1
00:02:32,653 --> 00:02:34,755
おお！

2
00:02:34,755 --> 00:02:37,691
うーん！ああ！

3
00:02:37,691 --> 00:02:38,759
ジョセフ！

4
00:02:38,759 --> 00:02:39,793
ジョーイ！

5
00:02:39,793 --> 00:02:41,195
ジョーイ！

6
00:02:43,864 --> 00:02:45,899
ジョーイ。ジョーイ。

7
00:02:45,899 --> 00:02:47,835
ジョーイ。

8
00:02:59,880 --> 00:03:02,316
起きて、ジョーイ。

9
00:03:02,316 --> 00:03:04,852
5時になります
もう。

10
00:03:06,787 --> 00:03:08,489
オーケー、ママ。

11
00:04:33,006 --> 00:04:34,775
はい、先生。

12
00:04:34,775 --> 00:04:36,109
きっと不思議に思うでしょう

13
00:04:36,109 --> 00:04:38,979
疲れてしまったら
搾乳するのね？

14
00:04:38,979 --> 00:04:41,315
はははは！はぁ？

15
00:04:41,315 --> 00:04:43,951
どうぞ。
ここ。これをいくつか試してみてください。

16
00:04:43,951 --> 00:04:46,119
あなたはそうするつもりです
これがもっと良いです。

17
00:04:46,119 --> 00:04:48,255
はい、先生。

18
00:04:48,255 --> 00:04:49,757
うーん。

19
00:04:49,757 --> 00:04:52,092
ご存知ですか？
やるだけかも？

20
00:04:52,092 --> 00:04:54,562
私は私を手に入れるかもしれない
そのうちの 1 台のマシン

21
00:04:54,562 --> 00:04:57,665
牛を吸うことができる
死に至るまで--

22
00:04:57,665 --> 00:05:00,368
特に意志のある人
あなた自身のような年老いた牛。

23
00:05:00,368 --> 00:05:01,935
ああ。

24
00:05:01,935 --> 00:05:03,404
おお。

25
00:05:03,404 --> 00:05:07,040
うん。どう思いますか
それについて?

26
00:05:35,503 --> 00:05:36,937
おはよう、ロバート。

27
00:06:06,166 --> 00:06:08,168
わかりました、わかりました。
授業に参加してください。

28
00:06:08,168 --> 00:06:09,870
こんにちは、奥様。ヘンソン。

29
00:06:09,870 --> 00:06:11,171
朝。朝。

30
00:06:11,171 --> 00:06:13,741
こんにちは、奥様。ヘンソン。

31
00:06:13,741 --> 00:06:15,876
朝。

32
00:06:15,876 --> 00:06:17,811
朝。朝。

33
00:06:18,612 --> 00:06:20,814
ミーガン、どこ
どう思いますか

34
00:06:20,814 --> 00:06:23,116
行くんですか？

35
00:06:23,116 --> 00:06:25,185
ミーガン。

36
00:06:25,185 --> 00:06:26,720
ありがとう。

37
00:06:26,720 --> 00:06:29,189
ねえ、あなたは欲しいです
貿易する

38
00:06:29,189 --> 00:06:30,858
これには含まれていません
一生。

39
00:06:30,858 --> 00:06:32,159
はははは！

40
00:06:32,159 --> 00:06:33,160
ヘイ、ヘイ！

41
00:06:33,160 --> 00:06:35,729
今夜、
あなたの場所ですか、それとも私の場所ですか？

42
00:06:35,729 --> 00:06:37,064
私の。

43
00:06:37,064 --> 00:06:38,766
良い一日をお過ごしください。

44
00:06:38,766 --> 00:06:40,668
あなたも。

45
00:06:40,668 --> 00:06:43,637
わかりました、皆さん
静かにしてください。

46
00:06:43,637 --> 00:06:45,473
座る
適切な椅子。

47
00:06:45,473 --> 00:06:46,907
今すぐ座ってください。

48
00:06:49,009 --> 00:06:51,512
忠誠を誓います
旗へ

49
00:06:51,512 --> 00:06:54,482
米国の
アメリカの

50
00:06:54,482 --> 00:06:57,618
そして共和国へ
それが示すものとして、

51
00:06:57,618 --> 00:06:58,952
一つの国...

52
00:06:58,952 --> 00:07:01,955
今、私はそれを知っています
皆さんも聞いたことがあるでしょう

53
00:07:01,955 --> 00:07:03,657
について
可能性

54
00:07:03,657 --> 00:07:04,925
学校の
閉会

55
00:07:04,925 --> 00:07:06,594
最後に
今学期の。

56
00:07:06,594 --> 00:07:08,796
そんなあなたへ
卒業してないんですね…

57
00:07:12,533 --> 00:07:14,067
それはつまり...

58
00:07:15,669 --> 00:07:17,671
「かつてあった
美しい女の子

59
00:07:17,671 --> 00:07:19,372
誰の父親
製粉業者でした。」

60
00:07:19,372 --> 00:07:20,674
私は彼らに伝えようとした

61
00:07:20,674 --> 00:07:22,375
私は教えていませんでした
ローズの学者。

62
00:07:22,375 --> 00:07:23,677
どうやら、
教育委員会

63
00:07:23,677 --> 00:07:25,879
より多くの信仰を持っています
あなたの中で。

64
00:07:27,380 --> 00:07:30,383
さあ、これすべて
公式ではありません

65
00:07:30,383 --> 00:07:32,385
教育委員会まで
来週会合があり、

66
00:07:32,385 --> 00:07:35,155
いつ
きっとできるよ

67
00:07:35,155 --> 00:07:37,525
正式に発表する
それに対する私の反論。

68
00:07:37,525 --> 00:07:40,561
皆さんご存知のとおり、

69
00:07:40,561 --> 00:07:44,464
常に最善の方法は次のとおりです
先を見据えて考えてください。

70
00:07:46,299 --> 00:07:47,668
さて、さあ。

71
00:07:47,668 --> 00:07:50,638
あなたは誰でしょう?

72
00:07:50,638 --> 00:07:53,874
キャサリン…
ウィーラー。

73
00:07:53,874 --> 00:07:55,609
さて、
キャサリン・ウィーラー

74
00:07:55,609 --> 00:07:57,845
さあ、入ってください
そしてドアを閉めてください。

75
00:08:08,055 --> 00:08:11,792
あなたの名前が見えません
登録シートに記載されています。

76
00:08:11,792 --> 00:08:13,994
あなたは何年生ですか？
キャサリン？

77
00:08:13,994 --> 00:08:15,462
私は先輩です。

78
00:08:15,462 --> 00:08:16,997
シニア。

79
00:08:16,997 --> 00:08:18,966
そうそう。

80
00:08:18,966 --> 00:08:21,635
さて、ようこそ
ハワーズビルへ。

81
00:08:21,635 --> 00:08:24,905
これは見つかります
とてもフレンドリーな場所、

82
00:08:24,905 --> 00:08:28,308
あなたまたはあなたの家族の場合
助けが必要な場合は、

83
00:08:28,308 --> 00:08:31,411
お気軽にどうぞ
尋ねる。

84
00:08:31,411 --> 00:08:32,646
ありがとう。

85
00:08:32,646 --> 00:08:35,783
ただ、ええと、選んでください
そこに空席があります。

86
00:08:42,723 --> 00:08:45,726
始めたいです
今日の地元の歴史を紹介します。

87
00:08:45,726 --> 00:08:48,562
歴史書を入手
そしてページをめくると、えー...

88
00:08:57,605 --> 00:08:59,707
あなたたち二人はそうすべきではありません
こんなに遅くまで仕事してるなんて。

89
00:08:59,707 --> 00:09:01,241
私たちはただ
終わらせなければなりません

90
00:09:01,241 --> 00:09:02,743
スケジュール設定
課題。

91
00:09:02,743 --> 00:09:05,312
私たちはそうではありません
ずっと長く。

92
00:09:05,312 --> 00:09:07,247
おやすみ、ママ。

93
00:09:07,247 --> 00:09:09,149
しっかり寝て、
ホン。

94
00:09:09,149 --> 00:09:10,651
おやすみ、ロバート。

95
00:09:10,651 --> 00:09:11,985
おやすみなさい、先生。

96
00:09:11,985 --> 00:09:14,655
さて、休みです
ベディバイへ。

97
00:09:14,655 --> 00:09:15,889
おやすみ、リリー。

98
00:09:15,889 --> 00:09:18,225
おやすみ、
リリー。

99
00:09:21,695 --> 00:09:23,096
さて、また一年--

100
00:09:23,096 --> 00:09:26,499
最後の1つ、
結局のところ。

101
00:09:26,499 --> 00:09:27,801
起こらなければならなかった
結局のところ。

102
00:09:27,801 --> 00:09:29,369
それは呼ばれます
進歩。

103
00:09:29,369 --> 00:09:30,638
プログレッシブとは

104
00:09:30,638 --> 00:09:34,307
30人の子供を作ることについて
毎日60マイル走りますか？

105
00:09:34,307 --> 00:09:38,311
そういえば、
あなたはその仕事を受けていますか？

106
00:09:38,311 --> 00:09:40,013
私はしません
そう考えてください。

107
00:09:40,013 --> 00:09:41,982
もしかしたらと思いました
私はただそうかもしれない

108
00:09:41,982 --> 00:09:43,751
穴埋め
または何か。

109
00:09:43,751 --> 00:09:45,285
あなたは何を
考える？

110
00:09:45,285 --> 00:09:48,121
私は思う
やるべきです
あなたが望むものは何でも。

111
00:09:50,323 --> 00:09:51,625
話せますか
農業について

112
00:09:51,625 --> 00:09:53,326
ここ？

113
00:09:53,326 --> 00:09:54,995
それについてはどうですか？

114
00:09:54,995 --> 00:09:57,631
ジョセフ。

115
00:09:57,631 --> 00:09:58,999
それは古いニュースです、
ロザリー。

116
00:09:58,999 --> 00:10:01,068
あなたは何を
私にやってほしいのは--

117
00:10:01,068 --> 00:10:04,905
両方の場所で同じように働ける
リリーと私のお母さんは欲しいですか？

118
00:10:04,905 --> 00:10:08,041
コーンオンワンを食べたい
そしてもう一方は大豆です。

119
00:10:08,041 --> 00:10:11,712
彼らはいつもあなたを利用します
私に襲いかかるために。

120
00:10:11,712 --> 00:10:13,714
私は推測する
彼らはただ考えるだけです

121
00:10:13,714 --> 00:10:15,415
あなたは落ちるでしょう
バラバラに

122
00:10:15,415 --> 00:10:16,684
あなたの仕事なしで。

123
00:10:16,684 --> 00:10:19,953
ご存知の通り--
結婚しないで、飲んでください。

124
00:10:19,953 --> 00:10:24,057
たぶん私は見つける必要があります
他の誰か、

125
00:10:24,057 --> 00:10:26,593
でも6年あるよ
あなたの中へ。

126
00:10:26,593 --> 00:10:27,895
同じく。

127
00:10:27,895 --> 00:10:29,797
私たちはただそうすべきです
覚悟を決めてください。

128
00:10:29,797 --> 00:10:32,900
すでに持っています、
6年前。

129
00:10:32,900 --> 00:10:34,567
ちょっと遅いですね。

130
00:10:34,567 --> 00:10:36,704
何が変わるのか
結婚したら?

131
00:10:36,704 --> 00:10:39,406
ここには住みたくない
オリンのお母さんと一緒に。

132
00:10:39,406 --> 00:10:40,908
あなたは望んでいません
引っ越しするには

133
00:10:40,908 --> 00:10:43,610
この素晴らしい家の
私たちの中に。

134
00:10:43,610 --> 00:10:44,878
もちろんそうします。

135
00:10:44,878 --> 00:10:46,680
引っ越します
明日。

136
00:10:49,216 --> 00:10:52,085
ロバートが出発します
大学へ。

137
00:10:55,655 --> 00:10:57,090
もっといいよ
家に帰りなさい。

138
00:10:57,090 --> 00:10:59,760
これで終わります
後で。

139
00:10:59,760 --> 00:11:01,962
あなたではない
夜を過ごしますか？

140
00:11:01,962 --> 00:11:03,496
うーん。

141
00:11:03,496 --> 00:11:05,833
調べなければなりません
マンマについて。

142
00:11:05,833 --> 00:11:08,201
彼女は行ったことがない
気持ち良すぎます。

143
00:11:30,690 --> 00:11:32,826
何が起こったのか
お父さんに？

144
00:11:33,961 --> 00:11:36,830
韓国。彼は死んだ
戦争中。

145
00:11:36,830 --> 00:11:38,631
おい、待って！

146
00:11:38,631 --> 00:11:41,268
ソー氏。スヴェンデンズ
継父ですか？

147
00:11:43,170 --> 00:11:45,038
いいえ。

148
00:11:45,038 --> 00:11:47,340
彼はただクソだ
私の母がすべてです。

149
00:11:47,340 --> 00:11:49,342
行きましょう、ロバート。

150
00:12:18,671 --> 00:12:20,740
氏。スヴェンデン。

151
00:12:22,442 --> 00:12:23,743
メジャー
ネイサン・ウィーラー

152
00:12:23,743 --> 00:12:25,645
米軍、
退職しました。

153
00:12:25,645 --> 00:12:26,980
推測します
聞いたことがある

154
00:12:26,980 --> 00:12:28,648
私はあなたのものです
新しい隣人。

155
00:12:28,648 --> 00:12:30,617
うん。さて、
これらの部分では、

156
00:12:30,617 --> 00:12:33,653
それは生きている人なら誰でも
半径20マイルの範囲内

157
00:12:33,653 --> 00:12:34,955
お互いに。

158
00:12:34,955 --> 00:12:36,656
私は信じます
会ったことがある

159
00:12:36,656 --> 00:12:37,825
私の娘
キャサリン。

160
00:12:37,825 --> 00:12:39,759
はい、そうです。

161
00:12:40,760 --> 00:12:42,562
今日の調子はどうですか？
キャサリン？

162
00:12:42,562 --> 00:12:43,864
わかりました、ありがとうございます。

163
00:12:43,864 --> 00:12:45,232
それで思い出したのですが、

164
00:12:45,232 --> 00:12:46,766
彼女の記録
今日到着します。

165
00:12:46,766 --> 00:12:47,935
彼女はそれらを持っています
月曜日、

166
00:12:47,935 --> 00:12:49,636
それでよろしければ。

167
00:12:49,636 --> 00:12:50,770
それはそうです
大丈夫です。

168
00:12:50,770 --> 00:12:52,139
また、
疑問に思っていた

169
00:12:52,139 --> 00:12:54,808
ご乗船いただければ
キャサリンの馬。

170
00:12:54,808 --> 00:12:57,244
アデルマン プレイス
納屋はありません。

171
00:12:57,244 --> 00:12:58,778
話していました
博士へ。エヴァンス。

172
00:12:58,778 --> 00:13:01,081
彼はあなたに提案しました
同意できるかもしれない

173
00:13:01,081 --> 00:13:02,415
アレンジメントへ
有料です。

174
00:13:02,415 --> 00:13:04,651
お支払いできます
月額175ドル。

175
00:13:04,651 --> 00:13:06,119
それはありますか
サウンドフェア？

176
00:13:06,119 --> 00:13:09,990
それは聞こえる
大丈夫です、少佐。

177
00:13:11,391 --> 00:13:14,361
ありがとう。
今すぐ彼を連れ出します。

178
00:13:17,831 --> 00:13:20,800
S-V-E-N-D-E-N。

179
00:13:20,800 --> 00:13:22,870
あれはノルウェー人ですか
それともスウェーデン語？

180
00:13:22,870 --> 00:13:24,972
ああ、スウェーデン語ですね。

181
00:13:26,506 --> 00:13:27,841
どうぞ。

182
00:13:27,841 --> 00:13:29,509
とても感謝しています
あなたへ、先生。

183
00:13:29,509 --> 00:13:30,810
ああ、ありがとう。

184
00:13:30,810 --> 00:13:32,312
ハニー、私はそうは思わない

185
00:13:32,312 --> 00:13:34,314
時間はあります
そのために今すぐ。

186
00:13:34,314 --> 00:13:36,749
私は彼女を落とすことができます
後であなたの場所で、
メジャー。

187
00:13:36,749 --> 00:13:38,451
しなければならない
そこを通り過ぎてください

188
00:13:38,451 --> 00:13:39,719
とにかくしばらくして。

189
00:13:39,719 --> 00:13:42,455
問題なければ。

190
00:13:42,455 --> 00:13:43,823
いいえ、問題ありません。

191
00:13:44,791 --> 00:13:46,259
キャサリン
MR.スヴェンデン

192
00:13:46,259 --> 00:13:48,695
準備完了、
帰ってきてね。

193
00:13:48,695 --> 00:13:50,230
聞こえますか？

194
00:13:50,230 --> 00:13:51,731
はい、そうします。

195
00:13:51,731 --> 00:13:53,400
わかりました。ありがとうございます、先生。

196
00:14:52,625 --> 00:14:53,760
ここでいいですか？

197
00:14:53,760 --> 00:14:56,063
もちろん。それは良い。

198
00:15:06,974 --> 00:15:10,877
私の父ならそうするだろう
月額 200 ドルを支払います。

199
00:15:10,877 --> 00:15:12,479
知っている。

200
00:15:14,414 --> 00:15:16,916
多すぎるでしょうか
もし私がやって来たら

201
00:15:16,916 --> 00:15:18,885
彼に乗るために
毎日？

202
00:15:18,885 --> 00:15:20,820
いいえ。いつでも来てください
あなたが好きです。

203
00:15:20,820 --> 00:15:22,789
あなたはそうしません
鍵が必要です。

204
00:15:22,789 --> 00:15:24,291
あの詩が大好きです

205
00:15:24,291 --> 00:15:27,060
あなたが読んだこと
昨日、キーツより。

206
00:15:27,060 --> 00:15:28,795
やりますか
彼のことがもっと好きになる

207
00:15:28,795 --> 00:15:30,397
より
エミリー・ディキンソン?

208
00:15:33,133 --> 00:15:36,736
あなたは何ですか
考えていますか?

209
00:15:36,736 --> 00:15:39,206
今年が最後の年です
教育について。

210
00:15:41,508 --> 00:15:43,010
聞いたことがある
良いこと

211
00:15:43,010 --> 00:15:44,544
シカゴについて、

212
00:15:44,544 --> 00:15:46,546
しかし、ニューヨークは
行くべき場所。

213
00:15:46,546 --> 00:15:48,515
行きますか
演技を勉強するには？

214
00:15:48,515 --> 00:15:50,984
思う
私はそれが得意です。

215
00:15:54,221 --> 00:15:56,123
あなたは何をしますか
来年もやる？

216
00:15:56,123 --> 00:15:58,258
わからない。

217
00:15:58,258 --> 00:15:59,926
あなたは何ですか
上手ですか？

218
00:15:59,926 --> 00:16:02,195
何？
私の得意なことは何ですか?

219
00:16:02,195 --> 00:16:03,896
うん。
心の奥深くで、

220
00:16:03,896 --> 00:16:05,165
私たちは皆知っています
何かがある

221
00:16:05,165 --> 00:16:06,866
私たちが得意なこと。

222
00:16:06,866 --> 00:16:08,168
それはただの問題です

223
00:16:08,168 --> 00:16:09,869
他者を作ること
認識する

224
00:16:09,869 --> 00:16:11,171
私たちの真の才能。

225
00:16:11,171 --> 00:16:12,772
あなたは良いです
授業中

226
00:16:12,772 --> 00:16:14,274
そして農業ですよね？

227
00:16:14,274 --> 00:16:17,210
いいえ。私は平凡です
先生。

228
00:16:17,210 --> 00:16:19,912
私は偶数です
最悪の農家です。

229
00:16:19,912 --> 00:16:22,782
ああ、そこに行きます
あなたの理論。

230
00:16:22,782 --> 00:16:24,417
私はそうは思わない。

231
00:16:24,417 --> 00:16:25,918
しかしそれでも
それが本当なら、

232
00:16:25,918 --> 00:16:27,620
あるよ
何かになること

233
00:16:27,620 --> 00:16:28,955
あなたが得意なこと、

234
00:16:28,955 --> 00:16:31,758
そしてあなたはただ
私には教えてくれません。

235
00:16:35,728 --> 00:16:37,497
でも、そのうちわかるよ。

236
00:16:37,497 --> 00:16:41,268
* あなたがそうすること
いつでも私を求めてください *

237
00:16:41,268 --> 00:16:46,873
* 私はいつもそうします
ここで待っていてください *

238
00:16:46,873 --> 00:16:49,742
* 持ち込み... *

239
00:17:49,469 --> 00:17:53,072
*泣きたいですか? *

240
00:18:05,952 --> 00:18:09,289
* あなたの男性があなたを愛していない場合

241
00:18:09,289 --> 00:18:12,659
* あなたは彼だと感じます
間違ったことをしています *

242
00:18:15,395 --> 00:18:18,365
さあ、あなたはそれを受け取ります
食べるときは、

243
00:18:18,365 --> 00:18:19,899
あなたが知っている、
3回。

244
00:18:21,401 --> 00:18:22,902
すべて
よし？

245
00:18:22,902 --> 00:18:24,371
ああ、私は元気だよ、
ジョーイ。

246
00:18:24,371 --> 00:18:26,406
DR.エヴァンス
十分親切でした

247
00:18:26,406 --> 00:18:28,175
降車するには
私のリフィル。

248
00:18:28,175 --> 00:18:30,677
あなたを救えると思った
街への旅。

249
00:18:30,677 --> 00:18:32,979
出てこなければならなかった
アデルマン・プレイスへ。

250
00:18:32,979 --> 00:18:34,447
感謝します
それ。

251
00:18:34,447 --> 00:18:37,384
アデルマンズ
もう所有しないでください。

252
00:18:37,384 --> 00:18:40,387
家族という名前
ウィーラーの

253
00:18:40,387 --> 00:18:41,988
先月購入しました--

254
00:18:41,988 --> 00:18:43,990
退役した少佐
から下へ--

255
00:18:43,990 --> 00:18:46,259
そうだね。彼らに会った
もう。

256
00:18:46,259 --> 00:18:50,597
ああ、あれ？

257
00:18:50,597 --> 00:18:52,999
まさにあなたのベーシックではありません
小さな農家の女の子、

258
00:18:52,999 --> 00:18:55,735
彼女ですか？

259
00:18:55,735 --> 00:18:57,970
お父さんは狩猟家です
ブートするには。

260
00:18:57,970 --> 00:18:59,572
母の
アルコール依存症。

261
00:18:59,572 --> 00:19:01,441
彼は努力している
彼女を乾かすために。

262
00:19:01,441 --> 00:19:04,711
彼にどうか尋ねてください
購入する必要があります

263
00:19:04,711 --> 00:19:06,012
いくつかの農場用具。

264
00:19:06,012 --> 00:19:07,514
確かにそれはできます
お金を使いましょう。

265
00:19:07,514 --> 00:19:09,649
ジョーイが現金化したら
それらのコインすべて、

266
00:19:09,649 --> 00:19:12,485
おそらくそうなるだろう
一年中持ち運べます。

267
00:19:12,485 --> 00:19:14,921
あのミルク缶は
悪い場所にあります。

268
00:19:14,921 --> 00:19:16,423
ぎこちなさすぎる

269
00:19:16,423 --> 00:19:18,891
あなたがそうなるために
そこにしゃがむ

270
00:19:18,891 --> 00:19:20,393
それらを包み、

271
00:19:20,393 --> 00:19:22,929
そして重すぎる
私が動くためには、

272
00:19:22,929 --> 00:19:24,431
とりあえず、

273
00:19:24,431 --> 00:19:26,466
私はそうするだろう
放っておいてください。

274
00:19:26,466 --> 00:19:28,735
何をしますか
いっぱいになったら？

275
00:19:28,735 --> 00:19:30,169
わからない。

276
00:19:34,341 --> 00:19:36,008
彼女の様子はどうですか？

277
00:19:36,008 --> 00:19:37,644
さて...

278
00:19:37,644 --> 00:19:39,846
彼女はさらに苦しんでいます
彼女が認めている以上に。

279
00:19:39,846 --> 00:19:41,348
あなたは彼女がどのような状態であるかを知っています。

280
00:19:41,348 --> 00:19:43,015
彼女はそうしません
文句を言いたい。

281
00:19:43,015 --> 00:19:44,684
さらに悪化するでしょう。

282
00:19:46,686 --> 00:19:47,887
どのぐらいの間？

283
00:19:49,689 --> 00:19:51,824
まあ、たぶん
半年、

284
00:19:51,824 --> 00:19:53,192
もしかしたらもっと少ないかも知れません。

285
00:19:53,192 --> 00:19:57,397
それは難しいです
より正確に
それより。

286
00:19:59,866 --> 00:20:02,101
もちろん、私は...

287
00:20:02,101 --> 00:20:04,471
彼女を入れてもいいよ
化学療法中--

288
00:20:04,471 --> 00:20:07,006
彼女にあげてください
あと数か月

289
00:20:07,006 --> 00:20:08,508
絶妙な苦痛。

290
00:20:08,508 --> 00:20:10,410
いいえ。思いません
彼女は行くつもりです

291
00:20:10,410 --> 00:20:11,944
行きたい
距離です、先生。

292
00:20:11,944 --> 00:20:13,780
あなたは彼女と話しました
それについて。

293
00:20:15,014 --> 00:20:17,049
いいえ。私は...

294
00:20:17,049 --> 00:20:19,952
彼女だと思います
行くことにしました。

295
00:20:19,952 --> 00:20:21,421
よし。

296
00:20:24,023 --> 00:20:26,058
ご存知ですか？
あなたがすべきことは--

297
00:20:26,058 --> 00:20:28,094
考えてみませんか？

298
00:20:28,094 --> 00:20:30,263
このトラックを入手する
洗濯済み。

299
00:20:32,765 --> 00:20:34,000
考えてみてください。

300
00:20:51,651 --> 00:20:52,919
わかりました、子供たち。

301
00:20:52,919 --> 00:20:54,954
ターンしましょう
125ページへ。

302
00:21:11,704 --> 00:21:15,308
OK、休憩
もう終わりです。

303
00:21:15,308 --> 00:21:17,444
入りましょう。

304
00:21:47,006 --> 00:21:48,441
キャサリン。

305
00:22:11,931 --> 00:22:13,666
キャサリン？

306
00:22:34,387 --> 00:22:36,523
なぜそうしなかったのか
答えてください?

307
00:22:38,190 --> 00:22:40,593
何のために？

308
00:22:40,593 --> 00:22:43,095
私がここにいることを知っていましたね。

309
00:22:43,095 --> 00:22:45,364
あなたが正しい。

310
00:22:49,769 --> 00:22:52,939
あなたは何をしますか
ここで続けますか?

311
00:22:54,373 --> 00:22:55,975
さて...

312
00:22:58,210 --> 00:23:01,514
干し草を少し、
ご覧のとおり。

313
00:23:01,514 --> 00:23:04,717
そしてそれはおそらく
カビが生えてしまった。

314
00:23:08,455 --> 00:23:12,091
バッグをいくつか持っています
の...

315
00:23:12,091 --> 00:23:14,761
高い干し草ペレット、

316
00:23:14,761 --> 00:23:17,997
でも、手に入れなければなりません
さらにいくつか。

317
00:23:25,271 --> 00:23:26,906
ああ。

318
00:23:50,497 --> 00:23:51,798
人が多すぎない

319
00:23:51,798 --> 00:23:53,700
ここに来て、
彼らはそうしますか？

320
00:23:55,001 --> 00:23:56,503
いいえ、彼らは、ええと...

321
00:23:56,503 --> 00:23:58,571
確かにそうではありません。

322
00:24:14,020 --> 00:24:15,988
イエス・キリスト。

323
00:24:15,988 --> 00:24:18,591
何？

324
00:24:49,922 --> 00:24:51,558
はい？

325
00:26:13,072 --> 00:26:16,743
私は--私は思います
私たちは愛し合うべきです。

326
00:27:34,486 --> 00:27:37,489
あなたは何ですか
考えていますか?

327
00:27:37,489 --> 00:27:39,491
私は決して
メイドラブ

328
00:27:39,491 --> 00:27:41,828
学生と一緒に
前。

329
00:27:41,828 --> 00:27:43,295
気になりますか？

330
00:27:43,295 --> 00:27:44,831
わからない。

331
00:27:44,831 --> 00:27:47,166
そうなると思います
もっと邪魔してください

332
00:27:47,166 --> 00:27:49,168
もしもそうだったなら
初めて。

333
00:27:49,168 --> 00:27:51,137
思いません
そうだった、そうだった?

334
00:27:51,137 --> 00:27:52,438
いいえ。

335
00:27:52,438 --> 00:27:54,774
私は行ってきました
他の人たちと一緒に。

336
00:27:56,675 --> 00:27:58,077
なるほど。

337
00:28:00,612 --> 00:28:02,749
あなたでしたか
楽しんでください?

338
00:28:02,749 --> 00:28:04,884
彼らと一緒に
それともあなたと一緒ですか？

339
00:28:07,253 --> 00:28:08,921
それは当然だ。

340
00:28:11,023 --> 00:28:12,859
さて...

341
00:28:12,859 --> 00:28:14,961
ちょっと言ってみましょう

342
00:28:14,961 --> 00:28:17,263
あなたがそうだということ
これまでで最高。

343
00:28:25,104 --> 00:28:27,006
ハッハッ！

344
00:28:30,777 --> 00:28:32,278
クソ野郎。

345
00:28:32,278 --> 00:28:34,646
飲み物だと思います
あなた次第です。

346
00:28:34,646 --> 00:28:35,948
もちろん。

347
00:28:39,485 --> 00:28:40,787
何？

348
00:28:40,787 --> 00:28:42,789
ご存知でしょう、ロザリー、

349
00:28:42,789 --> 00:28:45,758
行ったことがあると思います
あなたに恋して

350
00:28:45,758 --> 00:28:48,795
私のすべてについて
まったく愚かな人生。

351
00:28:48,795 --> 00:28:51,898
まあ、大丈夫です。
それはあなたにとって良いことです。

352
00:28:53,465 --> 00:28:54,767
別のことを考えていますか？

353
00:28:54,767 --> 00:28:56,235
なぜだめですか？

354
00:28:56,235 --> 00:28:57,436
わかりました。

355
00:28:58,805 --> 00:29:00,472
目指して
私の3人。

356
00:29:00,472 --> 00:29:01,473
夫人。ヘンソン。

357
00:29:01,473 --> 00:29:02,775
やあ、牧師。

358
00:29:02,775 --> 00:29:04,243
ロザリー。

359
00:29:04,243 --> 00:29:05,277
医者。

360
00:29:05,277 --> 00:29:07,479
元気づける。
戦争は終わりました。

361
00:29:07,479 --> 00:29:08,948
もらえますか
ショット？

362
00:29:18,257 --> 00:29:19,959
確かに、Mr.スヴェンデン

363
00:29:19,959 --> 00:29:21,593
私たちには期待できない
あなたを許可するために

364
00:29:21,593 --> 00:29:23,695
指導を続けるには
適切な資格情報がなければ。

365
00:29:23,695 --> 00:29:26,765
私はあなたのことを決して信じません
大学にも通いました。

366
00:29:26,765 --> 00:29:29,035
ほら、そう思うよ
MR.スヴェンデン
わかりました

367
00:29:29,035 --> 00:29:31,537
立場
理事会
取っています、

368
00:29:31,537 --> 00:29:32,839
しかし、彼は行ってきました
ここで教えます

369
00:29:32,839 --> 00:29:34,874
さらに詳しく
20年以上。

370
00:29:34,874 --> 00:29:36,742
一つもありません
彼の生徒たちの
これまでに

371
00:29:36,742 --> 00:29:38,077
入場拒否
大学へ

372
00:29:38,077 --> 00:29:39,812
なぜなら
学術の
理由。

373
00:29:39,812 --> 00:29:42,648
確かに、多くはありません
行きたかったのですが、

374
00:29:42,648 --> 00:29:46,318
しかし、夫人。ジョンソンズ
息子がここに入りました
大学

375
00:29:46,318 --> 00:29:47,820
学問について
奨学金、

376
00:29:47,820 --> 00:29:49,521
そして彼は元気です。

377
00:29:49,521 --> 00:29:50,923
それは起こります。

378
00:29:50,923 --> 00:29:53,759
完璧に2つあります
町の良い学校、

379
00:29:53,759 --> 00:29:55,027
専門家による指導
教育者。

380
00:29:55,027 --> 00:29:57,329
何を提供しますか
彼らはそうではないということですか？

381
00:29:57,329 --> 00:29:59,331
獲得のチャンス
基本

382
00:29:59,331 --> 00:30:01,400
存在せずに
1 日 60 マイルをバスで移動

383
00:30:01,400 --> 00:30:04,937
夜明けに起きた後
雑用をするために。

384
00:30:04,937 --> 00:30:07,339
これらの子供たちは持っています
十分に難しい時間

385
00:30:07,339 --> 00:30:09,608
との競争
街の子供たち。

386
00:30:09,608 --> 00:30:12,144
なぜ単純に取らなかったのですか
一部の大学コース

387
00:30:12,144 --> 00:30:14,146
そして学位を取得し、
ミセスのように。ヘンソン？

388
00:30:14,146 --> 00:30:15,848
私は教えていませんでした
大学コース。

389
00:30:15,848 --> 00:30:17,349
公平を期して、
奥様、

390
00:30:17,349 --> 00:30:19,318
もっと時間があった
とリソース

391
00:30:19,318 --> 00:30:21,320
私に利用可能
やったよりも
MR.スヴェンデン。

392
00:30:21,320 --> 00:30:23,822
作らないでください
言い訳は何でも構いません。

393
00:30:23,822 --> 00:30:26,358
できた
完了しました、はい、

394
00:30:26,358 --> 00:30:28,327
でも思いませんでした
教育委員会

395
00:30:28,327 --> 00:30:31,830
拡大するつもりだった
ここまでの地区です
街の外。

396
00:30:31,830 --> 00:30:34,533
しようとしていた
サービスを組み合わせるには

397
00:30:34,533 --> 00:30:35,834
生計を立てながら。

398
00:30:35,834 --> 00:30:37,636
私は間違っていたと思います。

399
00:30:37,636 --> 00:30:40,839
氏。スヴェンデン、確かにあなたですね
私たちを責めることはできない

400
00:30:40,839 --> 00:30:42,408
あなたの見落としのために。

401
00:30:42,408 --> 00:30:43,842
あなたは持っていました
あらゆる機会

402
00:30:43,842 --> 00:30:45,444
稼ぐために
あなたの資格情報。

403
00:30:48,347 --> 00:30:50,849
あなたはすでに仲直りしました
これについてのあなたの考え。

404
00:30:50,849 --> 00:30:53,352
何もない
今日ここで言えるのは

405
00:30:53,352 --> 00:30:55,955
それができます
違いはありますか？

406
00:30:55,955 --> 00:30:57,623
いいえ。怖いよ
それは本当です。

407
00:30:57,623 --> 00:31:00,960
理由が見当たりません
問題を再検討するため。

408
00:31:00,960 --> 00:31:03,062
では、なぜ地獄で
させてくれましたか

409
00:31:03,062 --> 00:31:05,097
時間を無駄にしてください
あなたと話していますか？

410
00:31:05,097 --> 00:31:08,968
そんなものは必要ありません
言語の先生、スヴェンデン。

411
00:31:08,968 --> 00:31:12,304
それはあなただからです
尊大なろくでなしの群れ。

412
00:31:13,906 --> 00:31:15,474
あなたには借りがあります
このボード
お詫び。

413
00:31:15,474 --> 00:31:19,411
何のために？ルールなし
電話できないって言う
嫌いな人

414
00:31:19,411 --> 00:31:20,812
クソ野郎。

415
00:31:22,314 --> 00:31:23,983
ロザリー。

416
00:31:41,333 --> 00:31:44,870
あなたの時間です
私と結婚してください。

417
00:31:44,870 --> 00:31:46,638
知っている。

418
00:31:48,540 --> 00:31:50,476
まあ、それを言ってください。

419
00:31:52,844 --> 00:31:56,148
言ってください、「してください
結婚してくれ？」

420
00:32:02,854 --> 00:32:04,957
あなたを作りたい
嬉しいです。

421
00:32:08,560 --> 00:32:10,262
真実？

422
00:32:10,262 --> 00:32:11,998
はい。

423
00:32:15,534 --> 00:32:18,170
あなたは私を幸せにしてくれます。

424
00:32:19,871 --> 00:32:22,641
オリンと同じくらい幸せ
あなたが作ったのですか？

425
00:32:28,014 --> 00:32:29,982
家に帰ります。

426
00:33:32,344 --> 00:33:37,083
[演奏中の曲]
シングルノート付き】

427
00:34:43,915 --> 00:34:47,419
ねえ...あなたは美しいですね、
わかりました。

428
00:34:47,419 --> 00:34:49,888
あなたは美人ですね、
わかりました。

429
00:34:49,888 --> 00:34:51,523
どうぞ。

430
00:34:56,428 --> 00:35:00,599
さて、先生、
彼女は自分自身をしっかり持っています。

431
00:35:00,599 --> 00:35:01,833
それは良い。

432
00:35:01,833 --> 00:35:03,735
うん。狩猟をしてきました
最近？

433
00:35:03,735 --> 00:35:06,705
出てきてるよ
ちょっと。

434
00:35:06,705 --> 00:35:09,708
アヒルを追って行きました
先週メジャーと。

435
00:35:09,708 --> 00:35:12,411
3人の美女がいる--
私のものではありません。彼の。

436
00:35:12,411 --> 00:35:15,914
ろくでなしのクラックショット、
それを彼にあげます。

437
00:35:15,914 --> 00:35:17,916
あなたとほぼ同じくらい良いです。

438
00:35:17,916 --> 00:35:19,618
本当に？

439
00:35:19,618 --> 00:35:21,220
もうすぐだ。

440
00:35:22,721 --> 00:35:26,425
コヨーテを見たと言った
フェリー乗り場の周り。

441
00:35:26,425 --> 00:35:29,428
彼は準備万端です
それを追いかけるために。

442
00:35:29,428 --> 00:35:30,729
存在しない
あらゆるコヨーテ

443
00:35:30,729 --> 00:35:32,898
この部分では
国の。

444
00:35:32,898 --> 00:35:34,700
たぶんそれはオオカミだったのでしょう。

445
00:35:34,700 --> 00:35:36,868
存在しない
オオカミでも構いません。

446
00:35:39,938 --> 00:35:41,407
一緒に来てください。

447
00:35:41,407 --> 00:35:43,842
何かを得た
あげたいです。

448
00:35:51,283 --> 00:35:54,420
あなたが欲しかった
これを持っていること。

449
00:35:54,420 --> 00:35:57,423
分かりました
先週の大変な道のり

450
00:35:57,423 --> 00:36:00,426
私の背中はそうではない
かつての姿。

451
00:36:00,426 --> 00:36:02,228
狩りは終わりました。

452
00:36:02,228 --> 00:36:03,862
イエス、博士。

453
00:36:05,931 --> 00:36:07,899
分かりません
言うべきこと。

454
00:36:07,899 --> 00:36:10,436
そうですよね
これをやりたいですか?

455
00:36:10,436 --> 00:36:13,439
まあ、私はあなたが知っていることを知っています
いつも賞賛しています。

456
00:36:13,439 --> 00:36:15,441
油を塗るのはもう飽きた
そのもの。

457
00:36:15,441 --> 00:36:17,409
とにかく、私はむしろそうしたいです
あなたはそれを持っています

458
00:36:17,409 --> 00:36:20,546
座って過ごすよりも
そして錆びて死ぬ。

459
00:36:27,419 --> 00:36:29,721
わかった、電話して
何か変化があった場合は、

460
00:36:29,721 --> 00:36:32,491
そして彼女にやらせてください
彼女が望んでいること。

461
00:37:09,928 --> 00:37:11,297
うーん！

462
00:37:41,960 --> 00:37:43,862
イエス、キャサリン。

463
00:37:45,431 --> 00:37:48,434
私はレディ・ゴディバです。
あなたはそれが好き？

464
00:37:48,434 --> 00:37:50,969
下車
あの馬、
狂人め。

465
00:37:50,969 --> 00:37:52,938
誰かだったらどうしよう
入ってきましたか？

466
00:37:52,938 --> 00:37:54,740
もし彼らがそうしたらどうなるでしょうか？

467
00:38:00,746 --> 00:38:03,449
あなたは私を驚かせました、
全てです。

468
00:38:03,449 --> 00:38:05,451
私は老人です。

469
00:38:05,451 --> 00:38:09,254
ハッハッ！やるべきこと
私の心に注目してください。

470
00:38:09,254 --> 00:38:11,890
はははは！

471
00:38:15,761 --> 00:38:18,930
メジャーだったらどうする？
私たちのことをご存知ですか?

472
00:38:18,930 --> 00:38:21,333
もし彼がそうしたとしたら？

473
00:38:34,012 --> 00:38:35,080
おお。

474
00:38:41,487 --> 00:38:43,489
ここはいい香りがするよ。

475
00:38:43,489 --> 00:38:45,491
マガモをローストしました。

476
00:38:45,491 --> 00:38:49,495
ジョーイ、ああ、
あなたはめちゃくちゃです。

477
00:38:49,495 --> 00:38:51,497
酔ってますか？

478
00:38:51,497 --> 00:38:54,766
今すぐ掃除してください。
夕食の準備がもうすぐできます。

479
00:38:54,766 --> 00:38:57,636
元気だよ、ママ。
私は大丈夫です。

480
00:39:00,506 --> 00:39:02,408
見てください
医者が私にくれました。

481
00:39:02,408 --> 00:39:04,476
ああ、それはよかった
彼のこと。

482
00:39:04,476 --> 00:39:07,012
彼はそう言った
狩猟するには年をとりすぎています。

483
00:39:07,012 --> 00:39:08,514
できますか
想像してみてください?

484
00:39:08,514 --> 00:39:09,948
狩猟するには年をとりすぎています。

485
00:39:42,514 --> 00:39:44,816
お元気ですか
ママ、気分は？

486
00:39:44,816 --> 00:39:47,786
ああ...

487
00:39:47,786 --> 00:39:51,523
のように感じます
釘がある

488
00:39:51,523 --> 00:39:54,426
お腹の中で動かされる。

489
00:39:54,426 --> 00:39:56,495
あなたは私が欲しいの
博士に電話するにはエヴァンス？

490
00:39:56,495 --> 00:39:57,896
いいえ、いいえ、いいえ。

491
00:40:05,203 --> 00:40:08,306
結婚しなければなりません
ロザリー。

492
00:40:08,306 --> 00:40:10,809
わかってるよ、ママ。

493
00:40:10,809 --> 00:40:13,545
彼女は私に言いました
彼女は考えなかった

494
00:40:13,545 --> 00:40:15,981
あなたが望んでいた
彼女と結婚するために。

495
00:40:15,981 --> 00:40:17,516
私は「ナンセンス」と言いました。

496
00:40:17,516 --> 00:40:20,686
あなたはただ
私が死ぬのを待っている

497
00:40:20,686 --> 00:40:23,889
だからあなたは持っていないでしょう
あなたの心の中にはたくさんのことが詰まっています。

498
00:40:23,889 --> 00:40:27,025
あなたが望んでいることは知っています
ロゼリーと結婚するには

499
00:40:27,025 --> 00:40:29,294
オリンがそうしたとき。

500
00:40:29,294 --> 00:40:31,497
今ならできる、
だから、それをしてください。

501
00:40:31,497 --> 00:40:32,798
学校とともに
終わりに、

502
00:40:32,798 --> 00:40:34,733
仕事がなくなるよ。

503
00:40:34,733 --> 00:40:37,569
結婚できない
仕事なしで。

504
00:40:37,569 --> 00:40:40,506
ナンセンス。
残ったものを売りましょう。

505
00:40:40,506 --> 00:40:43,509
ロゼリーと結婚してください。
彼女の場所を耕しましょう。

506
00:40:43,509 --> 00:40:47,378
あなたは愚かです
教師のために。

507
00:40:47,378 --> 00:40:48,947
はははは！

508
00:40:51,049 --> 00:40:55,286
ロゼリーを連れて行きましょう
まともな新婚旅行に。

509
00:40:55,286 --> 00:40:57,956
それらのコインを現金化してください。

510
00:41:08,500 --> 00:41:09,901
「揺れる波、

511
00:41:09,901 --> 00:41:12,804
「泡、船」
遠くで、

512
00:41:12,804 --> 00:41:17,509
「野生の暴動、
スノーウィーカーリングキャップ、

513
00:41:17,509 --> 00:41:20,812
「あのインバウンド
波の衝動と衝動

514
00:41:20,812 --> 00:41:22,814
永遠に岸を求めて。」

515
00:41:22,814 --> 00:41:26,518
ちょっと待ってください。これは違います
どこにでも行きますね?

516
00:41:26,518 --> 00:41:29,487
そうでないと行かない
私はどこにいるの？

517
00:41:29,487 --> 00:41:32,924
どなたかいらっしゃいますか
海に行ったことがありますか？

518
00:41:32,924 --> 00:41:34,159
持っています。

519
00:41:34,159 --> 00:41:36,194
ああ、よかった。ここに来てください。

520
00:41:43,368 --> 00:41:45,837
ここです。これを持ってください。

521
00:41:45,837 --> 00:41:50,809
さて、私は何をするつもりですか
言うことはこれです--

522
00:41:50,809 --> 00:41:53,845
人々は詩を考える
複雑すぎます。

523
00:41:53,845 --> 00:41:55,781
彼らはそれが退屈だと考えています。

524
00:41:55,781 --> 00:41:57,883
退屈だ。

525
00:41:57,883 --> 00:42:00,018
その通りです。
その通りです。

526
00:42:00,018 --> 00:42:01,820
ほとんどの場合そうですが、

527
00:42:01,820 --> 00:42:03,822
そしてそれは
なぜなら、ほとんどの場合、

528
00:42:03,822 --> 00:42:06,291
詩が書かれる
悪い詩人による。

529
00:42:06,291 --> 00:42:09,828
良い詩を言ってみましょう
本当にシンプルなことなのです。

530
00:42:09,828 --> 00:42:12,263
言ってみましょう
それはあなたが感じていることです

531
00:42:12,263 --> 00:42:16,101
朝の風が吹くとき
顔全体に動き、

532
00:42:16,101 --> 00:42:19,437
海の匂いを嗅ぐとき
初めて。

533
00:42:19,437 --> 00:42:23,508
見たとき
オーシャンファースト、

534
00:42:23,508 --> 00:42:25,510
何を感じましたか?

535
00:42:25,510 --> 00:42:28,847
ああ...私は--思う
怖かったです。

536
00:42:28,847 --> 00:42:32,851
正当な感情。
それについて書いてもいいでしょう。

537
00:42:32,851 --> 00:42:35,821
さて、これから行きます
ちょっとしたテストをしてみましょう。

538
00:42:35,821 --> 00:42:38,590
あなたが欲しいです
詩を書くには

539
00:42:38,590 --> 00:42:40,826
ある場所について
あなたは以前にも行ったことがある、

540
00:42:40,826 --> 00:42:42,327
たぶんあなたも好きでしょう--

541
00:42:42,327 --> 00:42:45,964
あなたがいるどこかの場所
何かを感じた。

542
00:42:45,964 --> 00:42:49,534
そうする必要はないと思います
どこかに行ったことがある

543
00:42:49,534 --> 00:42:51,536
それについて書くこと。

544
00:42:54,539 --> 00:42:55,841
ごめんなさい。

545
00:42:55,841 --> 00:42:57,809
いいえ、大丈夫です。
大丈夫です。

546
00:42:57,809 --> 00:42:59,544
自分自身を説明してください。

547
00:42:59,544 --> 00:43:00,846
どうしたの？

548
00:43:00,846 --> 00:43:02,781
ああ、事故だよ。

549
00:43:02,781 --> 00:43:05,516
キャサリンが落ちた
私の写真。続けてください。

550
00:43:05,516 --> 00:43:07,819
うーん、そうですね、
エミリー・ディキンソンを例に挙げてみましょう。

551
00:43:07,819 --> 00:43:09,821
彼女はラブレターを書きました
男性にとって、

552
00:43:09,821 --> 00:43:12,991
それでも言われている
彼女は処女のまま亡くなったということ。

553
00:43:12,991 --> 00:43:15,727
つまり、たとえ彼女がそうでなかったとしても
人間を肉体的に知っていた、

554
00:43:15,727 --> 00:43:17,863
彼女はまだいくつか書いています
最高の愛の詩

555
00:43:17,863 --> 00:43:19,297
すべての文学において。

556
00:43:19,297 --> 00:43:21,566
わかりました、その通りです。

557
00:43:21,566 --> 00:43:23,669
そしてあなたのポイントは？

558
00:43:23,669 --> 00:43:25,871
まあ、その必要はありません
何かを体験してみよう

559
00:43:25,871 --> 00:43:28,840
情熱を持って書く
それについて。

560
00:43:28,840 --> 00:43:31,209
必要なものすべて
あなたの想像力です。

561
00:43:31,209 --> 00:43:34,545
「そして想像力とは何か
美しさをつかむ

562
00:43:34,545 --> 00:43:35,881
「真実に違いない、

563
00:43:35,881 --> 00:43:38,884
今までにあるかどうか
以前に存在したかどうか。」

564
00:43:38,884 --> 00:43:40,351
ジョン・キーツがそう書いた

565
00:43:40,351 --> 00:43:42,821
手紙の中で
1818年に両親へ。

566
00:43:42,821 --> 00:43:45,590
ということですか、
キャサリン？

567
00:43:45,590 --> 00:43:47,592
あなたはこうあるべきです
このクラスを教えています。

568
00:44:29,400 --> 00:44:32,037
私に会いたいと頼まないでください
これまたいいね。

569
00:44:32,037 --> 00:44:35,273
そのままにしておきましょう
私たちの乗馬へ
アレンジメント。

570
00:44:35,273 --> 00:44:38,877
そして私はあなたを欲しくない
私といちゃいちゃする
授業中。

571
00:44:38,877 --> 00:44:41,880
それは違います
良いアイデアですね、
キャサリン。

572
00:44:41,880 --> 00:44:44,015
あなたは浮気しました
まずは私と一緒に。

573
00:44:45,583 --> 00:44:47,719
あなたは本物のバカになれるかもしれません、
知っていますか？

574
00:44:47,719 --> 00:44:49,855
私は浮気しませんでした
あなたと一緒に。

575
00:44:49,855 --> 00:44:52,357
必要ありません
あなたといちゃいちゃするために。

576
00:44:54,125 --> 00:44:57,195
ああ、神様、
あなたは妊娠しています、
あなたではありませんか？

577
00:44:59,197 --> 00:45:03,735
いいえ。それは何ですか
心配していましたか？

578
00:45:03,735 --> 00:45:06,738
交差しています
私の心。

579
00:45:06,738 --> 00:45:10,141
まあ、たまたまです
ダイヤフラムを装着する。

580
00:45:11,576 --> 00:45:12,911
どうですか
初めて?

581
00:45:12,911 --> 00:45:14,813
あなたでしたか
それでそれを着ますか？

582
00:45:14,813 --> 00:45:16,915
なぜあなたに言う必要があるのですか?

583
00:45:18,884 --> 00:45:21,219
さあ、かわいくならないで
私と一緒に。

584
00:45:21,219 --> 00:45:24,055
*ドゥドゥドゥ

585
00:45:24,055 --> 00:45:27,625
気分が乗らない。
やめてください。

586
00:45:27,625 --> 00:45:28,894
* ドゥ *

587
00:45:32,597 --> 00:45:35,066
行かないよ
何でもする

588
00:45:35,066 --> 00:45:36,902
あなたが教えてくれるまで。

589
00:45:36,902 --> 00:45:40,171
わかりました。はい。
その時は着ていました。

590
00:45:41,406 --> 00:45:44,442
あなたは私たちがいることを知っていました
愛し合うつもりですか？

591
00:45:44,442 --> 00:45:48,013
うん。私は持っていました
予感。

592
00:45:48,013 --> 00:45:51,049
何がしたかったのですか
私に言うには？

593
00:45:56,587 --> 00:45:58,056
さて...

594
00:46:03,594 --> 00:46:05,330
私は妊娠しています。

595
00:46:20,411 --> 00:46:23,148
さて、何ですか
私たちはやります
それについて?

596
00:46:24,883 --> 00:46:26,852
ジョセフ！

597
00:46:26,852 --> 00:46:29,420
冗談です！

598
00:46:33,925 --> 00:46:35,726
冗談です？

599
00:46:35,726 --> 00:46:38,596
はははは！

600
00:46:38,596 --> 00:46:40,866
ここに来て。

601
00:46:40,866 --> 00:46:44,402
うーん。私は違います
あなたに触れています。

602
00:47:59,677 --> 00:48:01,279
もっと強く。もっと強く。

603
00:48:40,651 --> 00:48:42,954
君の匂いがする
海のように。

604
00:48:44,689 --> 00:48:46,591
私はあなたの海です。

605
00:48:57,468 --> 00:49:00,105
嵐のようです
入ってきます。

606
00:49:01,672 --> 00:49:03,374
女の子がいるよ
あなたのクラスで

607
00:49:03,374 --> 00:49:05,676
それはわかった
あなたに一目惚れ。

608
00:49:05,676 --> 00:49:06,978
常に存在します。

609
00:49:06,978 --> 00:49:08,479
覚えていますか
クリスティーナ

610
00:49:08,479 --> 00:49:10,481
ある人
大きな茶色の目?

611
00:49:10,481 --> 00:49:11,749
はい、そうします。

612
00:49:11,749 --> 00:49:14,719
「ミスター・スヴェンデン、
気になる
よかったら

613
00:49:14,719 --> 00:49:17,688
乗るには
パパの中で
新しいキャデラック。」

614
00:49:17,688 --> 00:49:18,923
はははは！

615
00:49:18,923 --> 00:49:20,191
彼女はそうだった
格好良い。

616
00:49:20,191 --> 00:49:21,892
あなたはひどいです。

617
00:49:21,892 --> 00:49:25,096
彼女は馬を飼っていましたか
あなたの納屋にも？

618
00:50:00,698 --> 00:50:02,033
メジャー？

619
00:50:02,033 --> 00:50:03,468
おはようございます、ジョセフ。

620
00:50:03,468 --> 00:50:04,969
負けました
私の狩猟パートナー。

621
00:50:04,969 --> 00:50:06,471
私は思った
あなたも好きかもしれません

622
00:50:06,471 --> 00:50:08,106
撮影する
鳥も一緒に。

623
00:50:08,106 --> 00:50:10,108
聞こえます
あなたはとても上手です。

624
00:50:11,709 --> 00:50:14,112
私も同じことを聞きます
あなたについて。

625
00:50:15,680 --> 00:50:17,282
そうですね？

626
00:50:37,702 --> 00:50:39,137
そこはちょっと飛び跳ねています。

627
00:50:39,137 --> 00:50:40,471
ただリラックスしてください。

628
00:50:40,471 --> 00:50:43,608
彼らはそうなるだろう
今すぐに到着します。

629
00:50:46,010 --> 00:50:48,513
決してバッグに入れない
必要以上に。

630
00:50:48,513 --> 00:50:50,014
あなたはどうですか？

631
00:50:50,014 --> 00:50:52,850
いいえ。絶対に違います。

632
00:50:52,850 --> 00:50:55,486
それはいいですね。
私はただ年をとりすぎただけです

633
00:50:55,486 --> 00:50:58,489
ただ殺すために
殺しの酒。

634
00:50:58,489 --> 00:51:01,626
見つからない
そこにあるどんな楽しみも
もう。

635
00:51:03,194 --> 00:51:05,896
誰かが教えてくれた
コヨーテを見たということ

636
00:51:05,896 --> 00:51:07,298
周りに
フェリーの道。

637
00:51:07,298 --> 00:51:11,001
いいえ。だと思っていましたが、
しかし、私は考えを変えました。

638
00:51:11,001 --> 00:51:12,637
大きすぎました。

639
00:51:12,637 --> 00:51:16,474
それはオオカミです、
そしてネイルをするつもりです
ろくでなし。

640
00:51:16,474 --> 00:51:19,009
君だと思った
生き物を殺さなかった

641
00:51:19,009 --> 00:51:21,212
ただのために
それの楽しみ。

642
00:51:21,212 --> 00:51:23,148
さて、それではいきましょう
たとえば、コヨーテ。

643
00:51:23,148 --> 00:51:25,683
今、あります
興味深い生き物、

644
00:51:25,683 --> 00:51:26,784
非常に邪悪です。

645
00:51:26,784 --> 00:51:30,087
できることを知っていましたか?
鶏や子豚を捕まえて、

646
00:51:30,087 --> 00:51:31,489
ハムスター、
小さなペット

647
00:51:31,489 --> 00:51:33,991
鼻の下から出てくる
まさにその通りですか？

648
00:51:33,991 --> 00:51:35,993
あなたがそれを知る前に、
彼らはいなくなってしまった。

649
00:51:35,993 --> 00:51:37,728
彼らはそれに値する
殺されること。

650
00:51:39,464 --> 00:51:41,799
まあ、彼らは
自由奔放な性格でもある
そして決意した。

651
00:51:41,799 --> 00:51:44,502
コヨーテの足を捕まえる
罠にはまって、

652
00:51:44,502 --> 00:51:46,537
そして彼はそれを噛み砕く
逃げるために。

653
00:51:46,537 --> 00:51:48,473
自由な精神を持つ、私のお尻。
彼らは貪欲なのです。

654
00:51:48,473 --> 00:51:50,475
食べられないもの
あるいはファック、

655
00:51:50,475 --> 00:51:53,644
彼らは小便をします、
他の犬と同じように。

656
00:52:00,685 --> 00:52:02,153
彼らがやって来た。

657
00:52:02,153 --> 00:52:03,854
最初のもの
あなたのものです。

658
00:52:10,428 --> 00:52:11,796
ブルズアイ。

659
00:52:14,365 --> 00:52:17,468
ちょっとオフです
今朝。

660
00:53:10,755 --> 00:53:14,759
うーん…増えた
彼女の薬、

661
00:53:14,759 --> 00:53:17,495
それで...

662
00:53:17,495 --> 00:53:20,465
少しの間、
彼女はもっとウージーになるでしょう。

663
00:53:21,866 --> 00:53:25,035
ああ、そう思います
おそらくそうすべきです

664
00:53:25,035 --> 00:53:27,238
姉妹たちに伝えてください。

665
00:53:30,107 --> 00:53:33,110
なぜ？彼らができるように
戦闘を開始する

666
00:53:33,110 --> 00:53:36,046
彼らのシェアを超えて
この辺のことは？

667
00:53:36,046 --> 00:53:38,416
お母さんと私は話をしました。

668
00:53:38,416 --> 00:53:40,551
彼女は決心した
彼女は望んでいなかった

669
00:53:40,551 --> 00:53:42,553
そのうちのどちらか
知っている。

670
00:53:42,553 --> 00:53:44,355
彼女はおそらく正しい。

671
00:54:46,050 --> 00:54:48,052
何を見てください
連れてきました。

672
00:54:48,052 --> 00:54:50,087
サワーマッシュです
バーボン。

673
00:54:50,087 --> 00:54:51,556
20歳になりました。

674
00:54:51,556 --> 00:54:54,058
ああ、それが何なのかは知っています。

675
00:54:54,058 --> 00:54:56,060
味わってください。

676
00:54:56,060 --> 00:55:00,064
今じゃない。ハングオーバーしすぎ。

677
00:55:00,064 --> 00:55:02,767
ボロに会いたいですか？

678
00:55:02,767 --> 00:55:04,702
今じゃない。

679
00:55:06,571 --> 00:55:08,673
私はセックスアップしすぎています。

680
00:55:12,076 --> 00:55:13,077
お母さんはどうですか？

681
00:55:14,879 --> 00:55:17,682
なぜ興味があるのですか
私の母の中で？

682
00:55:19,049 --> 00:55:20,851
彼女は酔っている、生理中だ。

683
00:55:20,851 --> 00:55:23,721
だから私は決してそうではない
飲みに行きます。

684
00:55:30,561 --> 00:55:33,364
好きですか
色は青ですか？

685
00:55:35,533 --> 00:55:37,702
そうだと思います。

686
00:55:43,741 --> 00:55:45,109
ハッハッ！

687
00:55:45,109 --> 00:55:47,645
そうするだろうと思っていました。

688
00:55:47,645 --> 00:55:50,748
家の中に行きましょう。

689
00:55:50,748 --> 00:55:54,251
いいえ。言いましたね、
決して家の中には入れないでください。

690
00:55:54,251 --> 00:55:57,221
あなたは私を愛していない
もう。

691
00:55:57,221 --> 00:55:59,457
私はあなたを愛しています、
キャサリン。

692
00:55:59,457 --> 00:56:02,560
いいえ、そうではありません。
あなたはロザリーと結婚するでしょう。

693
00:56:02,560 --> 00:56:04,862
誰がそんなこと言ったの？

694
00:56:04,862 --> 00:56:06,997
ロバート。彼は違います
とても嬉しいです。

695
00:56:06,997 --> 00:56:09,467
さて、あなた方二人は持っています
ひどく近づいてしまった、

696
00:56:09,467 --> 00:56:10,568
あなたもそうじゃないですか？

697
00:56:10,568 --> 00:56:12,369
ロバートには友達が必要です。

698
00:56:12,369 --> 00:56:15,806
彼は快適だと感じています
私と一緒に、そして彼は優しいです。

699
00:56:15,806 --> 00:56:16,874
私は彼が好きです。

700
00:56:16,874 --> 00:56:20,210
私はほしくない
ロバートについて話します。

701
00:56:20,210 --> 00:56:22,780
何してるの？
彼に言いましたか？

702
00:56:22,780 --> 00:56:24,181
何について？

703
00:56:24,181 --> 00:56:27,051
私たちについて？
結婚しますか？

704
00:56:27,051 --> 00:56:29,019
はははは！

705
00:56:29,019 --> 00:56:31,922
何もない。

706
00:56:31,922 --> 00:56:34,058
私は彼に何も言いませんでした。

707
00:56:45,836 --> 00:56:49,139
あなたはまだ私を必要としています、
そうじゃないですか、ジョセフ？

708
00:56:54,579 --> 00:56:56,180
約束します...

709
00:56:58,616 --> 00:57:01,752
私は決してしません
私たちのことを誰にでも教えてください。

710
00:57:18,669 --> 00:57:22,372
こんにちは、ジョー。
あなたは何をしていますか？

711
00:57:22,372 --> 00:57:24,942
ああ、昼寝中です。
なんてこった。

712
00:57:28,045 --> 00:57:29,480
先生！

713
00:57:34,685 --> 00:57:37,187
彼は行くつもりです
父に伝えてください。

714
00:57:37,187 --> 00:57:38,723
いいえ、彼はそうしません。

715
00:57:38,723 --> 00:57:40,424
彼はそうかもしれない
ここに戻ってきてください。

716
00:57:40,424 --> 00:57:42,426
彼はそんなつもりはない
誰にでも教えてください。

717
00:57:53,370 --> 00:57:55,372
バート、いいですか
グラスを購入しますか？

718
00:57:55,372 --> 00:57:56,807
もちろんです、ジョー。

719
00:58:06,984 --> 00:58:10,220
彼女は確かに持っています
優しい見た目
彼女の体に、

720
00:58:10,220 --> 00:58:12,256
しかし、そうすべきです

721
00:58:12,256 --> 00:58:13,891
に固執する
クソ大人たち、
愚か者。

722
00:58:16,561 --> 00:58:17,662
どうぞ。

723
00:58:17,662 --> 00:58:19,864
ありがとう、バート。
ありがとう。

724
00:58:19,864 --> 00:58:21,866
彼らがいるとき
あの若者

725
00:58:21,866 --> 00:58:24,001
そしてごちゃ混ぜに
彼女はありのままに、

726
00:58:24,001 --> 00:58:25,836
彼らは作るだろう
ご迷惑をおかけしました。

727
00:58:25,836 --> 00:58:27,137
私は彼女の母親を治療しています。

728
00:58:27,137 --> 00:58:29,674
もちろん、あなたかもしれません
トラブルがほしい。

729
00:58:29,674 --> 00:58:32,076
君は本当にそうだね
取りに行きます。

730
00:58:32,076 --> 00:58:34,679
これはどのくらいの期間続いていますか
続いていますか？

731
00:58:34,679 --> 00:58:38,849
わからない。
3 か月、もしかしたら 4 か月かもしれません。

732
00:58:40,384 --> 00:58:42,152
それは彼女のアイデアでした。

733
00:58:42,152 --> 00:58:44,822
彼女は17歳、あなたは47歳です。
それは彼女のアイデアだったのでしょうか？

734
00:58:44,822 --> 00:58:47,124
あなたは興奮しています、
少年。

735
00:58:47,124 --> 00:58:49,026
わかりました。

736
00:58:49,026 --> 00:58:50,961
それは私のアイデアでした。

737
00:58:53,330 --> 00:58:57,467
それは最初の取り組みです
何年もかけて撮りました。

738
00:58:57,467 --> 00:58:58,836
何、あなたは...

739
00:58:58,836 --> 00:59:02,006
ビタミンの摂取
それとも何か？

740
00:59:02,006 --> 00:59:05,109
ロザリーのルックス
十分に幸せです。

741
00:59:05,109 --> 00:59:06,577
聞いてください、これは--

742
00:59:06,577 --> 00:59:09,079
これはこうなる
出て行け、わかってるよ。

743
00:59:09,079 --> 00:59:14,652
そうですね...もしそうなら
出て行きます、ええと...

744
00:59:14,652 --> 00:59:17,221
そのままにしておいてもいいかもしれませんが、

745
00:59:17,221 --> 00:59:18,856
楽しいから。

746
00:59:18,856 --> 00:59:21,626
私はお尻に座ってしまいました
長すぎます。

747
00:59:21,626 --> 00:59:25,495
できないかもしれません
これを信じてください、先生、
でも、うーん...

748
00:59:25,495 --> 00:59:28,833
私はまだしていない
とても愛しました
私の生涯において。

749
00:59:28,833 --> 00:59:31,168
後悔はしていない
あなたがすること

750
00:59:31,168 --> 00:59:33,170
あなたが年をとったとき
そして振り返ってみると。

751
00:59:33,170 --> 00:59:35,706
後悔するのはあなただけ
あなたがやらない人は、

752
00:59:35,706 --> 00:59:38,542
でも...ジョセフ、

753
00:59:38,542 --> 00:59:41,045
彼女はとても若いです。

754
00:59:47,351 --> 00:59:48,886
お母さんはどうですか？

755
00:59:48,886 --> 00:59:52,089
彼女は長続きしない
月。

756
00:59:53,991 --> 00:59:56,994
あなたもそうしません。
メジャーの場合
判明。

757
00:59:58,528 --> 01:00:01,832
まあ、たぶん彼はそうするだろう
ただ撃ってください
良い脚で。

758
01:00:07,371 --> 01:00:10,140
ああ、もう少し頑張ってください。

759
01:00:11,208 --> 01:00:12,843
私の卵が割れました。

760
01:00:12,843 --> 01:00:15,312
さて、自分自身を取得してください
もう一つ。

761
01:00:19,717 --> 01:00:21,686
うわー！

762
01:00:31,729 --> 01:00:33,731
あなたは何をしますか
飲みたいですか？

763
01:00:33,731 --> 01:00:35,700
ビールとトマトジュース。

764
01:00:35,700 --> 01:00:37,835
キャシー。ロバート。

765
01:00:37,835 --> 01:00:39,369
こんにちは、ミスター。スヴェンデン。

766
01:00:39,369 --> 01:00:40,805
キャシー。ロバート。

767
01:01:04,695 --> 01:01:05,830
さあ、行きましょう。

768
01:01:05,830 --> 01:01:07,297
ありがとう。

769
01:01:09,399 --> 01:01:11,736
彼らはお金を使っています
たくさんの時間
一緒に。

770
01:01:11,736 --> 01:01:13,570
誰が？

771
01:01:13,570 --> 01:01:15,272
あの二人。

772
01:01:32,723 --> 01:01:34,725
わかった
座ったら？

773
01:01:34,725 --> 01:01:36,160
もちろん。

774
01:01:50,674 --> 01:01:53,010
ロバーツ
本当に甘い、
知っていますか？

775
01:01:53,010 --> 01:01:55,712
やったね
素晴らしい仕事
彼を育てる。

776
01:01:55,712 --> 01:01:58,382
彼は幸運です
あなたのようなお母さん。

777
01:01:58,382 --> 01:02:01,218
そうですね、ありがとうございます。

778
01:02:01,218 --> 01:02:02,787
ご存知の通り、
でも？

779
01:02:02,787 --> 01:02:05,522
そうなると思います
彼にとっては良いことだ

780
01:02:05,522 --> 01:02:08,993
もし彼が感じたら
快適
あなたと話すために。

781
01:02:08,993 --> 01:02:13,297
私に話して？
何について？

782
01:02:13,297 --> 01:02:16,200
気づいていませんか
彼はどのくらい落ち込んでいますか?

783
01:02:16,200 --> 01:02:18,002
つまり、
彼は本当に動揺している

784
01:02:18,002 --> 01:02:20,137
あなたについて
そしてジョセフ。

785
01:02:20,137 --> 01:02:23,808
キャサリン、私はそうは思わない
それはあなたの仕事です。

786
01:02:23,808 --> 01:02:27,511
はい、そうです。
ロバートは私の友達です。

787
01:02:29,947 --> 01:02:32,182
すみません。

788
01:02:32,182 --> 01:02:34,952
私は違います
引き起こそうとする
あらゆるトラブル。

789
01:02:38,555 --> 01:02:40,490
すみません。

790
01:02:58,142 --> 01:03:01,178
キャサリンが好きです、
知っていますか？

791
01:03:01,178 --> 01:03:04,081
彼女はとても元気があるんです。

792
01:03:04,081 --> 01:03:06,851
ロバートはそうします
彼女と一緒に楽しんでください。

793
01:03:17,561 --> 01:03:19,830
あなたがしたいこと
家に来ませんか？

794
01:03:22,399 --> 01:03:23,868
いいえ。

795
01:03:30,374 --> 01:03:31,976
中に入ってください。

796
01:03:34,244 --> 01:03:35,512
いいえ。

797
01:03:39,683 --> 01:03:41,385
ここでやってみましょう。

798
01:03:41,385 --> 01:03:42,686
はははは！

799
01:03:42,686 --> 01:03:46,857
ジョセフ！いいえ。
どうぞ中に入ってください。

800
01:03:48,859 --> 01:03:53,497
いいえ。いいえ、私はそうだと思います
家に帰るつもりです。

801
01:04:18,722 --> 01:04:21,358
得たもの
あなたのことを好きですか、ジョーイ？

802
01:04:21,358 --> 01:04:24,694
ふざける
こんな若い女の子と。

803
01:04:24,694 --> 01:04:26,696
あなたが知っている？

804
01:04:26,696 --> 01:04:29,299
もちろん知っています。

805
01:04:29,299 --> 01:04:33,370
分かりません
誰だと思いますか
あなたはばかげてきました。

806
01:04:33,370 --> 01:04:35,372
彼女を見つけた
初日

807
01:04:35,372 --> 01:04:37,908
あのジープ
庭に車で行きました。

808
01:04:39,209 --> 01:04:41,845
知っている。

809
01:04:41,845 --> 01:04:46,216
何を言えばいいでしょうか？
私は悪い男です。

810
01:04:46,216 --> 01:04:50,854
しかし時々、
それは、ああ...

811
01:04:50,854 --> 01:04:54,024
とても楽しい
悪いことに。

812
01:04:54,024 --> 01:04:56,493
あなたは違います
悪い男。

813
01:04:56,493 --> 01:05:00,697
それが男性をダメにするなら、
私たちは皆、道に迷ってしまうでしょう。

814
01:05:08,738 --> 01:05:11,641
ああ、疲れた、
ジョーイ。

815
01:05:13,710 --> 01:05:16,013
運んであげましょう
ベッドへ、ママ。

816
01:05:16,013 --> 01:05:20,717
いいえ、疲れているということです
この体の。

817
01:05:20,717 --> 01:05:22,819
ああ、それは--

818
01:05:22,819 --> 01:05:26,856
それよりも悪い
赤ちゃんを産む
毎日。

819
01:05:26,856 --> 01:05:28,158
おお！

820
01:05:33,197 --> 01:05:35,865
ああ、迎えに来て
さて、ジョーイ。

821
01:05:35,865 --> 01:05:37,667
おお！

822
01:06:13,203 --> 01:06:15,372
行くつもりです
博士に電話してください。エヴァンス

823
01:06:15,372 --> 01:06:17,041
そして何が起こるか見てみましょう
彼は考えます。

824
01:06:17,041 --> 01:06:21,378
いいえ、いいえ、そうではありません
必要です。

825
01:06:21,378 --> 01:06:24,348
起こしてあげるよ
朝。

826
01:06:26,683 --> 01:06:28,585
おやすみ、ママ。

827
01:06:28,585 --> 01:06:30,320
おやすみ。

828
01:07:44,027 --> 01:07:45,795
ロゼリー！

829
01:07:49,065 --> 01:07:52,369
ロゼリー！

830
01:07:52,369 --> 01:07:54,804
いったいどこにいるの？

831
01:07:58,508 --> 01:08:00,377
どうしたの
あなたと一緒に?

832
01:08:00,377 --> 01:08:01,911
人々は
ここで寝ています。

833
01:08:01,911 --> 01:08:03,747
それは何ですか？

834
01:08:03,747 --> 01:08:06,383
たぶんわかった
インフルエンザ。

835
01:08:06,383 --> 01:08:08,652
インフルエンザにかかりました
何ヶ月も。

836
01:08:08,652 --> 01:08:10,654
あなたは演技しています
とても奇妙なことですが、

837
01:08:10,654 --> 01:08:13,823
そして私は思いません
それは
あなたのお母さん。

838
01:08:13,823 --> 01:08:15,425
たぶんそれです
人生の変化。

839
01:08:15,425 --> 01:08:17,161
私と同年代の男性
それを乗り越えてください。

840
01:08:17,161 --> 01:08:21,064
彼らは死ぬことを知っている
何もせずに
彼らが望んでいたもの。

841
01:08:21,064 --> 01:08:23,167
でたらめ。何
やりたいことはありますか

842
01:08:23,167 --> 01:08:26,870
ネジ以外
某映画スター
他の皆さんもそうですか？

843
01:08:26,870 --> 01:08:28,672
どうしよう
やりたいですか？

844
01:08:28,672 --> 01:08:31,541
時間を過ごしたいです
海の上で

845
01:08:31,541 --> 01:08:34,644
どこにあるのか
ボートには人がいない、

846
01:08:34,644 --> 01:08:38,615
ただ読んだり、飲んだり、
釣り、水泳。

847
01:08:38,615 --> 01:08:41,585
他に何を知っているか
やりたいですか？

848
01:08:41,585 --> 01:08:44,654
あなたとセックスしたい
すべてのライトを点灯した状態で

849
01:08:44,654 --> 01:08:46,823
そしてすべてをやり遂げる
考えたことがある。

850
01:08:46,823 --> 01:08:49,626
もう飽きた
ファック・ユー
暗闇の中で

851
01:08:49,626 --> 01:08:51,261
金曜日に
そして日曜日の夜

852
01:08:51,261 --> 01:08:52,662
そして時々
水曜日に。

853
01:08:56,366 --> 01:08:58,001
私を見て。

854
01:08:58,001 --> 01:09:02,038
私は47歳です、
そして私は決して
ファック・ユー

855
01:09:02,038 --> 01:09:03,640
昼間、

856
01:09:03,640 --> 01:09:05,609
レットアロン
海を見ました。

857
01:09:05,609 --> 01:09:07,244
私たちは行きました
一度ワシントンへ。

858
01:09:07,244 --> 01:09:09,746
私たちはこれまで一度もしたことがありません
ニューヨークに行ったことがあります。

859
01:09:09,746 --> 01:09:12,316
私たちに変わってほしい

860
01:09:12,316 --> 01:09:14,351
私たちの前に
老いて死ぬ

861
01:09:14,351 --> 01:09:15,652
そしてもう手遅れです。

862
01:09:17,787 --> 01:09:20,857
欲しくないですか
違う行動をするには？

863
01:09:20,857 --> 01:09:24,461
もう飽きた
のように振る舞う
とんでもない未亡人だ。

864
01:09:26,430 --> 01:09:29,999
私はあなたを愛しています
私がいたときから
18歳。

865
01:09:29,999 --> 01:09:32,035
ごめんなさい。

866
01:09:32,035 --> 01:09:33,870
ごめんなさい
がっかりしました。

867
01:09:33,870 --> 01:09:36,573
私を見てください--
自分の足以外にも、

868
01:09:36,573 --> 01:09:39,209
あなたが見たもの
百回。

869
01:09:39,209 --> 01:09:41,010
私はそう見えますか
とんでもなく奇妙なこと

870
01:09:41,010 --> 01:09:44,514
私はこうあるべきだということ
暗闇の中で閉じこもってください

871
01:09:44,514 --> 01:09:46,516
誰かと同じように
クソフリーク？

872
01:09:46,516 --> 01:09:48,184
あなたは違います
私を見て、

873
01:09:48,184 --> 01:09:49,819
そしてあなたはそうではありません
私に答えています。

874
01:09:51,655 --> 01:09:55,559
あなたが欲しいです
私をファックするために

875
01:09:55,559 --> 01:09:57,894
オリンのやり方

876
01:09:57,894 --> 01:10:00,430
あなたが16歳のとき

877
01:10:00,430 --> 01:10:04,334
または 20 または 25--

878
01:10:04,334 --> 01:10:06,202
道
あなたはそう言った。

879
01:10:08,672 --> 01:10:12,175
セックスしたくない
悲しい未亡人
教師

880
01:10:12,175 --> 01:10:13,643
そしてそれから
死んで枯れる。

881
01:10:13,643 --> 01:10:17,681
ああ、黙ってろ。
黙ってください！

882
01:10:25,522 --> 01:10:28,792
考える必要がある
ちょっと。

883
01:10:34,030 --> 01:10:35,532
飲み物が必要です。

884
01:10:35,532 --> 01:10:36,900
さて、
私にも持ってきてください。

885
01:10:36,900 --> 01:10:39,569
もし行くなら
一晩中ここに立って、

886
01:10:39,569 --> 01:10:42,272
少なくとも私にはできます
一杯飲んでください。

887
01:11:38,194 --> 01:11:39,896
ずっと。

888
01:11:39,896 --> 01:11:42,432
すべて？

889
01:11:42,432 --> 01:11:44,768
絶対に。

890
01:12:17,200 --> 01:12:19,335
さて、ここに行きます。

891
01:12:26,410 --> 01:12:29,045
良い。

892
01:12:29,045 --> 01:12:31,014
今ならできる
始めましょう。

893
01:12:39,389 --> 01:12:40,924
はははは！

894
01:12:40,924 --> 01:12:43,527
ジョセフ...

895
01:12:45,862 --> 01:12:48,398
これは楽しいですね。

896
01:12:48,398 --> 01:12:51,134
ああ、ロゼリー。

897
01:13:32,676 --> 01:13:38,582
私たちは今、体をコミットします
あなたの忠実な僕の

898
01:13:38,582 --> 01:13:41,651
あなたの愛情深い配慮に、
おお慈悲深い神よ。

899
01:13:44,387 --> 01:13:46,556
彼女を抱きしめて、守ってください

900
01:13:46,556 --> 01:13:49,793
彼女が入社するまで
彼女の愛する人たちによって、

901
01:13:49,793 --> 01:13:54,030
いつか私たちもそうしましょう
ぜひご参加ください。

902
01:13:54,030 --> 01:13:57,400
快適なシャワーを浴びましょう
友人や愛する人たちについて

903
01:13:57,400 --> 01:13:59,202
今日はここに集まりました。

904
01:13:59,202 --> 01:14:00,670
彼らの心に入ってください。

905
01:14:00,670 --> 01:14:02,305
彼らに平和をもたらしてください、

906
01:14:02,305 --> 01:14:05,241
知識で安心
より良い世界

907
01:14:05,241 --> 01:14:08,344
みんなを待っています
人生の終わりに。

908
01:14:08,344 --> 01:14:11,681
子どもたちのために今を望みます
先に進んでください。

909
01:14:11,681 --> 01:14:15,519
シャーロット、マリー、ジョセフ、

910
01:14:15,519 --> 01:14:17,687
今ならできます
お母さんを任せてください

911
01:14:17,687 --> 01:14:21,558
どこから地球へ
すべての生命が湧き出る

912
01:14:21,558 --> 01:14:24,160
そして私たち全員がそこに戻ります。

913
01:14:45,515 --> 01:14:47,684
いいえ、ありがとうございます。

914
01:15:46,542 --> 01:15:48,511
ここ。

915
01:15:48,511 --> 01:15:50,313
これは何ですか？

916
01:15:50,313 --> 01:15:53,549
どうしてできるでしょうか？

917
01:15:53,549 --> 01:15:55,785
何？

918
01:16:04,293 --> 01:16:07,563
私は思った
得た
とても良くなりました

919
01:16:07,563 --> 01:16:09,165
その夜のその後。

920
01:16:12,869 --> 01:16:15,471
ここに私がいました、
あなたのことを認める
お見舞いカード、

921
01:16:15,471 --> 01:16:19,643
考える
私はあなたを助けることができました
さらなる痛み。

922
01:16:19,643 --> 01:16:21,678
信じますか？

923
01:16:21,678 --> 01:16:25,414
私たちのほうが優れています。
彼女はただの愚かな子供です。

924
01:16:25,414 --> 01:16:30,419
ではなぜあなたは
子供とセックスする？
私は十分ではないですか？

925
01:16:30,419 --> 01:16:32,989
私は自分の命を捧げました
あなたへ。

926
01:16:34,858 --> 01:16:37,861
まあ、私は思いました
何か必要だった...

927
01:16:37,861 --> 01:16:39,528
追いついて、
ご存知でしょう。

928
01:16:39,528 --> 01:16:41,564
ああ、神様。

929
01:16:41,564 --> 01:16:43,399
あなたはこの辺に座っていました
考える

930
01:16:43,399 --> 01:16:44,734
そしてめちゃくちゃ
あなたの人生、

931
01:16:44,734 --> 01:16:47,170
そして私はそうしなければなりません
お金を払いますか？

932
01:16:48,371 --> 01:16:51,607
手に入らないよ
別のチャンス。

933
01:16:53,109 --> 01:16:57,647
ああ、くそったれ。
あなたが死ぬことを願っています！

934
01:16:57,647 --> 01:16:59,182
おお！

935
01:17:00,549 --> 01:17:02,151
ロゼリー！

936
01:17:10,059 --> 01:17:12,595
ロゼリー！

937
01:17:12,595 --> 01:17:15,531
ロゼリー！

938
01:17:15,531 --> 01:17:18,067
ロゼリー！

939
01:17:18,067 --> 01:17:20,837
ロゼリー！

940
01:17:20,837 --> 01:17:22,305
どうしたの？

941
01:17:22,305 --> 01:17:23,572
彼らは戦っていた。

942
01:17:23,572 --> 01:17:24,841
どうしたの？

943
01:17:24,841 --> 01:17:27,010
なぜ彼は動揺しているのか
彼女と一緒に？

944
01:17:55,538 --> 01:17:57,240
ジョセフ？

945
01:17:57,240 --> 01:17:59,142
何？うん。

946
01:18:01,577 --> 01:18:03,379
何してるの？

947
01:18:03,379 --> 01:18:06,883
ふーん

948
01:18:06,883 --> 01:18:08,684
あなたは酔っています。

949
01:18:08,684 --> 01:18:09,986
おお。

950
01:18:13,389 --> 01:18:17,160
ロザリー。
ロゼリーは知っています。

951
01:18:19,695 --> 01:18:22,198
ごめんなさい...

952
01:18:22,198 --> 01:18:25,068
しかし彼女は知らなければならなかった
遅かれ早かれ。

953
01:18:25,068 --> 01:18:26,169
なぜ？

954
01:18:27,703 --> 01:18:30,406
したいから
結婚してください。

955
01:18:30,406 --> 01:18:32,341
私は結婚していません
誰でも！

956
01:18:37,246 --> 01:18:40,016
聞こえますか？

957
01:18:40,016 --> 01:18:42,351
しません
もう一度言及してください。

958
01:19:04,640 --> 01:19:06,442
キャサリン？

959
01:19:11,915 --> 01:19:16,820
キャサリン、いいえ。

960
01:19:22,258 --> 01:19:24,660
怒らないでください。

961
01:19:24,660 --> 01:19:27,831
私は怒っていません。

962
01:19:29,232 --> 01:19:31,868
愛しています...

963
01:19:31,868 --> 01:19:34,037
でも私は...

964
01:19:34,037 --> 01:19:37,140
大好きです
ロゼリーも。

965
01:19:39,708 --> 01:19:43,579
覚えていますか
私は見つけ出すと言った

966
01:19:43,579 --> 01:19:45,481
たった一つのこと
得意ですか？

967
01:19:54,523 --> 01:19:56,325
あなたは違います
聞く。

968
01:20:07,703 --> 01:20:10,339
ごめんなさい。

969
01:20:24,753 --> 01:20:27,891
ロザリー?

970
01:20:31,327 --> 01:20:35,431
ロゼリー！私たちはしなければなりません
今すぐ話してください。

971
01:20:35,431 --> 01:20:37,333
あなたとは結婚できない

972
01:20:37,333 --> 01:20:41,337
そしてオリンの幽霊になろう
残りの人生のために。

973
01:20:41,337 --> 01:20:44,373
幽霊をクソくらえ
オリンの。

974
01:20:44,373 --> 01:20:46,675
オリンは死んだ、
そして私は生きています、

975
01:20:46,675 --> 01:20:48,511
3マイルの距離に住んでいます
道を上って、

976
01:20:48,511 --> 01:20:51,247
なぜ今までそうなったのか不思議に思う
私の人生をやめてください

977
01:20:51,247 --> 01:20:54,217
クソ野郎に
ルナティック。

978
01:20:57,353 --> 01:21:00,056
2時です
朝。

979
01:21:00,056 --> 01:21:01,690
していただけますか
ご退席ください

980
01:21:01,690 --> 01:21:03,226
あなたの前に
目を覚ましてリリー？

981
01:21:27,450 --> 01:21:30,619
あなたはそうするつもりはありません
彼をそのままにしておきなさい、あなたは？

982
01:21:35,858 --> 01:21:38,894
もらえますか
毛布をください?

983
01:21:41,430 --> 01:21:45,068
ロバート、やってくれませんか
毛布を買ってください?

984
01:21:57,346 --> 01:22:00,549
彼を捕まえてほしい
ここから出てください。

985
01:22:00,549 --> 01:22:02,351
彼はブルシッターだ。

986
01:22:02,351 --> 01:22:04,320
みたいな気がする
なんて馬鹿な、

987
01:22:04,320 --> 01:22:06,289
私が行ってきたように
ブラント

988
01:22:06,289 --> 01:22:08,357
重大なジョークについて
または何か。

989
01:22:08,357 --> 01:22:10,493
信じてください、
誰も笑っていませんでした。

990
01:22:10,493 --> 01:22:13,029
それだけが彼です。
ブルシッター。

991
01:22:16,365 --> 01:22:18,401
キャサリンズ・ジャスト
退屈で興奮した、

992
01:22:18,401 --> 01:22:20,369
そしてその男
頭を失った。

993
01:22:20,369 --> 01:22:23,039
彼はそれを乗り越えるだろう、
あなたもそうするでしょう。

994
01:22:23,039 --> 01:22:24,507
それは真実ではありません。

995
01:22:24,507 --> 01:22:26,175
キャサリンズ
素晴らしい人です。

996
01:22:26,175 --> 01:22:28,044
彼は彼女を誘惑した。

997
01:22:28,044 --> 01:22:30,313
ロバート、あなたは無知ですね
小さな小便者。

998
01:22:30,313 --> 01:22:33,016
あなたは最初のことを知りません
女性について。

999
01:22:33,016 --> 01:22:34,783
もっと知っています
思っている以上に。

1000
01:22:34,783 --> 01:22:37,486
彼女は私の友達です。
私はただくっついているだけです
彼女のために。

1001
01:22:37,486 --> 01:22:41,357
ああ、ビッグ
とんでもない取引だ。うわー。

1002
01:22:41,357 --> 01:22:43,192
それでキャサリンの
若くて可愛い、

1003
01:22:43,192 --> 01:22:45,328
そして彼女の出身地は
不幸な家族、

1004
01:22:45,328 --> 01:22:47,530
そして彼らは愛し合います。

1005
01:22:47,530 --> 01:22:49,365
なぜ人はできないのか
メイクラブ

1006
01:22:49,365 --> 01:22:53,036
これらすべてがなければ
とんでもない凶悪さ？

1007
01:22:53,036 --> 01:22:55,471
さて、それは
でたらめがたくさん。

1008
01:22:55,471 --> 01:22:58,841
いったい何を知っているの？
私が感じていることについて?

1009
01:23:54,997 --> 01:23:58,701
さて、これはすでに行われています
乱暴なビッチの息子

1010
01:23:58,701 --> 01:24:01,304
私たち二人にとって、
そうではありませんか？

1011
01:24:19,054 --> 01:24:21,657
何ができるか
言っておくよ、息子？

1012
01:24:24,026 --> 01:24:27,263
何を知っていますか
私の父について?

1013
01:24:27,263 --> 01:24:28,797
あなたのお父さんは？

1014
01:24:30,099 --> 01:24:33,068
彼の方が良かった
私よりもすべてにおいて、

1015
01:24:33,068 --> 01:24:34,703
釣り以外。

1016
01:24:37,406 --> 01:24:39,375
彼は殴り合いが好きで、

1017
01:24:39,375 --> 01:24:42,211
そして彼は良かった
それもです。

1018
01:24:42,211 --> 01:24:45,114
彼が好きでしたか？

1019
01:24:45,114 --> 01:24:48,384
彼だと思った
最高。

1020
01:24:48,384 --> 01:24:51,387
彼は私の親友でした。

1021
01:24:51,387 --> 01:24:54,657
なぜ彼はそうしたのか
戦争に行きますか？

1022
01:24:54,657 --> 01:24:56,425
彼はドラフトされませんでした。

1023
01:24:56,425 --> 01:25:01,397
つまり、なぜ彼はそうしたのですか？
あなたとあなたのお母さんを残しますか？

1024
01:25:01,397 --> 01:25:03,732
真実が欲しいですか？

1025
01:25:03,732 --> 01:25:08,204
彼は退屈していました
この辺のことと。

1026
01:25:13,542 --> 01:25:14,743
わかりました。

1027
01:25:14,743 --> 01:25:17,946
警告したいのですが
何かについて。

1028
01:25:17,946 --> 01:25:20,949
あなたがしたいこと
何について警告してください?

1029
01:25:20,949 --> 01:25:22,551
少佐は知っています。

1030
01:25:22,551 --> 01:25:25,654
彼が来ると思います
会いに行きました。

1031
01:28:22,064 --> 01:28:23,499
待ってください。

1032
01:28:26,569 --> 01:28:30,172
ジョセフ、
何をしているのですか？

1033
01:28:30,172 --> 01:28:31,974
武装していますか？

1034
01:28:31,974 --> 01:28:33,776
いいえ。

1035
01:28:33,776 --> 01:28:37,846
イエス、なぜ
武装してもいいでしょうか？

1036
01:28:43,051 --> 01:28:44,587
あれは誰ですか
ジープの中で？

1037
01:28:44,587 --> 01:28:47,723
私の妻。
入ってもいいですか？

1038
01:28:49,257 --> 01:28:50,693
もちろん。

1039
01:28:50,693 --> 01:28:52,628
良い。

1040
01:28:54,363 --> 01:28:58,367
座りたいですか
飲み物は飲みますか？

1041
01:28:58,367 --> 01:29:00,503
はい、ありがとうございます。

1042
01:29:21,690 --> 01:29:23,826
探してました
そのために。

1043
01:29:39,041 --> 01:29:40,643
ありがとう。

1044
01:29:53,088 --> 01:29:54,957
始めるつもりだった

1045
01:29:54,957 --> 01:29:57,560
話すことで
釣りについて。

1046
01:30:00,362 --> 01:30:03,231
あなたの手が見えます
震えています。

1047
01:30:03,231 --> 01:30:07,069
キャサリン・セッド
あなたは行くつもりだった
彼女と結婚するために。

1048
01:30:07,069 --> 01:30:08,637
これは本当ですか?

1049
01:30:10,372 --> 01:30:13,375
いいえ。いいえ、そうではありません。

1050
01:30:13,375 --> 01:30:16,078
それはばかげています。

1051
01:30:16,078 --> 01:30:19,482
私は――私は彼女のタイプではありません。

1052
01:30:19,482 --> 01:30:21,149
彼女はどんなタイプですか?

1053
01:30:23,251 --> 01:30:26,388
お金持ちの人
そして教育を受けています。

1054
01:30:26,388 --> 01:30:29,057
誰かが
洗練された

1055
01:30:29,057 --> 01:30:31,560
都会に住んでいて、

1056
01:30:31,560 --> 01:30:33,261
彼女の年齢に近い。

1057
01:30:33,261 --> 01:30:34,563
私は騙されませんでした、

1058
01:30:34,563 --> 01:30:37,800
そして私は好きではありません
騙されること。

1059
01:30:37,800 --> 01:30:40,368
彼女をここに移動させました

1060
01:30:40,368 --> 01:30:42,337
一部は逃げるため

1061
01:30:42,337 --> 01:30:44,640
それらから
種類の人々。

1062
01:30:44,640 --> 01:30:48,210
しかし、キャサリンは持っています
良い学期を過ごしました、

1063
01:30:48,210 --> 01:30:49,878
もしかしたら彼女のベストはこれまでかもしれない。

1064
01:30:49,878 --> 01:30:53,015
何の種類か分かりません
あなたが導く人生において、

1065
01:30:53,015 --> 01:30:56,051
しかし、私はそれを推測します
あなたは経験がありません

1066
01:30:56,051 --> 01:30:57,352
これらのことについて。

1067
01:30:57,352 --> 01:30:59,988
いいえ、そうではないと思います。

1068
01:31:02,157 --> 01:31:07,395
初めてでした
そんなことをするために。

1069
01:31:07,395 --> 01:31:09,998
でも、私は、うーん...
ハッハッ！

1070
01:31:09,998 --> 01:31:13,502
できませんでした
自分自身を助けるようです、

1071
01:31:13,502 --> 01:31:16,505
知っていたとしても
それは間違いでした。

1072
01:31:16,505 --> 01:31:18,907
思う
あなたも間違っていました。

1073
01:31:18,907 --> 01:31:21,544
でもできない
全面的にあなたを責めてください、

1074
01:31:21,544 --> 01:31:23,546
私は知っているから
おそらくそうでした

1075
01:31:23,546 --> 01:31:26,048
半分未満
あなたのアイデアを。

1076
01:31:26,048 --> 01:31:29,051
あなたはまともです、
それはわかっています。

1077
01:31:29,051 --> 01:31:32,555
ただ知っている
試してはいけない
そして彼女と結婚してください。

1078
01:31:32,555 --> 01:31:34,557
あなたはもっと
自分自身を誤って使用する

1079
01:31:34,557 --> 01:31:36,725
誰かより
誰が有利になったのか。

1080
01:31:36,725 --> 01:31:40,495
氏。スヴェンデン、あなたですか
私が知っていることを認識してください

1081
01:31:40,495 --> 01:31:43,431
あなたはめちゃくちゃだった
私の娘?

1082
01:31:43,431 --> 01:31:45,601
ビバリー...

1083
01:31:45,601 --> 01:31:47,502
ハニー、よろしくね
聞いていますか？

1084
01:31:47,502 --> 01:31:48,937
黙れ。

1085
01:31:48,937 --> 01:31:50,105
奥様…

1086
01:31:50,105 --> 01:31:52,374
ビバリー、
さあ、ハニー。
家に帰ろう。

1087
01:31:52,374 --> 01:31:54,376
それはありました
長い一日。

1088
01:31:54,376 --> 01:31:56,579
疲れた、
そしてあなたは疲れています。

1089
01:31:59,247 --> 01:32:00,949
また話しましょう。

1090
01:32:03,518 --> 01:32:06,154
さあ、行きましょう
車へ。

1091
01:32:08,356 --> 01:32:10,993
待っています、
MR.スヴェンデン。

1092
01:32:12,895 --> 01:32:13,862
おお！

1093
01:32:13,862 --> 01:32:16,064
ビバリー、
さあ、出発です。

1094
01:32:16,064 --> 01:32:17,099
ろくでなし！

1095
01:32:17,866 --> 01:32:19,868
来て。

1096
01:32:19,868 --> 01:32:22,304
大丈夫です。
来て。

1097
01:32:51,634 --> 01:32:53,769
どうしましたか
ここから出て行きますか？

1098
01:32:53,769 --> 01:32:55,470
ロバートが連れてきてくれました。

1099
01:32:55,470 --> 01:32:56,972
彼はどこにいますか？

1100
01:32:56,972 --> 01:32:58,607
彼は去りました。

1101
01:33:01,877 --> 01:33:04,680
パパが言った
彼はそうするつもりだった

1102
01:33:04,680 --> 01:33:06,682
このちょっとした話
あなたと一緒に。

1103
01:33:06,682 --> 01:33:09,818
まあ、彼は確かにそうしました、
そしてあなたのお母さんも。

1104
01:33:12,855 --> 01:33:15,390
パパはあなたがそうするだろうと言いました
決して結婚しないでください

1105
01:33:15,390 --> 01:33:18,460
そして私はただだった
愚か者を演じる。

1106
01:33:18,460 --> 01:33:21,496
それは真実ではありません。
それは？

1107
01:33:21,496 --> 01:33:22,798
そんなことはあり得ません。

1108
01:33:22,798 --> 01:33:25,233
見えませんか
あなたにあげました

1109
01:33:25,233 --> 01:33:27,369
ベストシングル
私の人生の年?

1110
01:33:27,369 --> 01:33:29,872
はははは！
それはでたらめです。

1111
01:33:29,872 --> 01:33:33,075
何をしに行っていたのですか
今年やるには、

1112
01:33:33,075 --> 01:33:34,242
ファックロバート?

1113
01:33:34,242 --> 01:33:37,345
そして何を見てください
もう人生は終わった。

1114
01:33:37,345 --> 01:33:41,316
そして私たちはまだ
知り合って1年になります。

1115
01:33:43,385 --> 01:33:45,320
また演技してるのね。

1116
01:33:48,356 --> 01:33:50,025
キャサリン…

1117
01:33:52,895 --> 01:33:55,864
私たちはとても気を使っています
お互いのために。

1118
01:33:55,864 --> 01:33:58,333
いくつか食べてきました
楽しい時間を一緒に。

1119
01:34:00,368 --> 01:34:03,371
でも私はクソ野郎だ
老人、

1120
01:34:03,371 --> 01:34:05,607
そしてあなたは素敵ですね、

1121
01:34:05,607 --> 01:34:07,876
そしてあなたは明るいです、

1122
01:34:07,876 --> 01:34:10,512
そしてあなたは
17歳。

1123
01:34:10,512 --> 01:34:13,348
私は思った
あなたは私を愛していました。

1124
01:34:13,348 --> 01:34:14,649
私はあなたを愛しています...

1125
01:34:14,649 --> 01:34:18,086
知っておくだけで十分
あなたにとって何が良いのか。

1126
01:34:18,086 --> 01:34:20,488
いいえ。あなたは
私にとって何が良いのか。

1127
01:34:20,488 --> 01:34:22,024
さあ、
ちょっとだけ言ってみましょう--

1128
01:34:22,024 --> 01:34:24,026
できませんか
ただ恋人同士になってください

1129
01:34:24,026 --> 01:34:26,161
私たちがいたように
最初は？

1130
01:34:27,162 --> 01:34:30,733
きっとあなたです
私と結婚してくれない

1131
01:34:30,733 --> 01:34:32,634
私が尋ねたら。

1132
01:34:32,634 --> 01:34:34,536
あなたは私を利用してきました

1133
01:34:34,536 --> 01:34:37,439
わかるまで
街の外。

1134
01:34:37,439 --> 01:34:39,007
大丈夫です。

1135
01:34:55,858 --> 01:34:57,993
やりました
何か悪いこと。

1136
01:34:59,161 --> 01:35:00,462
何？

1137
01:35:02,397 --> 01:35:03,298
見て。

1138
01:35:05,567 --> 01:35:08,804
イエス！一体何だ
完了しましたか?

1139
01:36:23,879 --> 01:36:26,081
ボロ！

1140
01:36:29,751 --> 01:36:31,887
ボロ！

1141
01:37:05,187 --> 01:37:08,023
あなた

1142
01:37:16,364 --> 01:37:18,300
ああ、親愛なる。

1143
01:37:30,212 --> 01:37:32,314
何をしていたのですか？

1144
01:37:34,382 --> 01:37:36,184
私はあなたに腹を立てていました。

1145
01:37:36,184 --> 01:37:39,354
それであなたは行くつもりだった
馬を燃やすには？

1146
01:37:42,891 --> 01:37:45,593
私は思った
あなたなら彼を救えるでしょう、

1147
01:37:45,593 --> 01:37:48,030
しかし、あなたはそうしませんでした。

1148
01:37:54,903 --> 01:37:56,871
来て。

1149
01:37:56,871 --> 01:37:58,907
来て。

1150
01:37:58,907 --> 01:38:01,309
行くつもりです
あなたを家に連れて帰りましょう。

1151
01:40:35,697 --> 01:40:39,101
何について聞いたのか
昨夜の出来事です。

1152
01:40:39,101 --> 01:40:41,336
残っているものは何でも
納屋の？

1153
01:40:42,904 --> 01:40:46,341
いいえ。完全になくなってしまった。

1154
01:40:56,218 --> 01:40:58,220
奇妙なことですが...

1155
01:40:58,220 --> 01:41:00,288
思う
私はあなたに失敗しました、

1156
01:41:00,288 --> 01:41:03,691
あなたを当然のことと思っている
ここ何年も、しかし...

1157
01:41:09,231 --> 01:41:12,667
理由はわかりますね
キャサリンが好きなんですね...

1158
01:41:12,667 --> 01:41:15,837
それ以外では、
明らかに、彼女の体は？

1159
01:41:17,705 --> 01:41:20,875
それは彼女がいるからだ
まだ人ですらない。

1160
01:41:20,875 --> 01:41:22,677
与える必要はありません

1161
01:41:22,677 --> 01:41:24,712
自分自身のことなら何でも
彼女へ。

1162
01:41:24,712 --> 01:41:27,215
地獄、彼女はそうしないだろう
知っていても

1163
01:41:27,215 --> 01:41:30,418
もしあなたが与えていたとしたら
彼女に何でも。

1164
01:41:32,920 --> 01:41:34,856
そうかもしれません。
わからない。

1165
01:41:39,194 --> 01:41:41,363
言い訳はありません。

1166
01:41:45,200 --> 01:41:48,336
私が望んでいたと思います
運び去られるために…

1167
01:41:49,704 --> 01:41:52,874
そして私は確かに
思わなかった

1168
01:41:52,874 --> 01:41:55,343
キャサリンのとき
そして私は始めました。

1169
01:41:57,912 --> 01:42:00,848
しかし、それはそうでした
何が私を突き動かしたのか。

1170
01:42:03,885 --> 01:42:05,687
それから私たちはその夜を過ごしました

1171
01:42:05,687 --> 01:42:08,690
あなたと私がたどり着いた場所
運び去られた

1172
01:42:08,690 --> 01:42:11,859
初めて
私たちが若かった頃から。

1173
01:42:15,897 --> 01:42:17,199
私たちは何かをしていました

1174
01:42:17,199 --> 01:42:19,701
それは、ええと...私たちはしませんでした
実際に知っている

1175
01:42:19,701 --> 01:42:23,838
私たちは何をしようとしていたのか
やる前にやるべきこと。

1176
01:42:31,879 --> 01:42:35,217
そうですね、したいです
あなたも連れ去られてください。

1177
01:43:05,213 --> 01:43:07,815
愛しています、
ロザリー。

1178
01:43:10,218 --> 01:43:12,220
いつもそう思っています。

1179
01:44:14,916 --> 01:44:16,217
ジョセフ！

1180
01:44:16,217 --> 01:44:18,886
ジョセフ、さあ！

1181
01:44:25,927 --> 01:44:28,363
来て！