1 00:00:06,590 --> 00:00:08,551 (mängib elektrooniline muusika) 2 00:00:24,483 --> 00:00:26,861 (naised laulavad traditsioonilist laulu võõrkeeles) 3 00:00:41,542 --> 00:00:44,420 (koor laulab melanhoolset laulu võõrkeeles) 4 00:00:53,971 --> 00:00:55,389 BORAT: Jangshemash. 5 00:00:55,473 --> 00:00:56,932 Minu nimi on Borat. 6 00:00:57,016 --> 00:01:00,478 Mu elu on tore. Mitte. 7 00:01:00,561 --> 00:01:02,980 Aga kuidas ma niimoodi lõpetan? 8 00:01:03,063 --> 00:01:05,483 14 aastat tagasi, 9 00:01:05,566 --> 00:01:09,612 Annan välja filmi, mis oli suur edu USA-s. 10 00:01:09,695 --> 00:01:14,325 Kuid Kasahstanist sai a naerualused üle maailma. 11 00:01:14,408 --> 00:01:18,496 Meie kaaliumi eksport ja pubis langeb. 12 00:01:18,579 --> 00:01:22,208 Paljud maaklerid hüppasid meie kõrgeimatest pilvelõhkujatest. 13 00:01:22,291 --> 00:01:23,834 (iriseb) 14 00:01:25,377 --> 00:01:27,546 Juudi jooksmisest saadik oli tühistatud, 15 00:01:27,630 --> 00:01:31,884 Kõik, mis Kasahstanil oli jäänud, oli holokausti mälestuspäev, 16 00:01:31,967 --> 00:01:35,012 kus me mälestame meie kangelaslikud sõdurid 17 00:01:35,095 --> 00:01:37,515 - kes juhtis laagreid. (mängib tantsumuusika) 18 00:01:37,598 --> 00:01:40,559 Mind süüdistati Kasahstani ebaõnnestumise eest 19 00:01:40,643 --> 00:01:43,354 ja keelatud kunagi enam aruandeid tegema. 20 00:01:43,437 --> 00:01:46,816 Mind alandati avalikult. 21 00:01:46,899 --> 00:01:49,568 - Oh! Wawaweewa! -(rõõmus) 22 00:01:49,652 --> 00:01:53,405 Mulle mõisteti eluaegne karistus raskele tööle gulagis. 23 00:01:53,489 --> 00:01:57,117 Kuid 14 aastat hiljem mehed valitsusest 24 00:01:57,201 --> 00:01:59,995 too mind presidendilossi. 25 00:02:06,085 --> 00:02:07,878 Peaminister Nazarbajev! 26 00:02:07,962 --> 00:02:10,130 Kuula hoolega, sitapea. 27 00:02:10,214 --> 00:02:12,967 Mul on sinu jaoks missioon. 28 00:02:13,050 --> 00:02:15,177 BORAT: Ta selgitab, et kui ma olin gulagis, 29 00:02:15,261 --> 00:02:18,097 USAandA hävitas kuri mees 30 00:02:18,180 --> 00:02:21,267 kes seisis vastu kõik Ameerika väärtused. 31 00:02:21,350 --> 00:02:22,685 Tema nimi? 32 00:02:22,768 --> 00:02:24,728 Barack Obama. 33 00:02:24,812 --> 00:02:29,233 See viis teiste aafriklasteni saada poliitilisteks liidriteks. 34 00:02:30,693 --> 00:02:33,112 Siis aga juhtus ime. 35 00:02:33,195 --> 00:02:37,992 Suurepärane uus premier nimi McDonald Trump tõusis võimule 36 00:02:38,075 --> 00:02:40,327 ja tegi Ameerika taas suureks. 37 00:02:40,411 --> 00:02:42,288 Temast said ka sõbrad 38 00:02:42,371 --> 00:02:44,206 karmide juhtidega üle maailma: 39 00:02:44,290 --> 00:02:45,499 Putin, 40 00:02:45,583 --> 00:02:46,834 Kim Jong-un, 41 00:02:46,917 --> 00:02:48,335 Bolsonaro 42 00:02:48,419 --> 00:02:49,837 ja Kenneth West. 43 00:02:49,920 --> 00:02:52,339 Kõik peale minu. 44 00:02:52,423 --> 00:02:53,924 Sina, Sagdijev... 45 00:02:54,008 --> 00:02:56,969 naaseb USA-sse kingitust kohale toimetama 46 00:02:57,052 --> 00:03:00,514 et Kasahstan teeniks Trumpi austust. 47 00:03:00,598 --> 00:03:03,183 BORAT: Mind juhendati mitte anda Trumpile kingitust, 48 00:03:03,267 --> 00:03:04,852 kuna eelmisel missioonil 49 00:03:04,935 --> 00:03:08,939 Ma tegin kogemata jama tema maja ees. 50 00:03:09,023 --> 00:03:11,692 Niisiis, see peab minema keegi tema siseringist. 51 00:03:11,775 --> 00:03:14,695 Ameerika kuulsaim daamid mees - 52 00:03:14,778 --> 00:03:17,781 - Michael Pence. -BORAT: Asepeaminister 53 00:03:17,865 --> 00:03:19,617 oli teadaolevalt selline kiisu hagijas 54 00:03:19,700 --> 00:03:23,829 et teda ei saa üksi jätta toas naisega. 55 00:03:23,913 --> 00:03:25,998 Mis on kingitus? 56 00:03:26,707 --> 00:03:27,917 Ahv Johnny. 57 00:03:28,000 --> 00:03:29,919 BORAT: Ahv Johnny, 58 00:03:30,002 --> 00:03:31,629 Kasahstani kultuuriminister 59 00:03:31,712 --> 00:03:34,214 ja pornotäht number üks. 60 00:03:35,174 --> 00:03:38,302 Kaameramees järgneb teile dokumenteerige oma missioon. 61 00:03:38,385 --> 00:03:41,722 Ma vajan oma produtsenti, Azamat Bagatov. 62 00:03:41,805 --> 00:03:43,307 Võimatu. 63 00:03:43,390 --> 00:03:44,308 Miks? 64 00:03:44,391 --> 00:03:45,601 Sa istud tema peal. 65 00:03:48,520 --> 00:03:51,690 Too mulle ka šokolaadikook. 66 00:03:51,774 --> 00:03:54,151 Nüüd pane ta valmis! 67 00:03:54,234 --> 00:03:56,695 ♪ ♪ 68 00:04:00,074 --> 00:04:03,118 Need mustlaspisarad saavad hoia sind turvaliselt. 69 00:04:03,202 --> 00:04:04,620 (mees laulab elavat laulu võõrkeeles) 70 00:04:15,798 --> 00:04:18,342 BORAT: Enne kui ma teen alustab minu missiooni, 71 00:04:18,425 --> 00:04:21,637 Naasin oma külla et anda suudlus 72 00:04:21,720 --> 00:04:24,807 minu poegadele ja seksikalt aega veeta oma naisega. 73 00:04:24,890 --> 00:04:27,434 Olen tagasi, kõik! Olen tagasi! 74 00:04:27,518 --> 00:04:31,522 Kuid ma avastasin, et minu naaber Nursultan Tulyakbay, 75 00:04:31,605 --> 00:04:34,024 võttis minult kõik: 76 00:04:34,108 --> 00:04:37,778 minu Mihhaeli hiir pidžaama ja mu pojad, 77 00:04:37,861 --> 00:04:40,614 Bilak, Biram ja Hueylewis. 78 00:04:40,698 --> 00:04:42,116 See pole enam minu nimi. 79 00:04:42,199 --> 00:04:43,325 Mul on sinu pärast nii häbi, 80 00:04:43,409 --> 00:04:44,451 Muudan selle vastu... 81 00:04:44,535 --> 00:04:45,119 Jeffrey 82 00:04:45,202 --> 00:04:46,453 Epstein. 83 00:04:46,537 --> 00:04:48,455 (kõik karjuvad) 84 00:04:51,792 --> 00:04:54,962 BORAT: Kõik, mis mul üle jäi olid mu kariloomad: 85 00:04:55,045 --> 00:04:57,589 kaks siga, üks lehm 86 00:04:57,673 --> 00:04:58,966 ja tütar. 87 00:04:59,049 --> 00:05:01,010 (mahe orkestrimuusika telekas mängides) 88 00:05:01,093 --> 00:05:02,761 JUTUSTAJA (teleri vahendusel): Kunagi ammu, 89 00:05:02,845 --> 00:05:05,681 seal oli madal talutüdruk kutsus Melania 90 00:05:05,764 --> 00:05:07,766 kuradiriigist Sloveeniast 91 00:05:07,850 --> 00:05:11,145 kes unistas abiellumisest rikas vanamees. 92 00:05:12,604 --> 00:05:15,315 Kas mul on poeg, kes pole mees? 93 00:05:16,650 --> 00:05:17,443 issi? 94 00:05:17,526 --> 00:05:20,029 Miks sa niimoodi elad? 95 00:05:20,112 --> 00:05:24,033 Sest mul pole meest pange mind ilusasse naisepuuri. 96 00:05:24,116 --> 00:05:26,368 Erinevalt sellest litsist, Liljat Sakanov! 97 00:05:26,452 --> 00:05:28,328 BORAT: Mm. 98 00:05:28,412 --> 00:05:29,371 Kui vana sa oled? 99 00:05:29,455 --> 00:05:30,914 Viisteist. 100 00:05:30,998 --> 00:05:32,374 Viisteist?!?? 101 00:05:32,458 --> 00:05:35,878 Sa oled vanim vallaline naine kogu Kasahstanis! 102 00:05:35,961 --> 00:05:39,465 Mul on nii hea meel, et olete tagasi. 103 00:05:39,548 --> 00:05:42,384 ma ei ole. Ma lähen USA-sse. 104 00:05:42,468 --> 00:05:43,844 Palun võtke mind endaga kaasa! 105 00:05:43,927 --> 00:05:45,596 Pole võimalik. 106 00:05:45,679 --> 00:05:47,222 (karjub kasahhi keeles) 107 00:05:50,267 --> 00:05:51,685 Palun issi. 108 00:05:51,769 --> 00:05:53,353 (räägib kasahhi keelt) 109 00:05:53,979 --> 00:05:55,230 Siin... 110 00:05:55,314 --> 00:05:59,068 - võta selle asemel tükk sibulat. -MEES: Sagdijev. 111 00:05:59,151 --> 00:06:00,819 Johnny on kastis. 112 00:06:00,903 --> 00:06:02,071 Sa pead nüüd lahkuma. 113 00:06:02,154 --> 00:06:05,783 Uh... tore sinuga kohtuda. 114 00:06:07,409 --> 00:06:08,535 (iriseb) 115 00:06:08,619 --> 00:06:10,370 Ma lähen Ameerikasse! 116 00:06:10,454 --> 00:06:11,830 (rahvas irvitab) 117 00:06:11,914 --> 00:06:13,832 Mine põrgusse, Sagdijev! 118 00:06:13,916 --> 00:06:15,375 Ärge viitsige tagasi tulla seekord! 119 00:06:15,459 --> 00:06:17,461 (rahvas hõiskab) 120 00:06:20,839 --> 00:06:23,175 Kao ära! Olgu kõigil teie sitadel sarved! 121 00:06:23,258 --> 00:06:26,345 BORAT: Minu jaoks oli aeg et naasta jänkimaale 122 00:06:26,428 --> 00:06:29,556 - päästa oma rahvast. -(hüüded) 123 00:06:29,640 --> 00:06:31,809 ♪ ♪ 124 00:06:35,771 --> 00:06:39,108 Sel ajal kui Johnny reisis luksusliku kruiisilaevaga, 125 00:06:39,191 --> 00:06:44,238 Mind pandi kaubalaevale ja saabus 22 päeva hiljem. 126 00:06:46,782 --> 00:06:49,034 (grupp laulab meeleolukat laulu võõrkeeles) 127 00:06:56,416 --> 00:07:01,004 Sel pärastlõunal hangin magamiskorter Johnnyle 128 00:07:01,088 --> 00:07:02,881 ja muuta see majutusse 129 00:07:02,965 --> 00:07:06,426 - sobib ahvile tema kasvu. -Tere tulemast USA-sse! 130 00:07:12,558 --> 00:07:14,351 Johnnyt oodates, 131 00:07:14,434 --> 00:07:18,397 Otsustan ülevaatuse teha lähimast külast. 132 00:07:18,480 --> 00:07:19,982 -MEES (kasahhi aktsent): Minu nimi Borat. - Mida sa ütled? 133 00:07:20,065 --> 00:07:21,608 - Borat. - Ei, see pole mina. 134 00:07:21,692 --> 00:07:24,820 - Viis. -Ei, see on... (kogeleb) 135 00:07:24,903 --> 00:07:26,029 Ma pean minema. 136 00:07:26,113 --> 00:07:27,364 Tekkis probleem. 137 00:07:27,447 --> 00:07:29,950 Inimesed panevad mu näo ära tundma. 138 00:07:30,033 --> 00:07:31,743 (põnev jutuajamine) 139 00:07:31,827 --> 00:07:33,203 BORAT: Mina mitte. 140 00:07:33,287 --> 00:07:34,496 Ma maksan sulle dollari autogrammi eest. 141 00:07:34,580 --> 00:07:36,165 - Sa teed vea. - Kas ma saan autogrammi? 142 00:07:36,248 --> 00:07:38,250 BORAT: See pole mina. Jah, see on keegi teine. 143 00:07:38,333 --> 00:07:40,669 (põnev jutuajamine) (rehvid krigisevad) 144 00:07:40,752 --> 00:07:42,421 BORAT: Või oli see hall ülikond. 145 00:07:42,504 --> 00:07:43,922 MEES: Borat! 146 00:07:44,006 --> 00:07:45,340 -Ma ei ole Borat. - Borat! - Jah, sa oled. 147 00:07:45,424 --> 00:07:46,800 - Jah, sa oled. Ei saa eitada. - Ma ei ole Borat. 148 00:07:46,884 --> 00:07:48,093 (inimesed juubeldavad) 149 00:07:48,177 --> 00:07:49,386 BORAT: Kuidas ma teeksin 150 00:07:49,469 --> 00:07:52,431 minu salajane missioon kui ma oleks kuulus? 151 00:07:52,514 --> 00:07:56,101 Mul oleks maskeeringuid vaja. 152 00:07:56,185 --> 00:07:57,477 - Ah. - Mis see on? 153 00:07:57,561 --> 00:07:59,354 - See näeb peaaegu välja nagu sina. - Mis see on? 154 00:07:59,438 --> 00:08:01,523 BORAT: "Loll välismaalasest reporter"? 155 00:08:01,607 --> 00:08:03,483 Jah. Näeb välja nagu sina. 156 00:08:03,567 --> 00:08:05,152 Sul on tumedad juuksed ja vuntsid. 157 00:08:05,235 --> 00:08:07,321 Ei, aga see pole minu moodi. 158 00:08:07,404 --> 00:08:09,531 Tähendab, see näeb välja nagu sina. 159 00:08:09,615 --> 00:08:10,782 Ei? 160 00:08:10,866 --> 00:08:12,075 ♪ ♪ 161 00:08:15,245 --> 00:08:16,955 MEES: Hoolitse. 162 00:08:17,039 --> 00:08:19,541 Olete teretulnud. Head päeva jätku. 163 00:08:19,625 --> 00:08:22,169 BORAT: Palju oli muutunud kuna ma viimati USA-s viibisin. 164 00:08:22,252 --> 00:08:26,548 Ameerikast oli saanud kalkulaatori hull. 165 00:08:26,632 --> 00:08:32,471 Mul oli vaja oste teha elektrilise aabitsa kohta. 166 00:08:32,554 --> 00:08:34,848 Ma arvan, et saame lahti sellest 30 dollari eest. 167 00:08:34,932 --> 00:08:36,391 - Ah. - Mm-hmm. -(telefon heliseb) 168 00:08:36,475 --> 00:08:39,019 - Mis see? - FaceTime. 169 00:08:39,102 --> 00:08:40,312 Jah? 170 00:08:40,395 --> 00:08:42,189 - Ja nüüd... - Tere? 171 00:08:42,272 --> 00:08:43,774 - Tere. - Kes see? 172 00:08:43,857 --> 00:08:45,359 See on Brian. 173 00:08:45,442 --> 00:08:47,611 Tere. ma räägin temaga. Palun ole vait. 174 00:08:47,694 --> 00:08:51,531 Tere? Sinise särgiga kummitus, vasta mulle. 175 00:08:51,615 --> 00:08:53,492 sa oled deemon? 176 00:08:53,575 --> 00:08:55,202 See mees, keda sa näed telefonis... 177 00:08:55,285 --> 00:08:56,745 - Palun ole vait. -... olen mina. 178 00:08:56,828 --> 00:09:00,082 - Mida? - Kui ma midagi ütlen, ta ütleb midagi. 179 00:09:00,165 --> 00:09:03,877 Brian Brother, palun sa pead vait olema. 180 00:09:03,961 --> 00:09:06,338 Rääkimine ei ole viisakas. 181 00:09:06,421 --> 00:09:09,758 Nii et ma näitan teile kuidas saate Google'ile küsimusi esitada 182 00:09:09,841 --> 00:09:11,176 ja see annab teile vastused. 183 00:09:11,260 --> 00:09:13,845 - Kas ma saan selle trükkida? - Jah. 184 00:09:14,721 --> 00:09:17,349 -"Restoranid minu lähedal." - Mm-hmm. 185 00:09:17,432 --> 00:09:21,311 BORAT: Võib-olla otsin süüa et mulle meeldib süüa. 186 00:09:21,395 --> 00:09:23,563 Ja magustoiduks... 187 00:09:28,235 --> 00:09:29,987 - Mis see? - Ah... 188 00:09:30,070 --> 00:09:33,156 See pole see millest sa räägid, vean kihla. 189 00:09:33,240 --> 00:09:35,242 Kas see on magustoiduks? 190 00:09:35,325 --> 00:09:37,577 Ei, see ilmselt on mida te otsite. 191 00:09:37,661 --> 00:09:41,331 Sellel on pildid naisest ilma riieteta? 192 00:09:41,415 --> 00:09:44,835 - Tõenäoliselt. -Wawaweewa. 193 00:09:44,918 --> 00:09:46,795 Kas ma saan seda laenu võtta, üheks hetkeks? 194 00:09:46,878 --> 00:09:49,047 - Muidugi. -Ma pean tualetti minema. 195 00:09:49,131 --> 00:09:50,507 (muigab vaikselt) 196 00:09:50,590 --> 00:09:52,551 Jääge siia. 197 00:09:55,012 --> 00:09:56,388 (uks krigiseb) 198 00:10:01,852 --> 00:10:04,187 (naine oigab teleka ees) 199 00:10:04,271 --> 00:10:05,480 (muigab vaikselt) 200 00:10:05,564 --> 00:10:07,941 Ma arvan, et ta mõtleb selle välja. 201 00:10:08,025 --> 00:10:09,568 ♪ ♪ 202 00:10:09,651 --> 00:10:11,862 BORAT: Brian aita mul kalkulaatorit kasutada 203 00:10:11,945 --> 00:10:14,114 et seda teada saada Ahv Johnny 204 00:10:14,197 --> 00:10:17,284 toimetatakse kohale kolme tunni pärast. 205 00:10:17,367 --> 00:10:19,578 Olin elevil. 206 00:10:22,414 --> 00:10:24,082 (grupp laulab meeleolukat laulu võõrkeeles) 207 00:10:28,378 --> 00:10:30,255 - Kuidas läheb, mu sõber? Mina olen Victor. - Jah. 208 00:10:30,339 --> 00:10:32,632 -Rõõm tutvuda. - Tore kohtuda. (suudlused) 209 00:10:32,716 --> 00:10:34,217 - Sa tahad, et ma sind aitaksin avage see? - Jah, palun. 210 00:10:39,639 --> 00:10:41,058 BORAT: Johnny? 211 00:10:41,141 --> 00:10:42,934 Teie Ekstsellents? 212 00:10:47,439 --> 00:10:49,524 Mida sa siin teed? 213 00:10:51,151 --> 00:10:53,278 - Kukkusin kogemata sisse. (räägib kasahhi keelt) ...Johnny? 214 00:10:54,571 --> 00:10:56,156 Johnny? 215 00:10:57,616 --> 00:10:59,076 Johnny? 216 00:10:59,159 --> 00:11:01,036 - Johnny? -(kärbsed sumisevad) 217 00:11:01,119 --> 00:11:02,746 (karjub) 218 00:11:02,829 --> 00:11:04,873 (räägib kasahhi keelt) 219 00:11:05,499 --> 00:11:07,334 sa sõid ta ära...? 220 00:11:07,417 --> 00:11:09,252 Ei. 221 00:11:09,336 --> 00:11:10,754 Ta sõi ise. 222 00:11:10,837 --> 00:11:12,839 (ohkab) 223 00:11:12,923 --> 00:11:14,966 - Sa lähed koju! (kasahhi keeles) 224 00:11:15,050 --> 00:11:17,135 Kas saate mind aidata pakkige ta uuesti, palun? 225 00:11:17,219 --> 00:11:19,388 (räägib kasahhi keelt) 226 00:11:21,515 --> 00:11:23,683 - Oot, oot, oot. (mõlemad räägivad kasahhi keelt) 227 00:11:25,060 --> 00:11:26,436 (tüdruk karjub) 228 00:11:26,520 --> 00:11:28,397 Haamer, nüüd. Nüüd, nüüd. Haamer. 229 00:11:28,480 --> 00:11:31,024 (summutatud): Tatti! 230 00:11:31,108 --> 00:11:33,735 (karjub kasahhi keeles) 231 00:11:36,488 --> 00:11:37,989 - Aitäh, mu sõber. - Aitäh. 232 00:11:40,909 --> 00:11:42,119 Oh, aitäh. 233 00:11:44,121 --> 00:11:48,667 BORAT: Ma pidin selle andma kurb uudis mu peaministrile, 234 00:11:48,750 --> 00:11:53,755 nii et ma kasutasin oma telefone Ameerika faksiaparaadi leidmiseks. 235 00:11:55,507 --> 00:11:58,218 Ma pean, uh, võta ühendust 236 00:11:58,301 --> 00:12:00,178 minu peaminister Nazarbajev. 237 00:12:00,262 --> 00:12:03,390 -Ma pean talle uudiseid teatama. - Olgu. 238 00:12:03,473 --> 00:12:05,225 Mida sa tahad sellega öelda? 239 00:12:06,309 --> 00:12:08,895 "Sup." S-U-P. 240 00:12:11,398 --> 00:12:13,191 - See on? - Mm-hmm. 241 00:12:13,275 --> 00:12:14,609 MEES: Olgu. 242 00:12:14,693 --> 00:12:17,529 (faksiaparaat piiksub, viriseb) 243 00:12:20,657 --> 00:12:22,701 Ta saatis su tagasi, ta ütles "S-U-P" 244 00:12:22,784 --> 00:12:25,287 küsimärgiga pärast seda. 245 00:12:25,370 --> 00:12:27,831 - "Sup?" - Ah. 246 00:12:27,914 --> 00:12:31,376 Kas saate talle vastata: "Chillin"? 247 00:12:31,460 --> 00:12:34,629 C-H-I-L-L-I... 248 00:12:38,592 --> 00:12:41,470 Ta saatis sulle seekord pildi. 249 00:12:43,013 --> 00:12:45,974 BORAT: See on tema. See on imelik. 250 00:12:46,057 --> 00:12:47,893 Olgu. 251 00:12:50,395 --> 00:12:52,272 "Vabandust, mitte sinu jaoks. 252 00:12:52,355 --> 00:12:55,066 Ma seksisin oma õde." 253 00:12:55,150 --> 00:12:57,068 (klaasi koputades) 254 00:12:59,738 --> 00:13:01,823 (räägib kasahhi keelt) 255 00:13:04,451 --> 00:13:05,869 BORAT: Vabandust. 256 00:13:05,952 --> 00:13:08,330 (faksiaparaat viriseb) 257 00:13:09,748 --> 00:13:11,500 "Kuidas Johnnyl läheb?" 258 00:13:11,583 --> 00:13:13,752 ♪ ♪ 259 00:13:16,588 --> 00:13:18,632 Kas sa saad kirjutada, 260 00:13:18,715 --> 00:13:22,093 "Ta pole nii elus nagu ta vanasti oli"? 261 00:13:22,177 --> 00:13:23,845 MEES: see on kõik? 262 00:13:31,436 --> 00:13:32,729 Mida ta kirjutas? 263 00:13:32,812 --> 00:13:35,440 Ta saatis su hunnik vihaseid nägusid. 264 00:13:36,483 --> 00:13:39,194 "Kui te altkäemaksu ei anna 265 00:13:39,277 --> 00:13:42,447 "et mind jõumeeste klubisse saada, 266 00:13:42,531 --> 00:13:46,076 "teid hukatakse. 267 00:13:47,577 --> 00:13:52,624 Leiad uue kingituse tema pärast või sa sured." 268 00:13:52,707 --> 00:13:56,628 Mida-mida veel teha... nagu võimsad mehed siin? 269 00:13:56,711 --> 00:13:58,547 (hingab järsult välja) 270 00:14:00,173 --> 00:14:01,758 UUDISNaine: (televisiooni kaudu): ...NBC jutusaade. 271 00:14:01,841 --> 00:14:03,718 TRUMP: Ma saan suurepärased hinnangud teie saatele. 272 00:14:03,802 --> 00:14:05,387 UUDISNaine: Trumpi ümbritsevad naised 273 00:14:05,470 --> 00:14:07,556 kui muusika kostab taustal. 274 00:14:07,639 --> 00:14:11,560 Trump viipab ühele ja näib ütlevat Epsteinile: 275 00:14:11,643 --> 00:14:14,104 "Vaata teda seal taga. Ta on kuum." 276 00:14:14,187 --> 00:14:16,523 ♪ ♪ 277 00:14:20,402 --> 00:14:24,906 Kas sa saad kirjutada, "Mu tütar on siin. 278 00:14:24,990 --> 00:14:28,243 Kas ma teen talle kingituse?" 279 00:14:32,497 --> 00:14:34,499 - Mida ta ütleb? - "Täiuslik. 280 00:14:34,583 --> 00:14:38,378 Ta saab olema seksikas kingitus Michael Pence'i jaoks." 281 00:14:38,461 --> 00:14:41,756 -Wawaweewa. Kõrge viis. (naerab) 282 00:14:41,840 --> 00:14:44,092 Tulge sisse! Tulge sisse! 283 00:14:44,175 --> 00:14:46,094 (vaigutab) 284 00:14:46,177 --> 00:14:49,514 -Issi, miks taevas nii madalal on? - See on tuba. 285 00:14:49,598 --> 00:14:52,601 - Mul on kahju, et karbist põgenesin... -Pole midagi, ma annan sulle andeks. 286 00:14:52,684 --> 00:14:54,644 Olen otsustanud... 287 00:14:54,728 --> 00:14:56,521 et sa jääd siia minu juurde. 288 00:14:56,605 --> 00:14:58,440 Sind on valitud... 289 00:14:58,523 --> 00:15:00,233 kinkida 290 00:15:00,317 --> 00:15:01,443 asepresidendile. 291 00:15:02,986 --> 00:15:05,864 ma olen järgmine kuninganna Melania? 292 00:15:05,947 --> 00:15:09,826 - Mm-hmm. - Ta on kõige õnnelikum naine maailmas! 293 00:15:09,909 --> 00:15:11,661 (laulab põnevil võõrkeeles) 294 00:15:15,707 --> 00:15:17,876 ♪ ♪ 295 00:15:22,297 --> 00:15:23,423 ♪ Tere! ♪ 296 00:15:23,506 --> 00:15:25,383 Ah... 297 00:15:25,467 --> 00:15:28,303 Kus tüdrukud nüüd magavad? 298 00:15:29,471 --> 00:15:32,307 Kõik vastused on siin... 299 00:15:35,018 --> 00:15:38,730 "Tütre omaniku käsiraamat". 300 00:15:38,813 --> 00:15:42,484 Ministeeriumi ametlik väljaanne põllumajandusest ja elusloodusest. 301 00:15:44,027 --> 00:15:44,944 Oota... 302 00:15:45,028 --> 00:15:46,946 ...on sul nimi? Wawaweewa. 303 00:15:47,739 --> 00:15:48,823 Tutar. 304 00:15:50,367 --> 00:15:53,662 -Ma vajan ühte neist... -BORAT: Ah. 305 00:15:53,745 --> 00:15:57,040 Ma tean just seda kohta! 306 00:16:01,878 --> 00:16:03,713 (rehvid krigisevad) 307 00:16:05,757 --> 00:16:08,593 -Lööge sind! (naerab) (väljahingab) 308 00:16:08,677 --> 00:16:10,136 MEES: Millega saan teid aidata? 309 00:16:10,220 --> 00:16:13,181 Valmistan oma tütre ette turu jaoks. 310 00:16:13,264 --> 00:16:18,311 Ja ma otsin, um, talle sobiv puur. 311 00:16:19,437 --> 00:16:21,314 Olgu. Puur? 312 00:16:21,398 --> 00:16:23,274 - See on siin päris kena. - Oh! 313 00:16:23,358 --> 00:16:25,527 -900 dollarit. -900? Palju raha. 314 00:16:25,610 --> 00:16:28,405 - Jah. -BORAT: Ma arvan, et see liiga kallis sinu jaoks. 315 00:16:28,488 --> 00:16:29,906 Ei, issi. Palun, palun? 316 00:16:29,989 --> 00:16:31,866 Palun, palun, palun. Ma tahan seda. 317 00:16:31,950 --> 00:16:33,410 - Ta tahab seda. (naerab) 318 00:16:33,493 --> 00:16:35,203 -Tütred. (naerab) - Jah. 319 00:16:35,286 --> 00:16:37,038 - Teismelised. - Jah, sa pead nad õnnelikuks tegema. 320 00:16:37,122 --> 00:16:39,582 Sa pead nad õnnelikuks tegema. Jah. 321 00:16:39,666 --> 00:16:41,793 Kui palju teisi tüdrukuid saab elad siin koos minuga? 322 00:16:41,876 --> 00:16:43,169 (mees naerab) -BORAT: Kui palju, uh, 323 00:16:43,253 --> 00:16:46,089 tüdrukud, keda tavaliselt paned sellises suuruses puuris? 324 00:16:46,172 --> 00:16:48,174 Ah, üks. 325 00:16:48,258 --> 00:16:51,136 Aga ma kuulen, McDonald Trump, ta, uh, 326 00:16:51,219 --> 00:16:53,179 - puur, mehhiko lapsed? - Noh... 327 00:16:53,263 --> 00:16:55,640 - Jah? Kõrge viis. (naerab) - Jah, jah. 328 00:16:58,101 --> 00:17:01,104 - Mis see on? - Panid sinna gaasi, propaani. 329 00:17:01,187 --> 00:17:03,690 Kui mul oleks kaubikus mustlane ja ma avasin gaasi, 330 00:17:03,773 --> 00:17:05,442 - kas see lõpetab ta? - Jah, see... Tõenäoliselt. 331 00:17:05,525 --> 00:17:06,943 - Jah? - Jah. 332 00:17:07,026 --> 00:17:10,029 Kui palju mustlasi võiksin lõpetada ühe kanistriga? 333 00:17:10,113 --> 00:17:12,615 Kui palju teil kaubikus oli. 334 00:17:12,699 --> 00:17:17,412 Oletame, et ma tahtsin, uh, um, lõpetada 20 mustlase elu. 335 00:17:17,495 --> 00:17:18,913 Kas sellest piisaks? 336 00:17:18,997 --> 00:17:19,998 Võib-olla see suurem. 337 00:17:20,081 --> 00:17:21,249 - Ah, see suurem. - Jah. 338 00:17:21,332 --> 00:17:24,127 Hea küll, poisid, teie kogusumma on, uh, 339 00:17:24,210 --> 00:17:27,964 1491,82 dollarit. 340 00:17:28,047 --> 00:17:31,176 Liiga palju. Võib-olla võtan sellest osa ära. 341 00:17:31,259 --> 00:17:33,428 (mõlemad räägivad kasahhi keelt) 342 00:17:36,389 --> 00:17:38,850 (karjub kasahhi keeles) 343 00:17:45,482 --> 00:17:46,649 Me võtame selle kõik. 344 00:17:46,733 --> 00:17:48,610 (mängib orkestrimuusika vaikselt üle kõlari) 345 00:17:48,693 --> 00:17:51,446 JUTUSTAJA: Ühel päeval ta oli kutsutud suurele ballile. 346 00:17:51,529 --> 00:17:54,616 Kui paks kuningas Donald nägin Melaniat... 347 00:17:56,075 --> 00:17:59,704 ...ta muutus tursemaks kui ta kunagi varem oli olnud. 348 00:18:01,831 --> 00:18:04,125 Niisiis, ta haaras ta vagiina. 349 00:18:08,129 --> 00:18:09,464 BORAT: Tutar. 350 00:18:09,547 --> 00:18:12,008 Teie palee... ootab. 351 00:18:12,091 --> 00:18:13,134 Tule vaata. 352 00:18:13,218 --> 00:18:14,803 (kogeleb, naerab) 353 00:18:15,595 --> 00:18:17,096 Pole lubatud. 354 00:18:18,056 --> 00:18:19,224 Sulle meeldib? 355 00:18:19,307 --> 00:18:21,309 See on parim kingitus mul on kunagi olnud! 356 00:18:21,392 --> 00:18:24,020 Kas see on ilusam kui Melania puur? 357 00:18:24,103 --> 00:18:25,396 Mitte päris, 358 00:18:25,480 --> 00:18:29,108 kuid sarnane puuriga naine enne teda... 359 00:18:29,192 --> 00:18:30,443 ...Tormilised Danielid. 360 00:18:30,527 --> 00:18:32,237 - Ah. - Maga natuke. 361 00:18:32,320 --> 00:18:36,699 Homme teeme pane teid Pence'i jaoks valmis. 362 00:18:37,408 --> 00:18:38,743 No head ööd. 363 00:18:39,828 --> 00:18:41,663 (uks sulgub) 364 00:18:41,746 --> 00:18:43,915 Isa, ma armastan sind. 365 00:18:45,458 --> 00:18:46,501 Tänan teid. 366 00:18:46,584 --> 00:18:48,920 ♪ ♪ 367 00:18:49,003 --> 00:18:52,215 Siin on nii vähe tuult! 368 00:18:53,716 --> 00:18:57,720 Vaata mind! ma lendan! 369 00:18:57,804 --> 00:18:59,722 Minge sisse. 370 00:18:59,806 --> 00:19:02,600 Kuhu me läheme? 371 00:19:02,684 --> 00:19:07,814 Ma viin sind ühega kohtuma Ameerika juhtivad feministid. 372 00:19:07,897 --> 00:19:09,023 Oeh. 373 00:19:11,192 --> 00:19:13,444 Tere, mina olen Macy. 374 00:19:13,528 --> 00:19:15,446 - Tore on kohtuda. - Tore kohtuda. 375 00:19:15,530 --> 00:19:16,865 Tule istu minu juurde. 376 00:19:16,948 --> 00:19:19,284 - Sa oled suhkrulaps. - Olen. 377 00:19:19,367 --> 00:19:21,035 Mis on suhkrulaps? 378 00:19:21,119 --> 00:19:25,999 Nii et päris palju on suhkrulaps noorem tüdruk nagu sina ja mina, 379 00:19:26,082 --> 00:19:28,459 ja me kohtume kellegagi kes on vanem. 380 00:19:28,543 --> 00:19:30,837 - Jah. -Ja kui vanad nad sulle meeldivad? 381 00:19:30,920 --> 00:19:32,297 See on küsimus. 382 00:19:32,380 --> 00:19:35,049 - Peaaegu surnud. - Olgu, siis sa peaksid 383 00:19:35,133 --> 00:19:36,843 hankige keegi kellel oli just infarkt. 384 00:19:36,926 --> 00:19:38,720 - Jah. - Olgu, viis. 385 00:19:38,803 --> 00:19:40,597 - Viis. - Ma armastan seda. Seda sa tahad. 386 00:19:40,680 --> 00:19:45,143 Naisena ei taha sa kunagi olla inimene, kes on agressiivne. 387 00:19:45,226 --> 00:19:48,897 -Sa tahad olla allaheitlikum. - Oh. 388 00:19:48,980 --> 00:19:53,276 Me peame olema nõrgad. 389 00:19:53,359 --> 00:19:54,652 Aga ma olen tugev. 390 00:19:54,736 --> 00:19:57,322 Ma võin õlle avada minu väikese auguga. 391 00:19:58,364 --> 00:19:59,866 Ma ei saa-- ma-- Vaata, 392 00:19:59,949 --> 00:20:02,702 me peame olema sobivad ja daamilik. 393 00:20:02,785 --> 00:20:04,913 - Olgu. -(nagu) 394 00:20:04,996 --> 00:20:07,373 See on see, mida sa ei ole peaks tegema. 395 00:20:08,207 --> 00:20:09,459 (kork hüppab) 396 00:20:09,542 --> 00:20:11,753 Olgu, sa tegid seda. 397 00:20:11,836 --> 00:20:15,840 Olgu, nii et me ei tee mida sa just käisid kohtingul. 398 00:20:15,924 --> 00:20:17,800 Sest kui sa seda teed, sa neile ei meeldi. 399 00:20:17,884 --> 00:20:19,928 Sa tahad, et sa neile meeldiksid. 400 00:20:20,011 --> 00:20:22,055 Ja niimoodi, saad neilt raha. 401 00:20:22,138 --> 00:20:24,515 Mida ma teha saan teha minusuguseks meheks? 402 00:20:24,599 --> 00:20:27,560 Teil on vaja täielikku ümberkujundamist. okei? 403 00:20:27,644 --> 00:20:31,439 Näost juusteni riietele isikupärale 404 00:20:31,522 --> 00:20:33,691 žestidele ja sellele, mida sa teed. 405 00:20:33,775 --> 00:20:35,401 - Jah. - Kas olete ümberkujundamiseks valmis? 406 00:20:35,485 --> 00:20:37,111 - Jah. - Olgu. 407 00:20:37,195 --> 00:20:38,780 ♪ Ma tulen... ♪ 408 00:20:38,863 --> 00:20:42,992 Kas sa saad minuga kaasa tulla juuksurisse? 409 00:20:43,076 --> 00:20:46,871 Ei, mis siis, kui nad mind ära tunnevad? 410 00:20:46,955 --> 00:20:48,665 Lihtsalt maskeeri ennast ameeriklasena. 411 00:20:48,748 --> 00:20:50,208 ♪ Väljas... ♪ 412 00:20:50,291 --> 00:20:51,668 Mina olen Melinda. 413 00:20:51,751 --> 00:20:53,836 Minu nimi on John Chevrolet. 414 00:20:53,920 --> 00:20:55,546 Tore tutvuda. 415 00:20:55,630 --> 00:20:58,800 Ma tahan, et sa teeksid päti sellest notsist välja. 416 00:20:58,883 --> 00:21:01,427 - Me saame hakkama. - Kas sa tahad juukseid näha? 417 00:21:01,511 --> 00:21:03,388 ma tahaksin tema juukseid näha, jah. 418 00:21:03,471 --> 00:21:06,140 - Olgu. - Ei, proua. Mitte need juuksed. 419 00:21:06,224 --> 00:21:09,727 Mul on ettekujutus juustest. 420 00:21:09,811 --> 00:21:10,687 Olgu. 421 00:21:10,770 --> 00:21:12,063 BORAT: See üks. Tore. 422 00:21:12,146 --> 00:21:14,190 MELINDA: See on tegelikult härrasmees. 423 00:21:14,273 --> 00:21:15,900 - Kas see on mees? - Jah, söör. 424 00:21:15,984 --> 00:21:18,611 ♪ Ma tulen välja ♪ 425 00:21:18,695 --> 00:21:21,239 ♪ Ma tahan, et maailm teaks... ♪ 426 00:21:21,322 --> 00:21:23,616 NAINE: Olgu, teeme nii pihustatav päevitus täna. 427 00:21:23,700 --> 00:21:25,451 Kui pimedaks ta minna tahab? 428 00:21:25,535 --> 00:21:27,829 Milline värv on parim rassistlikule perekonnale? 429 00:21:27,912 --> 00:21:29,539 Ma ütleks siinkohal. 430 00:21:29,622 --> 00:21:31,708 Ma ei läheks tumedamaks kui kuus või seitse. 431 00:21:31,791 --> 00:21:33,126 TUTAR: Tatti. 432 00:21:33,209 --> 00:21:36,004 Tatti. Ahvi kukk. 433 00:21:36,087 --> 00:21:38,172 Ära tee. 434 00:21:38,256 --> 00:21:40,383 - Maitsev. - See on mitte süüa. - Ei, ei, ei. 435 00:21:40,466 --> 00:21:42,010 Ja mis selle maitsega on? Kas ma saan...? 436 00:21:42,093 --> 00:21:46,347 See ei ole maitse... Suurepärane. 437 00:21:46,431 --> 00:21:49,183 - See pole nii tore. - See pole toit. Ma ütlesin sulle seda. 438 00:21:51,269 --> 00:21:52,520 Wawaweewa. 439 00:21:52,603 --> 00:21:54,022 (hingab välja) 440 00:21:54,105 --> 00:21:55,690 ♪ Ma tahan, et maailm teaks... ♪ 441 00:21:55,773 --> 00:21:58,192 Ma vajan kleiti tõeliselt seksikate koorimistega. 442 00:21:58,276 --> 00:21:59,360 Olgu. 443 00:21:59,444 --> 00:22:02,739 Kus on "ei tähendab jah" jaotis? 444 00:22:02,822 --> 00:22:06,576 (mõlemad naeravad) 445 00:22:06,659 --> 00:22:08,369 Jah? 446 00:22:09,912 --> 00:22:11,831 Olgu, me peame seda proovima. 447 00:22:18,546 --> 00:22:20,298 - See ei ole kleit. - Mis see? 448 00:22:20,381 --> 00:22:21,966 See on kott... 449 00:22:22,050 --> 00:22:24,093 - Mm. -...see lihtsalt läheb üle kleidi. 450 00:22:24,177 --> 00:22:25,595 Väga tore. 451 00:22:25,678 --> 00:22:28,264 -Tutar, sulle meeldib kleit? - Jah, ma armastan seda. 452 00:22:28,347 --> 00:22:32,185 - Mees, kellele see kuulub, tema nimi Michelle? - Ei. 453 00:22:32,268 --> 00:22:33,728 See on minu pood. 454 00:22:33,811 --> 00:22:35,938 Minu nimi on Michelle, ja mulle kuulub see pood. 455 00:22:36,022 --> 00:22:38,608 - Mida? - Jah. 456 00:22:40,026 --> 00:22:43,404 Isa, naine saab omad ettevõtet? 457 00:22:43,488 --> 00:22:45,031 Ah... 458 00:22:45,114 --> 00:22:48,576 Ei, kui naine omab äri, mille ajud murravad 459 00:22:48,659 --> 00:22:50,119 ja ta pea kukub ära. 460 00:22:50,203 --> 00:22:51,621 Täpselt nagu eelminegi omanikud, vaadake... 461 00:22:52,830 --> 00:22:54,957 Nii noor... traagiline. 462 00:22:56,167 --> 00:22:57,710 (Borat ohkab) 463 00:22:57,794 --> 00:22:59,921 Kas naine võiks kunagi olla ajakirjanik? 464 00:23:00,755 --> 00:23:02,131 Ei, see on ohtlik. 465 00:23:02,215 --> 00:23:04,425 Vaata juhendit. 466 00:23:04,509 --> 00:23:08,304 See juhtus siis, kui a naine püüdis olla ajakirjanik. 467 00:23:11,474 --> 00:23:13,226 Aga autojuhtimine? 468 00:23:13,309 --> 00:23:14,852 Autoga sõitmine!? 469 00:23:14,936 --> 00:23:17,688 Nii juhtus kui naine autot juhtis. 470 00:23:20,316 --> 00:23:22,443 Kas naine võib küsimusi esitada? 471 00:23:22,527 --> 00:23:23,986 Küsimused? 472 00:23:25,738 --> 00:23:27,281 Ma arvan, et see on ohtlik. 473 00:23:27,365 --> 00:23:28,950 Ah. 474 00:23:30,409 --> 00:23:32,453 Aeg magama minna. 475 00:23:32,537 --> 00:23:36,290 Homme näete, kuidas Ameerika tüdrukud käituvad avalikult. 476 00:23:36,374 --> 00:23:38,376 ♪ ♪ 477 00:23:38,459 --> 00:23:40,920 MAN (üle kõlari): Tere, inimesed. Tere tulemast. 478 00:23:44,632 --> 00:23:45,925 Vaata, issi! 479 00:23:46,008 --> 00:23:48,636 Isad hoiavad nende tütre käed siin! 480 00:23:48,719 --> 00:23:50,930 Ta vist unustas rihma kaasa võtma. 481 00:23:51,013 --> 00:23:52,348 Isa, hoia mu kätt 482 00:23:52,431 --> 00:23:54,892 või nad teavad, et olete võlts 483 00:23:59,939 --> 00:24:01,315 (Tutar naerab) 484 00:24:01,399 --> 00:24:03,568 ♪ ♪ 485 00:24:10,575 --> 00:24:12,743 (naine laulab meeleolukat rahvalaulu võõrkeeles) 486 00:24:23,629 --> 00:24:25,047 Kas issi võiks kunagi armastan tütart 487 00:24:25,131 --> 00:24:26,716 sama palju kui ta armastab oma poegi? 488 00:24:26,799 --> 00:24:32,096 Ei, ükski isa, kes seda tegi mõistetaks surma. 489 00:24:32,180 --> 00:24:33,181 Ah-jah. 490 00:24:33,264 --> 00:24:36,642 -Tere doody. -Hei, kuidas läheb? 491 00:24:36,726 --> 00:24:38,853 Soovin osta kooki. 492 00:24:38,936 --> 00:24:41,814 - Mm-hmm. - suurepärane suurus, 493 00:24:41,898 --> 00:24:44,025 valmistatud šokolaadist minu kuulsusrikka juhi eest, palun. 494 00:24:44,108 --> 00:24:45,067 Olgu. 495 00:24:45,151 --> 00:24:47,195 BORAT: Kas sa võid panna... 496 00:24:47,278 --> 00:24:48,946 - sõnum sellele, palun? - Jah, söör. 497 00:24:49,030 --> 00:24:50,865 Mida sa selle kohta sooviksid? 498 00:24:50,948 --> 00:24:52,033 Ee... 499 00:24:52,116 --> 00:24:54,368 "Juudid... 500 00:24:54,452 --> 00:24:57,413 ei asenda meid." 501 00:24:57,496 --> 00:24:59,665 Olgu. 502 00:25:03,461 --> 00:25:06,214 Ja võib-olla naeratav nägu all. 503 00:25:06,297 --> 00:25:08,299 - Olgu. -Et ta hea tuju teeks. 504 00:25:10,092 --> 00:25:12,470 - Aitäh. - Tere tulemast. 505 00:25:12,553 --> 00:25:15,223 - Kui saaksime selle kokku pakkida, palun. Tänan teid. - Jah. 506 00:25:15,306 --> 00:25:17,141 Kas on veel midagi Kas ma saan teid aidata? 507 00:25:17,225 --> 00:25:18,893 - Sellest piisab. Tänan teid väga. - Oled sa kindel? 508 00:25:18,976 --> 00:25:20,311 - Jah, see on kõik. - Olgu, tänan. 509 00:25:20,394 --> 00:25:22,813 Ma tahan ka kooki saada. 510 00:25:22,897 --> 00:25:24,607 Ei. Tütred ei ole lubatud kooki süüa. 511 00:25:24,690 --> 00:25:26,817 Palun! Palun! Palun! 512 00:25:26,901 --> 00:25:28,778 Sulle ravi andmine on ebaseaduslik. 513 00:25:28,861 --> 00:25:30,529 - Teismelised. (muigab) (naine naerab) 514 00:25:30,613 --> 00:25:33,157 Palun, anna see mulle, isa! Anna see mulle! 515 00:25:33,241 --> 00:25:34,867 Anna see mulle! Anna see mulle! 516 00:25:34,951 --> 00:25:37,328 - Olgu, vali kook, vali kook. - NAINE: Uus? Olgu. 517 00:25:37,411 --> 00:25:40,456 ( itsitades ) 518 00:25:40,539 --> 00:25:42,291 NAINE: Kas soovite selle välja valida? 519 00:25:42,375 --> 00:25:44,252 Ma kahetsen seda. (muigab) 520 00:25:44,335 --> 00:25:46,921 - Ma tahan seda koos laps selle peal. -NAINE: Olgu. 521 00:25:47,004 --> 00:25:48,464 BORAT: Sellel on palju koort. 522 00:25:48,547 --> 00:25:50,800 (mõlemad naeravad) 523 00:25:50,883 --> 00:25:54,011 See on meie väike saladus. 524 00:25:54,095 --> 00:25:55,388 Ei, ei, ei. 525 00:25:55,471 --> 00:25:58,557 ma ei taha võimud näevad. 526 00:25:58,641 --> 00:26:01,185 Ooo! Ma ei jõua ära oodata, millal saan seda süüa! 527 00:26:01,269 --> 00:26:02,561 Peida end siia tagasi. 528 00:26:03,854 --> 00:26:05,022 Valmis. 529 00:26:05,106 --> 00:26:06,482 Olgu, aeglusta! 530 00:26:06,565 --> 00:26:07,858 Aga see on nii hea! 531 00:26:07,942 --> 00:26:10,278 Ma tean, aga mine aeglasemalt, aeglasemalt! 532 00:26:10,361 --> 00:26:12,154 Oh, oh, oi, oh! 533 00:26:12,238 --> 00:26:14,365 (kägistamine) 534 00:26:14,448 --> 00:26:16,325 Kas sinuga on kõik korras? 535 00:26:16,409 --> 00:26:18,577 Neelasin lapse alla. 536 00:26:19,287 --> 00:26:20,621 Kas sa oled tõsine? 537 00:26:20,705 --> 00:26:21,831 Neelasin lapse alla. 538 00:26:21,914 --> 00:26:23,958 Sa ei peaks last sööma! 539 00:26:24,041 --> 00:26:26,210 (uriseb) 540 00:26:27,586 --> 00:26:28,713 Kiirusta, tule minuga! 541 00:26:28,796 --> 00:26:30,673 Peame su arsti juurde viima! 542 00:26:30,756 --> 00:26:33,509 ♪ ♪ 543 00:26:33,592 --> 00:26:35,886 - Minu sees on laps. -MEES: Mm-hmm. 544 00:26:35,970 --> 00:26:38,306 Ja ma tahan selle endast välja võtta. 545 00:26:38,389 --> 00:26:39,557 Mm-hmm. 546 00:26:40,808 --> 00:26:42,643 Õige. 547 00:26:42,727 --> 00:26:44,312 Ta tahab seda kohe välja, palun. 548 00:26:44,395 --> 00:26:45,896 - Õige, ma... - Kas sa saad selle välja võtta? 549 00:26:45,980 --> 00:26:47,231 Ei, me ei saa. 550 00:26:47,315 --> 00:26:49,317 - Seda me siin ei tee. - Ja miks mitte? 551 00:26:49,400 --> 00:26:51,569 - Mida sa ütled: "Võtke see välja..." - Jah. 552 00:26:51,652 --> 00:26:52,903 Sa lõpetad selle elu. 553 00:26:52,987 --> 00:26:54,864 See-et elu sureb. 554 00:26:54,947 --> 00:26:56,324 Noh, see on juba surnud. See ei ela. 555 00:26:56,407 --> 00:26:58,242 Ei, see elab praegu. Sellel on süda... 556 00:26:58,326 --> 00:27:00,870 - Ei, see on nii suur. -Süda lööb praegu. 557 00:27:00,953 --> 00:27:02,038 ma ei usu. 558 00:27:02,121 --> 00:27:03,539 See on elamine, 559 00:27:03,622 --> 00:27:06,000 elu hingamine mille Jumal on loonud. 560 00:27:06,083 --> 00:27:07,585 Ma ei usu, et ta hingab. 561 00:27:07,668 --> 00:27:10,504 Me saame teile näidata et see hingab. 562 00:27:10,588 --> 00:27:12,673 - See valutas mu kõhtu. - Mm-hmm. 563 00:27:12,757 --> 00:27:15,259 Ja see teeb mu sitapeale haiget. 564 00:27:15,343 --> 00:27:17,386 - Mm-hmm. -BORAT: Kui see välja tuleb, 565 00:27:17,470 --> 00:27:20,056 jah, sest käsi, 566 00:27:20,139 --> 00:27:22,516 käsi selline. 567 00:27:22,600 --> 00:27:25,102 - See võib selle ära rebida. - Õige. 568 00:27:25,186 --> 00:27:30,316 Ma tunnen end halvasti, sest olin see, kes lapse temasse pani. 569 00:27:30,399 --> 00:27:31,901 Sa ei pea end halvasti tundma. 570 00:27:31,984 --> 00:27:34,653 Ma lihtsalt üritasin anda mu tütre rõõm, 571 00:27:34,737 --> 00:27:37,156 ja järgmine asi, mida ma tean, tema sees on laps. 572 00:27:37,239 --> 00:27:38,491 Mm-hmm. 573 00:27:38,574 --> 00:27:41,285 - Sa helistad talle pidevalt sinu tütar. - Jah. 574 00:27:41,369 --> 00:27:42,787 Olgu. 575 00:27:42,870 --> 00:27:45,498 - Kas ta on su isa? - Jah. 576 00:27:45,581 --> 00:27:46,624 - See on teie tütar? -BORAT: Jah. 577 00:27:46,707 --> 00:27:48,876 - Jah. - Olgu. 578 00:27:50,378 --> 00:27:52,671 Tahtsin anda mu tütar maiuspala... 579 00:27:52,755 --> 00:27:54,382 ma saan aru. ma... ma ei pea midagi kuulma... 580 00:27:54,465 --> 00:27:56,675 -Ja ta oli... -Ma ei vaja et sellest rohkem kuulda. 581 00:27:56,759 --> 00:27:58,761 - Ma saan aru... - Ta lihtsalt pidi... 582 00:27:58,844 --> 00:28:00,304 ...et-et ta on... 583 00:28:00,388 --> 00:28:01,972 - Aga vaata seda nägu. - Ma saan aru. 584 00:28:02,056 --> 00:28:03,849 - Kuidas ma ei saanud seda talle anda? - Ma saan aru. 585 00:28:03,933 --> 00:28:05,601 - Kas sa poleks seda andnud talle? - Ma saan aru. 586 00:28:05,684 --> 00:28:07,353 Kuule, see tõesti... 587 00:28:07,436 --> 00:28:10,606 See pole praegu oluline. 588 00:28:10,689 --> 00:28:12,191 Oleme sellel hetkel. 589 00:28:12,274 --> 00:28:15,111 See pole tõesti oluline kuidas me selle hetkeni jõudsime. 590 00:28:15,194 --> 00:28:18,489 Kui ta mind kohtles, ütles ta: "See on meie väike saladus." 591 00:28:18,572 --> 00:28:21,659 Jah, see on põhjus, miks ma seda teen siin prügikasti taga, 592 00:28:21,742 --> 00:28:24,495 nii et ei... keegi ei näe. 593 00:28:24,578 --> 00:28:27,331 Nüüd, kui sa tead et ma olen ta isa, 594 00:28:27,415 --> 00:28:29,375 kas me saame selle nüüd välja võtta, palun? 595 00:28:29,458 --> 00:28:31,836 Jumal on see, kes loob elu. 596 00:28:31,919 --> 00:28:34,422 Ja Jumal ei tee õnnetusi. 597 00:28:35,923 --> 00:28:37,550 (Tutar nuriseb) 598 00:28:37,633 --> 00:28:40,261 -BORAT: Lükka! - Oh, see tegi haiget! 599 00:28:40,344 --> 00:28:42,471 - Haiget! -BORAT: Lükake laps välja! 600 00:28:42,555 --> 00:28:45,057 (Tutari pingutamine) 601 00:28:45,141 --> 00:28:47,643 -BORAT: Lükake see välja. -TUTAR: Oi, see tegi haiget! 602 00:28:47,726 --> 00:28:48,978 BORAT: Push... 603 00:28:49,061 --> 00:28:50,438 (veepritsmed) -TUTAR: Laps, see välja. 604 00:28:50,521 --> 00:28:51,814 BORAT: Olgu, loputage see maha. 605 00:28:51,897 --> 00:28:54,483 Aga Jeesuse inimesed ütlesid me peame seda hoidma. 606 00:28:54,567 --> 00:28:56,444 BORAT: See on vastik. Lõhn tõmbas ära. 607 00:28:56,527 --> 00:28:58,112 Loputage laps minema! 608 00:28:58,195 --> 00:28:59,280 ma hoian seda. 609 00:28:59,363 --> 00:29:01,157 Olgu, okei. 610 00:29:02,324 --> 00:29:05,703 - Ah, ta tahab last endale jätta. - Mm. 611 00:29:05,786 --> 00:29:07,663 Sa tead, mis see on. 612 00:29:07,746 --> 00:29:10,166 (Borat ohkab) 613 00:29:10,249 --> 00:29:11,876 Tutar... 614 00:29:11,959 --> 00:29:15,838 Teie ümberkujundamine on lõppenud... Ma arvan, et olete Pence'iks valmis. 615 00:29:15,921 --> 00:29:18,007 - Kas tõesti? -BORAT: Mm. 616 00:29:18,090 --> 00:29:21,093 Aga et olla kindel, olgu täna õhtul harjutusjooks. 617 00:29:21,177 --> 00:29:22,887 Tuhkatriinu... 618 00:29:22,970 --> 00:29:24,847 on aeg... 619 00:29:24,930 --> 00:29:26,682 ballile minema. 620 00:29:35,941 --> 00:29:37,401 BORAT: Enne palli, 621 00:29:37,485 --> 00:29:40,488 Ma kohtuksin uhke naisega kes mind aitaks 622 00:29:40,571 --> 00:29:43,407 tutvusta oma tütart kõrgetele seltsidele. 623 00:29:43,491 --> 00:29:45,534 NAINE: Tere. Kuidas sul täna läheb? 624 00:29:45,618 --> 00:29:47,620 Hea. Ee, Cliff. Cliff Safari. 625 00:29:47,703 --> 00:29:49,914 Ja minu nimi on dr Jeanie. 626 00:29:49,997 --> 00:29:52,124 Nii tore teiega täna kohtuda. 627 00:29:52,208 --> 00:29:54,835 Mu tütar, preili Ellie, Ma pean ta kätte saama 628 00:29:54,919 --> 00:29:57,713 balliks valmis. 629 00:29:57,796 --> 00:29:59,798 Nii et asi on selles 630 00:29:59,882 --> 00:30:03,052 tahame saada teie tütar on kõik valmis 631 00:30:03,135 --> 00:30:06,722 talle näidates õigeid asju, mida teha. 632 00:30:06,805 --> 00:30:07,932 Kurat jah! 633 00:30:08,015 --> 00:30:10,184 (mängib klassikalist muusikat) 634 00:30:12,686 --> 00:30:15,231 (ebaselge jutuvada) 635 00:30:23,906 --> 00:30:26,116 EMCEE: Esitleme nüüd debütandid. 636 00:30:26,200 --> 00:30:29,495 Miss Mamie Henderson, hr Bill Hendersoni tütar 637 00:30:29,578 --> 00:30:31,163 ja Laura Schofield. 638 00:30:31,247 --> 00:30:33,791 Teda esitleb isa. 639 00:30:33,874 --> 00:30:35,834 Isa, sa pead mu käest kinni hoidma, 640 00:30:35,918 --> 00:30:38,712 nii et nad arvavad, et oleme ameeriklased. 641 00:30:38,796 --> 00:30:41,215 Olgu... ainult see kord. 642 00:30:41,298 --> 00:30:44,510 EMCEE: Sandra Jessica Parker Drummond 643 00:30:44,593 --> 00:30:49,640 ja tema isa, Professor Phillip Drummond III. 644 00:30:49,723 --> 00:30:52,643 Preili Drummond osaleb Grand Canyoni ülikool 645 00:30:52,726 --> 00:30:55,145 kus ta õpib topelterialal puurihoolduses 646 00:30:55,229 --> 00:30:58,732 ja elektroonika keskendudes videomaki remondile. 647 00:31:00,693 --> 00:31:03,571 Kui ma olen ballil, kas see on piisav 648 00:31:03,654 --> 00:31:07,449 väikest praalimist teha väikese preili kohta? 649 00:31:07,533 --> 00:31:09,243 - Võib-olla jah. (muigab vaikselt) 650 00:31:09,326 --> 00:31:10,536 Ja tead mida? 651 00:31:10,619 --> 00:31:15,082 Sa pead seda tegema väga, ütleme... 652 00:31:15,165 --> 00:31:16,584 armulikult. 653 00:31:16,667 --> 00:31:18,711 - See on sinu tütar? - Jah. 654 00:31:18,794 --> 00:31:22,214 - See on see, mida me armastame lõunas. - Jah. 655 00:31:22,298 --> 00:31:24,216 - Ilusad tüdrukud. - Jah. 656 00:31:24,300 --> 00:31:27,720 Olgu. See on... Nad on lõbusad. 657 00:31:27,803 --> 00:31:31,890 Kui palju sa arvad kas mu tütar on väärt? 658 00:31:32,808 --> 00:31:33,976 Viissada dollarit. 659 00:31:34,059 --> 00:31:35,519 Oh, aitäh. 660 00:31:35,603 --> 00:31:38,981 - Sa, mu parim sõber, sõber. (naerab) 661 00:31:40,983 --> 00:31:44,069 - See kõik on... - See on kuradi tüütu. 662 00:31:44,153 --> 00:31:47,364 Minu tütrel on saabub tema kuuveri. 663 00:31:47,448 --> 00:31:50,242 Kas ta saab ikka ballile minna? 664 00:31:50,326 --> 00:31:51,744 - Mm-hmm. - Ah, hea, nii et ta... 665 00:31:51,827 --> 00:31:54,622 saame hakkama kuigi palju asju 666 00:31:54,705 --> 00:31:58,917 meil on naiselikud asjad mida me läbime iga... 667 00:31:59,001 --> 00:32:01,211 kuuaeg, millest sa räägid. 668 00:32:01,295 --> 00:32:03,297 ♪ ♪ 669 00:32:08,886 --> 00:32:11,639 -(muusika lõpeb) (härra, aplaus) 670 00:32:11,722 --> 00:32:15,517 Tahaksime nüüd kutsuda Sandra Jessica Parker Drummond 671 00:32:15,601 --> 00:32:20,564 ja tema isa, Professor Phillip Drummond III, 672 00:32:20,648 --> 00:32:22,441 meie traditsioonilise jaoks isa/tütre tants. 673 00:32:22,524 --> 00:32:25,277 (aplaus) - See on minu kuu veri. 674 00:32:25,361 --> 00:32:26,820 See algas? 675 00:32:26,904 --> 00:32:29,156 Jah. 676 00:32:29,239 --> 00:32:31,241 Fantastiline! 677 00:32:31,325 --> 00:32:33,202 Nüüd võime neid imestada... 678 00:32:33,285 --> 00:32:36,622 meie traditsioonilisega viljakuse tants! 679 00:32:39,583 --> 00:32:43,754 Ee, kas sa saad mängida... (rääkides ebaselgelt) 680 00:32:49,301 --> 00:32:51,553 (mängib meeleolukas rahvamuusika) 681 00:32:53,722 --> 00:32:55,891 (rütmiline plaksutamine) 682 00:33:06,151 --> 00:33:08,696 ♪ ♪ 683 00:33:29,550 --> 00:33:32,136 (rahvas hingeldab) 684 00:33:34,596 --> 00:33:36,807 ♪ ♪ 685 00:33:49,903 --> 00:33:53,907 ♪ Tere! Hei! Hei! ♪ 686 00:33:53,991 --> 00:33:55,909 -♪ Hei! ♪ -(muusika peatub) 687 00:33:55,993 --> 00:33:58,287 (rahvas nuriseb) 688 00:33:58,370 --> 00:34:00,539 (Tutar nutab) (äike müriseb) 689 00:34:03,625 --> 00:34:07,337 Ma ei saa kunagi elada a kuldne puur nagu Melania! 690 00:34:10,841 --> 00:34:13,218 Miks Ameerika mehed mind vihkavad? 691 00:34:13,302 --> 00:34:15,471 ♪ ♪ 692 00:34:28,066 --> 00:34:29,735 (ohkab vaikselt) 693 00:34:34,072 --> 00:34:35,699 (Tutar nutab vaikselt) 694 00:34:39,995 --> 00:34:40,996 Tulge sisse. 695 00:34:42,706 --> 00:34:44,208 Kas tõesti? 696 00:34:44,291 --> 00:34:45,834 Kas sa mõtled seda tõsiselt, isa? 697 00:34:50,380 --> 00:34:54,468 - Suur tänu, isa. - Olgu. (räägib kasahhi keelt) 698 00:35:00,432 --> 00:35:02,601 (räägib kasahhi keelt) 699 00:35:14,029 --> 00:35:16,198 ♪ ♪ 700 00:35:30,379 --> 00:35:31,755 BORAT: Tutar! 701 00:35:32,464 --> 00:35:35,050 Mul on suurepärane uudis! 702 00:35:35,759 --> 00:35:38,136 Pence räägib läheduses. 703 00:35:38,220 --> 00:35:39,888 Kingime teile täna. 704 00:35:39,972 --> 00:35:42,975 - Aga ma pole veel valmis. - Muidugi olete valmis! 705 00:35:43,058 --> 00:35:45,018 Oled valmis kuldse puuri eest! 706 00:35:46,144 --> 00:35:47,187 Olgu, issi! 707 00:35:47,271 --> 00:35:48,146 ♪ ♪ 708 00:35:48,230 --> 00:35:51,525 (mõlemad räägivad põnevil kasahhi keeles) 709 00:35:53,318 --> 00:35:57,281 BORAT: Lõpuks oli aeg kätte jõudnud et mu tütar sünnitada 710 00:35:57,364 --> 00:35:59,324 vice-kiisuhaarajale. 711 00:35:59,408 --> 00:36:01,118 Aga kuidas ma sisse lipsaksin 712 00:36:01,201 --> 00:36:04,705 sellele konverentsile vabariiklastest märkamatult? 713 00:36:04,788 --> 00:36:07,374 Järsku tuli mul idee. 714 00:36:07,457 --> 00:36:09,626 ♪ ♪ 715 00:36:11,003 --> 00:36:13,589 Mina olen Stephen Miller. Vabandust, et hilinesin. 716 00:36:26,727 --> 00:36:29,021 Mul oli vaja Tutari Pence'i juurde viia, 717 00:36:29,104 --> 00:36:31,857 ainuke mees mida Trump usaldaks. 718 00:36:32,649 --> 00:36:35,360 Aga keda Pence usaldab? 719 00:36:35,444 --> 00:36:38,363 Ma teadsin maskeeringut pidin kasutama. 720 00:36:45,245 --> 00:36:46,788 (Tutar räägib vaikselt) 721 00:36:46,872 --> 00:36:48,332 Tutar, see olen mina. 722 00:36:48,415 --> 00:36:50,667 - Ah? Oh. - Hüppa! Jääme hiljaks. 723 00:36:50,751 --> 00:36:53,211 -(nagu) -( itsitab ) 724 00:36:53,295 --> 00:36:55,589 Ma tean, et olete valmis demonstreerida, kui palju 725 00:36:55,672 --> 00:36:59,051 hindad kõike ta teeb meie riigi heaks. 726 00:36:59,134 --> 00:37:01,720 Ja see on minu au teile tutvustada 727 00:37:01,803 --> 00:37:03,138 asepresident Ameerika Ühendriikidest, 728 00:37:03,221 --> 00:37:05,641 -Michael R. Pence. (härra, aplaus) 729 00:37:05,724 --> 00:37:07,893 ♪ ♪ 730 00:37:16,109 --> 00:37:18,403 (ebaselge jutuvada) 731 00:37:24,409 --> 00:37:26,703 PEENN: Tänase seisuga 732 00:37:26,787 --> 00:37:28,372 meil on 15 koroonaviiruse juhtumit 733 00:37:28,455 --> 00:37:30,707 mis on tuvastatud Ameerika Ühendriikides 734 00:37:30,791 --> 00:37:34,711 tuvastati vaid üks uus juhtum viimase kahe nädala jooksul. 735 00:37:34,795 --> 00:37:36,505 (aplaus) 736 00:37:36,588 --> 00:37:38,715 Ja samas risk Ameerika avalikkusele 737 00:37:38,799 --> 00:37:43,512 jääb presidendina madalaks ütles eile, 738 00:37:43,595 --> 00:37:46,723 "Oleme valmis. Oleme kõigeks valmis." 739 00:37:46,807 --> 00:37:49,226 (hõiskamine, aplaus) 740 00:37:51,853 --> 00:37:54,147 - See on tegelikult äärel... -BORAT: Michael Pen-on! 741 00:37:54,231 --> 00:37:56,566 Michael Pen on! Ma tõin sulle tüdruku! 742 00:37:56,650 --> 00:37:59,403 -(rahvas irvitab) -Ära muretse, ma ei hakka armukadedaks! 743 00:37:59,486 --> 00:38:00,821 Ta ei ole Ivanka. 744 00:38:00,904 --> 00:38:02,197 Kao välja! 745 00:38:02,280 --> 00:38:03,865 (rahvas hõiskab) 746 00:38:03,949 --> 00:38:05,242 Pussy Hound Pen-on! 747 00:38:05,325 --> 00:38:07,077 Sa just lõid mind, mees. Sa lihtsalt lõid mind. 748 00:38:07,160 --> 00:38:08,912 Ärge lööge mind. 749 00:38:08,996 --> 00:38:10,497 Mike, aita mind! 750 00:38:10,580 --> 00:38:11,999 (rahvas irvitab) 751 00:38:12,082 --> 00:38:13,959 Mike, sa oled vallandatud! 752 00:38:14,042 --> 00:38:15,460 RAHV (lauldes): Veel neli aastat! 753 00:38:15,544 --> 00:38:18,171 Veel neli aastat! Veel neli aastat! 754 00:38:18,255 --> 00:38:19,548 Veel neli aastat! 755 00:38:19,631 --> 00:38:21,341 RAHVUS: Veel neli aastat! 756 00:38:21,425 --> 00:38:23,427 - Veel sada aastat! -RAHVAS: Veel neli aastat! 757 00:38:23,510 --> 00:38:25,637 BORAT: Kui sa mu lahti lased, Ma annan sulle oma Klani rüüd. 758 00:38:25,721 --> 00:38:27,597 - Ära lõpeta. Jätkake liikumist. - Aga minu parukas? 759 00:38:27,681 --> 00:38:29,307 Ärge lõpetage. Jätkake liikumist. 760 00:38:29,391 --> 00:38:34,062 PENCE: Ameerika Ühendriikide senat tegi meie presidendile kõik selgeks... 761 00:38:34,146 --> 00:38:36,314 ♪ ♪ 762 00:38:39,651 --> 00:38:42,279 BORAT: Palun tehke sellest faksisöök. 763 00:38:42,362 --> 00:38:46,324 "Peaminister Nazarbajev, Mul on kurb uudis. 764 00:38:46,408 --> 00:38:51,371 "Michael Pence seda ei teinud võta teda kingitusena vastu. 765 00:38:51,455 --> 00:38:53,790 Sinu, Borat." 766 00:38:53,874 --> 00:38:56,543 -Ja siis pane kurb nägu. - "Kurb nägu." 767 00:38:56,626 --> 00:38:59,087 MEES: Olgu. 768 00:39:02,632 --> 00:39:05,761 "Tule kohe tagasi surema piinavasse valusse. 769 00:39:05,844 --> 00:39:09,306 „Teid seotakse kahe lehma külge kes läheb vastamisi usbekkidega 770 00:39:09,389 --> 00:39:11,433 "kaalikatega sisestatud oma perse. 771 00:39:11,516 --> 00:39:16,688 «Usbekid meelitatakse minema rahaga ja lehmad järgnevad 772 00:39:16,772 --> 00:39:19,941 kaalikat süüa, rebib teid lahti." 773 00:39:20,025 --> 00:39:22,194 ♪ ♪ 774 00:39:30,535 --> 00:39:32,996 Mis on lahti, issi? 775 00:39:33,080 --> 00:39:34,706 Mitte midagi. 776 00:39:34,790 --> 00:39:37,667 Kas nad teevad sulle haiget? 777 00:39:38,668 --> 00:39:41,463 Muidugi mitte. 778 00:39:43,298 --> 00:39:46,301 Kas ma võiksin olla kingitus hoopis sellele Trumpi sõbrale? 779 00:39:46,384 --> 00:39:48,720 Ei, ta on vanglas. 780 00:39:48,804 --> 00:39:49,679 Aga see üks? 781 00:39:49,763 --> 00:39:51,765 Ka vanglas. 782 00:39:51,848 --> 00:39:52,766 Tema? 783 00:39:53,558 --> 00:39:54,434 Arreteeritud. 784 00:39:54,518 --> 00:39:55,352 Tema? 785 00:39:55,435 --> 00:39:57,229 Koduarest. 786 00:39:57,312 --> 00:40:01,358 Aga Rudolph Giuliani? 787 00:40:01,441 --> 00:40:03,610 ♪ ♪ 788 00:40:15,288 --> 00:40:16,790 Mida ta ütleb? 789 00:40:16,873 --> 00:40:19,126 MEES: "Kui sa saad ta Rudyle toimetada, 790 00:40:19,209 --> 00:40:20,627 sa jääd elama." 791 00:40:20,710 --> 00:40:22,170 ♪ ♪ 792 00:40:22,254 --> 00:40:24,214 Kõrge viis! (naerab) 793 00:40:24,297 --> 00:40:26,591 - Sind ei tapeta. -Ma armastan sind. 794 00:40:26,675 --> 00:40:28,844 ♪ ♪ 795 00:40:35,934 --> 00:40:39,354 Donald Trump on mees, kellega suur süda, kes armastab inimesi... 796 00:40:39,437 --> 00:40:40,939 kõik inimesed, 797 00:40:41,022 --> 00:40:45,193 ülevalt alla, keskelt küljele! 798 00:40:45,277 --> 00:40:48,697 BORAT: Rudolph oli McDonald’s parim sõber kogu maailmas, 799 00:40:48,780 --> 00:40:53,743 ja ka väga väärikas kõrgeima järgu riigimees. 800 00:40:53,827 --> 00:40:55,412 sa ei tea mida sa räägid, idioot. 801 00:40:55,495 --> 00:40:57,914 - Ole vait, debiilik. Ole vait. - Rudy. Rudy. Olgu. 802 00:40:57,998 --> 00:40:59,958 BORAT: See ei oleks lihtne. 803 00:41:00,041 --> 00:41:03,211 Õnneks avastan tema eelistus naistele 804 00:41:03,295 --> 00:41:06,882 rohkega juustu tootmisvõimsus. 805 00:41:06,965 --> 00:41:10,093 Ma võtan oma tütre inimesele, kes saab aidata. 806 00:41:12,846 --> 00:41:14,389 Minu järel. 807 00:41:16,016 --> 00:41:17,559 Ma tahan väga 808 00:41:17,642 --> 00:41:21,855 et teda köitaks... tipptasemel mees. 809 00:41:21,938 --> 00:41:25,859 Noh, mida ma soovitaksin et teeme lihtsaid asju. 810 00:41:25,942 --> 00:41:29,613 Nagu väike r-parandus ninast. 811 00:41:29,696 --> 00:41:31,990 Mis mu ninal viga on? 812 00:41:32,073 --> 00:41:33,950 Kas ma näen välja nagu juut? 813 00:41:34,034 --> 00:41:35,827 Ei, proua. Üldse mitte. 814 00:41:35,911 --> 00:41:37,829 (ohkab raskelt) -(naerab) 815 00:41:37,913 --> 00:41:39,956 - Oh seda... - Sest juut... 816 00:41:40,040 --> 00:41:41,958 - Jah, ta oli väga kurb. - Juut... 817 00:41:42,042 --> 00:41:43,668 Juut oleks selline. 818 00:41:43,752 --> 00:41:45,879 Juudi nina rohkem väljas, 819 00:41:45,962 --> 00:41:49,633 natuke rohkem väljas, siin all, 820 00:41:49,716 --> 00:41:51,551 siis siin natuke alla, 821 00:41:51,635 --> 00:41:53,553 põrutada, põrutada, sisse. 822 00:41:53,637 --> 00:41:55,513 See võib nii hull olla jah. 823 00:41:55,597 --> 00:41:57,057 - Mm. - Siis, kui sulle meeldib, 824 00:41:57,140 --> 00:41:59,184 mida ma soovitaksin 825 00:41:59,267 --> 00:42:01,436 kas ehk paneme mõned rinnaimplantaadid. 826 00:42:01,519 --> 00:42:02,562 Ja mida see tähendab "rind"? 827 00:42:02,646 --> 00:42:04,522 - Rind. Titty. - Mm. 828 00:42:04,606 --> 00:42:05,523 Titty? 829 00:42:05,607 --> 00:42:06,942 - Titty. - Titty? 830 00:42:07,025 --> 00:42:07,943 Titty. 831 00:42:08,026 --> 00:42:09,110 - Titty? - Titty. 832 00:42:09,194 --> 00:42:11,613 - Titty. - Või rinda. 833 00:42:11,696 --> 00:42:14,991 Ma tahan meest, kes tahab minu vastu seksirünnakut tegema. 834 00:42:15,075 --> 00:42:17,202 Mm-hmm. 835 00:42:17,285 --> 00:42:19,496 Ma arvan, et see oleks enamik mehi. 836 00:42:19,579 --> 00:42:21,831 Kas teeksid seksirünnaku minuga? 837 00:42:23,708 --> 00:42:25,126 Ah... 838 00:42:25,210 --> 00:42:27,045 kui su isa siin poleks. 839 00:42:27,128 --> 00:42:30,757 - Oeh. - Ah! (muigab) 840 00:42:31,758 --> 00:42:34,469 -NAINE: Tere. - Tere. 841 00:42:34,552 --> 00:42:39,015 Kokkuvõttes kogusumma on 21 751 dollarit. 842 00:42:39,099 --> 00:42:41,309 Kui palju? 843 00:42:41,393 --> 00:42:44,229 21 751 dollarit. 844 00:42:44,312 --> 00:42:47,107 - Tenge või dollar? -Dollarid. 845 00:42:47,190 --> 00:42:48,525 (peeretab) 846 00:42:48,608 --> 00:42:49,734 Olgu. 847 00:42:49,818 --> 00:42:53,321 - Soolalahuse implantaadiga... - Jah? 848 00:42:53,405 --> 00:42:57,575 Kas sa saaksid õhku tõusta natuke raha, kui selle asemel 849 00:42:57,659 --> 00:42:59,703 kas kasutad kartuleid? 850 00:42:59,786 --> 00:43:01,997 -Me ei saa kartulit kasutada. - Miks mitte? 851 00:43:02,080 --> 00:43:04,374 Sest kartul ei ole steriilsed. 852 00:43:04,457 --> 00:43:05,917 See on väga hea kartul. 853 00:43:06,001 --> 00:43:07,877 Kuid te ei saa kartulit võtta 854 00:43:07,961 --> 00:43:10,088 - ja pane see kehasse. - Kallis. 855 00:43:10,171 --> 00:43:13,550 Mis siis, kui lubame perverte operatsiooni vaatama? 856 00:43:13,633 --> 00:43:15,051 Kas saame vähendada? 857 00:43:15,135 --> 00:43:17,512 Saate raha endale jätta et nad maksavad sulle. 858 00:43:17,595 --> 00:43:19,097 Ah, absoluutselt mitte. 859 00:43:19,180 --> 00:43:21,808 Mida rohkem inimesi sisse tood, seda rohkem mikroobe sisse tuleb. 860 00:43:21,891 --> 00:43:23,476 Sa ei saa seda teha. 861 00:43:23,560 --> 00:43:26,688 Perverdid peavad olema meditsiinipersonal. 862 00:43:26,771 --> 00:43:29,441 Nad peavad olema kas arst või õde. 863 00:43:29,524 --> 00:43:31,484 Ma tahan olla kindel, et 864 00:43:31,568 --> 00:43:33,987 mees, kellele ma ta annan on väga õnnelik 865 00:43:34,070 --> 00:43:37,032 - ja ei tagasta teda. - Olgu. 866 00:43:37,115 --> 00:43:39,451 BORAT: Nii et kvaliteet peab olema tipptasemel. Kas see saab olema? 867 00:43:39,534 --> 00:43:40,660 NAINE: See saab olema tip-top. 868 00:43:40,744 --> 00:43:42,454 See on rohkem kui tipptasemel. 869 00:43:42,537 --> 00:43:45,457 - Kas sa suudad maksta see summa? Jah? - Jah, olen. 870 00:43:46,624 --> 00:43:48,126 Olgu. Tänan teid. 871 00:43:48,209 --> 00:43:50,128 -(raha segamine) NAINE: Üks, kaks, 872 00:43:50,211 --> 00:43:52,756 kolm, neli, viis, kuus, seitse... 873 00:43:52,839 --> 00:43:54,132 (ohkab): Oeh. 874 00:43:54,215 --> 00:43:56,676 See on palju raha, aga seda väärt. 875 00:43:56,760 --> 00:43:59,929 Nii et pärast seda, kui sa mulle annad kingituseks... 876 00:44:00,013 --> 00:44:02,557 ...kas sa jätad mu maha? 877 00:44:02,640 --> 00:44:03,892 Muidugi. 878 00:44:03,975 --> 00:44:07,645 Ma lähen koju ja sina saab uue omaniku. 879 00:44:08,688 --> 00:44:11,608 Nii et ma ei näe sind enam kunagi? 880 00:44:12,942 --> 00:44:16,613 Sa ootasid, et ma tulen elad teie mõlemaga? 881 00:44:18,281 --> 00:44:20,700 Ei... muidugi mitte. 882 00:44:20,784 --> 00:44:23,453 -(naerab) - Hmm. 883 00:44:23,536 --> 00:44:26,748 Kasutusjuhend keelaks selle ära. 884 00:44:27,791 --> 00:44:29,959 ♪ ♪ 885 00:44:39,260 --> 00:44:41,471 BORAT: Kas teil on piisavalt? 886 00:44:41,554 --> 00:44:44,432 Ei, mul on 72 dollarit puudu. 887 00:44:44,516 --> 00:44:46,226 Ja kui me selleni ei jõua, 888 00:44:46,309 --> 00:44:49,479 - te ei saa teha operatsioon ikkagi? - Õige. 889 00:44:49,562 --> 00:44:51,981 Ja operatsioon algab kell 18.00. 890 00:44:52,065 --> 00:44:55,860 Mul on ainult 24 tundi et saada 72 dollarit? 891 00:44:55,944 --> 00:44:57,612 No jah. 892 00:44:58,655 --> 00:45:00,657 Parem hakkame tööle. 893 00:45:00,740 --> 00:45:03,993 Uute kummutite eest tasumiseks, Mul oleks tööd vaja. 894 00:45:04,077 --> 00:45:05,787 Nii et järgmisel päeval 895 00:45:05,870 --> 00:45:08,289 -Ma jätan oma tütre juurde lapsehoidja. (uksekell heliseb) 896 00:45:08,373 --> 00:45:09,833 NAINE: Tere. 897 00:45:11,000 --> 00:45:12,293 Mis su nimi on? 898 00:45:12,377 --> 00:45:14,504 -Jeanis. -Jeanis. Tore kohtuda. 899 00:45:14,587 --> 00:45:16,423 Tore kohtuda. 900 00:45:16,506 --> 00:45:18,675 (klõps klõpsab) 901 00:45:20,093 --> 00:45:22,011 (Borat räägib kasahhi keeles) 902 00:45:22,095 --> 00:45:24,097 (klikkija klõpsab) 903 00:45:24,180 --> 00:45:26,266 Mis see maius siis on? 904 00:45:26,349 --> 00:45:27,267 (klikkija klõpsab) 905 00:45:27,350 --> 00:45:28,560 Ravi, jah. 906 00:45:28,643 --> 00:45:32,730 Kui ta esineb õige käsk, 907 00:45:32,814 --> 00:45:34,983 klõpsa, annad talle maiuse. 908 00:45:35,066 --> 00:45:38,653 Ee... Oh. Olgu. 909 00:45:38,736 --> 00:45:40,572 See on tema pall. 910 00:45:40,655 --> 00:45:43,283 See paneb ta end turvaliselt tundma. 911 00:45:44,993 --> 00:45:48,246 Vee jaoks, uh, palun kasuta seda. 912 00:45:48,329 --> 00:45:51,207 Me joome vett klaasist välja. 913 00:45:51,291 --> 00:45:52,750 Tema ajus olevad nöörid 914 00:45:52,834 --> 00:45:55,211 võib puruneda kui proovite teda õpetada, 915 00:45:55,295 --> 00:45:56,921 nii et ole ettevaatlik, palun. 916 00:45:57,005 --> 00:45:59,382 Sa ütlesid, et need on tema keelpillid tema aju võib puruneda? 917 00:45:59,466 --> 00:46:01,718 Need võivad olla pingelised ja mõnikord pop. 918 00:46:01,801 --> 00:46:03,845 Üks neist juba... 919 00:46:03,928 --> 00:46:06,890 ta nägi midagi ja... see oli tema jaoks keeruline, 920 00:46:06,973 --> 00:46:09,726 ja ma kuulen müra. "Ding." 921 00:46:09,809 --> 00:46:12,395 Oh issand. Tõesti. 922 00:46:12,479 --> 00:46:13,605 Näeme hiljem. 923 00:46:13,688 --> 00:46:15,482 Ära jäta mind siia. 924 00:46:15,565 --> 00:46:17,650 Näeme hiljem titaarsti juures. 925 00:46:19,152 --> 00:46:20,904 Hea küll. 926 00:46:20,987 --> 00:46:23,823 BORAT: sandistamised algaks viie tunni pärast. 927 00:46:23,907 --> 00:46:27,535 Õnneks võetakse mind tööle. 928 00:46:27,619 --> 00:46:29,370 Mida sa tahaksid? Ma võin... 929 00:46:29,454 --> 00:46:30,663 võta kõik ära? 930 00:46:30,747 --> 00:46:32,499 Hoia seda seal, kus see on, tead... 931 00:46:32,582 --> 00:46:34,125 Kõrvade kohal on korras. 932 00:46:38,505 --> 00:46:40,256 - Tahad, ma raseerin su käed? - Ei. 933 00:46:40,340 --> 00:46:43,092 - Ei? - Ei. Sa ei tee seda raseeri mu juuksed maha, eks? 934 00:46:43,176 --> 00:46:44,969 - Ei, ei, ei. - Olgu. 935 00:46:45,053 --> 00:46:48,640 Oh, ma olen siiski hea. Olen teinud, um... 936 00:46:50,391 --> 00:46:52,852 RANDY: Aga sa teed enamasti siiski loomad, eks? 937 00:46:52,936 --> 00:46:54,521 BORAT: Ei, ei. 938 00:46:54,604 --> 00:46:58,358 See, Billy Sexcrime enne kui nad tema chram eemaldavad. 939 00:46:58,441 --> 00:47:00,485 Ma eemaldan ta pubi. Mulle anti au. 940 00:47:00,568 --> 00:47:02,195 Oh, see on suurepärane. 941 00:47:05,323 --> 00:47:07,367 Teie rahuloluks, söör? 942 00:47:10,662 --> 00:47:12,163 See on hea. 943 00:47:14,958 --> 00:47:16,668 See on hea. 944 00:47:22,757 --> 00:47:24,300 See on hea. 945 00:47:24,384 --> 00:47:27,178 Mis on raamatus? 946 00:47:27,262 --> 00:47:29,138 See on meie raamat. 947 00:47:29,222 --> 00:47:30,974 Kas ma võin teile lugu lugeda? 948 00:47:31,057 --> 00:47:33,518 - Sa ei oska lugeda. - Ma oskan lugeda. 949 00:47:33,601 --> 00:47:35,728 - Kas sa oled mees? - Ei, ma ei ole mees. 950 00:47:35,812 --> 00:47:37,355 Näita mulle oma putkat. 951 00:47:37,438 --> 00:47:40,984 Ma ei näita sulle midagi. Aga ma olen naine. 952 00:47:43,194 --> 00:47:47,699 See... on mu lemmik. 953 00:47:47,782 --> 00:47:50,243 "Tõeline Nada lugu..." 954 00:47:50,326 --> 00:47:52,870 - Nadia Akatov. - Olgu. 955 00:47:52,954 --> 00:47:55,373 "...kes kord kinni püüdis kohutav haigus 956 00:47:55,456 --> 00:47:57,417 "nimetatakse uudishimuks. 957 00:48:00,753 --> 00:48:03,339 "See põhjustab talle ühe öö 958 00:48:03,423 --> 00:48:06,718 puuduta teda... vagiina?" 959 00:48:06,801 --> 00:48:09,596 Oh, oh, oi, oh. 960 00:48:10,471 --> 00:48:13,099 "Tema vagiina muutus väga vihaseks... 961 00:48:13,182 --> 00:48:14,642 (Tutar ohkab) 962 00:48:14,726 --> 00:48:16,603 ...ja hammustas ta kätt." 963 00:48:16,686 --> 00:48:18,730 - Kas sul on kõik korras? - Jah. 964 00:48:18,813 --> 00:48:20,231 - Kas see on lihtsalt lugu? - Jah. 965 00:48:20,315 --> 00:48:22,275 - Sa tahad, et ma... - Aga see on tõestisündinud lugu. 966 00:48:22,358 --> 00:48:24,527 - Kas see on tõestisündinud lugu? - Jah. 967 00:48:24,611 --> 00:48:28,740 JEANISE: "Ime siis kõik ta sisemused... 968 00:48:30,283 --> 00:48:33,202 ...kuhu ta jääb tänaseni." 969 00:48:33,286 --> 00:48:34,579 TUTAR: Jah. 970 00:48:34,662 --> 00:48:36,831 See lugu ei ole tõsi. 971 00:48:36,914 --> 00:48:39,250 - Olgu? - See on tõestisündinud lugu. 972 00:48:39,334 --> 00:48:40,918 Ei, ei, see pole tõestisündinud lugu. 973 00:48:41,002 --> 00:48:43,630 Teie vagiina ei saa hammustada. 974 00:48:43,713 --> 00:48:46,883 See ei saa teie käsi imeda pallile. 975 00:48:46,966 --> 00:48:48,343 Seda ei saa teha. 976 00:48:48,426 --> 00:48:50,136 Aga mu tatti ütles mulle seda. 977 00:48:50,219 --> 00:48:52,180 - Olgu. - Ta räägib mulle tõtt. 978 00:48:52,263 --> 00:48:54,474 Tähendab, ma saan aru mida sa räägid, 979 00:48:54,557 --> 00:48:57,226 - et su isa ütles sulle seda. - Jah. 980 00:48:57,310 --> 00:48:58,853 Kuid see pole pärismaailm. 981 00:48:58,936 --> 00:49:01,606 -Kas sa puudutad oma vagiina? - Kes, mina? 982 00:49:01,689 --> 00:49:03,691 - Jah. - Kas ma olen seda kunagi puudutanud? 983 00:49:03,775 --> 00:49:05,151 - Jah. - Jah. 984 00:49:05,234 --> 00:49:07,153 - Ei. - Jah. 985 00:49:07,236 --> 00:49:09,697 - Sa ei saa oma... -Ja mina... Jah, ja ma olen siin. 986 00:49:09,781 --> 00:49:12,700 Kas mitte miski ei söönud mind ära. 987 00:49:12,784 --> 00:49:14,285 Näete, ma olen siin. 988 00:49:14,369 --> 00:49:15,870 Kas olete valmis? 989 00:49:15,953 --> 00:49:17,246 ♪ ♪ 990 00:49:17,330 --> 00:49:18,539 TUTAR: Mida sa teed? 991 00:49:18,623 --> 00:49:20,041 JEANISE: Me sõidame. 992 00:49:20,124 --> 00:49:21,292 Naised oskavad sõita. 993 00:49:21,376 --> 00:49:23,127 -(nutt) - ära nuta. 994 00:49:23,211 --> 00:49:25,129 ära nuta. ära nuta. 995 00:49:25,213 --> 00:49:26,631 - Pole hullu. - Sa ei saa sõita! 996 00:49:26,714 --> 00:49:27,965 Sa ei saa sõita! 997 00:49:28,049 --> 00:49:29,217 - Ma oskan sõita. ma saan. - Sa ei saa sõita! 998 00:49:29,300 --> 00:49:30,760 - Naisel on võimatu autot juhtida! - Ei, ei. 999 00:49:30,843 --> 00:49:32,220 - See on... - Ei, ei, ei! 1000 00:49:32,303 --> 00:49:34,555 -Sa oled riides mees nagu naine. - Ei. Ei. 1001 00:49:34,639 --> 00:49:36,140 TUTAR: Aidake mind! 1002 00:49:36,224 --> 00:49:38,476 See on naine, kes juhib autot! 1003 00:49:38,559 --> 00:49:41,020 ♪ ♪ 1004 00:49:41,104 --> 00:49:42,313 Kas ma tohin? 1005 00:49:46,359 --> 00:49:47,527 Tänan teid. 1006 00:49:50,029 --> 00:49:53,032 BORAT: Suur edu! Mul oli raha. 1007 00:49:53,116 --> 00:49:58,329 Oli aeg kirurgile Tutari kartulite sisestamiseks. 1008 00:50:01,124 --> 00:50:03,167 JEANISE: Kas teil oli hea aeg? 1009 00:50:03,251 --> 00:50:06,129 - Jah. - Mul on hea meel. 1010 00:50:06,212 --> 00:50:08,214 Mida sa kavatsed teha? 1011 00:50:08,297 --> 00:50:10,091 Ma saan operatsiooni nii et mu isa 1012 00:50:10,174 --> 00:50:14,846 saab mulle kinkida selle Ameerika mehe jaoks. 1013 00:50:14,929 --> 00:50:16,723 Millist operatsiooni? 1014 00:50:16,806 --> 00:50:21,060 Mul on suurimad tissid kogu maailmas. 1015 00:50:21,144 --> 00:50:24,689 Olgu, nii et sa saad plastiline kirurgia kell 15. 1016 00:50:24,772 --> 00:50:26,274 Jah. 1017 00:50:26,357 --> 00:50:28,651 - Millal sa seda teed? - Nüüd. 1018 00:50:28,735 --> 00:50:30,778 - Nüüd? - Jah. 1019 00:50:30,862 --> 00:50:33,865 Noh, kas sa tahad seda? 1020 00:50:35,158 --> 00:50:36,743 Tõsiselt. 1021 00:50:38,286 --> 00:50:40,747 Ei, sa ei tee seda, sest sa oleksid öelnud jah. 1022 00:50:40,830 --> 00:50:41,998 ma erutan. 1023 00:50:42,081 --> 00:50:44,417 Sa erutad, aga see pole nii mida sa tahad. 1024 00:50:44,500 --> 00:50:47,170 okei, ma ei usu sa pead seda tegema. 1025 00:50:47,253 --> 00:50:50,089 Sest sa oled ilus ja sa oled noor. 1026 00:50:50,173 --> 00:50:55,011 Ja iga mees peaks nagu sina sellisena nagu sa oled. 1027 00:50:55,094 --> 00:50:59,015 Sa ei peaks tahtma olla keegi teine peale iseenda. 1028 00:50:59,098 --> 00:51:01,601 Aga kui mul on tohutult suured tissid, 1029 00:51:01,684 --> 00:51:04,312 ma ei pea õppima kuidas ujuda. 1030 00:51:04,395 --> 00:51:07,148 Sinu-sinu tissid ei tee seda hoiavad sind uppumast. 1031 00:51:07,231 --> 00:51:09,776 Peate ikkagi õppida ujuma. 1032 00:51:09,859 --> 00:51:11,694 Nad kaitsevad mind. 1033 00:51:11,778 --> 00:51:15,114 Kuidas nad teid kaitsevad? Nad on tissid. 1034 00:51:15,198 --> 00:51:18,242 Titsid ei kavatse hoia sind veest väljas. 1035 00:51:18,326 --> 00:51:22,038 Sa oled ilus. Sa oled ilus... 1036 00:51:22,121 --> 00:51:23,581 Tüdruk, vaata ennast. 1037 00:51:23,664 --> 00:51:25,625 Vaata. Vaata. 1038 00:51:25,708 --> 00:51:28,711 Kas sa näed ennast? 1039 00:51:28,795 --> 00:51:30,546 Ah? 1040 00:51:31,464 --> 00:51:32,381 (muigab) 1041 00:51:32,465 --> 00:51:34,300 Jah, sa oled ilus. 1042 00:51:34,383 --> 00:51:37,512 Nii et ma ei näe midagi kehal või näol 1043 00:51:37,595 --> 00:51:38,971 mida on vaja muuta. 1044 00:51:39,055 --> 00:51:40,973 Ma tahan, et sa oleksid õnnelik. 1045 00:51:41,057 --> 00:51:42,934 Aga ma soovin, et sa seda teeksid lihtsalt mõtle 1046 00:51:43,017 --> 00:51:44,560 mõned asjad, mida ma ütlesin. 1047 00:51:44,644 --> 00:51:46,521 Mõelge kooli minekule. 1048 00:51:46,604 --> 00:51:50,358 Kasutage oma aju, sest su isa on valetaja, eks? 1049 00:51:50,441 --> 00:51:54,070 Minu isa on kõige targem inimene kogu lamedas maailmas. 1050 00:51:55,196 --> 00:51:56,405 (klõpsab keelt) 1051 00:51:56,489 --> 00:51:59,450 Mm, ma ei saa, ma ei oska öelda sellest mitte midagi, 1052 00:51:59,534 --> 00:52:03,704 aga sul on suur aju seal üleval, nii et kasutage seda. 1053 00:52:03,788 --> 00:52:04,914 Lihtsalt mõtle. 1054 00:52:04,997 --> 00:52:07,250 Sest ma ei arva sa pead muutma. 1055 00:52:07,333 --> 00:52:09,418 Ma mõtlen selle üle. 1056 00:52:09,502 --> 00:52:11,087 Hei, see on kõik, mida ma tahan. See on kõik, mida ma tahan. 1057 00:52:11,170 --> 00:52:12,630 Ma tahan, et sa selle üle mõtleksid. 1058 00:52:12,713 --> 00:52:15,341 See on kõik, mida ma sulle tahan, lihtsalt selleks, et sellele mõelda. 1059 00:52:20,012 --> 00:52:21,639 (ohkab) 1060 00:52:23,516 --> 00:52:25,434 ♪ ♪ 1061 00:52:37,822 --> 00:52:40,700 TUTAR: (ahhetab) Teine naine. 1062 00:52:40,783 --> 00:52:42,577 (ukseluku piiksub) 1063 00:52:43,578 --> 00:52:45,788 ♪ ♪ 1064 00:52:56,048 --> 00:52:57,550 (ebaselge jutuvadin) (naine köhib) 1065 00:52:57,633 --> 00:52:59,594 NAINE: Adam Schiff. - NAINE: Oh issand. Ta on nii... 1066 00:52:59,677 --> 00:53:01,012 NAINE: Milline luuser. 1067 00:53:01,095 --> 00:53:03,347 (ebaselge jutuvada) 1068 00:53:05,516 --> 00:53:06,934 NAINE: Mis su nimi siis on? 1069 00:53:07,018 --> 00:53:08,060 Olen Tutar. 1070 00:53:08,144 --> 00:53:09,020 - Kas tõesti? - Tore kohtuda, Tutar. 1071 00:53:09,103 --> 00:53:10,479 Tore kohtuda. 1072 00:53:10,563 --> 00:53:11,856 Kas sa sõidad autoga? 1073 00:53:11,939 --> 00:53:12,940 - Jah. - Oh, absoluutselt. 1074 00:53:13,024 --> 00:53:14,442 - Muidugi. - Rohkem kui üks. 1075 00:53:14,525 --> 00:53:15,943 - Rohkem kui üks. - Noh, mitte samal ajal. 1076 00:53:16,027 --> 00:53:18,821 - Mida?! - Me sõidame autoga. Meil on autod. 1077 00:53:19,947 --> 00:53:22,825 Nii et mehed vahel valetavad? 1078 00:53:22,909 --> 00:53:25,536 Jah. A-Palju. 1079 00:53:25,620 --> 00:53:27,246 Hmm. 1080 00:53:43,387 --> 00:53:44,805 (hingab järsult välja) 1081 00:53:46,515 --> 00:53:47,975 (mängib kurjakuulutav muusika) 1082 00:54:01,739 --> 00:54:04,033 (koorilaul särav ooperimuusika) 1083 00:54:11,707 --> 00:54:15,461 Oleme näinud dramaatilist langust 1084 00:54:15,544 --> 00:54:18,047 laste saamisel toodetud abielus. 1085 00:54:18,130 --> 00:54:21,550 See on suur probleem meie ühiskonnas. 1086 00:54:21,634 --> 00:54:24,095 Ja ma arvan, et osa sellest on kristluse allakäik 1087 00:54:24,178 --> 00:54:25,888 Ameerika Ühendriikides. 1088 00:54:25,972 --> 00:54:27,431 - Kas ma võin midagi öelda? - Ah... 1089 00:54:27,515 --> 00:54:28,641 - Jah. -Ma tahan-- Jah. 1090 00:54:28,724 --> 00:54:30,601 - Ma tahan, et sa nüüd räägiksid. -(hingeldades) 1091 00:54:30,685 --> 00:54:33,354 Mulle meeldiks, kui te nüüd räägiksite. 1092 00:54:33,437 --> 00:54:35,439 - See on oluline. - Jah. 1093 00:54:35,523 --> 00:54:37,650 -NAINE: Jah, suurepärane. - Jah. 1094 00:54:37,733 --> 00:54:39,986 Midagi väga kummalist, midagi imelist 1095 00:54:40,069 --> 00:54:41,737 minuga just juhtus. 1096 00:54:41,821 --> 00:54:44,281 - Ja... (aplaus) 1097 00:54:45,574 --> 00:54:50,746 Ma lähen tualetti, ja panin nimetissõrme... 1098 00:54:50,830 --> 00:54:52,039 (muigab) 1099 00:54:52,123 --> 00:54:55,501 ...ja minu keskmine sõrm minu kintsu peal. 1100 00:54:55,584 --> 00:55:00,381 Ja sain teada et mind ei imetud 1101 00:55:00,464 --> 00:55:03,259 ja mind ei söödud. 1102 00:55:03,342 --> 00:55:06,053 Naised, see koht on hämmastav. 1103 00:55:06,137 --> 00:55:08,389 - Pole üldse hambaid. -NAINE: Sellel pole mida? 1104 00:55:08,472 --> 00:55:09,473 Pole hambaid. 1105 00:55:09,557 --> 00:55:10,725 - Oh. - Pole hambaid. 1106 00:55:10,808 --> 00:55:12,893 TUTAR: See on nii mõnus, nii soe. 1107 00:55:12,977 --> 00:55:14,603 ma näitan sulle. 1108 00:55:14,687 --> 00:55:17,481 Sa liigud seda teed, ring neli korda. 1109 00:55:17,565 --> 00:55:20,943 Siis liigud üles ja alla, ja kui see ei tööta, 1110 00:55:21,027 --> 00:55:23,654 saate kasutada see osa teie käest. 1111 00:55:23,738 --> 00:55:28,242 Ja siis sa tunned midagi plahvatuse sarnast, 1112 00:55:28,325 --> 00:55:29,577 ja siis sa lõpetad. 1113 00:55:29,660 --> 00:55:31,370 Tule nüüd. 1114 00:55:31,454 --> 00:55:33,748 Võtke aluspüksid jalast, kõik, palun. 1115 00:55:33,831 --> 00:55:35,916 Kas sa puudutad oma vagiina? 1116 00:55:36,000 --> 00:55:40,463 Oh, see on midagi me ei räägi p-avalikkuses. 1117 00:55:40,546 --> 00:55:42,214 Sest Nadia Akatovi lugu? 1118 00:55:42,298 --> 00:55:45,009 Ei, ei, ei, ei. 1119 00:55:45,092 --> 00:55:48,637 Kui see on vale, siis mis muud valetab mu isa mulle? 1120 00:55:48,721 --> 00:55:51,265 Nii et tule minuga. 1121 00:55:51,348 --> 00:55:54,185 Tule minuga. Põgeneme oma isade eest. 1122 00:55:54,268 --> 00:55:56,812 Lähme ja paneme meie käed koos 1123 00:55:56,896 --> 00:55:58,814 ja puudutage meie vagiine. 1124 00:55:58,898 --> 00:56:02,443 Ja meil on nii hea meel, et te siin olete. Tänan teid. 1125 00:56:04,028 --> 00:56:05,946 (aplaus) 1126 00:56:06,030 --> 00:56:08,282 NAINE: Keegi nimetab teda Uberiks. 1127 00:56:09,075 --> 00:56:11,285 ♪ ♪ 1128 00:56:29,929 --> 00:56:31,430 Tutar! 1129 00:56:33,516 --> 00:56:36,143 Tutar. Tutar. 1130 00:56:37,436 --> 00:56:39,980 Sa läksid valele aadressile! 1131 00:56:40,064 --> 00:56:41,899 See on seal. 1132 00:56:41,982 --> 00:56:43,359 - Ma ei teinud seda. - Tule nüüd. 1133 00:56:43,442 --> 00:56:44,902 On titeaeg. 1134 00:56:44,985 --> 00:56:47,029 - Ei, ma ei tee seda. - Miks mitte? 1135 00:56:47,113 --> 00:56:49,657 Sest ma olen ilus sellisena, nagu ma olen, 1136 00:56:49,740 --> 00:56:51,784 ja mulle pole vaja anda kingituseks mehele 1137 00:56:51,867 --> 00:56:52,952 midagi väärt olema. 1138 00:56:53,035 --> 00:56:54,787 Jah, sa tead. Nii on raamatus kirjas. 1139 00:56:54,870 --> 00:56:57,331 Nadia Akatovi lugu on vale. 1140 00:56:57,414 --> 00:56:59,083 - Ei valeta. See on tõsi. - See on vale. 1141 00:56:59,166 --> 00:57:01,585 - Ma tegin seda. - Mida? 1142 00:57:01,669 --> 00:57:04,296 Kuidas sa põgenesid? Oma sitapeast välja? 1143 00:57:04,380 --> 00:57:07,675 Ei. Ja ülejäänud raamat on ka vale. 1144 00:57:07,758 --> 00:57:10,886 Vaata sinna. See on naine, kes juhib autot. 1145 00:57:10,970 --> 00:57:13,722 BORAT: See pole naine. See on pearahakütt koer. 1146 00:57:13,806 --> 00:57:15,266 (ohkab) 1147 00:57:15,349 --> 00:57:18,310 See käsiraamat on täis valesid. 1148 00:57:18,394 --> 00:57:21,480 Leidsin uue raamatu mis räägib ainult tõtt. 1149 00:57:21,564 --> 00:57:24,316 Seda nimetatakse Facebookiks. 1150 00:57:24,400 --> 00:57:26,735 Sain sealt nii palju fakte teada. 1151 00:57:26,819 --> 00:57:29,446 Nagu meie rahval uhkeim hetk, 1152 00:57:29,530 --> 00:57:31,991 holokausti, ei juhtunud kunagi. 1153 00:57:32,074 --> 00:57:34,118 - Kuidas sa julged seda öelda? - Vaata. 1154 00:57:37,288 --> 00:57:38,747 (vaikselt): Ei. 1155 00:57:38,831 --> 00:57:40,082 ♪ ♪ 1156 00:57:40,166 --> 00:57:41,167 Näete? 1157 00:57:42,459 --> 00:57:44,753 - Ma lahkun. - Ei, sa ei tee seda. 1158 00:57:44,837 --> 00:57:46,839 Kes-kes lukustab sinu puur öösel? 1159 00:57:46,922 --> 00:57:48,591 Ma saan teha kõike, mida mees suudab. 1160 00:57:48,674 --> 00:57:50,968 - Ei, sa ei saa. -Ma võin saada isegi ajakirjanikuks, 1161 00:57:51,051 --> 00:57:52,928 ja ilmselt parem kui sina, 1162 00:57:53,012 --> 00:57:54,305 Borat Margaret Sagdijev! 1163 00:57:54,388 --> 00:57:56,098 Kes sulle ütles mu keskmine nimi oli Margaret?! 1164 00:57:56,182 --> 00:57:57,474 Kõik, keda sa tead! 1165 00:57:57,558 --> 00:57:59,685 Sa ei saa kunagi aru midagi! 1166 00:57:59,768 --> 00:58:01,061 ma saan kõigest aru! 1167 00:58:01,145 --> 00:58:02,855 Kas sa tahad seda raamatut? 1168 00:58:02,938 --> 00:58:05,524 - Hei! - Võtke see. Ma vihkan seda. 1169 00:58:05,608 --> 00:58:06,609 Ja ma vihkan sind. 1170 00:58:06,692 --> 00:58:08,652 Ja ma ei näe sind enam kunagi. 1171 00:58:08,736 --> 00:58:11,447 Oh, ja muide, Ma sõin ahvi ära. 1172 00:58:11,530 --> 00:58:12,656 Ta ei söönud ise. 1173 00:58:12,740 --> 00:58:14,200 Sa mõrvar! 1174 00:58:14,283 --> 00:58:15,951 Ta oli geenius! 1175 00:58:16,035 --> 00:58:17,203 Mine. 1176 00:58:19,622 --> 00:58:21,707 Tule nüüd välja. Üks, kaks-- Ei, sa ei tee seda. 1177 00:58:21,790 --> 00:58:23,584 Ei! 1178 00:58:23,667 --> 00:58:25,878 ♪ ♪ 1179 00:58:30,633 --> 00:58:32,343 Tutar! 1180 00:58:36,055 --> 00:58:37,890 (hingeldades) 1181 00:58:40,351 --> 00:58:43,729 Minu missioon ebaõnnestus ja ma ka kukkusin sai teada, et holokaust 1182 00:58:43,812 --> 00:58:45,856 polnud midagi muud kui muinasjutt. 1183 00:58:45,940 --> 00:58:49,777 Selle asemel, et tagasi pöörduda Kasahstani hukata, 1184 00:58:49,860 --> 00:58:51,779 Otsustan endalt elu võtta. 1185 00:58:51,862 --> 00:58:55,157 Kuna mul raha polnud relva ostma, 1186 00:58:55,241 --> 00:58:57,910 Läksin lähimasse sünagoogi 1187 00:58:57,993 --> 00:59:00,579 ootama järgmine massitulistamine, 1188 00:59:00,663 --> 00:59:03,249 maskeeritud tüüpiliseks juudiks. 1189 00:59:03,332 --> 00:59:05,542 ♪ ♪ 1190 00:59:15,219 --> 00:59:17,554 - Tere. -BORAT: Jang-shalom. 1191 00:59:17,638 --> 00:59:19,473 Kas sa oled juut? 1192 00:59:19,556 --> 00:59:21,225 Jah, ma olen juut, jah. 1193 00:59:21,308 --> 00:59:24,687 Väga ilus ilm, oleme kontrollinud. 1194 00:59:24,770 --> 00:59:26,105 Kas sa oled juut? 1195 00:59:26,188 --> 00:59:29,233 Ee... ja-jah. 1196 00:59:29,316 --> 00:59:31,235 Ei, sa ei ole juut. 1197 00:59:32,319 --> 00:59:35,322 Kuula, ära ole kardab mind. 1198 00:59:35,406 --> 00:59:37,574 Aga palun ära söö mind elusalt. 1199 00:59:37,658 --> 00:59:40,077 Kas ma näen välja nagu söön inimesi? 1200 00:59:40,160 --> 00:59:42,830 - Ah... - Olen vana, tubli naine. 1201 00:59:42,913 --> 00:59:44,206 Jah. 1202 00:59:44,290 --> 00:59:46,292 - Vaata mind. ma olen juut. - Jah. 1203 00:59:46,375 --> 00:59:47,960 Kas mul on pikk nina? 1204 00:59:48,043 --> 00:59:50,254 - Vaata mind. - Ei. 1205 00:59:50,337 --> 00:59:51,964 Sa võid mu nina puudutada. 1206 00:59:52,047 --> 00:59:54,091 - Mida? - Vaata mind. 1207 00:59:54,174 --> 00:59:56,677 Näed? Kas see on pikk? 1208 00:59:56,760 --> 00:59:58,721 - Ei, see on väike. -Täpselt nagu sinu oma. 1209 00:59:58,804 --> 00:59:59,888 Vaata Dorist. 1210 00:59:59,972 --> 01:00:01,807 Kas tal on pikk nina? 1211 01:00:01,890 --> 01:00:05,185 BORAT: Natuke suurem kui sinu oma. 1212 01:00:05,269 --> 01:00:07,688 Nii et me oleme normaalsed, täpselt nagu sina. 1213 01:00:07,771 --> 01:00:10,691 Olgu, siis kasuta oma mürki minu peale ja lõpeta mind. 1214 01:00:10,774 --> 01:00:13,444 Mul on... Ma olen väga masenduses. 1215 01:00:13,527 --> 01:00:15,279 Kas ma võin sind kallistada? 1216 01:00:16,280 --> 01:00:18,073 - Ära-ära. - Ära tapa mind. 1217 01:00:18,157 --> 01:00:19,867 Ma ei tapa sind. 1218 01:00:19,950 --> 01:00:21,869 Las ma annan sulle musi. 1219 01:00:21,952 --> 01:00:23,746 (nutt) 1220 01:00:23,829 --> 01:00:27,249 Näed? Ma annan sulle musi, ja sa oled ikka veel elus. 1221 01:00:27,333 --> 01:00:30,210 Praegu olen, aga võib-olla mürk võtab kauem aega. 1222 01:00:30,294 --> 01:00:33,005 Oh, tule. Sinuga on kõik korras. 1223 01:00:33,088 --> 01:00:35,007 ma olen näljane. 1224 01:00:35,090 --> 01:00:36,842 - Kas sa oled näljane? - Jah. 1225 01:00:38,052 --> 01:00:39,845 - Hästi, ah? - Väga hea. 1226 01:00:39,928 --> 01:00:42,431 - Väga hea, ah? - Mmm. 1227 01:00:43,599 --> 01:00:45,851 Ma tahan kuulda su lugu, mu kallis. 1228 01:00:45,934 --> 01:00:47,895 See on kõige hullem lugu 1229 01:00:47,978 --> 01:00:51,315 mis kunagi juhtus igale inimesele... 1230 01:00:51,398 --> 01:00:53,150 või juut. 1231 01:00:53,233 --> 01:00:58,489 Tulin siia lihtsa ülesandega päästa oma riiki toimetades 1232 01:00:58,572 --> 01:01:01,450 meie televisioonitäht number üks Ahv Johnny 1233 01:01:01,533 --> 01:01:04,161 kingitusena Michael Pence'ile. 1234 01:01:04,244 --> 01:01:06,622 Ja ma olen kindel, et olete aru saanud mis edasi saab. 1235 01:01:06,705 --> 01:01:11,377 Mu tütar oli end smugeldanud kasti, 1236 01:01:11,460 --> 01:01:15,464 ja jah, sa said aru, ta oli ahvi ära söönud. 1237 01:01:15,547 --> 01:01:18,384 Kuigi ma usun ilmselt sööb ta ise. 1238 01:01:18,467 --> 01:01:20,594 Seal on halvad lood. 1239 01:01:20,677 --> 01:01:22,763 Kuule, tahad et kuulda mu lugu, 1240 01:01:22,846 --> 01:01:24,681 - kui ma väike laps olin? -Jah, mis on teie lugu? 1241 01:01:24,765 --> 01:01:27,184 Olin holokaustis. Näed mind? 1242 01:01:27,267 --> 01:01:28,936 Olin holokaustis. 1243 01:01:29,019 --> 01:01:30,562 - Holokaust? Sa olid... -Jah. 1244 01:01:30,646 --> 01:01:33,524 -Ma olin... -Aga Hol... holokausti ei juhtu kunagi. 1245 01:01:33,607 --> 01:01:36,193 Aga ma nägin seda oma silmaga. 1246 01:01:37,277 --> 01:01:39,071 Nii et holokaust... 1247 01:01:39,154 --> 01:01:40,697 - Juhtus. -...juhtub? 1248 01:01:40,781 --> 01:01:42,699 - Jah. - Kas tõesti? 1249 01:01:42,783 --> 01:01:45,077 - Tõesti. - See polnud võlts? 1250 01:01:45,160 --> 01:01:46,578 - Ei. Ei, mu kallis. (naerab) 1251 01:01:46,662 --> 01:01:48,747 - See oli-- see juhtus tõesti. -(ohkab) 1252 01:01:48,831 --> 01:01:51,333 Aitäh, Judith. Sa tegid mind nii õnnelikuks. 1253 01:01:51,417 --> 01:01:53,043 (naerab): Tänan teid. 1254 01:01:53,127 --> 01:01:55,295 Tänan, et andsite mulle... 1255 01:01:55,379 --> 01:01:57,339 - Lootus. -...jälle usk ja lootus. 1256 01:01:57,423 --> 01:02:00,467 Armastame sõja asemel. 1257 01:02:00,551 --> 01:02:03,387 Pea vastu. Üks samm korraga, Judith. 1258 01:02:03,470 --> 01:02:06,056 BORAT: Holokaust juhtus! 1259 01:02:06,140 --> 01:02:08,350 Minu kultuur oli õige! 1260 01:02:08,434 --> 01:02:10,894 pidin leidma mu tütar kohe 1261 01:02:10,978 --> 01:02:13,564 ja toimetada ta Giuliani. 1262 01:02:14,606 --> 01:02:16,233 Otsin lähedalasuvast külast. 1263 01:02:16,316 --> 01:02:17,484 Tutar! 1264 01:02:17,568 --> 01:02:19,736 Kuid millegipärast, 1265 01:02:19,820 --> 01:02:23,031 -tänavad olid täiesti tühi. - Tutar! 1266 01:02:23,115 --> 01:02:24,575 Tutar! 1267 01:02:24,658 --> 01:02:27,077 Lõpeta peitmine! 1268 01:02:28,662 --> 01:02:29,955 (uks kriuksub, kellad helisevad) 1269 01:02:31,457 --> 01:02:33,876 Tere. Jangshemash. 1270 01:02:33,959 --> 01:02:35,794 Kus kõik on? 1271 01:02:35,878 --> 01:02:38,172 Ma ei näe kedagi tänaval. 1272 01:02:38,255 --> 01:02:39,923 See on – kõik on kodus. 1273 01:02:40,007 --> 01:02:41,383 Nad räägivad neile sisse jääda 1274 01:02:41,467 --> 01:02:43,177 et nad seda viirust ei levitaks. 1275 01:02:43,260 --> 01:02:45,179 -Mis-- Kas seal on viirus? - Jah. 1276 01:02:45,262 --> 01:02:48,182 Nad tahavad kõiki karantiini panna. 1277 01:02:48,265 --> 01:02:50,392 Mul ei ole, uh, pole kuhugi mujale minna. 1278 01:02:50,476 --> 01:02:52,686 Kas ma saaksin sinu koju jääda? 1279 01:02:55,564 --> 01:02:57,774 ♪ ♪ 1280 01:03:02,779 --> 01:03:05,324 JERRY: See on see. 1281 01:03:05,407 --> 01:03:07,534 Tulge sisse. 1282 01:03:09,495 --> 01:03:12,456 - Mine edasi ja tule sisse. - Oh. Oh. 1283 01:03:12,539 --> 01:03:15,375 -BORAT: Väga tore. Jah? - No tere. 1284 01:03:15,459 --> 01:03:17,252 - Jah. - Jah. 1285 01:03:17,336 --> 01:03:19,046 Tore tutvuda. 1286 01:03:19,129 --> 01:03:21,798 - Olgu. - Jah. 1287 01:03:21,882 --> 01:03:24,301 Kui kaua me peame ummikus olema siin? 1288 01:03:24,384 --> 01:03:26,053 JIM: No ei tea kindlalt. 1289 01:03:26,136 --> 01:03:29,181 Kuni selle COVID-19 asjani möödub. 1290 01:03:29,264 --> 01:03:34,228 Mis on ohtlikum, see, viirus või demokraat? 1291 01:03:34,311 --> 01:03:37,064 - MÕLEMAD: Demokraadid. - Ahh. 1292 01:03:37,147 --> 01:03:38,774 Ma arvan, et demokraatidega 1293 01:03:38,857 --> 01:03:43,111 Obamaga – ja ma arvan see läheb tagasi Clintonite juurde... 1294 01:03:43,195 --> 01:03:45,364 kui nad ka ametis olid. 1295 01:03:45,447 --> 01:03:48,283 See, Clinton, nad teevad selle katku? 1296 01:03:48,367 --> 01:03:50,911 - Jah. -JERRY: Jah. - Mm. Pole tore! 1297 01:03:50,994 --> 01:03:53,247 -Clintonid on väga kurjad. - Äärmiselt kuri. 1298 01:03:53,330 --> 01:03:55,874 JIM: Väidetavalt nad piinavad neid lapsi. 1299 01:03:55,958 --> 01:03:59,044 -See annab neile adrenaliini voolavad nende kehas. - Mm-hmm. 1300 01:03:59,127 --> 01:04:01,171 Siis nad võtavad selle oma adrenist välja... 1301 01:04:01,255 --> 01:04:02,464 - neerupealised... - Jah. 1302 01:04:02,548 --> 01:04:03,799 ...ja siis nad joovad nende veri 1303 01:04:03,882 --> 01:04:05,300 või see-see nende hulgast... 1304 01:04:05,384 --> 01:04:07,344 -JERRY: Ma olen asjadest kuulnud niimoodi. - Jah. 1305 01:04:07,427 --> 01:04:09,846 Hillary Clintoni jook laste veri? 1306 01:04:09,930 --> 01:04:11,515 - Seda me oleme kuulnud. - Jah. 1307 01:04:11,598 --> 01:04:14,017 - ma olen kuulnud. - See on öeldud. 1308 01:04:14,101 --> 01:04:16,144 - Jah. -BORAT: Minu õnneks, 1309 01:04:16,228 --> 01:04:20,983 Mind võtsid vastu kaks Ameerika suurimad teadlased. 1310 01:04:21,066 --> 01:04:23,777 - Mis lahti? - Ma tapan mõned virood. 1311 01:04:23,860 --> 01:04:27,155 - Ei, te ei näe viirust. - Ei, see on ikka alles. 1312 01:04:27,239 --> 01:04:28,365 See tapab viiruse. 1313 01:04:28,448 --> 01:04:32,202 ♪ Jah, ma olen ummikus keskel sinuga ♪ 1314 01:04:32,286 --> 01:04:35,289 ♪ Ja ma mõtlen mida ma peaksin tegema ♪ 1315 01:04:35,372 --> 01:04:39,501 ♪ Seda on nii raske hoida see naeratus mu näolt ♪ 1316 01:04:39,585 --> 01:04:43,213 ♪ Kaotage kontroll, jah, Ma olen kõikjal ♪ 1317 01:04:43,297 --> 01:04:45,215 ♪ Klounid minust vasakul... ♪ 1318 01:04:45,299 --> 01:04:47,342 -JERRY: See ära mine siia. - Aga see on pesumasina jaoks. 1319 01:04:47,426 --> 01:04:51,179 - Mis see on, taskulamp? - Toon sulle uue taskulambi. 1320 01:04:51,263 --> 01:04:53,599 Alexa, telli kolm taskulampi. 1321 01:04:53,682 --> 01:04:55,684 (mureb) Ah. 1322 01:04:55,767 --> 01:04:58,020 ♪ Keskel kinni sinuga... ♪ 1323 01:04:58,103 --> 01:05:00,480 -JERRY: Oh... -JIM: Oota natuke. 1324 01:05:00,564 --> 01:05:02,107 - Ma ei usu, et see on a taskulamp. -BORAT: Mis see on? 1325 01:05:02,190 --> 01:05:03,734 -JERRY: Ma ei saanud aru... -BORAT: Ma ütlesin "taskulamp". 1326 01:05:03,817 --> 01:05:06,486 See on "Liha". Seda nimetatakse Fleshlightiks. 1327 01:05:07,529 --> 01:05:09,448 ♪ Sinuga keskele kinni jäänud ♪ 1328 01:05:09,531 --> 01:05:11,783 -(poti paugutamine) -♪ Siin ma olen ♪ 1329 01:05:11,867 --> 01:05:13,243 ♪ Keskel kinni sinuga... ♪ 1330 01:05:13,327 --> 01:05:14,536 Sa said aru. Oleme valmis. 1331 01:05:14,620 --> 01:05:16,955 JERRY: Demokraadid, 1332 01:05:17,039 --> 01:05:19,666 nad tahavad haiget teha ja hävitada see riik. 1333 01:05:19,750 --> 01:05:20,876 Nad on nagu deemonid. 1334 01:05:20,959 --> 01:05:22,127 - Jah. - Jah. 1335 01:05:22,210 --> 01:05:25,088 Me ei saa neile midagi teha mida me teha tahaksime 1336 01:05:25,172 --> 01:05:28,508 sest nad-nad kahjuks, neil on samad õigused nagu meil. 1337 01:05:28,592 --> 01:05:32,095 Nad peaksid olema natuke vähem õigusi kui sul. 1338 01:05:32,179 --> 01:05:34,139 -Mm... -Kõrg viis. - Nad peaksid. 1339 01:05:34,222 --> 01:05:36,808 BORAT: Kuigi petuviiruse lukustamine 1340 01:05:36,892 --> 01:05:39,686 takistas mind Tutari leidmisest, 1341 01:05:39,770 --> 01:05:43,273 Jim ja Jerry leidsid viisi et mind rõõmustada. 1342 01:05:43,357 --> 01:05:44,441 JIM: Ma kirjutasin laulu teile eile õhtul 1343 01:05:44,524 --> 01:05:46,234 et saaksite meie eest mängida. 1344 01:05:46,318 --> 01:05:49,029 Seda nimetatakse "Hiina viiruse laul." 1345 01:05:49,112 --> 01:05:52,240 ♪ Obama oli reetur... ♪ 1346 01:05:52,324 --> 01:05:54,493 - "Ameerika, ta vihkas teda." -JERRY: Jah. 1347 01:05:54,576 --> 01:05:57,120 ♪ Ameerika, ta vihkab teda ♪ 1348 01:05:57,204 --> 01:05:58,413 - Olgu. - Jah, see on hea. 1349 01:05:58,497 --> 01:05:59,665 See on hea. Mulle meeldib see. 1350 01:05:59,748 --> 01:06:01,875 - See on hea. - Ütle: "Võid ta vangi panna." 1351 01:06:01,958 --> 01:06:04,378 ♪ Peate ta vangi panema. ♪ 1352 01:06:04,461 --> 01:06:06,672 -JIM: Jah. - Kas ta on vanglas? 1353 01:06:06,755 --> 01:06:08,799 Ei, aga ma loodan, et nii ruttu. 1354 01:06:08,882 --> 01:06:11,760 BORAT: Aga ma ikka polnud Tutarit leidnud. 1355 01:06:11,843 --> 01:06:14,721 Ja kuigi mu semud olid väga teadlikud, 1356 01:06:14,805 --> 01:06:18,308 nad ei teadnud midagi naiste kohta. 1357 01:06:18,392 --> 01:06:19,643 Naistel on siin õigused. 1358 01:06:19,726 --> 01:06:21,269 JIM: Nad võivad teha, mida tahavad. 1359 01:06:23,563 --> 01:06:26,066 Neil on aju nagu meil oleks aju. 1360 01:06:26,149 --> 01:06:29,861 Nad võivad mõelda ja öelda samad asjad, mida me mõtleme ja ütleme. 1361 01:06:29,945 --> 01:06:31,780 BORAT: Kui tüdruk sünnib, antakse teile 1362 01:06:31,863 --> 01:06:33,782 poolt tehtud juhiste vihik 1363 01:06:33,865 --> 01:06:36,785 - Põllumajandusministeerium ja metsloomad. - Jah, aga... 1364 01:06:36,868 --> 01:06:39,663 BORAT: Isaslaps tuleb välja kõndides. 1365 01:06:39,746 --> 01:06:42,791 Mitte naine. Meeslaps tuleb välja... 1366 01:06:42,874 --> 01:06:44,918 - Vaata, näed. - Uh, nad ei tee seda. 1367 01:06:45,001 --> 01:06:46,712 See peaks olema arstid, 1368 01:06:46,795 --> 01:06:48,338 koos lapse sünniga? 1369 01:06:48,422 --> 01:06:49,715 BORAT: Jah. 1370 01:06:49,798 --> 01:06:52,676 Arst oota et laps välja kukuks, 1371 01:06:52,759 --> 01:06:55,220 ja sul on kaks teist arsti teevad seda. 1372 01:06:55,303 --> 01:06:58,056 - Noh, sa ei vaja seda. Ei. -Üks anoos, üks suus. 1373 01:06:58,140 --> 01:07:01,435 Mida olete meile näidanud ja selgitas meile, 1374 01:07:01,518 --> 01:07:04,646 - me istume siin nagu "Mida?" -JIM: Jah. 1375 01:07:04,730 --> 01:07:08,191 Sa vaatasid seda ja mõtlesin: "Mida?" 1376 01:07:08,275 --> 01:07:10,110 - Jah. - See on vale. 1377 01:07:10,193 --> 01:07:13,071 See on... See on vandenõuteooria. 1378 01:07:13,155 --> 01:07:16,867 BORAT: Ma kartsin et ma ei leia kunagi Tutarit. 1379 01:07:16,950 --> 01:07:19,536 Aga siis midagi hämmastavat juhtus sel ajal, kui ma otsisin 1380 01:07:19,619 --> 01:07:22,497 QAnoni lugude jaoks oma sõpradega. 1381 01:07:22,581 --> 01:07:25,167 - Kas see... - Oota. Vot, oot, vau. 1382 01:07:25,250 --> 01:07:26,668 -JIM: Mm-hmm? - Oota, oota, oota. 1383 01:07:26,752 --> 01:07:28,670 See näeb välja nagu Tutar. 1384 01:07:28,754 --> 01:07:32,215 Tema juuksed erinevad, aga see tema, see Tutar. 1385 01:07:32,299 --> 01:07:34,301 Kus on teie pildid? 1386 01:07:34,384 --> 01:07:38,013 Kas ma näen teie pilte temast, palun? 1387 01:07:38,096 --> 01:07:40,807 Olgu, vaid minut. Tead mida? 1388 01:07:40,891 --> 01:07:42,601 Ma saan neetud kui see pole tema. 1389 01:07:42,684 --> 01:07:43,852 JERRY: See näeb välja nagu. 1390 01:07:43,935 --> 01:07:46,813 Keera mind anoosse, see on tema. 1391 01:07:46,897 --> 01:07:48,440 Liitu minuga taas laupäeval. 1392 01:07:48,523 --> 01:07:50,942 Annan otseülekande riigi omast 1393 01:07:51,026 --> 01:07:53,069 suurim blokeerimise vastane protest. 1394 01:07:53,153 --> 01:07:55,113 Ma pean pliiatsi hankima see kuradi siin töötab. 1395 01:07:55,197 --> 01:07:58,241 - "Märts..." -JERRY: "Meie õiguste eest." 1396 01:07:58,325 --> 01:08:00,577 JIM: "...Meie õiguste kogunemise eest." 1397 01:08:00,660 --> 01:08:03,705 -Laupäeval, 27. juunil. - See on homme. 1398 01:08:03,789 --> 01:08:04,998 - Mida? on homme? - See on homme. 1399 01:08:05,081 --> 01:08:06,374 Palun, palun, kas me saame minna? 1400 01:08:06,458 --> 01:08:07,417 - Sõber, sõber, kas me saame minna? - Kuula, kuula, kuula. 1401 01:08:07,501 --> 01:08:08,794 Sõber, sõber, sõber. Palun. 1402 01:08:08,877 --> 01:08:11,546 Kas me saame lukust välja minna ja ta leida? 1403 01:08:11,630 --> 01:08:12,881 ma arvaks küll. 1404 01:08:12,964 --> 01:08:14,925 -Aga kui ta mind näeb... -Ma tean, seda ma just ütlesin. 1405 01:08:15,008 --> 01:08:17,844 ...siis ta jookseb hetkel, kui ta mu nägu näeb. 1406 01:08:17,928 --> 01:08:20,055 Olgu, sa pead muutma sinu välimus. 1407 01:08:20,138 --> 01:08:21,598 Tehke midagi teisiti oma juustega... 1408 01:08:21,681 --> 01:08:23,433 - Jah. -...kandke erinevaid riideid. 1409 01:08:23,517 --> 01:08:27,354 Kui ma olen maskeering, mis on üks asi 1410 01:08:27,437 --> 01:08:31,399 mis on vastupandamatu kõigile teismelistele tüdrukutele? 1411 01:08:31,483 --> 01:08:33,276 Rokkstaarid. 1412 01:08:33,360 --> 01:08:35,237 - Mis see on? -JERRY: Mida? 1413 01:08:35,320 --> 01:08:36,988 Sibulad. 1414 01:08:37,072 --> 01:08:39,491 - Sibul? - Sibul. 1415 01:08:39,574 --> 01:08:40,826 Meil on sibul. 1416 01:08:40,909 --> 01:08:42,577 - Meil ​​on sibulat?! - Jah. 1417 01:08:42,661 --> 01:08:45,080 -Teil on siin majas sibulat?! - Jah. 1418 01:08:45,163 --> 01:08:46,748 - Usun, et teeme. - Jah! 1419 01:08:46,832 --> 01:08:50,085 Aitäh, sõber! ma armastan sind! Sa oled mu parim sõber! 1420 01:08:50,168 --> 01:08:52,128 - Olgu. - Kurat sotsiaalset distantsi. 1421 01:08:52,212 --> 01:08:54,756 ♪ ♪ 1422 01:08:54,840 --> 01:08:56,216 Peame tõusma ja võitlema selle kauni riigi jaoks, 1423 01:08:56,299 --> 01:08:58,468 - Ameerika Ühendriigid. -(rahvas juubeldab) 1424 01:08:58,552 --> 01:09:01,513 ma ei näe seal on palju maske. 1425 01:09:01,596 --> 01:09:03,765 See teeb sind, see teeb sind kohe kurjategijad. 1426 01:09:03,849 --> 01:09:05,350 Nad tahavad sind vanglasse visata 1427 01:09:05,433 --> 01:09:07,185 selle eest, mida sa teed just siin, kohe. 1428 01:09:07,269 --> 01:09:08,270 Kas saate sellest aru? 1429 01:09:10,230 --> 01:09:12,148 Nad loodavad teile, poisid jätka vait 1430 01:09:12,232 --> 01:09:14,526 ja istu oma majas nagu head väikesed teemad. 1431 01:09:14,609 --> 01:09:17,737 - Me ei järgi. -(rõõmus) 1432 01:09:17,821 --> 01:09:20,031 -MEES: Ei järgi! -KÕNELEJA: Nüüd sa räägid! 1433 01:09:20,115 --> 01:09:24,536 Ma lähen lavale et näha, kus ta on. 1434 01:09:24,619 --> 01:09:25,996 SÕNALIJA: Peame üles tõusma ja võitle, poisid. 1435 01:09:26,079 --> 01:09:27,998 Jumal õnnistagu igaüht ja igaüks teist. 1436 01:09:28,081 --> 01:09:30,292 (hõiskamine, aplaus) 1437 01:09:31,668 --> 01:09:34,546 EMCEE: Hea küll, saime tulemas on suurepärane muusika. 1438 01:09:34,629 --> 01:09:37,465 - Kas olete valmis? (härra, aplaus) 1439 01:09:37,549 --> 01:09:40,302 Daamid ja härrad, tervitage oma järgmist ettevõtmist, 1440 01:09:40,385 --> 01:09:42,053 Riik Steve. 1441 01:09:44,222 --> 01:09:45,724 Kas sa oled Country Steve? 1442 01:09:45,807 --> 01:09:47,893 Mm. 1443 01:09:47,976 --> 01:09:50,020 -(Ameerika aktsent): Vean kihla sinu sitapea ma olen. - Suurepärane. 1444 01:09:50,103 --> 01:09:52,272 (hõiskamine, aplaus) 1445 01:09:54,649 --> 01:09:56,484 - Siin ta on. - Oh issand. Vaata teda. 1446 01:09:56,568 --> 01:09:58,486 (mõlemad naeravad) 1447 01:09:58,570 --> 01:10:00,655 JIM: Ta teeb seda. 1448 01:10:00,739 --> 01:10:02,324 Ma ei suuda uskuda, et ta seda teeb. 1449 01:10:02,407 --> 01:10:04,492 (aplaus peatub) 1450 01:10:14,628 --> 01:10:16,421 Kas sa tead, ee... 1451 01:10:16,504 --> 01:10:18,757 -B-A-A... (ümiseb) - Jah, jah, jah. 1452 01:10:18,840 --> 01:10:19,883 Õige. 1453 01:10:20,967 --> 01:10:23,011 BORAT: okei? B-A-A-D-E. 1454 01:10:23,094 --> 01:10:25,347 (Ameerika aktsent): Ah... 1455 01:10:25,430 --> 01:10:29,517 Ma kirjutasin selle laulu oma kahe parima sõbraga. 1456 01:10:29,601 --> 01:10:31,686 (bänd mängib kantrimuusikat) 1457 01:10:31,770 --> 01:10:32,896 Jah, väga tore. 1458 01:10:36,983 --> 01:10:39,527 ♪ Obama oli reetur ♪ 1459 01:10:39,611 --> 01:10:42,322 ♪ Ameerika, ta vihkab teda ♪ 1460 01:10:42,405 --> 01:10:45,575 ♪ Ta kuulub vanglatesse ♪ 1461 01:10:45,659 --> 01:10:47,410 (rõõmus, naer) 1462 01:10:47,494 --> 01:10:50,622 ♪ Ma ei valeta, see pole nali ♪ 1463 01:10:50,705 --> 01:10:53,208 ♪ Corona on liberaalne pettus ♪ 1464 01:10:53,291 --> 01:10:56,503 ♪ Koroona on liberaalne pettus ♪ 1465 01:10:56,586 --> 01:10:59,172 (härra, aplaus) - Jah. 1466 01:10:59,255 --> 01:11:01,383 ♪ Obama, mida me teeme? ♪ 1467 01:11:01,466 --> 01:11:04,219 ♪ Süstige teda Wuhani gripiga ♪ 1468 01:11:04,302 --> 01:11:07,514 ♪ Süstige talle Wuhani gripp ♪ 1469 01:11:07,597 --> 01:11:09,683 - Laske kuulda. -(rõõmus) 1470 01:11:09,766 --> 01:11:12,727 ♪ Dr. Fauci, mida me teeme? ♪ 1471 01:11:12,811 --> 01:11:15,605 ♪ Süstige teda Wuhani gripiga ♪ 1472 01:11:15,689 --> 01:11:19,025 ♪ Süstige talle Wuhani gripp ♪ 1473 01:11:22,737 --> 01:11:24,239 Seal. Ta on seal. 1474 01:11:24,322 --> 01:11:27,951 ♪ Ta on seal, paremale ♪ 1475 01:11:28,034 --> 01:11:30,453 Jah. 1476 01:11:30,537 --> 01:11:33,206 Olgu, ajakirjanikud. 1477 01:11:33,289 --> 01:11:35,250 Kas me süstime neid Wuhani gripiga 1478 01:11:35,333 --> 01:11:37,335 või tükeldage need ära nagu saudid teevad? 1479 01:11:37,419 --> 01:11:38,670 Olgu, kuulame. 1480 01:11:38,753 --> 01:11:40,338 Kes tahab neid süstida Wuhani gripiga? 1481 01:11:40,422 --> 01:11:42,382 (hajutatud rõõmuhõisked) 1482 01:11:42,465 --> 01:11:44,467 Kes tahab neid tükeldada nagu saudid teevad? 1483 01:11:44,551 --> 01:11:46,886 (valju hõiskamine) 1484 01:11:46,970 --> 01:11:49,431 ♪ Ajakirjanikud, mida me teeme? ♪ 1485 01:11:49,514 --> 01:11:52,142 ♪ Haki need ära nagu saudid teevad... ♪ 1486 01:11:52,225 --> 01:11:54,728 INTERVJUU: Ee, ta on olnud teeb tõesti head tööd. 1487 01:11:54,811 --> 01:11:56,730 Ja koroonaviirus lihtsalt juhtus kaasa tulema ja... 1488 01:11:56,813 --> 01:11:59,482 JIM: Vabandage. Kas ma saan sinuga rääkida? 1489 01:11:59,566 --> 01:12:02,318 ♪ KES, mida me teeme? ♪ 1490 01:12:02,402 --> 01:12:05,321 ♪ Haki need ära nagu saudid teevad... ♪ 1491 01:12:05,405 --> 01:12:08,450 Ta vajab, et sa tagasi läheksid koos olla 1492 01:12:08,533 --> 01:12:10,535 mees Washingtonist, D.C. 1493 01:12:10,618 --> 01:12:13,455 ja kui sa seda ei tee, nad tapavad ta. 1494 01:12:14,581 --> 01:12:15,874 Nad võtavad kaks lehma, 1495 01:12:15,957 --> 01:12:17,125 ja nad saavad siduge need tema külge... 1496 01:12:17,208 --> 01:12:18,668 köied jalgade külge siduma. 1497 01:12:18,752 --> 01:12:20,837 Ja nad saavad anna neile naeris, 1498 01:12:20,920 --> 01:12:24,549 ja nad tõmbavad ta lahku tema jalgade poolt. 1499 01:12:24,632 --> 01:12:26,384 Nii nad lähevadki tapa ta. 1500 01:12:29,137 --> 01:12:31,347 Mida me peaksime tegema teadlastega? 1501 01:12:31,431 --> 01:12:33,183 Kuulame seda "sööda neid karudele." 1502 01:12:33,266 --> 01:12:35,143 (härra, aplaus) - Jah! 1503 01:12:35,226 --> 01:12:37,604 Kuulame seda "gaasi neid nagu sakslasi." 1504 01:12:37,687 --> 01:12:41,524 (valjem juubeldamine, aplaus) - Olgu, paneme need gaasi täis. 1505 01:12:42,609 --> 01:12:45,070 Ma ei räägi temaga. 1506 01:12:45,153 --> 01:12:47,530 Aga ütle talle, et ma teen seda. 1507 01:12:49,449 --> 01:12:52,285 Su isa tahtis, et sa saaksid raamat tagasi. 1508 01:12:54,204 --> 01:12:56,873 ♪ ♪ 1509 01:12:56,956 --> 01:12:59,542 Tänan teid väga. Minu nimi Riik Steve. 1510 01:13:01,002 --> 01:13:06,132 Tutar kavatses end anda Rudolph Giuliani juurde. 1511 01:13:06,216 --> 01:13:09,803 Olin taastanud ülevuse Kasahstani. 1512 01:13:09,886 --> 01:13:13,932 TUTAR: Tere. Minu nimi on Grace Sagdijev Patrioti raportist. 1513 01:13:14,015 --> 01:13:17,018 Mulle meeldiks intervjueerida teie ülemus Rudy Giuliani. 1514 01:13:20,772 --> 01:13:25,193 BORAT: Oli aeg tagasi pöörduda Kasahstani kangelaseks. 1515 01:13:25,276 --> 01:13:28,029 Lõpuks ma saaksin mu elu tagasi. 1516 01:13:33,368 --> 01:13:35,578 Ometi jäi midagi puudu. 1517 01:13:35,662 --> 01:13:39,332 Midagi väärtuslikku mida ma ei saa kunagi asendada. 1518 01:13:40,667 --> 01:13:41,793 (uksekell heliseb) 1519 01:13:45,672 --> 01:13:46,923 Tere. 1520 01:13:47,006 --> 01:13:50,385 Ma tahan oma tütart pall ja kett, palun. 1521 01:13:50,468 --> 01:13:52,387 Olgu, kas sa saad tagasi astuda? 1522 01:13:52,470 --> 01:13:54,472 Sest sa oled mulle liiga lähedal. 1523 01:13:54,556 --> 01:13:55,765 Kas sa tegid testi? 1524 01:13:55,849 --> 01:13:58,810 Et näha, kas ma kas oli süüfilis? 1525 01:13:58,893 --> 01:14:01,271 - Mitte süüfilis. - Ah, jah. 1526 01:14:01,354 --> 01:14:03,481 Mul oli see 15 korda. 1527 01:14:03,565 --> 01:14:05,191 Ei – see pole hea. 1528 01:14:05,275 --> 01:14:07,235 Olgu, lihtsalt peatu seal. 1529 01:14:07,318 --> 01:14:09,237 - Mida? - Sa pead seal peatuma. 1530 01:14:09,320 --> 01:14:12,740 - Lõpeta siin? Miks? - Sest me saame räägi parem nii. 1531 01:14:12,824 --> 01:14:14,993 Kas ma saan minu pall ja kett, palun? 1532 01:14:15,076 --> 01:14:18,329 - Kas sa paned selle tagasi tema peal? - Ei, muidugi mitte. 1533 01:14:18,413 --> 01:14:20,957 Ta tuli õnneks tema meeltele, 1534 01:14:21,040 --> 01:14:26,504 ja ta on umbes end uuele omanikule kinkida. 1535 01:14:26,588 --> 01:14:29,090 Temast saab kõige õnnelikum naine maailmas, uh, 1536 01:14:29,174 --> 01:14:31,426 täpselt nagu Melania. 1537 01:14:31,509 --> 01:14:32,886 Kas ma saan oma... 1538 01:14:32,969 --> 01:14:35,054 Jah, ma saan oma pall ja kett 1539 01:14:35,138 --> 01:14:36,973 - sinu jaoks. - Aitäh. 1540 01:14:37,056 --> 01:14:38,349 Olete teretulnud. 1541 01:14:42,520 --> 01:14:44,981 Jah, see on minu tüdruku oma. 1542 01:14:45,064 --> 01:14:46,232 Olgu siin. 1543 01:14:47,483 --> 01:14:49,652 - Mis see on? - See on tema oma. 1544 01:14:49,736 --> 01:14:52,447 Veel üks asi, mille ta jättis. 1545 01:14:53,281 --> 01:14:55,491 ♪ ♪ 1546 01:14:58,244 --> 01:15:01,039 Mul on valus minu, uh, tissid. 1547 01:15:01,122 --> 01:15:05,251 Võib-olla sellepärast, et annate ära sinu beebi. 1548 01:15:05,335 --> 01:15:06,961 Miks see teeks kas mu rind on valus? 1549 01:15:07,045 --> 01:15:08,963 - Peaks. - Miks? 1550 01:15:09,047 --> 01:15:14,302 Sa kingid väikese tüdruku vanainimesele. 1551 01:15:17,222 --> 01:15:19,891 See peaks tegema su rind valutas. 1552 01:15:19,974 --> 01:15:22,101 See peaks teie südame valutama. 1553 01:15:24,270 --> 01:15:26,397 ♪ ♪ 1554 01:15:38,243 --> 01:15:40,245 Kas sa ei armasta teda? 1555 01:15:40,328 --> 01:15:42,580 Kas sa hoolid temast? 1556 01:15:44,374 --> 01:15:46,626 - Kas sa hoolid? - Jah. 1557 01:15:46,709 --> 01:15:48,419 Olgu. 1558 01:15:48,503 --> 01:15:51,214 Niisiis, kas ta ei peaks seda tegema otsust 1559 01:15:51,297 --> 01:15:54,175 kellega ta abiellub? 1560 01:15:54,259 --> 01:15:56,052 Aga seal on ainult... kaks tundi jäänud 1561 01:15:56,135 --> 01:15:58,221 enne kui ta kohtub selle mehega. 1562 01:15:58,304 --> 01:15:59,681 See on kaks tundi. 1563 01:15:59,764 --> 01:16:02,642 - Sul on kaks tundi aega selle peatamiseks. - Jah. 1564 01:16:02,725 --> 01:16:07,438 Otsige üles oma laps ja öelge talle ta ei pea seda tegema. 1565 01:16:07,522 --> 01:16:09,983 Suur tänu. 1566 01:16:10,066 --> 01:16:11,442 - Olgu, ma lähen. - Olgu. 1567 01:16:11,526 --> 01:16:12,652 Oh, viimane asi. 1568 01:16:13,736 --> 01:16:15,697 Kas sinust saab mu uus must naine? 1569 01:16:15,780 --> 01:16:18,199 Ei, söör, ma ei saa olla sinu uus must naine. 1570 01:16:18,283 --> 01:16:19,826 Olgu. 1571 01:16:19,909 --> 01:16:22,120 ♪ ♪ 1572 01:16:33,047 --> 01:16:34,674 (liftikell heliseb) 1573 01:16:44,267 --> 01:16:46,352 (sarved häälitsevad) 1574 01:16:49,605 --> 01:16:52,400 MACY: Naisena pead sa olema 1575 01:16:52,483 --> 01:16:54,235 omamoodi nõrk. 1576 01:16:56,321 --> 01:17:00,116 Pole enam tugevat. Me ei saa enam tugevad olla. 1577 01:17:05,913 --> 01:17:08,624 ♪ ♪ 1578 01:17:11,544 --> 01:17:13,129 (rehvid krigisevad) 1579 01:17:19,218 --> 01:17:21,763 (Giuliani nuriseb) 1580 01:17:21,846 --> 01:17:24,098 - Tore sinuga kohtuda, mu kallis. - Tore kohtuda. 1581 01:17:24,182 --> 01:17:27,101 - Sa oled üks mu suurimaid kangelased. - Oh, see on nii tore. 1582 01:17:27,185 --> 01:17:29,020 - Aitäh. Tänan teid. - Jah. 1583 01:17:29,103 --> 01:17:30,563 annan endast parima, 1584 01:17:30,646 --> 01:17:32,565 aga kuna ma olen super põnevil ja närvis... 1585 01:17:32,648 --> 01:17:34,108 Noh, lõdvestuge. ma lõdvestun. 1586 01:17:34,192 --> 01:17:35,860 Sa tahad mind sulle küsimusi esitada? 1587 01:17:35,943 --> 01:17:36,819 (mõlemad naeravad) 1588 01:17:36,903 --> 01:17:39,322 - Ma lõdvestan sind, eks? - Jah. 1589 01:17:39,405 --> 01:17:42,784 Tänan teid. Ma tunnen, et Ma elan muinasjutus. 1590 01:17:42,867 --> 01:17:44,494 Tule siia. 1591 01:17:44,577 --> 01:17:46,204 Sa saad suurepäraselt hakkama, eks? 1592 01:17:46,287 --> 01:17:49,165 (rehvid krigisevad) 1593 01:17:49,248 --> 01:17:51,459 ♪ ♪ 1594 01:18:05,139 --> 01:18:06,849 - Kuhu sa lähed? -BORAT: Üleval. 1595 01:18:06,933 --> 01:18:08,476 Ei, sa ei lähe sinna üles. 1596 01:18:08,559 --> 01:18:10,603 Aga ma pean kaitsma oma tütart vagiin Ameerika linnapealt. 1597 01:18:10,686 --> 01:18:12,063 Las ma näen teie ID-d!! 1598 01:18:12,146 --> 01:18:14,649 Nii et palun võtke see. 1599 01:18:14,732 --> 01:18:18,569 Varem kuulus see mu isale, aga ma arvan, et sa peaksid selle alles hoidma. 1600 01:18:18,653 --> 01:18:19,946 See... Vau. Mu jumal. 1601 01:18:20,029 --> 01:18:21,823 See on suurepärane et sa selle mulle andsid. 1602 01:18:21,906 --> 01:18:23,991 Nii, uh... 1603 01:18:26,494 --> 01:18:27,703 Noh, aitäh, mu kallis. 1604 01:18:27,787 --> 01:18:30,373 Mine välja või ma helistan politsei! 1605 01:18:30,456 --> 01:18:31,833 BORAT: Aeg saab otsa. 1606 01:18:31,916 --> 01:18:34,836 Palun. Tema vana chram on varsti turg. 1607 01:18:37,380 --> 01:18:39,257 Natuke Hiinast. 1608 01:18:39,340 --> 01:18:41,217 Eksperdina riiklikust julgeolekust, 1609 01:18:41,300 --> 01:18:43,553 mis sa arvad saame edasi minna 1610 01:18:43,636 --> 01:18:45,304 selle ärahoidmiseks kordumise pärast? 1611 01:18:45,388 --> 01:18:51,102 W-Noh, Hiina toodetud viirus ja lase see välja. 1612 01:18:51,185 --> 01:18:54,355 Ja nad levitavad seda teadlikult üle kogu maailma. 1613 01:18:54,439 --> 01:18:56,941 - Ma ei usu, et keegi sõi nahkhiiri. - Jah. 1614 01:18:57,024 --> 01:18:59,193 - Kas teil on kunagi nahkhiir olnud? - Oh ei. 1615 01:18:59,277 --> 01:19:01,446 (naerab) - Ma ei usu Ma kunagi... (naerab) 1616 01:19:01,529 --> 01:19:02,780 söö nahkhiirt. 1617 01:19:02,864 --> 01:19:04,198 Kui sa sööd minuga nahkhiirt. 1618 01:19:04,282 --> 01:19:06,033 - Olgu, ma teen. ma söön nahkhiir koos sinuga. - Kas me saame proovida? 1619 01:19:06,117 --> 01:19:07,368 (mõlemad naeravad) 1620 01:19:07,452 --> 01:19:10,037 - Sa oled nii naljakas. -(naerab) 1621 01:19:10,121 --> 01:19:12,290 ♪ ♪ 1622 01:19:21,382 --> 01:19:22,758 (iriseb) 1623 01:19:23,676 --> 01:19:26,262 Uh, sukkpüksis. Ah, oh. 1624 01:19:26,345 --> 01:19:28,222 Nii et ilmselt umbkaudsel hinnangul 1625 01:19:28,306 --> 01:19:30,683 kui palju elusid President Trump päästis? 1626 01:19:30,766 --> 01:19:32,602 Ma ütleksin, et ta on päästetud miljon elu. 1627 01:19:32,685 --> 01:19:34,479 Oleks olnud miljon rohkem oli ta, kas ta oleks oodanud 1628 01:19:34,562 --> 01:19:37,648 -sel kuul, kuidas Demokraadid oleksid seda teinud. - Jah. 1629 01:19:37,732 --> 01:19:39,859 Aga ta tegutses kiiresti, 1630 01:19:39,942 --> 01:19:41,944 ta tegutses enne kedagi... tegelikult 1631 01:19:42,028 --> 01:19:45,740 isegi tema oma, isegi tema enda nõuandjad... 1632 01:19:45,823 --> 01:19:48,284 - mõned neist andsid talle nõu seda mitte teha. - Kas tõesti? 1633 01:19:48,367 --> 01:19:50,995 - Jah. (köha) 1634 01:19:51,078 --> 01:19:53,372 ma olen tubli. Oh, siin, kas natuke teeb head? 1635 01:19:53,456 --> 01:19:55,625 - Olgu. (muigab) - Jah. See on alati hea. 1636 01:19:55,708 --> 01:19:57,043 Pole kunagi ees olnud kaamerast. 1637 01:19:57,126 --> 01:19:58,503 ma olen alati olnud kaamera taga, 1638 01:19:58,586 --> 01:19:59,921 aga täna, midagi sellega... 1639 01:20:00,004 --> 01:20:01,422 Uh, ma arvan, et sa saad päris hea välja näha. 1640 01:20:01,506 --> 01:20:03,090 (naerab) -(naerab): Eks me näe. 1641 01:20:03,174 --> 01:20:04,717 Jah, sa vaatad päris hea. 1642 01:20:04,800 --> 01:20:06,636 - Aga see on sinu pärast. - Noh, tänan. 1643 01:20:06,719 --> 01:20:09,680 Ma tunnen end tõesti nagu Melania kohe praegu. 1644 01:20:09,764 --> 01:20:11,599 Noh, sul läheb väga hästi. 1645 01:20:11,682 --> 01:20:13,100 Nii et ma arvan, et teete näe ilus välja... 1646 01:20:13,184 --> 01:20:14,227 Vabandust segamise pärast, linnapea. 1647 01:20:14,310 --> 01:20:17,230 Hmm, heliprobleem. 1648 01:20:17,313 --> 01:20:18,773 Ma arvan, et me katkestame intervjuu. 1649 01:20:18,856 --> 01:20:20,399 Mm-hmm? 1650 01:20:20,483 --> 01:20:22,568 - Ma arvan, et me ei vaja ee... sest... -Jah. 1651 01:20:22,652 --> 01:20:24,403 -Ma-ma juba kontrollisin... - Ma lihtsalt kontrollin su mikrofoni. 1652 01:20:24,487 --> 01:20:26,155 GIULIANI: Olgu. 1653 01:20:26,239 --> 01:20:27,823 - Kas see on parem? - Jah, see on parem. 1654 01:20:27,907 --> 01:20:30,618 Lubage mul lihtsalt kuulata minutiks. 1655 01:20:30,701 --> 01:20:32,036 Jah. 1656 01:20:32,119 --> 01:20:34,121 Kas ta küsib liiga palju küsimusi? 1657 01:20:34,205 --> 01:20:36,499 Ei, tal läheb suurepäraselt. 1658 01:20:36,582 --> 01:20:38,793 Temast saaks väga näriv naine. 1659 01:20:39,835 --> 01:20:41,170 Ei! 1660 01:20:41,254 --> 01:20:43,839 Kui ma oleksin sina, siis ma jääksin kinni abielluda oma nõbudega. 1661 01:20:43,923 --> 01:20:45,716 Las ma kontrollin heli. 1662 01:20:45,800 --> 01:20:46,801 Kas ma saan heli kontrollida? 1663 01:20:47,969 --> 01:20:49,637 Muidugi. 1664 01:20:50,471 --> 01:20:52,306 Härra linnapea, c-kas sa oskad midagi öelda? 1665 01:20:52,390 --> 01:20:53,724 Kas saate midagi öelda? 1666 01:20:53,808 --> 01:20:56,102 - Jah, mul on kõik korras. - Jah, heli on täiuslik. 1667 01:20:56,185 --> 01:20:58,271 - Tõenäoliselt on parem, kui ma jään ja... -Palun, palun lahku. 1668 01:20:58,354 --> 01:21:00,189 Ei, ei, palun. Kui ma sind vajan, siis ma helistan sulle. 1669 01:21:00,273 --> 01:21:02,900 - Oled sa kindel? - Sa saad olema fuajees, eks? 1670 01:21:02,984 --> 01:21:04,735 (sosistades): Ärge tehke seda. 1671 01:21:04,819 --> 01:21:06,696 Mida? Seda sa tahad. 1672 01:21:06,779 --> 01:21:08,364 Aga see pole see, mida sa tahad. 1673 01:21:08,447 --> 01:21:11,242 Aga ma ei taha sind ka surema. 1674 01:21:11,325 --> 01:21:12,910 Nüüd mine! Mine. 1675 01:21:12,994 --> 01:21:15,913 -Mis siis, kui ma võtan sinu koha ja ta veedab minuga seksikalt aega? - Ei. 1676 01:21:15,997 --> 01:21:17,248 Lahku. 1677 01:21:17,331 --> 01:21:19,500 ♪ ♪ 1678 01:21:19,584 --> 01:21:21,669 (ohkab) 1679 01:21:21,752 --> 01:21:23,629 - Mul on väga kahju. See on kohutav. - Lihtsalt lõdvestu. Istu maha. 1680 01:21:23,713 --> 01:21:25,756 Istu, istu, istu, istu. Olgu. 1681 01:21:25,840 --> 01:21:27,216 Mul on sellest väga kahju. 1682 01:21:27,300 --> 01:21:28,634 Tõesti, ma vabandan. 1683 01:21:28,718 --> 01:21:30,845 Vabandus vastu võetud. Pole probleemi. 1684 01:21:30,928 --> 01:21:32,221 (muigab): Olgu. - Olgu? 1685 01:21:32,305 --> 01:21:35,891 Jah. Uh, tänan teid veel kord selle eest, et andsite mulle selle aja. 1686 01:21:35,975 --> 01:21:37,810 Kas me joome ühe joogi magamistoas? 1687 01:21:38,936 --> 01:21:40,271 (Giuliani ohkab) 1688 01:21:40,354 --> 01:21:41,897 - Tule siia. Tule siia. -TUTAR: Mida? 1689 01:21:41,981 --> 01:21:43,441 Pea vastu. 1690 01:21:43,524 --> 01:21:46,152 - Siin sa oled, mu kallis. - Olgu. 1691 01:21:46,235 --> 01:21:48,446 Jah, sa oled hea. 1692 01:21:48,529 --> 01:21:51,657 Sa võid mulle oma telefoninumber ja teie aadress. 1693 01:21:55,536 --> 01:21:58,372 -Kas me paneme su jope seljast? - Olgu. 1694 01:22:05,087 --> 01:22:06,547 BORAT: Pane oma chram maha! 1695 01:22:06,631 --> 01:22:07,590 GIULIANI: Oh! 1696 01:22:07,673 --> 01:22:10,259 Ta 15. Ta on sinu jaoks liiga vana. 1697 01:22:10,343 --> 01:22:11,302 Miks sa niimoodi riides oled? 1698 01:22:11,385 --> 01:22:13,137 Ta on mu tütar. Palun võtke mind selle asemel. 1699 01:22:13,220 --> 01:22:15,097 - Võtke mu anoos. - Ära võta teda. - Ma ei taha sind. 1700 01:22:15,181 --> 01:22:16,682 Ei, ei, võta mu anoos. Ära pea teda. 1701 01:22:16,766 --> 01:22:18,059 TUTAR: ma olen temast parem. 1702 01:22:18,142 --> 01:22:19,602 BORAT: Ei, ma parem. Mu selg kiisu väga pingul. 1703 01:22:19,685 --> 01:22:21,479 TUTAR: Ei, palun, mu eesmine anoos. 1704 01:22:21,562 --> 01:22:23,105 BORAT: Palun, ma luban sul naudi mu chram suus. 1705 01:22:23,189 --> 01:22:24,815 (Tutar karjub) -BORAT: Ei, ma parem! 1706 01:22:24,899 --> 01:22:26,317 TUTAR: Ma võin... Mulle meeldiks sinuga abielluda. 1707 01:22:26,400 --> 01:22:27,735 BORAT: Olin aastaid vangis, 1708 01:22:27,818 --> 01:22:29,362 nii et mul on tehnikad mu suuga. 1709 01:22:29,445 --> 01:22:31,280 Tere? Mis siin toimub? Vaata seda meest. 1710 01:22:31,364 --> 01:22:32,657 Ma keelan selle liidu. 1711 01:22:32,740 --> 01:22:34,909 Rudy, Trump peab pettuma. 1712 01:22:34,992 --> 01:22:37,870 Lahkudes hotellist ilma kuldse vihmata. 1713 01:22:37,953 --> 01:22:40,164 ♪ ♪ 1714 01:22:41,582 --> 01:22:43,417 (naine laulab meeleolukat rahvalaulu võõrkeeles) 1715 01:22:47,672 --> 01:22:49,924 (sireenid nutmas eemalt) 1716 01:22:55,346 --> 01:22:58,516 (mõlemad naeravad, hingeldavad) 1717 01:23:00,309 --> 01:23:02,395 See oli lähedal. 1718 01:23:03,604 --> 01:23:04,980 Tead, mida ma arvan? 1719 01:23:06,732 --> 01:23:09,485 Ma arvan, et sa tegid seda sellepärast 1720 01:23:09,568 --> 01:23:12,363 sa armastad mind sama palju kui teie pojad. 1721 01:23:14,031 --> 01:23:15,491 Ei. 1722 01:23:18,160 --> 01:23:19,078 Rohkem. 1723 01:23:19,161 --> 01:23:20,996 ♪ ♪ 1724 01:23:22,915 --> 01:23:25,126 Nii palju rohkem. 1725 01:23:30,214 --> 01:23:31,716 Mida me teeme? 1726 01:23:32,550 --> 01:23:34,176 Jää siia. 1727 01:23:36,512 --> 01:23:38,889 ma lähen koju. 1728 01:23:39,557 --> 01:23:40,808 Tuleb hukata. 1729 01:23:43,185 --> 01:23:45,312 - Ma tulen sinuga. - Ei, ei. 1730 01:23:45,396 --> 01:23:47,565 Kas sa tahad elada puuris? 1731 01:23:47,648 --> 01:23:49,650 Ma keelan selle ära. 1732 01:23:50,943 --> 01:23:53,320 Saan valida. 1733 01:23:55,156 --> 01:23:57,074 Olgu. 1734 01:23:58,159 --> 01:24:00,244 (õhupall kriuksub, hüppab) 1735 01:24:02,538 --> 01:24:04,749 ♪ ♪ 1736 01:24:06,667 --> 01:24:10,337 See on minu finaal Tahe ja Testament. 1737 01:24:10,421 --> 01:24:14,717 Minu tütrele, jätan kõik... 1738 01:24:15,593 --> 01:24:17,595 Üks antisemiitlik šokolaadikook, 1739 01:24:18,345 --> 01:24:20,347 ka kolm... 1740 01:24:20,431 --> 01:24:21,849 ...Fleshlights. 1741 01:24:21,932 --> 01:24:23,017 Peatus. 1742 01:24:27,855 --> 01:24:30,399 Me ei tapa sind. 1743 01:24:31,150 --> 01:24:34,153 Kuid ma ebaõnnestusin oma missioonil. 1744 01:24:34,236 --> 01:24:36,739 See on korras. Inimesed teevad vigu. 1745 01:24:40,785 --> 01:24:43,037 (väljahingab) (uks sulgub) 1746 01:24:47,208 --> 01:24:48,876 (Borat neelab, hingab välja) 1747 01:24:48,959 --> 01:24:50,669 ♪ ♪ 1748 01:24:50,753 --> 01:24:52,087 TUTAR: Tatti? 1749 01:24:59,970 --> 01:25:02,181 BORAT: Ma olen täielik ebaõnnestumine. 1750 01:25:02,264 --> 01:25:05,184 Kogu mu maailm laguneb tükkideks. 1751 01:25:07,436 --> 01:25:09,688 - Kas nad tekitavad selle katku? - MÕLEMAD: Jah. 1752 01:25:09,772 --> 01:25:11,649 Ja nad levitavad seda teadlikult 1753 01:25:11,732 --> 01:25:13,108 üle kogu maailma. 1754 01:25:14,735 --> 01:25:16,779 NAZARBAYEV: Kaks Sagdijevit. 1755 01:25:16,862 --> 01:25:19,323 GIULIANI: Ma usun, et see tuleb sellest laborist välja. 1756 01:25:19,406 --> 01:25:21,367 ma ei usu, et keegi sõi nahkhiiri. 1757 01:25:21,450 --> 01:25:23,494 - Kas sa oled kunagi nahkhiirt söönud? -TUTAR: Oh ei. (mõlemad naeravad) 1758 01:25:23,577 --> 01:25:25,996 BORAT: Meie peaminister Nazarbajev, ta haarab palju. 1759 01:25:26,080 --> 01:25:28,123 JIM: Ta võib teha mida iganes ta tahab, eks? 1760 01:25:28,207 --> 01:25:30,459 MEES: Ta saatis su hunnik vihaseid nägusid. 1761 01:25:33,087 --> 01:25:36,215 - Ma lähen Ameerikasse! (kõik hõiskavad, karjuvad) 1762 01:25:36,298 --> 01:25:38,467 GIULIANI: Mis siis, kui nemad levitada seda üle kogu maailma? 1763 01:25:38,551 --> 01:25:41,470 -JIM: Wuhani gripp. (köhimine) 1764 01:25:44,640 --> 01:25:46,267 BORAT: Wawaweewa! 1765 01:25:46,350 --> 01:25:48,185 Sina, Forrest the Gumps! 1766 01:25:48,269 --> 01:25:50,145 - Tere. - Palun, tee autogramm? 1767 01:25:50,229 --> 01:25:51,230 Muidugi. 1768 01:25:51,313 --> 01:25:52,731 (Borat köhib) 1769 01:25:52,815 --> 01:25:54,859 - Kuidas sa oma nime kirjutad? - Ah, B... 1770 01:25:54,942 --> 01:25:57,444 PEENN: Meil on 15 koroonaviiruse juhtumit. 1771 01:25:57,528 --> 01:25:59,446 Oleme valmis. Oleme kõigeks valmis. 1772 01:25:59,530 --> 01:26:00,781 Miks sa maski kannad? 1773 01:26:00,865 --> 01:26:01,824 Põhjus 1774 01:26:01,907 --> 01:26:04,201 viirus, mis ümberringi liigub. 1775 01:26:04,285 --> 01:26:06,161 JERRY: See on üle maailma kadunud. See on kõikjal maailmas. 1776 01:26:06,245 --> 01:26:07,371 (Borat köhib) 1777 01:26:07,454 --> 01:26:08,998 JIM: See on õhus. See on kõikjal. 1778 01:26:09,081 --> 01:26:10,499 (puhastab kõri) Ja siis jääd haigeks. 1779 01:26:10,583 --> 01:26:13,168 (köhib) Mul on kõik korras. 1780 01:26:13,252 --> 01:26:15,296 BORAT: "Rumal välisreporter." 1781 01:26:15,379 --> 01:26:17,172 MEES: Sa sured. 1782 01:26:18,132 --> 01:26:19,633 (vaikselt): Wawaweewa. 1783 01:26:24,388 --> 01:26:26,891 ♪ ♪ 1784 01:26:28,642 --> 01:26:30,853 STOP! 1785 01:26:32,897 --> 01:26:37,526 Sa kasutasid mind viiruse levitamiseks üle maailma. 1786 01:26:37,610 --> 01:26:39,445 Jah, ma tegin. 1787 01:26:39,528 --> 01:26:41,155 Ja meie plaan töötas suurepäraselt. 1788 01:26:41,238 --> 01:26:44,158 Me maksime maailmale kätte sest nad naeravad meie üle. 1789 01:26:44,241 --> 01:26:45,659 Kas sa kuulsid seda, Brian? 1790 01:26:45,743 --> 01:26:48,746 - Jah, söör. - Kui minuga midagi juhtub, 1791 01:26:48,829 --> 01:26:51,957 edastage see minu parimatele poiss-sõbrad, Jim ja Jerry. 1792 01:26:52,833 --> 01:26:54,668 Mis see maagiline kalkulaator on? 1793 01:26:54,752 --> 01:26:56,921 Seda nimetatakse telefoniks. 1794 01:26:57,504 --> 01:26:58,756 Kes see on? 1795 01:26:58,839 --> 01:27:01,300 Ameerika minister tehnoloogiast. 1796 01:27:01,383 --> 01:27:02,676 Tema nimi, Brian. 1797 01:27:02,760 --> 01:27:06,597 Tema kaksikvend elab minu telefoni sees. 1798 01:27:06,680 --> 01:27:09,016 Ütle jangshemash, Brian. 1799 01:27:09,099 --> 01:27:10,809 BRIAN: Tere. See on Brian. 1800 01:27:10,893 --> 01:27:13,729 Ma just salvestasin, et sa räägid. 1801 01:27:14,855 --> 01:27:16,023 Ok... 1802 01:27:16,982 --> 01:27:19,610 Mida te kaks tahate... 1803 01:27:19,693 --> 01:27:21,737 et suud kinni hoida? 1804 01:27:22,738 --> 01:27:25,324 Mul on mõned ideed. 1805 01:27:25,407 --> 01:27:27,618 ♪ ♪ 1806 01:27:30,329 --> 01:27:34,166 Jangshemash! Kasahstan nüüd feministlik riik. 1807 01:27:34,249 --> 01:27:37,294 Nagu USA ja Saudi Araabia. 1808 01:27:37,378 --> 01:27:40,422 Pruudi eksport kuulutatud misogüüniks, 1809 01:27:40,506 --> 01:27:42,633 nii et me nüüd liikleme peigmeestega. 1810 01:27:47,680 --> 01:27:50,891 Me kasutame minu iPhone 4 leviala 1811 01:27:50,975 --> 01:27:55,312 ja varastada parool sitapeadest Usbekistanist. 1812 01:27:55,396 --> 01:27:58,983 Nüüd oleme osa ülemaailmsest kogukonnast, 1813 01:27:59,066 --> 01:28:03,195 valimiste mõjutamine üle maailma. 1814 01:28:05,781 --> 01:28:09,535 Kasahstan nüüd keskpunktis COVID-ohutu mood. 1815 01:28:09,618 --> 01:28:11,954 Meie leiutasime maskinid! 1816 01:28:12,037 --> 01:28:13,622 ♪ Kust sa tulid? Kuhu sa läksid? ♪ 1817 01:28:13,706 --> 01:28:15,666 ♪ Kust sa tulid, Puuvillasilmne Joe? ♪ 1818 01:28:15,749 --> 01:28:17,835 BORAT: Meie inimesed on terved 1819 01:28:17,918 --> 01:28:20,587 igapäevase hügieeniga temperatuuri kontrollid. 1820 01:28:22,756 --> 01:28:26,719 Meie suremuskordaja langeb kuni 92%. 1821 01:28:27,928 --> 01:28:30,014 Mis kõige parem, olen ennistanud 1822 01:28:30,097 --> 01:28:33,517 kui ajakirjanik number neli kogu Kasahstanis. 1823 01:28:33,600 --> 01:28:35,310 Kes number kolm? 1824 01:28:35,394 --> 01:28:36,979 Tutar Sagdijev. 1825 01:28:37,062 --> 01:28:38,230 Miks mitte? 1826 01:28:38,313 --> 01:28:40,691 Las patriarhaat läheb põrgusse. 1827 01:28:40,774 --> 01:28:43,318 - Tore. -Ei, "ni-i-ice". 1828 01:28:43,402 --> 01:28:45,112 Ärge minuga tülitage. 1829 01:28:45,195 --> 01:28:47,281 Feministid. 1830 01:28:47,364 --> 01:28:50,034 Minu visiit USA-sse paneb mind mõistma 1831 01:28:50,117 --> 01:28:52,327 see suurim oht Kasahstani 1832 01:28:52,411 --> 01:28:54,455 pole enam juut. 1833 01:28:54,538 --> 01:28:57,124 Tegelikult on see jänki. 1834 01:28:57,207 --> 01:28:59,543 -Jangshemash. -(rahvas juubeldab) 1835 01:28:59,626 --> 01:29:03,422 Tere tulemast esimesele 1836 01:29:03,505 --> 01:29:05,841 Ameeriklase jooksmine. 1837 01:29:08,552 --> 01:29:10,095 Nad hakkavad jooksma! 1838 01:29:10,179 --> 01:29:13,265 Siit tuleb ameeriklane! 1839 01:29:13,348 --> 01:29:15,601 Oh ei! Tal on palavik! 1840 01:29:15,684 --> 01:29:17,686 Ta ei kanna maski. 1841 01:29:17,770 --> 01:29:18,979 BORAT ja TUTAR: Oh! 1842 01:29:19,063 --> 01:29:21,482 (Borat räägib kasahhi keelt) -(rahvas hõiskab) 1843 01:29:21,565 --> 01:29:23,484 Siit tuleb Karen! 1844 01:29:23,567 --> 01:29:25,944 Ta on natuke rassistlik! 1845 01:29:26,028 --> 01:29:27,446 Ta hakkab köhima. 1846 01:29:27,529 --> 01:29:29,490 (kõik oigavad) 1847 01:29:29,573 --> 01:29:31,533 Siit tuleb peaarst! 1848 01:29:31,617 --> 01:29:34,495 -(rõõmus) - Ja tal on vaktsiin! 1849 01:29:34,578 --> 01:29:37,164 Kõik saavad päästetud! 1850 01:29:37,247 --> 01:29:39,166 Oh oh 1851 01:29:39,249 --> 01:29:42,044 Ta on käinud Walmartis, tal on AR-15. 1852 01:29:42,127 --> 01:29:45,255 -(rahvas hõiskab) -Karen ei ole rahul. 1853 01:29:45,339 --> 01:29:49,134 Oh ei, ta tappis Fauci! 1854 01:29:49,218 --> 01:29:52,012 Ameeriklased on võidukad 1855 01:29:52,096 --> 01:29:54,890 võitluses teaduse vastu. 1856 01:29:54,973 --> 01:29:56,850 Kasahstani televisiooni jaoks 1857 01:29:56,934 --> 01:29:58,811 see on Tutar Sagdijev... 1858 01:29:58,894 --> 01:30:01,605 ja Borat Margaret Sagdijev. 1859 01:30:02,439 --> 01:30:04,233 MÕLEMAD: Chenquieh. 1860 01:30:04,316 --> 01:30:07,361 ("Ainult meie kaks" mängib Fanfare Ciocarlia) 1861 01:30:07,444 --> 01:30:09,571 Sa olid hämmastav! 1862 01:30:16,870 --> 01:30:19,748 ♪ Ma näen kristalli vihmapiisad langevad ♪ 1863 01:30:19,832 --> 01:30:22,292 ♪ Ja selle kõige ilu ♪ 1864 01:30:22,376 --> 01:30:25,629 ♪ Kui päike tuleb kumab läbi ♪ 1865 01:30:26,839 --> 01:30:29,800 ♪ Et neid vikerkaarte teha minu meelest ♪ 1866 01:30:29,883 --> 01:30:32,136 ♪ Kui ma millalgi sinule mõtlen ♪ 1867 01:30:32,219 --> 01:30:35,806 ♪ Ja ma tahan kulutada mõnda aega sinuga ♪ 1868 01:30:35,889 --> 01:30:38,183 ♪ Ainult meie kahekesi ♪ 1869 01:30:38,267 --> 01:30:40,686 ♪ Saame hakkama, kui proovime ♪ 1870 01:30:40,769 --> 01:30:44,857 ♪ Ainult meie kahekesi, ainult meie kahekesi ♪ 1871 01:30:44,940 --> 01:30:47,401 ♪ Ainult meie kahekesi ♪ 1872 01:30:47,484 --> 01:30:49,945 ♪ Taevalosside ehitamine ♪ 1873 01:30:50,028 --> 01:30:51,947 ♪ Ainult meie kahekesi ♪ 1874 01:30:52,030 --> 01:30:54,199 ♪ Sina ja mina ♪ 1875 01:30:55,117 --> 01:30:57,327 (grupihääl) 1876 01:31:25,981 --> 01:31:27,941 ♪ Ainult meie kahekesi ♪ 1877 01:31:28,025 --> 01:31:30,360 ♪ Saame hakkama, kui proovime ♪ 1878 01:31:30,444 --> 01:31:35,574 ♪ Ainult meie kahekesi, sina ja mina ♪ 1879 01:31:35,657 --> 01:31:37,868 (grupihääl) 1880 01:31:53,008 --> 01:31:56,178 -(laul lõpeb) -(naer) 1881 01:31:56,261 --> 01:31:58,222 ♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1882 01:31:58,305 --> 01:32:01,683 ("Ajan sind higistama" autor Little Big mängib) 1883 01:32:05,854 --> 01:32:08,023 ♪ Anna mulle muusika ♪ 1884 01:32:10,108 --> 01:32:12,194 ♪ Anna mulle muusika ♪ 1885 01:32:13,320 --> 01:32:15,072 ♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1886 01:32:15,155 --> 01:32:16,990 ♪ Tantsi nüüd, tantsi kohe ♪ 1887 01:32:17,074 --> 01:32:19,117 ♪ Kuppel, bassiga tagasi ♪ 1888 01:32:19,201 --> 01:32:21,828 ♪ Moos on otse-eetris ja ma ei raiska aega ♪ 1889 01:32:21,912 --> 01:32:23,538 ♪ Mikril koos vinge riimiga ♪ 1890 01:32:23,622 --> 01:32:25,332 ♪ Hüppa rütmi, hüppa, hüppa rütmi, hüppa ♪ 1891 01:32:25,415 --> 01:32:28,001 -♪ Hüppa ♪ -♪ Hüppa, hüppa, hüppa, hüppa, hüppa ♪ 1892 01:32:28,085 --> 01:32:29,795 ♪ Ja ma olen siin, et ühendada ♪ 1893 01:32:29,878 --> 01:32:31,213 ♪ Biidid ja laulusõnad et sa püksi väriseksid ♪ 1894 01:32:31,296 --> 01:32:33,257 ♪ Kasutage võimalust, tule ja tantsi ♪ 1895 01:32:33,340 --> 01:32:36,176 ♪ Poisid, haarake tüdruk, ära oota, pane ta keerlema ♪ 1896 01:32:36,260 --> 01:32:38,512 ♪ See on sinu maailm ja ma olen lihtsalt orav ♪ 1897 01:32:38,595 --> 01:32:40,472 ♪ Proovin pähe saada et oma tagumikku liigutada ♪ 1898 01:32:40,555 --> 01:32:42,474 ♪ Tantsupõrandale, noh, mis lahti? ♪ 1899 01:32:42,557 --> 01:32:44,601 ♪ Käed õhus, ole nüüd, ütle "jah" ♪ 1900 01:32:44,685 --> 01:32:46,770 ♪ Kõik siin, kõik seal ♪ 1901 01:32:46,853 --> 01:32:48,897 ♪ Rahvas on otse-eetris ja ma jätkan seda soont ♪ 1902 01:32:48,981 --> 01:32:51,608 ♪ Peoinimesed majas, koli ♪ 1903 01:32:51,692 --> 01:32:53,568 -♪ Lase oma meelt ♪ -♪ Groove ♪ 1904 01:32:53,652 --> 01:32:55,737 ♪ Pange mind võrku ♪ 1905 01:32:55,821 --> 01:33:00,742 ♪ Tule, higistame, kallis ♪ 1906 01:33:00,826 --> 01:33:03,287 ♪ Laske muusikal juhtimine üle võtta ♪ 1907 01:33:03,370 --> 01:33:05,247 ♪ Laske rütmil end liigutada ♪ 1908 01:33:05,330 --> 01:33:09,167 ♪ Higi, higi ♪ 1909 01:33:09,251 --> 01:33:11,503 ♪ Laske muusikal juhtimine üle võtta ♪ 1910 01:33:11,586 --> 01:33:13,964 ♪ Laske rütmil liikuda ♪ 1911 01:33:14,047 --> 01:33:16,091 ♪ ♪ 1912 01:33:45,287 --> 01:33:47,456 ♪ ♪ 1913 01:33:53,879 --> 01:33:55,922 ♪ See on sinu maailm ja ma olen lihtsalt orav ♪ 1914 01:33:56,006 --> 01:33:57,883 ♪ Proovin pähe saada et oma tagumikku liigutada ♪ 1915 01:33:57,966 --> 01:34:00,010 ♪ Tantsupõrandale, noh, mis lahti? ♪ 1916 01:34:00,093 --> 01:34:02,137 ♪ Käed õhus, ole nüüd, ütle "jah" ♪ 1917 01:34:02,220 --> 01:34:04,264 ♪ Kõik siin, kõik seal ♪ 1918 01:34:04,348 --> 01:34:06,350 ♪ Rahvas on otse-eetris ja ma jätkan seda soont ♪ 1919 01:34:06,433 --> 01:34:08,852 ♪ Peoinimesed majas, koli ♪ 1920 01:34:08,935 --> 01:34:11,355 -♪ Lase oma meelt ♪ -♪ Groove ♪ 1921 01:34:11,438 --> 01:34:13,523 ♪ Pange mind võrku ♪ 1922 01:34:13,607 --> 01:34:18,195 ♪ Tule, higistame, kallis ♪ 1923 01:34:18,278 --> 01:34:20,655 ♪ Laske muusikal juhtimine üle võtta ♪ 1924 01:34:20,739 --> 01:34:22,908 ♪ Laske rütmil end liigutada ♪ 1925 01:34:22,991 --> 01:34:26,495 ♪ Higi, higi ♪ 1926 01:34:26,578 --> 01:34:28,872 ♪ Laske muusikal juhtimine üle võtta ♪ 1927 01:34:28,955 --> 01:34:31,375 ♪ Laske rütmil liikuda ♪ 1928 01:34:31,458 --> 01:34:33,168 ♪ ♪ 1929 01:34:45,764 --> 01:34:47,766 ♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1930 01:34:47,849 --> 01:34:50,060 ♪ Peatage, hingake sisse ja mine omale ♪ 1931 01:34:50,143 --> 01:34:52,104 ♪ Minu käsul, löö nüüd tantsupõrandale ♪ 1932 01:34:52,187 --> 01:34:54,147 ♪ See ajab sind higistama kuni veritsuseni ♪ 1933 01:34:54,231 --> 01:34:55,941 ♪ Kas see on piisav doping? Tõepoolest ♪ 1934 01:34:56,024 --> 01:34:57,651 ♪ Ma maksin hinna täringut juhtida ♪ 1935 01:34:57,734 --> 01:35:00,737 ♪ Olen täpsem, sisuliselt olen ma kena ♪ 1936 01:35:00,821 --> 01:35:02,280 ♪ Muusika võtab kontrolli, sinu süda ja hing ♪ 1937 01:35:02,364 --> 01:35:04,449 ♪ Ava oma keha on tasuta ja terve ♪ 1938 01:35:04,533 --> 01:35:06,743 ♪ Tantsi, kuni sa ei saa, tantsi kuni sa ei saa enam tantsida ♪ 1939 01:35:06,827 --> 01:35:08,745 ♪ Mine põrandale ja saa tooreks ♪ 1940 01:35:08,829 --> 01:35:10,455 ♪ Tule siis tagasi ja tagurpidi ♪ 1941 01:35:10,539 --> 01:35:13,917 ♪ Ole nüüd lihtne, las ma näen, kuidas sa liigud ♪ 1942 01:35:14,000 --> 01:35:15,877 -♪ Lase oma meelt ♪ -♪ Groove ♪ 1943 01:35:15,961 --> 01:35:18,547 - ♪ Pane mind võrku ♪ -♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1944 01:35:18,630 --> 01:35:21,425 ♪ Tule, higistame, kallis ♪ 1945 01:35:21,508 --> 01:35:23,051 ♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1946 01:35:23,135 --> 01:35:25,429 ♪ Laske muusikal juhtimine üle võtta ♪ 1947 01:35:25,512 --> 01:35:27,681 -♪ Laske rütmil end liigutada ♪ -♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1948 01:35:27,764 --> 01:35:31,601 ♪ Higi, higi ♪ 1949 01:35:31,685 --> 01:35:33,979 ♪ Laske muusikal juhtimine üle võtta ♪ 1950 01:35:34,062 --> 01:35:36,064 ♪ Laske rütmil end liigutada ♪ 1951 01:35:36,148 --> 01:35:38,066 ♪ Higi ♪ 1952 01:35:38,150 --> 01:35:40,068 - ♪ higi ♪ -♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1953 01:35:40,152 --> 01:35:41,695 ♪ Higi ♪ 1954 01:35:41,778 --> 01:35:44,489 -♪ Anna mulle muusika ♪ -♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1955 01:35:46,575 --> 01:35:48,410 ♪ Kõik tantsivad nüüd ♪ 1956 01:35:48,493 --> 01:35:52,747 ♪ Kõik tantsivad nüüd, kõik tantsivad nüüd ♪ 1957 01:35:52,831 --> 01:35:55,041 ♪ Tantsi nüüd, tantsi kohe ♪ 1958 01:35:55,125 --> 01:35:56,918 ♪ Anna mulle muusika ♪ 1959 01:35:57,002 --> 01:35:58,753 -♪ Higi. ♪ -(laul lõpeb)