1 00:00:00,780 --> 00:00:01,780 Subtitles made by DimaTorzok 2 00:00:26,920 --> 00:00:33,560 My friends, we are almost there. Three, two, one. Time's up. Get out, girls. 3 00:00:33,560 --> 00:00:35,160 Let's take a look at the result. 4 00:00:36,320 --> 00:00:38,580 Incredible. Draw. Draw. 5 00:00:39,060 --> 00:00:42,740 Don't worry about the legs. Wine therapy only for the benefit. 6 00:00:43,100 --> 00:00:44,560 Go to your seats. 7 00:00:45,200 --> 00:00:47,800 The winner will be determined by the final competition. 8 00:00:48,260 --> 00:00:51,000 Bring the legendary puzzlings. 9 00:00:53,940 --> 00:00:55,000 Here they are. 10 00:00:55,550 --> 00:00:58,390 And our dear Grazella. 11 00:01:00,490 --> 00:01:05,870 Look, what a miracle. Gracella, no look at them, they are dietary. We 12 00:01:05,870 --> 00:01:09,730 about our girls. I need to eat a lot to have a figure like mine. 13 00:01:10,350 --> 00:01:14,590 Well said. Let's clap for Grazelle. Please come here. 14 00:01:14,810 --> 00:01:17,890 Nicoleta, Samantha, are you ready? 15 00:01:18,190 --> 00:01:19,450 Pin up your hair. 16 00:01:20,070 --> 00:01:22,910 Three, two, one, let's start. 17 00:01:24,990 --> 00:01:30,110 Attention, Samantha has a great start and your own methodology. 18 00:01:31,010 --> 00:01:36,690 Nicoleta seems to be faster and more prepared. That's what experience means. I 19 00:01:36,690 --> 00:01:41,150 Samantha is almost done. Each has its own technology. Hey, don't touch with your hands. 20 00:01:41,390 --> 00:01:45,210 I know it's not very pleasant. Nicoleta, well done. 21 00:01:45,450 --> 00:01:50,030 But Samantha is ahead. I see she's almost finished. 22 00:01:50,350 --> 00:01:54,400 Samantha... Samantha wins. She won. 23 00:01:54,960 --> 00:01:57,500 Samantha, bravo, congratulations. 24 00:01:58,120 --> 00:02:01,520 Incredible. Sucked like a vacuum cleaner. 25 00:02:01,760 --> 00:02:03,820 Are you happy? I'm delighted, thank you. 26 00:02:04,120 --> 00:02:07,860 Let's start with the awards. Thank you Grazello. Girls, come over. 27 00:02:08,620 --> 00:02:10,820 Shake hands with each other. 28 00:02:11,120 --> 00:02:16,640 Bravo. Samantha, would you like to contact friends? To achieve the goal you need 29 00:02:16,640 --> 00:02:20,240 determination. I tried and won. You can say hi? Certainly. 30 00:02:20,840 --> 00:02:22,620 Mom, dad, I love you. Bye. 31 00:02:22,840 --> 00:02:26,020 Congratulations. See you on the next one week. 32 00:02:26,500 --> 00:02:28,440 Let's end with music. Good night. 33 00:02:42,900 --> 00:02:47,680 The modern ideal woman. bend over 90 degrees to swallow the pudding. 34 00:02:47,780 --> 00:02:50,060 At least the hypocrisy is put to rest end. 35 00:02:50,320 --> 00:02:53,360 Finally, a woman's steering wheel is on the screen, and in it coincides with it. 36 00:02:54,140 --> 00:02:55,440 Real pornography. 37 00:02:55,940 --> 00:02:56,960 How much is possible? 38 00:02:57,340 --> 00:03:02,380 Jada, this is becoming a disease. I want figure out how we got to this point 39 00:03:02,380 --> 00:03:07,620 king? Why are women silent? Maybe they don't mind them being, as you say, 40 00:03:07,620 --> 00:03:08,620 turned into a commodity? 41 00:03:09,680 --> 00:03:12,200 Bravo! This is what the system expects from you. 42 00:03:12,860 --> 00:03:14,800 At least I'm reliable. 43 00:03:24,080 --> 00:03:25,940 How do you want me? 44 00:03:27,880 --> 00:03:33,760 When you turn on the TV, you realize that the real ones are even worse. They're uglier 45 00:03:33,760 --> 00:03:35,960 dressed, but want exactly the same thing. 46 00:03:53,290 --> 00:03:54,990 No thanks, I'll stand. 47 00:04:07,750 --> 00:04:12,430 They think they are living in a soap opera. For them, a tsunami and a place in the sun 48 00:04:12,430 --> 00:04:17,029 the same thing. I would look at them under bombs in Iraq or deported to 49 00:04:17,029 --> 00:04:19,870 North Pole. They're there for sure will arrange a VIP tour. 50 00:04:24,660 --> 00:04:25,660 This? 51 00:04:27,880 --> 00:04:28,880 It'll do. 52 00:04:32,480 --> 00:04:33,740 Do you love me? 53 00:04:37,760 --> 00:04:38,760 Hello. 54 00:04:39,920 --> 00:04:44,780 It's a great party at the club today. Do you want to come? Web only. 55 00:04:45,200 --> 00:04:48,760 Yes, with pleasure. Can I take my cousin? 56 00:04:57,900 --> 00:05:00,000 Yes, take whoever you want, but only pleasant. 57 00:05:00,900 --> 00:05:01,900 Which ones? 58 00:05:03,380 --> 00:05:04,380 Have a nice one. 59 00:05:04,920 --> 00:05:07,720 Like who cares to be pleasant. 60 00:05:08,000 --> 00:05:10,440 Well, or who doesn’t think what it is means. 61 00:05:11,200 --> 00:05:12,360 Ah, I understand. 62 00:05:14,580 --> 00:05:16,420 See you tonight then? 63 00:05:19,100 --> 00:05:20,280 Absolutely, beauty. 64 00:05:24,860 --> 00:05:26,820 Killerly good. She's mine. 65 00:05:27,420 --> 00:05:29,020 If you don't mind, Rick. 66 00:05:29,360 --> 00:05:30,980 Yes, I don't care. 67 00:05:31,280 --> 00:05:32,280 Do what you want. 68 00:05:33,860 --> 00:05:37,480 You guys need to raise the bar a little. Complete zero. 69 00:05:37,960 --> 00:05:39,940 Soon the club will be packed with just anyone. 70 00:05:40,960 --> 00:05:45,460 Individuality is important, but five or six million glasses... You see, the pit 71 00:05:45,460 --> 00:05:47,780 improved. Sometimes you need donate. 72 00:05:48,460 --> 00:05:49,500 The people are hungry. 73 00:05:56,560 --> 00:05:58,720 How long will your rattle continue to work? will? 74 00:05:59,360 --> 00:06:00,940 Turn it off, I'll finish it tomorrow. 75 00:06:07,740 --> 00:06:13,460 No, I'll lose the bookmark. You know everything by heart. You've already become a walker 76 00:06:13,460 --> 00:06:14,460 encyclopedia. 77 00:06:15,000 --> 00:06:18,960 This is not just an exam. I need this for life. Certainly. 78 00:06:19,660 --> 00:06:24,000 I need knowledge to develop theories of mass communication, be 79 00:06:24,000 --> 00:06:25,380 more prepared than the teacher. 80 00:06:26,640 --> 00:06:31,520 Yours would be less massive, but more targeted communications. 81 00:06:33,180 --> 00:06:35,040 I have a friend from Spain. 82 00:06:35,760 --> 00:06:36,760 Erasmus. 83 00:06:38,420 --> 00:06:43,340 Let me introduce you? No, I have an exam in the morning. I repeat for the third time, I don’t know anything. 84 00:06:43,680 --> 00:06:44,780 A couple of puffs? 85 00:06:45,180 --> 00:06:49,260 No, you know I won't come. Yeah, he'll kill your sad life. 86 00:07:03,880 --> 00:07:06,300 You know that the club is practically ours. 87 00:07:06,820 --> 00:07:11,400 If Rick and I, but especially me, don't come, they won't even open it, it won't even 88 00:07:11,400 --> 00:07:12,980 they won't open it. 89 00:07:13,620 --> 00:07:16,160 Come on, I'm kidding. But we know everyone. 90 00:07:16,580 --> 00:07:18,000 Barmanov, Mushibal. 91 00:07:18,620 --> 00:07:20,360 Even for us, over there, by the rope. 92 00:08:21,680 --> 00:08:23,280 You're drooling. 93 00:08:23,980 --> 00:08:26,440 I don't drool, don't say endy. 94 00:09:06,190 --> 00:09:07,510 Where should we go for breakfast? 95 00:09:07,970 --> 00:09:09,670 It's dangerous, we need to carry it out. 96 00:09:10,070 --> 00:09:12,670 Cousin, don't you have an exam today? 97 00:09:15,550 --> 00:09:16,570 Your mother! 98 00:09:17,570 --> 00:09:20,430 I forgot, and how lucky I was. 99 00:09:22,710 --> 00:09:23,710 Will you take her home? 100 00:09:23,910 --> 00:09:25,050 Of course, bro. 101 00:09:26,250 --> 00:09:29,530 Pure caffeine bombs are made in Germany. Hermet said no more than two. 102 00:09:29,790 --> 00:09:30,790 Three is better, right? 103 00:09:33,150 --> 00:09:35,170 Would you like me to help you with the papers? 104 00:09:37,640 --> 00:09:39,560 Listen... Naomi. Yes. 105 00:09:39,860 --> 00:09:43,140 Another exam with a sleepless night is tragedy. 106 00:09:45,180 --> 00:09:46,180 Go, go. 107 00:09:47,060 --> 00:09:48,320 See you in the evening. 108 00:09:48,600 --> 00:09:50,360 I'll call you, go. 109 00:09:55,840 --> 00:09:56,620 How 110 00:09:56,620 --> 00:10:03,320 organized 111 00:10:03,320 --> 00:10:05,180 repetitive activity of the company? 112 00:10:22,420 --> 00:10:23,420 Bro? 113 00:10:23,820 --> 00:10:25,280 Yes, I arrived on time. 114 00:10:25,680 --> 00:10:27,860 If it weren't for you, I would have screwed up again. 115 00:10:28,700 --> 00:10:32,900 As luck would have it, I didn’t open the textbook at all. One hope is for the assistant, she knows 116 00:10:32,900 --> 00:10:33,900 even less than me. 117 00:10:35,480 --> 00:10:37,280 Yes, beautiful, see you soon. 118 00:10:38,920 --> 00:10:41,980 Are you teaching? Why can't you see? Yes, at least take a look at what we're renting. 119 00:10:43,420 --> 00:10:45,840 Only a modern means of mass communications. 120 00:10:46,200 --> 00:10:47,200 Teacher! 121 00:10:48,600 --> 00:10:50,440 Excuse me, can I talk to you? Certainly. 122 00:10:51,370 --> 00:10:55,990 I want you to examine me. I I'm a little nervous and I would like 123 00:10:55,990 --> 00:10:56,990 with you. 124 00:10:57,230 --> 00:10:58,410 What is your name? 125 00:10:58,690 --> 00:11:00,830 Crocia. Ricardo Crocia. 126 00:11:02,490 --> 00:11:04,770 Let's start with the magic bullet theory. 127 00:11:05,170 --> 00:11:11,850 Yes, yes, this is the theory that the bullet does... 128 00:11:11,850 --> 00:11:16,290 Media system... 129 00:11:16,570 --> 00:11:21,410 designed to create community between different social classes, but at the same time 130 00:11:21,410 --> 00:11:26,950 time risks provoking passivity and subjugation of society through manipulation 131 00:11:26,950 --> 00:11:31,310 consciousness. In this regard, I tried analyze the social context, in 132 00:11:31,310 --> 00:11:34,250 within which the media operate. And why have you come? 133 00:11:35,290 --> 00:11:39,970 As Sarturi said, Homo sapiens turned into Homo videns. We are more 134 00:11:39,970 --> 00:11:41,390 not in words, but in images. 135 00:11:41,670 --> 00:11:43,190 Yes, many people say this. 136 00:11:43,510 --> 00:11:48,240 Certainly. But theorists forget mention that commercial television 137 00:11:48,240 --> 00:11:51,940 imposes mediocre programs, for much more interesting advertising 138 00:11:51,940 --> 00:11:56,500 captured the viewer's attention and stimulated the need to imitate 139 00:11:56,500 --> 00:12:01,060 models. Well, in short, tell me about hypodermic needle theory. 140 00:12:01,300 --> 00:12:04,340 Yes, subcutaneous theory. 141 00:12:04,920 --> 00:12:07,320 It developed in the 20s. 142 00:12:07,600 --> 00:12:12,680 So, it seems to me... No, in the 30s. Well, approximately... 143 00:12:13,770 --> 00:12:18,810 Same period. I've always had problems with numbers except 144 00:12:18,810 --> 00:12:22,390 numbers that... You're not ready at all, yes? 145 00:12:25,390 --> 00:12:27,470 Okay, in short, I'll give you a 20. 146 00:12:27,810 --> 00:12:29,770 Will it suit you? Yes. 147 00:12:30,350 --> 00:12:31,350 Thank you. 148 00:12:32,290 --> 00:12:37,310 30 with honors. 149 00:12:41,170 --> 00:12:42,530 Sorry, professor. Yes? 150 00:12:42,960 --> 00:12:46,760 I already asked you about the dissertation, after which I would like to continue 151 00:12:47,020 --> 00:12:50,420 I'm wondering if there are any opportunities in your department? 152 00:12:50,640 --> 00:12:54,600 I would love to, but unfortunately I I don't hire assistants anymore. I have them 153 00:12:54,600 --> 00:12:55,860 too much. 154 00:12:57,880 --> 00:12:58,880 Understand. 155 00:13:02,000 --> 00:13:03,000 No, thanks. 156 00:13:03,040 --> 00:13:06,200 Oh, how's it going? Thirty with honors. This is it lucky. 157 00:13:08,320 --> 00:13:09,760 What the hell is luck? 158 00:13:10,110 --> 00:13:14,030 I study and suffer from it because for someone like you to become a helper much more 159 00:13:14,030 --> 00:13:15,030 easier than for me. 160 00:13:15,530 --> 00:13:20,030 People like you are the main reason cultural, political and 161 00:13:20,030 --> 00:13:21,030 decline of the country. 162 00:13:21,990 --> 00:13:24,070 I didn't think I was so important. 163 00:13:29,650 --> 00:13:32,090 Go to hell, nerd. 164 00:13:33,260 --> 00:13:37,740 You see, Giuseppe, we don't have a single service. This one would be suitable, but he 165 00:13:37,740 --> 00:13:40,960 chipped. I need to buy a new one. Buy it Fabiola, buy it. 166 00:13:41,240 --> 00:13:43,500 Good afternoon, hi dad. Hello. 167 00:13:45,600 --> 00:13:49,080 Hi Christy, Communications exam also passed well, 27. 168 00:13:50,080 --> 00:13:53,240 Well done son, congratulations. Will you stay for lunch? 169 00:13:54,420 --> 00:13:55,420 Well done, Rick. 170 00:13:55,880 --> 00:14:01,420 Thank you. So how many exams? That's it, what about the last month, plus one, 18, 171 00:14:01,780 --> 00:14:03,460 right? Yes, 18. 172 00:14:03,880 --> 00:14:05,060 That's what I thought. 173 00:14:06,160 --> 00:14:07,980 Here, this is for you. 174 00:14:08,520 --> 00:14:09,520 What is this? 175 00:14:09,880 --> 00:14:11,560 Certificate of passed exams. 176 00:14:12,060 --> 00:14:14,480 12 with an average of 19. 177 00:14:15,480 --> 00:14:16,520 Dean, my friend. 178 00:14:18,340 --> 00:14:19,580 I wonder who I am to you? 179 00:14:21,080 --> 00:14:23,900 Ostel from which money falls if pull the tail? 180 00:14:25,240 --> 00:14:27,180 Where did I go wrong about you? 181 00:14:27,690 --> 00:14:31,310 I even let you choose these of yours communications that you say 182 00:14:31,310 --> 00:14:35,350 best suited for electronic business, and I knew that it was only 183 00:14:35,510 --> 00:14:36,790 whatever you don't want to do. 184 00:14:37,550 --> 00:14:38,550 You are silent. 185 00:14:39,390 --> 00:14:41,210 Now are you kidding me? 186 00:14:42,190 --> 00:14:43,450 Listen... No, let me tell you. 187 00:14:44,030 --> 00:14:47,450 You're a liar, a bum, a puller money. 188 00:14:48,410 --> 00:14:49,830 But now everything will change. 189 00:14:50,110 --> 00:14:54,590 No more injections, no more bloated bills. I'll give it to you 190 00:14:54,590 --> 00:14:55,590 month, get over it. 191 00:14:56,270 --> 00:14:59,630 And if you want to go on vacation, let me at least political economy. 192 00:14:59,930 --> 00:15:01,150 But it will come in handy. 193 00:15:02,290 --> 00:15:04,910 Otherwise you'll spend the summer studying with me. and mom. 194 00:15:05,810 --> 00:15:07,610 Giuseppe, don't be so harsh. 195 00:15:08,150 --> 00:15:10,710 If he doesn't spend money then who? 196 00:15:11,370 --> 00:15:16,010 He can't walk like our children employees. If he grew up with this... 197 00:15:16,010 --> 00:15:21,190 the idea of a select class, but not a damn thing can. 198 00:15:26,320 --> 00:15:29,480 You're young and don't understand. You'll understand when you become a mother. 199 00:15:30,920 --> 00:15:35,120 It's my fault. If she chose economics or medicine. 200 00:15:35,380 --> 00:15:38,420 But where will she work with the sciences? communications? 201 00:15:39,160 --> 00:15:42,680 It will end up under the bridge. No, Franka, Jada smart. 202 00:15:43,100 --> 00:15:46,560 I hope so, Sarah. Do you remember her when she was little? Already I was like that back then. 203 00:15:46,760 --> 00:15:48,440 Always on the sidelines, full of problems. 204 00:15:49,000 --> 00:15:53,500 How does she dress? Looks like a man. Does she even have a boyfriend? 205 00:15:54,420 --> 00:15:57,860 I'm afraid she'll remain an old maid with a house full of cats. 206 00:15:58,760 --> 00:16:00,140 Hello mom. 207 00:16:00,380 --> 00:16:02,920 It's always nice to hear you talk about me. 208 00:16:03,420 --> 00:16:04,740 Lunch is almost ready. 209 00:16:05,780 --> 00:16:08,820 Sorry, Jada, that's what mom is for. worry. 210 00:16:09,100 --> 00:16:10,100 Let's leave it at that. 211 00:16:10,500 --> 00:16:12,020 What prompted your visit? 212 00:16:13,440 --> 00:16:16,520 Jada, my father and I had a long time. conversation. 213 00:16:17,449 --> 00:16:24,070 I'm very sorry, but since the euro, it became difficult. Life has become more expensive. We 214 00:16:24,070 --> 00:16:25,950 We can no longer support ourselves in Rome. 215 00:16:26,450 --> 00:16:30,530 You'll have to go home and come only for exams. 216 00:16:31,010 --> 00:16:32,430 Or look for a job. 217 00:16:36,210 --> 00:16:38,530 Come on, you need to go out and see people. 218 00:16:38,770 --> 00:16:41,790 I read in the horoscope that important things await Virgos news in love. 219 00:16:42,310 --> 00:16:43,310 Get dressed, let's go. 220 00:16:43,490 --> 00:16:45,110 I don't understand what's wrong. 221 00:16:45,610 --> 00:16:47,570 This is how they dressed in the 80s, imagine. 222 00:16:47,810 --> 00:16:52,370 You are discrediting yourself. How? This just a jacket. 223 00:16:52,710 --> 00:16:56,110 It is long, warm and a gift from my grandmother. 224 00:16:57,110 --> 00:16:58,110 Noticeable. 225 00:17:29,740 --> 00:17:35,120 Fornarino shoes. 180 euros. It's 60 hours work as a railway worker. 226 00:17:40,020 --> 00:17:45,760 Just Cavalli belt. 600 euros. Month work as a cleaner and a killed python. 227 00:17:50,200 --> 00:17:55,460 Hairstyle like Paris Hilton. 80 euros. Total 200 euros per month. 228 00:17:55,960 --> 00:17:59,060 20 hours of nursing work. Sorry, Please. 229 00:18:00,200 --> 00:18:02,340 Am I pushing? No. 230 00:18:02,980 --> 00:18:04,320 What are you writing? 231 00:18:04,760 --> 00:18:09,260 Notes. I'm developing a theory about social deceptions. 232 00:18:09,480 --> 00:18:14,420 Nonsense. No, why nonsense? This Interesting. Which? 233 00:18:15,460 --> 00:18:18,640 Social communication works like pyramid. 234 00:18:20,070 --> 00:18:21,430 Each step is a class. 235 00:18:21,670 --> 00:18:25,950 The one who is at this stage strives to imitate those who are higher, so 236 00:18:25,950 --> 00:18:30,330 the peaks where the one who does nothing and therefore he has nothing to say. Result? 237 00:18:30,470 --> 00:18:33,110 We all see long conversations about hunting for hares. 238 00:18:33,530 --> 00:18:38,490 Yes, of course, I can’t even imagine. Instead of talking about yourself or 239 00:18:38,490 --> 00:18:39,650 your work. Why? 240 00:18:40,950 --> 00:18:43,810 That's right, that's what I wanted to talk to you about what I do. 241 00:18:44,370 --> 00:18:47,190 And, of course, what do you do? I journalist. 242 00:18:48,090 --> 00:18:49,090 Great, where? 243 00:18:53,780 --> 00:18:57,580 Parilioli Pocket. This is a free magazine but in no way inferior to paid ones. 244 00:18:58,320 --> 00:19:02,280 It is modern, speaks about serious things things, about different services. 245 00:19:02,760 --> 00:19:05,080 And look how sophisticated it looks. 246 00:19:06,480 --> 00:19:12,160 What are you doing? Cover? No, I'm Marco Babelli. I edit the column before and 247 00:19:12,160 --> 00:19:18,040 after. Our editors transform ordinary people girls in very cool. 248 00:19:18,750 --> 00:19:19,890 And I'm looking for people. 249 00:19:21,610 --> 00:19:25,430 This column helps people feel yourself strong inside. 250 00:19:26,970 --> 00:19:29,370 Sorry, Mark, I have doubts. 251 00:19:30,450 --> 00:19:33,630 Did you have a lobotomy as a child or recently? 252 00:19:48,080 --> 00:19:52,840 Let's do this, I'll take you on probationary period for a week. If everything 253 00:19:52,840 --> 00:19:55,620 okay, I'll hire you. But this week paid? 254 00:19:56,040 --> 00:19:57,040 Certainly. 255 00:20:03,680 --> 00:20:06,140 Three times a week for three hours a day. 256 00:20:06,740 --> 00:20:07,900 50 euros. 257 00:20:09,120 --> 00:20:12,740 Payment at the beginning of the lesson. And I don't carry it responsibility for the result. 258 00:20:13,420 --> 00:20:14,420 Yes. 259 00:20:32,830 --> 00:20:35,630 Good morning, sister. 260 00:20:36,550 --> 00:20:41,270 Sorry, we already have an encyclopedia and vacuum cleaner, and... Convince him. 261 00:20:42,230 --> 00:20:43,630 I'm a tutor. 262 00:20:44,170 --> 00:20:45,170 Brother. 263 00:20:47,370 --> 00:20:49,090 Looks like we've already met. 264 00:20:49,570 --> 00:20:50,770 Good luck, cousin. 265 00:20:51,310 --> 00:20:52,750 I am abandoning you to the mercy of your great-grandfather. 266 00:21:06,120 --> 00:21:08,120 Do you like the photos? My. 267 00:21:08,860 --> 00:21:10,820 Yes, they are good. 268 00:21:11,860 --> 00:21:12,860 Colorful. 269 00:21:14,060 --> 00:21:17,020 How are we going to do it? I prefer it from below I like it. 270 00:21:19,220 --> 00:21:21,260 Do you even have textbooks? 271 00:21:21,760 --> 00:21:25,320 We need to look. Are they really needed? 272 00:21:26,300 --> 00:21:31,860 And money. You understand I'm no longer I can handle it. This is too much. 273 00:21:32,160 --> 00:21:36,700 Economics, graphics, mathematics and bloody mei who pulls 600 from 274 00:21:36,700 --> 00:21:37,740 last thousand. 275 00:21:38,160 --> 00:21:41,080 I'm starving, bro. I'm completely in debt. 276 00:21:41,500 --> 00:21:42,960 It's time to call it quits. 277 00:21:43,660 --> 00:21:46,740 Then your father will shoot your balls off, not It will only deprive you of a bit. 278 00:21:47,760 --> 00:21:52,580 You see. This is a conspiracy. From the web it is impossible to escape. 279 00:21:52,860 --> 00:21:55,840 Fine. Have I been photographed more often? 280 00:21:56,360 --> 00:21:58,500 Of course, you can even see the pancreas. 281 00:21:59,820 --> 00:22:02,160 Rick! What a great guy you are. 282 00:22:02,500 --> 00:22:08,580 This photo is... art. What to do should I tell her that I'm throwing myself? And you will bring 283 00:22:08,580 --> 00:22:11,900 with dad, sweeping pine needles in the villa in frigene. It's going to be cool, Ricky. 284 00:22:13,120 --> 00:22:14,120 Fuck her. 285 00:22:14,140 --> 00:22:18,260 At least stop paying her. What are you Are you talking, bro? You saw her. I have 286 00:22:18,260 --> 00:22:20,100 it will work out. Who are you talking about? 287 00:22:20,380 --> 00:22:22,400 Not about anyone, Olesya. We discuss matters. 288 00:22:24,060 --> 00:22:25,060 Do you think it will help? 289 00:23:01,640 --> 00:23:03,200 Christmas trees. 290 00:23:03,920 --> 00:23:06,060 I'll open it. 291 00:23:06,280 --> 00:23:10,380 Sarah, do you have a lamp? Take it on nightstand. 292 00:23:15,660 --> 00:23:20,040 Hello. Are you Ricardo? 293 00:23:20,620 --> 00:23:21,960 Yes. 294 00:23:25,180 --> 00:23:27,180 Where's Jada? 295 00:23:34,350 --> 00:23:36,610 Hello. Yes, come in. 296 00:23:52,290 --> 00:23:53,490 I brought the task. 297 00:23:57,330 --> 00:24:04,090 Let's clear something up. 298 00:24:04,350 --> 00:24:09,390 Mister Perfect if you think that I will spread my legs, you 299 00:24:09,810 --> 00:24:15,090 Either we’re studying, or there’s the door. I'm not from those assistants with whom you are used to having 300 00:24:15,090 --> 00:24:20,610 matter. Sorry, I misunderstood the situation. 301 00:24:22,490 --> 00:24:23,830 What situation? 302 00:24:24,370 --> 00:24:28,770 Well, darkness, lamp, window closed. 303 00:24:29,870 --> 00:24:31,230 Is the window closed? 304 00:24:36,040 --> 00:24:37,040 Is that better? 305 00:24:39,860 --> 00:24:41,140 Give me this one. 306 00:24:41,380 --> 00:24:44,020 And if it’s a little different, it doesn’t matter. Amen. 307 00:24:45,060 --> 00:24:47,580 Let me be the chosen one. Please please. 308 00:24:50,660 --> 00:24:51,660 Finally left. 309 00:24:52,040 --> 00:24:54,340 He was hitting on me, idiot. And you? 310 00:24:54,940 --> 00:24:58,920 What am I? You don't even know what he is like. He thinks women line up in 311 00:24:58,920 --> 00:25:00,540 turn to give it to him. Isn't it? 312 00:25:07,400 --> 00:25:12,180 What a twist! The oyster slammed creations. Admit that you are hurt. Enough. 313 00:25:14,220 --> 00:25:15,380 Cousin strategy. 314 00:25:15,920 --> 00:25:18,380 What does an oyster want from a person? 315 00:25:18,780 --> 00:25:20,100 That's the question. 316 00:25:21,180 --> 00:25:22,180 Calm her down. 317 00:25:22,600 --> 00:25:24,060 Find out her thoughts. 318 00:25:24,460 --> 00:25:25,460 Indulge her. 319 00:25:25,700 --> 00:25:27,520 Convince her that you are on the same page. 320 00:25:28,360 --> 00:25:32,840 He performed the exercise well and said, that he won't go to Ibiza again. 321 00:25:33,160 --> 00:25:36,300 About Ibiza it's nonsense for the sake of appearances more serious. 322 00:25:36,700 --> 00:25:38,540 And he downloaded the exercises from the Internet. 323 00:25:39,500 --> 00:25:43,820 Look at things from a different perspective. If he lies, he lies for you. 324 00:25:44,080 --> 00:25:45,480 It's unlikely that you're not splashed. 325 00:25:47,780 --> 00:25:49,240 You would trust that. 326 00:25:54,380 --> 00:25:55,900 World evil, what is it? 327 00:25:56,520 --> 00:25:57,520 Reflections. 328 00:25:58,040 --> 00:26:00,620 Reflections on what? About the way I see peace. 329 00:26:01,460 --> 00:26:02,480 How interesting. 330 00:26:02,800 --> 00:26:04,080 Can I read it? 331 00:26:05,230 --> 00:26:07,090 I don't think you'll be interested in this. 332 00:26:07,330 --> 00:26:09,630 Maybe stop calling me an idiot? 333 00:26:10,730 --> 00:26:13,790 Sorry, it's all so confusing. This personal. 334 00:26:14,810 --> 00:26:17,750 This is my view of the world. Intimate. 335 00:26:18,490 --> 00:26:19,830 I'm really interested. 336 00:26:20,610 --> 00:26:22,330 I promise I won't let anyone read it. 337 00:26:24,850 --> 00:26:27,910 No, we're not in that relationship. No. 338 00:26:29,490 --> 00:26:31,850 I also have your view of the world. 339 00:26:32,470 --> 00:26:33,490 My photos. 340 00:26:33,950 --> 00:26:35,550 Oh yes, that's right. Yes? 341 00:26:35,970 --> 00:26:37,330 And what's in them? Nothing. 342 00:26:38,210 --> 00:26:41,550 I don't know if you really want to know mine opinion. Why don't I want to? Come on, 343 00:26:41,790 --> 00:26:42,810 post it. 344 00:26:44,350 --> 00:26:48,850 I think they are good. You are tasteful you combine colors, know how to use 345 00:26:48,850 --> 00:26:54,490 Photoshop, but nothing more. It's simple illustrations, no look, no personality. 346 00:26:54,490 --> 00:26:56,850 you know how to look, I think so. I don't know how watch. 347 00:26:57,290 --> 00:26:58,970 No. Are you sure? 348 00:26:59,170 --> 00:27:00,170 Yes. 349 00:27:10,440 --> 00:27:11,540 Next topic. 350 00:27:13,940 --> 00:27:15,860 Wait, wait, there's more. 351 00:27:16,620 --> 00:27:19,300 Brains disappear, birds remain. 352 00:27:19,900 --> 00:27:23,300 Soft ones are compressed to look plumper and more powerful. 353 00:27:24,520 --> 00:27:27,900 Pushap is a symbol of the prevailing lie. 354 00:27:28,260 --> 00:27:32,500 Dominance of external appearance over internal qualities. Why do we need pushup? Now we 355 00:27:32,500 --> 00:27:34,280 insert the rubber. They sold everything. 356 00:27:35,670 --> 00:27:41,090 Modern man believes that this enough for existence. He lives 357 00:27:41,090 --> 00:27:44,070 but doesn't see. Sees only forms, not content. 358 00:27:44,270 --> 00:27:50,270 And I am convinced that this is his mission. But this one concealing mask 359 00:27:50,270 --> 00:27:52,950 the tragedy of an empty life. 360 00:27:53,450 --> 00:27:55,590 Well, this is completely out of scope. 361 00:27:57,210 --> 00:28:02,470 Poor thing. It's clear that she says so because she's ugly and poor. True, 362 00:28:02,470 --> 00:28:03,850 Ricky? Yes. 363 00:28:04,560 --> 00:28:05,560 Quite. 364 00:28:06,100 --> 00:28:07,100 Certainly. 365 00:28:07,940 --> 00:28:11,140 Some are only interested in the truth because others can't 366 00:28:11,140 --> 00:28:12,780 allow. It's so obvious. 367 00:28:13,120 --> 00:28:16,140 Give her a chance for a couple of days and then you will see everything. 368 00:28:16,480 --> 00:28:20,060 What if we didn't understand her point? 369 00:28:22,600 --> 00:28:25,160 Maybe because we look at things from the other side? 370 00:28:29,020 --> 00:28:30,140 Trust me, darling. 371 00:28:30,980 --> 00:28:37,300 If such a one can hold out with her little hands until then, what hates so much, you will immediately discover, 372 00:28:37,300 --> 00:28:43,000 that she had a death grip like as if it had always belonged to her. 373 00:28:46,000 --> 00:28:48,160 Yes, you're right. 374 00:28:49,140 --> 00:28:51,480 But maybe they are not all like us? 375 00:28:53,620 --> 00:28:56,160 No, Ricky, that's the essence of man. 376 00:28:59,169 --> 00:29:00,410 wonderful anthropologist. 377 00:29:06,590 --> 00:29:09,470 Hey, aren't you bored of studying all the time? 378 00:29:09,790 --> 00:29:10,790 This is necessary. 379 00:29:11,190 --> 00:29:13,550 It's better to study than to be forced have fun. 380 00:29:14,250 --> 00:29:16,150 It's like you're from another planet. 381 00:29:17,190 --> 00:29:18,190 Look there. 382 00:29:18,810 --> 00:29:20,610 Everything is on display. 383 00:29:21,170 --> 00:29:24,030 And if you talk to her, it turns out that she has nothing to say. 384 00:29:25,200 --> 00:29:29,340 She doesn't mind being treated like with the thing. For sale as a product. But you 385 00:29:29,340 --> 00:29:30,340 not like that. 386 00:29:31,080 --> 00:29:32,080 No. 387 00:29:32,880 --> 00:29:34,000 Ricardo. Yes? 388 00:29:34,360 --> 00:29:39,260 I've been looking for a notebook for a couple of days, which I didn't want to give you. 389 00:29:40,100 --> 00:29:41,100 Do you have it? 390 00:29:42,520 --> 00:29:47,220 I have? Yes. At your place? Or maybe she's a girl who loves to turn into 391 00:29:47,220 --> 00:29:48,220 product? 392 00:29:49,080 --> 00:29:50,180 Do you think I'm an idiot? 393 00:29:50,540 --> 00:29:51,540 You're kidding me. 394 00:29:52,020 --> 00:29:53,020 OK. 395 00:29:54,800 --> 00:29:55,800 Sorry. 396 00:29:58,940 --> 00:30:00,080 You are a vile person. 397 00:30:01,340 --> 00:30:05,900 How dare you? It's cruel, you know? Come on, don't exaggerate. 398 00:30:06,560 --> 00:30:07,640 I was wrong. 399 00:30:07,960 --> 00:30:09,420 I don't know you at all. 400 00:30:10,240 --> 00:30:12,800 I was just trying to understand you a little. 401 00:30:13,720 --> 00:30:16,200 Why do you need to understand me? I really don't I know. 402 00:30:19,140 --> 00:30:20,520 But it's important to me. 403 00:30:24,500 --> 00:30:27,460 Look, I've already read your notes. 404 00:30:28,160 --> 00:30:30,520 And I even thought about them, seriously. 405 00:30:30,980 --> 00:30:36,400 You say the right things, but in you too much anger. you too often 406 00:30:36,400 --> 00:30:37,400 you attack. 407 00:30:37,940 --> 00:30:39,780 Life can be perceived differently. 408 00:30:41,880 --> 00:30:46,040 Jada, I'm not going to teach you anything. I know you think I'm an idiot. 409 00:30:46,160 --> 00:30:47,640 Maybe you're right. 410 00:30:48,520 --> 00:30:51,860 But when it's sunny, I smile. 411 00:31:00,970 --> 00:31:02,350 It's sunny today, Jada. 412 00:31:02,650 --> 00:31:03,810 Did you notice? 413 00:31:08,210 --> 00:31:10,190 Yes, I don't like it. I know. 414 00:31:10,730 --> 00:31:11,970 I was wrong. 415 00:31:12,990 --> 00:31:13,990 Sorry. 416 00:31:16,130 --> 00:31:20,410 There are no lessons today. Let's know what shall we? Were you on the roof? 417 00:31:21,950 --> 00:31:22,950 No? 418 00:31:23,650 --> 00:31:24,650 Want? 419 00:31:25,130 --> 00:31:26,750 Let's enjoy the sun's rays. 420 00:31:29,260 --> 00:31:30,260 It's good here. 421 00:31:36,720 --> 00:31:40,500 Would you like to go out to dinner tonight? 422 00:31:49,640 --> 00:31:52,520 I did the right thing right away agreed? 423 00:31:52,720 --> 00:31:56,920 Certainly. They even asked me restaurant permit. 424 00:31:57,550 --> 00:32:02,670 I don't know, I'm so confused. But when I Thinking about it makes my stomach clench. 425 00:32:03,110 --> 00:32:04,430 What does it mean? 426 00:32:05,570 --> 00:32:07,510 Why do I envy you? 427 00:32:51,750 --> 00:32:52,950 Nothing much to say 428 00:32:54,280 --> 00:32:58,780 I come from a small town not far from from Rome, and will return there soon, so as not to 429 00:32:58,780 --> 00:33:03,460 hear mom's complaints. I'm trying earn money for study. End. And you? 430 00:33:05,280 --> 00:33:07,260 I also have nothing to tell. 431 00:33:07,920 --> 00:33:12,200 Always lived here, I rarely talk to father, and mothers, on the contrary, a lot. 432 00:33:12,720 --> 00:33:15,320 I don't want to do anything, just have fun. 433 00:33:18,280 --> 00:33:20,780 Of course, you and I have nothing in common. Yes. 434 00:33:22,410 --> 00:33:24,090 And yet you came to dinner. 435 00:33:25,770 --> 00:33:26,770 Curious. 436 00:33:30,230 --> 00:33:32,470 Yes, this is actually strange. 437 00:33:36,050 --> 00:33:37,230 Why am I here? 438 00:33:39,370 --> 00:33:45,490 Well... Maybe because we're not done yet did you tell each other? 439 00:33:46,810 --> 00:33:47,810 May be. 440 00:33:50,410 --> 00:33:51,410 Like what? 441 00:34:13,529 --> 00:34:15,909 Can? It's more beautiful that way. 442 00:34:16,550 --> 00:34:17,969 Why are you wearing them? 443 00:34:20,590 --> 00:34:22,409 Because I can't see. 444 00:34:22,750 --> 00:34:24,750 Without them I feel lost. 445 00:34:25,469 --> 00:34:26,730 Maybe this is better? 446 00:34:27,250 --> 00:34:28,250 Don't you think so? 447 00:34:31,290 --> 00:34:32,850 Don't know. 448 00:34:33,190 --> 00:34:34,190 Is it true. 449 00:35:09,610 --> 00:35:10,610 I won't watch. 450 00:35:12,830 --> 00:35:13,830 Little by little. 451 00:36:00,300 --> 00:36:01,700 Is something wrong? 452 00:36:02,000 --> 00:36:03,020 Not like that. 453 00:36:04,020 --> 00:36:05,020 How? 454 00:37:25,870 --> 00:37:29,390 It happened. I need Vitaly. Details? 455 00:37:29,670 --> 00:37:35,470 Breaking the pattern, bro. She's a whore. No, I said I expected the worst. So, 456 00:37:35,550 --> 00:37:36,529 you liked it. 457 00:37:36,530 --> 00:37:38,690 It was bearable. And him? 458 00:37:39,250 --> 00:37:40,370 Too cute. 459 00:37:40,650 --> 00:37:42,370 And when will you meet again? 460 00:37:42,630 --> 00:37:45,190 Today he can't. On Thursdays he will be smothered by his father. 461 00:37:45,490 --> 00:37:46,490 A bad sign. 462 00:37:46,810 --> 00:37:47,810 Do you think so? 463 00:37:48,210 --> 00:37:49,830 Not all men are assholes. 464 00:37:57,940 --> 00:37:59,060 Olesya, wait. 465 00:38:00,260 --> 00:38:01,660 I gave up a long time ago. 466 00:38:04,840 --> 00:38:07,380 We're late, we should be there already. Let's go. 467 00:38:09,020 --> 00:38:10,280 Who else is waiting for us? 468 00:38:20,560 --> 00:38:22,280 I should be offended. 469 00:38:28,730 --> 00:38:30,870 Can you imagine? Come on. 470 00:38:31,370 --> 00:38:32,910 Well, maybe he didn't want to. 471 00:38:33,190 --> 00:38:34,570 He didn't want to? 472 00:38:35,630 --> 00:38:37,610 Darling, have you seen me? 473 00:38:39,270 --> 00:38:42,010 Really. How much did it cost you? 474 00:38:47,210 --> 00:38:51,090 I don't care about him. Just a question principle. 475 00:38:51,770 --> 00:38:53,210 Who are we talking about? 476 00:38:53,470 --> 00:38:54,470 About Rick. 477 00:38:54,610 --> 00:38:57,330 Olesya says he can’t get up. Is it true. 478 00:38:57,790 --> 00:38:58,790 I wouldn't say so. 479 00:38:59,590 --> 00:39:01,610 Laurie, do you know something? 480 00:39:01,990 --> 00:39:02,990 Speak. 481 00:39:04,090 --> 00:39:07,210 He has a girlfriend, almost a girl. 482 00:39:07,450 --> 00:39:09,550 Do you see? And who is she? 483 00:39:12,350 --> 00:39:13,810 You won't believe it. 484 00:39:14,550 --> 00:39:15,850 Just between us. 485 00:39:17,750 --> 00:39:19,610 Rikki fucked one freak. 486 00:39:20,530 --> 00:39:22,430 And he even liked it. 487 00:39:22,690 --> 00:39:24,750 No skin, no face. 488 00:39:31,370 --> 00:39:34,730 The average cost A is related to the total cost B. 489 00:39:35,550 --> 00:39:40,970 It grows in proportion to production quantity... By whom? Produced. 490 00:39:42,370 --> 00:39:49,270 Well, Jada... Sorry, I can't resist. I I understand, but... If you don't stop, 491 00:39:49,270 --> 00:39:50,290 I'll fail my exams. 492 00:39:50,650 --> 00:39:52,250 Don't worry. You? 493 00:39:52,990 --> 00:39:53,990 Yes. 494 00:39:54,690 --> 00:39:56,430 Oh, okay. 495 00:39:58,190 --> 00:40:01,620 By the way... I haven't told you today yet paid? 496 00:40:03,320 --> 00:40:07,620 No, listen, I can't do this anymore. You Are you kidding? You need them. 497 00:40:08,040 --> 00:40:10,240 No need, don't worry. 498 00:40:11,080 --> 00:40:14,160 You could spend this time on teaching another? 499 00:40:15,320 --> 00:40:17,000 I'm satisfied. 500 00:40:17,300 --> 00:40:19,180 Sure? Yes. 501 00:40:20,420 --> 00:40:21,420 OK. 502 00:40:22,180 --> 00:40:23,820 But I'm really sorry. 503 00:40:25,080 --> 00:40:26,460 I've already decided. 504 00:40:31,440 --> 00:40:32,440 Come here. 505 00:40:35,980 --> 00:40:38,700 You don't need them. 506 00:40:51,700 --> 00:40:52,700 For what? 507 00:40:53,500 --> 00:40:55,560 Everything I need is here. 508 00:40:57,480 --> 00:40:58,480 Me and you. 509 00:41:02,580 --> 00:41:03,580 Agree? 510 00:41:05,040 --> 00:41:06,040 Certainly. 511 00:41:09,500 --> 00:41:13,000 We've been dating for a month and not once left the room. 512 00:41:13,220 --> 00:41:14,960 And you're still complaining? 513 00:41:15,220 --> 00:41:18,900 Sarah, before the guy asks you out date, you can't say that you 514 00:41:18,900 --> 00:41:21,400 are you dating? Maybe you're in a hurry? 515 00:41:21,620 --> 00:41:23,700 Maybe you're having a great time? 516 00:41:25,240 --> 00:41:26,240 Maybe. 517 00:41:27,200 --> 00:41:29,860 But I feel like there's something between us special. 518 00:41:31,450 --> 00:41:34,070 Then be patient and push him. 519 00:41:34,870 --> 00:41:37,890 If he wants you he must do move. 520 00:41:39,350 --> 00:41:40,530 You're right. 521 00:41:43,530 --> 00:41:45,750 Guys, you have a green shirt here. 522 00:41:46,830 --> 00:41:48,730 What are we going to do tonight, Ricky? 523 00:41:51,650 --> 00:41:52,650 Who is this? 524 00:41:57,070 --> 00:42:03,850 Am I in the way? I... just came in say hello. No, I was just about to 525 00:42:03,970 --> 00:42:07,270 Ricky, I found a type for you. WITH friends. 526 00:42:09,390 --> 00:42:10,390 So? 527 00:42:11,030 --> 00:42:15,730 This is Jada. She gives me lessons political economy. 528 00:42:16,330 --> 00:42:17,610 This is Fiama. 529 00:42:19,230 --> 00:42:20,230 Jada. 530 00:42:21,030 --> 00:42:22,950 This is how I imagined you. 531 00:42:23,830 --> 00:42:24,830 Come on in. 532 00:42:32,080 --> 00:42:34,140 My cousin Loris, you know him. 533 00:42:34,560 --> 00:42:37,040 This is Katya. This is Olesya. 534 00:42:39,340 --> 00:42:40,340 Yes, yes. 535 00:42:40,720 --> 00:42:42,960 Well, here we are. 536 00:42:43,780 --> 00:42:45,680 Shall we have a drink? Fine. 537 00:42:48,060 --> 00:42:49,840 So how is this activity? 538 00:42:50,520 --> 00:42:52,860 Okay, great progress. 539 00:42:53,860 --> 00:42:56,420 Yes, but in what area exactly? 540 00:42:57,400 --> 00:42:58,860 Enough, stop it. 541 00:42:59,480 --> 00:43:01,860 Ricky, are you nervous? 542 00:43:02,400 --> 00:43:07,580 Doesn't look like you. Leave everyone alone. Maybe Is there something we don't know? 543 00:43:08,340 --> 00:43:09,380 I understand. 544 00:43:09,720 --> 00:43:12,740 You are comedians, right? Well, shall we go? 545 00:43:14,380 --> 00:43:16,500 Great idea. We're going to dance. 546 00:43:17,160 --> 00:43:20,440 It’s possible, but I don’t know if there will be us. 547 00:43:21,940 --> 00:43:25,220 Glad you don't want to go home and change clothes? 548 00:43:25,880 --> 00:43:27,180 No. Thank you. 549 00:43:27,440 --> 00:43:29,440 Go to the discotheque, I won't go. 550 00:43:29,720 --> 00:43:31,120 I don't really like it. 551 00:43:31,980 --> 00:43:36,320 Is it true? I never would have thought. What are you what do you usually do? 552 00:43:36,780 --> 00:43:38,900 Well, I would rule out shopping. 553 00:43:41,000 --> 00:43:42,220 What kind of hygiene? 554 00:43:45,820 --> 00:43:47,760 There is something to do in life. 555 00:43:50,220 --> 00:43:53,620 For example, I don’t need tire service to do makeup. 556 00:43:56,720 --> 00:43:58,000 It's normal, she said. 557 00:44:00,500 --> 00:44:03,780 This is not a rat. Olesya, calm down. 558 00:44:04,720 --> 00:44:06,060 Who's the rat? 559 00:44:06,600 --> 00:44:10,560 Do you think you're worth anything? these rags? Go work and then 560 00:44:10,560 --> 00:44:13,340 Let's talk. Okay, girls, that's enough. 561 00:44:13,560 --> 00:44:16,500 Let's change the subject. It got boring. 562 00:44:17,860 --> 00:44:19,980 Were we having fun before this? 563 00:44:21,780 --> 00:44:25,700 Anyway, I'll go. I just came say hello. 564 00:44:38,320 --> 00:44:39,320 Jada, stop. 565 00:44:41,220 --> 00:44:42,520 I'm really sorry. 566 00:44:42,920 --> 00:44:45,280 Olesya is a bit of a bitch. 567 00:44:45,780 --> 00:44:46,780 It doesn't matter. 568 00:44:47,180 --> 00:44:52,900 I came right away. Without warning. I don't knew. No, smile. I don't want to 569 00:44:52,900 --> 00:44:53,900 left like this. 570 00:44:55,560 --> 00:44:57,280 I'll call you later, okay? 571 00:45:11,020 --> 00:45:12,960 But for me it’s okay, chick. 572 00:45:14,100 --> 00:45:17,880 Well, let's go? 573 00:45:21,660 --> 00:45:24,740 She's even more of an oyster than I remember. 574 00:45:27,040 --> 00:45:28,040 Fuck? 575 00:45:29,460 --> 00:45:30,460 Her? 576 00:45:31,060 --> 00:45:32,460 I hope you're joking. 577 00:45:33,760 --> 00:45:34,760 Yes? 578 00:45:37,040 --> 00:45:39,260 He hooked up with her a little so as not to pay. 579 00:45:43,400 --> 00:45:45,480 What did you think? 580 00:45:47,540 --> 00:45:51,840 Dickon freaks. Give me power, I would solved this problem with napalm. 581 00:45:52,420 --> 00:45:55,340 I'm a mine survivor digging in the gulag. 582 00:45:56,280 --> 00:45:58,100 What did he do? 583 00:45:58,640 --> 00:46:00,380 He was ashamed of me. 584 00:46:01,940 --> 00:46:05,360 Do I look that lame? I need answer. 585 00:46:06,360 --> 00:46:11,620 Don't be like this just with me. I this I didn't. But you are so determined 586 00:46:11,620 --> 00:46:12,620 your image. 587 00:46:13,020 --> 00:46:16,960 So what should I do? One word name that makes me dress even worse. 588 00:46:17,960 --> 00:46:23,140 It's hard. Well, how come you don’t understand? Well at least you, I want to be loved like this, 589 00:46:23,200 --> 00:46:24,940 what I am. Yes, yes. 590 00:46:25,340 --> 00:46:30,500 The story about inner beauty is nonsense canine Take note of them. In life 591 00:46:30,500 --> 00:46:36,020 beauty strives for beauty. As I said Darwin, this is natural selection. 592 00:47:14,730 --> 00:47:18,970 Four cups of coffee, three lemon liqueurs. Yes, three liqueurs. 593 00:47:21,490 --> 00:47:22,770 Three hundred fifteen. 594 00:47:24,130 --> 00:47:26,410 Here, no change needed, senorina. 595 00:47:26,870 --> 00:47:29,890 Thank you, I'll bring you the check. No need, we hurry up, thank you. 596 00:47:31,230 --> 00:47:32,270 Goodbye. 597 00:47:58,210 --> 00:48:02,910 Jada, at the table behind me are my friends, treat them better, okay? 598 00:48:03,290 --> 00:48:04,290 Yes, sure. 599 00:48:30,180 --> 00:48:31,180 Help me. 600 00:48:31,520 --> 00:48:32,800 I want him back. 601 00:48:33,140 --> 00:48:34,320 You were right. 602 00:48:34,780 --> 00:48:36,080 This is an image. 603 00:48:37,080 --> 00:48:39,140 My head is pounding. 604 00:48:39,360 --> 00:48:40,780 Can't wait until tomorrow? 605 00:48:41,020 --> 00:48:42,020 No. 606 00:48:42,580 --> 00:48:46,200 One and a half thousand euros. That's all I have yes. 600 for tutoring, 900 from 607 00:48:46,200 --> 00:48:50,460 restaurant. It's amazing how old you are the restaurant gets paid. I worked a lot in 608 00:48:50,460 --> 00:48:52,960 month. Just a little more and I'll be able to change your life. 609 00:48:53,760 --> 00:48:54,760 How many? 610 00:48:55,540 --> 00:48:56,540 Don't know. 611 00:48:57,280 --> 00:48:58,280 500? 612 00:49:00,450 --> 00:49:05,970 Okay, I'll make mom and dad cry if the reason is valid. 613 00:49:06,490 --> 00:49:07,490 Thank you. 614 00:49:10,530 --> 00:49:11,950 Look what it is! 615 00:49:12,310 --> 00:49:13,970 Isn't it divine? 616 00:49:14,190 --> 00:49:16,610 I don't know if Ricardo will like it. 617 00:49:19,690 --> 00:49:22,010 Here, I found it! 618 00:49:24,990 --> 00:49:26,570 Don't know. 619 00:49:27,110 --> 00:49:29,530 Listen to me, I'm the expert here. 620 00:49:30,830 --> 00:49:35,130 What are you saying, I’ll go first and see if get an idea. 621 00:49:36,490 --> 00:49:38,290 I'll get attached, then we'll go together. 622 00:49:40,210 --> 00:49:42,010 Okay, whatever you want. 623 00:49:42,370 --> 00:49:44,230 Okay, see you at home. 624 00:49:44,730 --> 00:49:45,730 Yeah. 625 00:50:18,140 --> 00:50:19,140 Backside? 626 00:50:24,160 --> 00:50:27,280 It's amazing to see you here. I just I looked. 627 00:50:27,920 --> 00:50:30,100 It's not true that you don't like beautiful people dresses? 628 00:50:31,340 --> 00:50:36,680 I don't understand them, but I admit that they are beautiful. Yes, beautiful things 629 00:50:36,680 --> 00:50:37,680 beautiful. 630 00:50:39,580 --> 00:50:44,540 If only they weren't so expensive... It all comes down to money. 631 00:50:46,880 --> 00:50:51,780 Interesting. Don't want a comparator in Babingson? 632 00:51:06,280 --> 00:51:07,680 Thank you. 633 00:51:10,440 --> 00:51:13,120 I'll treat you. 634 00:51:13,900 --> 00:51:15,300 Thank you. 635 00:51:19,370 --> 00:51:20,770 How are things going with Ricardo? 636 00:51:24,830 --> 00:51:28,450 I realized that he doesn’t need me like that. 637 00:51:30,950 --> 00:51:32,870 Of course that's clear. 638 00:51:49,840 --> 00:51:54,640 Some are hopeless, but yours are good inclinations that need to be improved. 639 00:51:55,300 --> 00:51:59,280 And remember, men are simpler than they seem. 640 00:52:05,380 --> 00:52:10,040 I'll take you to the one who has the keys to heaven. Can he really help me? He 641 00:52:10,040 --> 00:52:11,380 can heal you. 642 00:52:28,810 --> 00:52:29,810 Wait here. 643 00:52:32,170 --> 00:52:33,230 Wait here. 644 00:52:37,110 --> 00:52:42,250 Fiama, light in the window. Sorry, I'm without warnings. Never give a warning. 645 00:52:42,670 --> 00:52:46,550 Certainly. But today I brought you to lost soul 646 00:52:47,870 --> 00:52:51,290 Darling, where is this lost soul? 647 00:53:01,490 --> 00:53:02,510 I know, I know. 648 00:53:02,950 --> 00:53:04,590 She has a lot of sin. 649 00:53:05,270 --> 00:53:07,290 Only you can save her. 650 00:53:07,950 --> 00:53:12,090 I still consider this pious work one opportunity to amaze me. 651 00:53:26,830 --> 00:53:30,650 I never realize what I'm winning with these absurd rates. 652 00:53:31,070 --> 00:53:33,010 What's at stake? 653 00:53:33,350 --> 00:53:35,850 My respect, fool. 654 00:53:53,750 --> 00:53:55,590 Let's just figure it out. 655 00:53:57,770 --> 00:53:58,770 Where should I try it on? 656 00:54:02,490 --> 00:54:03,530 Here, of course. 657 00:54:06,670 --> 00:54:07,670 You're ashamed. 658 00:54:09,230 --> 00:54:11,230 You've never done this in your entire life. 659 00:54:29,290 --> 00:54:33,090 God. You use a razor. 660 00:54:33,310 --> 00:54:36,070 This is deadly for a woman. 661 00:54:44,170 --> 00:54:46,030 I'm yours. 662 00:54:50,230 --> 00:54:55,610 This is not clothing, but a way of life. 663 00:54:56,770 --> 00:54:58,010 Ready? 664 00:54:59,050 --> 00:55:04,890 Let's hope. Gucci casual, to stand out. 665 00:55:05,590 --> 00:55:08,570 La Perla, if you're not sleeping alone. 666 00:55:10,450 --> 00:55:14,310 Byblos. Everyday elegance. 667 00:55:14,770 --> 00:55:18,510 Richmond is second to none. 668 00:55:19,390 --> 00:55:20,670 Missoni. 669 00:55:22,330 --> 00:55:23,610 Missoni. 670 00:55:26,859 --> 00:55:29,080 Girls, I ask you for a favor. 671 00:55:29,620 --> 00:55:32,680 Let Jata know how nice it is to be a woman. 672 00:56:09,000 --> 00:56:10,000 So how? 673 00:56:10,460 --> 00:56:11,980 Did you manage to surprise you? 674 00:56:13,280 --> 00:56:14,640 As always. 675 00:56:17,240 --> 00:56:20,300 Take care of your makeup, I'm tired. 676 00:56:20,760 --> 00:56:21,760 Certainly. 677 00:56:22,280 --> 00:56:24,320 Are you happy, Jada? 678 00:56:25,460 --> 00:56:27,820 Yes, but who will pay for it? 679 00:56:28,380 --> 00:56:29,440 Give us as much as you can. 680 00:56:30,120 --> 00:56:31,640 Enough for the first time. 681 00:56:34,680 --> 00:56:36,160 That's it, Jada. 682 00:56:36,810 --> 00:56:38,670 There's no point in cheating with Hermes. 683 00:56:45,910 --> 00:56:48,390 What I gave you is enough for a month. 684 00:56:49,790 --> 00:56:52,790 This will be the happiest month of yours life. 685 00:56:53,070 --> 00:56:55,830 Then you'll want to come back. 686 00:56:56,910 --> 00:56:58,390 My creation. 687 00:57:19,980 --> 00:57:21,500 What about you? 688 00:57:29,260 --> 00:57:30,980 Where have you been? 689 00:57:31,200 --> 00:57:34,320 I... Where have you been? Did you go without me? 690 00:57:35,040 --> 00:57:41,160 I was walking and... What do you say? 691 00:57:41,360 --> 00:57:46,620 You look great. You should have tell me better than 12 games for 692 00:57:46,620 --> 00:57:49,020 PlayStation. Come on, come on, come on. 693 00:57:49,770 --> 00:57:50,830 How did you buy all this? 694 00:57:52,390 --> 00:57:54,290 Second-hand stores, discounts. 695 00:57:55,070 --> 00:57:59,330 This means that we have done it together great job. 696 00:58:00,250 --> 00:58:01,250 Certainly. 697 00:58:06,550 --> 00:58:07,990 They cut me. 698 00:58:08,610 --> 00:58:13,490 Patience. They are not meant to be in them sleep for a long time. And my feet hurt from my shoes. 699 00:58:13,850 --> 00:58:16,030 Does it hurt you when he's ashamed of you? 700 00:58:21,040 --> 00:58:22,060 Of course not. 701 00:58:26,640 --> 00:58:33,280 You come and sit down, slowly. 702 00:58:36,060 --> 00:58:37,700 And you do so. 703 00:58:39,220 --> 00:58:40,920 Otherwise there is no point. 704 00:58:41,980 --> 00:58:43,740 Okay, next. 705 00:58:45,420 --> 00:58:47,460 Squint like Merlin. 706 00:58:49,290 --> 00:58:50,950 Mouth like this. 707 00:58:52,190 --> 00:58:55,850 Ah, of course, this is a plutonic idea Blowjob. 708 00:58:56,410 --> 00:58:58,270 Mouth like this. 709 00:59:00,890 --> 00:59:02,770 No, less. 710 00:59:03,590 --> 00:59:04,590 Less. 711 00:59:10,590 --> 00:59:11,590 No, 712 00:59:17,330 --> 00:59:18,330 not like that. 713 00:59:18,350 --> 00:59:19,350 Definitely not. 714 00:59:19,730 --> 00:59:22,090 You move like an epileptic bear. 715 00:59:22,370 --> 00:59:25,430 How do you do it? You're not getting in to the rhythm. 716 00:59:25,750 --> 00:59:29,950 I think too much. I can't listen music and think about the steps. 717 00:59:30,490 --> 00:59:31,970 I won't succeed. 718 00:59:32,430 --> 00:59:34,810 Hey, look at me. 719 00:59:41,950 --> 00:59:45,470 If you can't dance, no to this rhythm. 720 00:59:45,990 --> 00:59:46,990 No. 721 00:59:47,400 --> 00:59:49,260 Move slowly. 722 00:59:53,280 --> 00:59:57,660 To the beginning. 723 00:59:59,460 --> 01:00:03,800 It's like you're numb. 724 01:00:06,700 --> 01:00:09,740 And I just woke up. 725 01:00:18,440 --> 01:00:22,240 Believe as if you are practicing love. 726 01:00:34,400 --> 01:00:36,380 Come on, try it. 727 01:00:44,520 --> 01:00:47,320 Reki, darling, how are you? I see you're in in great shape. 728 01:00:48,000 --> 01:00:49,000 This is all? 729 01:00:49,100 --> 01:00:53,760 It's the tone that matters, not what you say. Let's try it. I am he and I speak. 730 01:00:54,260 --> 01:00:56,960 You are beautiful. What have you done? 731 01:00:57,540 --> 01:01:00,840 I abandoned radical concepts and I follow the general courses. 732 01:01:02,580 --> 01:01:04,500 Why is your confession here? 733 01:01:05,480 --> 01:01:10,020 Nobody cares about these intellectual statements. In culture 734 01:01:10,280 --> 01:01:13,340 Even if they ask you how you are, they don’t important. 735 01:01:14,040 --> 01:01:16,260 No, wrapping is not allowed. 736 01:01:16,810 --> 01:01:21,850 If they ask you what you are doing, and you in response, Janki, take the vinyl. Fine. 737 01:01:22,470 --> 01:01:24,550 It's just rhythm. 738 01:01:27,870 --> 01:01:34,290 How are you? Quite normal. How are you? It's a total mess. Is the dress new? I bought it. 739 01:01:35,410 --> 01:01:38,730 Party, vodka, tonic. Pinna died. That's the number. 740 01:01:39,530 --> 01:01:40,530 Clear. 741 01:01:41,190 --> 01:01:42,710 Let me try. 742 01:01:43,430 --> 01:01:44,430 Fine. 743 01:01:46,970 --> 01:01:48,090 Program for the evening. 744 01:01:48,990 --> 01:01:50,110 Big party. 745 01:01:50,450 --> 01:01:51,830 Is it true? You're lying to me. 746 01:01:52,670 --> 01:01:55,770 Beware of lying. Don't have a party? It's closed. 747 01:01:56,270 --> 01:01:57,890 Who's on your list? 748 01:01:58,390 --> 01:01:59,390 Friends of friends. 749 01:02:01,410 --> 01:02:02,410 Bravo. 750 01:02:03,370 --> 01:02:06,070 This metric is still good for something, dear. 751 01:02:07,130 --> 01:02:10,030 There's a party tomorrow. I think we should try. 752 01:02:16,170 --> 01:02:19,490 When you laugh, especially with him, don't do this. 753 01:02:22,210 --> 01:02:23,210 It's better this way. 754 01:02:33,930 --> 01:02:34,930 Bravo. 755 01:02:42,770 --> 01:02:45,730 Are you leaving? Yes, I'm going to a party where there will be Ricardo. 756 01:02:46,120 --> 01:02:47,120 What do I look like? 757 01:02:47,280 --> 01:02:52,120 Are you asking me? And who should I ask? And who are you going with? With friends 758 01:02:53,980 --> 01:02:57,960 Not with Elya, the girl I saw you yesterday, and with whom you may have 759 01:02:58,040 --> 01:02:59,100 been there all these days. 760 01:02:59,780 --> 01:03:04,300 No, it's okay, Jada. But I don't I understand why you don’t tell me? 761 01:03:05,280 --> 01:03:06,520 Are you ashamed of me? 762 01:03:09,740 --> 01:03:10,740 I'm sorry. 763 01:03:11,600 --> 01:03:13,040 I was a fool. 764 01:03:13,840 --> 01:03:15,380 I'm ashamed of you. 765 01:03:16,140 --> 01:03:20,660 I was afraid that you would judge me. And when I judged you, Jada, I'm with you 766 01:03:20,660 --> 01:03:23,440 I didn’t condemn the kindergarten. Never I had to judge you. 767 01:03:37,120 --> 01:03:39,640 I took your money and lied to you. 768 01:03:39,880 --> 01:03:41,100 I'm terrible. 769 01:03:50,380 --> 01:03:53,420 And you won't answer? After all the chaos? 770 01:03:56,580 --> 01:03:58,480 But you still love me. 771 01:03:58,960 --> 01:04:02,040 Get out already and quickly, otherwise you'll stay here. 772 01:04:02,300 --> 01:04:05,420 You and I have our whole lives ahead of us so that I I forgave you. 773 01:04:17,320 --> 01:04:19,260 You force men to give, not me. 774 01:04:19,770 --> 01:04:20,770 Sorry. 775 01:04:26,390 --> 01:04:28,170 What do I look like? 776 01:04:32,730 --> 01:04:36,650 Not bad, but remember, never admit that you are there for him. 777 01:04:37,150 --> 01:04:40,830 Today is the only chance, or are you you will get it or not. 778 01:04:41,490 --> 01:04:46,110 And one last thing. They're my friends, so Don't count me out. 779 01:04:46,370 --> 01:04:47,890 I don't know you. 780 01:04:48,800 --> 01:04:50,860 Today you are alone, as always in life. 781 01:04:52,560 --> 01:04:53,560 Yes, sure. 782 01:04:57,880 --> 01:04:59,200 Thank you. 783 01:04:59,400 --> 01:05:01,180 I owe you everything. 784 01:05:01,920 --> 01:05:08,740 If it weren't for you... Don't thank me. I I tried not for you, but because 785 01:05:08,740 --> 01:05:09,800 that I was bored. 786 01:05:33,109 --> 01:05:35,910 Subtitles made 787 01:05:35,910 --> 01:05:45,810 DimaTorzok 788 01:06:24,870 --> 01:06:26,270 Subtitles made 789 01:06:26,270 --> 01:06:37,250 DimaTorzok 790 01:06:52,839 --> 01:06:59,640 Subtitles made by DimaTorzok 791 01:07:21,750 --> 01:07:24,550 To be continued... 792 01:07:38,540 --> 01:07:40,020 Thank you. Thank you. 793 01:07:40,820 --> 01:07:43,340 Don't lose me, I'll be back soon. 794 01:08:04,630 --> 01:08:05,630 Jada. 795 01:08:09,730 --> 01:08:11,010 Hello Ricardo. 796 01:08:12,310 --> 01:08:15,290 Were you waiting for someone else? Of course not. 797 01:08:15,570 --> 01:08:20,370 How are you doing? I see you're doing great form. You're in great shape. 798 01:08:21,010 --> 01:08:24,950 It's crazy, you're beautiful. Who are you with? 799 01:08:25,330 --> 01:08:26,930 With friends of friends. 800 01:08:28,450 --> 01:08:29,510 Are you interested? 801 01:08:30,010 --> 01:08:32,490 Remember, curiosity can buy a cat. 802 01:08:34,410 --> 01:08:35,729 But I'm not a cat. 803 01:08:38,569 --> 01:08:41,930 It's a pity. I love cats. 804 01:08:46,130 --> 01:08:50,130 Jada, I'm a little confused. 805 01:08:52,210 --> 01:08:53,930 What's confusing you? 806 01:08:54,189 --> 01:08:55,189 Moon? 807 01:09:11,229 --> 01:09:12,990 See what Ricky is doing? 808 01:09:17,210 --> 01:09:19,229 Isn't this his teacher? 809 01:09:20,510 --> 01:09:23,290 Who? Is this a sexy beauty? 810 01:09:28,029 --> 01:09:29,310 Good evening. 811 01:09:29,670 --> 01:09:33,750 Hello Laurie. We've met before. I think I know your sister who 812 01:09:33,750 --> 01:09:34,930 taught by Ricardo. 813 01:09:35,350 --> 01:09:37,550 How long have you been here in the city? He removed his hands. 814 01:11:03,120 --> 01:11:07,340 When you are worthy of war in a circle, you are it you understand instantly. Without looking in 815 01:11:07,340 --> 01:11:09,080 mirror, with the actions of others. 816 01:11:10,200 --> 01:11:13,480 The great return of our Jada. Grandiose. 817 01:11:44,719 --> 01:11:45,840 Busy! Busy! 818 01:11:46,580 --> 01:11:49,920 Open the damn door! Alicia, hold on a minute. 819 01:11:57,680 --> 01:11:59,380 Powder your noses without us. 820 01:12:10,440 --> 01:12:11,580 Remember Jada? 821 01:12:13,040 --> 01:12:16,400 Hello. I don't remember your names. 822 01:12:17,620 --> 01:12:19,820 Olesya and Katya. 823 01:12:20,780 --> 01:12:25,040 We came with two general directors. you to them have you already given it? 824 01:12:25,380 --> 01:12:26,780 No, Olesya, yes. 825 01:12:27,020 --> 01:12:30,420 You should also write an advertisement. It will be necessary Olesya. Let's write. 826 01:12:37,060 --> 01:12:39,660 Okay, beauties, let's go for a ride. 827 01:12:50,760 --> 01:12:51,760 What's so funny? 828 01:12:53,600 --> 01:12:55,020 It's okay, Alicia. 829 01:12:55,320 --> 01:12:59,300 I was just thinking about how spoiled I am human soul. That's all. 830 01:13:01,900 --> 01:13:02,900 Incredible. 831 01:13:03,280 --> 01:13:06,920 You shocked me. How did you manage So you're deceiving me? 832 01:13:07,560 --> 01:13:09,820 I mean, this is how you were? 833 01:13:10,940 --> 01:13:15,240 Like this? Admit it, now you can open up. Was this a trick? 834 01:13:15,950 --> 01:13:21,510 Like in fairy tales, like, to experience feelings. Maybe you are a princess too? No, you fool. 835 01:13:22,090 --> 01:13:23,090 Maybe. 836 01:13:25,530 --> 01:13:28,670 Look, I'm the same, nothing has changed. 837 01:13:29,910 --> 01:13:32,190 You just like me better. 838 01:13:32,530 --> 01:13:34,130 At least I hope so. 839 01:13:34,370 --> 01:13:38,330 Are you kidding? Yes, of course, now it is really you. 840 01:13:38,590 --> 01:13:40,730 It's already past midnight and you haven't changed. 841 01:13:41,470 --> 01:13:43,230 Now there is nothing to be afraid of. 842 01:13:46,639 --> 01:13:50,880 Suddenly people's noses start to look at you, who previously shied away as if from 843 01:13:50,880 --> 01:13:51,880 leper. 844 01:13:52,720 --> 01:13:53,800 What next? 845 01:13:54,580 --> 01:13:57,180 Tell me, my soul, is he rich? 846 01:13:58,320 --> 01:13:59,780 Inner peace has nothing to do with it. 847 01:14:00,220 --> 01:14:02,340 No one sees him and no one wants to listen. 848 01:14:03,120 --> 01:14:05,880 Signorin, you have an excellent track record list. 849 01:14:07,060 --> 01:14:11,880 If you want to continue your career in my department, I see no obstacles. 850 01:14:12,300 --> 01:14:16,700 I need new, fresh people, fresh, how are you? 851 01:14:22,020 --> 01:14:25,800 I think I might fall in love with you. 852 01:14:27,180 --> 01:14:29,400 You have everything I like. 853 01:14:29,700 --> 01:14:31,880 Both in bed and outside of it. 854 01:14:34,560 --> 01:14:38,820 In and out of bed. 855 01:14:39,900 --> 01:14:41,560 I understood this. 856 01:14:43,220 --> 01:14:45,520 Another phrase. About love. 857 01:14:45,980 --> 01:14:47,240 Are you serious? 858 01:14:48,540 --> 01:14:49,540 Yes. 859 01:14:58,600 --> 01:15:02,500 Now I know there's nothing smart about about being unhappy. 860 01:15:02,760 --> 01:15:06,360 I didn't know before because I never I was happy. 861 01:15:07,500 --> 01:15:08,520 My God! 862 01:15:09,740 --> 01:15:11,560 Oh no, not that. 863 01:15:11,840 --> 01:15:12,840 What? 864 01:15:13,360 --> 01:15:16,920 This one purified by the north wind, she now here too. 865 01:15:17,260 --> 01:15:23,260 It's crazy, she's getting more and more beautiful. You what, moron? Do you also want to join 866 01:15:23,260 --> 01:15:27,700 Jada fan club? What are you all find in this transformation? 867 01:15:28,920 --> 01:15:33,640 Why did you stand out? You don't need don't be jealous. Does it matter what 868 01:15:33,640 --> 01:15:34,840 Does Ricardo prefer her? 869 01:15:35,580 --> 01:15:40,240 I don't care, it has no taste at all. What do you care? 870 01:15:44,140 --> 01:15:47,300 But I am convinced that our Zhanzina knows not everything. 871 01:15:48,140 --> 01:15:53,520 She doesn't know exactly what she's doing Ricardo on Thursdays. Otherwise, why not 872 01:15:53,520 --> 01:15:54,520 shouldn't I take it with me? 873 01:15:59,080 --> 01:16:00,080 To the club? 874 01:16:00,560 --> 01:16:02,760 No, I can't. Maybe next time? 875 01:16:03,160 --> 01:16:06,620 Don't tell me that you and Rick are us thrown. 876 01:16:08,200 --> 01:16:10,600 You'll have to get by without us. Ricky is having lunch with family. 877 01:16:10,920 --> 01:16:12,720 Oh, I see. 878 01:16:13,770 --> 01:16:14,770 Tasty. 879 01:16:15,350 --> 01:16:16,670 Then come alone. 880 01:16:17,730 --> 01:16:19,990 Rika's girl, our friend. 881 01:16:22,710 --> 01:16:24,870 You can take a friend too if you want. 882 01:16:25,810 --> 01:16:31,450 Thank you, but they still won’t let us in. And in what's the problem? We will add you to the list. 883 01:16:32,870 --> 01:16:34,290 Great, we're going. 884 01:16:35,450 --> 01:16:37,710 Amazing. Let's have a blast. 885 01:16:40,730 --> 01:16:43,390 So, let's go. Until evening. Smack-smack. 886 01:16:44,330 --> 01:16:45,690 Let's go, Katya. Yes. 887 01:16:46,090 --> 01:16:47,090 Smack-smack. 888 01:16:47,330 --> 01:16:48,330 Bye. 889 01:16:51,310 --> 01:16:56,310 Somehow I don’t want to go with these hyenas. No, not this. You always 890 01:16:56,310 --> 01:17:00,230 you say how fun it is to be with the rich. A now I've been invited, but you don't want to 891 01:17:00,530 --> 01:17:02,090 No, that's impossible. 892 01:17:07,910 --> 01:17:09,130 Okay, get ready. 893 01:17:09,430 --> 01:17:10,430 We'll have a break in the evening. 894 01:17:12,130 --> 01:17:14,610 For the first time they let me in! What a thrill! 895 01:17:19,970 --> 01:17:21,330 I wonder where ours is? 896 01:17:33,430 --> 01:17:34,430 There she is! 897 01:17:42,700 --> 01:17:44,880 Maxima, Ricky said to put it on song. 898 01:17:59,580 --> 01:18:01,020 Girls, I have to. 899 01:19:29,100 --> 01:19:31,580 Come on Ricky, you're number one! 900 01:19:46,180 --> 01:19:50,740 Tell me it's not true. In general Well, he didn't do anything wrong. 901 01:19:54,360 --> 01:19:56,060 But why didn't she tell me? 902 01:19:57,250 --> 01:19:59,550 Your friend could tell you. I would said. 903 01:20:00,010 --> 01:20:01,570 Yes, go to hell. 904 01:20:01,910 --> 01:20:03,950 Yama is no one's friend. And even more so for me. 905 01:20:04,370 --> 01:20:06,130 I understand, but I have nothing to do with it. 906 01:21:24,300 --> 01:21:25,300 Jada is gone. 907 01:21:27,020 --> 01:21:32,200 When will she return? She's with her parents. She said she'll see her with you on Monday 908 01:21:32,200 --> 01:21:33,500 on the exam. That is, she is not in Rome. 909 01:21:35,080 --> 01:21:36,640 But she didn't tell me anything. 910 01:21:37,040 --> 01:21:39,980 What can we do? She's like that, getting ready for exam. 911 01:21:40,800 --> 01:21:44,000 But believe that what you sow is what you will reap. 912 01:21:44,620 --> 01:21:45,620 Bye. 913 01:22:23,120 --> 01:22:25,520 Thank you. Sorry. 914 01:22:37,360 --> 01:22:38,560 Jada! 915 01:22:40,900 --> 01:22:42,660 Crap! Quiet! 916 01:22:44,970 --> 01:22:45,970 Get started. 917 01:23:33,900 --> 01:23:35,740 Jada! Here. 918 01:23:36,260 --> 01:23:39,200 Four scribbles. Yes, goodbye. 919 01:23:41,960 --> 01:23:43,800 Jada! Hey! 920 01:23:44,780 --> 01:23:47,560 Wait a minute! Why are you doing this? 921 01:23:48,129 --> 01:23:52,570 Leave. I don't owe you an explanation. What's wrong with you? I'm because of you 922 01:23:52,570 --> 01:23:55,070 failed. And not because of the metaphysicians, but which you scored. 923 01:23:55,370 --> 01:23:56,990 I screwed up on the exam. Do you know why? 924 01:23:57,350 --> 01:24:00,990 Because you are an idiot who knows nothing can. Jada, calm down. 925 01:24:01,250 --> 01:24:02,390 What's happened? 926 01:24:03,850 --> 01:24:06,830 Did you hear? He wants to know what happened. 927 01:24:08,470 --> 01:24:09,470 Demonstrate? 928 01:24:10,290 --> 01:24:11,290 So good? 929 01:24:11,430 --> 01:24:12,730 Or show your panties? 930 01:24:15,150 --> 01:24:16,810 Your dad is a hot chick. 931 01:24:17,030 --> 01:24:17,869 There are no words. 932 01:24:17,870 --> 01:24:19,890 Nice tape. Where do you go for dinner? 933 01:24:20,410 --> 01:24:25,590 Just don't say you're on Thursday... Yes fuck you! I was going to tell. 934 01:24:26,210 --> 01:24:27,270 How did you know? 935 01:24:27,650 --> 01:24:33,370 Leave or I'll kick you in the balls. I I'll explain. I was wrong for not calling 936 01:24:33,450 --> 01:24:36,530 Sorry, but I love to dance. I didn't nothing bad. 937 01:24:37,070 --> 01:24:41,810 Did you hear? He didn't do anything wrong. Oh how evil we are. 938 01:24:43,110 --> 01:24:44,250 Anything wrong? 939 01:24:48,840 --> 01:24:50,000 You saw it. 940 01:24:51,100 --> 01:24:53,960 I was drunk, that doesn't count. Understand? 941 01:24:54,480 --> 01:24:56,280 Enough! Disappear! 942 01:24:56,560 --> 01:24:59,620 I'm sick of you and yours stupid world. 943 01:25:00,060 --> 01:25:05,000 Your life is colorless, tasteless, without smell. She doesn't exist. You don't 944 01:25:05,000 --> 01:25:07,200 exist. Wait. 945 01:25:14,400 --> 01:25:15,900 What a cretin. 946 01:25:20,940 --> 01:25:24,660 To hell with ourselves. All away. I don't want to see these things more. 947 01:25:25,960 --> 01:25:28,480 That jada is no more. And these too. 948 01:25:28,800 --> 01:25:32,300 Some things aren't so bad. Then you'll regret it. These? 949 01:25:32,620 --> 01:25:34,060 Even the Albanians won't take them. 950 01:25:36,820 --> 01:25:41,400 Maybe I'll leave it? No. Once you have decided be consistent. 951 01:25:42,280 --> 01:25:44,100 Right. Grandma is there too. 952 01:25:44,600 --> 01:25:45,600 Damn it. 953 01:25:46,340 --> 01:25:48,880 Do you think I'm dying for him? What am I playing? 954 01:25:50,220 --> 01:25:53,080 What do such people know about problems? normal people? 955 01:25:53,420 --> 01:25:55,060 A? What do they know? 956 01:25:55,720 --> 01:25:59,180 Are you questioning me? I look for you some kind of postponed one? 957 01:25:59,620 --> 01:26:03,620 No, I won't go back to shit. No, not I'll be back. He's finished. 958 01:26:04,440 --> 01:26:05,440 No. 959 01:26:07,380 --> 01:26:08,960 No, it's clean. 960 01:26:12,600 --> 01:26:14,620 Crap. Better damn. 961 01:26:15,350 --> 01:26:16,990 And the body has already been torn three times. 962 01:26:17,530 --> 01:26:20,430 Nasty, jada. These are just rags. 963 01:26:20,710 --> 01:26:21,710 Calm down. 964 01:26:22,530 --> 01:26:27,090 I don't have money to go back to Hermes. Where can I get them? I'm done 965 01:26:27,690 --> 01:26:32,010 I understand, but calm down. Stop wearing these clothes. If you ever get dressed 966 01:26:32,010 --> 01:26:33,110 like a whore, you won't die. 967 01:26:33,330 --> 01:26:35,390 I don't dress like a slut. 968 01:26:37,150 --> 01:26:39,870 I just give them what they want. 969 01:26:42,670 --> 01:26:44,910 I can stop whenever I want. 970 01:26:45,410 --> 01:26:47,010 I can't look at you. 971 01:26:47,830 --> 01:26:50,370 I understand everything, but it was better before. 972 01:26:54,750 --> 01:26:55,750 Fuck you. 973 01:26:59,930 --> 01:27:00,950 What did you eat? 974 01:27:01,350 --> 01:27:04,790 Three snacks. Wine and bread came out to 55. 975 01:27:05,950 --> 01:27:08,550 I don't understand what you're talking about. Don't you do you know? 976 01:27:09,040 --> 01:27:12,400 What did you expect? I counted. This it started a long time ago. 977 01:27:13,580 --> 01:27:16,540 What do you think I am, an idiot? I'm on this one work for 30 years. 978 01:27:19,280 --> 01:27:20,940 I'll sue you. 979 01:27:22,180 --> 01:27:24,180 No, Teppy, please. You are a thief. 980 01:27:25,420 --> 01:27:26,660 You are a thief. 981 01:27:27,560 --> 01:27:28,980 Why do you need this money? 982 01:27:31,060 --> 01:27:33,620 In order to become beautiful. 983 01:27:36,560 --> 01:27:38,240 Did I take it in return? Yes. 984 01:27:38,890 --> 01:27:39,890 I would return them. 985 01:27:40,090 --> 01:27:46,710 Yes. Turn out your pockets and get out bye I haven't changed my mind. 986 01:28:05,130 --> 01:28:07,170 You look terrible. 987 01:28:07,950 --> 01:28:09,350 I was tired and didn't sleep. 988 01:28:09,670 --> 01:28:13,250 Did you work late at a restaurant? I even I didn't hear you come back. 989 01:28:14,150 --> 01:28:16,610 Yes, late. There were a lot of people yesterday. 990 01:28:19,130 --> 01:28:21,010 This kind of work is not good for you. 991 01:28:22,290 --> 01:28:24,130 I don't work there anymore. 992 01:28:24,750 --> 01:28:26,790 I didn't like it and left. 993 01:28:27,210 --> 01:28:28,690 What will you do? 994 01:28:29,610 --> 01:28:30,650 I'll find something. 995 01:28:35,910 --> 01:28:37,070 Do you miss Ricardo? 996 01:28:39,660 --> 01:28:40,880 For me he is dead. 997 01:28:49,340 --> 01:28:50,340 Come in. 998 01:28:51,920 --> 01:28:55,080 Professor, did I disturb you? 999 01:28:57,100 --> 01:28:58,700 Senorina Ferretti. 1000 01:28:59,040 --> 01:29:02,660 I thought about your offer when accepting him right away. 1001 01:29:03,060 --> 01:29:05,600 I dreamed about this since my first year. 1002 01:29:07,240 --> 01:29:08,920 I just don't know... 1003 01:29:09,130 --> 01:29:14,070 Can I afford it? I need work to continue my studies. to you 1004 01:29:14,070 --> 01:29:19,570 payment, I understand, this is not easy. I know, but I'm not a rich girl. 1005 01:29:20,870 --> 01:29:26,570 It's not your problem if you can't help me. No, of course I can. 1006 01:29:27,610 --> 01:29:31,430 Assistants don't get paid, but I can attract you to a well-paid 1007 01:29:31,430 --> 01:29:32,950 research project. 1008 01:29:36,490 --> 01:29:39,270 Thank you, professor. My dream has come true. 1009 01:30:10,030 --> 01:30:14,910 Subtitles made by DimaTorzok 1010 01:31:01,580 --> 01:31:05,200 It's impossible to look at him, he's all dried up like a tick. 1011 01:31:06,640 --> 01:31:08,340 Now you know everything. 1012 01:31:08,560 --> 01:31:11,920 I believe. Because of the teacher he didn't go to Ebitza. 1013 01:31:12,200 --> 01:31:17,580 Yes, now a teacher... Do you remember her before? I would party with her. 1014 01:31:18,240 --> 01:31:19,900 She became a whore. 1015 01:31:20,500 --> 01:31:21,820 A beautiful whore. 1016 01:31:22,700 --> 01:31:26,460 It was inevitable. It was clear that you rights. 1017 01:31:27,060 --> 01:31:31,620 And if I gave her... 50 euros per hour, would it be the same? 1018 01:31:32,460 --> 01:31:38,160 In fact, at the party I was going give, and then Ricky, all that stuff. 1019 01:31:39,540 --> 01:31:42,280 Do you have another number? 1020 01:31:42,680 --> 01:31:43,680 No? 1021 01:31:49,080 --> 01:31:52,240 Ricky, I didn't hear you, I understand. 1022 01:31:53,400 --> 01:31:56,980 No, we heard you, it was a joke. 1023 01:31:57,320 --> 01:32:01,860 Lauren, do something. When you leave leave the key on the table. 1024 01:32:02,240 --> 01:32:04,240 This house is no longer for everyone. 1025 01:32:05,220 --> 01:32:06,780 Seriously? I'm not kidding. 1026 01:32:08,020 --> 01:32:11,900 He himself is good with an excuse about his father’s dinner. I would have come up with something better. 1027 01:32:14,940 --> 01:32:16,060 What did you say? 1028 01:32:16,340 --> 01:32:18,840 I would have thought of something better. Where are you from do you know? 1029 01:32:19,680 --> 01:32:20,680 God. 1030 01:32:21,340 --> 01:32:22,600 You told her. 1031 01:32:22,820 --> 01:32:24,140 What do you think? 1032 01:32:25,210 --> 01:32:27,310 Olesya, Olesya told her. 1033 01:32:30,250 --> 01:32:31,770 Olesya, Olesya. 1034 01:32:34,050 --> 01:32:35,530 Did you know? 1035 01:32:36,630 --> 01:32:37,770 I didn't know. 1036 01:32:41,250 --> 01:32:42,850 And he didn't tell me. 1037 01:32:48,450 --> 01:32:49,550 Good friends. 1038 01:32:51,070 --> 01:32:52,070 Bravo. 1039 01:32:54,030 --> 01:32:55,030 And you know what? 1040 01:32:55,770 --> 01:32:57,370 You make me sick. 1041 01:32:58,690 --> 01:32:59,870 Get out. 1042 01:33:14,290 --> 01:33:16,710 Another half hour later it would have been denied that he came. 1043 01:33:25,070 --> 01:33:28,650 Tomorrow, as soon as it opens, bring it to him proposal in a sealed envelope. 1044 01:33:28,790 --> 01:33:30,930 Trust, trust. I mean nothing to you spoke. 1045 01:33:31,150 --> 01:33:32,870 It's okay, let me know. Bye. 1046 01:33:33,730 --> 01:33:36,530 This is from Loris, he says he's going to get his fill, everything is top-notch. 1047 01:33:36,970 --> 01:33:39,050 You say it so funny, like, top. 1048 01:33:42,670 --> 01:33:46,070 Maybe this depression is enough already, you you make me worry. 1049 01:33:48,170 --> 01:33:50,630 And I never went anywhere when I was a child. 1050 01:33:50,950 --> 01:33:53,290 Looks like I want to chat. A lot respect. 1051 01:33:55,030 --> 01:33:57,930 If anyone has the right to fall into Depression, that's what I have. 1052 01:33:58,350 --> 01:34:00,850 Why should you be depressed? You you know why. 1053 01:34:02,650 --> 01:34:06,430 Because you don't care about work, for the sake of which I have been hunched over all my life. 1054 01:34:06,750 --> 01:34:09,250 Okay, dad, tell me again that I worthless. 1055 01:34:10,490 --> 01:34:12,170 Yes, I'm worthless. 1056 01:34:12,410 --> 01:34:13,430 What are you waiting for? 1057 01:34:14,430 --> 01:34:15,430 Do you think you're better? 1058 01:34:16,070 --> 01:34:20,270 Are you ready to sell your own mother for euros and you grab the secretary by the ass. 1059 01:34:20,610 --> 01:34:22,190 That's what makes me sick. 1060 01:34:23,240 --> 01:34:24,980 Sorry for trying to be different. 1061 01:34:30,240 --> 01:34:34,340 Giuseppe, honey, you're grabbing the secretary by the ass in front of the boy? 1062 01:34:43,060 --> 01:34:44,780 You pretend that you are studying. 1063 01:34:46,320 --> 01:34:47,960 No one will believe it anyway. 1064 01:34:53,199 --> 01:34:55,440 Here, go and rest so I don’t bother you saw. 1065 01:34:56,600 --> 01:34:58,220 And thank you for everything. 1066 01:34:59,140 --> 01:35:01,760 For your outburst in front of your mother. 1067 01:35:02,140 --> 01:35:04,860 Think about where you're going, Ricardo. How sad. 1068 01:35:06,440 --> 01:35:08,080 Do you think they solve everything? 1069 01:35:08,900 --> 01:35:11,520 Who do you take me for? For yours employee? 1070 01:35:12,660 --> 01:35:13,720 I don't need them. 1071 01:35:14,180 --> 01:35:15,980 And I don't want to go on vacation. 1072 01:35:17,060 --> 01:35:18,860 Why don't you ever understand me? 1073 01:35:19,340 --> 01:35:20,760 Maybe I have another problem? 1074 01:35:21,280 --> 01:35:22,360 It can't be like that. 1075 01:35:24,340 --> 01:35:29,220 Of course not. Just you and your work. You don't care about me, so go ahead, don't 1076 01:35:29,220 --> 01:35:31,040 stop me from studying. This is wrong. 1077 01:35:31,960 --> 01:35:33,280 I care about you. 1078 01:35:33,660 --> 01:35:34,660 Do you care? Since when? 1079 01:35:35,380 --> 01:35:38,900 Since you care, tell me how do you want my photos? 1080 01:35:40,560 --> 01:35:41,660 Which one do you like best? 1081 01:35:43,760 --> 01:35:47,700 You don't know because you never looked at them. Although I have put it many times 1082 01:35:47,700 --> 01:35:48,700 in front of you. 1083 01:35:48,970 --> 01:35:51,770 I did it so you could look at them looked at me. 1084 01:35:52,690 --> 01:35:57,130 Your photos, I didn’t know what this was for you so important. Well yes, of course. 1085 01:35:57,810 --> 01:35:59,610 You don't know anything about me. 1086 01:36:02,050 --> 01:36:07,270 Have you ever noticed that... I always I tried to please you. 1087 01:36:07,810 --> 01:36:09,850 You only notice when I'm wrong. 1088 01:36:10,250 --> 01:36:13,690 When I lie to you about exams and... What are you are you doing? Are you throwing yourself at me? 1089 01:36:14,610 --> 01:36:16,650 Makes you feel even bigger idiot. 1090 01:36:16,990 --> 01:36:18,370 Yes, I'm an idiot. 1091 01:36:18,990 --> 01:36:20,450 But have you ever wondered why? 1092 01:36:22,490 --> 01:36:26,470 I wondered what it was like to grow up and never feel like I'm enough 1093 01:36:26,470 --> 01:36:28,010 good for you. 1094 01:36:28,410 --> 01:36:30,710 That's not true, Ricardo. Isn't that right? No. 1095 01:36:32,010 --> 01:36:35,910 If I worked hard, I did it for you, so that you start from the top, so that 1096 01:36:35,910 --> 01:36:38,190 felt on top then you I was wrong. 1097 01:36:39,990 --> 01:36:40,990 Money is not the main thing. 1098 01:36:42,590 --> 01:36:44,510 They will not replace a father. 1099 01:37:06,820 --> 01:37:09,600 Let's begin. Alberti Carolina. 1100 01:37:10,360 --> 01:37:11,800 Calorie Lucio. 1101 01:37:12,140 --> 01:37:13,700 Portia Olivia. 1102 01:37:14,300 --> 01:37:15,800 Zamponi Maria. 1103 01:37:19,820 --> 01:37:21,500 In short, Ricardo. 1104 01:37:22,240 --> 01:37:23,600 I'm here. 1105 01:37:31,860 --> 01:37:33,580 In short, I'm asking you. 1106 01:37:33,860 --> 01:37:35,260 Maybe it will be calmer? 1107 01:37:37,140 --> 01:37:39,760 I see you like sociology and communications. 1108 01:37:40,160 --> 01:37:41,260 Even the second year. 1109 01:37:42,220 --> 01:37:43,720 You made a mistake in your calculations. 1110 01:37:44,260 --> 01:37:46,000 Your favorite assistant is gone. 1111 01:37:47,840 --> 01:37:51,900 I see you remember the details. Then I was not so indifferent to you. 1112 01:37:53,520 --> 01:37:55,920 Time is ticking. Oh, you're still just as useful. 1113 01:37:56,410 --> 01:38:01,450 No, Jada, I changed because of you. I want you to listen to me. 1114 01:38:01,670 --> 01:38:04,870 So, in short, let's talk about manipulations. 1115 01:38:06,570 --> 01:38:08,710 What do you know about factoids? 1116 01:38:11,650 --> 01:38:17,850 Factoids... These are media hallucinations. 1117 01:38:18,930 --> 01:38:23,470 These are facts that never happened which the media present as real. 1118 01:38:25,000 --> 01:38:28,120 This applies not only to the media information. 1119 01:38:28,420 --> 01:38:30,220 A mistake can happen to anyone. 1120 01:38:30,940 --> 01:38:34,560 You can fall in love with the person you never existed. 1121 01:38:37,920 --> 01:38:44,620 Lying is also about creating news about completely fictional 1122 01:38:44,620 --> 01:38:49,160 I was wrong when I lied. Jado, me I'm paying for the consequences. How 1123 01:38:49,160 --> 01:38:50,128 you? 1124 01:38:50,129 --> 01:38:53,570 You can say who you really are. As soon as you were able to climb 1125 01:38:53,570 --> 01:38:57,230 the carousel you criticized did it without hesitation. As a child I 1126 01:38:57,230 --> 01:38:58,390 I'm used to carousels. 1127 01:38:59,350 --> 01:39:03,490 My father didn't have money for rides. A Now I ride as much as I want. 1128 01:39:11,450 --> 01:39:14,070 Stick to the questions or else there will be an exam. finished. 1129 01:39:18,920 --> 01:39:21,360 Tell me about the manipulations in commercial purposes. 1130 01:39:22,360 --> 01:39:25,180 The main concept is who advertises, he sells it. 1131 01:39:25,400 --> 01:39:29,140 And to sell a product, you need to sell idea, not the essence. 1132 01:39:31,420 --> 01:39:33,980 For example, what idea are you selling? 1133 01:39:37,740 --> 01:39:39,560 This is where I ask the questions. 1134 01:39:40,680 --> 01:39:42,260 Should I continue or finish? 1135 01:39:44,800 --> 01:39:47,320 What is order theory? day? 1136 01:39:47,760 --> 01:39:51,980 It states that people tend consider only those important and real 1137 01:39:52,180 --> 01:39:54,680 which the media talk about, especially television. 1138 01:39:55,020 --> 01:39:58,920 What they show is not exists. 1139 01:40:00,560 --> 01:40:04,900 Only now have I learned to look Jada, I can see you clearly. 1140 01:40:10,920 --> 01:40:12,580 Do you see yourself? 1141 01:40:32,400 --> 01:40:33,800 Leave. 1142 01:40:43,520 --> 01:40:44,920 Free. 1143 01:40:52,190 --> 01:40:54,590 Jada, I love you. 1144 01:41:27,260 --> 01:41:33,740 Yes, communication is very important 1145 01:41:33,780 --> 01:41:40,180 they actually become the center, and if we 1146 01:41:40,180 --> 01:41:41,180 let's see... 1147 01:42:16,360 --> 01:42:17,360 Are you satisfied? 1148 01:42:18,920 --> 01:42:21,420 Did you want to humiliate me? You have it worked. 1149 01:42:24,440 --> 01:42:28,400 You ruined my life. I was happy before I met you. 1150 01:42:28,720 --> 01:42:30,020 I hate you. 1151 01:42:30,480 --> 01:42:31,480 Not true. 1152 01:42:32,240 --> 01:42:36,220 How dare you judge me? Now I the way you wanted. Right? 1153 01:42:36,440 --> 01:42:37,820 The way you all wanted me. 1154 01:42:38,940 --> 01:42:40,100 You were right. 1155 01:42:40,860 --> 01:42:42,300 I want to be with you. 1156 01:42:43,150 --> 01:42:46,390 If you still want me, I will love you you as you really are. 1157 01:43:07,270 --> 01:43:09,110 I want you to be like you were before. 1158 01:43:10,030 --> 01:43:11,310 Don't exaggerate. 1159 01:43:14,430 --> 01:43:19,110 Voiced by Kirill Golikov and Alexandra Goreva, author of the translation Vella, portal 1160 01:43:19,110 --> 01:43:20,110 NotaBenoid. 1161 01:44:03,200 --> 01:44:06,060 Subtitles created by DimaTorzok 1162 01:45:18,460 --> 01:45:19,860 Subtitles made 1163 01:45:19,860 --> 01:45:27,100 DimaTorzok