijina?

681
00:52:57,610 --> 00:53:00,068
- Kai, tsaya! Tsaya!
- Kai wanene? Tsaya!

682
00:53:00,777 --> 00:53:01,527
Kai!

683
00:53:18,902 --> 00:53:19,860
Wanene kai?

684
00:53:20,318 --> 00:53:21,943
Mu ne muka tuntube ku...

685
00:53:23,110 --> 00:53:24,068
Gaba!

686
00:53:45,818 --> 00:53:49,068
Bayan awa 2, wasu Ghaatis sun zo suka tafi.

687
00:54:03,277 --> 00:54:06,985
Mun sanya samfurin da aka samo a ciki
lambar kwantena OD 05 56279.

688
00:54:07,360 --> 00:54:11,902
Muna ƙoƙarin saduwa da ku ba da daɗewa ba.
Amma kafin nan Kundul ya kawo mana hari.

689
00:54:12,652 --> 00:54:16,443
Abokan kasuwancinmu da ayyukanmu.
Sun san komai a fili.

690
00:54:16,610 --> 00:54:19,527
- Tsawon watanni 3, suna tuntuɓar mu.
- Me suke so?

691
00:54:19,735 --> 00:54:21,818
Muna son mu gudanar da rayuwarmu ba tare da dogaro da kai ba.

692
00:54:22,652 --> 00:54:27,277
Idan ka bar mu mu yi aikin mu,
za mu ba ku rabonku.

693
00:54:29,318 --> 00:54:31,318
A matsayin abokan tarayya, kyauta.

694
00:54:31,860 --> 00:54:32,985
Haɗin kai?

695
00:54:33,818 --> 00:54:34,943
Menene Ghaatis?

696
00:54:36,527 --> 00:54:39,068
Karnuka ne masu cin abinci.

697
00:54:39,277 --> 00:54:43,152
Ka gaya musu su ji wari sosai
duk kudin da suka samu,

698
00:54:43,360 --> 00:54:44,652
yana jiyo gumin mu na Ghaati.

699
00:54:44,860 --> 00:54:47,568
Duk kasuwancin da ke faruwa a ciki
Gabashin Ghat namu ne.

700
00:54:47,735 --> 00:54:50,818
Ashe Allah ya dora musu rawani
kuma ya sanya su zama a kan Ghat na Gabas?

701
00:54:50,985 --> 00:54:54,068
Babu wanda zai iya yin kasuwanci da Sheelavati
nau'in, sai Kastala Naidu.

702
00:54:54,235 --> 00:54:55,193
Me ya sa ba za mu yi ba?

703
00:54:55,485 --> 00:54:56,902
Sunana Sheelavati.

704
00:54:57,110 --> 00:54:58,318
Idan wani ya kuskura ya hana mu,

705
00:54:58,527 --> 00:55:01,485
za mu sa su tsaya tsirara
a cikin Ghats kamar mai ban tsoro.

706
00:55:04,777 --> 00:55:05,610
Duba, madam.

707
00:55:06,568 --> 00:55:08,985
Ba ma son haye ku mu yi kasuwanci.

708
00:55:09,610 --> 00:55:10,860
Aikin mu shine karfin mu.

709
00:55:12,235 --> 00:55:16,443
Idan kuna son ƙarfinmu, ku tallafa mana.

710
00:55:17,735 --> 00:55:22,485
Idan ba haka ba, aikinmu zai samu
mutanen da suke daraja aikinmu.

711
00:55:26,693 --> 00:55:28,985
Sa'an nan, yadda za a magance wannan halin da ake ciki.
Malam Naidu?

712
00:55:29,610 --> 00:55:33,735
Sun ajiye babban yatsa a cikin mu
baki da yin kasuwanci.

713
00:55:34,302 --> 00:55:36,302
Suna cewa haɗin gwiwa. Kunyar kwikwiyo!

714
00:55:36,652 --> 00:55:39,860
Kuna so mu ba da kyautar cakulan ga waɗannan
Jakunan Ghaati kuma a ba su rabo kuma?

715
00:55:40,027 --> 00:55:41,777
Haɗin kai shine sabon bidi'a.

716
00:55:42,443 --> 00:55:47,193
Don ƙarfafa kasuwanci,
dole ne mu yi maraba da sababbi.

717
00:55:47,402 --> 00:55:48,985
Idan ba haka ba, za mu koma baya.

718
00:55:49,527 --> 00:55:50,652
Dubi lambobin su.

719
00:55:50,902 --> 00:55:53,277
Kasuwancin lakhs 80 a cikin shekara ta 1st.

720
00:55:53,485 --> 00:55:56,402
A shekara ta 2, sun yi crores 16.

721
00:55:56,610 --> 00:56:00,902
Yanzu kuma,
sun yi kasuwancin 140 crores.

722
00:56:01,110 --> 00:56:02,902
Me kake fada? Naidu...?

723
00:56:04,402 --> 00:56:07,777
140 crore? Ba tare da wani goyon bayanmu ba?

724
00:56:08,027 --> 00:56:10,818
Masu arziki suna kare dukiya.

725
00:56:11,027 --> 00:56:14,110
Mara-ba suna haifar da dukiya.

726
00:56:14,985 --> 00:56:16,068
Ba daidai ba, ko da yake.

727
00:56:16,402 --> 00:56:20,485
Wata kaza mara tsoro ta sa kwai a titi.

728
00:56:20,777 --> 00:56:24,985
A nan, ba tare da mu
izni, babu wanda ya isa ya yi kasuwanci.

729
00:56:25,152 --> 00:56:26,527
Menene laifin yin?

730
00:56:34,985 --> 00:56:36,735
Kowa na iya yin kasuwanci.

731
00:56:38,152 --> 00:56:42,235
Suna da gut kuma
hankali don yin kasuwanci.

732
00:56:44,485 --> 00:56:45,360
Naidu...

733
00:56:54,214 --> 00:56:55,547
Na je in yi yaƙi da su.

734
00:56:57,355 --> 00:56:58,813
Haka suka kawo ni nan.

735
00:57:01,943 --> 00:57:02,943
Tit don tat.

736
00:57:16,277 --> 00:57:18,360
Wannan tunanin Desi Raju kamar Mercury yake.

737
00:57:18,610 --> 00:57:22,610
Duk da Ghaati, yana yin
mai da ƙara darajar cannabis.

738
00:57:22,818 --> 00:57:25,485
Ƙarfinsa shine ɗan uwansa Sheelavati.

739
00:57:25,693 --> 00:57:27,110
Idan yana wuta, tana da ghee.

740
00:57:27,224 --> 00:57:29,474
Ta fi shi hankali.

741
00:57:29,656 --> 00:57:32,281
Sheelavati?
Me ya sa aka sa mata suna Cannabis?

742
00:57:32,985 --> 00:57:34,610
Basu da asibitoci ko?

743
00:57:34,777 --> 00:57:36,568
Suna haihu a wani tudu mai nisa.

744
00:57:37,193 --> 00:57:39,943
<i>Suna daura gadon gyaran jiki da
kai mai ciki zuwa tudu.</i>

745
00:57:40,402 --> 00:57:42,360
<i>Suna daura wa uwar
sandar kuma ya sa ta tsaya

746
00:57:42,735 --> 00:57:44,902
<i>Rannan ta juya
a cikin mahaifa kuma ya ƙi fitowa.</i>

747
00:57:45,527 --> 00:57:47,777
<i>Haihuwa,
marijuana ya zama kawai zaɓi.</i>

748
00:57:47,985 --> 00:57:51,277
- Hai, Desi!
- Mama, za mu samu.

749
00:57:53,985 --> 00:57:58,110
<> Sa'an nan, Desi ya yi sauri, ya bincika,
kuma ya kawo ganyen Sheelavathi

750
00:58:00,360 --> 00:58:00,902
Mama...

751
00:58:03,235 --> 00:58:05,443
<i>Sun gina murfi kuma suka zuba hayaki.</i>

752
00:58:06,860 --> 00:58:11,193
Mahaifiyar ta mutu, amma ta kasance a
tayi mai karfi. Ta yi shi.</i>

753
00:58:11,568 --> 00:58:15,027
<i>An haife ta tana shakar zuciya
cike da ganyen Sheelavathi, dama?</i>

754
00:58:15,235 --> 00:58:17,485
<> Shi ya sa ta kasance
mai suna Sheelavathi.</i>

755
00:58:17,735 --> 00:58:21,568
Tun daga nan, ga marasa uwa
Sheela, Desi ta zama mai kare ta.

756
00:58:22,152 --> 00:58:24,943
Ta zama Sheelavati
shuka girma a cikin inuwarsa.</i>

757
00:58:25,985 --> 00:58:29,193
Ya bar aikinsa na Ghaati
a baya kuma ya kasance yana zaune a garin.

758
00:58:29,402 --> 00:58:33,485
Ban gane dalilin da ya sa ya fara ba
shi kuma ya haifar da wannan ruckus.

759
00:58:34,818 --> 00:58:40,527
Ka ce eh,
Zan sa gawarwakinsu dauke da jakunkuna.

760
00:58:41,068 --> 00:58:45,777
Kashin baya da ya kamata a ɗauka
lodi, ya mike ya yi kasuwanci.

761
00:58:46,818 --> 00:58:47,902
yaya?

762
00:58:49,235 --> 00:58:52,402
Wayayye, ayyuka masu ƙima?

763
00:58:54,527 --> 00:58:55,652
Idan wannan ya ci gaba,

764
00:58:56,443 --> 00:58:59,485
Za su yi da'awar gats kuma su zauna a kan kursiyin.

765
00:59:00,068 --> 00:59:05,443
Haka kuma, sun san komai game da mu
cibiyoyin sadarwa, abokan tarayya, da lambobi.

766
00:59:07,360 --> 00:59:08,027
yaya?

767
00:59:11,412 --> 00:59:12,537
- Koti...
- Naidu?

768
00:59:15,277 --> 00:59:16,443
Bukatar saduwa da su.

769
00:59:17,527 --> 00:59:18,610
Shirya taro.

770
00:59:53,777 --> 00:59:54,693
Desi Raju!

771
00:59:58,318 --> 00:59:59,027
Kai!

772
00:59:59,943 --> 01:00:02,568
Sheelavati in and
kewayen Santhalapadu Hills.

773
01:00:03,985 --> 01:00:06,610
A saman shi,
Modhamma Hill don sufuri.

774
01:00:06,902 --> 01:00:08,193
Wannan gefen, iyakar Andhra-Orissa.

775
01:00:09,318 --> 01:00:10,610
Bakar zinare.

776
01:00:12,360 --> 01:00:14,568
Yallabai, kun raina matuka.

777
01:00:14,860 --> 01:00:16,318
Bai boye ba kawai
a asirce a cikin kogo.

778
01:00:16,527 --> 01:00:17,902
ya ajiye shi can da tunani sosai.

779
01:00:18,360 --> 01:00:22,568
Desi Raju saita tankuna, beaker, da flasks
a cikin wannan Lab bayan nagartaccen lissafi.

780
01:00:22,818 --> 01:00:23,735
Kai!

781
01:00:24,485 --> 01:00:25,860
- Kai!
- Ban sha'awa!

782
01:00:28,027 --> 01:00:29,360
Da kyau, abokin tarayya.

783
01:00:34,027 --> 01:00:37,610
Yanzu, mu je mu gani
menene samfurin ku na Ghaati.

784
01:00:39,027 --> 01:00:39,693
Mu tafi.

785
01:00:43,528 --> 01:00:45,153
Ba ku yin wannan kasuwancin yadda ya kamata.

786
01:00:47,161 --> 01:00:48,078
Man mu,

787
01:00:49,883 --> 01:00:50,925
2 saukad,

788
01:00:52,700 --> 01:00:55,534
Chakras bakwai na mutum za su yi rawa.

789
01:01:15,777 --> 01:01:17,943
Yallabai, kana ganin taurari?

790
01:01:19,278 --> 01:01:21,778
Madalla. Zuciya tana zafi.

791
01:01:22,833 --> 01:01:25,917
Muna buƙatar gabatarwa
wannan zuwa dukkan tashoshin mu a lokaci guda.

792
01:01:26,973 --> 01:01:30,098
Duk duniya, samfurin ku.

793
01:01:31,469 --> 01:01:34,302
Muna bukata fiye da
abin da za ku iya kerawa.

794
01:01:35,812 --> 01:01:36,812
Dauki taimakon Koti.

795
01:01:37,026 --> 01:01:38,067
- Koti...
- Babu bukata.

796
01:01:39,360 --> 01:01:40,652
Za mu kula da samarwa.

797
01:01:40,980 --> 01:01:43,313
Ya isa in ka duba
bayan rabawa.

798
01:01:44,063 --> 01:01:44,688
Lafiya.

799
01:01:46,790 --> 01:01:48,373
Mu ajiye son zuciyarmu a gefe
kuma bari mu kalli kasuwancin.

800
01:01:50,274 --> 01:01:53,902
Za mu ga yadda na farko
batch na lita dubu goma tafi.

801
01:01:54,610 --> 01:01:56,068
Hmm... Adalci.

802
01:01:57,028 --> 01:01:58,028
Wani abu daya...

803
01:01:59,159 --> 01:02:01,742
Da alama za ku je
ayi aure cikin kwana biyu ko?

804
01:02:02,230 --> 01:02:03,688
Kyautar aure daga Mr. Mandhani.

805
01:02:04,612 --> 01:02:06,612
Da fatan za a ɗauka.

806
01:02:16,027 --> 01:02:18,568
Kyautar aure
faruwa lafiya riga.

807
01:02:21,102 --> 01:02:22,060
Ci gaba.

808
01:02:23,555 --> 01:02:24,388
Ci gaba.

809
01:02:50,443 --> 01:02:52,818
“Kaddara da kanta ta daura musu aure
lokacin da aka haife su..."

810
01:02:53,027 --> 01:02:55,735
"Yayin da suka tsufa,
ya sanya su biyun..."

811
01:02:56,527 --> 01:02:58,735
"Sun gani a cikin kowane
sauran abokin rayuwa"

812
01:02:58,985 --> 01:03:01,402
"Saboda haka, mataki-mataki,
sabuwar tafiyarsu ta fara”.

813
01:03:02,193 --> 01:03:05,027
"Tauraro mai sa'a,
ta shigo hannun sa..."

814
01:03:05,652 --> 01:03:08,693
"Kamar allura ga a
magnet, ya jawo ta...."

815
01:03:36,652 --> 01:03:38,235
"Amarya tana da ban mamaki, ban mamaki!"

816
01:03:38,443 --> 01:03:40,110
"Ango yana daki-daki sosai, ashe!"

817
01:03:40,277 --> 01:03:42,360
"Kuma kowa yana murna, yana murna!"

818
01:03:43,568 --> 01:03:45,277
“Tsantsaye masu tsarki su ne
suna ba da albarkarsu, albarka!"

819
01:03:45,443 --> 01:03:49,193
"Ma'auratan suna blushing, blushing!
Sabuwar rayuwarsu ta fara, farawa!"

820
01:03:50,318 --> 01:03:53,068
"Wannan alamar kyau a gare ta
kunci yana sheki, yana sheki!"

821
01:03:53,818 --> 01:03:56,443
“Hancinta yana kyalli
da murna, kyaftawa!"

822
01:03:57,568 --> 01:04:00,568
"Gwajen biki sun fara wasa!"

823
01:04:00,943 --> 01:04:03,777
"Kuma an fara rawa mai ban sha'awa!"

824
01:04:04,443 --> 01:04:07,443
"Gwajen biki sun fara wasa!"

825
01:04:07,777 --> 01:04:10,777
"Kuma an fara rawa mai ban sha'awa!"

826
01:04:31,027 --> 01:04:35,402
“Kaddara da kanta ta daura musu aure
lokacin da aka haife su,"

827
01:04:35,902 --> 01:04:39,693
"Yarinyar yarinya,
aka hada su wuri guda..."

828
01:04:41,360 --> 01:04:45,818
"Sun gani a cikin kowane
sauran abokin rayuwa"

829
01:04:46,193 --> 01:04:49,818
"Saboda haka, mataki-mataki,
sabuwar tafiyarsu ta fara”.

830
01:04:51,610 --> 01:04:56,235
"Tauraro mai sa'a,
ta shigo hannun sa..."

831
01:04:58,485 --> 01:05:03,277
"Kamar allura ga a
magnet, ya jawo ta."

832
01:05:04,360 --> 01:05:07,402
"Gwajen biki sun fara wasa!"

833
01:05:07,902 --> 01:05:10,610
"Kuma an fara rawa mai ban sha'awa!"

834
01:05:11,193 --> 01:05:14,318
"Gwajen biki sun fara wasa!"

835
01:05:14,610 --> 01:05:17,652
"Kuma an fara rawa mai ban sha'awa!"

836
01:05:17,860 --> 01:05:21,235
"A cikin hasken mafarki miliyan.
ta cikin kwarin murna da bakin ciki,"

837
01:05:21,485 --> 01:05:23,818
"Ai rayuwarsu
tare a cika da shagali."

838
01:05:24,777 --> 01:05:28,068
"Ai kam kam din ya mata
ƙafafu sun yi fure zuwa girbin ƙauna,”

839
01:05:28,277 --> 01:05:30,610
“Ai a cika gidansu
da dariyar yara."

840
01:05:31,652 --> 01:05:34,277
"Kamar kyakkyawa dawisu
mai haske, mai haske da haske. ”…

841
01:05:34,777 --> 01:05:37,777
"Gadon auren su,
kira da soyayyar wasa..."

842
01:06:33,735 --> 01:06:35,110
Desi!

843
01:06:46,443 --> 01:06:47,568
Kai!

844
01:06:47,902 --> 01:06:48,693
Kai!

845
01:07:03,068 --> 01:07:05,110
Desi, ya soka min wuka.

846
01:07:06,568 --> 01:07:07,610
Devi!

847
01:07:48,693 --> 01:07:49,693
Ya masoyi!

848
01:08:31,402 --> 01:08:33,568
Kuna kiran mu naku
abokan tarayya... Abokan tarayya!

849
01:08:36,068 --> 01:08:37,735
Amma ba za ku ma ba
gayyace mu daurin aure?

850
01:08:42,360 --> 01:08:43,652
Me yasa kayi haka?

851
01:08:48,848 --> 01:08:53,515
Mu je mu yi murna a cikin jan motar.

852
01:08:53,860 --> 01:08:55,110
Ya dace da sarin ku.

853
01:08:58,110 --> 01:08:59,235
Abokin tarayya!

854
01:09:03,068 --> 01:09:04,068
Shela!

855
01:09:16,235 --> 01:09:17,277
Masoyi...

856
01:09:37,652 --> 01:09:38,652
Masoyi...

857
01:09:39,068 --> 01:09:40,152
Shela!

858
01:09:46,277 --> 01:09:47,568
Taho... Hai...

859
01:10:42,117 --> 01:10:43,284
Ya masoyi!

860
01:11:17,402 --> 01:11:19,235
Mu tafi. Ango ya iso

861
01:11:24,110 --> 01:11:25,110
Ya masoyi!

862
01:11:39,985 --> 01:11:40,985
Ya masoyi!

863
01:11:45,568 --> 01:11:50,568
Ƙungiyar tare da manyan harbe-harbe
kashe rayuka, abokin tarayya.

864
01:12:02,800 --> 01:12:04,508
Kai! Shela!

865
01:12:11,927 --> 01:12:13,386
Wurin haihuwa!

866
01:12:13,841 --> 01:12:14,841
Gati ta...

867
01:12:17,380 --> 01:12:18,505
Sashen haihuwa.

868
01:12:21,997 --> 01:12:23,247
Da alama anan aka haife ku.

869
01:12:26,454 --> 01:12:27,912
An haife ku haka?

870
01:12:28,761 --> 01:12:29,761
Kai!

871
01:12:30,054 --> 01:12:32,679
Kai Amarya, haka aka haife ki?

872
01:12:47,277 --> 01:12:48,860
Shela!

873
01:12:53,610 --> 01:12:54,818
Hai, Shela!

874
01:13:29,610 --> 01:13:30,652
Kai!

875
01:13:38,568 --> 01:13:39,568
Ku zo...

876
01:13:47,652 --> 01:13:48,735
Ya masoyi!

877
01:14:02,443 --> 01:14:03,443
Ya masoyi!

878
01:15:04,610 --> 01:15:05,568
Kai!

879
01:15:07,068 --> 01:15:08,318
Ya masoyi!

880
01:15:47,860 --> 01:15:48,860
Ya masoyi!

881
01:15:55,485 --> 01:15:56,693
Shela...

882
01:16:01,610 --> 01:16:02,693
Ya masoyi!

883
01:16:17,508 --> 01:16:19,091
Rayuwarsa.

884
01:16:27,234 --> 01:16:30,192
Girman kai.

885
01:16:31,503 --> 01:16:32,878
Ƙare su a cikin Ghats.

886
01:17:37,524 --> 01:17:38,649
Binod Patnaik.

887
01:17:42,357 --> 01:17:44,941
Mun bincika kuma muka bincika
kuma munyi tursasa mutumin da muka samu

888
01:17:45,037 --> 01:17:47,537
kuma ya zagaya dukan AOB (Andhra -
Odisha Border) don nemo suna guda ɗaya.

889
01:17:48,316 --> 01:17:49,441
Desi Raju!

890
01:17:50,620 --> 01:17:53,078
Amma a lokacin da muka je wurinsa
gaya masa cewa an kama shi,

891
01:17:53,103 --> 01:17:54,187
yana cikin hutawa.

892
01:17:54,816 --> 01:17:56,732
Ina nufin, an binne shi.

893
01:17:57,060 --> 01:17:59,560
Yaƙin Cannabis.
Ketare zuwa wurin binnewa.

894
01:17:59,691 --> 01:18:00,149
Yallabai...

895
01:18:00,316 --> 01:18:04,191
Amma mun bi sawun sa, ya kawo
mu wannan cibiyar bincike ta Janani.

896
01:18:06,360 --> 01:18:09,277
Kallon ka yayi sosai. Za mu duba BP?

897
01:18:09,357 --> 01:18:10,024
Ban sani ba, yallabai.

898
01:18:10,232 --> 01:18:10,982
Yallabai... Sir.

899
01:18:11,191 --> 01:18:12,232
Gaskiya ban san komai ba, yallabai.

900
01:18:15,316 --> 01:18:16,566
Yallabai! Kai!

901
01:18:20,524 --> 01:18:21,441
Yallabai, don Allah, yallabai.

902
01:18:22,149 --> 01:18:22,982
Don Allah a bar ni, yallabai.

903
01:18:23,732 --> 01:18:25,274
- Ka bar ni, yallabai.
- BP zai tashi.

904
01:18:26,149 --> 01:18:27,982
- Bani da wata alaka, yallabai.
- Zuba wake!

905
01:18:28,941 --> 01:18:29,607
Don Allah yallabai.

906
01:18:29,816 --> 01:18:32,941
Idan ba ku fada ba, za mu daskare
kowane asusu kuma kwace duk wata kadara.

907
01:18:34,716 --> 01:18:37,008
Sannan dole ne ka fara kamawa
Makarantun primary guda uku yallabai.

908
01:18:37,274 --> 01:18:38,482
Makarantun firamare?

909
01:18:41,107 --> 01:18:44,149
Makarantar Firamare ta gina
gwamnati a Kathirala Ghat.

910
01:18:48,274 --> 01:18:49,732
MANDAL PARISHAD PRIMERY SCHOOL.
KATHIRALA GHAT.

911
01:18:51,024 --> 01:18:53,566
An kashe lakhs 60 don ginawa.

912
01:18:53,982 --> 01:18:59,191
Amma don haka, cin hancin da ake ba wa
tsarin da Desi Raju ya kasance 12 crores.

913
01:19:03,899 --> 01:19:05,441
Akwai PHC guda biyu (Primary
cibiyar kiwon lafiya) kuma, yallabai.

914
01:19:05,941 --> 01:19:08,732
Daya a Ulava ghat.
Daya a Modhamma Ghat.

915
01:19:09,482 --> 01:19:11,941
Kudinsu 1 crore 12 lakhs.

916
01:19:12,357 --> 01:19:15,399
Amma cin hancin da Desi ya kashe daga Peon,

917
01:19:15,607 --> 01:19:19,149
<i>Minitoci a gwamnati sun kai miliyan 23.</i>

918
01:19:20,399 --> 01:19:24,191
<i>Kowane rupee yana cikin tsarin, sir.</i>

919
01:19:29,357 --> 01:19:31,956
Kun baiwa gwamnati cin hanci
don kawai ta yi aikin ta?

920
01:19:32,649 --> 01:19:36,066
Don ciyar da madara ga jariri.
uwa ta nemi kudi yallabai.

921
01:19:36,149 --> 01:19:38,149
Kai, waka!

922
01:19:38,524 --> 01:19:39,441
Ka ce.

923
01:19:39,649 --> 01:19:41,357
Ba ni ba, yallabai. Desi Raju said.

924
01:19:42,357 --> 01:19:45,816
<i>" Ƙafafun da suka taɓa
Dole ne sararin sama su bi sababbin hanyoyi...."</i>

925
01:19:46,524 --> 01:19:50,024
<i>" ba kamar marijuana ba
ma'aikata, amma a matsayin magaji mai girman kai."</i>

926
01:19:50,816 --> 01:19:51,941
Ya kasance Robin Hood?

927
01:19:52,441 --> 01:19:55,066
Ya aikata haram, kuma
ka ce kana yin alheri mafi girma?

928
01:19:55,274 --> 01:19:56,274
Me ke damun sa, Sriram?

929
01:19:56,673 --> 01:19:58,590
Ana danna maballin
ta hanyar sayar da giya.

930
01:19:58,941 --> 01:20:00,399
Tsare-tsare!

931
01:20:01,357 --> 01:20:03,274
Tsarin ya kamata yayi aikin tsarin.

932
01:20:03,607 --> 01:20:05,982
Tsarin bai yarda ba kawai
cos kun yi shi cikin tsari.

933
01:20:06,774 --> 01:20:10,149
Duk makarantunku da walwalar ku
tsare-tsaren suna samun kuɗaɗen aikata laifuka.

934
01:20:10,357 --> 01:20:11,274
Mu je ofishin 'yan sanda.

935
01:20:11,482 --> 01:20:12,982
Ina da belin da ake jira.

936
01:20:13,073 --> 01:20:13,982
Wah, wah, uwa.

937
01:20:14,274 --> 01:20:15,649
Ya san muna zuwa
a da.

938
01:20:15,732 --> 01:20:17,024
To me yasa baki shirya abinci ba?

939
01:20:17,649 --> 01:20:19,066
Muje ofishin yan sanda,
Zan shirya a can.

940
01:20:19,274 --> 01:20:21,107
Ba kamawa ba ne, kawai bincike.

941
01:20:21,316 --> 01:20:22,691
Yallabai, babu abin da zan yi
da wani abu daga cikin wadannan abubuwa, yallabai.

942
01:20:23,024 --> 01:20:23,899
- Meera, kama lab.
- Bari in tafi, yallabai.

943
01:20:24,107 --> 01:20:25,066
- Da yallabai.
- Don Allah yallabai.

944
01:20:25,274 --> 01:20:26,316
- Mu tafi.
- Bani da wata alaka, yallabai.

945
01:20:48,316 --> 01:20:49,149
<i>Sheela!</i>

946
01:20:49,607 --> 01:20:50,482
<i>Sheela!</i>

947
01:20:50,691 --> 01:20:51,482
'Ina zuwa, masoyi.'

948
01:20:51,774 --> 01:20:53,024
Akwai rajistan rajista a wurin.

949
01:20:53,316 --> 01:20:54,899
Duk kayan yana buƙatar zubar
in Kola Ghat

950
01:20:55,232 --> 01:20:56,857
Kola Ghat? Ta yaya za su zubar?

951
01:20:57,107 --> 01:20:57,816
Yara fa?

952
01:20:58,691 --> 01:20:59,899
Yara Za su hau ƙasa.

953
01:21:00,149 --> 01:21:03,024
Me yasa ka sake turo danka
zuwa aikin Cannabis, Kondamma?

954
01:21:03,524 --> 01:21:05,232
Shi ba karamin yaro bane.

955
01:21:05,441 --> 01:21:07,232
Idan yayi karatu zai zama babban mutum.

956
01:21:07,818 --> 01:21:10,568
A wannan shekarar, mijina ya yi magana
game da shi a makarantar Koraput.

957
01:21:11,791 --> 01:21:13,124
Idan ka aika,
zai shiga aji na 6.

958
01:21:13,227 --> 01:21:14,227
- Ajiye shi.
- Me yasa? Babu bukata!

959
01:21:14,357 --> 01:21:15,191
Kada ku yi shakka, kiyaye shi.

960
01:21:15,691 --> 01:21:17,857
Bayan mijina ya tafi.
duk basussukan sun fado kaina.

961
01:21:18,066 --> 01:21:21,191
Yanzu, idan bai yi Cannabis ba
aiki, ta yaya zan ciyar da yaran nan?

962
01:21:21,399 --> 01:21:22,238
Kuma bayyanan bashi?

963
01:21:23,263 --> 01:21:24,972
Matsaloli ko asara, za mu jure.

964
01:21:25,125 --> 01:21:27,083
Dole ne ya bar Cannabis kuma
ɗaukar littattafai yanzu. Shi ke nan.

965
01:21:27,232 --> 01:21:29,066
- Ko. Bari ya zubar da kaya ya zo.
- Shila!

966
01:21:29,357 --> 01:21:30,357
Mai zuwa.

967
01:21:31,691 --> 01:21:33,316
Mu tafi, masoyi!

968
01:21:39,972 --> 01:21:41,451
<i>Jimlar mutane 8.</i>

969
01:21:41,816 --> 01:21:43,357
<i>Tuni don hawa, tudu don saukowa.</i>

970
01:21:44,107 --> 01:21:46,524
<i>Ko da mun aika makeshift
gadaje, ba za a iya kawo gawa ba.</i>

971
01:22:04,274 --> 01:22:06,649
<i>Tun da har na karshe
hango ba zai yiwu ba,</i>

972
01:22:06,857 --> 01:22:08,774
<i>Mr. Naidu ya ce
a biya diyya lakhs 2 a kowane kai.</i>

973
01:22:09,316 --> 01:22:10,857
Kada a sami wani batu daga baya.

974
01:22:11,316 --> 01:22:12,691
Kondamma talaka.

975
01:22:12,899 --> 01:22:15,607
Kwanan nan, mijinta ya tafi haka.

976
01:22:15,857 --> 01:22:18,107
Yanzu, dan shima ya mika wuya ga tudu.

977
01:22:18,316 --> 01:22:19,774
Yaya za ta rayu?

978
01:22:20,232 --> 01:22:23,774
Ghats suna shan wahala
daga dauke da Cannabis.

979
01:22:23,941 --> 01:22:25,857
Me yasa Ghatis ɗinmu ya kamata
ka mutu don kawai ka gina dukiyarka?

980
01:22:26,024 --> 01:22:27,396
Haka aka rubuta makomarsu.

981
01:22:27,441 --> 01:22:29,691
Kai Jakarayya, zan tsaga ka!

982
01:22:29,899 --> 01:22:31,441
- Menene?
- Yara ne suka mutu!

983
01:22:31,607 --> 01:22:32,482
Hai Desi...

984
01:22:33,274 --> 01:22:35,316
Kun bar wannan Ghaati
aiki ya tafi birni,

985
01:22:36,274 --> 01:22:38,024
Zan ji tausayi
kai, don haka kawai na bar shi.

986
01:22:38,316 --> 01:22:41,399
Shin ya isa ya biya
kud'i da goge hannunki?

987
01:22:41,649 --> 01:22:44,191
Kai jama'a ka kwace mata yaronta.

988
01:22:44,399 --> 01:22:45,441
Hey Desi, isa.

989
01:22:45,816 --> 01:22:46,941
Ta rike baki.

990
01:22:47,274 --> 01:22:48,441
Menene yake tare da ku biyu?

991
01:22:49,316 --> 01:22:52,467
Idan yana damunki,
kai ta gari ka ajiye ta.

992
01:22:52,566 --> 01:22:53,649
<i>Tayar da 'ya'yanta.</i>

993
01:22:54,441 --> 01:22:55,649
<i>Kowa, saurare.</i>

994
01:22:56,232 --> 01:22:58,232
<i>Jin farin ciki lokacin da kuke
samun kudi bai isa ba,</i>

995
01:22:58,732 --> 01:23:00,899
<i>Dole ne ku kasance cikin sanyi lokacin da
irin waɗannan abubuwa suna faruwa.</i>

996
01:23:01,566 --> 01:23:03,357
<> Ashe ba mu ke bayarwa ba
kudi ga kowane mutuwa?</i>

997
01:23:03,982 --> 01:23:05,982
<i>A kiyaye hakan kuma ku tafi aiki.</i>

998
01:23:06,441 --> 01:23:09,482
<i>Jakarayya,
duba wane da wane kuma ku yi sulhu.</i>

999
01:23:10,607 --> 01:23:12,566
Kondamma!

1000
01:23:12,816 --> 01:23:16,482
Kondamma...

1001
01:23:41,232 --> 01:23:42,691
<i>Aiki da yawa a wannan watan.</i>

1002
01:23:43,024 --> 01:23:44,316
<i>Bukatar ɗaukar kaya 7-8.</i>

1003
01:23:44,482 --> 01:23:46,649
Kowane tudu yana haɗin gwiwa tare da
'yan sanda. Yana da matsala sosai.

1004
01:23:46,857 --> 01:23:49,482
Wace matsala?
Wataƙila shekara ɗaya ko biyu a kurkuku.

1005
01:23:49,691 --> 01:23:51,149
Idan ka je gidan yari,
Ba mu dawo da ku ba?

1006
01:23:51,261 --> 01:23:55,219
Har yanzu ba a gano gawawwakin ba,
tuni suka tilasta musu ɗauka.

1007
01:24:00,107 --> 01:24:01,857
A majalisa, bayan Kondamma,

1008
01:24:03,191 --> 01:24:06,649
Na ga idanu na 3 ƙarni
a lokaci guda, Shela.

1009
01:24:09,649 --> 01:24:10,691
Haihuwa cikin wahala.

1010
01:24:11,357 --> 01:24:12,357
Taso cikin wahala.

1011
01:24:12,899 --> 01:24:13,982
Ta tafi cikin wahala.

1012
01:24:15,482 --> 01:24:18,941
Suna kuka, suna tunanin ko
haka rayuwarsu take.

1013
01:24:19,941 --> 01:24:22,899
Me zai faru
inna tace ko tana nan?

1014
01:24:23,941 --> 01:24:25,524
Ashe ta ce,
"Yara kawai... To idan sun mutu fa?"

1015
01:24:26,167 --> 01:24:27,667
Da ta ce a yi
duk abin da za ku iya, dama?

1016
01:24:28,691 --> 01:24:30,149
Ina fadar haka a matsayin maganar mahaifiyarku.

1017
01:24:30,899 --> 01:24:32,482
Rike alkawari a gefe.

1018
01:24:34,399 --> 01:24:37,816
<i>Ba ɗaukar marijuana ba, kai
yakamata a fitar da decoction daga ciki

1019
01:24:38,316 --> 01:24:39,566
<i>Za mu yi wannan kasuwancin.</i>

1020
01:24:40,107 --> 01:24:42,357
Za mu tsaya don makomar Ghaati.</i>

1021
01:24:44,607 --> 01:24:48,191
Shiva ma ya sha guba
domin jindadin kowa.

1022
01:24:50,232 --> 01:24:53,524
Menene laifin shan guba kadan?

1023
01:24:55,399 --> 01:24:59,357
Za mu yi watsi da alkawarin da kuka yi
Mahaifiyarka saboda yawan iyaye mata.

1024
01:24:59,774 --> 01:25:00,566
kamar Kondamma a can.

1025
01:25:02,691 --> 01:25:03,691
Za mu yi shi, masoyi.

1026
01:25:13,482 --> 01:25:15,482
"Sabon ku..."

1027
01:25:15,816 --> 01:25:18,191
"komai naki..."

1028
01:25:18,607 --> 01:25:22,232
"menene mafarkin naki?"

1029
01:25:26,732 --> 01:25:31,649
"Wannan bakin cikin kadaici mara karewa..."

1030
01:25:31,857 --> 01:25:36,191
"Wannan wace tsinewar Allah ce?"

1031
01:25:39,357 --> 01:25:44,232
"Alwashin da ya so kawai
mai kyau yanzu ya yi asarar rai."

1032
01:25:44,607 --> 01:25:48,691
"Daman a idanuna,
duk arziki ya fice."

1033
01:25:52,482 --> 01:25:57,524
“Mafarkin jiya masu dadi
yanzu tunanin da ke kona zuciya."

1034
01:25:57,857 --> 01:26:02,691
“Jana’izar da ba ta taba zuwa ba
fitar hawayen da suka bushe."

1035
01:26:03,107 --> 01:26:08,024
“Mafarkin jiya masu dadi
yanzu tunanin da ke kona zuciya."

1036
01:26:08,357 --> 01:26:13,066
“Jana’izar da ba ta taba zuwa ba
fitar hawayen da suka bushe."

1037
01:26:18,899 --> 01:26:23,899
"A cikin yaki da
shiga duhu domin"

1038
01:26:24,107 --> 01:26:28,691
"na hasken gobe,
sakamakon ya ruguje ne?"

1039
01:26:29,149 --> 01:26:34,357
“Yadda aka yanke rayuwa
kuma ya fadi nan take."

1040
01:26:34,566 --> 01:26:38,816
"Wasan zalunci da aka yi tare da fatanmu."

1041
01:26:39,357 --> 01:26:41,691
"Kamar ambaliya cewa
yana saukar da duwatsu..."

1042
01:26:41,941 --> 01:26:44,441
"Kamar wani
walƙiya mara iya sarrafawa..."

1043
01:26:44,732 --> 01:26:49,274
"Lokacin da abubuwa suka canza,
ba bala'i ya biyo bayan tashinka ba?"

1044
01:26:51,441 --> 01:26:56,191
"Kai ne sauran rabin su,
Numfashinsu naka ne..."

1045
01:26:56,524 --> 01:27:01,149
"Sai a rabu,
barshi kamar rabi daya kawai..."

1046
01:27:23,732 --> 01:27:25,649
Dear, menene wannan?

1047
01:27:27,649 --> 01:27:28,357
Menene?

1048
01:27:28,566 --> 01:27:29,566
Yara biyu kawai?

1049
01:27:30,732 --> 01:27:31,649
Sannan, nawa?

1050
01:27:32,316 --> 01:27:34,524
Bus yana da kujeru 52 gabaɗaya.

1051
01:27:35,149 --> 01:27:37,649
Dole ne duk tikiti su kasance a cikin asusun mu.

1052
01:27:37,857 --> 01:27:38,899
yara 50?

1053
01:27:39,191 --> 01:27:41,607
Ciwo na, naƙuda.
Menene gare ku?

1054
01:27:41,816 --> 01:27:42,774
Menene a gare ni?

1055
01:27:43,149 --> 01:27:44,482
Shin ba ni da bukata?

1056
01:27:45,816 --> 01:27:48,399
A'a! Yaya zai kasance ba tare da kai ba, masoyi?

1057
01:27:48,899 --> 01:27:50,357
Kasayam
ba tare da Sonti (bushewar ginger foda)?

1058
01:27:52,149 --> 01:27:52,982
Karin fenti...

1059
01:27:53,566 --> 01:27:54,607
Bas biyu?

1060
01:27:54,899 --> 01:27:57,066
Zana masoyi. Za mu buga karni.

1061
01:27:57,274 --> 01:27:57,982
Ci gaba, zana.

1062
01:27:58,232 --> 01:27:59,107
Karni.

1063
01:28:12,066 --> 01:28:12,899
Dan uwa!

1064
01:28:17,941 --> 01:28:21,399
Yaya kuka zo lokacin da haka
da yawa suna gadin kogon

1065
01:28:22,316 --> 01:28:23,857
a dukkan kwatance da idanun mikiya?

1066
01:28:24,399 --> 01:28:26,857
Menene hanyoyin wannan
Ghaati bai sani ba?

1067
01:28:28,024 --> 01:28:30,649
Ta sauka tana sawa
wani matattu mangal sutra.

1068
01:28:30,857 --> 01:28:33,066
Yaya, yaya, yaya, Sheelavati.

1069
01:28:33,494 --> 01:28:37,494
A ina kuka tara duk wannan lokacin?
Me yasa kuka sake zuwa yanzu?

1070
01:28:37,633 --> 01:28:39,633
Duk kwanakin nan,
Ta nemo mai kayanta da ta bata.

1071
01:28:39,685 --> 01:28:43,738
Yanzu, ta sa tufafi ta zo
nan don yin aiki a matsayin Ghaati. Yanzu me?

1072
01:28:44,043 --> 01:28:46,376
Kawai sanin zafi da jin daɗi.
Shi ke nan.

1073
01:28:47,649 --> 01:28:49,316
An yi kwanaki da yawa tun da na ga sani.

1074
01:28:49,691 --> 01:28:50,566
Ka gani?

1075
01:28:50,899 --> 01:28:53,357
Da tufafi a kan ko ba tare da tufafi ba?

1076
01:29:10,066 --> 01:29:11,482
Menene a cikin tufafi?

1077
01:29:13,482 --> 01:29:15,274
An haife mu tsirara,

1078
01:29:16,066 --> 01:29:17,982
mu mutu tsirara.

1079
01:31:32,524 --> 01:31:35,024
Na firgita na kalli idanunta...

1080
01:31:42,191 --> 01:31:44,357
Ta kasance kamar ƴan daba.

1081
01:31:49,774 --> 01:31:53,524
Ta dauki form din baiwar Allah
sadaukarwa ga sirikinta.

1082
01:32:00,107 --> 01:32:03,857
Yana jin kamar Seethamma
yana cinna wa Lanka wuta.

1083
01:32:36,982 --> 01:32:38,024
Wannan Ghaati mai jini...!

1084
01:32:38,274 --> 01:32:40,024
Bata dawo hayyacinta ba
duk da cire mata kaya.

1085
01:32:40,232 --> 01:32:42,107
Mu je, Padala. Zamu kawo mata kai.

1086
01:32:45,482 --> 01:32:47,066
Idan muka sake bi ta.

1087
01:32:48,732 --> 01:32:50,024
Ghatis zai zama mai taurin kai.

1088
01:32:52,357 --> 01:32:53,149
Ba yanzu.

1089
01:32:55,107 --> 01:32:55,982
Bucchappa!

1090
01:32:58,524 --> 01:33:00,024
Fada Dandapani ya rike...

1091
01:33:05,607 --> 01:33:06,774
Da daɗi.

1092
01:33:07,816 --> 01:33:09,691
Bayan kashe mutanen Kastala.

1093
01:33:09,899 --> 01:33:13,607
ta jawo tashin hankali
Ya tafi ya ɓuya a cikin tuddai.

1094
01:33:13,774 --> 01:33:18,149
Yanzu, idan an cire Desi daga
Kabari, za ta zo da gudu.

1095
01:33:18,607 --> 01:33:21,024
Ghatis dole ne ya kasance kamar ghaatis.

1096
01:33:21,274 --> 01:33:24,482
Idan kun yi kasuwancin su,
ashe ba ya zama rudani?

1097
01:33:25,066 --> 01:33:26,816
Yallabai, yallabai, bar shi kawai, yallabai.

1098
01:33:27,165 --> 01:33:30,749
Idan kuka tona kabarin Desi.
zata kara fusata.

1099
01:33:30,859 --> 01:33:32,053
Bar shi yallabai.

1100
01:33:32,441 --> 01:33:33,399
A fusace?

1101
01:33:33,691 --> 01:33:34,441
Yallabai... Sir.

1102
01:33:34,649 --> 01:33:38,191
Idan ta fusata,
Zan kara fusata.

1103
01:33:38,399 --> 01:33:39,691
Kun san game da ni, daidai?

1104
01:33:39,857 --> 01:33:42,982
Ban isa bari ba
tafi kawai ta cire tufafi.

1105
01:33:43,399 --> 01:33:48,066
Idan ta zo wurina,
mutuwa ta al'ada. Na yi alkawari.

1106
01:33:48,774 --> 01:33:51,467
Idan na je wurinta,

1107
01:33:51,566 --> 01:33:56,149
Zan yanke mata kai...

1108
01:34:00,399 --> 01:34:05,941
Kuma rataye shi kamar a
scarecrow a cikin waɗannan tsaunuka.

1109
01:34:06,399 --> 01:34:08,024
Jeka rada mata a kunne.

1110
01:34:20,107 --> 01:34:22,024
- Hey, tsaya a gefe.
- Tsaya.

1111
01:34:22,191 --> 01:34:22,982
Fitar da shi, fitar da shi.

1112
01:34:23,566 --> 01:34:24,232
Tsaya

1113
01:34:24,691 --> 01:34:26,274
- Hey, tsaya.
- Bincika komai.

1114
01:34:38,691 --> 01:34:39,607
<i>Nuna!</i>

1115
01:34:40,316 --> 01:34:42,274
<i>- Menene akwai?
- Kayan lambu, yallabai.</i>

1116
01:34:42,816 --> 01:34:44,649
<i>Idan wani yana fasa-kwaurin
marijuana, gaya mana a gaba.</i>

1117
01:34:45,066 --> 01:34:46,274
<i>Idan muka kama ku, za a kai ku gidan yari.</i>

1118
01:34:48,482 --> 01:34:49,857
<i>- Menene a cikin jakar?
- Flowers Sir.</i>

1119
01:34:52,524 --> 01:34:53,357
Hakanan duba can.

1120
01:34:53,566 --> 01:34:54,566
Kai, me kake boye?

1121
01:34:54,857 --> 01:34:56,441
<i>- Menene a cikin wannan?
- Tamarind, sir.</i>

1122
01:35:11,899 --> 01:35:13,149
Wace Ghat?

1123
01:35:13,607 --> 01:35:15,024
Sunkhi Gat...
- ah?

1124
01:35:15,649 --> 01:35:16,357
Sunkhi...

1125
01:35:17,232 --> 01:35:18,232
Sunkhi Gat.

1126
01:35:30,566 --> 01:35:31,982
<i> Kwandon wane ne wannan? Ana ajiye shi a saman.</i>

1127
01:35:32,191 --> 01:35:32,857
<i>A sauke shi.</i>

1128
01:35:36,649 --> 01:35:39,232
Kai! Kastala's lavish kare.

1129
01:35:39,691 --> 01:35:42,399
Don haka, ba za ku bari ma ba
matattu huta a kabarinsu?

1130
01:35:46,274 --> 01:35:49,357
Ba zan bar kowa ba! Ba ko daya ba!

1131
01:35:49,941 --> 01:35:51,649
Zan kashe ku duka!

1132
01:36:29,399 --> 01:36:30,607
Kai... mayya Ghaati.

1133
01:36:41,149 --> 01:36:41,816
Kai!

1134
01:37:36,816 --> 01:37:39,899
<i>Ba tsoron 'yan sanda.
Ba tsoron Gwamnati.</i>

1135
01:37:40,107 --> 01:37:41,649
<i>Ba a tauye shi da hukunci.</i>

1136
01:37:42,399 --> 01:37:44,399
Hankalinta ya tsaya ga mutuwar Desi.

1137
01:37:45,232 --> 01:37:47,357
Tayi tayi
sadaukarwa ga wanda ya mutu.

1138
01:37:47,566 --> 01:37:48,816
<i>Yanzu yana cikin sigar ruwa.</i>

1139
01:37:49,232 --> 01:37:51,857
<> Lita ashirin na tabar wiwi
mai yana da daraja 1.5 crores.</i>

1140
01:37:52,024 --> 01:37:53,274
Kaashtal zai bar ta?

1141
01:37:54,270 --> 01:37:56,312
Zai yanyanke ta gida biyu
ita a baiwar Allah.

1142
01:37:56,357 --> 01:37:59,732
<i> Kwanan nan, cannabis yana da
ya shiga kasuwa cikin ruwa.</i>

1143
01:37:59,922 --> 01:38:01,485
<i>Shahararrun ‘yan jari hujja wadanda ba su
kawai saka hannun jari a cikin kasuwancin mallakar dangi,</i>

1144
01:38:01,649 --> 01:38:07,191
<i>amma kuma saka hannun jari a sabbin kasuwanci
suna kuma shiga cikin wannan kasuwancin.</i>

1145
01:38:13,649 --> 01:38:16,024
Biliyoyin sun rataya akan wannan
kaya, Malam Naidu.

1146
01:38:16,941 --> 01:38:17,774
Biliyoyin.

1147
01:38:18,857 --> 01:38:21,774
Yanzu wadannan gats suna
a duk kanun labarai...

1148
01:38:23,915 --> 01:38:26,874
Malam Naidu, wannan ba wasa ba ne na kisa.

1149
01:38:26,899 --> 01:38:29,774
Wannan daular kasuwanci tana gudana akan dabarun.

1150
01:38:30,316 --> 01:38:31,482
Me za ku yi idan Manav,

1151
01:38:31,774 --> 01:38:34,399
wanda ke tare da ku ya yi kasuwanci
a boye ba tare da sanin ku ba?

1152
01:38:35,024 --> 01:38:36,066
Haka muka yi.

1153
01:38:36,232 --> 01:38:37,149
Ba zan kashe ba.

1154
01:38:39,566 --> 01:38:41,107
Zan kai shi kusa.

1155
01:38:42,274 --> 01:38:45,357
Zan yi amfani da wannan duka darajar.

1156
01:38:47,149 --> 01:38:50,024
Na gaba, zan ware

1157
01:38:50,899 --> 01:38:53,649
kuma bi da bi, zan murkushe kasa.

1158
01:38:55,024 --> 01:38:57,274
Kuma wannan shine hanyar zuwa
yi kasuwanci, Malam Naidu.

1159
01:38:57,482 --> 01:38:59,899
Da ya fi kyau
da kun kawo Ghaatis,

1160
01:39:00,107 --> 01:39:04,691
wanda ya yi sabon samfur, kusa da
an raba su bayan amfani da su sosai.

1161
01:39:04,941 --> 01:39:06,107
Jama'a kuna tunani da yawa.

1162
01:39:07,441 --> 01:39:08,691
Kuna tunani da yawa.

1163
01:39:09,399 --> 01:39:11,316
Ya kamata in kashe wannan
Mayya Ghaati a ranar

1164
01:39:11,691 --> 01:39:12,649
Rashin yarda!

1165
01:39:12,816 --> 01:39:16,441
Ka sani? Ghatis ba su da
rufe kan mutuwar Desi Raju.

1166
01:39:17,066 --> 01:39:20,691
Idan kun kashe Sheelavati yanzu,
dukan ghats za su damu.

1167
01:39:22,524 --> 01:39:25,899
Dole ne mu yi kira ga Ghaati Sheelavati,

1168
01:39:26,357 --> 01:39:31,357
mai da ita Ghaati
shugaba kuma a nemo mafita

1169
01:39:37,899 --> 01:39:40,149
Don Allah kar ku damu da shi.

1170
01:39:40,524 --> 01:39:44,899
Kundhul Naidu ya samu
fushi sau 2 kawai a shekara.

1171
01:39:45,107 --> 01:39:50,357
Amma da zarar fushi ya zo.
zai kasance a can har tsawon watanni 6.

1172
01:39:59,149 --> 01:40:00,524
Ok, Malam Mahaveer.

1173
01:40:02,316 --> 01:40:03,691
Magana ce ta lakh crores.

1174
01:40:04,191 --> 01:40:08,691
Kamar yadda kuka ce, za mu haɗa Ghatis.

1175
01:40:13,149 --> 01:40:17,066
Kawo Sheelavati,
mai da ita ko dai abokiyar zama ko yar tsanarmu.

1176
01:40:18,982 --> 01:40:21,899
Amma me yasa Sheelavati zai yi
yarda da taro da mu?

1177
01:40:23,649 --> 01:40:25,482
Zan saita taron.

1178
01:40:37,107 --> 01:40:38,316
Ya Ubangiji Jagannath!

1179
01:40:39,191 --> 01:40:41,232
- Padhmini, iya? Na gode.
- Hmm.

1180
01:40:42,232 --> 01:40:43,941
- Binnu!
- Menene Minnie?

1181
01:40:44,274 --> 01:40:45,149
Minnie?

1182
01:40:45,357 --> 01:40:49,524
Menene a gidan Minnie?

1183
01:40:49,732 --> 01:40:50,649
Curd shinkafa akwai.

1184
01:40:51,691 --> 01:40:53,149
Ba ku da Sukha Macchi (busheshen kifi)?

1185
01:40:53,357 --> 01:40:54,441
Haɗin ɗin kenan, dama?

1186
01:40:54,732 --> 01:40:56,232
- Menene Minnulu?
- Wanene wannan, Minnie?

1187
01:40:58,399 --> 01:41:01,857
Hi Binnu! Kar ka damu Binnu.

1188
01:41:02,191 --> 01:41:03,941
A yau, ban zo a matsayin jami'in SEB ba.

1189
01:41:04,357 --> 01:41:06,441
Sun ba ni aikin wasiƙa yau.

1190
01:41:07,982 --> 01:41:09,149
Kun san Nirali Roy?

1191
01:41:09,607 --> 01:41:13,107
Tsohuwar Miss India, mai son jama'a, fitaccen mai fafutuka.

1192
01:41:13,274 --> 01:41:14,566
Wannan tsarin da kuka ambata...

1193
01:41:15,191 --> 01:41:18,066
idan wannan tsarin ya sa a
rigar ninkaya, Nirali Roy ke nan.

1194
01:41:18,274 --> 01:41:21,566
Tana son saduwa da Sheelavathi.

1195
01:41:21,929 --> 01:41:24,262
Ta yaya za mu sani, yallabai?
Ba ta hulɗa da mu.

1196
01:41:26,816 --> 01:41:31,316
Bayan Robin Hood ya tafi, Sheela ita ce
yawo cikin yanayin ramawa a cikin Ghats, daidai?

1197
01:41:31,941 --> 01:41:36,399
Domin mafita ga komai.
Nirali yana son saduwa da Sheelavathi.

1198
01:41:36,607 --> 01:41:38,857
Babu zaɓuɓɓuka.
Idan tana son haduwa sai ta hadu.

1199
01:41:40,691 --> 01:41:41,899
Idan bata zo ba.

1200
01:41:42,482 --> 01:41:45,899
asibitoci da makarantu
Desi ya gina ta daina wanzuwa.

1201
01:41:46,732 --> 01:41:48,732
Me yasa ake jayayya da manyan harbe-harbe?

1202
01:41:50,149 --> 01:41:51,441
Babu bukatar damuwa,

1203
01:41:51,941 --> 01:41:55,732
taron zai faru a cikin wani
gidan baki na gwamnati karkashin agogona.

1204
01:41:56,024 --> 01:41:58,982
Ni ke da alhakin rayuwar Sheela.

1205
01:41:59,607 --> 01:42:01,149
Ba mu san inda take ba, da gaske, yallabai.

1206
01:42:01,357 --> 01:42:02,566
- Ba mu sani ba...
- Ka sani!

1207
01:42:12,024 --> 01:42:12,857
Wallahi Minni.

1208
01:42:13,607 --> 01:42:14,566
Wallahi Binnu.

1209
01:42:22,232 --> 01:42:24,982
Haba, na manta!

1210
01:42:25,941 --> 01:42:28,149
Mata ba ku damu ba
da yawa idan zinare ya ɓace.

1211
01:42:28,357 --> 01:42:30,857
amma ba za ku jure ba
shi idan crockery ya ɓace.

1212
01:42:32,649 --> 01:42:33,274
Take.

1213
01:42:36,732 --> 01:42:37,482
Sheelavthi...

1214
01:42:38,441 --> 01:42:39,691
Dole ne a hadu da tabbas.

1215
01:42:53,732 --> 01:42:54,816
Me za mu yi, Sheela?

1216
01:42:58,607 --> 01:43:02,399
Me yasa kuka yi kasada lokacin da kuka san hakan
wannan Ghat cike take da ramuka, ya dan uwa?

1217
01:43:03,524 --> 01:43:08,191
Ashe ban ajiye ki a gefena ba
duk da nasan kai wawane?

1218
01:43:08,524 --> 01:43:09,357
Hanya ɗaya!

1219
01:43:11,316 --> 01:43:12,274
Kai kadai ka gyara.

1220
01:43:21,191 --> 01:43:23,107
Brother, Sheela, ɗan’uwa.

1221
01:43:24,399 --> 01:43:25,316
Zo dan uwa.

1222
01:43:28,274 --> 01:43:29,232
Shela!

1223
01:43:29,482 --> 01:43:30,357
Shela!

1224
01:43:32,232 --> 01:43:34,482
- Shila!
- Shila!

1225
01:43:38,566 --> 01:43:40,316
Ga sarauniya ta zo.

1226
01:43:42,066 --> 01:43:43,232
Sheelavati!

1227
01:43:46,566 --> 01:43:47,607
Ita duk taku ce.

1228
01:44:03,482 --> 01:44:06,316
Fada min, ashe bamu hadu a wurin ba
Tashar jirgin kasa Brahmapur?

1229
01:44:06,524 --> 01:44:08,732
Shin kun sami magunguna ko a'a, Sheela?

1230
01:44:10,012 --> 01:44:11,054
Shin sunan ku Seelavati...

1231
01:44:12,357 --> 01:44:16,066
- Seelavathi ko Sheelavati?
- Me kuke yi?

1232
01:44:16,566 --> 01:44:17,649
-Salavathi,
- Vishwadeep...

1233
01:44:17,857 --> 01:44:19,566
- ya da Sheelavati?
- Vishwadeep... Menene heck?

1234
01:44:19,774 --> 01:44:20,482
Sela...

1235
01:44:23,732 --> 01:44:25,066
Menene wannan, Sheela?

1236
01:44:25,274 --> 01:44:27,316
Na kira ku ku tattauna, ko?

1237
01:44:28,149 --> 01:44:29,024
Ji, masoyi!

1238
01:44:29,349 --> 01:44:31,349
Na yi hakuri da Desi Raju.

1239
01:44:31,816 --> 01:44:33,691
Bai kamata haka ya faru ba.

1240
01:44:33,982 --> 01:44:35,149
Kaddara!

1241
01:44:35,547 --> 01:44:37,839
Muna haduwa a karo na biyu
lokaci, dama, a cikin hanya guda.

1242
01:44:38,274 --> 01:44:39,524
Karo na uku, yallabai!

1243
01:44:40,274 --> 01:44:42,607
Ina can a Binod's
gida lokacin da kuka ziyarta.

1244
01:44:43,649 --> 01:44:45,649
Na kuma saurare
gargadinku cewa makarantu

1245
01:44:45,982 --> 01:44:49,607
kuma asibitoci ba za su yi ba
wanzu idan ban hadu ba.

1246
01:44:49,941 --> 01:44:51,774
Ko menene,
Na zo nan don warware shi.

1247
01:44:52,399 --> 01:44:55,941
Oh! Da mun samu
Pakhala Baath tare.

1248
01:44:57,149 --> 01:44:58,649
Duk da haka, bari mu sha ruwan inabi.

1249
01:45:01,691 --> 01:45:02,816
Me yasa kuka kirani?

1250
01:45:44,149 --> 01:45:47,399
Ku duka kun zo nan don tattaunawa.
Ba don kashewa ba.

1251
01:45:48,024 --> 01:45:48,982
Barka da warhaka!

1252
01:45:53,816 --> 01:45:55,399
Oh, Sheelavati!

1253
01:45:55,566 --> 01:45:57,941
Tigress na Gabashin Ghats.

1254
01:45:58,149 --> 01:46:00,441
Kin zama sarauniyar 'yan tawaye.

1255
01:46:00,691 --> 01:46:02,107
Zo ku zauna a nan.

1256
01:46:03,052 --> 01:46:04,261
Zo masoyi...

1257
01:46:05,360 --> 01:46:07,319
Nine dan majalisar ku ko?

1258
01:46:07,344 --> 01:46:13,052
Idan ni da kai za a yi magana, ci gaba zai samu.
Da fatan za a zo. Ku zauna.

1259
01:46:18,941 --> 01:46:23,732
Ghatis sun fi tsoro
naku fiye da Kaashtal din mu.

1260
01:46:25,066 --> 01:46:28,857
Idan na dube ku,
Ina tunanin wani ƙaramin Kaashtal.

1261
01:46:29,107 --> 01:46:30,732
Kaashtal kuma dan tawaye ne.

1262
01:46:30,899 --> 01:46:34,899
Ya yanke kafafu 4
’yan sanda kuma ya sanya su lasa takalminsa.

1263
01:46:35,149 --> 01:46:37,274
Ku duka daya kuke. Ditto!

1264
01:46:37,482 --> 01:46:40,607
Ku saurare ni ku shiga tare da shi.

1265
01:46:45,774 --> 01:46:46,732
Sheelavati!

1266
01:46:48,316 --> 01:46:50,066
Domin duk abin da
ya zuwa yanzu...

1267
01:46:54,482 --> 01:46:55,357
Yi hakuri

1268
01:46:58,649 --> 01:46:59,941
Sannu, Sheela.

1269
01:47:00,482 --> 01:47:04,816
Za mu gina makarantu da asibitoci.
Desi Raju zai yi farin ciki.

1270
01:47:05,774 --> 01:47:09,399
Wallahi ka gina makarantar da
kudin da kuka samu daga marijuana

1271
01:47:09,607 --> 01:47:11,607
kuma yasa wannan dan majalisar ya kaddamar da shi.

1272
01:47:11,941 --> 01:47:14,441
Kun san nawa?
matsala zai jawo ni a majalisa?

1273
01:47:14,649 --> 01:47:17,232
Duk da haka, zan yi muku hidima.

1274
01:47:17,552 --> 01:47:21,177
Ina girmama ku sosai.

1275
01:47:21,316 --> 01:47:22,691
A gaskiya...

1276
01:47:23,816 --> 01:47:25,691
Na raina ku.

1277
01:47:26,847 --> 01:47:30,513
Har yanzu,
Na gan ku bayan haka a matsayin Ghaati.

1278
01:47:31,857 --> 01:47:33,857
Amma, yanzu na gane iyawar ku.

1279
01:47:37,441 --> 01:47:41,149
Wancan dakin binciken da kuka lalata da hannuwanku,

1280
01:47:43,066 --> 01:47:46,482
Lab din da marigayinku ya gina
miji, za mu sake farawa.

1281
01:47:48,524 --> 01:47:51,274
Za mu raba ribar da aka samu daidai gwargwado.
Hamsin da hamsin.

1282
01:47:51,816 --> 01:47:52,857
Ka yi tunanin yarjejeniyar.

1283
01:47:54,357 --> 01:47:56,982
Kuna yin duk abin da kuke so da shi
kuɗin ku, burin ku.

1284
01:48:02,482 --> 01:48:03,316
Amma...

1285
01:48:05,482 --> 01:48:06,816
Kun san menene matsalar?

1286
01:48:13,191 --> 01:48:15,899
Kun daure wannan zare mai tsarki
kuma ci gaba da rayuwa a baya.

1287
01:48:18,857 --> 01:48:19,649
Shi ke nan.

1288
01:48:20,316 --> 01:48:23,066
Zare mai tsarki, wanda ya kasance
yakamata a sanya a wuyansa,

1289
01:48:23,167 --> 01:48:24,191
yanzu kun matse kafafunku.

1290
01:48:26,566 --> 01:48:27,607
Jefa shi.

1291
01:48:28,191 --> 01:48:29,399
Za ku san bambanci.

1292
01:48:31,448 --> 01:48:35,573
Af, ba zare mai tsarki ba ne
cewa wani ya ɗaure, an ɗaure shi da kanka.

1293
01:48:35,732 --> 01:48:36,774
Mara amfani.

1294
01:48:36,982 --> 01:48:37,857
Jefa shi waje.

1295
01:48:39,691 --> 01:48:40,566
Idan ka...

1296
01:48:41,982 --> 01:48:43,357
Hannu sun kasa yi, gaya mani,

1297
01:48:46,274 --> 01:48:47,232
Zan yi.

1298
01:48:51,274 --> 01:48:54,149
Ya kamata ku dauki duk abin da rai ya ba ku.

1299
01:49:03,857 --> 01:49:05,274
- A'a!
- Shila!

1300
01:49:14,399 --> 01:49:15,524
Shela!

1301
01:52:06,566 --> 01:52:07,524
Shela...

1302
01:52:09,441 --> 01:52:10,357
Shela...

1303
01:52:10,816 --> 01:52:11,816
Shela...

1304
01:52:34,691 --> 01:52:37,441
Me yasa kuke zuba haka
yawan Cannabis? Za ta mutu!

1305
01:53:44,691 --> 01:53:46,399
Me nake yi, Desi?

1306
01:53:47,566 --> 01:53:49,441
Me nake yi ina raye?

1307
01:53:50,649 --> 01:53:53,566
Yanzu na ci gaba,
kashe duk wanda na samu.

1308
01:53:56,191 --> 01:53:58,524
Me ya rage min banda kuka?

1309
01:54:00,941 --> 01:54:01,857
Kuka!

1310
01:54:04,274 --> 01:54:06,107
Yi kuka har zuciyarka ta gaji.

1311
01:54:07,482 --> 01:54:09,274
Yi kuka har ya kone, Sheela.

1312
01:54:09,732 --> 01:54:10,441
Masoyi...

1313
01:54:10,857 --> 01:54:13,107
Ko da yin kuka, kuna buƙatar cancanta.

1314
01:54:14,895 --> 01:54:18,729
Idanun da suke gani kawai
mutuwa bata da amfani ga hawaye.

1315
01:54:21,357 --> 01:54:25,107
<i>Kuna kashe kowa
kamar rayuwa ba ta nufin kome ba</i>

1316
01:54:25,732 --> 01:54:28,316
<> kuma ba ku ma
kula da rayuwar ku.</i>

1317
01:54:29,813 --> 01:54:34,688
Rayuwata ta ɓace ba don wani ba
yana rayuwa ya kare a bayana.

1318
01:54:36,316 --> 01:54:38,232
Shi ne ya canza rayuwar Ghaatis.

1319
01:54:41,274 --> 01:54:42,149
Shela,

1320
01:54:43,482 --> 01:54:45,816
ka san dalili
Rayuwar Ghaati haka take?

1321
01:54:47,024 --> 01:54:48,024
La'ananne!

1322
01:54:50,066 --> 01:54:53,607
La'ana daga uwa daya
zai iya ƙone tsararraki.

1323
01:54:54,024 --> 01:54:58,441
Sannan, dubu nawa kuma
lakhs da crores na la'anar uwaye,

1324
01:54:58,649 --> 01:54:59,941
dole ne ya dora mu?

1325
01:55:01,816 --> 01:55:04,566
- Dan'uwa! Shin za ta tsira?
- Kai!

1326
01:55:12,899 --> 01:55:14,816
Kai, mu tafi. Tafi, tafi, tafi.

1327
01:55:28,399 --> 01:55:32,232
Mun yanke shawarar shan wannan guba duk da haka
sanin sakamakon, Sheela.

1328
01:55:32,399 --> 01:55:33,357
Don me?

1329
01:55:33,732 --> 01:55:35,857
Don canza makomar Ghaatis, daidai?

1330
01:55:41,399 --> 01:55:43,482
Kai kawai ka rama mana...

1331
01:55:44,524 --> 01:55:47,732
Amma bai rike mafarkin ba.

1332
01:56:29,316 --> 01:56:30,232
Bari mu yi amfani da winch.

1333
01:56:30,441 --> 01:56:33,274
Bayan an tsallaka iyakar.
za mu aika Sheela zuwa Chhattisgarh.

1334
01:56:34,482 --> 01:56:36,357
Wa zai bude
winch house gare ku yanzu?

1335
01:56:43,357 --> 01:56:44,691
Idan kayi haka sai ya sauka.

1336
01:56:45,982 --> 01:56:47,316
Idan kayi haka sai ya hau.

1337
01:56:47,566 --> 01:56:49,274
- Na san ɗan'uwa. Na sani.
- Lafiya. Lafiya.

1338
01:56:49,607 --> 01:56:51,482
Kai, idan kararrawa daya ta tsaya.

1339
01:56:51,691 --> 01:56:53,024
- Kararrawa guda biyu sun ringa...
- Kasa.

1340
01:56:53,566 --> 01:56:54,941
Karrarawa uku sun yi kara, sama.

1341
01:56:55,149 --> 01:56:57,232
Na sani dan uwa. Sau nawa suke da
mun yi amfani da wannan? Ka tafi!

1342
01:56:57,524 --> 01:56:58,316
A hankali.

1343
01:56:58,524 --> 01:56:59,107
Ka tafi!

1344
01:57:58,566 --> 01:57:59,482
Bincika maza.

1345
01:58:18,982 --> 01:58:20,107
Winch yana wani wuri ƙasa.

1346
01:58:20,899 --> 01:58:21,899
Babu motsi.

1347
01:59:05,649 --> 01:59:07,941
Kai dan iska...ina take?

1348
01:59:15,899 --> 01:59:16,899
Shela!

1349
01:59:18,732 --> 01:59:19,774
Shela!

1350
01:59:23,941 --> 01:59:25,316
Shela! Tashi.

1351
01:59:34,316 --> 01:59:35,357
Ku zo!

1352
01:59:51,691 --> 01:59:52,732
A'a!

1353
01:59:53,107 --> 01:59:54,191
Ban san komai ba.

1354
02:00:05,607 --> 02:00:10,441
Sheela, dole ne ku rayu duka rayuwarmu.

1355
02:00:12,441 --> 02:00:15,107
<i>Dole ne ku fara daga inda na tsaya.</i>

1356
02:01:03,482 --> 02:01:04,482
Shela!

1357
02:01:23,691 --> 02:01:26,107
"Labarai..."

1358
02:01:26,857 --> 02:01:29,607
"Sauti ne kawai."

1359
02:01:30,399 --> 02:01:33,191
"Sakamakon shine..."

1360
02:01:33,566 --> 02:01:35,441
"Yakin ku."

1361
02:01:37,399 --> 02:01:40,149
"Labarai..."

1362
02:01:40,566 --> 02:01:42,899
"Sauti ne kawai."

1363
02:01:44,066 --> 02:01:47,357
Mutuwa ta dole ta zama man ka.

1364
02:01:47,524 --> 02:01:49,566
"Yakin ku."

1365
02:01:49,899 --> 02:01:55,399
Ya kamata ku zama
ilimi na kowane Ghaati.

1366
02:02:05,149 --> 02:02:08,482
Wannan shine burin Kaastala Naidu,
kasuwancin da ya kai miliyan dubu daya.

1367
02:02:08,691 --> 02:02:11,232
3200 Ghaatis duka.

1368
02:02:11,399 --> 02:02:13,274
Nalapa Ghat. Simhala Ghat.

1369
02:02:13,482 --> 02:02:15,649
Sunki Ghat. Modhamma Ghat.

1370
02:02:15,899 --> 02:02:17,607
Kamar wannan, akwai jimlar Ghats 13.

1371
02:02:17,774 --> 02:02:20,691
Daga nan,
kwantena za su je masana'anta.

1372
02:02:20,899 --> 02:02:22,774
Tare da motocin su.
za su je tashar jiragen ruwa.

1373
02:02:22,982 --> 02:02:25,232
Mun yi gwajin gwaji
tare da Ghatis da manyan motoci.

1374
02:02:29,024 --> 02:02:30,941
Sheelavathi ya tsere daga gidan Winch.

1375
02:02:32,316 --> 02:02:34,191
Ba ita ce ku ba
cire kaya daga Naidu.

1376
02:02:34,566 --> 02:02:35,441
Ta kasance cikin hayyacinta...

1377
02:02:42,482 --> 02:02:43,482
Kundhul Naidu!

1378
02:02:43,691 --> 02:02:45,149
- Menene wannan jahannama?
- Kai!

1379
02:02:46,691 --> 02:02:47,441
Zo!

1380
02:02:47,649 --> 02:02:50,566
Kai ya dauke ta yana cewa mu
duk za su yi kasuwanci tare.

1381
02:02:50,816 --> 02:02:51,524
Me ya faru?

1382
02:02:51,732 --> 02:02:53,149
Yayana ne ya tafi. Dan uwa na.

1383
02:02:53,649 --> 02:02:54,982
- Malam Naidu, ka huta.
- Kai!

1384
02:02:55,735 --> 02:02:58,027
Zan tabbatar, za mu isar
jigilar kaya zuwa tashar jiragen ruwa.

1385
02:02:58,691 --> 02:03:01,566
Bayan kashe wannan Ghaati...

1386
02:03:03,149 --> 02:03:04,441
Wannan shine wurina

1387
02:03:04,899 --> 02:03:06,816
kuma ina yin sana’ar ta hanyata.

1388
02:03:07,149 --> 02:03:08,982
Hanya na mai ban tsoro!

1389
02:03:11,024 --> 02:03:12,524
Muna buƙatar aika waɗannan
zuwa gobe da safe.

1390
02:03:18,524 --> 02:03:19,399
Shela!

1391
02:03:25,607 --> 02:03:28,274
Sheela me yasa kika zo nan?

1392
02:03:28,524 --> 02:03:30,274
Suna nema
duk gats gare ku.

1393
02:03:30,524 --> 02:03:31,857
Ya isa wannan wasan na kashe-kashe.

1394
02:03:32,399 --> 02:03:33,774
Bar Ghats.

1395
02:03:34,024 --> 02:03:38,024
Ba Ghats ya kamata mu ba
bar, ita ce tabar wiwi.

1396
02:03:38,357 --> 02:03:39,441
Barin cannabis?

1397
02:03:39,774 --> 02:03:40,857
Ka yi hauka?

1398
02:03:41,232 --> 02:03:42,274
Za su kashe mu duka.

1399
02:03:42,441 --> 02:03:43,941
Kun gane me
kuna magana ne?

1400
02:03:44,107 --> 02:03:45,107
Ina ka
ya haukace?

1401
02:03:45,482 --> 02:03:47,107
- Ba ku so ku rayu?
- Mu tafi.

1402
02:03:47,524 --> 02:03:49,274
<i>Shin kun yi hauka?</i>

1403
02:03:49,607 --> 02:03:50,566
Ee.

1404
02:03:51,816 --> 02:03:52,982
hauka ya dauka!

1405
02:03:57,232 --> 02:04:00,982
Amma ba ni kadai ba, duk mun yi hauka.

1406
02:04:02,732 --> 02:04:04,107
Hauka don rayuwa.

1407
02:04:05,774 --> 02:04:07,982
Hauka don rayuwa ko ta yaya.

1408
02:04:10,066 --> 02:04:13,066
Mahaukacin da ya rike mu
rashin sanin me ake nufi da rayuwa.

1409
02:04:18,691 --> 02:04:24,316
Suka ce a shuka fulawar tabar wiwi
ga Allah masu kare wadannan Ghats.

1410
02:04:26,316 --> 02:04:27,274
Mun ketare.

1411
02:04:29,149 --> 02:04:32,399
Mun ketare iyakar haram
na girma cannabis riga.

1412
02:04:32,649 --> 02:04:36,441
Idan har yanzu bamu dawo ba.
ba za mu taba dawowa ba.

1413
02:04:37,024 --> 02:04:39,732
Kundhul Naidu zai zauna
shiru idan muka daina aikin wiwi?

1414
02:04:39,982 --> 02:04:41,066
Ba zai bar kowa ba.

1415
02:04:41,524 --> 02:04:43,316
Yanzu muna rayuwa?

1416
02:04:45,482 --> 02:04:47,732
Shin akwai rayuwa mai kyau a tsakaninmu?

1417
02:04:48,316 --> 02:04:49,982
Nawa muka ɗauka?

1418
02:04:50,732 --> 02:04:53,482
Akwai farin ciki a kowane gida?

1419
02:04:54,066 --> 02:04:56,232
Ta yaya za mu tsira
ba tare da ɗaukar marijuana ba?

1420
02:04:56,399 --> 02:04:58,941
Rayuwa ce mai lalacewa
wasu suna rayuwa mai cancanta?

1421
02:05:05,274 --> 02:05:07,524
Lokacin da Desi ya daina yin marijuana,

1422
02:05:07,558 --> 02:05:09,954
kun gama yi masa
sake farawa ya ƙare rayuwarsa.

1423
02:05:10,482 --> 02:05:13,816
Yanzu, kuna son kawo karshen rayuwarmu
ta hanyar gaya mana mu daina yin tabar wiwi?

1424
02:05:14,982 --> 02:05:17,774
Duk waɗannan abubuwa ne da ba za su taɓa yiwuwa ba.
Mu dauke, mutane.

1425
02:05:22,774 --> 02:05:24,024
Ya na!

1426
02:05:24,566 --> 02:05:25,691
Da kyau sosai! Ya isa? Ya isa lafiya?

1427
02:05:25,899 --> 02:05:27,024
Sheelavati!

1428
02:05:27,566 --> 02:05:28,232
Za mu tafi?

1429
02:05:28,899 --> 02:05:31,857
"A cikin wasan rayuwa,
cikin bincike mara iyaka,"

1430
02:05:32,399 --> 02:05:36,399
"A cikin whirlpools na
gwagwarmayar wanzuwa,"

1431
02:05:39,232 --> 02:05:41,941
Ana kama mutum don a
mako da kurkuku daya a wata.

1432
02:05:44,191 --> 02:05:47,482
Yaranmu sun saba
kurkuku tun kafin su girma.

1433
02:05:47,691 --> 02:05:53,274
"Wane ne don sanin menene
kuskure kuma me ya dace?"

1434
02:05:53,774 --> 02:05:56,066
Kakanninmu sun yi rayuwa irin tamu?

1435
02:05:56,274 --> 02:05:59,649
Sun yi noma da safe
kuma ya kasance yana ba da labari a cikin dare.

1436
02:06:00,316 --> 02:06:01,316
Abin banza!

1437
02:06:01,774 --> 02:06:05,482
Ta zagaya tana fada
kada kowa ya dauki wannan marijuana.

1438
02:06:05,774 --> 02:06:07,649
<i>Amma a cikin Ghats, babu wanda ke sauraron ta.</i>

1439
02:06:08,982 --> 02:06:10,607
Za mu iya yin wani aiki, daidai?

1440
02:06:10,816 --> 02:06:13,566
Yi me?
Sayar da tamarind a cikin tuddai da kasuwanni?

1441
02:06:13,774 --> 02:06:14,982
Me ke damun sa?

1442
02:06:15,232 --> 02:06:17,941
Shin masu saye za su biya mu idan
muna noma amfanin gona a cikin tuddai?

1443
02:06:18,232 --> 02:06:19,232
Za su bar mu mu rayu?

1444
02:06:28,740 --> 02:06:30,282
Ee, babu dama.

1445
02:06:30,441 --> 02:06:33,691
Idan muka ci gaba ba za su samu ba
coolies masu ɗauke da marijuana, dama?

1446
02:06:33,899 --> 02:06:39,899
"Sanin ba za a iya dakatar da shi ba, da
sake-sake na muryoyin da suke hargitse da surutu."

1447
02:06:40,566 --> 02:06:46,399
"Mai kyau ga alheri, mugunta da mugunta,
kowane mataki ya amsa tare da amsawa."

1448
02:06:46,607 --> 02:06:47,732
Abin da muke kuma yi
aiki kuma, dama?

1449
02:06:48,441 --> 02:06:52,274
Ba aiki idan an yi
boyewa. Aiki yana nufin hanya.

1450
02:06:52,857 --> 02:06:53,857
Hanyar rayuwa.

1451
02:06:54,191 --> 02:06:55,691
Hanyar da za mu rayu.

1452
02:06:57,899 --> 02:06:59,649
"Tare da girman kai..."

1453
02:06:59,857 --> 02:07:02,649
"Komai ya faru..."

1454
02:07:02,941 --> 02:07:04,982
Oh tsine! Kai ma ba za ka canza ba.

1455
02:07:06,274 --> 02:07:09,649
"Duk abin da zai iya fadi, duk abin da zai iya saura,"

1456
02:07:10,107 --> 02:07:12,441
"Wane ne mai tafiya ya fito?"

1457
02:07:23,941 --> 02:07:26,357
Ya ku Sheelavati, ni ma ina tare da ku.

1458
02:07:26,732 --> 02:07:29,024
Wannan Kastala ya kashe dana.

1459
02:07:30,149 --> 02:07:31,607
Kun kashe shi.

1460
02:07:32,857 --> 02:07:36,024
Daga yanzu kai dana ne da 'yata.

1461
02:07:36,232 --> 02:07:40,816
Idan kun shiga cikin mu, za mu kawar da su
Kundhul Naidu kuma ya mallaki Ghats.

1462
02:07:41,024 --> 02:07:42,982
- Yana da kyau yarjejeniyar, ko ba haka ba?
- Da.

1463
02:07:43,316 --> 02:07:45,524
Kaashtal Naidu ya kashe danka?

1464
02:07:48,107 --> 02:07:48,857
A'a.

1465
02:07:49,857 --> 02:07:50,941
Cannabis ne.

1466
02:07:54,732 --> 02:07:57,066
Mu Ghatis game da
don daina mu'amala da marijuana.

1467
02:07:58,607 --> 02:07:59,816
Kai ma ka daina yi.

1468
02:08:00,982 --> 02:08:02,274
Wa zai tsaya?

1469
02:08:02,482 --> 02:08:03,357
Kuna tsammanin za mu yi
zauna zaman banza idan kun daina yi?

1470
02:08:13,232 --> 02:08:14,107
Malam Dasu,

1471
02:08:14,982 --> 02:08:16,816
don Allah kar a sake zuwa wurina.

1472
02:08:17,607 --> 02:08:19,649
Tuni, ba ku da ɗa wanda yake
yakamata a kunna wutar jana'izar ku.

1473
02:08:20,149 --> 02:08:21,316
Ni kamar 'yarka ce, ko?

1474
02:08:23,441 --> 02:08:24,982
Zan kunna makamar jana'izar ku.

1475
02:08:25,774 --> 02:08:27,982
Zan ƙone ka da rai.

1476
02:08:30,857 --> 02:08:32,691
Babbali! Babbali!

1477
02:08:32,899 --> 02:08:34,107
Tana dukan kowa
tana gani.

1478
02:08:34,316 --> 02:08:36,232
Idan aka yi jinkiri, baiwar Allah za ta doke mu.
Zo, zo.

1479
02:08:37,691 --> 02:08:38,316
Babbali.

1480
02:08:38,774 --> 02:08:43,024
Yana kama da tashin hankali lokacin da Sheela, wacce ta yi amfani da ita
don buga tikiti, yanzu yana bugun mutane.

1481
02:08:43,274 --> 02:08:43,816
Ka ba shi!

1482
02:08:43,982 --> 02:08:44,607
Dauke shi!

1483
02:08:44,816 --> 02:08:46,482
- Kin buga da kyau, 'yar'uwa.
- Yi shiru!

1484
02:08:48,816 --> 02:08:49,607
Babbali!

1485
02:08:51,941 --> 02:08:53,024
Ba za a bar ta ba!

1486
02:08:53,357 --> 02:08:55,649
<i>Gaya mani, tsawon yaushe ne
kai don mutum ya canza?</i>

1487
02:08:56,482 --> 02:08:58,524
Idan zuciya ta kunna wuta.
minti daya ya isa.

1488
02:09:00,357 --> 02:09:03,232
A yanzu, har ma da mafi ƙasƙanci
Hankali na komawa wuta.

1489
02:09:04,566 --> 02:09:05,482
Dole ne mu fanshe su.

1490
02:09:05,691 --> 02:09:07,441
Yi hannayenmu kawai
san aikin Cannabis kawai?

1491
02:09:07,649 --> 02:09:09,524
Ba za su iya har sai da
ƙasa, gina gine-gine?

1492
02:09:09,774 --> 02:09:11,357
Kuma ku je jami'a ku karanta?

1493
02:09:12,524 --> 02:09:16,066
Menene jariri a cikin wannan mahaifa
zai yi idan ya fito?

1494
02:09:17,399 --> 02:09:20,232
Dauke kaya a gabansa
har ya fara magana, dama?

1495
02:09:22,732 --> 02:09:24,399
Za mu mutunta kwazonmu.

1496
02:09:24,899 --> 02:09:28,024
Za mu yi abin da ya kawo daraja
zuwa ga haihuwarmu da mutuwarmu.

1497
02:09:28,566 --> 02:09:31,441
A lokacin yara, mun kasance
hawa kan tudu don neman hanyoyi.

1498
02:09:31,857 --> 02:09:35,566
Yanzu, suna shimfida hanyoyin zuwa
motocin sufuri cike da marijuana.

1499
02:09:35,774 --> 02:09:39,691
Waje sun saba da marijuana,
mun saba dauke shi.

1500
02:09:40,024 --> 02:09:44,024
Na dauka, dana
dauke, dansa ma yana dauke da shi.

1501
02:09:44,691 --> 02:09:45,691
Shin mun ci gaba?

1502
02:09:46,024 --> 02:09:47,998
Shin mun ci gaba?
Zamu dakata daga yanzu.

1503
02:09:48,107 --> 02:09:52,691
Sheela, me za mu yi?
Fada mana me zamuyi?

1504
02:09:53,232 --> 02:09:55,149
Ghats din mu zai tsaya, masoyina.

1505
02:09:55,357 --> 02:09:56,566
Zai yi duk abin da ka ce.

1506
02:09:56,774 --> 02:09:57,899
- Zai yi duk abin da ka ce.
- Sanda Sheela.

1507
02:10:00,191 --> 02:10:01,149
Tace, Sheela.

1508
02:10:01,691 --> 02:10:03,107
Fada. Za mu kasance tare da ku.

1509
02:10:11,149 --> 02:10:12,357
Zan zo tare da ku, Sheela.

1510
02:10:13,941 --> 02:10:18,191
Na girma ina kallon yadda
wannan guba ta cinye mahaifina,

1511
02:10:18,399 --> 02:10:19,357
dan uwa, da kowane Ghaati.

1512
02:10:19,607 --> 02:10:22,941
Yanzu, dole in ga wadannan
Gobarar Cannabis tana kunnawa a cikin sauran Ghats.

1513
02:10:24,066 --> 02:10:25,149
Dan uwa!

1514
02:10:47,982 --> 02:10:50,191
Muna buƙatar yaji mai kyau a cikin wannan yanayin.

1515
02:10:51,316 --> 02:10:54,107
Ingantacciyar Odiya mutton curry.
Ku zo. Mu yi liyafa.

1516
02:10:56,857 --> 02:10:59,357
Kaka me ke faruwa? Da kyau ka?

1517
02:10:59,566 --> 02:11:00,482
Ina lafiya.

1518
02:11:00,649 --> 02:11:02,566
Shin kun shirya naman nama mai kyau?

1519
02:11:05,149 --> 02:11:06,274
Shirya abinci ga duka mutane 4

1520
02:11:06,441 --> 02:11:08,274
Sir, Sheelavati!

1521
02:11:10,732 --> 02:11:13,482
- Sheelavati. Tashi! Tashi!
- Shila!

1522
02:11:22,774 --> 02:11:24,066
"Ni nafi son ka."

1523
02:11:24,441 --> 02:11:25,482
- Tashi, Sheela.
- Kai!

1524
02:11:25,816 --> 02:11:26,941
- Sanya bindigar ku.
- Kai!

1525
02:11:27,149 --> 02:11:27,941
- Sanya bindigar ku
- Kai!

1526
02:11:30,357 --> 02:11:30,857
- Kai!
- Kai!

1527
02:11:31,066 --> 02:11:32,399
- Sanya bindigar ku.
- Gun kasa.

1528
02:11:32,607 --> 02:11:33,107
- Kai!
- Kai!

1529
02:11:33,316 --> 02:11:34,191
- Sanya bindigar ku.
- Tsaya.

1530
02:11:52,149 --> 02:11:53,857
Kun inganta sosai.

1531
02:11:56,191 --> 02:12:00,566
Daga zama dillalin marijuana zuwa
kasancewarsa shugaban tawagar anti-marijuana.

1532
02:12:01,899 --> 02:12:03,149
Babban canji!

1533
02:12:03,482 --> 02:12:04,691
Ga wa?

1534
02:12:06,441 --> 02:12:08,107
Kun zo Kundhul Naidu?

1535
02:12:09,274 --> 02:12:10,566
Ko don Nirali?

1536
02:12:17,482 --> 02:12:22,649
Na daure wannan don tunatarwa
a kashe wadanda suka kashe mijina.

1537
02:12:23,857 --> 02:12:28,941
Ko zan yi ko a'a,
Na kusa mutuwa a wani kisa.

1538
02:12:30,732 --> 02:12:34,524
Rayuwarmu za ta yi kyau idan kun tsaya
waɗannan ma'aikatan gidan waya suna aiki kuma kuyi aikinku.

1539
02:12:34,732 --> 02:12:36,524
'Yan sanda koyaushe suna gadin barayi, Sheela.

1540
02:12:36,732 --> 02:12:39,732
Ga wasu, don hana tserewa,
ga wasu, su kama jajayen hannu.

1541
02:12:40,316 --> 02:12:43,066
Tare da canje-canjen buƙatu,
barayi da abokai kuma suna ci gaba da canzawa.

1542
02:12:44,899 --> 02:12:48,524
Kuna buƙatar yin aikin shiru,
ko kuna so ko ba ku so.

1543
02:12:48,899 --> 02:12:50,191
Kamar yadda na yi haka,

1544
02:12:53,482 --> 02:12:54,857
kuna da bindigar ku.

1545
02:13:03,566 --> 02:13:04,441
Wacece matar?

1546
02:13:04,649 --> 02:13:06,607
Matar wacece?
Ta mutu?

1547
02:13:07,753 --> 02:13:09,457
- Ka kashe ta?
- A'a.

1548
02:13:09,482 --> 02:13:11,107
- Ka kashe ta?
- A'a.

1549
02:13:11,316 --> 02:13:11,857
Ka kashe ta

1550
02:13:18,316 --> 02:13:20,107
Kai, zo nan.

1551
02:13:22,274 --> 02:13:23,316
Menene sunnan ku?

1552
02:13:24,441 --> 02:13:25,191
Babbali.

1553
02:13:26,232 --> 02:13:27,357
Kun san ko wacece ita?

1554
02:13:28,149 --> 02:13:29,941
Na sani. Matar mu ta Ghaati.

1555
02:13:30,191 --> 02:13:30,899
Hukumar Lafiya ta Duniya?

1556
02:13:31,107 --> 02:13:31,816
Sheelavati!

1557
02:13:32,024 --> 02:13:32,982
Sheelavati!

1558
02:13:35,357 --> 02:13:36,191
Kun san ko ni wanene?

1559
02:13:37,816 --> 02:13:38,691
Zama haka.

1560
02:13:48,566 --> 02:13:51,066
Kun san wanda ya yi wani
zaluncin da ba a gafartawa Gabashin Ghats?

1561
02:13:51,816 --> 02:13:52,441
Kai ne.

1562
02:13:54,107 --> 02:13:57,649
Lokacin da matalauta Desi Raju ke tunani
nasa sana'ar yin gwajin jini,

1563
02:13:58,274 --> 02:14:03,232
Ashe ba kai ne ka sa duk wannan ya faru ba
ta hanyar ce masa ya yi kasuwanci ya daukaka?

1564
02:14:03,774 --> 02:14:06,066
Idan ka nemi tsayawa, ba za su yi komai ba?

1565
02:14:07,941 --> 02:14:11,024
Shin kun taɓa zuwa wurin
gefan mutuwa, yallabai?

1566
02:14:12,691 --> 02:14:14,524
Yana jin ban mamaki.

1567
02:14:15,430 --> 02:14:18,638
Duk rayuwa za ta yi wasa lokaci guda.

1568
02:14:20,187 --> 02:14:23,895
Har ila yau, abokaina sun yi amfani da su
maganin cannabis don cire harsashi.

1569
02:14:25,357 --> 02:14:27,857
Hakanan, Sheelavati.

1570
02:14:28,482 --> 02:14:29,732
Me zai iya faruwa?

1571
02:14:30,333 --> 02:14:33,042
Na yi magana a karkashinta, yallabai.

1572
02:14:34,254 --> 02:14:35,504
Yayi magana sosai.

1573
02:14:36,607 --> 02:14:38,899
Kamar ni, kamar Desi.

1574
02:14:40,700 --> 02:14:41,617
Duka ni ne.

1575
02:14:43,732 --> 02:14:47,607
Abin da na yi ba daidai ba ne.
Abin da na sa mijina ya yi shi ma kuskure ne.

1576
02:14:48,941 --> 02:14:52,566
Babu wani abu da ya fito daga kafawa
makarantu da asibitocin gini,

1577
02:14:53,164 --> 02:14:54,997
lokacin da ake shuka cannabis a kusa.

1578
02:14:55,274 --> 02:14:57,149
Gane, abin da muka yi bai da amfani.

1579
02:14:59,066 --> 02:15:00,524
Sai na yanke shawarar...

1580
02:15:02,941 --> 02:15:07,732
Sai na yanke shawarar kiyaye zaren tsarki.
wanda na saka don daukar fansa, don burinmu.

1581
02:15:08,566 --> 02:15:10,857
Don Ghats da Ghatis.

1582
02:15:13,649 --> 02:15:14,399
Yallabai...

1583
02:15:15,774 --> 02:15:18,607
Kar ki fada min haka da haka
ba zai yarda da tawaye na ba.

1584
02:15:19,649 --> 02:15:20,982
Ba zan yarda ba.

1585
02:15:23,482 --> 02:15:25,066
Sheela, dole ne mu tafi.

1586
02:15:25,357 --> 02:15:25,899
Mu tafi.

1587
02:15:32,107 --> 02:15:34,691
Sheelavathi, tare da man Cannabis,

1588
02:15:34,899 --> 02:15:36,607
Kundhul Niadu kasuwanci
iko ya kara karfi.

1589
02:15:37,357 --> 02:15:40,441
Daga yanzu, Ghats zai tafi
karkashin ikonsu har abada.

1590
02:15:43,149 --> 02:15:44,232
Dindindin.

1591
02:15:47,607 --> 02:15:49,857
Su waye za su sarrafa, yallabai?

1592
02:15:50,232 --> 02:15:54,357
Ghats na Ghatis ne
da kuma tsararraki masu zuwa.

1593
02:15:55,649 --> 02:15:57,149
Za mu ba su abin da yake nasu.

1594
02:15:58,524 --> 02:16:01,524
Za mu wanke su da su
jinin masu kokarin hana mu.

1595
02:16:04,982 --> 02:16:06,899
Za mu yarda idan kuna son tsayawa?

1596
02:16:07,482 --> 02:16:11,191
Kowane Ghat dole ne yayi aiki.
Dole ne kowane Ghaati ya ɗauka.

1597
02:16:12,357 --> 02:16:14,441
Ba za mu ɗauki ko da jaka ɗaya ba.

1598
02:16:14,774 --> 02:16:16,732
Ba za mu cire ko da a
ganye daya na cannabis.

1599
02:16:26,482 --> 02:16:27,274
Menene?

1600
02:16:34,270 --> 02:16:37,645
Padala,

1601
02:16:38,399 --> 02:16:39,316
ka ji?

1602
02:16:40,732 --> 02:16:46,149
A shirye take ta mutu itama ta kashe jaririnta.
amma ba ta son yin aikinmu.

1603
02:16:51,607 --> 02:16:54,232
Hey Ghaati, za ka iya ji?

1604
02:16:55,144 --> 02:16:56,560
Mahaifiyar ku ta shirya don kashe ku.

1605
02:16:57,524 --> 02:16:59,232
Ko kun san me kuke
dole sai an haife ku?

1606
02:16:59,524 --> 02:17:00,857
Dole ne ku shuka cannabis,

1607
02:17:02,316 --> 02:17:06,441
tara amfanin gona,
ci gaba da rayuwa dauke da kaya masu nauyi.

1608
02:17:07,816 --> 02:17:11,066
Daga iri zuwa
smuggling, kana bukatar ka yi shi duka.

1609
02:17:12,607 --> 02:17:14,982
Idan ba ku son yin hakan,
meye amfanin haihuwa?

1610
02:17:35,899 --> 02:17:39,607
"Wa zai tambaya,"

1611
02:17:40,066 --> 02:17:43,607
"me ke faruwa kuma me ke daidai?"

1612
02:17:45,191 --> 02:17:46,357
Kaka!

1613
02:17:47,316 --> 02:17:48,066
Kaka!

1614
02:17:54,357 --> 02:17:57,982
"Mene ne ƙarfin hali, menene tsoro?"

1615
02:17:59,066 --> 02:18:02,524
"Wane ne ya yanke shawara?"

1616
02:18:03,816 --> 02:18:04,816
'Yar'uwa!

1617
02:18:05,191 --> 02:18:06,107
'Yar'uwa, tashi!

1618
02:18:06,899 --> 02:18:08,482
Ba za su bar yaron a ciki ba.

1619
02:18:11,066 --> 02:18:12,982
An kashe mai ciki...

1620
02:18:13,899 --> 02:18:15,399
Za su kashe idan mun ƙi
don ɗaukar marijuana?

1621
02:18:15,649 --> 02:18:19,066
Ghatis kawai
haifaffen ɗaukar marijuana.

1622
02:18:20,982 --> 02:18:22,482
Dole ne ya mutu yana ɗauke da shi.

1623
02:18:24,191 --> 02:18:26,232
Dole ne a ɗauke shi har mutuwa.

1624
02:18:38,732 --> 02:18:42,066
Sheela, me za mu yi?

1625
02:18:43,107 --> 02:18:44,316
Fada mana, Sheela?

1626
02:18:48,566 --> 02:18:49,941
Za mu yi aikin Ghaati.

1627
02:18:56,691 --> 02:18:58,024
Za mu yi aikin Ghaati.

1628
02:19:18,357 --> 02:19:20,899
- Hey, ci gaba...
- Matsar... Matsar...

1629
02:19:24,566 --> 02:19:25,816
- Loda su da sauri.
- Lafiya, sir.

1630
02:19:26,024 --> 02:19:26,732
Yi sauri.

1631
02:19:27,274 --> 02:19:30,316
Hey, Bhaviraiah, wace tafiya ce wannan?

1632
02:19:30,649 --> 02:19:31,482
Tafiya ta uku.

1633
02:19:31,941 --> 02:19:33,232
- Mai sauri. Mai sauri
- Ok. Ok

1634
02:19:49,691 --> 02:19:51,066
Matsa, ci gaba da motsi.

1635
02:19:52,149 --> 02:19:53,566
Hey motsi.

1636
02:19:59,399 --> 02:20:00,566
Hey, matsa...

1637
02:20:01,691 --> 02:20:02,482
Matsar...

1638
02:20:03,066 --> 02:20:03,857
Matsar...

1639
02:20:04,482 --> 02:20:05,274
Matsar...

1640
02:20:13,899 --> 02:20:14,899
Yallabai! Yallabai!

1641
02:20:16,941 --> 02:20:18,024
Sheelavati yana nan.

1642
02:20:19,357 --> 02:20:21,441
<i>Tana ɗaukar kaya a matsayin Ghaati.</i>

1643
02:20:23,399 --> 02:20:25,524
<i>Tana kan wurin lodawa.</i>

1644
02:20:41,191 --> 02:20:42,774
Nemo inda take.

1645
02:21:39,899 --> 02:21:42,066
Sheelavati, zo.

1646
02:21:45,274 --> 02:21:47,691
Karshe,
Na ganki yadda kike sa'ad da aka haife ki.

1647
02:21:47,906 --> 02:21:48,739
Wannan karon,

1648
02:21:48,949 --> 02:21:54,448
Zan gan ku kuna kuka don kuna raye.

1649
02:21:54,649 --> 02:21:55,441
Ku zo.

1650
02:22:31,935 --> 02:22:34,810
Kun ce duk wanda aka haifa a matsayin
dole ne Ghaati ya ɗauki kaya.

1651
02:22:35,258 --> 02:22:36,378
Na dauke shi a nan,

1652
02:22:38,031 --> 02:22:39,614
Na kawo mutuwarka.

1653
02:22:51,576 --> 02:22:54,660
Wanda ya kashe su, ba zai kashe ku ba?

1654
02:22:59,441 --> 02:23:03,607
Ya juya duka
Ghat cikin wurin binne.

1655
02:23:13,316 --> 02:23:16,316
Ya kashe jaririn a ciki.

1656
02:23:29,232 --> 02:23:33,024
Ku mutane ne ko
gawarwaki kike dauke da tabar?

1657
02:23:34,107 --> 02:23:36,816
Ba za ku gane ba sai
akwai mutuwa a gidanku?

1658
02:23:41,691 --> 02:23:44,482
Ba a yarda Ghaati ba
ajiye kaya.

1659
02:23:44,774 --> 02:23:46,316
- Mu tafi. Matsar
- Ci gaba da motsi.

1660
02:23:46,524 --> 02:23:48,191
<i>Matsar, ci gaba da motsi.</i>

1661
02:23:48,441 --> 02:23:50,982
Gwada. Yi ƙoƙarin dakatar da kowa.

1662
02:23:51,232 --> 02:23:54,649
Kafin in kashe ku, zan sa ku
yi aikin Ghaati kuma.

1663
02:23:55,899 --> 02:23:58,566
Dubi yadda ba shi da amfani
tunanin rayuwar mu ne?

1664
02:23:59,316 --> 02:24:02,232
Amma duk da haka, ku mutane sun zo nan don ku
lallasa ƙafafunsa da ɗaukar kayansa.

1665
02:24:19,191 --> 02:24:22,274
Bari mu ga wanda ke saurare
ku kuma saukar da kaya.

1666
02:24:26,899 --> 02:24:27,649
Gwada.

1667
02:24:35,857 --> 02:24:38,691
Ghatis ba ya nufin
masu dauke da marijuana.

1668
02:24:39,774 --> 02:24:42,607
Za mu nuna musu cewa Ghaatis
su ne masu kare Ghat.

1669
02:25:15,274 --> 02:25:18,607
Hey, kashe duk Ghaatis da ya tsaya.

1670
02:25:25,566 --> 02:25:26,566
Bisooli!

1671
02:26:33,191 --> 02:26:33,941
Zo!

1672
02:27:50,857 --> 02:27:51,774
Ina za ku?

1673
02:27:51,982 --> 02:27:53,107
Kar ku bar wannan abin banza!

1674
02:27:53,316 --> 02:27:54,607
- Don Allah a'a...
- Kashe shi!

1675
02:27:54,816 --> 02:27:55,732
Binne su.

1676
02:27:55,899 --> 02:28:00,024
Bebbuli, duk abin da zan biya
so. Don Allah a kai ni lafiya, Bebbuli.

1677
02:28:00,524 --> 02:28:02,732
Kuna tona kaburbura? Kaburbura?

1678
02:28:02,941 --> 02:28:05,066
- Yanzu ka maida shi kabari?
- Kada ku kashe ni, don Allah.

1679
02:28:05,982 --> 02:28:07,107
Don Allah, Bebbuli.

1680
02:28:07,316 --> 02:28:08,024
- Babba!
- Kai!

1681
02:28:08,482 --> 02:28:11,274
Damisa zai tsaya
farauta idan ka ba shi cin hanci?

1682
02:28:11,982 --> 02:28:13,857
Me zaka ce dan uwa?
Kai damisa ne.

1683
02:28:15,482 --> 02:28:16,399
Babbali!

1684
02:28:56,732 --> 02:28:57,732
Ku zo!

1685
02:29:22,982 --> 02:29:23,774
Kai!

1686
02:30:56,524 --> 02:30:57,691
Nirali...

1687
02:30:57,941 --> 02:30:59,316
<i>Gabashin Ghats cannabis?</i>

1688
02:30:59,732 --> 02:31:00,941
<i>Ina yake?</i>

1689
02:31:01,357 --> 02:31:04,357
Yayin nan muna kona kilo
da kilo a matsayin manufa kowane wata,

1690
02:31:04,774 --> 02:31:08,357
akwai Ghatis namu
kona dukan tsaunuka.

1691
02:31:23,357 --> 02:31:24,941
MANDAL PARISHAD PRIMARY
SCHOOL KATHIRALA GHAT

1692
02:31:25,482 --> 02:31:28,191
Zai yi kyau idan wannan wurin
ya zauna haka har abada, kaka.

1693
02:31:28,441 --> 02:31:29,107
Zai iya?

1694
02:31:29,607 --> 02:31:32,274
A daure duk wani firgita
tuta da tilasta su har yanzu.

1695
02:31:32,691 --> 02:31:35,482
amma lokacin da kuka saki
Ka dũba yadda suka fashe da gudu.

1696
02:31:35,732 --> 02:31:40,691
Ya kamata mutane su zama kamar tutoci, sau ɗaya
ba a ɗaure ba, dole ne su tashi su yi ta firgita.

1697
02:31:41,107 --> 02:31:42,149
Kamar Shela tamu.

1698
02:31:42,357 --> 02:31:44,357
Yallabai, me makomar zata kasance
Gabashin Ghats, zama yanzu?

1699
02:31:44,503 --> 02:31:45,878
Akwai sabon bege a Gabashin Ghats.

1700
02:31:46,691 --> 02:31:48,524
Sunanta Sheelavati.</i>

1701
02:31:49,607 --> 02:31:53,399
Sheela, an haife ta daga hayaƙin cannabis,
yanzu ta kunna wannan wiwi sosai.

1702
02:31:54,107 --> 02:31:55,316
Kuma ceton wadannan gats?

1703
02:31:55,982 --> 02:31:57,232
Ta kasance wanda aka azabtar sau ɗaya.

1704
02:31:59,149 --> 02:32:00,482
Sai mai laifi...

1705
02:32:02,524 --> 02:32:04,566
Yanzu Legend.

1706
02:32:04,774 --> 02:32:09,232
"Fitilar da ke kunnawa a cikin ku.
shine fushin ya tashi"

1707
02:32:09,566 --> 02:32:12,316
"Hasken ne na
tsawa a cikin tunanin ku"

1708
02:32:12,524 --> 02:32:14,607
"Abin da ya gabata shine adon ku"

1709
02:32:14,816 --> 02:32:16,857
"Gobe kololuwar ku."

1710
02:32:17,066 --> 02:32:19,357
"Kowane mataki rantsuwa ne"

1711
02:32:19,691 --> 02:32:21,607
"Numfashin da kuke fitarwa shine sojojin ku"

1712
02:32:23,191 --> 02:32:27,357
"Ghaati! Gaba!"

1713
02:32:27,857 --> 02:32:31,691
"Ghaati! Gaba!"

1714
02:32:32,524 --> 02:32:36,899
"Ghaati! Gaba!"

1715
02:32:37,316 --> 02:32:40,357
"Ghaati! Gaba!"

1716
02:32:54,774 --> 02:32:56,857
"Dukkan tutocin 'yanci..."

1717
02:32:57,316 --> 02:32:59,024
"An yi amfani da fursunoni"

1718
02:32:59,232 --> 02:33:03,316
“Duk sakonnin su ne
ka'idodin koya daga kuskure"

1719
02:33:04,066 --> 02:33:06,357
"Duk guguwar mafarki"

1720
02:33:06,607 --> 02:33:08,482
"tafiya ne na jajayen juyin juya hali"

1721
02:33:08,732 --> 02:33:12,816
“Dukkan manufofin hasashe ne na juyin juya hali
wanda ya tsiro a cikin zuciya"

1722
02:33:14,941 --> 02:33:19,149
“Duk tafiyar faduwa da tashi
dama ce ta ci gaba"

1723
02:33:19,566 --> 02:33:23,191
"Duniya duka tana tare da ku, kullum."

1724
02:33:24,357 --> 02:33:28,607
"Ghaati! Gaba!"

1725
02:33:28,941 --> 02:33:32,149
"Ghaati! Gaba!"

1726
02:33:33,482 --> 02:33:38,024
"Ghaati! Gaba!"

1727
02:33:38,274 --> 02:33:41,566
"Ghaati! Gaba!"

1728
02:33:53,441 --> 02:33:57,732
"Idan tsokana,
jarumtaka ce ke fashewa a cikin zuciya".

1729
02:33:58,066 --> 02:34:02,274
"Haruffa sune rubutun da zasu iya
ka dage kaddarar da ta sa ka rusuna"

1730
02:34:02,691 --> 02:34:07,316
"A bayan tsokana,
rawan numfashi ce"

1731
02:34:07,482 --> 02:34:11,732
“Makamin tsarkakewa ne
mai katse kaskanci”.

1732
02:34:13,649 --> 02:34:18,066
“Matsalar yunƙuri ita ce tafiya
na gaba da aka taba shakewa"

1733
02:34:18,316 --> 02:34:22,274
"Duniya nata ce
mutumin da ya girma kamar sama"

1734
02:34:23,149 --> 02:34:27,191
"Gaba! Gaba!"




