1
00:01:08,126 --> 00:01:12,834
И така, какво правиш, скъпа Габриеле, задоволяваш ли се с 6 или повишаваш,

2
00:01:13,001 --> 00:01:16,376
рискувайки, в случай на грешка, недостатъчност?

3
00:01:17,334 --> 00:01:19,709
- Рестартиране. да

4
00:01:19,876 --> 00:01:25,417
Бъдете внимателни, червенокосата е изложена на риск. И така, римска история.

5
00:01:25,584 --> 00:01:29,167
Но това е програма за втора година. Четвърти клас сме. Какво общо има с това?

6
00:01:29,334 --> 00:01:31,834
"Какво общо има с това"? Колко наивно.

7
00:01:32,001 --> 00:01:35,376
Деца, това е животът: свикнете с него. така...

8
00:01:38,626 --> 00:01:40,626
Колко Пунически войни е имало?

9
00:01:40,792 --> 00:01:42,751
две.

10
00:01:42,917 --> 00:01:44,626
три.

11
00:01:44,792 --> 00:01:46,292
четири.

12
00:01:46,459 --> 00:01:48,834
19.

13
00:01:49,001 --> 00:01:51,917
Моля за помощ от...

14
00:01:53,917 --> 00:01:56,001
Бисиняни.

15
00:01:56,167 --> 00:02:01,084
Бисиняни. Умен ход. Кралят на маниаците, а?

16
00:02:01,251 --> 00:02:03,709
И така, скъпи Бисиняни...

17
00:02:03,876 --> 00:02:08,251
Имаше две пунически войни. Отговорът е "А".

18
00:02:09,334 --> 00:02:12,667
и какво правиш Да го включим ли?

19
00:02:12,834 --> 00:02:14,626
Включваме го.

20
00:02:16,292 --> 00:02:17,709
добре...

21
00:02:18,917 --> 00:02:22,084
Верният отговор е...

22
00:02:25,042 --> 00:02:27,167
"Б", бяха три.

23
00:02:27,334 --> 00:02:30,584
- Няма нужда, какво по... - Без псувни тук в час.

24
00:02:30,751 --> 00:02:31,459
но...

25
00:02:31,626 --> 00:02:34,334
Не, не, не. Приемам, че сте игнориран, приемам го.

26
00:02:34,501 --> 00:02:37,584
Това, че си червен, приемам го. Но никога не бъди вулгарен за мен.

27
00:02:37,751 --> 00:02:41,292
И така, стана зле, малък опаковчик.

28
00:02:41,459 --> 00:02:47,042
Не, точно така. Имаше две истински войни между Рим и Картаген,

29
00:02:47,209 --> 00:02:51,542
третото беше просто клане, да се унищожи беззащитен град.

30
00:02:53,667 --> 00:02:57,126
С каква сила. дори...

31
00:02:58,417 --> 00:03:01,042
Разбира се, да, ние измисляме неща.

32
00:03:01,209 --> 00:03:05,167
Тогава Ханибал също прекоси Алпите със слонове,

33
00:03:05,334 --> 00:03:08,251
може би да отидете до Сестриере на ски разходка.

34
00:03:09,251 --> 00:03:13,292
И така, Габриеле, случайно знаеш ли колко е осем делено на две?

35
00:03:13,459 --> 00:03:14,459
Да, четири.

36
00:03:14,626 --> 00:03:16,501
Отлично. Той е добър по математика.

37
00:03:16,667 --> 00:03:19,917
И четири е гласът, който той носи у дома днес. И двете.

38
00:03:20,084 --> 00:03:22,459
- Но той е този, който направи грешката. - Не, не е така.

39
00:03:22,626 --> 00:03:25,584
Залагаш на късмет. И какво научи?

40
00:03:25,751 --> 00:03:29,876
Късметът е сляп, но лошият късмет вижда много добре.

41
00:03:30,042 --> 00:03:33,501
Понякога не го знаете, но лошият късмет е там, дебне, той е зад гърба ви.

42
00:03:33,667 --> 00:03:36,126
Абсолютно съм съгласен.

43
00:03:36,292 --> 00:03:37,667
Директоре, добро утро.

44
00:03:37,834 --> 00:03:39,292
- Пинтус? - Да?

45
00:03:39,459 --> 00:03:44,459
Спря ли да задаваш въпросите с музиката и помощта?

46
00:03:44,626 --> 00:03:46,626
Просто, как да кажа... аз съм жизнен.

47
00:03:46,792 --> 00:03:48,251
А, това е за оживяване

48
00:03:48,417 --> 00:03:52,167
който едва не подпали училището миналата година.

49
00:03:52,334 --> 00:03:54,167
Обясних Nerone с бензин.

50
00:03:54,334 --> 00:03:58,501
И когато нейният клас затвори сестра Сесилия?

51
00:03:58,667 --> 00:04:02,792
Обяснявах за гоненията на християните и монахинята се отби.

52
00:04:02,959 --> 00:04:05,584
- А децата затворени в шкафове? - Ане Франк.

53
00:04:05,751 --> 00:04:10,417
Пинтус, до следващия път ще имам удоволствието никога повече да не те видя.

54
00:04:10,584 --> 00:04:14,167
Сега ми се вижда прекалено. Извинете ме за момент.

55
00:04:14,334 --> 00:04:18,251
трябва да тръгвам Моля те да бъдеш мил, винаги си много приятелски настроен,

56
00:04:18,417 --> 00:04:22,292
Ако любезно продължите, имам спешен семеен проблем.

57
00:06:10,792 --> 00:06:13,459
поздрави Добро утро, Даниела.

58
00:06:13,626 --> 00:06:15,584
- Докторът ви чака. - благодаря ви

59
00:06:15,751 --> 00:06:18,084
Дайте всичко от себе си, може би това е подходящият момент.

60
00:06:18,251 --> 00:06:19,792
Ето ме тук.

61
00:06:22,876 --> 00:06:24,751
Късно е, Анджело. Твърде късно.

62
00:06:24,917 --> 00:06:29,376
Прозорецът за зачеване се затвори преди седем минути и 38 секунди.

63
00:06:29,542 --> 00:06:33,251
Затворено. "Cerré." „Заключен“.

64
00:06:33,417 --> 00:06:37,126
Любов моя, направих невъзможното. Не можеш да разбереш какво се случи.

65
00:06:37,292 --> 00:06:39,292
Направих няколко луди скока с мотора,

66
00:06:39,459 --> 00:06:43,251
Хванах скутери да се движат срещу движението, коли на втория ред...

67
00:06:43,417 --> 00:06:47,376
Но искам да кажа, тук съм, можем да...

68
00:06:47,542 --> 00:06:49,126
Шегуваш се, нали?

69
00:06:49,292 --> 00:06:53,959
"Не сме тук, за да се забавляваме, а за да заченем. Прозорецът е затворен."

70
00:06:54,126 --> 00:06:56,626
осъзнаваш ли Невероятно. Андрю?

71
00:06:56,792 --> 00:07:00,376
о Осъзнавам, да. осъзнавам.

72
00:07:00,542 --> 00:07:04,209
Разбирам, но аз говоря с теб и ти я гледаш. Тя така или иначе никога няма да дойде с теб.

73
00:07:04,376 --> 00:07:06,751
- Потвърждавам. - Потвърдете, вие.

74
00:07:06,917 --> 00:07:10,376
Хайде, г-жо Ада, а. Хайде, ние сме с нея.

75
00:07:10,542 --> 00:07:14,042
Това е пациент на Рикардули. Десет пъти я оперира.

76
00:07:14,209 --> 00:07:16,751
Той влезе в него. Сега това е лично предизвикателство.

77
00:07:16,917 --> 00:07:20,209
- Може ли да говорим за мен? - Омръзна ми да говоря за теб.

78
00:07:20,376 --> 00:07:24,292
От месеци ми говориш за тези глупаци, тези провали.

79
00:07:24,459 --> 00:07:26,792
Защо винаги крещиш?

80
00:07:26,959 --> 00:07:31,459
Вижте, докторът е андролог. Не те е срам, можеш да й кажеш всичко.

81
00:07:31,626 --> 00:07:32,417
нямам никакви проблеми.

82
00:07:34,376 --> 00:07:36,584
Марта. Кажи ми, любов.

83
00:07:37,542 --> 00:07:41,209
Разбира се, че идвам. пристигам. Бягам, прозорецът се отвори отново.

84
00:07:41,376 --> 00:07:43,459
- Искате ли химическа помощ? - не

85
00:07:43,626 --> 00:07:45,334
- сигурен ли си - Не е.

86
00:07:45,501 --> 00:07:49,626
повярвай ми Тогава ще го взема. Човек никога не знае.

87
00:07:53,001 --> 00:07:56,417
Полковник, малка капка Nebbiolo, която стопля сърцето ви.

88
00:07:56,584 --> 00:08:01,126
- Не, благодаря. Никога не пия по време на работа. - Любов, ти си пенсионер от десет години.

89
00:08:01,292 --> 00:08:05,459
Скъпи, знаеш това, нали? Полицаят е като диамант, той е вечен.

90
00:08:06,334 --> 00:08:08,626
- Не, любов, не пий. - Защо, съжалявам?

91
00:08:08,792 --> 00:08:11,292
Защото алкохолът потиска спермата.

92
00:08:11,459 --> 00:08:14,167
Откъде идва тази малка мелодия?

93
00:08:15,709 --> 00:08:16,959
Нека да видя.

94
00:08:19,084 --> 00:08:20,542
Так, знаех си.

95
00:08:20,709 --> 00:08:25,292
Климатика е включен и според мен регулиран извън законовите параметри.

96
00:08:25,459 --> 00:08:30,376
И разбира се, вижте това: 17-ти. Това не е добре.

97
00:08:30,542 --> 00:08:33,292
Но защо прави снимка на термостата? защо

98
00:08:33,459 --> 00:08:35,584
Настояваш да нарушаваш правилата,

99
00:08:35,751 --> 00:08:39,709
и аз като държавен служител, макар и в отпуск, трябва да се намеся.

100
00:08:39,876 --> 00:08:44,001
Разбрах, но ми донесе глоба от 487 евро по Великден. защо

101
00:08:44,167 --> 00:08:46,292
Аз ли съм виновен, ако не се разделите?

102
00:08:46,459 --> 00:08:47,792
Не е вярно, аз го правя.

103
00:08:47,959 --> 00:08:50,334
- Къде отива тенджерата с кисело мляко? - Пластмасови.

104
00:08:50,501 --> 00:08:51,917
- Стъклото? - Стъкло.

105
00:08:52,084 --> 00:08:54,417
- Капачката? - Ех, капачката...

106
00:08:54,584 --> 00:08:56,459
- "Ех, капачката". - Разбирам, не...

107
00:08:56,626 --> 00:09:00,167
- Този не знае къде отива капачката. - Разбирам, но никой не знае.

108
00:09:00,334 --> 00:09:03,834
- Татко, тежко ли ти е? - Не, той не знае къде отива тапата.

109
00:09:04,001 --> 00:09:06,792
- Но как? - Не знам къде отива капачката, става ли?

110
00:09:06,959 --> 00:09:11,167
Въпреки това не искам да бъда тежък. Всъщност, да се разведрим.

111
00:09:11,334 --> 00:09:15,376
- Искате ли да знаете най-новото за карабинерите? Ще ви разкажа ли за това? - Да го чуем.

112
00:09:15,542 --> 00:09:19,126
Знаете ли защо някои полицаи никога не правят любов?

113
00:09:19,292 --> 00:09:20,167
не

114
00:09:21,251 --> 00:09:22,292
не

115
00:09:22,459 --> 00:09:25,209
Защото нямат доказателства да го затворят.

116
00:09:26,042 --> 00:09:28,626
Тя е сладка, нали? Тестовете за...

117
00:09:28,792 --> 00:09:32,417
- О, съжалявам, съжалявам. Бях неподходящ. - Девети.

118
00:09:32,584 --> 00:09:34,959
Не, защото имате онзи водопроводен проблем.

119
00:09:35,126 --> 00:09:38,376
- Не трябваше, не трябваше. - Но всичко ли казваш на родителите си?

120
00:09:38,542 --> 00:09:42,876
Не е загадка, че щъркелът не знае домашния ни адрес, нали?

121
00:09:43,042 --> 00:09:46,084
Да, но човек не навлиза в подробности, а остава неясен.

122
00:09:46,251 --> 00:09:48,584
Но защо не разчитате на специалист?

123
00:09:48,751 --> 00:09:50,959
Защото се надявах да го направя естествено.

124
00:09:51,126 --> 00:09:52,626
Да, но времето минава,

125
00:09:52,792 --> 00:09:56,751
и Анджело, както знаем, има сериозни проблеми с ерекцията.

126
00:09:56,917 --> 00:09:59,209
Опитайте асистирано оплождане.

127
00:09:59,376 --> 00:10:02,376
Но скъпа, това не работи за него, ако са двама,

128
00:10:02,542 --> 00:10:04,959
Представете си, ако има някой, който гледа, хайде.

129
00:10:06,751 --> 00:10:07,876
мога ли да кажа нещо

130
00:10:08,042 --> 00:10:12,501
По ирония на съдбата, тази шега ме разсмя повече от предишната.

131
00:10:12,667 --> 00:10:13,834
В какъв смисъл?

132
00:10:14,792 --> 00:10:16,792
Ще разгранича киселото мляко.

133
00:10:22,126 --> 00:10:25,417
Може би майка ми е права: трябва да потърсим помощ.

134
00:10:25,584 --> 00:10:26,334
това е лудост

135
00:10:26,501 --> 00:10:30,376
Знаете ли, че най-опасното животно от всички е соленоводният крокодил?

136
00:10:30,542 --> 00:10:34,126
Което тогава би било това на капитан Хук, който всъщност е в морето.

137
00:10:34,292 --> 00:10:35,501
Освен че въпросът е,

138
00:10:35,667 --> 00:10:39,209
ако го няма островът, значи го няма и соленоводният крокодил.

139
00:10:39,376 --> 00:10:43,459
Скоро яйцеклетките ми дори няма да ги има, защото им изтича срокът на годност, разбираш ли?

140
00:10:43,626 --> 00:10:47,417
- Какъв е правилният отговор да не спорим? - Не този.

141
00:10:50,459 --> 00:10:52,917
Може би животът ни казва

142
00:10:53,084 --> 00:10:56,167
че не ни е писано да станем родители.

143
00:10:56,334 --> 00:11:00,126
Жалко, защото ти би бил добър баща, а аз щях да бъда прекрасна майка.

144
00:11:00,292 --> 00:11:03,876
Тогава ще си кажете: "Защо аз съм добър, а тя е прекрасна?"

145
00:11:04,042 --> 00:11:05,251
- Аз не... - Шшт.

146
00:11:05,417 --> 00:11:06,501
Така си мислеше.

147
00:11:06,667 --> 00:11:08,751
- Не мисля... - Шшт. да

148
00:11:09,626 --> 00:11:14,876
- Виж, любов, опитахме ги всичките. - Не всички.

149
00:11:15,042 --> 00:11:18,209
Имахте право да помолите своя Андреучио за помощ.

150
00:11:18,376 --> 00:11:21,834
Не, не съм искал нищо. Истината е, че винаги пречиш.

151
00:11:22,001 --> 00:11:24,126
Но на кого му пука? Ти и аз сме приятели.

152
00:11:24,292 --> 00:11:27,584
Това е деликатен въпрос, нужни са чувствителност и такт.

153
00:11:27,751 --> 00:11:30,084
- Но какво знаеш ти? Хайде, ела тук. - Неща?

154
00:11:30,251 --> 00:11:33,251
- Стаята за свирка. - Но защо крещиш?

155
00:11:34,251 --> 00:11:38,459
поздрави Не, трябва да направя теглене. едно нещо...

156
00:11:38,626 --> 00:11:42,334
Какво има, Дон Па? Не трябваше ли да прави последния обред на легло 14?

157
00:11:42,501 --> 00:11:47,251
Тръгвай бързо, хайде. Бързо, може дори да не стигне навреме.

158
00:11:47,417 --> 00:11:49,001
Ти си звяр.

159
00:11:49,167 --> 00:11:51,209
Това е епруветката, стерилна.

160
00:11:51,376 --> 00:11:54,501
Отворихте го: вече не е стерилен. Защо го отвори?

161
00:11:54,667 --> 00:11:57,417
Защото трябва да се прицелите и да уцелите целта. Сила.

162
00:11:57,584 --> 00:12:02,709
След това, ако имате нужда от помощ, предложение, VHS е вътре.

163
00:12:02,876 --> 00:12:04,376
- VHS? - Искахте ли Blue Ray?

164
00:12:04,542 --> 00:12:05,251
Най-малкото.

165
00:12:05,417 --> 00:12:08,251
Тук нямаме Blue Ray, имаме VHS,

166
00:12:08,417 --> 00:12:10,667
защото това е ретро болница.

167
00:12:10,834 --> 00:12:16,376
Винтидж. Тук сме реколта, нали?

168
00:12:18,459 --> 00:12:19,917
Колко тъжно, госпожо.

169
00:12:22,834 --> 00:12:26,542
Момчета, четвъртият сезон официално ще приключи скоро,

170
00:12:26,709 --> 00:12:29,917
което означава, че няма да се видим отново поне три месеца.

171
00:12:30,084 --> 00:12:33,876
И признавам, че това много ме радва.

172
00:12:35,417 --> 00:12:37,042
Весели празници!

173
00:12:38,667 --> 00:12:42,626
Защо си още? Звънецът удари, така че да вървим, моля.

174
00:12:42,792 --> 00:12:44,001
- Майстор? - Какво има?

175
00:12:44,167 --> 00:12:46,834
От името на всички ние сме малко притеснени.

176
00:12:47,001 --> 00:12:50,542
- Защо? - Виждаме те малко разсеян от няколко седмици.

177
00:12:50,709 --> 00:12:54,334
В последния тест на класа копирахме всички,

178
00:12:54,501 --> 00:12:56,917
и тя дори не забеляза.

179
00:12:57,084 --> 00:12:59,792
Всички ли сте копирали? Вие също?

180
00:12:59,959 --> 00:13:00,667
на? не

181
00:13:00,834 --> 00:13:04,417
Технически, по принципа на свързващите се съдове,

182
00:13:04,584 --> 00:13:06,417
всички копираха от мен.

183
00:13:06,584 --> 00:13:08,834
Оценявам честността, Бисиняни.

184
00:13:09,001 --> 00:13:11,126
Учителю, какво не е наред?

185
00:13:12,209 --> 00:13:13,667
Нищо, добре съм, момчета.

186
00:13:13,834 --> 00:13:16,084
Просто е труден момент с жена ми.

187
00:13:16,251 --> 00:13:18,167
Опитваме се да имаме дете.

188
00:13:21,542 --> 00:13:24,834
Не, моля, без тъжна музика сега, хайде.

189
00:13:25,001 --> 00:13:27,709
Учителю, защо не смениш жена си?

190
00:13:27,876 --> 00:13:30,959
Защото животът не работи така. Не е като да сменя жена си.

191
00:13:31,126 --> 00:13:34,126
И тогава не искам да вземам пример от родителите си.

192
00:13:34,292 --> 00:13:35,834
Защо, разведоха ли се?

193
00:13:36,001 --> 00:13:38,251
Те се разведоха, след което се ожениха повторно.

194
00:13:38,417 --> 00:13:42,959
После пак се разведоха, после се ожениха повторно, после...

195
00:13:43,126 --> 00:13:47,167
- Пак ли са се развели? - Не, за щастие загинаха.

196
00:13:47,334 --> 00:13:50,292
В това време на тъга срещнах жена си,

197
00:13:50,459 --> 00:13:52,042
който беше моят психоаналитик.

198
00:13:52,209 --> 00:13:55,084
Можете ли да се влюбите в психоаналитик?

199
00:13:55,251 --> 00:13:57,084
Деца, помнете думите ми:

200
00:13:57,251 --> 00:13:59,584
Можете да се влюбите във всеки в живота.

201
00:13:59,751 --> 00:14:03,626
Любовта е прекрасно нещо. Любовта е нещо абстрактно.

202
00:14:03,792 --> 00:14:06,751
Искам да кажа, харесваш ли Дракула? Дори да дойде и да направи...

203
00:14:07,709 --> 00:14:09,376
Но влюбиш ли се, влюбваш се.

204
00:14:09,542 --> 00:14:12,376
По ирония на съдбата можете също да се влюбите във Волдемор.

205
00:14:12,542 --> 00:14:13,459
— Аз съм твоят баща.

206
00:14:13,626 --> 00:14:16,542
Но това не е Волдемор, това е "Междузвездни войни".

207
00:14:16,709 --> 00:14:18,251
Трябва да си гледаш работата.

208
00:14:18,417 --> 00:14:22,709
- По ирония на съдбата можете също да се влюбите в директора. - Учителю, не!

209
00:14:22,876 --> 00:14:26,667
Да наистина. От този малък човек, всичко казано така.

210
00:14:27,542 --> 00:14:28,376
защото...

211
00:14:29,251 --> 00:14:31,251
Господин директор.

212
00:14:31,417 --> 00:14:37,167
Исках обаче да поздравя учениците, защото... Лятото е потискащо.

213
00:14:38,376 --> 00:14:40,876
Бих искал училището да продължи 12 месеца.

214
00:14:41,042 --> 00:14:42,709
Разбира се, той няма живот.

215
00:14:44,709 --> 00:14:46,709
Не го казах, помислих го, нали?

216
00:14:46,876 --> 00:14:48,542
- Казах го. - да

217
00:14:48,709 --> 00:14:51,292
Извинете, но вкъщи е много трудно време.

218
00:14:51,459 --> 00:14:54,876
Знаеш ли, с жена ми... Не мисля, че тя се интересува, така че отивам.

219
00:14:55,042 --> 00:14:58,084
върви Няма да ви казвам къде, защото децата са там.

220
00:14:58,251 --> 00:15:00,167
Но го изясни.

221
00:15:18,751 --> 00:15:22,126
Разбира се, че няма какво да си кажем, де.

222
00:15:22,292 --> 00:15:23,709
Но не, ям.

223
00:15:23,876 --> 00:15:27,292
Човек или яде, или говори. Мислех си между другото.

224
00:15:27,459 --> 00:15:28,709
Не е това...

225
00:15:28,876 --> 00:15:30,709
- Чухте ли? - Не, какво е?

226
00:15:30,876 --> 00:15:32,459
- Някой влезе. - Но става.

227
00:15:32,626 --> 00:15:34,709
- Иди и виж. - Защо трябва да тръгвам?

228
00:15:34,876 --> 00:15:36,167
- Кой е мъжът тук? - то.

229
00:15:36,334 --> 00:15:39,334
Какво от това? С вилица? Какво правиш, вкусваш го?

230
00:15:39,501 --> 00:15:43,376
- Не, но какво да правя с кръглия нож? - Давай, давай!

231
00:15:44,834 --> 00:15:46,834
Кой отива там? кой си ти

232
00:15:47,001 --> 00:15:47,876
'Аз се чукам.

233
00:15:48,042 --> 00:15:50,917
Андреа, ти ни шокира. умолявам те.

234
00:15:51,084 --> 00:15:55,251
Кой трябва да е в този час? Кой идва да краде от теб, докато ядеш?

235
00:15:55,417 --> 00:15:58,709
Но, за да бъде ясно, комплектът ключове, който ви дадохме

236
00:15:58,876 --> 00:16:00,376
Използва се за спешни случаи.

237
00:16:00,542 --> 00:16:05,501
Ако сме вкъщи, позвънете на вратата. Когато има спешен случай, вие използвате ключовете си.

238
00:16:05,667 --> 00:16:09,292
Все пак ти донесох анализите, тези на течността.

239
00:16:10,501 --> 00:16:11,501
Защо ги имаш?

240
00:16:11,667 --> 00:16:14,542
- Защото ми ги дадоха. - Поверителност?

241
00:16:14,709 --> 00:16:18,792
О, с това уединение, дори и в болницата. Кой те накара да правиш тези тестове?

242
00:16:18,959 --> 00:16:22,667
- Вие. Но не е нормално, казвам ви. - Не е нормално.

243
00:16:22,834 --> 00:16:25,709
Така че, нека да видя. "Пинтус Анджело...".

244
00:16:26,626 --> 00:16:30,084
Но какво правиш? Дай ми го, какво правиш?

245
00:16:31,292 --> 00:16:33,084
И така, червени кръвни клетки, кръгли клетки.

246
00:16:33,251 --> 00:16:37,084
Сперматозоиди на кубичен сантиметър: нормални. добре нормално.

247
00:16:37,251 --> 00:16:40,667
- Имате ли киселинно pH? - Имам малко киселинност, нотка.

248
00:16:40,834 --> 00:16:44,584
Все пак е добре, добре. Мобилност: това е, което ни интересува.

249
00:16:44,751 --> 00:16:46,876
- Защото... Разбираш ли? - да

250
00:16:47,042 --> 00:16:48,292
Това е така и така, накратко.

251
00:16:48,459 --> 00:16:51,584
За възрастта си не сте "бързи и яростни", но...

252
00:16:51,751 --> 00:16:55,001
Аз съм на 48, не е като да съм на 73.

253
00:16:55,167 --> 00:16:57,334
Но вие знаете пика на тестостерона

254
00:16:57,501 --> 00:17:00,167
На каква възраст достигаме човек?

255
00:17:00,334 --> 00:17:01,751
- Не. - На 15 години.

256
00:17:01,917 --> 00:17:05,667
След това си личи, че има пропадане, сякаш в собствено дере.

257
00:17:05,834 --> 00:17:08,917
- Да, да, знам. - Той знае. виждате ли го

258
00:17:09,084 --> 00:17:10,876
Но ще има положителни нотки, нали?

259
00:17:11,042 --> 00:17:14,834
- Да, казва, че си плодовит. Проблемът не е в теб. - Аз съм плодовит!

260
00:17:15,001 --> 00:17:17,251
Така че, ако той не е проблемът...

261
00:17:18,126 --> 00:17:20,709
Добре, така или иначе ще вземем моите анализи.

262
00:17:20,876 --> 00:17:23,459
- Имам вашите анализи. - Имате ли и него?

263
00:17:23,626 --> 00:17:27,334
- Не съм ги отварял за поверителност. - Сега има ли уединение?

264
00:17:28,917 --> 00:17:31,334
Ясно, поверителност, когато ви пука.

265
00:17:31,501 --> 00:17:34,709
- Ти ли ги четеш или аз? - Ти го прочете.

266
00:17:34,876 --> 00:17:38,167
- Ще ги прочета, хайде. - Господи, колко тревожен.

267
00:17:38,334 --> 00:17:43,084
И така... Перфектни етикети за кучета.

268
00:17:43,251 --> 00:17:46,542
„Има доста количество оплодени яйца.“

269
00:17:46,709 --> 00:17:49,334
- Видяхте ли? - Това е страхотна новина.

270
00:17:49,501 --> 00:17:51,584
- Фантастично. - Чета този.

271
00:17:55,501 --> 00:17:56,376
Какво е?

272
00:17:57,251 --> 00:17:58,084
О?

273
00:17:58,251 --> 00:18:02,209
Това означава, че имате форма на ендометриоза.

274
00:18:02,376 --> 00:18:04,001
Има коментар от главния лекар

275
00:18:04,167 --> 00:18:07,917
който казва, че е доста трудно да забременееш.

276
00:18:11,042 --> 00:18:12,459
О, добре, тогава може би...

277
00:18:12,626 --> 00:18:16,584
Момчета, имаме много от тези случаи в отдела.

278
00:18:16,751 --> 00:18:19,917
Доколкото знам, с тази форма, която имате,

279
00:18:20,834 --> 00:18:24,667
това е малко вероятно, дори и с асистирана репродукция.

280
00:18:35,626 --> 00:18:38,459
Но, момчета, не искам да ви видя така долу.

281
00:18:38,626 --> 00:18:42,501
Да се ​​развеселим, че животът не е свършил, а.

282
00:18:42,667 --> 00:18:44,876
Медицината не е точна наука.

283
00:18:45,042 --> 00:18:47,959
Но в Италия изоставаме с всичко.

284
00:18:48,126 --> 00:18:51,084
Искате ли да си присадите коса? Отидете в Турция.

285
00:18:51,251 --> 00:18:53,917
Искате ли да си поставите зъбен имплант? Отидете в Хърватия.

286
00:18:54,084 --> 00:18:57,376
- Андреа, моля те, спри. - Достатъчно.

287
00:18:57,542 --> 00:18:59,167
Искам син.

288
00:19:03,084 --> 00:19:05,792
Тогава трябва да правиш това, което ти казвам.

289
00:19:05,959 --> 00:19:08,792
Отивате в Барселона, приятно пътуване,

290
00:19:08,959 --> 00:19:12,376
свържете се с тази медия, мой приятел, който е светило,

291
00:19:12,542 --> 00:19:15,751
и се казва, че прави чудеса.

292
00:19:48,584 --> 00:19:50,459
Любов моя, бих искал да отида и да празнувам

293
00:19:50,626 --> 00:19:53,001
в онзи ресторант на пристанището...

294
00:20:24,084 --> 00:20:25,876
- Върви! - Полиция!

295
00:20:30,376 --> 00:20:32,792
Потвърдено. Цялата банда за грабежи е там.

296
00:20:33,209 --> 00:20:35,709
Той е шефът, внимавайте, той е опасен.

297
00:20:37,334 --> 00:20:39,876
Не, не тя. Остави я на мира.

298
00:20:41,667 --> 00:20:42,626
Светлина?

299
00:20:43,501 --> 00:20:46,417
- Защо? Защо, Лус? защо - "Да вървим, да вървим."

300
00:20:46,584 --> 00:20:50,126
Не, Лус! Светлина! не!

301
00:20:55,334 --> 00:20:57,459
Бих казал, че началото е утешително.

302
00:20:57,626 --> 00:21:01,167
Да, хайде. Бях малко притеснена, тъй като това беше идея на Андреа.

303
00:21:01,334 --> 00:21:04,042
И вместо това. Да тръгваме, да тръгваме.

304
00:21:12,126 --> 00:21:14,334
- Здравей. - Здравей.

305
00:21:14,501 --> 00:21:16,251
Имаме резерв. Пинтус.

306
00:21:16,417 --> 00:21:17,876
- Бартолини. - Да, както и да е.

307
00:21:18,042 --> 00:21:21,001
Да, сеньор Пинтус. Доктор Гонзалес го очаква.

308
00:21:21,167 --> 00:21:22,917
- Сиганме. - Перфектно. Да следваме.

309
00:21:23,084 --> 00:21:25,792
Къде научи испански, от Gipsy Kings?

310
00:21:25,959 --> 00:21:29,292
Междувременно, технически Gipsy Kings са цигани, така че...

311
00:21:29,459 --> 00:21:33,501
Не вярвам, нищо не знаеш от живота, а си биографът на Gipsy Kings.

312
00:21:33,667 --> 00:21:35,917
Но тук ли сме, за да спорим?

313
00:21:37,251 --> 00:21:38,667
Аделанте.

314
00:21:40,042 --> 00:21:41,626
Здравейте, добри дни.

315
00:21:41,792 --> 00:21:45,751
- Здравейте, сеньор Пинтус. Добре дошли напред. - Моля ви.

316
00:21:45,917 --> 00:21:47,792
- Сиентаза. - благодаря ви

317
00:21:47,959 --> 00:21:50,626
- Марта, истина? - да

318
00:21:50,792 --> 00:21:52,584
Късметлия си. Каква прекрасна жена!

319
00:21:52,751 --> 00:21:54,417
Благодаря ви, докторе.

320
00:21:55,709 --> 00:21:57,251
добре

321
00:21:57,834 --> 00:22:00,459
Марта, разгледах внимателно анализите ти и...

322
00:22:00,709 --> 00:22:01,834
Няма да я лъжа.

323
00:22:02,251 --> 00:22:05,292
В неговия случай имаме само 15% шанс за успех.

324
00:22:05,501 --> 00:22:07,959
На 43 години процентът...

325
00:22:08,626 --> 00:22:09,876
пада!

326
00:22:10,042 --> 00:22:11,167
„Ен пикадо“.

327
00:22:11,459 --> 00:22:13,626
Опасявам се, че тя е несъвместима с бременността.

328
00:22:13,876 --> 00:22:15,209
много съжалявам

329
00:22:16,126 --> 00:22:19,792
Извинете, през целия този път, за да ни чуете да казваме "lo siento mucho"?

330
00:22:19,959 --> 00:22:21,876
Дори го чу по телефона.

331
00:22:22,042 --> 00:22:24,167
Явно тук го е "почувствал".

332
00:22:24,334 --> 00:22:26,584
- Но... - "Но"?

333
00:22:26,584 --> 00:22:27,751
Има и друго решение.

334
00:22:27,917 --> 00:22:29,001
Какво решение?

335
00:22:29,167 --> 00:22:30,459
Решение...

336
00:22:30,667 --> 00:22:32,501
да кажем нетрадиционен.

337
00:22:32,876 --> 00:22:34,501
Можем да използваме друг...

338
00:22:34,667 --> 00:22:36,292
Мех за вино?

339
00:22:36,459 --> 00:22:38,292
Друга матка.

340
00:22:38,459 --> 00:22:40,251
- "Útero" на испански е... - Матка.

341
00:22:40,417 --> 00:22:41,917
Това е като на италиански.

342
00:22:42,084 --> 00:22:44,167
Значи говориш за...

343
00:22:44,459 --> 00:22:45,834
На сурогатното майчинство.

344
00:22:46,876 --> 00:22:50,417
девето. Не можете, защото в Италия това е престъпление.

345
00:22:50,584 --> 00:22:53,001
Тук също. Това е универсално престъпление.

346
00:22:53,167 --> 00:22:56,209
"Делито универсален", има предвид...

347
00:22:56,376 --> 00:23:00,292
Това "donde estamos estamos", правят дупка в нас...

348
00:23:00,459 --> 00:23:04,167
Страхотна идея, а. Наистина, за бога, благодарим ви.

349
00:23:04,334 --> 00:23:08,584
Но "имам проблем". Не знам... Как се казва "тъст" на испански?

350
00:23:08,751 --> 00:23:11,001
- "Suegro". - Добре, нали знаеш.

351
00:23:11,167 --> 00:23:14,001
Брат ми е полицай,

352
00:23:14,167 --> 00:23:18,042
и глоба от 400 евро за капачка кисело мляко.

353
00:23:18,209 --> 00:23:23,251
„За това нещо отивам пеша до площада.“

354
00:23:24,126 --> 00:23:28,042
Да, и в никакъв случай не бих искала да плащам, за да имам дете.

355
00:23:28,209 --> 00:23:30,584
Не е нужно да се притеснявате, защото...

356
00:23:31,084 --> 00:23:32,584
познавам едно момиче...

357
00:23:33,251 --> 00:23:36,417
които биха били готови да носят безкористно вашето бебе.

358
00:23:36,751 --> 00:23:39,042
Като добра работа, акт на благотворителност.

359
00:23:39,542 --> 00:23:40,959
В замяна той само иска

360
00:23:41,126 --> 00:23:43,334
да бъде домакин в Италия по време на бременността, нищо друго.

361
00:23:43,501 --> 00:23:45,251
Би било матка назаем.

362
00:23:46,167 --> 00:23:49,167
Така че, бъдете внимателни, защото "prestado" се променя.

363
00:23:49,334 --> 00:23:53,334
"Компрадо"... "Престадо" обаче е безплатен.

364
00:23:53,501 --> 00:23:56,251
Е, няма нищо безплатно в живота.

365
00:23:56,792 --> 00:24:00,167
Разходите за персонал за операцията ще възлязат на 20 000 евро.

366
00:24:01,126 --> 00:24:02,376
20 000.

367
00:24:02,542 --> 00:24:04,626
Не е нужно да ми отговаряш сега.

368
00:24:04,792 --> 00:24:07,834
Първо се запознай с момичето и тогава ще решиш.

369
00:24:17,251 --> 00:24:20,834
аз не знам Знаете ли, че може би това не ме убеждава много?

370
00:24:21,001 --> 00:24:24,626
Наистина. Много го искам, но не така.

371
00:24:25,667 --> 00:24:30,084
Въпреки че, Анджело, трябва да се каже, че браковете завършват само по два начина.

372
00:24:30,251 --> 00:24:33,459
Или с развод, или със смъртта на единия от двамата.

373
00:24:33,626 --> 00:24:34,584
Какво общо има с това?

374
00:24:34,751 --> 00:24:38,667
Има нещо общо с това, Анджело, защото чувствам, че ако нямаме дете,

375
00:24:38,834 --> 00:24:41,167
или ще се разделим, или може би ще умреш.

376
00:24:41,334 --> 00:24:45,834
Тогава познавам себе си: от отчаяние бих имал случайни връзки с всеки.

377
00:24:46,001 --> 00:24:50,917
И тогава щях да взема котка, и две, и три, и четири, пет... седем котки.

378
00:24:51,084 --> 00:24:54,501
Ще ме наричат ​​„жената котка долу“.

379
00:24:54,667 --> 00:24:57,876
Ще гледам на всички бременни със завист и огорчение.

380
00:24:58,042 --> 00:25:00,667
Което в крайна сметка вече правя.

381
00:25:00,834 --> 00:25:03,959
Защото мразя бременните жени, Анджело.

382
00:25:04,126 --> 00:25:08,251
Вижте, нека направим това: нека опознаем това момиче, нека видим какво е тя,

383
00:25:08,417 --> 00:25:09,209
тогава разбираме.

384
00:25:09,376 --> 00:25:11,459
Може би вибрациите... Да, не?

385
00:25:11,626 --> 00:25:14,876
- Ами ако не ни хареса? - Ако не ни харесва, вие решавате.

386
00:25:15,042 --> 00:25:18,709
- Защо аз трябва да решавам? Нищо ли не решаваш? - Тогава аз ще реша.

387
00:25:20,167 --> 00:25:23,792
Иберико хамон, нарязан с нож, с малко "домат".

388
00:25:23,959 --> 00:25:28,292
добре! Жалко, че бременните жени не могат да ядат сурова шунка.

389
00:25:35,834 --> 00:25:37,167
<i>Ще видиш, тя е добро момиче.</i>

390
00:25:39,084 --> 00:25:40,292
Млада и чувствителна.

391
00:25:40,584 --> 00:25:41,834
Както казваш в Италия...

392
00:25:42,001 --> 00:25:43,626
„Дом и църква“.

393
00:25:43,792 --> 00:25:45,792
- Като Хулио. - Къща и църква, мисля.

394
00:25:45,959 --> 00:25:46,917
Ето го, пристигна.

395
00:25:48,126 --> 00:25:49,917
- Здравейте, семейство! - Здравейте, какво?

396
00:25:50,084 --> 00:25:53,792
- Здравей. Марта, радвам се да се запознаем. - Марта.

397
00:25:53,959 --> 00:25:58,584
- Ангел. - Анджело, добре. Аз съм Светлина, омагьосана.

398
00:25:58,751 --> 00:26:04,459
Здравей, Лус. Вижте, благодаря ви преди всичко за невероятната ви щедрост.

399
00:26:05,376 --> 00:26:07,709
И тогава искахме да ви попитаме...

400
00:26:07,876 --> 00:26:12,459
Да, искахме да ви попитаме защо правите нещо толкова голямо и важно,

401
00:26:12,626 --> 00:26:14,459
за двама души, които не познавате?

402
00:26:14,751 --> 00:26:18,667
Е, вярвам, че раждането на живот е нещо красиво...

403
00:26:19,792 --> 00:26:22,876
Ако мисля, че има двойки, които не могат да имат деца...

404
00:26:23,042 --> 00:26:24,334
извинете!

405
00:26:24,501 --> 00:26:25,626
какво ти казах

406
00:26:25,959 --> 00:26:27,209
Той е много чувствителен.

407
00:26:27,751 --> 00:26:28,876
Убедени ли сте?

408
00:26:29,042 --> 00:26:30,667
Да, не, за бога...

409
00:26:30,834 --> 00:26:33,876
Тъй като ще трябва да нося живот в себе си девет месеца,

410
00:26:34,042 --> 00:26:35,667
Бих искал да ви задам няколко въпроса! аз мога?

411
00:26:35,834 --> 00:26:37,334
- Да, разбира се. - Ясно.

412
00:26:37,501 --> 00:26:41,376
- Перфектно. Trabajo? - "Trabajo", да. Аз съм психоаналитик.

413
00:26:41,542 --> 00:26:43,584
- Държавен или частен сектор? - Частно.

414
00:26:43,751 --> 00:26:46,376
Muy bien, muy bien. Ангел?

415
00:26:46,542 --> 00:26:51,292
Така че вдъхновявам новите поколения да се впуснат в пътуване в бъдещето,

416
00:26:51,459 --> 00:26:53,042
но знаейки миналото.

417
00:26:53,209 --> 00:26:55,709
- Да, той е начален учител. - Точно.

418
00:26:55,876 --> 00:26:57,334
Държавен сектор.

419
00:26:57,501 --> 00:26:59,459
Много любов, бе. Сигурни пари.

420
00:26:59,626 --> 00:27:03,542
Покито обаче. — Много малко, но повече от заместителя.

421
00:27:03,709 --> 00:27:05,542
- Къде живееш? - В Милано.

422
00:27:05,709 --> 00:27:10,751
- Къща на наемател или собственик? - Собственост, с ипотека. на 22 години.

423
00:27:10,917 --> 00:27:12,001
Muy bien, bueno.

424
00:27:12,167 --> 00:27:14,459
Muy bien. — Да.

425
00:27:14,626 --> 00:27:17,709
Но, добре, искахме да знаем нещо за теб, може би,

426
00:27:17,876 --> 00:27:19,251
от вашия начин на живот.

427
00:27:19,417 --> 00:27:22,167
Не пия, не пуша и не вземам наркотици. Добре, нали?

428
00:27:22,334 --> 00:27:23,584
- Перфектно. - Перфектно.

429
00:27:23,751 --> 00:27:25,417
Много бързо, бе.

430
00:27:25,584 --> 00:27:28,501
много ги харесвам! И аз харесвам Италия!

431
00:27:28,667 --> 00:27:30,251
кога тръгваме

432
00:27:30,417 --> 00:27:32,167
Можем да започнем лечението и утре.

433
00:27:32,334 --> 00:27:33,042
- Да? - да

434
00:27:33,209 --> 00:27:36,459
Колкото по-скоро започнем, толкова по-скоро можете да се върнете в Италия!

435
00:27:42,751 --> 00:27:45,084
- Какво има? - Сърцето на пажата.

436
00:27:45,959 --> 00:27:47,834
- El cuarto... - De las pajas.

437
00:27:48,001 --> 00:27:50,376
Само момент, защото няма ентендо добре.

438
00:27:50,542 --> 00:27:53,542
Преведено на испански "стаята за ръкоделие".

439
00:27:53,709 --> 00:27:57,334
< "Строфа на пипето". - Ottimo, perfetto.

440
00:27:57,501 --> 00:28:01,917
- Инвалид ли си? - Простете ми, разбирам и не разбирам...

441
00:28:02,084 --> 00:28:04,667
Имате ли увреждания? Недъг?

442
00:28:04,834 --> 00:28:07,501
аз? Не, абсолютно. защото?

443
00:28:07,667 --> 00:28:11,792
Защото в случай на увреждане съм освидетелстван като сексуален асистент.

444
00:28:11,959 --> 00:28:14,709
Така че можех да му помогна със сламката.

445
00:28:14,876 --> 00:28:18,251
Ecco, per assurdo, questa mattina, сега си помислих...

446
00:28:18,417 --> 00:28:21,584
My sono svegliato и avevo una fitta qui e una qui,

447
00:28:21,751 --> 00:28:22,626
също...

448
00:28:22,792 --> 00:28:24,542
Да, италиански...

449
00:28:25,417 --> 00:28:27,751
Какъв италиански? Ако усетя болката и в двама ни.

450
00:28:27,917 --> 00:28:29,376
Италианец... Боли.

451
00:28:35,126 --> 00:28:36,167
Готова ли си, Марта?

452
00:28:38,292 --> 00:28:41,501
- Cuenta hasta diez. - Но на италиански или испански?

453
00:29:03,001 --> 00:29:04,584
Е, готови сме.

454
00:29:04,751 --> 00:29:06,376
Идеално, да тръгваме.

455
00:29:07,334 --> 00:29:08,792
Съжалявам, не можете да влезете.

456
00:29:10,792 --> 00:29:11,834
благодаря

457
00:29:13,834 --> 00:29:16,251
Успех На испански.

458
00:29:28,459 --> 00:29:32,959
- Значи нашият ембрион... - Професоре, бременни ли сме или не?

459
00:29:39,542 --> 00:29:41,126
След няколко месеца...

460
00:29:41,751 --> 00:29:44,001
Вашата снимка ще бъде на стената заедно с останалите!

461
00:29:44,167 --> 00:29:45,501
честито!

462
00:29:53,292 --> 00:29:57,334
Момичета, казвам ви, навлизаме в период на лъжи.

463
00:29:57,501 --> 00:30:03,001
Не, вървим към икономиката. Бизнес класата е от другата страна.

464
00:30:03,167 --> 00:30:05,751
Разбрах, имам три икономични билета.

465
00:30:05,917 --> 00:30:09,876
Затова ме е срам, имам нужда от пространство.

466
00:30:10,042 --> 00:30:13,001
Да, обаче има проблем: тук бизнесът не...

467
00:30:13,167 --> 00:30:15,792
- Но той има нужда от пространство. - Разбирам.

468
00:30:15,959 --> 00:30:18,667
- Ще "попитам" домакинята. - да

469
00:30:18,834 --> 00:30:21,084
О, добре, все пак трябва да ти кажа нещо.

470
00:30:21,251 --> 00:30:25,209
Сега се връщаме, обявяваме вашата бременност, дори и фалшива,

471
00:30:25,376 --> 00:30:27,584
тогава, съдбовно, Лус също забременява,

472
00:30:27,751 --> 00:30:31,542
но никой няма да забележи, защото всички ще бъдат фокусирани върху вас.

473
00:30:31,709 --> 00:30:35,709
Анджело, Марта? Това е 1500 евро.

474
00:30:35,876 --> 00:30:37,709
1500 евро? За три билета?

475
00:30:37,876 --> 00:30:40,459
Не, не, за мен. Благодаря ви, благодаря ви.

476
00:30:40,626 --> 00:30:43,126
- Сигурен ли си, че тя... - Тя е перфектна.

477
00:30:44,001 --> 00:30:45,126
перфектен

478
00:30:52,959 --> 00:30:56,709
Тук сме. Добре дошли в нашия дом.

479
00:30:56,876 --> 00:30:59,876
Това е къщата на Пинтус-Бартолини.

480
00:31:00,042 --> 00:31:04,459
Това е входът. Моля, следвайте ни. Ела насам.

481
00:31:04,626 --> 00:31:08,167
И така, тук имаме цялата жилищна площ, всичко отворено, „отворено“.

482
00:31:08,334 --> 00:31:10,167
Много цветове, струва ми се, нали?

483
00:31:10,334 --> 00:31:13,626
Los monos no veo, no siento, no hablo. Червено, зелено и синьо.

484
00:31:13,792 --> 00:31:15,667
Красиви са, купих ги.

485
00:31:15,834 --> 00:31:19,376
Там е кухнята, а там е нашата спалня,

486
00:31:19,542 --> 00:31:20,459
а ето и банята.

487
00:31:20,626 --> 00:31:24,084
баня? Баня само "за трима души"?

488
00:31:24,251 --> 00:31:27,209
да Разбирам, бяхме двама до стълбите.

489
00:31:27,376 --> 00:31:30,626
И тогава това е областта, да речем, която бяхме помислили за вас.

490
00:31:30,792 --> 00:31:32,542
Диванът става легло.

491
00:31:32,709 --> 00:31:35,876
Срам ме е и имам нужда от пространство.

492
00:31:36,042 --> 00:31:39,709
Равно уединение: морско пространство да, но също и уединение.

493
00:31:39,876 --> 00:31:43,876
- Върви в стаята... - Не, не, не мисля така.

494
00:31:44,042 --> 00:31:46,084
Перфектен, брилянтен. Обичам го, харесва ми.

495
00:31:46,251 --> 00:31:48,834
Не, това е нашата стая, така че изобщо не мисля за това.

496
00:31:49,001 --> 00:31:51,251
Но Лус е смутен и ние се справяме.

497
00:31:51,417 --> 00:31:54,876
Но всъщност, казвам, неудобно е и ще се справим.

498
00:32:09,126 --> 00:32:13,751
Любов, намерих красиви изкуствени коремчета за всеки етап от бременността.

499
00:32:13,917 --> 00:32:16,834
Вижте, втори месец, трети месец, пети, седми.

500
00:32:17,001 --> 00:32:18,584
Вижте колко прекрасно.

501
00:32:26,501 --> 00:32:29,542
Наистина намирам, че нашата връзка е...

502
00:32:38,376 --> 00:32:41,959
- добро утро Добро утро, Даниела. - Докторе, добре дошли отново.

503
00:32:42,126 --> 00:32:45,876
- Оцелели, мои пациенти? - Всички. Как мина в Испания?

504
00:32:46,042 --> 00:32:50,876
много добре Само ще ви кажа, че се върнахме в Италия с au pair.

505
00:32:51,042 --> 00:32:53,001
Какво означава "au pair"?

506
00:32:53,167 --> 00:32:57,126
Това означава, че Лус ще живее с нас и ще ни помага в домакинската работа.

507
00:32:57,292 --> 00:32:59,417
- И колко плащате за него? - Нищо, на ниво е.

508
00:32:59,584 --> 00:33:05,126
Робството е премахнато през 1949 г. от ООН.

509
00:33:05,292 --> 00:33:07,501
Така че не е робство, той ни подава ръка,

510
00:33:07,667 --> 00:33:10,626
в замяна на покрив над главата и храна на масата.

511
00:33:10,792 --> 00:33:15,167
- Малко. - Той също е тук, за да научи италиански.

512
00:33:15,334 --> 00:33:18,876
- Добре е да учиш италиански, но... - Но ти си мъка в дупето.

513
00:33:19,042 --> 00:33:23,167
Запис: първи учебен ден. Миналата година чакахте една седмица.

514
00:33:23,334 --> 00:33:25,542
Учителю, не казвай лоши думи.

515
00:33:25,709 --> 00:33:27,251
Но дори не нарушава...

516
00:33:27,417 --> 00:33:31,917
Сега, съжалявам, не трябваше, но за съжаление той ме отблъсква.

517
00:33:32,084 --> 00:33:35,042
Не ти се сърдя, виждам го и искам да го бия.

518
00:33:35,209 --> 00:33:37,751
Не може, това е тормоз.

519
00:33:37,917 --> 00:33:40,626
Не, скъпи, това е тормоз, ако някой от тях те удари.

520
00:33:40,792 --> 00:33:44,501
Но ако вместо това те ударя, това е старомодно образование.

521
00:33:46,251 --> 00:33:52,126
извинете ме Така че, междувременно, благодаря на всички, че сте тук в нашия дом.

522
00:33:52,292 --> 00:33:55,876
Имаме да направим съобщение. Това е добра новина.

523
00:33:56,042 --> 00:33:58,459
- Развеждате ли се? - Не, не толкова красива.

524
00:33:58,626 --> 00:34:00,626
- Винаги се надявам. - Татко, хайде.

525
00:34:00,792 --> 00:34:04,709
Но защо? Но както знаете, наскоро бяхме в Барселона,

526
00:34:04,876 --> 00:34:07,167
но това не беше просто празник,

527
00:34:07,334 --> 00:34:11,292
тъй като реално имахме и посещение при специалист.

528
00:34:11,459 --> 00:34:13,584
Ти го кажи, кажи го.

529
00:34:13,751 --> 00:34:16,292
Накратко, чудо: бременна съм.

530
00:34:16,459 --> 00:34:20,542
Но това е страхотна новина! Това е чудесна новина!

531
00:34:22,876 --> 00:34:27,001
- Трябва да ме изслушаш. Трябва да ме последваш. - Ти ме нарани.

532
00:34:28,084 --> 00:34:31,376
С най-добри пожелания, скъпа. много те обичам

533
00:34:31,542 --> 00:34:32,834
мамо

534
00:34:33,001 --> 00:34:35,251
- Добре. - Винаги се надявам на ентусиазъм.

535
00:34:36,792 --> 00:34:38,251
ура!

536
00:34:40,917 --> 00:34:42,584
здравейте всички здравей

537
00:34:42,751 --> 00:34:45,834
извинете ме За малко да забравя в объркването.

538
00:34:46,001 --> 00:34:49,376
Ние не се върнахме от Барселона с тази добра новина,

539
00:34:49,542 --> 00:34:53,459
но и с това красиво момиче, което ще ни подаде ръка през този период.

540
00:34:53,626 --> 00:34:54,584
Тя се казва Лус.

541
00:34:54,751 --> 00:34:57,292
- Проклет да си и не ми казваш? - Какво да ти кажа?

542
00:34:57,459 --> 00:35:00,834
Здравейте, аз съм Андреа, приятел на Анджело.

543
00:35:01,001 --> 00:35:04,042
- Енкантада, Лус. Luce, на италиански. - На италиански Luce.

544
00:35:04,209 --> 00:35:06,626
- какво правиш какво става - Нищо, нека се представя.

545
00:35:06,792 --> 00:35:09,001
Добре, но Лус е много уморена и трябва да спи.

546
00:35:09,167 --> 00:35:12,126
Не, нямам пари за нищо.

547
00:35:12,292 --> 00:35:14,126
- Значи си от Барселона? - да

548
00:35:14,292 --> 00:35:17,126
Бях там, за да гледам Шампионската лига.

549
00:35:17,292 --> 00:35:20,501
Барселона – Рим. Ти направи голяма работа от нас така.

550
00:35:26,292 --> 00:35:28,751
- "Лодка, винаги". - Не мисля, че те интересува.

551
00:35:28,917 --> 00:35:30,001
- Сгодена ли си? - не

552
00:35:30,167 --> 00:35:35,542
Аз също. Имаме две общи неща: футбол и сингъл.

553
00:35:35,709 --> 00:35:38,667
„самотност“. „Ти необвързан, как си.“

554
00:35:38,834 --> 00:35:41,959
- "Солтеро". - Солтеро. Аз съм "само".

555
00:35:42,126 --> 00:35:46,459
- Извинете, можете ли да дойдете тук за секунда? - какво искаш по-късно.

556
00:35:47,376 --> 00:35:49,001
по-късно.

557
00:35:51,376 --> 00:35:54,542
- Какво по дяволите правиш? - Аз съм "самотен", какво по дяволите искаш?

558
00:35:54,709 --> 00:35:58,167
И така, чуйте ме, запознати ли сте със Зона 51? Не знам дали знаеш.

559
00:35:58,334 --> 00:36:01,792
Беше забранена зона, нали знаеш? Ето, това е зона 51.

560
00:36:01,959 --> 00:36:04,834
- Късно е, влюбих се. - Влюбвал ли си се?

561
00:36:05,001 --> 00:36:09,667
да Извинявай, не ми ли казваш винаги да намеря добро момиче? Намерих го: Светлина.

562
00:36:09,834 --> 00:36:12,876
Може би не сте разбрали, светлината е изключена, тъмно, пуф, няма го.

563
00:36:13,042 --> 00:36:15,251
От тази реч какво трябва да разбера?

564
00:36:15,417 --> 00:36:18,167
Може да ядете и ориз по милански, и паеля.

565
00:36:18,334 --> 00:36:21,667
- Но вие правите и приятелите си щастливи, нали? - "Магна". Яжте.

566
00:36:21,834 --> 00:36:25,334
Както и да е... Слушай, наистина те питам приятелски.

567
00:36:25,501 --> 00:36:29,209
Моля, оставете я на мира. Не е трудно. Можеш ли да я оставиш сама?

568
00:36:29,376 --> 00:36:31,917
Все още не сте отговорили на извода ми.

569
00:36:32,084 --> 00:36:34,834
- Можеш ли да го направиш за мен? - Да, мога да го направя.

570
00:36:35,001 --> 00:36:38,042
- Ето го. благодаря - Защото те обичам обаче.

571
00:36:44,042 --> 00:36:45,542
Отидете в Рим.

572
00:36:50,126 --> 00:36:52,292
О, той ми се усмихва.

573
00:36:58,209 --> 00:37:02,751
Марта, можеш ли да отидеш и да отвориш вратата, моля? Поправям домашното. благодаря

574
00:37:04,542 --> 00:37:05,959
Светлина?

575
00:37:07,751 --> 00:37:10,834
Момичета, не се карайте, а аз ще ходя.

576
00:37:14,042 --> 00:37:16,334
- Поздрави. - добро утро

577
00:37:16,501 --> 00:37:18,667
- добро утро - Аз съм Дулата.

578
00:37:18,834 --> 00:37:22,209
поздрави Аз съм... Ейнджъл.

579
00:37:24,126 --> 00:37:28,501
- И нищо, така. Марта? < Да?

580
00:37:28,667 --> 00:37:32,292
- А, чакахме те. - Скъпи.

581
00:37:32,459 --> 00:37:37,417
Добре дошли благодаря Каква красива енергия.

582
00:37:40,084 --> 00:37:41,084
скъпи

583
00:37:41,251 --> 00:37:46,251
добре. Моля, ела, ела. Моля, седнете.

584
00:37:48,584 --> 00:37:50,126
- Извинявай, Марта? - Да?

585
00:37:50,292 --> 00:37:52,459
- Кой е? - Това е Дулата. Обадих й се.

586
00:37:52,626 --> 00:37:53,667
Като бавачка?

587
00:37:53,834 --> 00:37:55,459
Не, дулата е специалист,

588
00:37:55,626 --> 00:37:58,542
което помага на жените да навлязат в света на майчинството.

589
00:37:58,709 --> 00:38:01,626
Може би едно фундаментално нещо не е ясно,

590
00:38:01,792 --> 00:38:04,167
тази ситуация трябва да се пази в голяма тайна.

591
00:38:04,334 --> 00:38:07,667
Така че не бих добавил и дулата, следователно дулата не го прави.

592
00:38:07,834 --> 00:38:09,209
- Дулата да. - Дулата не го прави.

593
00:38:09,376 --> 00:38:12,709
да Анджело, причина: няма да можем да отидем в болница.

594
00:38:12,876 --> 00:38:16,001
Ще ни трябва някой с опит в домашните раждания.

595
00:38:19,376 --> 00:38:24,251
- Вярно е. Но кой си ти? Ти си гений! - любов!

596
00:38:30,334 --> 00:38:31,584
- Дулата. - Колко красиво.

597
00:38:31,751 --> 00:38:32,709
добре...

598
00:38:32,876 --> 00:38:35,376
скъпи така...

599
00:38:38,084 --> 00:38:40,126
- Марта. - Да?

600
00:38:40,292 --> 00:38:42,251
- Марта. - Два пъти.

601
00:38:42,417 --> 00:38:44,376
- Марта. - Три пъти.

602
00:38:44,542 --> 00:38:47,667
- Аз съм. - Вие ли сте баща на детето?

603
00:38:47,834 --> 00:38:50,001
- да - Или възглавницата?

604
00:38:50,167 --> 00:38:55,001
- Ето ни. - Това не е възглавница, наистина е протеза, скъпа.

605
00:38:55,167 --> 00:39:00,459
- Вашето бебе в корема й ли е? - Ами, абсурдно, да.

606
00:39:00,626 --> 00:39:05,626
Това е нещо много красиво, но е и престъпление...

607
00:39:05,792 --> 00:39:07,459
универсален.

608
00:39:07,626 --> 00:39:08,542
Каква дума!

609
00:39:08,709 --> 00:39:11,834
- Това е универсално престъпление. - Да, още на първия разбрах.

610
00:39:12,001 --> 00:39:16,709
Говорейки за това, може би бихме искали малко...

611
00:39:16,876 --> 00:39:17,751
Как можете да разберете?

612
00:39:17,917 --> 00:39:19,751
- Дискретност. - Дискретност, да.

613
00:39:19,917 --> 00:39:23,751
И бих искал малко повече пари.

614
00:39:23,917 --> 00:39:25,209
Да, извинете ме за момент.

615
00:39:25,376 --> 00:39:29,042
Имам чувството, че Дулата ни изнудва.

616
00:39:29,209 --> 00:39:30,542
– питам. - Питай.

617
00:39:30,709 --> 00:39:34,709
Извинявай, Дула, това последно изречение изнудване ли е?

618
00:39:34,876 --> 00:39:36,001
- да - да

619
00:39:36,167 --> 00:39:38,001
Винаги съм бил алчен.

620
00:39:38,167 --> 00:39:42,751
Но го оценявам, де. Защото честността в живота е всичко.

621
00:39:42,917 --> 00:39:44,584
Тоест дори и при изнудване.

622
00:39:44,751 --> 00:39:46,376
Добре, тогава да определим количествено.

623
00:39:46,542 --> 00:39:51,417
Така че, на първо място, трябва да знаете, че раждането е много болезнено.

624
00:39:52,292 --> 00:39:57,667
През първите няколко месеца жената може да почувства, поради хормонални промени,

625
00:39:57,834 --> 00:39:58,834
много тревожен...

626
00:39:59,001 --> 00:40:00,751
- тревожен. - Вярно е.

627
00:40:00,917 --> 00:40:04,209
Нервен, раздразнителен...

628
00:40:04,376 --> 00:40:08,251
Но аз съм спокоен. Супер спокойна.

629
00:40:08,417 --> 00:40:10,917
Hijo de puta!

630
00:40:11,917 --> 00:40:15,167
Трябва да умреш, кучи сине!

631
00:40:15,334 --> 00:40:18,292
- Луси, добре ли си? - Не, всичко е наред, не!

632
00:40:18,459 --> 00:40:20,126
Той каза, че обича Даниела,

633
00:40:20,292 --> 00:40:22,501
след това той заминава за една седмица и се влюбва в Анна!

634
00:40:22,709 --> 00:40:24,584
Проклет човек!

635
00:40:25,584 --> 00:40:29,126
Както и да е, мисля, че това нещо е хормоналната буря

636
00:40:29,292 --> 00:40:30,542
малко преувеличаваш.

637
00:40:30,709 --> 00:40:32,959
Това ме кара да се притеснявам малко. така...

638
00:40:33,126 --> 00:40:36,209
Наистина ли мислите, че бременността е разходка в парка?

639
00:40:36,376 --> 00:40:39,834
- Не, всъщност не съм го казал. - Ако мислиш така, ти си идиот. да

640
00:40:40,001 --> 00:40:42,084
Нямах предвид, казах...

641
00:40:42,251 --> 00:40:45,626
Умът ви не е объркан от хормонални бури.

642
00:40:45,792 --> 00:40:47,709
- Дори не ти. - Не ти.

643
00:40:47,876 --> 00:40:50,042
Разбира се че не. Марта?

644
00:40:51,042 --> 00:40:54,584
любов! любов!

645
00:40:56,167 --> 00:40:59,334
Но можеш ли да имаш шибан сладолед в тази къща?!?!

646
00:40:59,501 --> 00:41:04,459
Да, секунда, след прегръдката. Да, любов, трябва да се успокоиш.

647
00:41:06,667 --> 00:41:08,834
- Трябва да запазиш спокойствие. - Любов...

648
00:41:10,251 --> 00:41:12,126
любов.

649
00:41:20,001 --> 00:41:24,417
- Добре съм. - Добре. Не, защото се чувствах малко...

650
00:41:24,584 --> 00:41:26,584
- Скъпа. - Кажи ми, любов моя.

651
00:41:26,751 --> 00:41:29,417
Според теб ще се върна ли във форма като преди?

652
00:41:29,584 --> 00:41:31,167
Чувствате се така, не сте бременна.

653
00:41:31,334 --> 00:41:37,209
Но какво знаете вие? какво знаеш Не, какво знаеш? мразя те!

654
00:41:37,376 --> 00:41:38,417
- Сладолед! - Мразя те!

655
00:41:38,584 --> 00:41:40,251
сладолед!

656
00:41:43,167 --> 00:41:46,251
Вижте, казаха... Звучи ми добре, хайде.

657
00:41:51,209 --> 00:41:53,501
- Любов моя, ще се видим по-късно. - Здравей миличка.

658
00:42:01,542 --> 00:42:03,709
тук Ще ти го дам.

659
00:42:05,959 --> 00:42:09,459
Момчета, аз съм! Не се страхувай.

660
00:42:09,626 --> 00:42:12,876
Тогава ще ми кажеш, че ще вляза с ключовете и ще направя каквото искам.

661
00:42:13,042 --> 00:42:15,667
Започвате да действате всеки път.

662
00:42:15,834 --> 00:42:17,167
- Здравей, Андреа. - Светлина.

663
00:42:17,334 --> 00:42:18,251
здрасти какво става

664
00:42:18,417 --> 00:42:21,876
какво става Нищо, минавах и дойдох да те поздравя.

665
00:42:22,042 --> 00:42:25,917
О, добре. Не, просто Анджело и Марта излязоха.

666
00:42:26,084 --> 00:42:30,334
О, излязоха ли? Дарнит. Слушай, но тази вечер има Рим - Барселона.

667
00:42:30,501 --> 00:42:33,417
- Шампионска лига, помниш ли? - Кларо, върви Барса.

668
00:42:33,584 --> 00:42:37,417
Не, хайде Рим. Идея: ами ако го видим заедно?

669
00:42:37,584 --> 00:42:40,084
Благодаря ви, не знаете колко много ми липсва Барса.

670
00:42:40,251 --> 00:42:41,834
Ще си взема якето и да тръгваме, става ли?

671
00:42:42,001 --> 00:42:46,251
- Не, не, рано е. Мачът е тази вечер. - А колко време отнема до стадиона?

672
00:42:46,417 --> 00:42:49,751
Стадиона? Не, но играят в Рим.

673
00:42:49,917 --> 00:42:55,292
Далеч е, стадионът. 574 км. Далеч оттук.

674
00:42:55,459 --> 00:42:57,751
Къщата ми е по-близо.

675
00:42:57,917 --> 00:43:02,709
Сядаме на дивана. Имам 65 инча 4K.

676
00:43:02,876 --> 00:43:08,167
И междувременно омлет с картофи. От вчера е, но е в хладилника, вкусно е.

677
00:43:09,001 --> 00:43:10,667
- Омлетът. - Не ти харесва?

678
00:43:10,834 --> 00:43:14,417
Все едно играя игра или ще я пренеса на терена или обратно.

679
00:43:14,584 --> 00:43:17,251
- "Рез"? - Или на лагер, или нищо.

680
00:43:17,417 --> 00:43:21,542
"Нада"? о, не Нада, не.

681
00:43:31,084 --> 00:43:31,959
Андреа, благодаря ти.

682
00:43:32,126 --> 00:43:36,376
Но от какво? Това е Олимпико, великите и магически Рома играят тук.

683
00:43:36,542 --> 00:43:39,834
Любимият ми отбор. Голяма страст, големи победи.

684
00:43:40,001 --> 00:43:43,001
- Напред Барса! Напред Барса! - О, какво говориш?

685
00:43:43,167 --> 00:43:44,542
- Хайде... - Шшт.

686
00:43:45,876 --> 00:43:47,626
Не, не, ще ти обясня нещо.

687
00:43:47,792 --> 00:43:52,042
Южната крива е като голям кошер с пчели.

688
00:43:52,209 --> 00:43:55,126
- Как се казва "пчели" на испански? - "Абедас".

689
00:43:55,292 --> 00:43:56,751
„Абедас, абеяс“.

690
00:43:56,917 --> 00:44:01,251
Тези абежи са в южната крива и правят мед, сладък, сладък.

691
00:44:01,417 --> 00:44:04,167
Но има едно нещо, което не трябва да правите с тези абежи.

692
00:44:04,334 --> 00:44:08,334
- Не е нужно да се ебаваш с него. ясно? - Няма да го счупя.

693
00:44:08,501 --> 00:44:10,584
- Псуваш ли? Защото иначе тогава... - Кълна се.

694
00:44:10,751 --> 00:44:13,292
- Да вървим! - Да вървим!

695
00:44:14,167 --> 00:44:15,876
- любов. - Кажи ми, скъпа.

696
00:44:16,042 --> 00:44:19,251
- Имаме проблем. - Но нов или такива, които вече...

697
00:44:19,417 --> 00:44:22,001
Лус е излязъл и не вдига телефона.

698
00:44:22,167 --> 00:44:25,751
Спокойно, нека не мислим винаги за най-лошото. Нека се опитаме да разберем къде е.

699
00:44:25,917 --> 00:44:27,459
- Знам. - И къде е той?

700
00:44:27,626 --> 00:44:31,584
- Но обещаваш ли да не ме наричаш луд маниак на контрола? - Добре.

701
00:44:31,751 --> 00:44:32,626
- Обещание? - да

702
00:44:32,792 --> 00:44:36,709
- Сложих AirTag в якето му. - Луд маниак на контрола.

703
00:44:36,876 --> 00:44:39,876
- Не спазваш обещанията си. - Да, но ти не си нормален.

704
00:44:40,042 --> 00:44:45,251
- Рим, Италиански форум. - Foro Italico? Олимпийски стадион. Андрю!

705
00:44:45,417 --> 00:44:50,542
Рим, але! Рим, але! Але, Рим, але! Але, Рим, але!

706
00:44:52,917 --> 00:44:55,626
хайде де! хайде де!

707
00:44:57,542 --> 00:45:02,167
Какво зрелище е Олимпико, а? Тук са играли страхотни играчи.

708
00:45:02,334 --> 00:45:06,001
Bomber Pruzzo, Rudi Voller, Scarnecchia.

709
00:45:06,167 --> 00:45:10,376
- "Сарекия"? - Не, Скарнечия. Пусни го.

710
00:45:11,959 --> 00:45:13,459
Ангел, кажи ми.

711
00:45:13,626 --> 00:45:17,501
Андреа, слушай, не е случайно, много пъти, знаеш ли къде е Лус?

712
00:45:17,667 --> 00:45:19,209
СЗО? не те чувам

713
00:45:19,376 --> 00:45:22,042
Лус, испанката, която живее в нашата къща.

714
00:45:22,209 --> 00:45:25,501
Онзи, който ти казах, че не трябва да се обаждаш или да виждаш.

715
00:45:25,667 --> 00:45:29,167
Прибери я вкъщи, иначе ще те убия със собствените си ръце!

716
00:45:29,334 --> 00:45:33,917
< Ах, тази Светлина? Да, той е тук с мен, гледаме мача заедно.

717
00:45:34,084 --> 00:45:36,167
Всичко под контрол, спокойно.

718
00:45:36,334 --> 00:45:39,751
< Проблемът не е съвпадението, а мястото.

719
00:45:39,917 --> 00:45:44,084
Не сте ли често на олимпийския стадион в Рим?

720
00:45:44,251 --> 00:45:47,167
Анджело, батерията ми падна, вече не те чувам.

721
00:45:47,334 --> 00:45:49,542
Трябва да купя power bank.

722
00:45:54,251 --> 00:45:58,001
Да вървим, да вървим, да вървим! Напред Барса!

723
00:45:58,167 --> 00:46:00,167
О, какво говориш?

724
00:46:01,209 --> 00:46:04,042
- Но кой е този? - Не, той се шегува.

725
00:46:04,209 --> 00:46:07,167
- О, коя е твоята приятелка, испанката? - Не, кой я знае.

726
00:46:07,334 --> 00:46:09,501
Аз не съм испанец, аз съм каталунец.

727
00:46:09,667 --> 00:46:11,917
О, каталунецът провокира.

728
00:46:12,084 --> 00:46:15,834
Бела, ние не пипаме жените тук, но ще разбием напълно твоя мъж.

729
00:46:16,001 --> 00:46:17,917
Ела, ето те. Ела, мачо.

730
00:46:18,084 --> 00:46:21,084
Седнете, иначе ще направим коридата и аз ще съм бикът.

731
00:46:21,251 --> 00:46:23,459
- Защо трябва да ме разбиваш? - Добре.

732
00:46:23,626 --> 00:46:26,667
Пусни го. Футболът е красив, не спорим.

733
00:46:26,834 --> 00:46:28,834
Вървете Рим, вървете вълци.

734
00:46:29,001 --> 00:46:33,417
Трябва да отчетем и някои сблъсъци по трибуните,

735
00:46:33,584 --> 00:46:38,001
сред феновете на Рома, по очевидно необясними причини.

736
00:46:49,876 --> 00:46:51,126
Андреа, ела тук.

737
00:46:52,084 --> 00:46:54,501
Хайде, ела тук. Нищо не ти правя.

738
00:46:54,667 --> 00:46:57,084
И майка ми го каза и тогава ме поду.

739
00:46:57,251 --> 00:47:00,542
- Ако дойда, ще е по-лошо. ти идваш - Баща ми каза това.

740
00:47:01,876 --> 00:47:04,334
- Закълни се, че няма да ми направиш нищо. - Кълна се.

741
00:47:08,001 --> 00:47:10,626
- О, ти се закле, а. - Определено.

742
00:47:13,084 --> 00:47:15,667
- Ти се закле. - излъгах.

743
00:47:15,834 --> 00:47:18,459
- Луси, добре ли си? - Да, щастлив съм.

744
00:47:18,626 --> 00:47:20,292
Това е единственото, което има значение.

745
00:47:20,459 --> 00:47:22,709
Обаче и аз съм добре, ако те интересува.

746
00:47:22,876 --> 00:47:25,667
Въпреки побоищата, които понесох благодарение на това лудо момиче,

747
00:47:25,834 --> 00:47:26,959
защото това е лудост.

748
00:47:27,126 --> 00:47:29,167
Андреа, но ти казах.

749
00:47:29,334 --> 00:47:31,834
Да, но вие сте бременна и не можете да направите ултра.

750
00:47:32,001 --> 00:47:34,876
Наистина. Какво искаш да кажеш, че е бременна?

751
00:47:35,042 --> 00:47:36,251
Ех какво значи това

752
00:47:36,417 --> 00:47:39,751
Да, добре, но ме е срам, не съм мъртъв.

753
00:47:39,917 --> 00:47:42,626
Не, чакай малко, сега се срамувам.

754
00:47:42,792 --> 00:47:44,376
Ако знаех, нямаше да го взема.

755
00:47:44,542 --> 00:47:46,709
Как разбра, че сме в Рим?

756
00:47:46,876 --> 00:47:49,167
- Защо, не му ли каза? - не

757
00:47:49,334 --> 00:47:53,834
О, добре, това не е важно, да кажем.

758
00:47:54,001 --> 00:47:58,292
Не, не, има значение, има значение. Те шпионираха ли ме?

759
00:47:59,292 --> 00:48:00,876
Те шпионираха ли ме?

760
00:48:02,042 --> 00:48:03,251
Марта?

761
00:48:12,001 --> 00:48:13,251
извинете ме

762
00:48:14,209 --> 00:48:16,042
Притеснихме се за теб.

763
00:48:16,209 --> 00:48:19,042
Не, не, chicos. Аз не съм вашият инкубатор, нали?

764
00:48:19,209 --> 00:48:22,292
Аз съм жена и трябва да уважавам... Не, не мога да направя повече.

765
00:48:22,459 --> 00:48:24,084
- Не, Лус? - Девети.

766
00:48:24,251 --> 00:48:25,251
Светлина?

767
00:48:26,334 --> 00:48:28,334
Нека те попитам нещо: кой е бащата?

768
00:48:28,501 --> 00:48:32,126
Забравете, това е лоша история. Как мина мачът?

769
00:48:32,292 --> 00:48:34,459
Забравете, това е лоша история.

770
00:48:37,209 --> 00:48:40,334
Виж, той е добре.

771
00:48:40,501 --> 00:48:44,334
- Искаш ли да знаеш пола? - Ами, абсолютно да.

772
00:48:44,501 --> 00:48:47,751
- Бих те посъветвал да изчакаш. - Всъщност бих изчакал.

773
00:48:47,917 --> 00:48:50,209
- Искам да го знам. - Искаш да знаеш.

774
00:48:50,376 --> 00:48:51,626
Тя нина ли е или нино?

775
00:48:51,792 --> 00:48:54,376
Ех, нино или нина, ще видим.

776
00:48:54,542 --> 00:48:58,209
Около 15-16-годишна възраст, когато решава какъв иска да стане.

777
00:48:58,376 --> 00:48:59,501
като?

778
00:48:59,667 --> 00:49:03,167
Да, това нещо е красиво, което днес решаваме...

779
00:49:03,334 --> 00:49:05,084
Но сега въпросът е:

780
00:49:05,251 --> 00:49:08,459
в този момент тук, сега, има или няма...

781
00:49:09,417 --> 00:49:10,584
Не, не е.

782
00:49:10,751 --> 00:49:12,584
- Той не е! Женско е! - Да!

783
00:49:12,751 --> 00:49:13,626
Нина ли е?

784
00:49:14,792 --> 00:49:17,501
- Да вървим! - Нина засега.

785
00:49:20,542 --> 00:49:23,126
Ето ни, момичета, в последния етап.

786
00:49:23,292 --> 00:49:26,459
Затова имаме Рафаела, най-любимата,

787
00:49:26,626 --> 00:49:28,667
срещу аутсайдера Лиза.

788
00:49:28,834 --> 00:49:29,876
Лиза като Мона.

789
00:49:30,042 --> 00:49:34,459
Не, не като Мона. На италиански по-добре не.

790
00:49:35,626 --> 00:49:37,667
- Къде отиваш? - Звъннаха.

791
00:49:37,834 --> 00:49:40,209
- Любов, корема. - Вой йо.

792
00:49:40,376 --> 00:49:43,626
Но, скъпа скъпа, ние винаги помним...

793
00:49:43,792 --> 00:49:47,626
- Знам, знам. - Ех, "знам". Чакай да те видя.

794
00:49:48,667 --> 00:49:53,459
Здравейте кукувица! Изненадваща проверка.

795
00:49:53,626 --> 00:49:56,542
Посещение, каква проверка. Донесохме лека закуска.

796
00:49:56,709 --> 00:49:57,542
Благодаря, мамо.

797
00:49:57,709 --> 00:50:01,042
Колко прекрасно. Напоследък се виждаме все по-често.

798
00:50:01,209 --> 00:50:02,501
Ще трябва да свикнеш,

799
00:50:02,667 --> 00:50:07,251
защото искам да присъствам на раждането на внука си, става ли?

800
00:50:07,417 --> 00:50:09,417
Или трябва да кажа "моята" племенница.

801
00:50:09,584 --> 00:50:12,834
Значи е женско? Но не ни каза нищо?

802
00:50:13,001 --> 00:50:16,001
- Разбрахме съвсем наскоро. - Да, ще са 20 минути.

803
00:50:16,167 --> 00:50:19,167
- А къде е Концета, майка ми се казва? - Кончета?

804
00:50:19,334 --> 00:50:23,417
И така, междувременно, красиво име, защото говорихме за него малко,

805
00:50:23,584 --> 00:50:24,834
и ние избрахме това.

806
00:50:25,001 --> 00:50:27,334
Но за съжаление в битката на осминафиналите,

807
00:50:27,501 --> 00:50:31,084
тя се сблъска с Ирис и при дузпи излезе, излезе.

808
00:50:31,251 --> 00:50:34,376
Да, тази болка. Хвърля ми патади.

809
00:50:34,542 --> 00:50:37,209
„Me tira patadas“ е малко странен израз.

810
00:50:37,376 --> 00:50:39,001
- Той ме рита. - Каква любов!

811
00:50:39,167 --> 00:50:42,334
Съжалявам, но и Au Pair бременна ли е?

812
00:50:42,501 --> 00:50:44,334
Не, абсолютно не.

813
00:50:44,501 --> 00:50:47,959
- Защо не? Той го рита. - Всъщност тя е бременна. Разбира се, че е бременна.

814
00:50:48,126 --> 00:50:49,917
- И защо? - И защо?

815
00:50:50,084 --> 00:50:54,167
Но понеже днешните жени са малко такива. Днес жените синхронизират.

816
00:50:54,334 --> 00:50:56,376
Те са като приливите и отливите с луната, нали?

817
00:50:56,542 --> 00:50:59,584
Има проучване от Масачузетския университет...

818
00:50:59,751 --> 00:51:02,417
Да отидем там, перфектно. От тази страна, право напред.

819
00:51:02,584 --> 00:51:03,501
Ритник.

820
00:51:04,792 --> 00:51:06,876
Много е болезнено това нещо.

821
00:51:07,042 --> 00:51:09,542
- Трябва да се отървеш от момичето. - Защо?

822
00:51:09,709 --> 00:51:12,001
Още ли не си го разбрал? Прецакаха те.

823
00:51:12,167 --> 00:51:16,584
Наели сте някого, който вече е бременна и следователно няма да може да изпълнява задълженията си,

824
00:51:16,751 --> 00:51:18,459
камо ли да гледам Марта.

825
00:51:18,626 --> 00:51:22,376
Така че, дори и неохотно, трябва да я изпратим обратно в Испания.

826
00:51:22,542 --> 00:51:25,917
Не, съжалявам, но не мога да го направя. Не можем да го направим.

827
00:51:26,084 --> 00:51:28,709
Ние също му обещахме. Никога не бих го направил.

828
00:51:28,876 --> 00:51:34,709
Този скрупул ти прави чест, но не се притеснявай, познавам закона.

829
00:51:34,876 --> 00:51:38,084
Налице са всички условия за прекратяване на договора,

830
00:51:38,251 --> 00:51:40,167
тъй като го е скрила от теб.

831
00:51:40,334 --> 00:51:41,917
Кой договор?

832
00:51:42,084 --> 00:51:43,501
Като "какъв договор"?

833
00:51:43,667 --> 00:51:47,584
Наехте ли Luce, без да я поставите на редовен договор?

834
00:51:48,501 --> 00:51:51,959
Но те са основата за живот в Италия. какво прави той

835
00:51:52,126 --> 00:51:56,084
Това е социална измама. Ще се разминете с хубава глоба.

836
00:51:56,251 --> 00:51:58,209
- Не. - Да.

837
00:51:58,376 --> 00:51:59,376
не

838
00:51:59,542 --> 00:52:03,126
Но да. И слава Богу, че Испания е в Европейския съюз,

839
00:52:03,292 --> 00:52:06,709
в противен случай също бихте се забъркали в нелегална имиграция.

840
00:52:06,876 --> 00:52:08,376
- Не. - Да.

841
00:52:17,876 --> 00:52:22,417
Ето ги и пържените артишокове. Египетска рецепта, нещо...

842
00:52:22,584 --> 00:52:26,209
- Опитайте ги, защото са вкусни. - Не, вече съм бъркотия.

843
00:52:26,376 --> 00:52:28,834
- Скъпа, Коледа е, направи изключение. - Девети.

844
00:52:29,001 --> 00:52:30,126
- Алкачофас? - да

845
00:52:30,292 --> 00:52:31,501
Може ли един?

846
00:52:31,667 --> 00:52:36,042
Не, не можеш, скъпа. Бременна си, невъзможно е. Пържени, палмово масло...

847
00:52:36,209 --> 00:52:39,667
Искам да кажа, дъщеря ми да, а Лус не? как така защо

848
00:52:39,834 --> 00:52:42,542
как така защо Страхотен въпрос.

849
00:52:42,709 --> 00:52:44,751
защо Защото забравям.

850
00:52:44,917 --> 00:52:48,334
Невероятно е, случва ми се много пъти, дори и на обяд.

851
00:52:48,501 --> 00:52:51,834
Не, бременна си, няма смисъл да настояваш. Не можете да ги ядете.

852
00:52:52,001 --> 00:52:56,751


853
00:52:56,917 --> 00:52:58,542
това.

854
00:52:58,709 --> 00:53:01,709
Не се страхувайте, семейство, защото това съм аз.

855
00:53:05,626 --> 00:53:09,292
- Весела Коледа, семейство. Весела Коледа.

856
00:53:09,459 --> 00:53:11,251
Любопитство: не беше ли дежурен?

857
00:53:11,417 --> 00:53:14,001
дежурен съм. Дойдох да ти пожелая здраве.

858
00:53:14,167 --> 00:53:17,876
Освен всичко друго, донесох ви това красиво пандоро от легло 26.

859
00:53:18,042 --> 00:53:20,709
Не издържа през нощта. Може да се случи.

860
00:53:20,876 --> 00:53:23,417
Никога не се подлагайте на операция по време на коледните празници,

861
00:53:23,584 --> 00:53:25,376
защото знаете как свършва, нали?

862
00:53:25,542 --> 00:53:28,876
Главният лекар отива на Малдивите, асистентът на Кортина.

863
00:53:29,042 --> 00:53:33,459
Стажантите остават и те стажуват при вас.

864
00:53:33,626 --> 00:53:36,751
Значи признавате, че сте задочен.

865
00:53:36,917 --> 00:53:41,334
Не ме удряй. Работя вкъщи.

866
00:53:42,459 --> 00:53:44,667
Всъщност аз донесох тук

867
00:53:44,834 --> 00:53:49,167
картографиране на ДНК на създанието.

868
00:53:50,042 --> 00:53:52,001
- Всичко е наред, Лус. - благодаря ви

869
00:53:52,167 --> 00:53:56,334
Съжалявам, но картографирането на другото същество, тоест моята племенница?

870
00:53:56,501 --> 00:53:59,417
- Вече го направихме. - Къде го направи?

871
00:53:59,584 --> 00:54:01,376
- А? - Къде го направи?

872
00:54:01,542 --> 00:54:03,459
- В друга болница. - да

873
00:54:04,334 --> 00:54:07,251
- Какво има? - Ти ме намушка тук.

874
00:54:07,417 --> 00:54:08,834
Хайде, не е толкова сериозно.

875
00:54:09,001 --> 00:54:11,709
- Някога карал ли съм те да платиш билет? - не

876
00:54:11,876 --> 00:54:15,542
Някога карал ли съм те да стоиш на опашка? Заслужих ли това?

877
00:54:15,709 --> 00:54:19,792
Слушай, Анджело, можеш ли да дойдеш там за момент, докато трябва да ти кажа две неща?

878
00:54:19,959 --> 00:54:22,167
- Но ние ядем. - Ела, ела.

879
00:54:23,709 --> 00:54:26,292
Много ме боли врата.

880
00:54:27,167 --> 00:54:28,626
- Защо? - Разбрах всичко.

881
00:54:28,792 --> 00:54:33,001
Ти, испанската бавачка, детето, което носи: разбрах всичко.

882
00:54:33,167 --> 00:54:33,917
Но разбра какво?

883
00:54:34,084 --> 00:54:37,709
Не продължавай да отричаш. Това, което направихте, е ужасно.

884
00:54:37,876 --> 00:54:40,709
аз знам Това, което направих, е универсално престъпление.

885
00:54:40,876 --> 00:54:43,042
"Универсален", сега не преувеличавайте.

886
00:54:43,209 --> 00:54:45,751
Ти си мръсен човек, но не и престъпник.

887
00:54:45,917 --> 00:54:49,626
- Извинете, в какъв смисъл? Не я следя. - Не ме следваш ли? - не

888
00:54:49,792 --> 00:54:53,584
Извинете, жена ви чака дете и вие също правите проблеми с бавачката?

889
00:54:53,751 --> 00:54:57,126
аз с бавачката? Освен че не го харесвам, защото е твърде млад,

890
00:54:57,292 --> 00:54:58,459
но тогава никога не бих го направил.

891
00:54:58,626 --> 00:55:00,292
- Не ти вярвам. - Никога не бих го направил.

892
00:55:00,459 --> 00:55:03,751
Казах, че не ти вярвам. Това обаче е полезно за мен.

893
00:55:03,917 --> 00:55:07,501
- Каква безумна болка. - Къде държат торбите тук?

894
00:55:08,542 --> 00:55:11,709
- Имам нужда от вашето ДНК. - По каква причина?

895
00:55:11,876 --> 00:55:14,417
Заради теста, който Лус направи на бебето си

896
00:55:14,584 --> 00:55:16,834
ще потвърди, че ти си бащата.

897
00:55:19,292 --> 00:55:20,542
девето.

898
00:55:20,709 --> 00:55:23,542
Ти пребледня. Ти погледна надолу.

899
00:55:23,709 --> 00:55:27,042
- Значи лъжеш. - Не че лъжа, защото погледнах надолу.

900
00:55:27,209 --> 00:55:29,751
- Свива рамене: продължаваш да лъжеш. - Но това не е вярно.

901
00:55:29,917 --> 00:55:32,001
Но ако греша,

902
00:55:32,167 --> 00:55:35,292
Ще бъда първият, който ще ви поднесе най-дълбоките си извинения, ясно ли е?

903
00:55:35,459 --> 00:55:36,834
Весела Коледа.

904
00:55:46,001 --> 00:55:49,626
- Полковник? - А, Лус, здравей.

905
00:55:49,792 --> 00:55:51,501
Вървях и я видях.

906
00:55:51,667 --> 00:55:54,251
добре Добре е да правите малко упражнения във вашето състояние.

907
00:55:54,417 --> 00:55:57,751
Сега трябва да ви напусна, защото имам деликатно разследване в ход.

908
00:55:57,917 --> 00:56:02,251
Трябва да предам доклад на двама мои бивши колеги. здрасти

909
00:56:02,417 --> 00:56:06,417
- "Прости ми, просто искам да ти благодаря." - Благодаря ми защо?

910
00:56:06,584 --> 00:56:09,209
Отнасяш се с мен като с член на семейството, в моето състояние.

911
00:56:09,376 --> 00:56:12,542
Знам, че можеше да ме изпратиш обратно като пакет.

912
00:56:12,709 --> 00:56:17,667
Не, но да вървим. Ние, италианците, сме много гостоприемни.

913
00:56:17,834 --> 00:56:21,084
- Може ли да те прегърна? - Как?

914
00:56:21,251 --> 00:56:22,709
Прегърнете ги, така.

915
00:56:23,667 --> 00:56:27,792
- Благодаря, полковник, благодаря. - Моля, моля.

916
00:56:40,334 --> 00:56:43,751
- Ето ме. - Успяхте ли да замените пробата?

917
00:56:44,876 --> 00:56:46,042
Детска игра.

918
00:56:46,209 --> 00:56:48,209
Много, много добре.

919
00:56:52,876 --> 00:56:56,417
ела, ела Виж къде те докарах?

920
00:56:56,584 --> 00:56:57,834
Този сайт ме омагьосва.

921
00:56:58,001 --> 00:56:59,292
- харесва ли ти - да

922
00:56:59,459 --> 00:57:01,584
- Всички неща от... - El Espacio, нали?

923
00:57:01,751 --> 00:57:03,334
Пространство, добре.

924
00:57:16,709 --> 00:57:22,042
- Ела, ела. Вижте кого ви представям. Мис Лус. - Енкантада, Лус.

925
00:57:22,209 --> 00:57:24,751
ела тук Слушай, хайде да се снимаме.

926
00:57:24,917 --> 00:57:27,292
Не, не снимката, Андреа. Аз съм грозна, моля.

927
00:57:27,459 --> 00:57:30,209
Ама колко грозно, хайде. Снимка за спомен, нали?

928
00:57:30,376 --> 00:57:32,542
- Направи ме щастлив. Снимка на теб и мен. - Добре.

929
00:57:32,709 --> 00:57:33,917
Смейте се.

930
00:57:37,667 --> 00:57:39,501
Какво е това, като пустиня?

931
00:57:39,667 --> 00:57:43,126
Не мога да повярвам. Вижте каква сила.

932
00:57:43,292 --> 00:57:45,001
Тези редки цветя.

933
00:57:46,417 --> 00:57:47,459
Колко спретнато.

934
00:57:47,626 --> 00:57:50,459
Страх ме е, че може би от мен ще излезе някое животно.

935
00:57:51,501 --> 00:57:54,459
Удивително... Мисля, че се ударих в стената.

936
00:57:55,334 --> 00:57:59,417
- Прилича на Марс. - Да, а? пустиня.

937
00:58:01,542 --> 00:58:05,417
Но не беше ли Марс необитаем? Светле, някой пипал ли те е?

938
00:58:05,584 --> 00:58:07,751
- Не, не тук. - да

939
00:58:08,626 --> 00:58:11,959
Сега още веднъж. Нещо като усещане за шамар.

940
00:58:12,126 --> 00:58:13,251
Не, не усещам нищо.

941
00:58:14,501 --> 00:58:17,376
Но да, защото това е третото, което ми дават.

942
00:58:18,292 --> 00:58:21,584
Но какво правиш тук? Но какво правиш тук?

943
00:58:21,751 --> 00:58:25,042
Лудница, какво съвпадение! Вие също тук.

944
00:58:25,667 --> 00:58:26,792
Последвахте ли ме вече?

945
00:58:26,959 --> 00:58:27,751
девето.

946
00:58:27,917 --> 00:58:29,167
не? Лъжци!

947
00:58:29,417 --> 00:58:31,667
Къде сложи тракера този път?

948
00:58:33,167 --> 00:58:34,459
В чантата, която ми даде?

949
00:58:35,167 --> 00:58:37,626
В чантата, която ми даде, Марта ли е?!

950
00:58:37,792 --> 00:58:40,084
Аз съм лош човек.

951
00:58:40,251 --> 00:58:43,292
Да съгласен съм! Не издържам повече на тази драма!

952
00:58:43,459 --> 00:58:44,792
Светлина?

953
00:58:46,709 --> 00:58:49,792
Не ме гледай така, не ми казвай нищо. грешах.

954
00:58:49,959 --> 00:58:53,001
Казах, че ще я оставя на мира и вместо това продължих.

955
00:58:53,167 --> 00:58:55,417
Моля, говорим за нещо.

956
00:58:55,584 --> 00:58:56,876
И какво направи вместо това?

957
00:58:57,042 --> 00:59:01,251
И вместо това... Мога ли да ти кажа нещо? Искам да си изправя главата.

958
00:59:01,417 --> 00:59:06,209
Искам да отгледам това момиченце. Искам да я заведа в зоопарка, на стадиона...

959
00:59:06,376 --> 00:59:09,417
Да, на стадиона. И така или иначе не го взимаш никъде.

960
00:59:09,584 --> 00:59:10,792
и защо твой ли е

961
00:59:10,959 --> 00:59:15,876
Ето, в тази връзка, познавате ли своя полуприятел, светилото?

962
00:59:16,042 --> 00:59:17,542
Разбира се, запознах ви го.

963
00:59:17,709 --> 00:59:20,376
Той ни помогна да направим това благодарение на Luce.

964
00:59:20,542 --> 00:59:22,126
Не разбирам нищо.

965
00:59:22,292 --> 00:59:25,542
- Марта не е бременна. - Значи има само едно дете?

966
00:59:25,709 --> 00:59:29,376
Да, и ще ви кажа повече: нашият син е в корема на Лус.

967
00:59:29,542 --> 00:59:31,126
Защо не ми каза?

968
00:59:31,292 --> 00:59:36,126
защото те обичам В противен случай тогава ще станете съучастник и наказуем.

969
00:59:36,292 --> 00:59:41,084
"Наказуемо"? Наказуемо за какво? Но кой те познава? Но какво искаш?

970
00:59:41,251 --> 00:59:45,626
Сега се връщам на Марс, а дори не те познавам. Върви, красавецо.

971
00:59:45,792 --> 00:59:48,584
Ао, ядосахте ме! Стани.

972
00:59:48,751 --> 00:59:51,126
Трябва да взема дамските пръсти.

973
00:59:51,292 --> 00:59:53,876
Искам да направя тирамису, което Анджело харесва.

974
00:59:55,167 --> 00:59:57,709
Във всеки случай аз трябва да съм този, който има желанията.

975
00:59:57,876 --> 01:00:01,167
Толкова съм унизен от това как постъпи баща ти.

976
01:00:01,334 --> 01:00:05,042
Той му направи ДНК тест, този луд. Трябва да ти се реванширам.

977
01:00:05,209 --> 01:00:07,001
Но Анджело знае какъв е татко.

978
01:00:07,167 --> 01:00:09,292
Баща ти е този, който не знае как изглежда Анджело.

979
01:00:09,459 --> 01:00:14,042
- Като си помисля, че може да е забременяла помощничката, хайде. - Луд.

980
01:00:14,834 --> 01:00:15,667
омраза!

981
01:00:16,542 --> 01:00:19,626
- О, Господи! Госпожо, извинете ме. - Нищо не се случи.

982
01:00:19,792 --> 01:00:23,626
какво знаем Ударът беше силен. Незабавно да отидем в болницата.

983
01:00:23,792 --> 01:00:25,709
- Не. - Трябва да направят ултразвук.

984
01:00:25,876 --> 01:00:27,209
Не, не, не болницата.

985
01:00:27,376 --> 01:00:28,376
- Да, да. - Девети.

986
01:00:28,542 --> 01:00:32,001
Не се шегуваме. Твърде дълго чаках внучка, за да рискувам.

987
01:00:32,167 --> 01:00:34,792
хайде хайде Убиец.

988
01:00:44,209 --> 01:00:45,292
Марта, кажи ми.

989
01:00:45,459 --> 01:00:49,626
Любов, чао. Вижте, претърпях малък инцидент в хранителния магазин.

990
01:00:49,792 --> 01:00:53,667
Не, добре съм, но за по-сигурно отивам в болницата с мама.

991
01:00:53,834 --> 01:00:55,042
<Защо, ако си добре?

992
01:00:55,209 --> 01:00:59,542
- А, защо? Защото ме удариха в корема. - Хубав удар!

993
01:00:59,709 --> 01:01:04,084
Тъй като съм бременна в шестия месец, както си спомняте,

994
01:01:04,251 --> 01:01:06,167
Е, майката се опасява, че момиченцето...

995
01:01:06,334 --> 01:01:09,209
Анджело, не се притеснявай, аз ще се погрижа за Марта.

996
01:01:09,376 --> 01:01:11,251
Почти сме в болницата.

997
01:01:11,417 --> 01:01:14,667
- Но коя болница? - Болницата, в която работи Андреа.

998
01:01:14,834 --> 01:01:17,126
- Андреа, спешен случай. - Светлина?

999
01:01:17,292 --> 01:01:21,209
<Но не. Марта си е наранила корема и е на път за болница.

1000
01:01:21,376 --> 01:01:23,959
- Боже, какво казваш? - Това е възглавница, Андреа.

1001
01:01:24,126 --> 01:01:26,084
О, да, това е възглавница. Какво от това?

1002
01:01:26,251 --> 01:01:30,167
Затова майката иска да направи ултразвук, за да разбере дали бебето е добре.

1003
01:01:30,334 --> 01:01:33,126
<И какво си измислям? < Не знам, но трябва да ми помогнеш.

1004
01:01:33,292 --> 01:01:36,626
- Добре, сега ще "поческам" нещо, хайде. <Благодаря, чао.

1005
01:01:40,501 --> 01:01:42,626
Ето ме, аз ще се погрижа за това, не се притеснявай.

1006
01:01:42,792 --> 01:01:45,459
Червен код, господа! Моля, мръднете!

1007
01:01:45,626 --> 01:01:46,792
Бабо ще ставаш ли

1008
01:01:46,959 --> 01:01:49,501
Виж, и аз съм код червено, разбираш ли?

1009
01:01:49,667 --> 01:01:53,251
Но се прибирай. Върви и умри в леглото си.

1010
01:01:53,417 --> 01:01:58,251
Лягаш, пускаш телевизора, слагаш Rete Quattro и се оставяш.

1011
01:01:59,126 --> 01:02:00,542
Но майната ти.

1012
01:02:01,626 --> 01:02:05,959
- Ела, ела. Седнете тук. Няма за какво, госпожо. - Да, да.

1013
01:02:06,126 --> 01:02:08,959
Стоиш тук, пред монитора, втренчен.

1014
01:02:09,126 --> 01:02:11,917
- Моля те, не се обръщай и не идвай оттам. - Девети.

1015
01:02:12,084 --> 01:02:15,126
Това е протокол, имайте търпение. Марта идва с мен.

1016
01:02:15,292 --> 01:02:20,667
Гледаш монитора, оправен. Ела, Марта. Ела тук за момент.

1017
01:02:20,834 --> 01:02:23,751
- О, млъкни, не казвай нито дума, моля те. - Защо?

1018
01:02:23,917 --> 01:02:27,042
Защото в противен случай ще те изпратя обратно долу да чакаш на опашка до довечера.

1019
01:02:27,209 --> 01:02:28,084
Тогава мълча.

1020
01:02:32,251 --> 01:02:35,709
Здравейте, аз съм професор Ричардули.

1021
01:02:35,876 --> 01:02:37,459
Съжалявам, малко закъснях.

1022
01:02:37,626 --> 01:02:39,459
Здравейте, докторе.

1023
01:02:39,626 --> 01:02:42,292
доктор? Дъщеря ми получи голям удар.

1024
01:02:42,459 --> 01:02:45,876
Да, не се притеснявайте, защото и аз съм травматолог.

1025
01:02:46,042 --> 01:02:49,876
така че мога да го контролирам добре.

1026
01:02:50,042 --> 01:02:53,667
- Травматолог, него. - Да, защо, не знаеш ли?

1027
01:02:53,834 --> 01:02:57,917
- За първи път го чувам. - Пуснахте ли ултразвука?

1028
01:02:58,084 --> 01:03:01,709
Не зависи от мен да го правя, но го включих за него от уважение,

1029
01:03:01,876 --> 01:03:03,542
но тук всеки прави както иска.

1030
01:03:03,709 --> 01:03:05,834
А, значи всички правим както си искаме.

1031
01:03:06,001 --> 01:03:09,501
Тя се оценява много лошо и я уволних.

1032
01:03:09,667 --> 01:03:13,667
Но аз ще повдигна трудов спор с вас. Ти не ме познаваш, аз не те познавам.

1033
01:03:13,834 --> 01:03:17,584
Не, ще му кажа последното. Виж, ти не ме познаваш, аз...

1034
01:03:17,751 --> 01:03:20,209
- Не смей. - Добре, нека приключим тук.

1035
01:03:20,376 --> 01:03:22,917
- Достатъчно. - Достатъчно. Той го започна.

1036
01:03:23,084 --> 01:03:26,667
И така, нека направим този хубав ултразвук.

1037
01:03:27,792 --> 01:03:30,001
Ето ме тук. как върви

1038
01:03:30,167 --> 01:03:32,667
Професорът я посещава там.

1039
01:03:32,834 --> 01:03:34,751
- Кой професор? -Професоре...

1040
01:03:34,917 --> 01:03:36,376
любов?

1041
01:03:36,542 --> 01:03:41,292
Не се притеснявайте, тук съм с Андреа и с доктор... Ричардули.

1042
01:03:41,459 --> 01:03:45,417
Да, здравейте, аз съм професор Ричардули.

1043
01:03:45,584 --> 01:03:48,751
- Имаме професора тук. - Ето, разбра ли?

1044
01:03:48,917 --> 01:03:50,376
Да, да, разбирам.

1045
01:03:50,542 --> 01:03:52,459
И така, ето ни...

1046
01:03:53,334 --> 01:03:58,042
Трябва да видим малкото момиченце. виждате ли

1047
01:03:58,209 --> 01:04:02,584
да Колко вълнуващо, моя внучка!

1048
01:04:02,751 --> 01:04:05,751
Анджело, колко приличам на теб.

1049
01:04:05,917 --> 01:04:09,126
Но това е така, женската все повече прилича на баща си.

1050
01:04:09,292 --> 01:04:11,084
Анджело, той има 20 пръста!

1051
01:04:11,251 --> 01:04:14,584
Моля, сложете край на тези коментари.

1052
01:04:14,751 --> 01:04:17,501
По-скоро сърцето му бие перфектно.

1053
01:04:17,667 --> 01:04:19,334
Бих казал, че всичко е наред.

1054
01:04:19,501 --> 01:04:22,042
О, какво облекчение! Да тръгваме, мамо.

1055
01:04:22,209 --> 01:04:26,834
- Но сигурен ли си, че е женско? - Да, казаха, че е момиче.

1056
01:04:27,709 --> 01:04:30,917
Не, защото това изглежда като...

1057
01:04:32,209 --> 01:04:33,626
мамка му

1058
01:04:34,501 --> 01:04:36,459
О добре...

1059
01:04:36,626 --> 01:04:41,167
Виждате ли, днес светът се е променил, днес светът е променлив.

1060
01:04:41,334 --> 01:04:44,792
Може би си роден по един начин и след това ставаш друг.

1061
01:04:44,959 --> 01:04:47,959
Да кажем, че това малко момиче...

1062
01:04:48,126 --> 01:04:51,917
Майната му Майната му!

1063
01:04:59,876 --> 01:05:04,834
Сега, след като изпразнихме умовете си, нека ги напълним.

1064
01:05:05,001 --> 01:05:09,542
На мисли, терзания, страх, тревоги.

1065
01:05:10,417 --> 01:05:14,459
Защото подготовката за раждането започва в седмия месец.

1066
01:05:14,626 --> 01:05:16,376
Знаем, че раждането е...

1067
01:05:16,542 --> 01:05:19,042
Изключително болезнено.

1068
01:05:19,209 --> 01:05:21,126
Но наистина болезнено.

1069
01:05:21,292 --> 01:05:24,209
Въпреки това, за да направи болката по-интересна,

1070
01:05:24,376 --> 01:05:28,542
вместо класическото, можем да направим натуристко раждане.

1071
01:05:28,709 --> 01:05:32,709
Харесвам това натуристко нещо. Самата дума казва нещо.

1072
01:05:32,876 --> 01:05:38,376
Всички ще бъдем голи. И аз ще бъда гол. Ще бъде много забавно.

1073
01:05:38,542 --> 01:05:42,251
С класиката обаче никога не можете да сбъркате. Бих казал...

1074
01:05:42,417 --> 01:05:44,376
Анджело, не е нужно да решаваш.

1075
01:05:44,542 --> 01:05:48,417
- Ние решаваме, защото сме бременни. - Аз не говоря.

1076
01:05:48,584 --> 01:05:51,917
След това, всички голи, ще изядем плацентата.

1077
01:05:53,459 --> 01:05:57,876
Не е задължително да се яде. Само най-смелите.

1078
01:05:58,042 --> 01:06:01,376
- Не е задължително. - Ако не е задължително, тогава...

1079
01:06:01,542 --> 01:06:06,459
съжалявам Между другото, Анджело, помни, че събота е рожденият ден на татко.

1080
01:06:06,626 --> 01:06:08,209
- По желание? - не

1081
01:06:08,376 --> 01:06:09,626
Представете си.

1082
01:06:20,417 --> 01:06:23,709
Нали ви казвам, пълно е с карабинери, ние не правим глупости.

1083
01:06:23,876 --> 01:06:27,417
Казвах на Марта, че тези протези са прекрасни, тя изглежда бременна.

1084
01:06:27,584 --> 01:06:30,292
- Но не е. - Разбирам, но...

1085
01:06:31,167 --> 01:06:32,917
Отивам при Лус.

1086
01:06:34,001 --> 01:06:37,584
- Значи момиченцето има малформация? - Девети.

1087
01:06:37,751 --> 01:06:40,709
Просто бебетата, когато са в корема, се движат.

1088
01:06:40,876 --> 01:06:42,584
Може би е правил китайски сенки,

1089
01:06:42,751 --> 01:06:45,334
и вместо заека излезе малко грахово зърно.

1090
01:06:45,501 --> 01:06:48,292
- Важното е, че е добре. - Да, да.

1091
01:06:48,459 --> 01:06:50,876
Е, Марта, няма ли да се изкъпеш хубаво?

1092
01:06:51,042 --> 01:06:53,917
Не, не ми е удобно. Чувствам се като кит.

1093
01:06:54,084 --> 01:06:57,584
Хайде скъпа. Ще ви бъде много полезно, повярвайте ми.

1094
01:06:57,751 --> 01:07:00,501
Вижте колко комфортно се чувства Лус в собственото си тяло.

1095
01:07:01,459 --> 01:07:04,084
- Люс също е много млад. - Какво?

1096
01:07:04,251 --> 01:07:07,209
Казвам, Лус наистина е много ниска. Много ниско.

1097
01:07:07,376 --> 01:07:09,251
- Стар ли съм? - Ти си висок.

1098
01:07:09,417 --> 01:07:11,834
- И дебел. - Не съм го казал. Но не е това...

1099
01:07:12,001 --> 01:07:13,584
- Знаеш ли какво ти казвам? - Да?

1100
01:07:13,751 --> 01:07:18,167
Че тази красива 40-годишна ще хвърли тялото си във водата.

1101
01:07:18,334 --> 01:07:19,626
Има 43 от тях, Марта.

1102
01:07:33,251 --> 01:07:36,167
Силно, Марта. Убийте онези, които задържат дъха си.

1103
01:07:36,334 --> 01:07:38,584
Да, всъщност не работи известно време. Не се качва.

1104
01:07:39,626 --> 01:07:41,751
- Знаеш ли какво можеше да се случи? - Това?

1105
01:07:41,917 --> 01:07:44,251
че протезата му е напоена с вода,

1106
01:07:44,417 --> 01:07:46,292
като тежести за гмуркачи.

1107
01:07:46,459 --> 01:07:47,292
Какво означава?

1108
01:07:47,459 --> 01:07:51,209
Според мен по-добре го дръпни нагоре, иначе ще свърши като Титаник.

1109
01:07:52,084 --> 01:07:54,667
Вие казвате? Добре, тръгвам веднага.

1110
01:07:56,459 --> 01:08:00,376
- Събувате ли обувките си, за да правите спасение? - Те са ограничено издание.

1111
01:08:00,542 --> 01:08:01,834
- С призраци? - Ех

1112
01:08:02,001 --> 01:08:04,334
- Ама не те ли е срам? - Не. Какво, по дяволите, искаш?

1113
01:08:04,501 --> 01:08:05,876
- Щастлива си. - Марта?

1114
01:08:25,792 --> 01:08:30,834
Всичко е наред, благодаря. Съжалявам, добре съм. Всичко е наред извинете ме

1115
01:08:31,001 --> 01:08:34,876
- Бих казал, че купонът свършва тук. - Да изчакаме поне тортата, нали?

1116
01:08:37,542 --> 01:08:39,917
Пропуснал си нещо.

1117
01:08:42,084 --> 01:08:44,792
- Можем да обясним, мамо. - Да, тогава...

1118
01:08:44,959 --> 01:08:46,709
моята племенница...

1119
01:08:47,584 --> 01:08:48,834
То е в корема на Светлината.

1120
01:08:49,001 --> 01:08:50,834
перфектен Поставям ви под арест.

1121
01:08:51,001 --> 01:08:54,334
Всичко, което кажа, ще бъде използвано срещу мен в съда.

1122
01:08:54,501 --> 01:08:55,917
Бях си го представил.

1123
01:08:56,084 --> 01:08:59,001
Ще отвлека вниманието на татко, вие, момчета, махайте се оттук.

1124
01:09:03,584 --> 01:09:08,834
Джон? Скъпи, чувам, че гостите ни са малко разочаровани.

1125
01:09:09,001 --> 01:09:10,001
О, да? и защо

1126
01:09:10,167 --> 01:09:15,376
Все още не сте разказали една от вашите известни, забавни истории.

1127
01:09:15,542 --> 01:09:18,126
- Е, ако наистина настояваш... - Да, да.

1128
01:09:18,292 --> 01:09:21,167
И така, малка история. Всички тук, всички тук.

1129
01:09:21,334 --> 01:09:26,542
И така, най-новото за карабинерите. Това си е чисто самонараняване.

1130
01:09:26,709 --> 01:09:31,459
Тогава карабинерите решават да извършат сензационно начинание: кацането на Слънцето.

1131
01:09:31,626 --> 01:09:32,917
Благодаря, мамо.

1132
01:09:45,751 --> 01:09:47,584
Добро утро докторе, хайде да се забавляваме!

1133
01:09:48,834 --> 01:09:50,167
Катери се... Качи се!

1134
01:09:58,126 --> 01:10:00,542
Къде е моята Светлина!

1135
01:10:01,584 --> 01:10:02,834
Мислех, че си в затвора!

1136
01:10:03,001 --> 01:10:05,751
Имам добър адвокат, кажи ми къде е Люс!

1137
01:10:05,917 --> 01:10:07,626
- Не знам! - О, не?!

1138
01:10:07,792 --> 01:10:10,042
Чакай да ти освежа паметта...

1139
01:10:11,084 --> 01:10:14,084
Не... Не... Не... Не знам адреса, на който живее.

1140
01:10:15,376 --> 01:10:17,959
- Тя замина с италианска двойка! - Кои са те?!

1141
01:10:18,376 --> 01:10:20,542
- Един приятел ме запозна с тях. - Италиански?

1142
01:10:20,792 --> 01:10:21,751
как се казва той

1143
01:10:22,126 --> 01:10:24,042
- Андрю. - Андреа, фамилията?

1144
01:10:24,834 --> 01:10:26,001
Андреа Морети.

1145
01:10:27,792 --> 01:10:29,376
Това задника ли е?

1146
01:10:37,209 --> 01:10:41,126
- Марта, какво ще вечеряме тази вечер? - Зеленчукова супа.

1147
01:10:41,292 --> 01:10:43,751
Зеленчуците! Но колко отвратително!

1148
01:10:43,917 --> 01:10:46,876
Винаги зеленчуци, Марта. Зеленчуци, зеленчуци, зеленчуци.

1149
01:10:47,042 --> 01:10:48,417
Без повече зеленчуци.

1150
01:10:48,584 --> 01:10:52,167
Вече не мога да излизам от къщи, освен това трябва да ям отвратителните неща.

1151
01:10:52,334 --> 01:10:54,376
Не мога повече. Това не е живот.

1152
01:10:54,542 --> 01:10:57,001
И не ме гледай така. Ти си лош.

1153
01:10:57,167 --> 01:10:58,709
Не мога да стоя затворена тук.

1154
01:10:58,876 --> 01:11:01,292
Трябва да се държиш с мен като с кралица,

1155
01:11:01,459 --> 01:11:03,751
в замяна съм заключена като Рапунцел.

1156
01:11:03,917 --> 01:11:06,209
Анджело, майната му, става ли?

1157
01:11:08,751 --> 01:11:11,167
Марта, имаше проблем в училище.

1158
01:11:11,334 --> 01:11:14,542
Утре трябва да замествам една колежка и водя децата на път.

1159
01:11:14,709 --> 01:11:18,542
Разбира се, очакваме бебе и той се забавлява.

1160
01:11:19,417 --> 01:11:21,584
Не е като да отида на Ибиса с приятели.

1161
01:11:21,751 --> 01:11:24,042
Ами ако водата ми се спука, Анджело?

1162
01:11:24,209 --> 01:11:29,126
Марта... Виж, не знам как да ти кажа, но не се късат, защото не си бременна.

1163
01:11:29,292 --> 01:11:31,417
Ако водата се счупи, те се счупят в Luce.

1164
01:11:31,584 --> 01:11:33,959
Това каза, че е на час път с кола.

1165
01:11:34,126 --> 01:11:36,876
Аз съм в края на бременността си, ще ви кажа.

1166
01:11:37,042 --> 01:11:38,542
Но трябва да се успокоим.

1167
01:11:38,709 --> 01:11:43,542
Междувременно ще ни липсва повече от месец, а след това има твърде много тревоги тук.

1168
01:11:43,709 --> 01:11:48,459
Лусита, такива са мъжете, де. Забременяват те и след това бягат.

1169
01:11:51,876 --> 01:11:52,959
девето.

1170
01:11:55,126 --> 01:11:57,542
Сега нека пеем всички заедно.

1171
01:11:57,709 --> 01:12:01,376


1172
01:12:01,542 --> 01:12:09,042
Колата на шефа е спукана гума

1173
01:12:09,209 --> 01:12:13,126
И ще го оправим с дъвки.

1174
01:12:13,292 --> 01:12:16,501
Сега заместваме думата "машина"

1175
01:12:16,667 --> 01:12:18,251
с думата "брум".

1176
01:12:18,417 --> 01:12:22,084
Шефът има дупка в гумата

1177
01:12:22,251 --> 01:12:24,626
Шефът има дупка в гумата.

1178
01:12:24,792 --> 01:12:27,667
Искам да кажа, имаше един старец, който беше пълен с мехурчета,

1179
01:12:27,834 --> 01:12:32,209
но като мехурчетата, които поставят в камионите, за да предпазят нещата от катастрофа.

1180
01:12:32,376 --> 01:12:35,876
В един момент той влиза в дерматологията, отваря вратата и...

1181
01:12:36,042 --> 01:12:38,042
Андрю? Двама души ви търсят.

1182
01:12:38,209 --> 01:12:40,667
Да, разказвам малка история за момент.

1183
01:12:40,834 --> 01:12:44,542
Ще го довърша по-късно. „Напрежението“, разбираш ли? къде ме водиш

1184
01:12:44,709 --> 01:12:48,042
Ти ми направи страхотна изненада. Кой го е очаквал?

1185
01:12:48,209 --> 01:12:49,584
Добро утро, докторе.

1186
01:12:52,001 --> 01:12:54,876
Ох, провери се пак, изобщо не те харесах.

1187
01:12:55,042 --> 01:12:57,542
- „Algún sito par parlar“. - Ти и ти?

1188
01:12:57,709 --> 01:12:59,501
- М-м-м. - Тук е складът.

1189
01:13:01,084 --> 01:13:04,626
Съжалявам, малък спойлер: тема? за какво говорим

1190
01:13:04,792 --> 01:13:05,501
светлина.

1191
01:13:05,667 --> 01:13:10,126
Светлина? Не знам защо, но разбрах от идиома: еспанол.

1192
01:13:10,292 --> 01:13:12,417
- "Каталония". - "Каталония"?

1193
01:13:12,584 --> 01:13:14,084
Моля те само за една любезност,

1194
01:13:14,251 --> 01:13:16,792
нека направим нещо бързо, защото работя.

1195
01:13:16,959 --> 01:13:18,334
Тук съм отличник.

1196
01:13:18,501 --> 01:13:21,334
О, положих Хипократова клетва.

1197
01:13:21,501 --> 01:13:24,834
Хипократе, помогни ми! Но какво искаш от мен?

1198
01:13:25,709 --> 01:13:29,251
- Къде е светлината, gilipollas? - Кой е този "gilipollas"?

1199
01:13:29,417 --> 01:13:32,709
Къде е Лусита? Къде е това, малоумнико

1200
01:13:32,876 --> 01:13:35,459
Дори го знаех преди три шамара. Но кой си ти?

1201
01:13:35,626 --> 01:13:37,959
- Говори сева. - Паеля?

1202
01:13:38,126 --> 01:13:41,459
- Говори сева. - Но какво означава на италиански?

1203
01:13:41,626 --> 01:13:44,251
Гаджето, разбира ли? Годеник.

1204
01:13:44,417 --> 01:13:47,084
Но кажи ми "гадже", нали? по дяволите...

1205
01:13:47,251 --> 01:13:48,626
Не исках да те нараня.

1206
01:13:48,792 --> 01:13:51,876
Нека да стигнем до точката: Ripa di Porta Ticinese, номер 34.

1207
01:13:52,042 --> 01:13:54,917
На звънеца пише "Бартолини-Пинтус".

1208
01:13:55,084 --> 01:14:00,709
Качете се нагоре, стълбище А, вътрешно две. Запомнете кода на вратата: 6707.

1209
01:14:00,876 --> 01:14:05,126
В Navigli, "está la ZTL", от 19 до 6 сутринта.

1210
01:14:05,292 --> 01:14:07,417
Ако дойдеш по-рано, ще те глобят.

1211
01:14:07,584 --> 01:14:09,167
много благодаря

1212
01:14:09,334 --> 01:14:14,417
Но ако ме излъжеш, ще се върна за теб. чухте ли ме Вие другар.

1213
01:14:17,917 --> 01:14:20,042
По-учтив, той. Движете се по-бавно.

1214
01:14:22,376 --> 01:14:25,626
Негодници, размърдахте ми ушите.

1215
01:14:42,626 --> 01:14:48,542
Деца, дойде време за възстановка на битката

1216
01:14:48,709 --> 01:14:52,792
който се изправи срещу легендарния, непобедим Юлий Цезар,

1217
01:14:52,959 --> 01:14:56,209
на командира на галите Верцингеторикс.

1218
01:14:56,376 --> 01:14:59,209
Което, по-точно, той загуби.

1219
01:14:59,376 --> 01:15:02,792
Но битката не беше тук, а в днешна Франция.

1220
01:15:02,959 --> 01:15:06,001
Ако директорът реши, че тя е тук, тя беше тук.

1221
01:15:06,167 --> 01:15:09,834
О, не, беше в Герговия, малко градче в южната част на Франция.

1222
01:15:10,001 --> 01:15:12,376
Решихме, че тук е готово и това е.

1223
01:15:12,542 --> 01:15:15,667
Добре, нека преподаваме история случайно.

1224
01:15:16,751 --> 01:15:19,834
- Къде е червенокосият, предателят с луничките? - Тук.

1225
01:15:20,001 --> 01:15:22,334
Не бях те виждал. Хванете го, арестувайте го.

1226
01:15:22,501 --> 01:15:24,459
Глади високо.

1227
01:15:24,626 --> 01:15:30,209
Римляните са имали gladi, галите са имали къс меч и от келтски произход.

1228
01:15:30,376 --> 01:15:32,042
Трябва да се направи нещо за него.

1229
01:15:32,209 --> 01:15:35,292
да Росио, направи ми услуга, разпни го.

1230
01:15:35,459 --> 01:15:37,751
- Няма ли да е прекалено? - Не, всичко е наред.

1231
01:15:37,917 --> 01:15:39,251
Наистина. след.

1232
01:15:39,417 --> 01:15:44,584
Така че, моля, всички удари върху корсажа и на забавен каданс.

1233
01:15:44,751 --> 01:15:46,459
Ние сме тук, за да се забавляваме.

1234
01:15:46,626 --> 01:15:50,584
И както и да е... резултатът вече е написан! там.

1235
01:15:50,751 --> 01:15:51,626
По този начин.

1236
01:15:58,501 --> 01:16:01,709
Деца, ние не сме тук, за да се забавляваме,

1237
01:16:01,876 --> 01:16:04,876
ние не сме клас на екскурзия.

1238
01:16:05,042 --> 01:16:07,542
Не, ние сме екип,

1239
01:16:07,709 --> 01:16:11,917
и в един отбор се бориш, дори за сантиметър.

1240
01:16:12,084 --> 01:16:14,251
Ти жертваш себе си, за сантиметър.

1241
01:16:14,417 --> 01:16:17,626
Борим се със зъби и нокти, за инч.

1242
01:16:17,792 --> 01:16:21,792
Защото в крайна сметка, събирайки всички тези сантиметри общо,

1243
01:16:21,959 --> 01:16:26,251
ще направи разликата между победата и поражението.

1244
01:16:26,417 --> 01:16:27,459
Между живота и смъртта.

1245
01:16:28,459 --> 01:16:31,959
да - Хайде да пренапишем историята!

1246
01:16:32,126 --> 01:16:34,334
В атака!

1247
01:16:44,042 --> 01:16:46,626
Една секунда.

1248
01:16:47,584 --> 01:16:48,584
Кажи ми, Андреа.

1249
01:16:48,751 --> 01:16:52,292
Нищо, обърках се. Двама господа дойдоха тук.

1250
01:16:52,459 --> 01:16:55,459
- Ще ти се обадя пак, защитавам Галия. - какво правиш

1251
01:16:55,626 --> 01:16:57,626
Побеждавам Цезар и ви викам обратно.

1252
01:16:59,501 --> 01:17:02,376
Ох Но защо удряш така? аз съм на телефона

1253
01:17:02,542 --> 01:17:05,834
Добре, но според вас римляните били ли са лоялни в битката?

1254
01:17:06,001 --> 01:17:07,501
Тя го искаше.

1255
01:17:10,167 --> 01:17:14,167
- Победих Цезар. победихме! да

1256
01:17:17,001 --> 01:17:17,959
как върви

1257
01:17:18,126 --> 01:17:21,376
Хайде, Люс, отговори. Отговори, Лус.

1258
01:17:27,709 --> 01:17:30,001
< Защото всички ми казват едно и също нещо,

1259
01:17:30,167 --> 01:17:32,959
че моят проблем е връзката, която имам с майка ми.

1260
01:17:33,126 --> 01:17:35,834
Това обаче не е вярно. Добро утро, докторе.

1261
01:17:36,001 --> 01:17:39,376
Добро утро и на теб. Г-жо, вижте... Съжалявам.

1262
01:17:39,542 --> 01:17:42,459
Марта, поне ми отговори. Марта!

1263
01:17:42,626 --> 01:17:44,626
- Ще изключа вибрацията. - Кой е?

1264
01:17:44,792 --> 01:17:48,959
Той е приятел на съпруга ми. Но все пак не трябва да ви пука, госпожо.

1265
01:17:49,126 --> 01:17:52,834
Г-н директоре, разтревожен съм. Хвана ме жегата.

1266
01:17:53,001 --> 01:17:54,542
Ако счупя прешлен,

1267
01:17:54,709 --> 01:17:58,001
подгответе автобиографията си, за да потърсите друга работа.

1268
01:17:58,167 --> 01:17:59,417
Ами ако не го е счупил?

1269
01:17:59,584 --> 01:18:02,501
Бягай, защото ще те убия, кълна се.

1270
01:18:02,667 --> 01:18:05,542
добре Както и да е, не се притеснявай, аз ще се погрижа за децата.

1271
01:18:05,709 --> 01:18:10,292
Точно това ме притеснява. Заведете ги веднага в хотела.

1272
01:18:10,459 --> 01:18:15,542
А утре обиколката на всички музеи на Мантуа, както е по график.

1273
01:18:15,709 --> 01:18:19,251
Не се притеснявайте, програмата е отпечатана тук, на челото ми.

1274
01:18:27,917 --> 01:18:31,626
Затова деца, предайте всичките си доспехи и дрехи,

1275
01:18:31,792 --> 01:18:32,626
че си тръгваме.

1276
01:18:32,792 --> 01:18:36,834
- Утре ще бъде прекрасен ден. - Чудесно в музеите на Мантуа?

1277
01:18:37,001 --> 01:18:38,917
Кои музеи? Кои музеи?

1278
01:18:39,084 --> 01:18:42,751
Утре ще те заведа да покориш земите на Гардаленд!

1279
01:18:42,917 --> 01:18:44,376
да

1280
01:18:46,501 --> 01:18:48,084
извинете ме

1281
01:18:49,376 --> 01:18:50,209
Кажи ми, Андреа.

1282
01:18:50,376 --> 01:18:53,042
Изпратих ви 200 съобщения, но искате ли да отговорите?

1283
01:18:53,209 --> 01:18:54,876
Имах много проблеми днес.

1284
01:18:55,042 --> 01:18:59,251
< На кого ще кажеш? Испанското гадже на Лус дойде тук, опасният.

1285
01:18:59,417 --> 01:19:01,584
< Ако иска да я отведе. - И какво знаеш?

1286
01:19:01,751 --> 01:19:04,501
< Той дойде в болницата да ме види с негов приятел.

1287
01:19:04,667 --> 01:19:06,876
< Попитаха ме къде е. - Ти каза ли му?

1288
01:19:07,042 --> 01:19:09,917
Анджело, тук имаше голям бой.

1289
01:19:10,084 --> 01:19:12,834
Затвориха ме в склад, биха ме.

1290
01:19:13,001 --> 01:19:16,209
Надуха ме като балон. Приличаше на "Роки 4".

1291
01:19:16,376 --> 01:19:18,834
Устоях му с голямо достойнство.

1292
01:19:19,001 --> 01:19:20,376
Казахте ли му или не?

1293
01:19:20,542 --> 01:19:24,126
Разбира се, казах му всичко: улицата, номера, кода на вратата.

1294
01:19:24,292 --> 01:19:26,792
Тези идват, но вие ги разпознавате.

1295
01:19:26,959 --> 01:19:29,126
- Спомняте ли си Ван Бастен? <Разбира се, да.

1296
01:19:29,292 --> 01:19:33,584
Е, единият прилича на Ван Бастен, другият е джудже Гулит. Не ги отваряй, бе.

1297
01:19:33,751 --> 01:19:36,709
Не бих му отворила, ако бях вкъщи. дефицитен.

1298
01:19:36,876 --> 01:19:39,792
И така, деца, промяна на плановете: всички на борда.

1299
01:19:39,959 --> 01:19:41,751
Но не сваляме ли бронята?

1300
01:19:41,917 --> 01:19:46,126
Не, имам чувството, че ще имаме нужда от тях. Върви, качи се. Да тръгваме, да тръгваме.

1301
01:19:48,084 --> 01:19:50,584
да вървим Седни, седни.

1302
01:19:50,751 --> 01:19:53,626
хей

1303
01:19:54,626 --> 01:19:55,584
не разбрах

1304
01:19:55,751 --> 01:19:59,709
Както и да е, не се притеснявай, ще оправя нещо и веднага ще ти го върна.

1305
01:20:05,792 --> 01:20:07,459
Госпожо, повтарям,

1306
01:20:07,626 --> 01:20:11,626
протоколът наистина не ми позволява да провеждам сеанс за двама.

1307
01:20:11,792 --> 01:20:14,376
И как го правите, извинете, когато правите терапия за двойки?

1308
01:20:14,542 --> 01:20:17,417
Може би тя не го е осъзнала, но вие не сте двойка.

1309
01:20:19,251 --> 01:20:21,251
Светлина? Лусита?

1310
01:20:21,417 --> 01:20:24,792
Можете ли да отидете и да отворите вратата, моля, работя?

1311
01:20:24,959 --> 01:20:27,667
Съжалявам, ще бъде Андреа. Вече ми се обади десет пъти.

1312
01:20:27,834 --> 01:20:29,417
- Добре, вой йо. - благодаря ви

1313
01:20:33,792 --> 01:20:35,167
Педро.

1314
01:20:36,126 --> 01:20:37,209
радваш ли се да ме видиш

1315
01:20:37,876 --> 01:20:39,459
- Остави ме! - Да се ​​върнем в Барселона!

1316
01:20:39,626 --> 01:20:40,667
Казах остави ме!

1317
01:20:41,209 --> 01:20:42,917
Не искаш да нараниш бебето?

1318
01:20:47,334 --> 01:20:48,751
Моята чанта.

1319
01:20:57,501 --> 01:20:59,959
Госпожо, вашият син има нужда от мен,

1320
01:21:00,126 --> 01:21:03,959
но тя се нуждае от добър, защото тя е лудо момиче.

1321
01:21:04,126 --> 01:21:05,626
Това съсипва живота му.

1322
01:21:05,792 --> 01:21:10,834
Браво, изкарва се на другите, а тя не може да си върши работата.

1323
01:21:11,001 --> 01:21:12,251
Госпожо... Нищо, хайде.

1324
01:21:12,417 --> 01:21:15,542
Винченцо, чуй ме, трябва да кажеш на майка си да се чука.

1325
01:21:15,709 --> 01:21:16,501
разбрахте ли

1326
01:21:16,667 --> 01:21:20,667
За да разрешиш всичките си проблеми, трябва да кажеш на майка си да се маха.

1327
01:21:20,834 --> 01:21:23,251
- Разбрахте ли или не? Сега. - да

1328
01:21:25,501 --> 01:21:27,959
- Не, не, мамо. - Браво, браво.

1329
01:21:32,334 --> 01:21:33,251
Любов, кажи ми.

1330
01:21:33,417 --> 01:21:35,792
- Марта, добре ли си? - Не, бих казал в никакъв случай.

1331
01:21:35,959 --> 01:21:39,667
<Можеш ли да говориш? Ако има някой, който ви заплашва, кажете "отоплител".

1332
01:21:39,834 --> 01:21:41,209
"Нагревател"?

1333
01:21:41,376 --> 01:21:43,126
Ето, казахте го, знаех го.

1334
01:21:43,292 --> 01:21:46,251
Виж, не се притеснявай, идвам.

1335
01:21:46,417 --> 01:21:49,709
< Не му позволявайте да разбере, че съм аз на телефона. - Но на кого?

1336
01:21:49,876 --> 01:21:52,584
< Дишай, любов, много добре. Аз съм само на няколко минути.

1337
01:21:52,751 --> 01:21:53,959
Чувствам, че си много нервен.

1338
01:21:54,126 --> 01:21:57,084
Разбира се, просто казах на някого да се прецака.

1339
01:21:57,251 --> 01:22:00,751
<Но ако направите това, рискувате да предизвикате бурна реакция.

1340
01:22:00,917 --> 01:22:04,167
<Но чия реакция? - Но като "чий"? Но има ли го?

1341
01:22:04,334 --> 01:22:06,917
- Но кой, Анджело? < Гаджето на Лус.

1342
01:22:07,084 --> 01:22:10,417
Той е в Милано и онзи идиот Андреа му каза къде живеем.

1343
01:22:11,501 --> 01:22:13,126
Мадона. Чакай малко.

1344
01:22:13,292 --> 01:22:16,876
Светлина? Лусита?

1345
01:22:18,042 --> 01:22:21,459
Светлина? омраза. Лусита?

1346
01:22:21,626 --> 01:22:23,042
< Какво става, Марта?

1347
01:22:23,209 --> 01:22:27,042
Няма светлина. Първо звъннаха на вратата.

1348
01:22:27,209 --> 01:22:29,667
Ако беше излязла, щеше да ми каже, нали?

1349
01:22:30,667 --> 01:22:32,417
Кажи ми, че все още я контролираш.

1350
01:22:33,376 --> 01:22:35,376
Чантата я няма.

1351
01:22:37,292 --> 01:22:39,751
- Движи се. - Идвам.

1352
01:22:39,917 --> 01:22:42,959
Така че, деца, всичко е под контрол.

1353
01:22:43,126 --> 01:22:46,501
Решавам малък проблем и се връщаме направо в хотела.

1354
01:22:46,667 --> 01:22:49,917
Учителю, ние сме с теб. И ако трябва, ние сме готови за смърт.

1355
01:22:50,792 --> 01:22:54,251
Струва ми се прекалено. Да се ​​надяваме, че не е така.

1356
01:22:54,417 --> 01:22:58,126
Учителю, препоръчвам ви да се обърнете

1357
01:22:58,292 --> 01:23:01,167
и възобновете пътуването според първоначалната програма,

1358
01:23:01,334 --> 01:23:04,042
преди някой да пострада.

1359
01:23:06,042 --> 01:23:10,334
- Деца, всички ли имате колани?  да

1360
01:23:14,001 --> 01:23:16,001
Ох Носът.

1361
01:23:16,917 --> 01:23:18,001
Коланът.

1362
01:23:26,709 --> 01:23:29,084
- Ето ме, любов. - Но ти с децата ли си?

1363
01:23:29,251 --> 01:23:30,501
здрасти

1364
01:23:30,667 --> 01:23:32,959
Да, да, ще обясня по-късно. Сега да тръгваме.

1365
01:23:33,126 --> 01:23:34,834
- Така... - Да, кажи ми.

1366
01:23:35,001 --> 01:23:36,417
Те се движат.

1367
01:23:36,584 --> 01:23:40,709
AirTag е на три километра от тук. Откриха трафик.

1368
01:23:43,626 --> 01:23:45,292
Трябва да пикая, ще спреш ли?

1369
01:23:46,917 --> 01:23:49,042
Спираме на една бензиностанция.

1370
01:23:49,751 --> 01:23:50,834
Тогава ще го направя тук.

1371
01:23:53,376 --> 01:23:54,376
Ти тъп ли си?!

1372
01:24:11,376 --> 01:24:12,584
Не си отивай!

1373
01:24:15,334 --> 01:24:16,751
Обърни се!

1374
01:24:28,376 --> 01:24:29,501
Пута!

1375
01:24:38,001 --> 01:24:41,209
Те спряха. Два километра по-нататък са.

1376
01:24:41,376 --> 01:24:44,292
Браво, Лус. Не знам как, но това ги забавя.

1377
01:25:19,834 --> 01:25:23,209
Това трябва да е колата, защото се движат,

1378
01:25:23,376 --> 01:25:24,376
оттам наляво.

1379
01:25:24,542 --> 01:25:26,542
- Това е точно там. - Какви промени?

1380
01:25:26,709 --> 01:25:29,501
- Ех, промяна. - Добре, той е прав.

1381
01:25:29,667 --> 01:25:31,126
Както и да е, дай ми секунда.

1382
01:25:31,292 --> 01:25:35,126
Деца, вие стойте тук, неподвижни, неподвижни. Аз отивам натам.

1383
01:25:35,292 --> 01:25:37,084
Ако трябваше да има проблем,

1384
01:25:37,251 --> 01:25:40,501
Ще ви предупредя, издавайки глас на гургулица, т.е.

1385
01:25:41,834 --> 01:25:44,376
Но това не е звукът на гургулицата.

1386
01:25:46,459 --> 01:25:50,251
Трябва да си благодарен, че сега нямам време и не мога да те победя.

1387
01:25:52,126 --> 01:25:54,584
Добре, готов съм да тръгвам, чувстваш ли се готов?

1388
01:25:54,751 --> 01:25:57,001
Според вас, да поверя ли дъщеря си на Астерикс?

1389
01:25:57,167 --> 01:25:59,626
Междувременно аз не съм Астерикс, а Верцингеторикс,

1390
01:25:59,792 --> 01:26:01,459
цар на галите, върховен, цар на царете.

1391
01:26:01,626 --> 01:26:03,292
Не вярвам, сега знаете ли историята?

1392
01:26:04,167 --> 01:26:07,667
Не, но... Вижте, да вървим направо, после наляво.

1393
01:26:40,417 --> 01:26:42,292
Тук, вляво.

1394
01:26:43,167 --> 01:26:46,501
- Марта? Марта? - Извинете ме.

1395
01:27:24,167 --> 01:27:26,042
любов моя...

1396
01:27:26,459 --> 01:27:28,209
Не, моля те, не издържам повече...

1397
01:27:31,917 --> 01:27:33,917
След раждането, ако искате, можете да си тръгнете...

1398
01:27:34,292 --> 01:27:35,459
но сега ела с мен!

1399
01:27:35,626 --> 01:27:36,626
не!

1400
01:27:36,792 --> 01:27:39,417
Хей, ти, прасе? Махни ръцете си от нея.

1401
01:27:41,501 --> 01:27:43,209
Разбрах това.

1402
01:27:43,376 --> 01:27:45,001
- Луси, добре ли си? - да

1403
01:27:47,917 --> 01:27:50,751
Италианската полиция, облечена като Астерикс.

1404
01:27:50,917 --> 01:27:52,292
казах ти така

1405
01:27:52,459 --> 01:27:57,751
Така че междувременно не е Астерикс, а Верцингеторикс, кралят на галите,

1406
01:27:57,917 --> 01:27:59,626
така че нека говорим за нещо съвсем различно.

1407
01:27:59,792 --> 01:28:02,876
Това каза, ако бях на твое място, щях да се откажа.

1408
01:28:03,042 --> 01:28:04,959
- Или иначе... - Не, не.

1409
01:28:05,876 --> 01:28:07,292
Тук или иначе...

1410
01:28:09,001 --> 01:28:11,792
Хвърлете оръжията си на земята.

1411
01:28:11,959 --> 01:28:14,626
Излезте навън, с ръце във въздуха.

1412
01:28:15,501 --> 01:28:18,876
< Не се шегувайте или ще бъдем принудени да използваме сила.

1413
01:28:19,751 --> 01:28:22,459
- Но какво става? - Счупи се.

1414
01:28:22,626 --> 01:28:24,001
Нинос.

1415
01:28:24,167 --> 01:28:26,459
Fora или yo els mato.

1416
01:28:26,626 --> 01:28:28,959
Деца, не мърдайте, стойте мирно.

1417
01:28:29,126 --> 01:28:31,251
Казах "махайте се или ще ги убия".

1418
01:28:31,417 --> 01:28:35,334
Всъщност казвах, елате насам, моля. Поставете се тук.

1419
01:28:42,876 --> 01:28:43,917
ела тук

1420
01:28:54,834 --> 01:28:56,459
Но какво е това?

1421
01:28:56,834 --> 01:28:58,084
Властелинът на мухите?

1422
01:28:58,251 --> 01:29:00,584
Предайте се, вие сте обградени.

1423
01:29:01,042 --> 01:29:03,834
Ах, мога да си падна от първия път...

1424
01:29:04,001 --> 01:29:05,792
но второто не!

1425
01:29:05,959 --> 01:29:08,501
< Хвърлете оръжията си и освободете заложниците,

1426
01:29:08,667 --> 01:29:11,334
Така избягваме ненужно кръвопролитие.

1427
01:29:11,501 --> 01:29:13,459
Какво става, други деца?

1428
01:29:17,251 --> 01:29:18,417
Вие сте арестуван.

1429
01:29:18,584 --> 01:29:21,792
- Полковник. - Татко, как ни намери?

1430
01:29:21,959 --> 01:29:25,792
Отвлякохте 25 малолетни, половин Ломбардия ви търси.

1431
01:29:25,959 --> 01:29:28,792
Намерих мобилния ви телефон и ето ме.

1432
01:29:33,292 --> 01:29:34,501
Превод?

1433
01:29:34,667 --> 01:29:38,376
Казах, че ако мислиш, че този старец ме плаши...

1434
01:29:38,542 --> 01:29:42,542
Този старец донесе "los amigos" със себе си.

1435
01:29:42,709 --> 01:29:44,667
Хайде, момчета, хайде.

1436
01:30:09,501 --> 01:30:12,251
Благодаря, тате. Мога ли да те наричам "татко"?

1437
01:30:12,417 --> 01:30:17,417
Не. Сега трябва да ми обясниш какво имаш да правиш с тези двама негодници.

1438
01:30:17,584 --> 01:30:21,876
- Пукна ми водата! - Бих казал да отидеш в болницата.

1439
01:30:22,042 --> 01:30:23,542
- Alt. - Какво има?

1440
01:30:23,709 --> 01:30:27,459
Напълно разбирам какво сте намислили двамата.

1441
01:30:29,251 --> 01:30:30,709
Татко, как го разбра?

1442
01:30:30,876 --> 01:30:34,459
Любов, забелязах, когато си пропуснал училище, когато беше малък,

1443
01:30:34,626 --> 01:30:38,042
и искаш сега да не забележа, че симулираш бременност?

1444
01:30:40,542 --> 01:30:43,834
Виждате ли, искахме дете на всяка цена.

1445
01:30:44,001 --> 01:30:46,209
Накратко, опитахме много.

1446
01:30:46,376 --> 01:30:50,084
- Направихме грешка, знам. Виж, арестуваш ни. - Арестувай ни, татко.

1447
01:30:50,251 --> 01:30:52,542
Трябва, защото сте извършили престъпление.

1448
01:30:52,709 --> 01:30:56,459
От друга страна, аз също бих извършил престъпление, ако не ви докладвах.

1449
01:30:56,626 --> 01:30:57,501
полковник?

1450
01:30:57,667 --> 01:31:00,751
Един момент. Но знаете ли какво правя с жалбата?

1451
01:31:01,792 --> 01:31:02,751
какво?

1452
01:31:02,917 --> 01:31:08,292
Както би казал великият Тото, "с жалбата ще си избърша задника".

1453
01:31:09,792 --> 01:31:12,751
Всъщност ще избърша задника на племенницата си с него, става ли?

1454
01:31:12,917 --> 01:31:16,251
Сега излиза малката внучка. Трябва да отида в болница.

1455
01:31:16,417 --> 01:31:19,709
Фиксирано? С виещи сирени. Давай, давай.

1456
01:31:32,292 --> 01:31:35,001
Аз дуел, аз дуел!

1457
01:31:35,167 --> 01:31:38,084
Не искам да предизвиквам безпокойство, защото вече има много,

1458
01:31:38,251 --> 01:31:39,584
но къде, по дяволите, е дулата?

1459
01:31:39,751 --> 01:31:41,042
Той каза 30 секунди.

1460
01:31:43,292 --> 01:31:44,501
- Ето ме. - Ето ни.

1461
01:31:44,667 --> 01:31:49,501
- Значи, сега трябва да се съблечем. Всички голи. - Не, няма смисъл, добре е.

1462
01:31:49,667 --> 01:31:52,334
Но това е натуристично раждане: трябва да си цяла гола.

1463
01:31:52,501 --> 01:31:55,334
- Не, това е добре. - Пропускате страхотно изживяване.

1464
01:31:55,501 --> 01:31:57,376
- Може би... - Следващият път.

1465
01:31:57,542 --> 01:32:00,459
- Каква болка! - Не, не, не.

1466
01:32:00,626 --> 01:32:03,459
Не е нужно да крещиш, скъпа, защото пречиш на съседите.

1467
01:32:03,626 --> 01:32:05,626
Но какво ме интересуват съседите!

1468
01:32:05,792 --> 01:32:09,501
Така че, отдайте се на контракциите и се молете, молете се.

1469
01:32:09,667 --> 01:32:11,417
Дева Мария, тази болка!

1470
01:32:11,584 --> 01:32:16,876
- Кажете ни, когато усетите контракцията. - Това е непрекъснато contracción, да.

1471
01:32:19,959 --> 01:32:20,876
Марта?

1472
01:32:21,042 --> 01:32:23,042
- Бутай, бутай, бутай! - Марта?

1473
01:32:23,209 --> 01:32:26,376
- Да! не? - Това са емпатични контракции.

1474
01:32:26,542 --> 01:32:29,334
- Видяхте! - Съсредоточете се върху моята, моля.

1475
01:32:29,501 --> 01:32:31,376
- Давай, давай, давай. - Отивам, отивам!

1476
01:32:31,542 --> 01:32:33,792
- Бутайте! - Бутайте!

1477
01:32:43,792 --> 01:32:45,626
Прилича на мен.

1478
01:32:46,667 --> 01:32:50,501
А сега ще ти прережа кабела.

1479
01:32:57,959 --> 01:32:59,292
как е

1480
01:33:00,709 --> 01:33:03,542
В момента тя е дете.

1481
01:33:07,542 --> 01:33:11,709
Благодаря, Лус. Бяхте много смели. благодаря

1482
01:33:11,876 --> 01:33:12,667
Ето ви.

1483
01:33:16,626 --> 01:33:18,334
здравей

1484
01:33:18,501 --> 01:33:21,459
Благодаря ти, майчина любов.

1485
01:33:25,251 --> 01:33:29,292
Благодаря ти, вълшебна Дула, беше прекрасно. Хиляди благодарности.

1486
01:33:29,459 --> 01:33:33,209
- Е, сега какво да правя? - Нищо, добре сме.

1487
01:33:33,376 --> 01:33:34,417
- Да се ​​събличам ли? - Ръка.

1488
01:33:34,584 --> 01:33:36,042
- Кърмене? - Но защо?

1489
01:33:36,209 --> 01:33:39,042
Плацентата, да я увия ли? Да направя ли картичка?

1490
01:33:42,792 --> 01:33:47,001
Можех да прекарам часове, докато го миришех. Каква прекрасна миризма.

1491
01:33:47,167 --> 01:33:50,542
Всички новородени имат тази неустоима миризма,

1492
01:33:50,709 --> 01:33:52,626
което обаче продължава само шест седмици.

1493
01:33:52,792 --> 01:33:55,334
Малко като френски сирена, нали?

1494
01:33:55,501 --> 01:33:58,709
- Френските сирена, в първите дни, имаха... - Отказ.

1495
01:33:59,626 --> 01:34:01,334
Избрахте ли най-накрая името?

1496
01:34:01,501 --> 01:34:04,834
Да, Рафаела, като великата Рафаела.

1497
01:34:05,001 --> 01:34:07,751
Но в знак на почит към Лус и нейното голямо сърце,

1498
01:34:07,917 --> 01:34:12,667
избрахме испанската версия, затова Рафаела.

1499
01:34:14,584 --> 01:34:17,709
Бебето е твое, можеш да я наричаш както искаш.

1500
01:34:17,876 --> 01:34:22,876
Искам да кажа, че вече нямам нищо общо с това. Съжалявам, ще отида за момент...

1501
01:34:24,792 --> 01:34:26,126
съжалявам

1502
01:34:30,792 --> 01:34:32,251
- Всичко наред ли е? - А?

1503
01:34:33,584 --> 01:34:37,834
Какво е? Следродилна депресия. Дулата беше казала така.

1504
01:34:38,001 --> 01:34:41,167
- Не, не е това. - Всъщност веднага го разбрах.

1505
01:34:43,751 --> 01:34:46,792
Искам да призная нещо, което не съм казвал преди.

1506
01:34:46,959 --> 01:34:49,334
- Още един? - Да, добре, да го чуем.

1507
01:34:50,251 --> 01:34:51,501
Момиченцето...

1508
01:34:52,542 --> 01:34:53,626
Не е това, което вярвам.

1509
01:34:53,792 --> 01:34:55,834
Момиченцето не е това, което си мислим.

1510
01:34:56,001 --> 01:34:59,834
- В какъв смисъл, извинете? - В какъв смисъл, пардонаме?

1511
01:35:00,834 --> 01:35:03,084
Напуснах Педро, защото ме беше страх.

1512
01:35:03,251 --> 01:35:05,001
Но нямаше средства за мен,

1513
01:35:05,167 --> 01:35:07,584
Запазих го средно, защото ви беше неудобно.

1514
01:35:09,917 --> 01:35:11,876
Не, извинявай, бременна ли си вече?

1515
01:35:13,834 --> 01:35:16,834
Нината е моя и на Педро.

1516
01:35:17,001 --> 01:35:18,042
Не, чакай малко.

1517
01:35:18,209 --> 01:35:23,626
Доктор Гонзалес всъщност имплантира моите яйцеклетки, оплодени от Анджело.

1518
01:35:23,792 --> 01:35:27,292
Не, не беше истинско, беше фалшив. Направи го, защото ми помагаше.

1519
01:35:27,459 --> 01:35:31,042
Трябваше да избягам и вие двамата пристигнахте след това.

1520
01:35:31,209 --> 01:35:33,959
Значи бебето не е родено недоносено?

1521
01:35:34,126 --> 01:35:37,084
И така, извинете, заблуждавате ли ни от месеци?

1522
01:35:37,251 --> 01:35:40,126
Професор Гонзалес беше приятел на баща ми.

1523
01:35:41,001 --> 01:35:43,834
Баща ми почина и той искаше да ми помогне.

1524
01:35:44,001 --> 01:35:48,209
Но ембрионите са в Барселона, кълна се, това е истината.

1525
01:35:48,376 --> 01:35:50,876
Много съжалявам, знам какво си мислиш сега.

1526
01:35:51,042 --> 01:35:52,084
Че си кучка.

1527
01:35:52,251 --> 01:35:56,126
Знам, чувствам много. Истинското чувство.

1528
01:35:57,042 --> 01:35:58,459
Просто разбирам...

1529
01:36:00,126 --> 01:36:05,501
Исках дъщеря ми да бъде с двама добри хора,

1530
01:36:05,667 --> 01:36:07,667
като vosotros.

1531
01:36:10,042 --> 01:36:13,626
Повече от всичко двама идиоти харесват нозотроса.

1532
01:36:14,542 --> 01:36:15,626
добре...

1533
01:36:17,834 --> 01:36:22,876
Ако не искаш да задържиш Рафаелита, разбирам. Чувствам го много.

1534
01:36:33,084 --> 01:36:35,959
Разбира се, че искаме да го запазим.

1535
01:36:36,126 --> 01:36:40,209
Искам да кажа, ставаш родител, докато чакаш бебе, нали?

1536
01:36:41,251 --> 01:36:42,376
Ангел?

1537
01:36:44,084 --> 01:36:47,751
Е, не знам. Наистина, не знам.

1538
01:36:47,917 --> 01:36:53,376
Дори мисълта, че той няма да има моето съчувствие, моята интелигентност...

1539
01:36:53,542 --> 01:36:55,751
Разбира се, че го пазим.

1540
01:36:56,751 --> 01:36:58,292
благодаря

1541
01:36:58,459 --> 01:37:01,917
Тук съм, но съм добре.

1542
01:37:13,667 --> 01:37:15,209
Сбогом, Рафаелита.

1543
01:37:16,542 --> 01:37:19,834
Оставям те с най-добрите родители, които можеш да имаш.

1544
01:37:22,167 --> 01:37:23,001
добре

1545
01:37:23,876 --> 01:37:28,126
Светлина, благодаря ти. Винаги, когато искате да го видите, това е вашият дом, нали знаете.

1546
01:37:28,292 --> 01:37:31,709
благодаря Сега отивам в Севиля, при един мой приятел,

1547
01:37:31,876 --> 01:37:33,917
така че започвам живота си отново.

1548
01:37:36,126 --> 01:37:41,001
- Ето, тези са за вас. - Не, запазете парите за Рафаелита.

1549
01:37:44,959 --> 01:37:48,126
- Добре. Здравей, Марта. - Здравей миличка.

1550
01:37:49,834 --> 01:37:51,792
- Здравей, Анджело. - Лусита.

1551
01:37:51,959 --> 01:37:55,084
- О? чакай - Ето ви.

1552
01:37:55,251 --> 01:37:58,376
- Тръгвахте ли без да се сбогувате? - Прекалено хубаво ми се стори.

1553
01:37:58,542 --> 01:38:00,626
Исках да те поздравя.

1554
01:38:00,792 --> 01:38:02,876
- Здравей, Андреа. - Здравей, Лус.

1555
01:38:03,751 --> 01:38:07,917
Благодаря, а. Че ме водеше наоколо, когато бях Gorda и Fea.

1556
01:38:08,084 --> 01:38:11,917
Но какво, по дяволите? Ти също ме накара да искам да стана баща.

1557
01:38:12,084 --> 01:38:14,292
Да се ​​надяваме, че не, за планетата, всичко.

1558
01:38:14,459 --> 01:38:18,001
- Правя ли хубава семейна снимка? - Да, направи го. ти идваш

1559
01:38:18,167 --> 01:38:21,167
- Но аз си говорех сам. - И какво общо имате с това? хайде хайде

1560
01:38:21,334 --> 01:38:24,376
Хайде, ако ме нямаше... Хайде, аз съм семейство.

1561
01:38:24,542 --> 01:38:26,126
- Семейство ли са? - Да, да.

1562
01:38:27,709 --> 01:38:30,334
- Але! - Фантастично.

1563
01:38:30,501 --> 01:38:32,751
- Здравей, Лус. - Здравейте, семейство.

1564
01:38:36,917 --> 01:38:38,042
здрасти

1565
01:38:45,917 --> 01:38:49,417
- Какво ще правим сега без нея? - Какво ще правиш без нея?

1566
01:38:49,584 --> 01:38:53,876
Не, мисля, че този път е прав. Какво ще правим ти и аз?

1567
01:38:54,042 --> 01:38:57,292
С момиченце. Животът се променя, нали знаеш?

1568
01:38:58,209 --> 01:39:00,584
- Знаете ли с какво ще помогне това на вас двамата? - Ех

1569
01:39:00,751 --> 01:39:02,209
Au pair.

1570
01:39:03,834 --> 01:39:07,167
Направи едно нещо, вземи това бебе. Започни да се държиш като чичо.

1571
01:39:07,334 --> 01:39:08,834
- Ела тук. - Ела при чичо.

1572
01:39:09,001 --> 01:39:09,834
Ела, Марта.

1573
01:39:12,251 --> 01:39:13,459
да вървим

1574
01:39:13,626 --> 01:39:16,501
Как да стигнем до нея с това нещо?

1575
01:39:16,667 --> 01:39:18,751
Да, но по-малко негативизъм, благодаря.

1576
01:39:20,459 --> 01:39:24,209
Чичо ти. Отидете в Рим.

1577
01:39:32,084 --> 01:39:34,501
Тук сме. Ето, скъпи, ще ти го дам.

1578
01:39:43,709 --> 01:39:44,751
хайде хайде

1579
01:39:51,584 --> 01:39:52,542
Ето го.

1580
01:39:55,751 --> 01:39:59,792
- Не, вече си тръгна. - Е, явно е било съдба.

1581
01:39:59,959 --> 01:40:01,251
семейство?

1582
01:40:03,417 --> 01:40:04,917
Светлина?

1583
01:40:06,959 --> 01:40:08,209
Не си ли си тръгна?

1584
01:40:08,376 --> 01:40:12,709
Да, напуснах. Аз съм в самолета. Това е холограма, вижте: 3D.

1585
01:40:12,876 --> 01:40:15,959
- Този каталунски хумор ме кара... - Как разбра, че ние...

1586
01:40:16,126 --> 01:40:19,334
Андреа ми каза да не си тръгвам, но не знам защо.

1587
01:40:19,501 --> 01:40:21,209
Защото имаме предложение.

1588
01:40:21,376 --> 01:40:24,626
Ай, chicos, аз нямам деца, стига толкова. Не мога повече.

1589
01:40:24,792 --> 01:40:27,334
Истината е, че мислихме за това,

1590
01:40:27,501 --> 01:40:31,501
и накратко разбрахме, че бебето е много малко.

1591
01:40:31,667 --> 01:40:35,542
Ето, може би бихте могли да ни помогнете.

1592
01:40:36,417 --> 01:40:39,334
След всичко, което се случи, вярваш ли ми?

1593
01:40:39,501 --> 01:40:42,042
- Не, това трябва да е ясно. - не

1594
01:40:42,209 --> 01:40:45,084
Но ние те обичаме.

1595
01:40:45,251 --> 01:40:48,042
- Хайде де. - да ние те обичаме

1596
01:40:48,209 --> 01:40:51,584
- И... Рафаела има нужда от теб.

1597
01:40:53,334 --> 01:40:54,626
и аз те обичам

1598
01:40:54,792 --> 01:40:57,709
И тогава ти също каза, че ние сме семейство, нали?

1599
01:40:57,876 --> 01:41:01,084
- Объркано, объркано... - Сурогат.

1600
01:41:01,251 --> 01:41:03,792
Ти си и единственото семейство, което имам.

1601
01:41:25,834 --> 01:41:27,917
Деца, трогнат съм

1602
01:41:28,084 --> 01:41:32,084
да ви кажа, че бяха прекрасни пет години с вас.

1603
01:41:32,251 --> 01:41:34,209
И е от дъното на сърцето ми

1604
01:41:34,376 --> 01:41:36,917
Искам да ти кажа нещо, което ме интересува много,

1605
01:41:37,084 --> 01:41:39,584
защото наистина не искам да те виждам повече.

1606
01:41:40,459 --> 01:41:44,292
И затова ви казвам, че що се отнася до мен,

1607
01:41:44,459 --> 01:41:47,042
всички можете да отидете и да завършите средно училище.

1608
01:41:47,209 --> 01:41:50,001
- Всички сте повишени! да

1609
01:41:54,376 --> 01:42:00,126


1610
01:42:00,292 --> 01:42:06,209
Каква магия, а аз все още се чувствам като у дома си

1611
01:42:08,042 --> 01:42:10,501
Ах, уникално усещане

1612
01:42:12,292 --> 01:42:16,042
Ах, желание да остана тук

1613
01:42:18,126 --> 01:42:22,042
Ах, искам да танцувам с теб.

1614
01:42:22,209 --> 01:42:24,792
- Не, не, не припева. - Да!

1615
01:42:24,959 --> 01:42:27,417


1616
01:42:27,584 --> 01:42:30,792
Танцувам, танцувам, танцувам без дъх

1617
01:42:30,959 --> 01:42:33,792
Танцувам, танцувам, танцувам, измислям стъпка

1618
01:42:33,959 --> 01:42:37,167
Прави това, прави това, прави това

1619
01:42:37,334 --> 01:42:40,459
Луд, луд, луд на една тераса

1620
01:42:40,626 --> 01:42:43,334
Донеси, донеси, донеси ми пеперуда

1621
01:42:43,501 --> 01:42:46,417
Танцувам, танцувам, танцувам в моя замък

1622
01:42:46,584 --> 01:42:49,834
Какво става, какво става, какво става.

1623
01:42:55,001 --> 01:42:56,167
Чао.

1624
01:42:56,334 --> 01:42:57,084
Търговия!

