1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

۱
00:00:06,088 --> 00:00:07,918
دا ټول چیرته پیل شول؟

2
00:00:10,755 --> 00:00:12,585
دا چیرته پیل شو؟

3
00:00:15,422 --> 00:00:17,212
په تیرو کې؟

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,510
په راتلونکي کې؟

5
00:00:22,463 --> 00:00:25,383
څوک کولی شي ووایي چې څه شی چیرته پیل کیږي؟

6
00:00:28,130 --> 00:00:30,010
راتلونکي ته ښه راغلاست.

7
00:00:32,297 --> 00:00:35,257
زه دا ټول ناروغه شی غواړم
د پیښیدو مخه ونیسئ!

8
00:00:36,630 --> 00:00:40,420
ایا موږ به کله پوه شو
د دې ټولو اصل؟

9
00:00:40,505 --> 00:00:42,585
یا به تل یو څه وي ...

10
00:00:44,713 --> 00:00:47,053
یو څه چې مخکې راغلی؟

11
00:00:47,630 --> 00:00:49,210
او له دې مخکې،

12
00:00:49,297 --> 00:00:50,587
او مخکې له دې.

13
00:00:52,505 --> 00:00:55,335
ایا پیل او پای شته؟

14
00:00:56,088 --> 00:01:00,508
یا هرڅه تړلي دي
په یوه نه ختمیدونکې لوپ کې؟

15
00:01:01,630 --> 00:01:05,050
د "پیل" او "پای" کلمې وکړئ

16
00:01:05,130 --> 00:01:07,760
ورته دقیقه شیبه تشریح کړئ؟

17
00:01:07,838 --> 00:01:09,048
ميکل؟

18
00:01:09,797 --> 00:01:10,957
ميکل!

19
00:02:44,088 --> 00:02:46,298
♪ یو څه، کله ♪

20
00:02:46,380 --> 00:02:48,630
♪ راتلونکی له کوم ځای څخه پیل کیږي ♪

21
00:02:48,713 --> 00:02:50,923
♪ زه به اوس ډیر انتظار ونه کړم ♪

22
00:02:53,130 --> 00:02:56,840
♪ مینه د زړورتیا له لارې رامینځته کیږي
نو د دې په اړه دوه ځله فکر مه کوئ ♪

23
00:02:56,922 --> 00:03:01,212
♪ موږ په اور څرخونو سپاره یو
د شپې له لارې د راتلونکي په لور ♪

24
00:03:25,005 --> 00:03:26,045
بو!

25
00:03:26,422 --> 00:03:27,962
سهار مو پخیر.

26
00:03:28,630 --> 00:03:30,380
سهار مو پخیر، ویده شه.

27
00:03:34,338 --> 00:03:35,758
نو؟

28
00:03:35,838 --> 00:03:39,458
- نن ورځ ستاسو پلانونه څه دي؟
- هو، زه جهيل ته ځم.

29
00:03:40,755 --> 00:03:43,005
تاسو پوهیږئ چې هلته شتون لري
یو طوفان به وي، سمه ده؟

30
00:03:46,505 --> 00:03:48,205
- سهار.
- سهار.

31
00:03:50,672 --> 00:03:53,092
د نن ورځ کاترینا او الریچ ګوند.

32
00:03:53,172 --> 00:03:55,922
- بیا ډیر ناوخته مه راځه، سمه ده؟
- یقینا.

33
00:03:57,963 --> 00:04:00,423
ایا تاسو ډاډه یاست چې نه
غواړئ چې ورسره راشي؟

34
00:04:05,005 --> 00:04:06,705
څوک قهوه غواړي؟

35
00:04:12,588 --> 00:04:13,838
ټوکه.

36
00:04:26,630 --> 00:04:28,420
سمه ده، لاړ شه.

37
00:04:36,505 --> 00:04:38,255
ته ښه یې، بابا؟

38
00:04:39,463 --> 00:04:41,013
هو، زه ښه یم.

39
00:04:41,630 --> 00:04:43,550
هر څه سم دي.

40
00:04:44,130 --> 00:04:46,010
ما یوازې déjà vu درلود.

41
00:04:49,672 --> 00:04:51,882
سمه ده. وروسته به سره ګورو.

42
00:05:25,922 --> 00:05:28,922
تاسو فکر نه کوئ چې دا به ښه وي
که تاسو په یو وخت کې یو ځل بهر یاست؟

43
00:05:32,838 --> 00:05:35,128
تاسو نشئ کولی دا لږترلږه هڅه وکړئ؟

44
00:05:35,630 --> 00:05:37,130
هوم؟

45
00:05:40,672 --> 00:05:42,092
زما لپاره.

46
00:05:44,172 --> 00:05:46,552
زه لاهم باید خپل نقاشي پای ته ورسوم.

47
00:06:10,630 --> 00:06:15,590
د ۲۰۱۹ کال د جون ۲۰ مه

48
00:06:15,672 --> 00:06:22,092
یوه ورځ مخکې مایکل ځان وژنه وکړه

49
00:07:11,047 --> 00:07:12,207
مم.

50
00:07:14,463 --> 00:07:16,303
هو-هو

51
00:07:19,255 --> 00:07:20,705
دا څه دي؟

52
00:07:20,797 --> 00:07:21,957
هوم؟

53
00:07:22,047 --> 00:07:23,207
هوم.

54
00:07:23,755 --> 00:07:25,875
زه نن ډیر څه لرم.

55
00:07:26,547 --> 00:07:29,547
زما دوره پیل کیږي
او ما په عمرونو کې ږیره نه ده اچولې.

56
00:07:30,130 --> 00:07:32,420
- زه بخښنه غواړم.
- ته پوهېږې زه پروا نه لرم.

57
00:07:33,130 --> 00:07:34,460
- بخښنه غواړم، زه نشم کولی.
- هو.

58
00:07:34,547 --> 00:07:36,087
الریچ، زه نشم کولی.

59
00:07:36,172 --> 00:07:38,132
ایا تاسو یوازې یو ځل ټک نه شئ کولی؟

60
00:07:38,880 --> 00:07:40,590
زه ناروغه یم، زه فکر کوم.

61
00:07:41,172 --> 00:07:43,262
ما په ټوله کې سور داغونه درلودل.

62
00:07:44,213 --> 00:07:46,303
شاید دا د ډینګي تبه وي؟

63
00:07:46,380 --> 00:07:48,010
دلته راشه.

64
00:07:53,255 --> 00:07:54,545
خندا!

65
00:07:58,463 --> 00:08:00,263
تاسو روبیلا لرئ.

66
00:08:00,922 --> 00:08:04,302
د دې لپاره د ټولو ورځو څخه،
تاسو باید دا غوره کړئ؟

67
00:08:04,380 --> 00:08:05,380
ګوره!

68
00:08:06,547 --> 00:08:08,547
راځه، ډاکټر ته ځو.

69
00:08:27,505 --> 00:08:29,255
د ماربورګ وژنه 33 کاله وروسته حل نه شوه

70
00:08:29,338 --> 00:08:30,918
د Twp د تښتیدلو کسانو لټون لاهم روان دی

71
00:08:32,130 --> 00:08:33,880
ایا تاسو وروسته راځي؟

72
00:08:38,213 --> 00:08:40,016
ایا تاسو د غرمې ډوډۍ لپاره هوټل ته راځي؟

73
00:08:40,041 --> 00:08:41,827
هو البته. هو. Mm-hmm.

74
00:08:42,380 --> 00:08:44,170
ایا هرڅه سم دي؟

75
00:08:45,047 --> 00:08:46,297
هو.

76
00:08:46,380 --> 00:08:47,880
ایا تاسو ډاډه یاست؟

77
00:08:49,213 --> 00:08:50,383
Mm-hmm.

78
00:08:54,380 --> 00:08:55,920
وروسته به سره ګورو.

79
00:09:13,297 --> 00:09:15,257
اې.

80
00:09:17,172 --> 00:09:18,842
ماشومان چیرته دي؟

81
00:09:30,880 --> 00:09:32,760
زه په نرسنګ کور کې وم.

82
00:09:37,547 --> 00:09:39,547
ایا موږ به دې کار ته دوام ورکړو؟

83
00:09:40,088 --> 00:09:43,048
ایا تاسو دوام ورکوئ؟
په یوه کلمه چې زه وایم باور نه کوم؟

84
00:09:45,005 --> 00:09:46,505
یو څه ووایه.

85
00:09:56,838 --> 00:09:59,668
ښايي همدا لامل وي
دا ټول شوي دي.

86
00:10:02,922 --> 00:10:05,512
زه ستاسو څخه هیڅ نه لرم. هیڅ نه.

87
00:10:07,797 --> 00:10:09,797
داسې ښکاري چې تاسو هلته مړه یاست.

88
00:10:13,588 --> 00:10:15,168
زه فکر کوم چې زه شاید ...

89
00:10:16,755 --> 00:10:20,455
زما په اند دا غوره ده که زه یوازې لاړ شم
نن شپه نیلسن ته.

90
00:10:40,713 --> 00:10:42,923
د هغې ښځې په اړه پوهیږئ چې دلته ډوب شوې؟

91
00:10:43,005 --> 00:10:44,835
وتړئ!

92
00:10:44,922 --> 00:10:48,632
کله چې اوبه روښانه وي
تاسو لاهم هلته د هغې جامې لیدلی شئ.

93
00:10:49,338 --> 00:10:50,888
او کله کله،

94
00:10:50,913 --> 00:10:53,572
تاسو کولی شئ د هغې لاسونه احساس کړئ
ستاسو پښې کله چې تاسو لامبو وهئ.

95
00:10:54,047 --> 00:10:56,047
هو، مګر دا ټول شتون نلري.

96
00:10:56,130 --> 00:10:58,590
کله چې هغه وږی وي، هغه به حتی ...

97
00:10:59,547 --> 00:11:01,877
خلک د هغې سره ښکته کړئ.

98
00:11:01,963 --> 00:11:03,263
آه!

99
00:11:09,505 --> 00:11:11,205
ته یو ګونګ یې!

100
00:11:12,505 --> 00:11:14,165
هههههههه، ډېر خندونکی.

101
00:11:35,255 --> 00:11:36,955
ته نن شپه راځي؟

102
00:11:38,047 --> 00:11:39,627
زه همداسې فکر کوم.

103
00:11:55,672 --> 00:11:59,172
کله کله زه حیران یم که زما مور او پلار
په حقیقت کې یوځای خوشحاله دي.

104
00:12:01,463 --> 00:12:04,383
یا که والدین یوازې زده کړي
د یو بل سره زغم کول.

105
00:12:08,005 --> 00:12:09,625
ایا تاسو خوشحاله یاست؟

106
00:12:14,630 --> 00:12:16,050
زه نه پوهیږم.

107
00:12:38,838 --> 00:12:40,338
هغه څه دي؟

108
00:12:42,047 --> 00:12:43,667
ډیر زوړ ښکاري.

109
00:12:47,797 --> 00:12:50,257
دا سینټ کریسټوفر دی.

110
00:12:51,463 --> 00:12:53,713
د مسافرینو سرپرست سنت.

111
00:12:57,755 --> 00:12:59,585
پوښتنه مه کوه

112
00:13:34,463 --> 00:13:37,513
اې، یونس. ته نه وې؟
جهيل ته ځي؟

113
00:13:38,338 --> 00:13:40,588
مارتا او میګنس یو څه وخت دمخه لاړل.

114
00:13:44,172 --> 00:13:45,672
حتمي مټې ټوپ؟

115
00:13:46,297 --> 00:13:49,757
هغه ته لاس مه ورکوئ
کوچنی آفت هغه روبیلا لري.

116
00:13:50,922 --> 00:13:52,552
ستا بایسکل چیرته دی؟

117
00:13:53,255 --> 00:13:54,625
ایا تاسو سواری غواړئ؟

118
00:13:55,297 --> 00:13:59,007
- بیا به نن شپه ګورو.
- یو څوک به ستاسو په لیدو خوشحاله شي.

119
00:13:59,088 --> 00:14:00,958
او، زما مطلب دی، دا میګنس نه دی.

120
00:14:01,630 --> 00:14:02,920
- الریچ.
- ولې؟

121
00:14:03,005 --> 00:14:05,625
هرڅوک پوهیږي چې مارتا
له یونس سره ډیره مینه لري.

122
00:14:05,713 --> 00:14:09,463
ودرېږه. راځئ، موږ به
تاسو ته جهيل ته سفر درکوم.

123
00:14:10,255 --> 00:14:12,755
- نه، دا سمه ده. رښتیا.
- سمه ده.

124
00:14:12,838 --> 00:14:14,878
- سمه ده.
- بیرته راشئ، رومیو.

125
00:14:15,963 --> 00:14:17,513
ښه ربه.

126
00:14:59,213 --> 00:15:02,343
- مګنوس.
- تاسو ... تاسو حرکت نه کاوه.

127
00:15:02,422 --> 00:15:04,531
زه ... ما فکر کاوه چې تاسو تنفس نه کوئ.

128
00:15:04,556 --> 00:15:06,736
او هغه وویل چې هغه یو مړی ولید، او ما ...

129
00:15:11,630 --> 00:15:13,050
ښه، اوس هم تنفس کوي.

130
00:15:15,297 --> 00:15:16,507
ارام.

131
00:15:26,838 --> 00:15:30,208
Ariadne یو سټیج ډرامه

132
00:15:41,797 --> 00:15:43,167
څه شی دی؟

133
00:15:45,255 --> 00:15:46,755
زه...

134
00:15:47,922 --> 00:15:49,672
ما یوازې فکر کاوه ...

135
00:15:52,588 --> 00:15:55,418
ایا تاسو خوښ نه یاست چې پوه شئ
راتلونکی څه شی دی؟

136
00:16:01,588 --> 00:16:03,168
ستاسو مطلب راتلونکی دی؟

137
00:16:07,088 --> 00:16:08,458
هو، یا ...

138
00:16:10,255 --> 00:16:13,045
شاید یوازې په راتلونکو پنځو دقیقو کې.

139
00:16:14,463 --> 00:16:15,673
زه...

140
00:16:16,797 --> 00:16:18,627
ځینې ​​وختونه دا احساس ترلاسه کړئ ...

141
00:16:19,630 --> 00:16:21,550
لکه یو څه پیښیږي.

142
00:16:24,380 --> 00:16:25,710
تاسو پوهیږئ؟

143
00:16:29,713 --> 00:16:31,013
برید!

144
00:16:40,672 --> 00:16:41,672
ټوکه.

145
00:16:43,505 --> 00:16:44,915
دا څه دي؟

146
00:16:45,547 --> 00:16:47,207
زه باید ولاړشم.

147
00:16:49,422 --> 00:16:50,882
چیرته به؟

148
00:16:50,963 --> 00:16:54,923
موږ دادی انیس ورکړ
د هغې د کلیزې لپاره ټابلیټ.

149
00:16:56,338 --> 00:16:59,258
- زه باید هغې ته د دې کارولو څرنګوالی ور زده کړم.
- سمه ده.

150
00:17:00,463 --> 00:17:01,883
نو...

151
00:17:01,963 --> 00:17:03,593
زه به وروسته هلته ځم.

152
00:17:07,588 --> 00:17:09,128
یونس.

153
00:17:09,588 --> 00:17:12,088
ولې له تا سره باران کوت دی؟

154
00:17:12,963 --> 00:17:15,053
ځکه چې دا به وروسته باران وي.

155
00:17:17,130 --> 00:17:18,300
د لیدو په تمه.

156
00:18:03,172 --> 00:18:04,802
ته نه وې وتلې؟

157
00:18:25,713 --> 00:18:27,213
ایا تاسو روغ یاست؟

158
00:18:30,838 --> 00:18:32,758
ما فکر کاوه چې زه ډیر وخت لرم.

159
00:18:40,047 --> 00:18:42,047
ولې ټول داسې وايي؟

160
00:18:44,005 --> 00:18:45,505
ترڅو "وخت ولري".

161
00:18:48,255 --> 00:18:51,205
تاسو څنګه کولی شئ دا ووایاست
کله چې موږ لرو؟

162
00:18:59,838 --> 00:19:01,458
ایا یو څه پیښ شوي؟

163
00:19:06,380 --> 00:19:08,050
تاسو مختلف ښکاري.

164
00:19:13,672 --> 00:19:15,512
زه غواړم تاسو ته یو څه ووایم.

165
00:19:18,255 --> 00:19:20,375
ما د یو څه وخت لپاره غوښتل.

166
00:19:25,380 --> 00:19:27,960
تاسو او زه د یو بل لپاره بشپړ یو.

167
00:19:32,172 --> 00:19:33,802
هیڅکله په بل څه باور مه کوئ.

168
00:20:31,338 --> 00:20:33,048
زه باید اوس ولاړ شم.

169
00:21:14,213 --> 00:21:15,803
- سلام.
- سلام.

170
00:21:15,880 --> 00:21:19,010
ایا اوږده سواری تاسو فشار راوړی؟

171
00:21:19,463 --> 00:21:22,133
زه هیله لرم چې تاسو یې لرئ
یوه په زړه پوری کلیزه.

172
00:21:22,213 --> 00:21:25,053
لیونۍ، دا نه ده؟
دا لا دمخه 25 کاله شوي دي.

173
00:21:25,130 --> 00:21:26,840
د شیشې لپاره مننه، حنا.

174
00:21:28,047 --> 00:21:30,047
ښه، هیڅ ستونزه نشته.

175
00:21:33,088 --> 00:21:35,838
هو، چا به فکر کړی وي؟

176
00:21:36,547 --> 00:21:38,047
25 کاله.

177
00:21:41,130 --> 00:21:44,380
- زه باید پیشاب وکړم.
- هلته د هغې ونې په مقابل کې لاړ شه.

178
00:21:53,922 --> 00:21:55,922
ایا هغه کولی شي ستاسو تشناب وکاروي؟

179
00:21:57,422 --> 00:21:58,592
حنا؟

180
00:22:00,172 --> 00:22:01,592
سلام؟

181
00:22:03,422 --> 00:22:06,382
- بیا ځنګل ته لاړ شه.
- نه، یقینا. اوبخښه.

182
00:22:06,463 --> 00:22:09,343
دا ... دا د ننوتلو سره سم دی.

183
00:22:11,422 --> 00:22:14,172
زه فکر کوم چې ما یوازې déjà vu یا بل څه درلودل.

184
00:22:15,255 --> 00:22:18,165
- مکېل دومره وده کړې ده.
- هغه د اوګر په څیر خوري.

185
00:22:18,255 --> 00:22:21,455
- د مور پسې ګرځي.
- رښتیا؟

186
00:24:17,963 --> 00:24:19,763
- بل مار؟
- اوه.

187
00:24:20,505 --> 00:24:22,875
- وروسته بیا.
- وګوره. مارتا

188
00:24:23,588 --> 00:24:24,918
ام...

189
00:24:25,505 --> 00:24:29,915
زه بخښنه غواړم زه نشم کولی وروسته راشي،
مګر موږ ډوډۍ کوو.

190
00:24:30,005 --> 00:24:34,045
زما مور او هوټل ...
ما د هغې څخه د وتلو لاره ونه موندله.

191
00:24:34,130 --> 00:24:35,960
ما یوازې غوښتل تاسو ته خبر درکړم.

192
00:24:37,838 --> 00:24:38,838
دا سمه ده.

193
00:24:38,922 --> 00:24:40,462
او... زه...

194
00:24:41,047 --> 00:24:42,757
زه واقعیا خوښوم ...

195
00:24:43,505 --> 00:24:45,585
ستاسو ویښتان په دې ډول.

196
00:24:45,672 --> 00:24:48,012
زما مطلب دی، تاسو ښه ښکاري.

197
00:24:48,755 --> 00:24:50,375
ستاسو د ویښتو سره.

198
00:24:51,713 --> 00:24:54,093
او، خندا. ته پوهیږې چې څه وایم.

199
00:24:55,755 --> 00:24:56,755
ښه، اوم ...

200
00:24:58,088 --> 00:24:59,588
سبا به ګورو.

201
00:25:00,547 --> 00:25:02,507
- سیاو
- سیاو.

202
00:25:26,505 --> 00:25:28,255
په ماربورګ کې وژنه ناحل شوې
۳۳ کاله وروسته

203
00:25:28,338 --> 00:25:30,008
وولر، دا زه یم.

204
00:25:31,297 --> 00:25:34,087
زه غواړم تاسو وګورم
یو څه که تاسو کولی شئ.

205
00:25:37,713 --> 00:25:39,133
په محرم ډول.

206
00:25:45,297 --> 00:25:49,957
♪ یو څه، چیرته، ځینې کله ♪

207
00:25:51,172 --> 00:25:54,882
♪ وخت راغلی دی
نن شپه د یو څه نرمۍ لپاره ♪

208
00:25:54,963 --> 00:25:59,173
♪ یو څه، چیرته، ځینې کله ♪

209
00:25:59,255 --> 00:26:00,545
سلام، مارتا.

210
00:26:00,630 --> 00:26:02,050
- هو.
- سلام.

211
00:26:03,547 --> 00:26:05,167
خوښ یم چې تاسو دلته یاست.

212
00:26:07,005 --> 00:26:09,335
- تاسو څښاک غواړئ؟
- هو، مننه.

213
00:26:10,422 --> 00:26:12,672
– اې! ښه؟
- هو.

214
00:26:13,838 --> 00:26:16,958
دا به د باغ ګوند وي
مګر دا ډیر آرام ښکاري.

215
00:26:17,047 --> 00:26:18,917
زه د وروسته لپاره تیرامیسو لرم.

216
00:26:19,005 --> 00:26:21,755
او دا زما د خوښې سندره ده.
زه باید نڅا وکړم.

217
00:26:21,838 --> 00:26:24,508
اوه!

218
00:26:24,588 --> 00:26:26,418
- شیمپین؟
- د میز لاندې.

219
00:26:26,505 --> 00:26:29,585
- هو، دا ډیر ښه دی.
- میګنس، موږ په تاسو ویاړو.

220
00:26:29,672 --> 00:26:33,962
زما په اند د موټر چلولو جواز
یوازینی منطقی راتلونکی ګام دی.

221
00:26:34,047 --> 00:26:35,297
- نه.
- هو.

222
00:26:35,380 --> 00:26:37,420
- رښتیا؟
- البته.

223
00:26:37,505 --> 00:26:39,415
- شارلټ!
- په زړه پوری!

224
00:26:39,505 --> 00:26:41,415
- دلته. مګر تاسو باید نڅا وکړئ.
- نه.

225
00:26:41,505 --> 00:26:43,835
– هو! زه نو.
- نه، کترینا، مهرباني وکړئ!

226
00:26:45,338 --> 00:26:46,548
- هو.
- هو.

227
00:26:46,672 --> 00:26:47,842
نو...

228
00:26:49,588 --> 00:26:51,418
تاسو پوهیږئ چې دا چیرته ځي؟

229
00:26:51,505 --> 00:26:52,955
هلته. هلته.

230
00:26:55,713 --> 00:26:57,343
پیټر چیرته دی؟

231
00:26:57,422 --> 00:26:59,052
هغه د هوا لاندې دی.

232
00:27:00,588 --> 00:27:02,008
او مایکل؟

233
00:27:02,838 --> 00:27:04,378
داسې یو څه.

234
00:27:05,130 --> 00:27:07,170
- زه به دا په غاړه واخلم.
- سمه ده.

235
00:27:07,755 --> 00:27:09,295
شیمپین!

236
00:27:09,380 --> 00:27:10,960
آه! اوه!

237
00:27:11,047 --> 00:27:12,417
له تاسو مننه.

238
00:27:13,172 --> 00:27:14,302
حنا.

239
00:27:14,797 --> 00:27:16,877
راځئ لږ ژوند وکړو.

240
00:27:18,672 --> 00:27:20,172
خوښ یم چې تاسو یې جوړ کړی.

241
00:27:20,255 --> 00:27:22,955
- خوشحاله یم چې تاسو ټول نن شپه دلته یاست. هڅول!
- هڅول!

242
00:27:23,047 --> 00:27:24,377
- سلام.
- سلام.

243
00:27:24,463 --> 00:27:25,883
زموږ روغتیا ته.

244
00:27:29,005 --> 00:27:32,455
- هو، تاسو. زما سره نڅا وکړه، زوړ سړی.
- ښه، البته.

245
00:27:33,255 --> 00:27:37,125
♪ دوی وايي په جنت کې مینه لومړی راځي ♪

246
00:27:37,213 --> 00:27:40,593
♪ موږ به په ځمکه کې جنت جوړ کړو ♪

247
00:29:02,588 --> 00:29:04,008
یونس؟

248
00:29:06,213 --> 00:29:08,383
ما فکر کاوه چې ما اوریدلي چې تاسو دننه راځي.

249
00:29:09,880 --> 00:29:12,340
ایا تاسو باید نه وي؟
په نیلسن کې؟

250
00:29:19,172 --> 00:29:20,762
څه وشول؟

251
00:29:30,213 --> 00:29:31,423
اې.

252
00:29:34,838 --> 00:29:36,378
ته سمه ده؟

253
00:29:42,880 --> 00:29:44,590
ستاسو ویښتان څه پیښ شوي؟

254
00:30:05,213 --> 00:30:07,093
زه پوهیږم، پلار.

255
00:30:08,255 --> 00:30:09,795
ته څه پوهېږې؟

256
00:30:11,130 --> 00:30:12,840
زه په هر څه پوهیږم.

257
00:30:14,713 --> 00:30:15,963
څه؟

258
00:30:22,088 --> 00:30:23,668
"حتی د مټ ټوپ."

259
00:30:29,297 --> 00:30:30,547
څه؟

260
00:30:35,297 --> 00:30:38,587
- څه شی دې دلته دومره ووایه؟
- ځکه زه پوهیږم.

261
00:30:41,422 --> 00:30:43,012
زه دا ټول پوهیږم.

262
00:30:46,547 --> 00:30:49,507
زه پوهیږم چې ستاسو اصلي نوم دی
مایکل نیلسن، پلار دی.

263
00:30:55,255 --> 00:30:56,835
دا سمه ده.

264
00:30:58,713 --> 00:31:00,513
زه ډیر بخښنه غواړم.

265
00:31:09,880 --> 00:31:13,510
♪ هیڅکله به تاسو تسلیم نه کړئ
هیڅکله به تاسو مایوسه نه کړي ♪

266
00:31:13,588 --> 00:31:17,588
♪ هيڅکله به شاوخوا نه وځي
او تاسو ♪

267
00:31:17,672 --> 00:31:19,262
♪ هیڅکله به تاسو ژاړئ... ♪

268
00:31:19,338 --> 00:31:21,458
حتی ځوان او ښکلی دلته.

269
00:31:22,047 --> 00:31:25,297
- دریم، ما فکر کاوه چې تاسو به وسوځئ.
- ته مطلب یې!

270
00:31:25,380 --> 00:31:26,948
هغه خوږه کوچنۍ نجلۍ.

271
00:31:26,973 --> 00:31:29,484
خوږه کوچنۍ نجلۍ؟ دا میګنس دی.

272
00:31:32,297 --> 00:31:34,667
- څه خبره ده؟
- زه خوب نشم کولی.

273
00:31:35,088 --> 00:31:37,708
- هو، نه.
- ... فکر کاوه چې هغه د خدای ډالۍ وه.

274
00:31:37,797 --> 00:31:41,667
- آه زما خدایه. تاسو ګرم یاست.
- ځای د سیلانیانو خدمت نه کوي.

275
00:31:41,755 --> 00:31:45,375
- د شمالي بحر په غاړه.
- ښه، زه به تاسو پورته کړم. زه نو.

276
00:31:45,463 --> 00:31:47,059
ما هغه جامې خوښولې.

277
00:31:47,084 --> 00:31:49,803
اوه، د 80s فیشن. زما خدايه!

278
00:31:53,505 --> 00:31:55,125
او...

279
00:32:03,130 --> 00:32:06,960
- ارام خوب وکړئ. شپه مو پخیر.
- تر څو چې زه ویده شم، ته دلته پاتې کیدای شې؟

280
00:32:15,922 --> 00:32:16,962
وخورئ.

281
00:32:25,088 --> 00:32:27,458
نو تاسو د راتلونکي څخه یاست، بیا؟

282
00:32:34,880 --> 00:32:36,800
او ولې اوس دلته راغلی یې؟

283
00:32:39,047 --> 00:32:41,087
زه باید له تاسو څخه یو څه وغواړم.

284
00:32:43,755 --> 00:32:45,005
څه؟

285
00:32:46,963 --> 00:32:48,763
دا مه کوئ.

286
00:32:49,297 --> 00:32:50,917
څه نه کوې؟

287
00:32:52,588 --> 00:32:55,048
دا د الریچ او کاترینا کلیزه ده.

288
00:32:55,713 --> 00:32:58,713
البته ته نه وې تللې.
زما مطلب دی ، تاسو په کور کې پاتې کیدل غوره کړل.

289
00:33:00,338 --> 00:33:02,088
یو څه توپیر درلود، که څه هم.

290
00:33:03,547 --> 00:33:05,627
زه باید پوهیدم چې یو څه غلط وو.

291
00:33:05,713 --> 00:33:08,213
یونس، زه نه پوهیږم
تاسو د څه په اړه خبرې کوئ.

292
00:33:08,297 --> 00:33:10,207
ما ته دروغ مه وایه، سمه ده؟

293
00:33:10,297 --> 00:33:12,457
ما دا ولیدل. خدای دی ووهی!

294
00:33:14,338 --> 00:33:17,088
زه پوهیږم چې تاسو ځړول کیږئ
خپل ځان په سټوډیو کې.

295
00:33:20,547 --> 00:33:22,587
تا تر اوسه لیک لیکلی دی؟

296
00:33:23,255 --> 00:33:24,835
کوم لیک؟

297
00:33:25,422 --> 00:33:27,512
هغه لیک چې تاسو ما ته لیکلی و.

298
00:33:28,255 --> 00:33:30,415
ما ته نه، زما ځوان ځان.

299
00:33:37,005 --> 00:33:40,165
یو په نښه شوی " مه خلاصوئ
مخکې له دې چې د نومبر 4، د ماسپښین 22:13 بجې وي.

300
00:33:40,190 --> 00:33:43,190
د نومبر له 4 مخکې مه خلاصوئ،
د ماسپښین 10:13

301
00:33:43,755 --> 00:33:46,455
دقیقا دقیقې ته
کله چې تاسو ورک شئ.

302
00:33:58,630 --> 00:34:01,550
زه دلته یم ترڅو تاسو دا ونه کړئ.

303
00:34:03,922 --> 00:34:05,512
دا یو بل سره تړلی دی.

304
00:34:06,255 --> 00:34:08,165
د نه ختمیدونکي لوپ په څیر.

305
00:34:09,005 --> 00:34:11,955
مګر کله چې تاسو ...
کله چې ځان وژني...

306
00:34:12,755 --> 00:34:14,415
له هغه ځایه پیل کیږي.

307
00:34:36,630 --> 00:34:38,800
ما سره ژمنه وکړه چې دا به ونه کړي.

308
00:34:41,505 --> 00:34:43,585
بابا، تاسو باید دا ژمنه وکړئ.

309
00:34:44,130 --> 00:34:45,380
مهرباني!

310
00:34:45,755 --> 00:34:47,255
وعده!

311
00:35:10,215 --> 00:35:12,135
تاسو دا په جهيل کې هېر کړی.

312
00:35:13,963 --> 00:35:15,763
ما دا په تار کې واچوله.

313
00:35:23,755 --> 00:35:25,085
له تاسو مننه.

314
00:35:33,005 --> 00:35:35,915
ما د څه په اړه فکر وکړ
تاسو نن په جهيل کې وويل.

315
00:35:39,005 --> 00:35:41,795
دادی او انټرنیټ په اړه؟

316
00:35:59,755 --> 00:36:01,545
ښه، زه فکر کوم چې تاسو سم یاست.

317
00:36:07,630 --> 00:36:09,090
سمه ده.

318
00:36:51,130 --> 00:36:53,510
هغه شپه چې ته ورک شوې ...

319
00:36:55,005 --> 00:36:57,505
تاسو دلته او بیا وئ
تاسو یوازې تللي وو.

320
00:36:58,380 --> 00:37:00,210
ته بیرته غار ته راغلی یې؟

321
00:37:00,880 --> 00:37:02,800
او ايا تر اوسه هم لاره وه؟

322
00:37:04,880 --> 00:37:06,550
ما ونه موندل.

323
00:37:07,505 --> 00:37:09,255
یو څوک زه هلته بوتلم.

324
00:37:11,047 --> 00:37:12,297
WHO؟

325
00:37:15,380 --> 00:37:16,590
تاسو.

326
00:37:22,588 --> 00:37:24,088
ته څه وایی؟

327
00:37:26,922 --> 00:37:29,314
- موږ په غارونو کې وو.
- ته دې ماته څه راکړې؟

328
00:37:29,338 --> 00:37:30,503
یو لټ مار.

329
00:37:30,528 --> 00:37:32,378
هغه څه چې دلته دي د 500 ارزښت لري.

330
00:37:32,463 --> 00:37:35,053
مګر زه به تاسو ته د 200 لپاره اجازه درکړم.
ستاسو پلار په هرصورت بار شوی دی.

331
00:37:35,130 --> 00:37:38,380
ټوکې پرې کړئ! هو.

332
00:37:38,405 --> 00:37:41,655
اوس دا زما دی. جیک پاټ!

333
00:37:41,680 --> 00:37:43,292
بیا یو عجیب غږ شو.

334
00:37:47,463 --> 00:37:49,383
هغه څه وو؟

335
00:37:49,463 --> 00:37:51,383
موږ ډاډه یو چې هلته یو څوک و.

336
00:37:51,463 --> 00:37:53,383
هلته څوک شته؟

337
00:37:53,463 --> 00:37:54,633
شټ.

338
00:37:56,422 --> 00:37:58,092
دا څه دي؟

339
00:38:01,672 --> 00:38:03,632
شټ. څه تیریږي؟

340
00:38:04,130 --> 00:38:06,510
په څراغونو کې څه ستونزه ده؟

341
00:38:07,130 --> 00:38:08,460
راځه، منډه کړه!

342
00:38:08,547 --> 00:38:09,547
اوس!

343
00:38:09,922 --> 00:38:11,382
مخکې شه!

344
00:38:19,880 --> 00:38:23,340
موږ منډه کړه. بیا ما تاسو له لاسه ورکړ.

345
00:38:25,588 --> 00:38:27,918
ما شا وګرځوله او تاسو لاړل.

346
00:38:31,463 --> 00:38:33,633
مګر ناڅاپه، تاسو بیرته راستانه شوي.

347
00:38:34,463 --> 00:38:35,763
چټک.

348
00:38:37,255 --> 00:38:38,835
مخکې شه.

349
00:38:40,422 --> 00:38:43,512
تاسو وویل چې شتون لري
یو څه بهر، لرې.

350
00:38:43,588 --> 00:38:45,418
یو څه بد.

351
00:38:46,255 --> 00:38:48,705
تاسو وویل چې موږ باید غار ته لاړ شو.

352
00:38:48,797 --> 00:38:51,587
تاسو ما د دروازې شا ته ټوله لاره ونیوله

353
00:38:51,672 --> 00:38:53,262
او د تونل له لارې.

354
00:38:53,922 --> 00:38:55,672
زه ډیر ویریدلی وم.

355
00:38:55,755 --> 00:38:57,875
خو تا زما لاس نیولی.

356
00:38:58,297 --> 00:39:01,127
او تاسو وویل چې موږ باید
ټوله شپه هلته پاتې شه

357
00:39:01,152 --> 00:39:05,492
مګر هر څه به وي
په سهار کې سمه ده.

358
00:39:06,755 --> 00:39:09,165
او کله چې زه ویښ شوم تاسو تللي یاست.

359
00:39:13,422 --> 00:39:16,212
پدې ټولو کلونو کې ما د پوهیدو هڅه کړې

360
00:39:16,297 --> 00:39:18,087
تاسو ولې داسې کوئ.

361
00:39:19,505 --> 00:39:23,005
خو بیا یو څه وخت وروسته
دا ټول له منځه تلل پیل شول.

362
00:39:23,422 --> 00:39:26,092
دا غیر ریښتینی شو، لکه یو خوب.

363
00:39:30,422 --> 00:39:32,172
مګر دا سمه نشي کیدی.

364
00:39:34,005 --> 00:39:35,665
ما هیڅکله دا نه دی کړی.

365
00:39:39,130 --> 00:39:41,010
ما نن خپل ځان ولید.

366
00:39:42,338 --> 00:39:43,628
ميکل.

367
00:39:44,380 --> 00:39:47,550
دا اوس بیرته راځي، دا جاکټ، تاسو.

368
00:39:48,547 --> 00:39:50,207
لکه دا ټول ثابت شوي دي.

369
00:39:52,755 --> 00:39:55,415
شاید تاسو دلته نه یاست چې ما ودروي.

370
00:39:56,838 --> 00:40:00,918
بلکه ماته وښایه
زه باید څه وکړم.

371
00:40:01,630 --> 00:40:05,210
شاید تاسو ماته یوازې لیک وښایاست
نو زه پوهیږم چې پدې کې څه دي.

372
00:40:05,235 --> 00:40:07,105
چې زه لاړ شم او تاسو ژوند وکړئ.

373
00:40:07,755 --> 00:40:10,545
نه، داسې نه ده. داسې نه ده!

374
00:40:11,130 --> 00:40:13,460
آدم وویل زه کولی شم
دا ټول د پیل څخه مخنیوی وکړئ.

375
00:40:13,547 --> 00:40:16,547
که تاسو خپل ځان ونه وژنئ
له دې څخه هیڅ هم نه کیږي.

376
00:40:17,505 --> 00:40:21,295
مګر که له دې څخه هیڅ هم ونه شي،
تاسو به پیدا نه شی.

377
00:40:23,130 --> 00:40:26,710
او شاید په دې ټولو کې ستاسو رول
ستاسو له فکر څخه ډیر لوی دی.

378
00:40:27,172 --> 00:40:28,802
او شاید...

379
00:40:28,880 --> 00:40:33,460
زه یوازې د یوې لویې کوچنۍ برخې یم
تومور چې ډیر لوی دی

380
00:40:33,588 --> 00:40:36,628
له موږ څخه هر څوک تصور کولی شي.

381
00:40:41,088 --> 00:40:43,708
- یو چا ماته دمخه وویل.
- WHO؟

382
00:40:44,922 --> 00:40:46,212
زه.

383
00:40:50,797 --> 00:40:52,457
خدای دې خطا نه کړي.

384
00:40:53,088 --> 00:40:54,798
هغه یو پلان لري.

385
00:40:55,713 --> 00:40:57,383
زموږ د ټولو لپاره.

386
00:41:08,630 --> 00:41:12,420
ما د دې شیبې انتظار وکړ
د ډیر وخت لپاره.

387
00:41:14,172 --> 00:41:15,632
تاسې څوک یاست؟

388
00:41:16,255 --> 00:41:17,875
ایا ته له آدم سره؟

389
00:41:17,963 --> 00:41:19,923
دلته دوه اړخونه شتون لري.

390
00:41:20,422 --> 00:41:23,962
هغه تیاره ده.
زه د هغه پیروي نه کوم، زه رڼا تعقیبوم.

391
00:41:24,630 --> 00:41:25,960
هغه تاسو ته دروغ وویل.

392
00:41:26,380 --> 00:41:27,795
هغه تاسو بیرته دلته رهبري کړل

393
00:41:27,820 --> 00:41:30,654
ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دا ټول پیښیږي
دقیقا لکه څنګه چې دا تل لري.

394
00:41:30,713 --> 00:41:32,423
نه، دا سمه نه ده.

395
00:41:33,630 --> 00:41:35,300
ادم هم دا غواړي!

396
00:41:36,172 --> 00:41:37,842
نه، هغه نه کوي.

397
00:41:38,551 --> 00:41:42,551
هغه نه غواړي شیان سم کړي،
هغه غواړي چې دوی د تل لپاره له منځه یوسي.

398
00:41:43,463 --> 00:41:46,803
په دې ټولو کې ستاسو رول
ستاسو له فکر څخه ډیر لوی دی.

399
00:41:47,922 --> 00:41:50,672
تاسو یوازې کولی شئ په پای کې دا ټول ودروئ.

400
00:41:50,697 --> 00:41:52,027
ته څه وایې؟

401
00:41:52,172 --> 00:41:55,762
تاسو باید پخپله مبارزه وکړئ.

402
00:41:57,047 --> 00:41:58,587
له ادم سره جګړه وکړه.

403
00:41:58,672 --> 00:42:02,262
مګر که زه شتون نه لرم،
که زه هیڅکله پیدا شوی نه یم، نو ...

404
00:42:02,880 --> 00:42:05,090
نو آدم به څنګه راشي؟

405
00:42:06,047 --> 00:42:08,207
ما له تا پرته نړۍ لیدلې ده.

406
00:42:09,630 --> 00:42:10,630
باور وکړه...

407
00:42:11,880 --> 00:42:13,880
دا هغه څه ندي چې تاسو یې تمه لرئ.

408
00:42:14,880 --> 00:42:17,420
شېبې شته
کله چې موږ باید پوه شو

409
00:42:17,505 --> 00:42:21,505
هغه پریکړې چې موږ یې کوو اغیزه کوي
یوازې زموږ د خپل برخلیک څخه ډیر.

410
00:42:21,588 --> 00:42:24,048
دا یوازې ستاسو او میکل پورې اړه نلري.

411
00:42:25,255 --> 00:42:27,005
دا د هرچا په اړه ده.

412
00:42:27,088 --> 00:42:28,418
ستا مور،

413
00:42:28,505 --> 00:42:30,455
ستاسو ملګري،

414
00:42:31,380 --> 00:42:32,630
مارتا

415
00:42:33,380 --> 00:42:35,260
تاسو یوازې کولی شئ دوی وژغورئ.

416
00:42:36,922 --> 00:42:38,592
ته څه وایې؟

417
00:42:43,672 --> 00:42:45,632
موږ ټول باید قرباني ورکړو.

418
00:42:46,172 --> 00:42:48,592
ستا پلار هم باید قرباني ورکړي.

419
00:42:57,463 --> 00:42:58,763
دا سمه ده.

420
00:44:16,422 --> 00:44:18,342
بیا دا اپوکالیپس دی؟

421
00:44:26,130 --> 00:44:28,010
دا یو څه مایوسه دی.

422
00:44:28,463 --> 00:44:30,923
ما فکر کاوه چې دا به له دې څخه لوړ وي.

423
00:44:31,838 --> 00:44:34,088
ګوډیر.

424
00:44:43,088 --> 00:44:46,048
که سبا نړۍ ختمه شي
او هرڅه پیل شول ...

425
00:44:48,713 --> 00:44:50,423
ته څه غواړې؟

426
00:44:53,172 --> 00:44:54,842
د وینډین پرته نړۍ.

427
00:45:01,172 --> 00:45:02,462
او ته؟

428
00:49:17,963 --> 00:49:19,343
"ګرانه یونس،

429
00:49:20,005 --> 00:49:21,374
کله چې تاسو دا ولولئ،

430
00:49:21,399 --> 00:49:24,029
هرڅه به دمخه ولري
واقع شوی، په نه بدلیدونکی ډول.

431
00:49:24,547 --> 00:49:26,797
دا نور نشي بدلیدلی.

432
00:49:27,797 --> 00:49:30,707
زه به خوښ وم
تاسو ته شیان ډیر ژر تشریح کړئ

433
00:49:32,088 --> 00:49:35,048
مګر زه امید لرم کله چې تاسو پوه شئ
هر څه څنګه تړلي دي

434
00:49:36,047 --> 00:49:38,087
تاسو به زما په پریکړه پوه شئ.

435
00:49:39,255 --> 00:49:41,455
رښتیا هم عجیبه خبره ده.

436
00:49:42,547 --> 00:49:45,457
تاسو کولی شئ د هغې د مخنیوي هڅه وکړئ،
مګر دا به تل خپله لاره ومومي

437
00:49:45,547 --> 00:49:47,667
سطحې ته.

438
00:49:50,088 --> 00:49:53,548
موږ په خپل حقیقت کې دروغ جوړوو
د ژوندي پاتې کیدو لپاره.

439
00:49:54,755 --> 00:49:56,295
هڅه کوو هېر کړو

440
00:49:57,005 --> 00:49:58,585
تر هغه چې موږ نور نشو کولی.

441
00:49:59,672 --> 00:50:03,092
موږ حتی نیمایي نه پوهیږو
د دې نړۍ اسرار.

442
00:50:04,338 --> 00:50:06,508
موږ په تیاره کې سرګردانه یو."

443
00:50:16,838 --> 00:50:18,588
تاسو کولی شئ هغه ته ووایاست.

444
00:50:19,213 --> 00:50:22,513
آدم، تاسو کولی شئ هغه ته ووایاست
په دې ټولو کې د هغه دنده څه ده.

445
00:50:22,588 --> 00:50:25,088
تاسو هغه واقعیا کوم سفر ته لیږلی دی.

446
00:50:27,463 --> 00:50:30,883
د وروستي دورې څخه ډیر وخت نه دی.

447
00:50:39,130 --> 00:50:42,210
میګنس، موږ ټول باید قرباني ورکړو.