1
00:00:32,197 --> 00:00:34,889
Jeg undrer mig ofte
om virkelighedens natur,

2
00:00:34,924 --> 00:00:37,202
om vores forhold
til den kreative kraft

3
00:00:37,237 --> 00:00:40,688
der smedede partiklerne af
vores stjerner og flettet dem sammen

4
00:00:40,723 --> 00:00:42,621
med molekylerne
af vores kroppe.

5
00:00:43,277 --> 00:00:45,175
Hvem er vi,

6
00:00:45,210 --> 00:00:48,351
og hvor sidder vi egentlig indenfor
arkitekturen i vores univers?

7
00:00:48,386 --> 00:00:49,766
Er vi alene?

8
00:00:49,801 --> 00:00:52,976
Eller er svaret ganske enkelt
fremmed end vi kan tro?

9
00:00:53,805 --> 00:00:56,152
Mit navn er Jeremy Corbell.

10
00:00:56,186 --> 00:00:59,155
Jeg søger at bevæbne
din nysgerrighed.

11
00:00:59,189 --> 00:01:02,883
Og hvis du er klar til det
suspendere dine egne fordomme,

12
00:01:02,917 --> 00:01:06,645
velkommen til verden
af ekstraordinære overbevisninger.

13
00:01:42,854 --> 00:01:45,305
I denne uge har vi hørt
UFO-forskernes påstand

14
00:01:45,339 --> 00:01:47,824
at der er en hemmelig regering
inden for vores regering.

15
00:01:47,859 --> 00:01:49,895
Nå,
der er flere...

16
00:01:49,930 --> 00:01:52,933
Faktisk ni flyvende tallerkener,

17
00:01:52,967 --> 00:01:57,400
flyvende skiver, der er derude
af udenjordisk oprindelse.

18
00:02:29,694 --> 00:02:34,430
Ikke for at sprænge din boble, men
Jorden er ikke universets centrum.

19
00:02:34,940 --> 00:02:36,425
I hvert fald ikke længere.

20
00:02:39,669 --> 00:02:42,707
Du er ikke stjernen
af din egen film.

21
00:02:42,741 --> 00:02:45,190
Mennesker er ikke
toppen af fødekæden.

22
00:02:45,813 --> 00:02:47,781
Og skæbnen er en fantasi.

23
00:02:48,782 --> 00:02:50,715
Men jeg kan ikke bevise noget af dette,

24
00:02:51,405 --> 00:02:53,752
selvom jeg ville.

25
00:02:53,787 --> 00:03:00,207
Der er en udefinerbar
mystisk kraft, der gennemsyrer alt.

26
00:03:00,241 --> 00:03:03,313
jeg føler det,
selvom jeg ikke kan se det.

27
00:03:03,348 --> 00:03:08,249
Det er denne usete kraft
hvilket gør sig gældende.

28
00:03:08,284 --> 00:03:14,704
Der er en ubestemmelig mystisk
magt, der gennemsyrer alt.

29
00:03:14,739 --> 00:03:17,500
jeg føler det,
selvom jeg ikke kan se det.

30
00:03:17,535 --> 00:03:22,332
Det er denne usete kraft
hvilket gør sig gældende.

31
00:03:22,367 --> 00:03:23,368
Der er...

32
00:03:50,291 --> 00:03:53,260
Virkeligheden simpelthen
er ikke, hvad det plejede at være.

33
00:03:53,294 --> 00:03:55,890
Tingene er ikke
hvad de ser ud til.

34
00:03:56,332 --> 00:03:59,887
Alt omkring os
er en mental konstruktion.

35
00:03:59,922 --> 00:04:01,924
Vi skaber
vores egen virkelighed.

36
00:04:02,994 --> 00:04:05,990
At bryde det ned
er svært at gøre.

37
00:04:06,446 --> 00:04:07,861
Og når det er gjort,

38
00:04:08,551 --> 00:04:10,208
der kommer ikke tilbage.

39
00:04:15,524 --> 00:04:18,596
Hvad sker der med folk hvornår
deres grundlæggende overbevisninger,

40
00:04:18,630 --> 00:04:21,219
deres grundsten
forståelse,

41
00:04:21,253 --> 00:04:24,187
eksploderer i
en million skide stykker.

42
00:04:24,222 --> 00:04:27,777
Når noget kommer bekymrende
ud af det blå

43
00:04:27,812 --> 00:04:30,193
og det roder med
alt hvad vi ved.

44
00:04:32,610 --> 00:04:35,544
Hvordan reagerer vi?

45
00:05:46,200 --> 00:05:52,552
Der er en udefinerbar
mystisk kraft, der gennemsyrer alt.

46
00:05:53,587 --> 00:05:56,452
Overbevisninger
er kviksølv ting.

47
00:05:56,486 --> 00:06:00,560
De styrer vores liv og
valg, øjeblik for øjeblik.

48
00:06:01,630 --> 00:06:04,978
Denne døråbning er til
fantasiens emporium.

49
00:06:06,289 --> 00:06:09,223
Udnyt fornemmelserne
poleret med bevis.

50
00:06:09,258 --> 00:06:12,880
De er ligesom tøj
du har ikke råd.

51
00:06:12,123 --> 00:06:15,609
De løfter os,
men de er ikke vores at beholde.

52
00:06:15,644 --> 00:06:19,199
Vi kasserer dem, når de nej
længere tjene vores behov.

53
00:06:19,233 --> 00:06:22,374
Eller vi finder ud af dem
var slet ikke ægte.

54
00:06:25,239 --> 00:06:27,483
Denne historie er ekstraordinær.

55
00:06:29,200 --> 00:06:30,624
Især hvis det er sandt.

56
00:06:32,390 --> 00:06:33,972
Og det hele startede
i ørkenen,

57
00:06:34,700 --> 00:06:35,491
lige nord for Las Vegas.

58
00:07:08,835 --> 00:07:11,769
Område 51, det meste
hemmelighedsfulde pletter på planeten

59
00:07:11,803 --> 00:07:14,772
ligger mod nordøst
kanten af Nevada-teststedet

60
00:07:14,806 --> 00:07:17,740
og siges at være hvor talrige
tophemmelige våbensystemer

61
00:07:17,775 --> 00:07:19,362
er blevet testet
gennem årene.

62
00:07:19,397 --> 00:07:21,571
Ifølge nogle
UFO forskere,

63
00:07:21,606 --> 00:07:25,610
det er også her regeringen
er testflyvende fremmede rumfartøj.

64
00:07:25,645 --> 00:07:28,164
Det lyder ret langt ude,
men nogle indbyggere i Las Vegas

65
00:07:28,199 --> 00:07:31,980
rapport at have set
disse flyvende tallerkener.

66
00:07:31,133 --> 00:07:33,618
En lokal videnskabsmand
som siger, at han arbejdede på Groom Lake

67
00:07:33,653 --> 00:07:36,379
og så underkopperne slutte sig til os
i aftenens interview.

68
00:07:36,414 --> 00:07:39,141
Det har han spurgt
hans identitet være skærmet.

69
00:07:39,175 --> 00:07:41,315
Sir, hvordan ved vi, at du er
hvem du siger du er

70
00:07:41,350 --> 00:07:45,900
og at du faktisk har viden
om hvad der sker ved Groom Lake?

71
00:07:45,430 --> 00:07:49,116
Tja, det er der vist nej
måde du virkelig kunne vide. Øh...

72
00:07:49,151 --> 00:07:52,568
Uh, der er virkelig ingen måde, jeg kan bevise
det uden at afsløre min identitet

73
00:07:52,602 --> 00:07:55,571
og få mig selv til mere
problemer, end jeg allerede har.

74
00:07:55,605 --> 00:07:57,918
Præcis
hvad sker der deroppe?

75
00:07:57,953 --> 00:08:01,957
Det er der
flere, faktisk ni

76
00:08:01,991 --> 00:08:07,687
flyvende tallerkener, flyvende skiver, der er
derude af udenjordisk oprindelse,

77
00:08:07,721 --> 00:08:10,379
og de bliver testflyvet

78
00:08:11,691 --> 00:08:13,209
og dybest set bare analyseret.

79
00:08:13,244 --> 00:08:17,410
Du siger, der er ni
underkopper. Hvordan går de test?

80
00:08:17,835 --> 00:08:19,526
Hvad angår hvad?

81
00:08:19,560 --> 00:08:22,943
Hvad angår om de er
vellykket og den slags.

82
00:08:22,978 --> 00:08:27,776
Nå, nogle af dem er
100% intakt og fungerer perfekt.

83
00:08:28,984 --> 00:08:30,882
De andre
bliver adskilt.

84
00:08:30,917 --> 00:08:34,575
Jeg var primært involveret i
fremdrift og strømkilde.

85
00:08:34,610 --> 00:08:36,198
Hvor gjorde vi
få disse underkopper,

86
00:08:36,232 --> 00:08:38,407
hvordan kom de ind
regeringens hænder?

87
00:08:38,441 --> 00:08:40,980
Jeg har ikke den mindste ide

88
00:08:40,133 --> 00:08:44,680
og du skal forstå
information er meget opdelt,

89
00:08:44,102 --> 00:08:46,760
og det var jeg kun
tilladte oplysninger

90
00:08:46,795 --> 00:08:49,521
det gjaldt især
til det, jeg var involveret i.

91
00:08:49,556 --> 00:08:52,283
Men jeg mener, kunne ikke
vores regering har lavet dem

92
00:08:52,317 --> 00:08:54,457
i modsætning til at få dem
fra nogle fremmede væsener?

93
00:08:54,492 --> 00:08:57,391
Helt umuligt.
Øh...

94
00:08:57,426 --> 00:09:01,500
Fremdriftssystemet er
et tyngdekraftsfremdrivningssystem,

95
00:09:01,850 --> 00:09:03,397
strømkilden er
en antistofreaktor.

96
00:09:03,432 --> 00:09:05,883
Denne teknologi
eksisterer slet ikke.

97
00:09:05,917 --> 00:09:09,265
Faktisk en af grundene til, at jeg er det
fremadrettet med denne information,

98
00:09:09,300 --> 00:09:11,681
det er ikke kun en forbrydelse
mod det amerikanske folk,

99
00:09:11,716 --> 00:09:13,891
det er en forbrydelse imod
det videnskabelige samfund,

100
00:09:13,925 --> 00:09:15,651
som jeg har været
del af i nogen tid,

101
00:09:15,685 --> 00:09:17,929
som aktivt forsøger at
duplikere disse systemer,

102
00:09:17,964 --> 00:09:22,451
alligevel eksisterer de nu og
dybest set i hænderne på regeringen.

103
00:09:22,485 --> 00:09:24,694
Hvad ville der ske
til dig, hvis regeringen lærte det

104
00:09:24,729 --> 00:09:27,836
som du gav os
disse oplysninger?

105
00:09:27,870 --> 00:09:32,288
Alt kunne ske, jeg ved det ikke,
det er... Jeg har ikke den mindste idé.

106
00:09:32,323 --> 00:09:35,567
Du sagde... Dig
henvist til at komme i problemer,

107
00:09:35,602 --> 00:09:38,536
har du haft nogle
allerede eftervirkninger?

108
00:09:38,570 --> 00:09:42,160
Ja, jeg er blevet truet
for at være sigtet for spionage,

109
00:09:42,195 --> 00:09:46,337
Jeg har haft mit liv truet af dem,
min kones liv truet af dem.

110
00:09:46,371 --> 00:09:47,717
Og...

111
00:09:47,752 --> 00:09:50,375
Jeg mener, jeg ved ikke hvor
ellers kan du gå derfra.

112
00:09:50,410 --> 00:09:51,791
Nå, jeg vil gerne
at takke dig for at være med.

113
00:09:51,825 --> 00:09:53,585
Ret interessante ting
du er nødt til at sige.

114
00:09:53,620 --> 00:09:55,415
Tak.
Tak, sir.

115
00:09:55,449 --> 00:09:56,865
Vi får flere nyheder
på et øjeblik.

116
00:09:56,899 --> 00:09:58,832
Nu, først vi
gå til Dan Rather i Beijing

117
00:09:58,867 --> 00:10:01,386
for et kig fremad
på CBS Evening News.

118
00:10:01,421 --> 00:10:03,561
CBS Evening News,
fra Kina.

119
00:10:03,595 --> 00:10:05,805
Det skal vi have
omfattende dækning...

120
00:10:12,190 --> 00:10:16,560
Live-interviewet med
skyggefulde Dennis tiltrak international opmærksomhed.

121
00:10:16,910 --> 00:10:19,819
Dele blev udsendt via radio
i seks europæiske lande

122
00:10:19,853 --> 00:10:23,995
og i en nationalt tv-transmitteret
TV-special i Japan.

123
00:10:24,300 --> 00:10:29,173
På trods af talrige forespørgsler og følere,
Dennis har været anonym indtil nu.

124
00:10:29,207 --> 00:10:31,200
Hans rigtige navn er Robert Lazar.

125
00:10:31,370 --> 00:10:33,798
Han siger, at han blev ansat til at arbejde
i et område kaldet S4,

126
00:10:33,833 --> 00:10:36,700
hvilket er et par miles
syd for Groom Lake.

127
00:10:36,420 --> 00:10:39,804
På S4, siger han, flyver
underkopper, antistofreaktorer

128
00:10:39,839 --> 00:10:42,358
og andet arbejde
eksempler på teknologi

129
00:10:42,393 --> 00:10:45,850
det er tilsyneladende hinsides
menneskelige evner.

130
00:10:45,120 --> 00:10:47,329
George Knapp,
Øjenvidne nyheder 8.

131
00:10:50,988 --> 00:10:52,265
God aften alle sammen.

132
00:10:52,299 --> 00:10:54,646
Du er på det rigtige sted
på det rigtige tidspunkt.

133
00:10:54,681 --> 00:10:57,753
Sprængning ud af Mojave
Ørken som en sirocco

134
00:10:57,787 --> 00:11:01,826
flammer over landet ind
din by, ind i dit hjem,

135
00:11:01,861 --> 00:11:06,370
smækker i din radio som
en superladet nanopartikel

136
00:11:06,720 --> 00:11:07,521
af unobtanium.

137
00:11:07,556 --> 00:11:10,559
Hilsen jer alle sammen
fra de dristigste, mest slemme,

138
00:11:10,593 --> 00:11:12,457
mest oprørende
by i verden,

139
00:11:12,492 --> 00:11:16,737
solens planetariske hovedstad,
sjov, synd, sex og hemmeligheder,

140
00:11:16,772 --> 00:11:19,775
min ikke så ydmyge hjemby,
Las Vegas, Nevada.

141
00:11:23,572 --> 00:11:26,609
Du ved, der er mange
mennesker, inklusive mig selv,

142
00:11:26,644 --> 00:11:29,716
som gerne vil fokusere
på store billeder.

143
00:11:29,750 --> 00:11:33,789
Hvem er disse besøgende, hvorfor er de
her, hvad er virkelighedens natur,

144
00:11:33,823 --> 00:11:36,723
hvad er deres interesse for os,
hvor kom de fra?

145
00:11:36,757 --> 00:11:39,174
Det er spørgsmålene
som folk har spurgt

146
00:11:39,208 --> 00:11:40,865
om UFO-mysteriet
siden begyndelsen.

147
00:11:40,900 --> 00:11:45,700
Vi er ikke tættere på at svare på nogen
af dem, men Bob kom ret tæt på.

148
00:11:45,420 --> 00:11:49,218
Bob skal læse disse orienteringsdokumenter
som gav den slags svar.

149
00:11:49,253 --> 00:11:51,738
Sagen er, når vi
dækkede hans historie,

150
00:11:51,772 --> 00:11:54,361
så meget af indsatsen
var ved at bevise

151
00:11:54,396 --> 00:11:57,540
at han virkelig var den
person som han sagde han var.

152
00:11:57,880 --> 00:11:59,366
Er det sandt, er det plausibelt

153
00:11:59,401 --> 00:12:01,851
det virkelig,
det var fokus

154
00:12:01,886 --> 00:12:04,682
mere end i virkeligheden
vigtige ting.

155
00:12:04,716 --> 00:12:06,856
Du skal dække
historien om Bob Lazar.

156
00:12:06,891 --> 00:12:08,962
Og den eneste måde at gøre det på
det er at tale med Bob.

157
00:12:08,997 --> 00:12:12,276
Og jeg ved ikke, om han vil tale med
dig eller ej, men du skal prøve.

158
00:12:12,310 --> 00:12:15,300
Det bliver alt sammen
omstændighed for dig,

159
00:12:15,370 --> 00:12:18,247
er det øjeblik, du nærmer dig
ham, det humør han er i,

160
00:12:18,282 --> 00:12:20,974
hvad der ellers foregår
i hans liv på det tidspunkt...

161
00:12:21,900 --> 00:12:24,460
Du kan ramme jackpotten og få
ham på det helt rigtige tidspunkt

162
00:12:24,495 --> 00:12:28,119
og universet er justeret og
han er villig til at tale om det.

163
00:12:28,154 --> 00:12:30,870
Men det skulle du
være vildt heldig.

164
00:12:30,121 --> 00:12:33,159
Fordi, generelt, Bob
kan ikke lide at tale om det.

165
00:12:33,193 --> 00:12:34,850
Det tror jeg, han er
meget glad i sit liv,

166
00:12:34,884 --> 00:12:38,267
han er glad for at være gået
UFO-tingene bag,

167
00:12:38,302 --> 00:12:39,924
han savner sine venner,

168
00:12:39,959 --> 00:12:45,654
han savner John Lear, han savner Gene
Huff, måske endda mig, til en vis grad.

169
00:12:45,688 --> 00:12:49,106
Men han savner ikke UFO-emnet og
han savner ikke at tale om det.

170
00:12:49,140 --> 00:12:53,386
For i sidste ende er det foruroligende.
Det er foruroligende problemer.

171
00:12:54,318 --> 00:12:57,390
De går til hjertet
af hvem vi er som mennesker,

172
00:12:57,424 --> 00:13:00,186
som mennesker,
virkelighedens natur selv.

173
00:13:00,220 --> 00:13:02,360
Er dette
en computersimulering?

174
00:13:02,395 --> 00:13:06,330
Er vi alle produktet
af et alien videospil?

175
00:13:06,364 --> 00:13:09,264
Eller nogle
multidimensionel film,

176
00:13:09,298 --> 00:13:12,163
drive-in biograf
produktion eller noget?

177
00:13:12,198 --> 00:13:14,821
Store spørgsmål.
Foruroligende svar.

178
00:13:14,855 --> 00:13:18,825
Og Bob har aldrig været tryg
i at tale om det. Aldrig.

179
00:13:23,450 --> 00:13:27,523
Han reagerede ved at gå ind i en kokon
mange måder. Han kunne ikke lide det.

180
00:13:27,558 --> 00:13:31,251
Han kan ikke lide opmærksomheden, og
det knuste hans liv totalt.

181
00:13:31,286 --> 00:13:33,771
Det er ikke overraskende
at selv år senere,

182
00:13:33,805 --> 00:13:36,360
han er stadig utilpas
i at diskutere disse ting.

183
00:13:36,394 --> 00:13:39,466
Det er meget foruroligende
syn på virkeligheden.

184
00:13:54,205 --> 00:13:59,300
En ung persons guide til UFO'er.
Det ser gammelt ud, mand.

185
00:14:12,120 --> 00:14:13,707
Hmm.

186
00:14:21,853 --> 00:14:24,477
Hej, hvad er vi
taler om alligevel?

187
00:14:24,511 --> 00:14:26,617
Vi går igennem...

188
00:14:33,210 --> 00:14:35,419
Mit navn er Bob Lazar,

189
00:14:35,453 --> 00:14:39,780
Jeg er kendt for at arbejde
på en klassificeret base

190
00:14:39,112 --> 00:14:43,806
kendt som S4, ude i Nevada
ørken, nær område 51.

191
00:14:43,841 --> 00:14:48,190
Og der lavede vi omvendt konstruktion
fremmede rumfartøjer.

192
00:14:49,640 --> 00:14:53,126
Og det er ændret
mit liv meget.

193
00:14:53,161 --> 00:14:56,336
Du ved, det er det sandsynligvis
ændret alle aspekter af det.

194
00:14:56,371 --> 00:14:57,855
Positiv eller negativ?

195
00:14:59,615 --> 00:15:02,273
Nå, for det meste,
negativ.

196
00:15:02,308 --> 00:15:08,486
Jeg mener, det er virkelig svært at
finde positive aspekter af det.

197
00:15:08,521 --> 00:15:10,661
Jeg mener, jeg er sikker der
er nogle her og der,

198
00:15:10,695 --> 00:15:12,870
men de fleste af dem
var negative.

199
00:15:14,837 --> 00:15:16,322
Ville-- Ville du--

200
00:15:16,356 --> 00:15:18,703
Vil du tage det hele tilbage og
bare vær Bob, jetbil-fyren

201
00:15:18,738 --> 00:15:22,638
og aldrig har gjort dette, hvis du kan, eller
er du glad for, at du havde oplevelsen?

202
00:15:23,225 --> 00:15:24,916
Ja, det er svært at sige.

203
00:15:24,951 --> 00:15:28,506
Jeg ved det ikke. tror jeg
Jeg ville hælde til ikke...

204
00:15:28,541 --> 00:15:32,165
På dette tidspunkt i mit liv ville jeg nok
hælder til ikke at sige noget.

205
00:15:32,200 --> 00:15:34,961
Du ved, hvad ville være
din besked til en ung person nu

206
00:15:34,995 --> 00:15:37,688
om at se på din historie
og tænker på verden,

207
00:15:37,722 --> 00:15:39,586
hvad ville du sige til dem?

208
00:15:41,100 --> 00:15:42,934
Bare vær opmærksom.

209
00:15:42,969 --> 00:15:46,179
Bare vær opmærksom.
Jeg kan ikke rigtig sige så meget.

210
00:15:46,214 --> 00:15:47,939
Verdens
meget anderledes nu.

211
00:15:47,974 --> 00:15:52,470
Måden information formidles på
og måden tingene formidles rundt på.

212
00:15:52,810 --> 00:15:56,293
Det forvrænges endnu hurtigere og
mere nu, end det plejer at være.

213
00:15:56,327 --> 00:15:58,571
Så det har de
en barsk vej forude

214
00:15:58,605 --> 00:16:00,573
hvis de prøver at skære
gennem lortet.

215
00:16:01,712 --> 00:16:03,196
Hvad vil du
dem at vide?

216
00:16:05,474 --> 00:16:10,238
At i slutningen af 1980'erne
Den amerikanske regering var kommet sig

217
00:16:10,272 --> 00:16:14,483
fremmede rumfartøjer, flere
af dem og teknologien

218
00:16:14,518 --> 00:16:18,177
i Nevada-ørkenen, at de
var stille og analyserede.

219
00:16:19,557 --> 00:16:22,111
Det er et faktum.

220
00:16:22,146 --> 00:16:26,115
De har ikke brug for min historie, men jeg
mener, det var alt, hvad min historie var.

221
00:16:26,150 --> 00:16:30,850
Er at jeg bare var en af de
mennesker, der arbejder på denne grund.

222
00:16:42,718 --> 00:16:46,377
Nå, fint, jeg siger bare alt
i stedet for at holde tilbage på noget,

223
00:16:46,412 --> 00:16:49,794
og så kan du
redigere det senere. Okay.

224
00:16:49,829 --> 00:16:53,867
Nå, vi tager det
fra toppen da.Okay. Nå, gå videre.

225
00:16:55,110 --> 00:16:58,440
Hvordan du blev involveret
med dette program?

226
00:16:58,780 --> 00:17:01,944
Jeg havde sendt CV
til flere nationale laboratorier,

227
00:17:01,979 --> 00:17:04,326
Jeg fik et svar
fra et par af dem.

228
00:17:04,361 --> 00:17:08,986
Jeg gik ind til et interview,
de havde et job i tankerne,

229
00:17:09,918 --> 00:17:14,129
og så fortsatte de
spørger mig

230
00:17:14,163 --> 00:17:16,269
primært på mine interesser
uden for arbejdet.

231
00:17:16,304 --> 00:17:19,341
Det så ud til at være
virkelig bekymret over det.

232
00:17:19,376 --> 00:17:21,550
Hvad, ting som
jetbiler og...

233
00:17:21,585 --> 00:17:24,829
Højre. "Hvad laver du
i din fritid?"

234
00:17:24,864 --> 00:17:26,900
Du ved, "Du siger, du arbejder
på små projekter."

235
00:17:26,935 --> 00:17:28,661
Jeg sagde: "Ja, det har jeg
en partikelaccelerator

236
00:17:28,695 --> 00:17:32,320
i mit soveværelse,"
og den slags ting.

237
00:17:32,354 --> 00:17:34,425
Og der gik noget tid
og de kaldte mig ind igen,

238
00:17:34,460 --> 00:17:38,671
de sagde, at der var en senior
stabsfysiker, der var på vej

239
00:17:38,705 --> 00:17:43,200
denne organisation og de dybest set
interviewede mig til det job.

240
00:17:44,815 --> 00:17:47,266
Jeg fik meget
af briefinger at læse videre...

241
00:17:47,300 --> 00:17:49,751
Jeg tror, der er 121
forskellige briefinger,

242
00:17:49,785 --> 00:17:52,167
og de satte mig i et værelse
og de havde en...

243
00:17:52,201 --> 00:17:54,928
Mens de gik
og opdaterer min godkendelse

244
00:17:54,963 --> 00:17:57,621
til et niveau, som de kalder
"majestætisk..."

245
00:17:57,655 --> 00:17:59,347
Du starter
læser disse rapporter,

246
00:17:59,381 --> 00:18:01,452
du ser nogle af dem handle
med flyvende tallerkener,

247
00:18:01,487 --> 00:18:02,902
hvad er din reaktion?

248
00:18:02,936 --> 00:18:07,803
Nå, jeg var fuldstændig chokeret,
Jeg kunne ikke tro det.

249
00:18:07,838 --> 00:18:10,254
Men jeg var fascineret,
Jeg var så spændt, jeg...

250
00:18:11,911 --> 00:18:15,328
Det er virkelig en videnskabsdrøm.

251
00:18:15,363 --> 00:18:16,950
Til sidst,
Jeg blev vist dem.

252
00:18:17,675 --> 00:18:20,570
Et nærbillede, et i drift.

253
00:18:20,910 --> 00:18:23,888
De havde en af reaktorerne
ud af håndværket,

254
00:18:23,923 --> 00:18:25,614
som var
en antistofreaktor.

255
00:18:25,649 --> 00:18:27,167
Øh...

256
00:18:27,202 --> 00:18:30,670
Jeg fik en demonstration
om hvordan det fungerede,

257
00:18:30,101 --> 00:18:33,657
ting den gjorde
og dets fysik.

258
00:18:33,691 --> 00:18:37,454
Det jeg var mest interesseret i
in duplikere reaktorerne

259
00:18:37,488 --> 00:18:40,249
uden at bruge
dette element 115.

260
00:18:41,975 --> 00:18:44,806
Hvilket selvfølgelig er umuligt.
De prøvede at...

261
00:18:45,738 --> 00:18:48,327
Og det har der været
projekter før det

262
00:18:48,361 --> 00:18:53,539
prøver bare at bruge en normal atomkraft
generator drevet med plutonium.

263
00:18:53,573 --> 00:18:56,162
Og det var,
virkelig et forgæves forsøg.

264
00:18:59,165 --> 00:19:01,823
Nogle mennesker er
tyngdekraftskilder.

265
00:19:02,996 --> 00:19:05,965
Deres sikkerhed og helhed
påtvinger vores opmærksomhed.

266
00:19:05,999 --> 00:19:08,864
Vi er tiltrukket af dem
ved en naturlov

267
00:19:08,899 --> 00:19:12,730
det kræver, at vi ikke helt
forstå mekanismen.

268
00:19:14,525 --> 00:19:18,943
Men trækket er som et tidevand,
en strøm du ikke kan benægte.

269
00:19:18,978 --> 00:19:21,739
Og til sidst,
det slider dig ned.

270
00:19:24,155 --> 00:19:25,398
Ring til George Knapp.

271
00:19:26,468 --> 00:19:29,220
Ringer til George Knapp mobil.

272
00:19:39,320 --> 00:19:40,586
Hej, George. Hej, mand.

273
00:19:40,620 --> 00:19:43,554
Hvad sker der, mand, hvordan har du det?
Okay. Hvad sker der?

274
00:19:43,589 --> 00:19:48,628
Det er nu 30 år siden du
i første omgang brød historien om Lazar.

275
00:19:48,663 --> 00:19:51,459
Så jeg mener, mængden af
information er overvældende,

276
00:19:51,493 --> 00:19:54,565
og jeg vil bare gå over med dig
nogle af sagens detaljer.

277
00:19:54,600 --> 00:19:55,911
Sikker.

278
00:19:55,946 --> 00:20:00,530
Vi taler om UFO'er,
fremmed håndværk, rygteknik,

279
00:20:00,880 --> 00:20:02,900
og der er Lazar, der siger
han gjorde alt det.

280
00:20:02,124 --> 00:20:05,369
Og efter hvad jeg forstår,
det spredte sig overalt.

281
00:20:05,404 --> 00:20:09,511
Ja, du ved, det havde vi
første interview i maj 1989,

282
00:20:09,546 --> 00:20:13,204
med ham som Dennis, var...
ikke hans rigtige identitet,

283
00:20:13,239 --> 00:20:16,449
ikke kendt, ikke afsløret for publikum.

284
00:20:16,484 --> 00:20:19,348
Og selv da, før vi
vidste hvem Bob Lazar var,

285
00:20:19,383 --> 00:20:23,801
det udløste en stor... En hel del
af interesse blandt offentligheden.

286
00:20:23,836 --> 00:20:27,110
Jeg brugte otte måneder
mellem maj og november

287
00:20:27,460 --> 00:20:29,220
forsøger at bekræfte Bobs
baggrund,

288
00:20:29,255 --> 00:20:32,189
for at se om vi kunne
størkne sagen,

289
00:20:32,223 --> 00:20:34,329
for at se, om vi kunne finde ud af det
hvis han talte sandt.

290
00:20:34,363 --> 00:20:37,608
Og så til... Planen var
at frigive det i november,

291
00:20:37,643 --> 00:20:39,920
hvilket vi gjorde...

292
00:20:39,127 --> 00:20:42,268
...det var den højest vurderede
nyhedsserier, vi nogensinde har lavet.

293
00:20:42,302 --> 00:20:46,686
Det var den højest vurderede nyhedsspecial
der nogensinde blev sendt i Las Vegas.

294
00:20:46,721 --> 00:20:49,931
Og så eksploderede det virkelig,
det gik over hele verden.

295
00:20:49,965 --> 00:20:55,143
Bootleg-kopier af båndene blev ved at blive
sælges og vises i biografer.

296
00:20:55,177 --> 00:20:58,215
Du havde medieinteresser
fra hele verden.

297
00:20:58,249 --> 00:21:00,700
Og det synes jeg var meget af det
skeptisk i starten

298
00:21:00,735 --> 00:21:02,184
hvilket det selvfølgelig ville være.

299
00:21:02,219 --> 00:21:06,500
Men i sidste ende alle større
nyhedsorganisation i verden

300
00:21:06,850 --> 00:21:08,639
slå en vej til Area 51's dør.

301
00:21:08,674 --> 00:21:12,401
Og titusindvis af mennesker
begyndte at dukke op derude,

302
00:21:12,436 --> 00:21:15,232
for at se, hvad det var, der var
flyver rundt i ørkenen.

303
00:21:15,266 --> 00:21:17,717
De kommer stadig,
alle disse år senere.

304
00:21:17,752 --> 00:21:21,272
Og jeg kender mange af mine mediekolleger
har haft problemer med den historie,

305
00:21:21,307 --> 00:21:23,551
men de har alle dækket det,
dem alle sammen.

306
00:21:23,585 --> 00:21:27,624
Det satte område 51 på kortet. Det er
nu kendt over hele verden.

307
00:21:27,658 --> 00:21:29,695
Selvom Lazar
arbejdede på S4,

308
00:21:29,729 --> 00:21:32,180
Område 51 er betegnelsen
som offentligheden ved.

309
00:21:32,214 --> 00:21:35,790
Så det var kæmpestort. Det var det
stort dengang, det er stort nu.

310
00:21:38,566 --> 00:21:41,361
Bjergene dukker op
at flyde på tørre sølejer.

311
00:21:41,396 --> 00:21:43,985
Som rumskibe
fra en anden verden.

312
00:21:44,190 --> 00:21:46,263
De ser ud til at ride
på et viskøst materiale,

313
00:21:46,297 --> 00:21:50,888
kanaliseres gennem det tomme rum af
varme, der stiger og skiller.

314
00:21:50,923 --> 00:21:53,581
Det forstener
alt det kontakter

315
00:21:53,615 --> 00:21:56,169
som et grønt glas honning.

316
00:21:56,894 --> 00:21:59,690
En forbandet psykedelisk væske

317
00:21:59,103 --> 00:22:02,866
drukner tomheden
med fantasi.

318
00:22:05,662 --> 00:22:09,735
Denne ørken er pocked og punkteret
af tusinde gabende huller

319
00:22:09,769 --> 00:22:13,980
skabt i tusinde atomer
eksplosioner, der definerer en æra.

320
00:22:16,860 --> 00:22:19,779
Hvad bygger de i
ørken, nord for Las Vegas?

321
00:22:19,814 --> 00:22:22,299
Hvad skjuler de?

322
00:22:26,752 --> 00:22:29,513
Ja.

323
00:22:38,798 --> 00:22:42,319
Hvad er dit navn og hvad
er dit forhold til Bob Lazar?

324
00:22:42,353 --> 00:22:46,254
Mit navn er Mario Santa Cruz, og jeg
mødte faktisk Bob i mit nabolag.

325
00:22:46,288 --> 00:22:48,877
Han levede som
en blok over.

326
00:22:48,912 --> 00:22:51,673
Min tiltrækning til Bob
var hans jet-dragster.

327
00:22:51,708 --> 00:22:56,954
Jeg så denne jet-dragster sidde
ude foran sit hus

328
00:22:56,989 --> 00:22:59,267
i vores kvarter
hvilket var ekstremt...

329
00:22:59,301 --> 00:23:02,546
Bare jet-dragsteren alene
var sjælden.

330
00:23:02,581 --> 00:23:06,343
Men i mit nabolag, at se
sådan noget var utroligt.

331
00:23:06,377 --> 00:23:09,795
Folk chikanerede
Bob truer ham,

332
00:23:09,829 --> 00:23:13,522
og du var med ham i en af
disse oplevelser, mindst én.

333
00:23:13,557 --> 00:23:14,765
Et par gange, faktisk.

334
00:23:14,800 --> 00:23:17,430
Det havde jeg faktisk
et våben med mig,

335
00:23:17,780 --> 00:23:22,186
du ved, da vi red sammen pga
han var blevet skudt på, ved du?

336
00:23:22,221 --> 00:23:24,568
Hvad var våbenet,
var det Uzi?

337
00:23:24,603 --> 00:23:26,520
Ja. Ja.

338
00:23:27,502 --> 00:23:29,297
Jeg ved ikke hvorfor
Jeg er så forsigtig.

339
00:23:29,331 --> 00:23:31,851
Jeg er vant til at være sådan når
det kommer til at tale om Bob.

340
00:23:31,886 --> 00:23:34,716
Vær forsigtig med, hvad jeg siger,
ved du hvad jeg mener?

341
00:23:34,751 --> 00:23:36,200
Så det er sådan set
en vanekraft

342
00:23:36,235 --> 00:23:38,686
ligesom bare at gå videre
æggeskaller en lille smule.

343
00:23:38,720 --> 00:23:41,171
Han ville bare holde sig i live.

344
00:23:41,205 --> 00:23:43,380
Derfor blottede han sig selv.

345
00:23:43,414 --> 00:23:45,520
Hans liv var...
Det var i kaos.

346
00:23:45,554 --> 00:23:48,316
For helvede, han trak sig ud af det
og han gravede dybt.

347
00:23:48,350 --> 00:23:51,215
Det er en smuk
utrolig historie.

348
00:23:55,810 --> 00:23:58,671
De skød på dig? Nogen
skudt måske som en advarsel måske.

349
00:23:58,706 --> 00:24:01,467
Det var en god advarsel. Jeg havde min
bagdækket skød ud på min bil

350
00:24:01,501 --> 00:24:03,890
som jeg fik
på motorvejen.

351
00:24:04,953 --> 00:24:06,403
Min... Så du fyren?

352
00:24:06,437 --> 00:24:07,335
Ja.

353
00:24:07,369 --> 00:24:09,268
Er dette en hemmelighed værd
drab for at beholde?

354
00:24:09,302 --> 00:24:11,235
Jeg mener, regeringen,
vil du sige?

355
00:24:11,822 --> 00:24:13,237
Åbenbart.

356
00:24:15,136 --> 00:24:17,138
Men faktisk den eneste grund

357
00:24:18,277 --> 00:24:21,867
at få dette
på bånd er forsikring.

358
00:24:21,901 --> 00:24:25,353
Det er en grund, men jeg
mener, også som amerikansk statsborger,

359
00:24:25,387 --> 00:24:29,322
du er generet af... Det
det her foregår og--

360
00:24:29,357 --> 00:24:33,119
Ja, det er jeg, men ikke nok
at have, du ved,

361
00:24:33,154 --> 00:24:36,329
stod her og
have det på journalen.

362
00:24:36,364 --> 00:24:39,712
Forsikring er sandt
motivation bag dette.

363
00:24:44,821 --> 00:24:49,446
Fire måneder gammel, i vores
lille lejlighed i Florida,

364
00:24:49,480 --> 00:24:53,277
det er mig der holder ham,
meget stolt mor, der holder ham.

365
00:24:53,312 --> 00:24:55,555
Vi havde en smuk
lille sted i Florida.

366
00:24:57,799 --> 00:24:59,214
Se på det.

367
00:24:59,249 --> 00:25:02,252
En søndag morgen, skal have
været omkring 6:00 om morgenen,

368
00:25:02,286 --> 00:25:05,358
alle sover,
og der er et kæmpe brag.

369
00:25:05,393 --> 00:25:08,568
Bob havde sat en jetmotor
i cyklen.

370
00:25:08,603 --> 00:25:12,503
Klokken 6 om morgenen besluttede han sig
at tage den med ud på en tur.

371
00:25:12,538 --> 00:25:15,127
Hvad tænkte I hvornår
han sagde: "Mor, far, jeg bygger..."

372
00:25:15,161 --> 00:25:16,369
Bange fra mit sind.

373
00:25:16,404 --> 00:25:17,819
Jeg vidste ikke hvad
han skulle gøre næste.

374
00:25:17,854 --> 00:25:20,649
Skulle han sprænge i luften
hus, sprænge verden i luften?

375
00:25:20,684 --> 00:25:22,341
Jeg ved det ikke.

376
00:25:23,860 --> 00:25:26,483
Det er derude, ved du? Han er derude.

377
00:25:31,143 --> 00:25:33,835
Du ved, hvis han beviser
hans historie, lad os sige,

378
00:25:33,870 --> 00:25:38,460
måske ville det give problemer,
måske ville det blæse lort i luften.

379
00:25:38,495 --> 00:25:40,635
Det... Mere end
sandsynligvis ville det.

380
00:25:40,669 --> 00:25:45,260
Men han har det bedst med at beholde
tingene nede, virkelig.

381
00:25:45,295 --> 00:25:50,956
Men samtidig har han sagt der
er en måde, han kunne bevise sin historie på.

382
00:25:50,990 --> 00:25:52,371
Jeg vil have ham til at være glad.

383
00:25:52,405 --> 00:25:55,823
Hvis retfærdiggørelse er
hvad han vil, fint.

384
00:25:55,857 --> 00:25:57,307
Men det er op til ham.

385
00:25:57,963 --> 00:25:59,585
Tror du ham eller ej.

386
00:25:59,619 --> 00:26:03,244
Det er en frygtelig ting at tænke på
at der er noget derude

387
00:26:03,278 --> 00:26:08,111
som vi ikke ved noget om. Eller
er de farlige? Kan de såre os?

388
00:26:08,145 --> 00:26:10,803
Vil de angribe os?
Du vil ikke vide,

389
00:26:11,355 --> 00:26:12,909
så du tror det ikke.

390
00:26:12,943 --> 00:26:15,118
Du vil helst ikke tro.

391
00:26:15,152 --> 00:26:18,673
Der kan være andre ting ude
der, andre ting i universet.

392
00:26:18,707 --> 00:26:21,572
Der skal være. Det kan vi ikke
være helt alene.

393
00:26:21,987 --> 00:26:23,367
Det kan vi ikke være.

394
00:26:44,664 --> 00:26:47,564
Mit navn er Joy
og jeg er Bobs kone.

395
00:26:47,598 --> 00:26:49,566
Vi har været sammen i 17 år.

396
00:26:49,600 --> 00:26:54,364
Hvad er det du
tror er mest misforstået?

397
00:26:54,398 --> 00:26:57,367
At han virkelig er en
ærlig fyr, ved du det?

398
00:26:57,401 --> 00:26:59,265
Han finder ikke på noget.

399
00:27:03,280 --> 00:27:05,202
Det er vist bare så stort.

400
00:27:05,893 --> 00:27:08,670
Så den nemmeste ting at gøre

401
00:27:08,102 --> 00:27:10,967
er at pege fingeren
og sig: "Løgner."

402
00:27:11,100 --> 00:27:13,210
Ja, det er så trist.

403
00:27:14,730 --> 00:27:15,454
Det er virkelig trist...

404
00:27:17,214 --> 00:27:20,252
Det ved de ikke
rigtige Bob.

405
00:27:26,948 --> 00:27:29,986
Der er særligt
øjeblikke, der definerer hver enkelt af os.

406
00:27:30,200 --> 00:27:34,300
Vi ved det måske ikke kl
tid, men vi lærer det senere.

407
00:27:38,304 --> 00:27:41,238
Hver handling skaber
en kaskade af reaktioner.

408
00:27:42,205 --> 00:27:43,827
Livet er et net af begivenheder.

409
00:27:46,726 --> 00:27:49,695
Handlinger overlejret
som konsekvens.

410
00:27:52,560 --> 00:27:56,357
Og vævet på tværs
tidens stof.

411
00:27:57,876 --> 00:28:00,223
Fremtiden bestemmes af fortiden,

412
00:28:01,224 --> 00:28:03,709
fortid defineret af nutid,

413
00:28:04,986 --> 00:28:09,370
nutid oplevet hele vejen igennem
den personlige histories linse.

414
00:28:10,889 --> 00:28:12,994
Men for nogle er det indlysende.

415
00:28:13,290 --> 00:28:15,134
Du kan sætte fingeren på det.

416
00:28:15,169 --> 00:28:20,726
Det definerbare, uudslettelige
øjeblik, hvor alt ændrede sig.

417
00:28:23,971 --> 00:28:27,319
Jeg elsker mit job. Der er meget
af håndværk i de ting, jeg laver.

418
00:28:27,353 --> 00:28:29,114
Jeg kan rigtig godt lide at arbejde
med mine hænder.

419
00:28:29,148 --> 00:28:30,529
Det er et helt unikt job.

420
00:28:30,563 --> 00:28:31,910
Jeg tror ikke, der er nogen
andet job

421
00:28:31,944 --> 00:28:34,150
hvor du kan gøre denne slags
af ting hver dag.

422
00:28:35,983 --> 00:28:38,502
Vi får enten en rigtig
interessant ordre på vej,

423
00:28:38,537 --> 00:28:40,849
eller Bob vil kede sig

424
00:28:40,884 --> 00:28:44,405
og prøv at komme med et nyt projekt,
og det er når det bliver rigtig sjovt.

425
00:28:44,439 --> 00:28:46,786
Så der er en anden
at han vil gøre...

426
00:28:46,821 --> 00:28:50,618
Som at genskabe et stort atom
kemi sæt,

427
00:28:50,652 --> 00:28:53,517
noget af den slags, og jeg
tror det bliver rigtig fedt

428
00:28:53,552 --> 00:28:56,417
hvis han nogensinde bestemmer sig
at skærpe ind på det.

429
00:28:56,451 --> 00:28:58,557
Dette er
atomenergi laboratoriesæt.

430
00:28:58,591 --> 00:29:01,249
Det er noget fra
1950'erne, et legetøj,

431
00:29:01,284 --> 00:29:04,149
som et kemisæt, du ville få for
dit barn. Det blev lavet af Gilbert.

432
00:29:04,183 --> 00:29:09,257
Kemi er i dag en fascinerende
eventyr for unge i alle aldre.

433
00:29:09,292 --> 00:29:11,397
Gilbert har lavet dette
spændende videnskab

434
00:29:11,432 --> 00:29:14,538
tilgængelig i pengeskab
og letforståelig form.

435
00:29:14,573 --> 00:29:18,508
Fremstillet så fuldstændig sikker som
menneskelig opfindsomhed kan udtænke.

436
00:29:23,640 --> 00:29:25,998
Dette kom faktisk
med radioaktivt materiale.

437
00:29:26,330 --> 00:29:29,968
Du kunne virkelig lede atomare
energieksperimenter i det.

438
00:29:30,200 --> 00:29:31,866
Det var fascinerende.

439
00:29:31,900 --> 00:29:35,559
Og det blev faktureret som mest
farligt legetøj nogensinde lavet,

440
00:29:35,594 --> 00:29:38,804
og stadig i en vis henseende er det det
stadig betragtet på den måde i dag.

441
00:29:38,838 --> 00:29:42,359
Men sagen er, at det ikke var
det var bare folks frygt.

442
00:30:11,871 --> 00:30:15,289
Så her er jeg og jeg er
ser dig udføre dit arbejde.

443
00:30:15,323 --> 00:30:18,809
Hvis folk ikke kender dig,
det er så nemt for dem

444
00:30:18,844 --> 00:30:22,503
bare at finde på dig
og at dehumanisere dig.

445
00:30:23,366 --> 00:30:25,920
Hvor er det nemt at gøre.

446
00:30:25,126 --> 00:30:27,991
Det faktum, at nogen ville
sig du ikke er videnskabsmand.

447
00:30:28,260 --> 00:30:29,958
Alt hvad jeg nogensinde har gjort,

448
00:30:29,993 --> 00:30:32,720
er videnskabsrelaterede ting
hele mit liv.

449
00:30:34,239 --> 00:30:39,554
Så jeg ved det ikke. Jeg gætter på
pointen er, er jeg ligeglad med hvad

450
00:30:40,969 --> 00:30:42,764
tænker folk jeg ikke kender?

451
00:30:42,799 --> 00:30:45,770
Og sandsynligvis til en vis grad,
det gør jeg.

452
00:30:45,112 --> 00:30:48,425
Men jeg dvæler ikke ved det.

453
00:30:48,460 --> 00:30:52,671
Jeg tror, det er lettere at miskreditere nogen
som du ikke har oplysninger om,

454
00:30:52,705 --> 00:30:55,467
for du kan bare sige
noget om dem,

455
00:30:55,501 --> 00:30:57,124
så er der ingenting
at tilbagevise det.

456
00:30:58,539 --> 00:31:01,887
Jeg mener, jeg føler mig privilegeret
Jeg skal arbejde i det.

457
00:31:01,921 --> 00:31:05,546
Så i nogle henseender burde jeg ikke
have lov til at klage.

458
00:31:05,580 --> 00:31:09,412
Jeg har givet eksemplet,
du ved,

459
00:31:09,446 --> 00:31:12,794
transporterer en af de små
moderne bærbare atomreaktor

460
00:31:12,829 --> 00:31:15,901
tilbage til victoriansk tid, og
give det til forskerne der.

461
00:31:15,935 --> 00:31:18,248
Dengang gjorde de det ikke
selv kender til stråling.

462
00:31:18,283 --> 00:31:22,450
Så de ville se en maskine lave strøm,
lidt ligesom det, vi laver,

463
00:31:22,800 --> 00:31:24,737
og undre dig over det, "Wow det er
producerer meget strøm,

464
00:31:24,772 --> 00:31:27,499
der er ingen skorsten, der er
ingen kul, der er ingen brændstof.

465
00:31:27,533 --> 00:31:29,520
Hvordan fungerer denne ting?"

466
00:31:29,870 --> 00:31:31,190
De begynder at skille det ad.

467
00:31:31,540 --> 00:31:34,713
Nå, de vil alle dø snart
de kommer tæt på kernen.

468
00:31:34,747 --> 00:31:37,716
Hvis folk ville komme ind til
tjek dem, vi dør alle sammen

469
00:31:37,750 --> 00:31:39,614
og ingen ved,
intet rørte dem.

470
00:31:39,649 --> 00:31:41,547
Så de kommer til at tænke
det er hjemsøgt eller noget,

471
00:31:41,582 --> 00:31:43,618
der er nogle onde kræfter
eller noget derinde.

472
00:31:43,653 --> 00:31:47,105
Men jeg mener, hvem siger
det kan ikke ske for os?

473
00:31:47,139 --> 00:31:50,798
Første gang Barry viste mig
reaktoren i drift,

474
00:31:50,832 --> 00:31:52,282
du ved, her er den
på bænken,

475
00:31:52,317 --> 00:31:54,974
og han sagde, du ved, "Prøv
og rør ved kuglen på toppen."

476
00:31:55,900 --> 00:31:57,943
Og du kunne ikke,
din hånd blev skubbet væk.

477
00:31:57,977 --> 00:32:01,153
Ligesom i to
lyspoler af en magnet.

478
00:32:01,188 --> 00:32:05,880
Det er præcis den samme følelse. Men
der var intet metal involveret.

479
00:32:05,123 --> 00:32:06,952
Og det er chokerende.

480
00:32:06,986 --> 00:32:09,610
Det er virkelig chokerende, fordi
intet gør det.

481
00:32:09,644 --> 00:32:12,682
Det er en operation
kraftigt kraftfelt.

482
00:32:12,716 --> 00:32:14,684
Så det er bare at se
sådan noget

483
00:32:14,718 --> 00:32:17,514
starter straks den helhed
kædereaktion i dit sind

484
00:32:17,549 --> 00:32:21,622
går, "Wow, vent, hvis du kunne gøre dette,
der kunne være kraftfelter på kampvogne.

485
00:32:21,656 --> 00:32:23,175
Der kan være ting
der løfter sig fra jorden.

486
00:32:23,210 --> 00:32:24,970
Vi har ikke brug for jet
og raketmotorer længere.

487
00:32:25,400 --> 00:32:26,592
Det betyder, vent, der er nej
bruges til biler." Jeg mener, bom!

488
00:32:26,627 --> 00:32:31,183
Det hele ændrer det hele
verden, økonomien, alt.

489
00:32:31,218 --> 00:32:36,878
Vi ville gå ende-på-ende, bare hvis vi havde en
svar på, hvordan den maskine fungerede

490
00:32:36,913 --> 00:32:38,777
at jeg sad der,
rørende.

491
00:32:38,811 --> 00:32:42,574
Potentialet for os
at genforstå

492
00:32:42,608 --> 00:32:45,818
menneskelig erfaring er - rigtigt.

493
00:32:45,853 --> 00:32:49,201
Højre. jeg mener,
der er liv et andet sted.

494
00:32:49,236 --> 00:32:50,685
Det er en stor ting.

495
00:32:50,720 --> 00:32:54,275
Det er en vigtig del af mennesket
historie, at vi har fundet ud af det.

496
00:32:55,518 --> 00:32:56,795
Det var...

497
00:32:57,865 --> 00:33:01,750
Fantastisk men frygtindgydende
på samme tid.

498
00:33:03,800 --> 00:33:07,564
Det blev fuldstændig
fandme bange hele dagen lang.

499
00:33:07,599 --> 00:33:11,500
Det er ikke ligefrem det mest
sjovt job, når du er der.

500
00:33:11,850 --> 00:33:14,295
Du ved, næsten tre årtier
senere falder frygten af

501
00:33:14,330 --> 00:33:18,851
og du står bare tilbage med forbløffelsen
og teknologi, som du blev udsat for.

502
00:33:18,886 --> 00:33:22,924
Her har vi en artefakt her
fra en anden civilisation.

503
00:33:22,959 --> 00:33:25,824
Det ændrer virkelig måden
mange mennesker tænker.

504
00:33:25,858 --> 00:33:27,757
Vi leder alle sammen
for et svar.

505
00:33:27,791 --> 00:33:32,200
At have fysisk bevis
er en frygtelig stor sag.

506
00:33:32,370 --> 00:33:34,729
Jeg tror, hvad mange mennesker
finde virkelig overbevisende om Bob,

507
00:33:34,764 --> 00:33:38,770
han dukkede lovligt op...

508
00:33:38,112 --> 00:33:41,460
Og dukker op nogle gange
bare forvirret over, hvad han så.

509
00:33:41,495 --> 00:33:43,704
Har du bemærket
det med ham?

510
00:33:43,738 --> 00:33:45,982
Ja, han var klar over det
at det her var mærkeligt.

511
00:33:46,160 --> 00:33:48,640
Han var klar over, at det var mærkeligt
at de hyrede ham.

512
00:33:48,674 --> 00:33:50,262
Jeg mener, du ved,
han er en klog fyr,

513
00:33:50,297 --> 00:33:53,369
og han tænker ud af boksen.
Så på mange måder,

514
00:33:53,403 --> 00:33:56,613
han kunne have været retfærdig
præcis hvad de havde brug for

515
00:33:56,648 --> 00:33:59,306
for et program, der
så ud til at være gået i stå.

516
00:33:59,340 --> 00:34:03,680
Men han vidste, at det var han ikke
deres slags fyr,

517
00:34:03,102 --> 00:34:06,313
at de kunne have fået deres valg
af enhver videnskabsmand i verden,

518
00:34:06,347 --> 00:34:08,142
formentlig for at arbejde på dette.

519
00:34:08,176 --> 00:34:11,410
Så det var mærkeligt, og det var mærkeligt
at de begyndte at vise ham

520
00:34:11,760 --> 00:34:15,450
disse orienteringsbøger med dette
utroligt følsomme oplysninger.

521
00:34:15,800 --> 00:34:16,702
Lige fra hånden.

522
00:34:16,737 --> 00:34:18,808
Så snart han kommer dertil, vil de
begynde at vise ham det her

523
00:34:18,842 --> 00:34:22,520
med fremmede kroppe nedbrudt

524
00:34:22,870 --> 00:34:24,745
så han kunne se deres organer
og historien

525
00:34:24,779 --> 00:34:28,369
af menneske-fremmed interaktion
og alle mulige ting

526
00:34:28,404 --> 00:34:30,578
at UFO-samfundet
havde mistænkt

527
00:34:30,613 --> 00:34:33,581
men ingen kunne bevise, og
han syntes bare det var mærkeligt

528
00:34:33,616 --> 00:34:35,963
at nogen ville
vis ham disse ting.

529
00:34:35,997 --> 00:34:37,758
Han spekulerede på, hvad pokker
foregik.

530
00:34:37,792 --> 00:34:40,139
Jeg tror, han var begejstret, du ved,
en del af ham var virkelig begejstret

531
00:34:40,174 --> 00:34:42,380
at være der og begejstret
at se det,

532
00:34:42,720 --> 00:34:45,179
selvom det viste sig at være det
en slags list.

533
00:34:45,213 --> 00:34:48,976
Men du ved, han vidste det
noget var ikke helt rigtigt

534
00:34:49,100 --> 00:34:52,531
om det hele,
eller har mistanke om det alligevel.

535
00:34:52,566 --> 00:34:57,870
Du har fortalt folk siden 1989
at der var en slags håndscanner,

536
00:34:57,122 --> 00:35:00,781
der var ligesom en knoglescanner. og
du prøvede at beskrive det. Du sagde

537
00:35:00,815 --> 00:35:02,852
du tror, det tog mål
af knoglen,

538
00:35:02,886 --> 00:35:04,785
der var disse pinde,
du lægger din hånd på den.

539
00:35:04,819 --> 00:35:08,996
Det er en lille tallerken med nogle stifter på
det, som du kunne lægge mellem fingrene.

540
00:35:09,300 --> 00:35:10,411
Der er en lys
lys over det...

541
00:35:10,446 --> 00:35:13,794
Det interessante er hvornår
du går ind i anlægget,

542
00:35:13,828 --> 00:35:17,625
eller endda at forlade,
de har en håndlæser.

543
00:35:17,660 --> 00:35:20,663
Jeg fik at vide, at det skal gøres
noget hvor den måler...

544
00:35:20,697 --> 00:35:24,529
Et skarpt lys måler knoglerne i din
finger, de er unikke for hver person.

545
00:35:24,563 --> 00:35:29,292
Det lyder som noget ud af et tv
show, men det er præcis, som det er.

546
00:35:29,327 --> 00:35:32,709
Jeg ledte efter den slags
ting overalt på internettet,

547
00:35:32,744 --> 00:35:36,161
Jeg fandt aldrig noget,
og så pludselig,

548
00:35:36,195 --> 00:35:40,717
denne artikel kommer ud og det
siger, at på Nellis Range,

549
00:35:40,752 --> 00:35:43,375
de talte om
stealth-programmet,

550
00:35:43,410 --> 00:35:47,275
der var virkelig denne håndscanner
som blev brugt i de hemmelige programmer,

551
00:35:47,310 --> 00:35:50,382
og de har lige indrømmet
eller annonceret det offentligt,

552
00:35:50,417 --> 00:35:54,455
og der var nogle billeder, og
Jeg var bare interesseret og så...

553
00:35:56,354 --> 00:35:58,666
Jeg troede aldrig, jeg ville se
en af disse igen.

554
00:36:00,470 --> 00:36:01,807
Men jeg prøvede at forklare dette
til folk så mange gange,

555
00:36:01,842 --> 00:36:05,328
og enten troede de mig ikke eller
sige: "Ja, ja, det er jeg sikker på, der er."

556
00:36:06,847 --> 00:36:08,918
Og der er den.
Der er den.

557
00:36:08,952 --> 00:36:10,920
Det er ligesom en biometrisk
ting til hænderne, ja?

558
00:36:10,954 --> 00:36:14,302
Begyndelsen af, ja, jeg mener, det
var ikke så avanceret dengang

559
00:36:14,337 --> 00:36:16,630
men ja, det er det.

560
00:36:17,616 --> 00:36:21,655
Jeg kan ikke tro, du fandt en
billede af dette. Det kan jeg virkelig ikke.

561
00:36:21,689 --> 00:36:24,934
Dette var scanneren
bruges til at komme ind på S4.

562
00:36:24,968 --> 00:36:28,247
Og jeg prøvede at forklare dette
til folk så mange gange

563
00:36:28,282 --> 00:36:31,319
at der var stifter i dig
stak din hånd, et lys over,

564
00:36:31,354 --> 00:36:34,909
og den målte angiveligt
længden af knoglerne i din hånd

565
00:36:34,944 --> 00:36:37,843
det, du ved, er unikt
hos hver enkelt.

566
00:36:39,638 --> 00:36:42,469
Det er præcis sådan det var.

567
00:36:44,609 --> 00:36:48,613
Ja, det er fantastisk. Det er
fantastisk du fandt på disse.

568
00:36:48,647 --> 00:36:50,787
Det er fantastisk
at se dette igen.

569
00:36:52,271 --> 00:36:55,378
Dengang,
det her var det varmeste.

570
00:36:55,413 --> 00:36:58,346
Hvordan føles det hvornår
disse små ting du sagde

571
00:36:58,381 --> 00:37:01,108
blive offentlig, og der er
denne lille smule retfærdiggørelse--

572
00:37:01,142 --> 00:37:03,110
Det er, der er små øjeblikke
af retfærdiggørelse,

573
00:37:03,144 --> 00:37:04,939
du ved, små stykker
her og der,

574
00:37:04,974 --> 00:37:07,873
lille jeg-sagde-dig-så,
du ved,

575
00:37:09,219 --> 00:37:12,499
dukker op hvert par år
eller deromkring, men dette er en stor en.

576
00:37:13,983 --> 00:37:16,399
For mange mennesker
sagde, at disse ikke eksisterede,

577
00:37:17,952 --> 00:37:21,930
og ja, det var bare nogle...

578
00:37:21,128 --> 00:37:24,994
fantasifuld ting jeg fandt på.
Men ja, det er lige præcis det.

579
00:37:27,514 --> 00:37:31,449
Idéer er de fleste
farlige våben på planeten.

580
00:37:31,483 --> 00:37:32,933
De kryber ind under din hud.

581
00:37:32,967 --> 00:37:37,524
Sovende, flygtig, eksplosiv.

582
00:37:39,318 --> 00:37:41,873
De knytter sig til vores
kollektiv bevidsthed.

583
00:37:41,907 --> 00:37:46,567
Og så en dag bobler de til
overflade for at hævde deres magt...

584
00:37:54,333 --> 00:37:56,590
Og når den detonerede,

585
00:37:57,600 --> 00:38:00,478
livet er aldrig det samme igen.

586
00:38:00,512 --> 00:38:03,998
Og det ved vi straks
vi tager altid fejl.

587
00:38:04,330 --> 00:38:05,828
Vi tager fandme altid fejl.

588
00:38:14,430 --> 00:38:16,942
Jeg troede ikke på, at dette
burde være et sikkerhedsspørgsmål.

589
00:38:16,977 --> 00:38:18,841
Noget af det, helt sikkert.

590
00:38:18,875 --> 00:38:22,500
Men kun konceptet
at der er et klart bevis...

591
00:38:22,534 --> 00:38:27,263
Vi har endda artikler fra
en anden verden, et andet system,

592
00:38:27,297 --> 00:38:29,161
du kan bare ikke
ikke fortælle alle.

593
00:38:29,196 --> 00:38:32,268
Tjek Lazars
legitimationsoplysninger viser sig at være en vanskelig opgave.

594
00:38:32,302 --> 00:38:34,788
Han siger, at han tog grader
i fysik og elektronik,

595
00:38:34,822 --> 00:38:37,860
men de skoler, vi kontaktede, siger
de har aldrig hørt om ham.

596
00:38:37,894 --> 00:38:41,519
Han sagde også, at han arbejdede som fysiker
ved Los Alamos National Lab,

597
00:38:41,553 --> 00:38:44,730
hvor han eksperimenterede med
en af verdens største

598
00:38:44,107 --> 00:38:47,352
partikelstråleacceleratorer,
en halv mil lang behemoth

599
00:38:47,386 --> 00:38:50,182
i stand til at generere
700 millioner volt.

600
00:38:50,217 --> 00:38:51,805
Los Alamos embedsmænd fortalte os

601
00:38:51,839 --> 00:38:55,490
de havde ingen optegnelser om en Robert
Lazar har nogensinde arbejdet der.

602
00:38:55,840 --> 00:38:57,224
Det var de enten
tog fejl eller løj.

603
00:38:57,258 --> 00:39:00,538
En telefonbog fra 1982
fra laboratorielisterne Lazar

604
00:39:00,572 --> 00:39:03,471
lige der blandt de andre
videnskabsmænd og teknikere.

605
00:39:03,506 --> 00:39:06,923
Et udklip fra 1982
avisen Los Alamos

606
00:39:06,958 --> 00:39:09,374
profilerede Lazar og hans
interesse for jetbiler.

607
00:39:09,408 --> 00:39:12,550
Den nævnte også hans ansættelse
på laboratoriet som fysiker.

608
00:39:12,584 --> 00:39:16,105
Vi ringede til Los Alamos igen, og
fortalte en oprørt embedsmand

609
00:39:16,139 --> 00:39:18,210
han havde stadig
ingen optegnelser om Lazar.

610
00:39:18,245 --> 00:39:21,524
EGandG, som er hvor Lazar
siger, at han blev interviewet

611
00:39:21,559 --> 00:39:24,769
til jobbet hos S4,
har heller ingen registreringer.

612
00:39:24,803 --> 00:39:26,736
Det er som om nogen har
fik ham til at forsvinde.

613
00:39:26,771 --> 00:39:29,497
En ting, som folk siger
om din historie og din oplevelse

614
00:39:29,532 --> 00:39:32,860
er, at du var en marionet,
en marionet,

615
00:39:32,121 --> 00:39:35,952
som du ikke havde kontrol over
hvad der foregik på det tidspunkt,

616
00:39:35,987 --> 00:39:38,334
at du blev udnyttet
eller kompromitteret,

617
00:39:38,368 --> 00:39:40,681
og du blev brugt
som en kilde til desinformation.

618
00:39:40,716 --> 00:39:42,510
Og hvilke beviser
at støtte det?

619
00:39:44,133 --> 00:39:45,306
Rigtigt - Ja.

620
00:39:45,341 --> 00:39:47,481
Og hvad er beviserne
for at understøtte disse påstande?

621
00:39:47,515 --> 00:39:50,380
Er det bare noget at sige? nej,
Jeg siger bare, det er den slags...

622
00:39:50,415 --> 00:39:53,867
Hvis du udtaler dig,
du skal have nogle beviser

623
00:39:53,901 --> 00:39:55,731
at sige, hvor
udtalelse kom fra.

624
00:39:55,765 --> 00:39:58,906
Du baserer det på
følelser og frygt.

625
00:39:58,941 --> 00:40:00,390
Og du er bange
at jeg har ret.

626
00:40:00,425 --> 00:40:03,946
Fortæl mig, hvad du har hørt
det gør dette umuligt.

627
00:40:03,980 --> 00:40:06,880
Jeg prøver at fortælle dig det
præcis som tingene var.

628
00:40:06,914 --> 00:40:13,127
Hvor er det? Vis mig suppleanten
den virkelighed, du tror på

629
00:40:14,197 --> 00:40:19,375
der låser sig ikke
med min virkelige virkelighed.

630
00:40:19,409 --> 00:40:22,689
Jeg mener, hvor er de andre
fakta? Vis mig, hvad de er,

631
00:40:22,723 --> 00:40:24,449
disse fakta du
grebet sammen

632
00:40:24,483 --> 00:40:28,142
og malede en anden historie
af mit liv, end jeg gjorde.

633
00:40:31,767 --> 00:40:35,978
Jeg mener, jeg troede, jeg indstillede
optage lige for 30 år siden.

634
00:40:36,120 --> 00:40:39,188
Kan vi nogensinde blive lavet
hel hvis vi ikke bliver troet?

635
00:40:39,222 --> 00:40:43,192
Hvis vores livshistorie
er udfordret af konsensus?

636
00:40:43,226 --> 00:40:46,229
De fleste af os er ikke tvunget til det
svar på vores fortid.

637
00:40:46,264 --> 00:40:51,234
Vi kunne ikke rigtig navigere i dette øjeblik
med en respektløshed for det, der kom før.

638
00:40:51,269 --> 00:40:54,582
Men nogle mennesker er anbragt
under et mikroskop.

639
00:40:54,617 --> 00:40:58,690
Deres ord, deres handlinger
granskes og udfordres.

640
00:40:58,725 --> 00:41:02,660
Og så får de besked på det
stille løgnene.

641
00:41:02,694 --> 00:41:08,217
Hvor meget kan en mand tage, før han underkaster sig
til vægten og konsekvensen af ​​mistillid?

642
00:41:08,251 --> 00:41:11,323
Falder han tilbage i
skygger, der dannede ham?

643
00:41:12,255 --> 00:41:14,257
Eller slår han ud?

644
00:41:14,292 --> 00:41:18,952
At skære hans ord
ind i dit kød.

645
00:41:24,854 --> 00:41:26,718
Jeg ved det ikke
hvad kan jeg ellers sige.

646
00:41:28,133 --> 00:41:30,964
Hvad kan jeg ellers sige?
Hvordan kan jeg bevise noget andet?

647
00:41:30,998 --> 00:41:32,586
Hos
worst case scenario,

648
00:41:32,620 --> 00:41:35,554
du løj for en pige
eller du løj for at få et job.

649
00:41:35,589 --> 00:41:37,625
Hvad betyder det
om din historie?

650
00:41:39,317 --> 00:41:43,450
Tror du bare Los Alamos
lejet mig ud af gymnasiet?

651
00:41:47,981 --> 00:41:51,530
Hvis du ikke tænker
det er muligt,

652
00:41:51,870 --> 00:41:54,815
så måtte der noget til
ske ind imellem.

653
00:41:54,850 --> 00:42:00,648
Jeg forstår ikke hvordan alle
bliver så fanget i detaljerne.

654
00:42:02,236 --> 00:42:05,792
For man kan debattere
den ting for altid.

655
00:42:05,826 --> 00:42:08,415
Vi kan gå tilbage før MIT.

656
00:42:08,449 --> 00:42:11,556
Og du kan begynde at kæmpe
om eller ej,

657
00:42:11,590 --> 00:42:14,317
og hvor jeg boede
i gymnasiet.

658
00:42:14,352 --> 00:42:18,632
Det kommer ikke til at oversætte
til at besvare spørgsmålene

659
00:42:20,807 --> 00:42:24,860
og de ting jeg har
bragt i offentlighedens øjne.

660
00:42:24,120 --> 00:42:25,777
Det er de vigtige ting.

661
00:42:25,812 --> 00:42:29,125
Det ser næsten ud som om det er sådan
en bevidst distraktion.

662
00:42:29,160 --> 00:42:30,851
Du skal være opmærksom
til det større billede.

663
00:42:30,886 --> 00:42:33,958
Hvis du virkelig vil
undersøg alle de andre ting,

664
00:42:33,992 --> 00:42:35,683
fint, gå videre og gør det.

665
00:42:35,718 --> 00:42:39,342
Men du skal virkelig betale
opmærksom på, hvad jeg siger.

666
00:42:39,377 --> 00:42:42,690
For jeg har bedre ting
at gøre end at komme med dette.

667
00:42:42,104 --> 00:42:44,347
Jeg er ikke interesseret
ved at gøre dette.

668
00:42:44,382 --> 00:42:47,523
Jeg er ikke... Jeg kan ikke lide at være
i offentlighedens øjne.

669
00:42:47,557 --> 00:42:49,767
Jeg har ikke penge
for at gøre dette.

670
00:42:49,801 --> 00:42:52,390
Og helt ærligt,
Jeg kunne finde på en bedre løgn.

671
00:42:52,424 --> 00:42:55,255
Men det har jeg
ingen motivation til at lyve.

672
00:42:56,843 --> 00:42:59,811
Det her har ikke hjulpet mig.

673
00:42:59,846 --> 00:43:05,748
Hvad betyder det for Lazars historie at
vi kan ikke bevise hans skolegang i virkeligheden?

674
00:43:05,783 --> 00:43:09,270
Det var et problem,
Jeg mener, jeg undrede mig,

675
00:43:09,620 --> 00:43:12,168
kan vi komme videre
hvis vi ikke kan verificere

676
00:43:12,203 --> 00:43:13,998
hvad der foregik
i hans baggrund?

677
00:43:14,320 --> 00:43:17,898
Det centrale punkt for mig var,
hvis han arbejdede i Los Alamos,

678
00:43:17,933 --> 00:43:20,452
det tyder på, at han var nødt til det
har en uddannelse et sted.

679
00:43:20,487 --> 00:43:22,144
Jeg tror, han sagde det til mig
et par gange, du ved.

680
00:43:22,178 --> 00:43:25,216
"Hvad tror du, de ansatte
mig lige ude af gymnasiet?"

681
00:43:25,250 --> 00:43:28,426
Jeg kiggede på folk
hvem kendte ham dengang,

682
00:43:28,460 --> 00:43:30,393
Jim Taliani for en,
hvem sagde,

683
00:43:30,428 --> 00:43:33,224
"Ja, Bob gik til Caltech dengang.
Jeg satte ham af."

684
00:43:33,258 --> 00:43:36,883
Jeg interviewede en anden person
som også kendte Bob dengang

685
00:43:36,917 --> 00:43:39,506
og sagde, at han ville
aflever ham på Caltech,

686
00:43:39,540 --> 00:43:41,404
eller hente ham
fra biblioteket.

687
00:43:41,439 --> 00:43:43,855
Det, hvis han ikke var det
går i skole der,

688
00:43:43,890 --> 00:43:47,310
han lavede sikkert
et godt show af det dengang.

689
00:43:47,650 --> 00:43:51,276
Ville det bevise hans historie om
arbejder på flyvende tallerkener

690
00:43:51,311 --> 00:43:55,108
hvis han kunne vise at han havde
grader fra Caltech og MIT?

691
00:43:55,142 --> 00:43:56,868
Nej, selvfølgelig ikke.

692
00:43:56,903 --> 00:43:59,664
Det ville ikke bevise, at han
arbejdet på flyvende tallerkener,

693
00:43:59,698 --> 00:44:02,356
det ville bare bevise
at han gik i skole.

694
00:44:02,391 --> 00:44:04,565
De mennesker, der foragter ham

695
00:44:04,600 --> 00:44:07,775
og som tvivler på historien
de fleste, debunkerne,

696
00:44:07,810 --> 00:44:09,777
ville finde noget andet
at tæve om.

697
00:44:09,812 --> 00:44:14,437
Bob fik nogle problemer efter han
blev en verdensomspændende UFO-berømthed,

698
00:44:14,472 --> 00:44:16,543
han gjorde en typisk
Bob en slags ting

699
00:44:16,577 --> 00:44:19,615
og blev blandet med nogle
ludere, han hjalp dem

700
00:44:19,649 --> 00:44:22,756
oprette et minibordel
i et kvarter.

701
00:44:22,790 --> 00:44:24,931
Og da han fortalte mig om det,
Jeg tænkte: "Åh, gud!"

702
00:44:24,965 --> 00:44:27,657
Mit professionelle liv
blinker for mine øjne.

703
00:44:27,692 --> 00:44:32,559
Det mest højprofilerede vidne i
den største historie, jeg nogensinde har lavet

704
00:44:32,593 --> 00:44:36,110
fortæller mig nu, at han er involveret
i denne kriminelle virksomhed,

705
00:44:36,450 --> 00:44:37,805
og han tænkte lidt
det var sjovt.

706
00:44:37,840 --> 00:44:40,498
Men det var ikke sjovt for mig, så jeg
sagde: "Du skal stoppe med det her,

707
00:44:40,532 --> 00:44:43,520
du er nødt til at lukke det ned."
Jeg ringede til politiet.

708
00:44:43,870 --> 00:44:45,434
Jeg lod nogle mennesker vide,
"Se, han lavede en fejl,

709
00:44:45,468 --> 00:44:46,918
den bliver lukket ned."

710
00:44:46,953 --> 00:44:50,335
De raidede stedet, arresterede Bob.
Og i de dage,

711
00:44:50,370 --> 00:44:52,786
de var ikke mange mennesker
som nogensinde er blevet retsforfulgt

712
00:44:52,820 --> 00:44:55,823
og anholdt for hærværk.
Lazar var.

713
00:44:55,858 --> 00:44:58,171
Så, prøveløsladelse og prøvetid,

714
00:44:58,205 --> 00:45:00,000
de laver
en baggrundsundersøgelse,

715
00:45:00,350 --> 00:45:02,347
og de kommer til at lave
en indstilling til retten

716
00:45:02,382 --> 00:45:05,385
hvad sætningen
burde være for hans forbrydelser.

717
00:45:05,419 --> 00:45:08,181
Han fortæller dem den samme historie.
Hvor han gik i skole,

718
00:45:08,215 --> 00:45:09,768
hvor han arbejdede, S4,

719
00:45:09,803 --> 00:45:13,480
MIT, Caltech, alt det der.
Og de undersøgte.

720
00:45:13,820 --> 00:45:15,498
De havde det samme
problemer jeg havde.

721
00:45:15,533 --> 00:45:17,535
De kunne ikke bekræfte
en masse af det her.

722
00:45:17,569 --> 00:45:22,471
Hvis Bob virkelig var det
en UFO-svindler,

723
00:45:22,505 --> 00:45:24,680
det var tiden
at komme rent.

724
00:45:24,714 --> 00:45:27,510
Fordi prøveløsladelse og prøvetid
blev krydset af.

725
00:45:27,545 --> 00:45:29,719
Det troede de, han var
vildlede dem.

726
00:45:29,754 --> 00:45:32,584
Og som et resultat af det,
de ville anbefale,

727
00:45:32,619 --> 00:45:36,554
de anbefalede, at han
gør det hårdt, gå i fængsel.

728
00:45:36,588 --> 00:45:39,384
Han vidste det. Det var tiden
for ham at komme ren.

729
00:45:39,419 --> 00:45:43,561
For det var en meget bedre chance
at han ikke ville blive sendt i fængsel.

730
00:45:43,595 --> 00:45:45,252
Det gjorde han ikke.
Han holdt fast i sin historie.

731
00:45:45,287 --> 00:45:48,186
Han fortalte dem den samme historie
at han fortalte mig.

732
00:45:48,221 --> 00:45:49,843
Det gik langt for mig

733
00:45:49,877 --> 00:45:52,639
ved at vise, at han havde
har fortalt sandheden.

734
00:45:52,673 --> 00:45:57,161
For det var bestemt i hans
egen egeninteresse at fejre op

735
00:45:57,195 --> 00:46:01,406
på det tidspunkt, og det var ikke det, han gjorde.
Han holdt sig til sine våben.

736
00:46:01,441 --> 00:46:03,891
Og her er sagen,
Jeg kunne se Bob Lazar

737
00:46:03,926 --> 00:46:06,894
spøger ufo-verdenen
og UFO-samfundet,

738
00:46:06,929 --> 00:46:09,311
Jeg kunne se ham gøre
sådan noget.

739
00:46:09,345 --> 00:46:11,589
Men lyver han
til sin mor og far?

740
00:46:11,623 --> 00:46:13,418
Lyver han for sin kone?

741
00:46:13,453 --> 00:46:17,770
Lyver han for alle sine nærmeste
venner og fortælle dem den samme historie

742
00:46:17,112 --> 00:46:18,906
og prøve at slippe afsted med det?

743
00:46:18,941 --> 00:46:21,806
Hvis man ser tilbage på de mennesker, der
kendte ham, mens dette foregik,

744
00:46:21,840 --> 00:46:24,947
som kendte ham før han var
ansat til at træne på S4,

745
00:46:24,982 --> 00:46:28,847
som kendte ham i den tid, han var
går frem og tilbage derude,

746
00:46:28,882 --> 00:46:30,711
og hvem holdt ved ham

747
00:46:30,746 --> 00:46:34,336
efter denne hvirvelvind
af international omtale

748
00:46:34,370 --> 00:46:36,960
slags regnede ned
på hovedet.

749
00:46:36,131 --> 00:46:39,168
Alle der kendte ham,
alle, der stod ham nær

750
00:46:39,203 --> 00:46:41,929
støtter sin historie og siger
han fortæller sandheden.

751
00:46:41,964 --> 00:46:44,346
Du så noget
der, som du tror kunne have været--

752
00:46:44,380 --> 00:46:48,212
Jeg hader... jeg hader virkelig at sige
ting jeg ikke kan lægge hænderne på

753
00:46:48,246 --> 00:46:51,770
og sige dette er
helt sikkert. Hvad så du?

754
00:46:51,111 --> 00:46:55,702
Jeg gik ned ad gangen og en
gang, jeg arbejdede derude

755
00:46:55,736 --> 00:46:58,532
og der var døre
døre, der går til hangarerne,

756
00:46:58,567 --> 00:47:01,846
de mindre døre fra
korridorer, der har en 9-tommer,

757
00:47:01,880 --> 00:47:04,607
eller 12-tommer kvadratisk vindue med en
der løber små ledninger igennem den

758
00:47:04,642 --> 00:47:08,266
lige omkring hovedhøjde,
og da jeg gik forbi,

759
00:47:08,301 --> 00:47:09,992
Jeg kiggede lige ind
og jeg lagde mærke til...

760
00:47:11,338 --> 00:47:13,754
Ved et hurtigt blik var der...

761
00:47:13,789 --> 00:47:16,481
Der var to fyre
i hvide laboratoriefrakker

762
00:47:17,931 --> 00:47:21,245
vendt mod mig mod døren og
de kiggede ned og snakkede

763
00:47:21,279 --> 00:47:24,800
til noget lille
med lange arme.

764
00:47:24,834 --> 00:47:29,218
Nu blev jeg bare overrasket, da jeg gik
og jeg fik kun et glimt.

765
00:47:29,253 --> 00:47:32,739
Men jeg ved det ikke
hvad i alverden det var.

766
00:47:32,773 --> 00:47:37,640
Folk siger, du så en alien.
Så du en alien på S4, Bob?

767
00:47:37,675 --> 00:47:39,953
Jeg tror ikke
Jeg så en alien på S4.

768
00:47:39,987 --> 00:47:42,404
Du ved, det er vi
flække hår her.

769
00:47:42,438 --> 00:47:45,407
Dette havde at gøre med en
kigge gennem et vindue

770
00:47:45,441 --> 00:47:48,203
som jeg ikke skulle
at se på alligevel.

771
00:47:48,237 --> 00:47:50,101
Og jeg er stadig overbevist.

772
00:47:50,136 --> 00:47:55,175
Jeg kiggede ind ad vinduet og jeg
tror disse fyre havde en dukke

773
00:47:55,210 --> 00:47:59,662
i en lille stol, som du ved,
svarende til hvad der var i håndværket.

774
00:48:00,905 --> 00:48:03,425
Og det tror jeg de var
ser bare på dimensioner

775
00:48:03,459 --> 00:48:04,874
og de satte
noget derinde.

776
00:48:04,909 --> 00:48:07,808
Og jeg havde lige kastet et blik
og det var bare, du ved,

777
00:48:07,843 --> 00:48:10,870
noget lille
sidder i stolen.

778
00:48:10,121 --> 00:48:12,986
Jeg tror ikke, der var en alien
derinde poserer for dem.

779
00:48:13,200 --> 00:48:16,990
Du ved, jeg tror, de lige havde
en lille karakter eller noget.

780
00:48:17,240 --> 00:48:21,630
Du ved, laver målinger eller noget.
Igen, vi taler om, du ved,

781
00:48:21,960 --> 00:48:25,670
som 400 millisekund
blik, så...

782
00:48:26,310 --> 00:48:27,932
Nu, hvor meget
kan du se ud af det?

783
00:48:27,966 --> 00:48:30,486
Jeg har aldrig set nogen aliens
gå rundt der.

784
00:48:30,521 --> 00:48:34,410
Jeg hørte aldrig nogen sige
noget om levende rumvæsener, så...

785
00:48:34,760 --> 00:48:35,905
Jeg tror ikke, det var det.

786
00:48:35,940 --> 00:48:40,151
Men de havde et kælenavn
for udlændinge--

787
00:48:40,186 --> 00:48:41,497
"Børnene."

788
00:48:42,222 --> 00:48:43,741
Børnene.

789
00:48:49,954 --> 00:48:52,250
Er der en anden her?

790
00:48:52,590 --> 00:48:54,131
Måske besøgende
interesseret i os?

791
00:48:54,855 --> 00:48:57,893
I vores gener, i vores sjæl?

792
00:48:59,619 --> 00:49:03,726
Måske er vi ejendom,
bare en forbandet vare.

793
00:49:04,244 --> 00:49:06,729
Eller som husdyr.

794
00:49:06,764 --> 00:49:09,905
Måske vil de gerne
vores kondorer og cupcakes.

795
00:49:09,939 --> 00:49:12,770
En kimono eller en høj hat,
hvem fanden ved?

796
00:49:13,874 --> 00:49:17,844
Eller måske hver eneste
at se ting på himlen

797
00:49:17,878 --> 00:49:21,123
er et produkt af vores
kollektiv bevidsthed.

798
00:49:21,158 --> 00:49:24,540
Et falsk håb om, at menneskeheden
har desperat brug for

799
00:49:24,575 --> 00:49:26,853
intervention
af ydre magter.

800
00:49:28,950 --> 00:49:30,719
Vi har altid kigget
til skyerne for svar

801
00:49:31,754 --> 00:49:34,205
i stedet for at kigge
ind i os selv.

802
00:49:38,209 --> 00:49:41,212
Okay, så hvornår, kl
hvilket punkt... Beskriv udviklingen

803
00:49:41,247 --> 00:49:43,870
af din viden her, mener jeg,
at du indså, at denne ting

804
00:49:43,904 --> 00:49:46,597
som du arbejdede på
kom ud af en flyvende tallerken?

805
00:49:48,120 --> 00:49:51,840
Jamen det ved jeg selvfølgelig godt
teknologi eksisterer slet ikke.

806
00:49:51,118 --> 00:49:53,224
Hvorfor? Det gør den ikke.

807
00:49:53,259 --> 00:49:54,501
Tag mit ord for det.

808
00:49:56,540 --> 00:49:57,297
Det er...

809
00:50:00,887 --> 00:50:03,610
Det er bare teknologi
det eksisterer ikke endnu.

810
00:50:03,960 --> 00:50:06,640
Jeg mener, du taler
om... Der er...

811
00:50:06,990 --> 00:50:08,826
Videnskaben ved det ikke engang
hvad tyngdekraft er,

812
00:50:08,860 --> 00:50:11,829
meget mindre hvordan man
producere det eller kontrollere det.

813
00:50:11,863 --> 00:50:15,390
Og her er en enhed, der er
producere det og kontrollere det

814
00:50:15,730 --> 00:50:17,835
og bruge det som fremdrift,
så...

815
00:50:19,871 --> 00:50:22,426
Du fortæller mig det
er der en anden fysik?

816
00:50:22,460 --> 00:50:24,359
Det var dit job,
arbejdede du på det?

817
00:50:24,393 --> 00:50:27,154
Videnskaben var noget
vi prøvede at finde ud af.

818
00:50:27,189 --> 00:50:30,261
Men vi vidste, hvordan enhederne
ville fungere.

819
00:50:30,296 --> 00:50:32,953
Du ved f.eks.
fremdriften af fartøjet,

820
00:50:33,506 --> 00:50:35,715
alt hvad vi har,

821
00:50:35,749 --> 00:50:39,891
om det er et propelfly
eller et jetfly eller en raket,

822
00:50:40,789 --> 00:50:43,101
det kaster noget
ude bagved.

823
00:50:43,136 --> 00:50:46,726
Enten højhastighedsudstødning,
eller en stor mængde luft.

824
00:50:46,760 --> 00:50:48,762
Det er en
handling-reaktion kraft.

825
00:50:48,797 --> 00:50:51,750
Handlingen er, du kaster
noget bagved,

826
00:50:51,109 --> 00:50:53,733
og det bevæger dig fremad,
det er sådan alt fungerer.

827
00:50:53,767 --> 00:50:56,598
Det er første gang
der er et håndværk,

828
00:50:56,632 --> 00:50:59,359
det er et reaktionsløst håndværk.

829
00:50:59,394 --> 00:51:01,188
Det er et feltfremdrivningsfartøj.

830
00:51:01,223 --> 00:51:03,398
Og hvad det gør
er det skaber en forvrængning

831
00:51:03,432 --> 00:51:08,506
i rum og tid foran
det. Hvor rummet faktisk bøjer.

832
00:51:08,541 --> 00:51:11,889
Og min analogi til det
har altid været

833
00:51:11,923 --> 00:51:14,478
du sætter en bowlingkugle
midt i din seng

834
00:51:14,512 --> 00:51:15,824
og så en fod
foran det,

835
00:51:15,858 --> 00:51:18,670
tag næven og skub
ned på madrassen,

836
00:51:18,102 --> 00:51:20,691
bowlingkuglen
vil rulle hen imod den.

837
00:51:20,725 --> 00:51:22,451
Og det er præcis
hvordan håndværket fungerede.

838
00:51:22,486 --> 00:51:26,352
Det skaber en forvrængning lige foran
af det og håndværket følger fremad.

839
00:51:26,386 --> 00:51:28,457
Højre. Så der er
en anden fysik, der--

840
00:51:28,492 --> 00:51:32,634
Nå, videnskaben, der forklarer
hvordan teknologien fungerer.

841
00:51:32,668 --> 00:51:34,601
Jeg mener, det er det hele
omfattet som én ting,

842
00:51:34,636 --> 00:51:37,363
fremmed teknologi og videnskab.

843
00:51:37,397 --> 00:51:39,365
Hvad er det store billede?

844
00:51:39,399 --> 00:51:44,680
Hvad er takeaway af din
historie efter du er gået?

845
00:51:44,715 --> 00:51:46,510
Du er ikke et oprørsbarn

846
00:51:46,544 --> 00:51:49,271
med en jetbil
i Los Alamos i dag.

847
00:51:49,306 --> 00:51:51,687
I dag er en anden
Bob Lazar, ikke?

848
00:51:51,722 --> 00:51:53,330
Højre. Hvad har vi lært?

849
00:51:53,680 --> 00:51:54,932
Hvad er budskabet
af din historie?

850
00:51:54,966 --> 00:51:59,902
Det store er undertrykkelsen
af ekstremt avanceret teknologi.

851
00:52:01,145 --> 00:52:05,805
Og undertrykkelsen af
ukendt videnskab. Det er det.

852
00:52:06,564 --> 00:52:09,118
De to ting,

853
00:52:09,153 --> 00:52:14,469
for mig er det eneste, der er vigtigt
om hvad der foregik derude.

854
00:52:14,503 --> 00:52:18,240
Ja, det er der
en anden civilisation

855
00:52:19,232 --> 00:52:21,924
og som jeg har sagt før,
det er en forbrydelse

856
00:52:21,959 --> 00:52:26,308
ikke at fortælle menneskeheden om det,
men det er en særskilt ting.

857
00:52:26,343 --> 00:52:31,693
Det betyder, at der er noget
dramatisk anderledes inden for videnskab

858
00:52:31,727 --> 00:52:33,867
at vi ikke er
lov til at vide? Højre.

859
00:52:35,593 --> 00:52:37,940
Højre. Er det et rigtigt udsagn?

860
00:52:37,975 --> 00:52:39,701
Ja, det er et rigtigt udsagn.

861
00:52:41,358 --> 00:52:46,860
Det faktum, at der er en anden intelligent,
teknologisk avanceret civilisation,

862
00:52:46,121 --> 00:52:48,540
vi har nogle af deres genstande.

863
00:52:48,880 --> 00:52:50,210
Det er virkelig toppen,

864
00:52:52,265 --> 00:52:55,648
at der er en anden
civilisationen i tilværelsen

865
00:52:55,682 --> 00:52:57,995
det er intelligent
som vi kender til.

866
00:52:58,290 --> 00:53:02,275
Og vi har faktisk artefakter
fra dem, der kan operere.

867
00:53:02,309 --> 00:53:06,720
Så jeg mener,
det er en stor, stor sag.

868
00:53:06,106 --> 00:53:09,750
Men i mit sind er der
meget at beskæftige sig med det.

869
00:53:11,284 --> 00:53:17,704
Men videnskab og teknologi
kan ændre os dramatisk,

870
00:53:17,739 --> 00:53:19,982
kan ændre måden
hele verden fungerer,

871
00:53:20,170 --> 00:53:21,467
økonomien, alt.

872
00:53:23,123 --> 00:53:28,250
Så de stikker ud i mit sind
som værende kritisk vigtigt.

873
00:53:29,647 --> 00:53:32,290
Og har vi det? Åh, vi har dem.

874
00:53:33,168 --> 00:53:35,757
Du behøver ikke tro det,
men det gør vi.

875
00:53:36,930 --> 00:53:39,277
Og du har set det? Jeg har set det.

876
00:53:40,417 --> 00:53:41,797
Og du har rørt ved det?

877
00:53:41,832 --> 00:53:43,247
Jeg har skilt den ad.

878
00:53:47,527 --> 00:53:50,357
Efter du er blevet udsat for det,
bare for en kort stund,

879
00:53:50,392 --> 00:53:52,739
det begynder at sætte sig i din
mind, det er normale ting.

880
00:53:52,774 --> 00:53:56,812
Som, "Okay, 115 hører til der på
diagram, og disse... dette flyver,

881
00:53:56,847 --> 00:53:58,504
og det er sådan tyngdekraften virker,
fantastisk."

882
00:53:58,538 --> 00:54:02,956
Det er som om nogen er...
Fra 1800-tallet blev afsløret

883
00:54:02,991 --> 00:54:05,994
til en bil i et par dage. Han tager
det for givet meget hurtigt.

884
00:54:07,513 --> 00:54:11,827
Det mest chokerende var, da jeg
skal faktisk kigge inde i disken,

885
00:54:11,862 --> 00:54:14,520
sæderne i panelet
forbundet med dem

886
00:54:14,554 --> 00:54:17,695
var meget små, de var, du ved,
måske så langt væk fra jorden.

887
00:54:17,730 --> 00:54:19,766
Som noget...
Nu har du...

888
00:54:19,801 --> 00:54:24,288
Hvis vi havde lavet sådan noget vi
ville ikke have lavet det til at passe børn.

889
00:54:24,322 --> 00:54:26,117
Det var, øh...

890
00:54:26,152 --> 00:54:28,292
Det fik mig bare til at tro,
med størrelsen

891
00:54:28,326 --> 00:54:30,812
af de fremmede kadavere
at jeg så,

892
00:54:31,675 --> 00:54:33,470
med størrelsen på sæderne
inde...

893
00:54:36,956 --> 00:54:41,132
Hukommelsen er et fatamorgana
og elskerinde at begære,

894
00:54:43,514 --> 00:54:45,930
formskiftende og æterisk.

895
00:54:45,965 --> 00:54:49,710
Hun er i sagens natur
undvigende og formbar.

896
00:54:51,522 --> 00:54:55,284
Vi anerkender hende, hvis det passer
vores fantasi i øjeblikket.

897
00:54:56,320 --> 00:54:59,496
Vi frygter hende fordi
hun er uforudsigelig.

898
00:55:00,945 --> 00:55:03,465
Kan vi stole på vores egne minder?

899
00:55:03,500 --> 00:55:06,503
Hvad hvis vi ikke kan?
Hvad hvis vi kan?

900
00:55:07,469 --> 00:55:09,954
Kan vi vende tilbage til
gerningsstedet

901
00:55:09,989 --> 00:55:12,543
at udtrække skjulte detaljer

902
00:55:12,578 --> 00:55:16,271
og for at se klarere
hvad vi troede vi så?

903
00:55:18,445 --> 00:55:23,105
Jeg fik at vide... Det rytmiske
råben og de konstante trusler,

904
00:55:23,140 --> 00:55:25,380
det er en form for hypnose.

905
00:55:25,730 --> 00:55:27,282
Hvornår gjorde de...
Hvornår skete dette?

906
00:55:28,248 --> 00:55:30,181
Åh, dette skete
næsten med det samme.

907
00:55:30,216 --> 00:55:32,287
De begyndte at råbe
og skriger af dig?

908
00:55:32,321 --> 00:55:33,702
Ja.

909
00:55:33,737 --> 00:55:36,705
Sjovt sted at arbejde.

910
00:55:36,740 --> 00:55:40,537
Nå, nej. Som jeg sagde, det var en
frygtelig atmosfære at arbejde i.

911
00:55:40,571 --> 00:55:42,210
Men når du vejer det

912
00:55:43,125 --> 00:55:45,265
med det du er
vil være omkring,

913
00:55:46,439 --> 00:55:48,441
du vil dybest set
gå igennem hvad som helst.

914
00:55:48,475 --> 00:55:52,650
"Ja, gå videre. Hvornår kan vi gå
tilbage til de flyvende tallerkener?"

915
00:55:54,136 --> 00:55:56,207
Du lavede hypnose

916
00:55:56,242 --> 00:55:59,300
Mmm-hmm. at forsøge at genkalde detaljer

917
00:55:59,380 --> 00:56:01,972
fra din ansættelse
og fra fysikken...

918
00:56:02,600 --> 00:56:05,440
Okay....af det du har lært.
Er det korrekt?

919
00:56:05,780 --> 00:56:07,943
Ja, det er korrekt.
Med Layne Keck. Okay.

920
00:56:07,978 --> 00:56:10,567
Og huskede du noget?

921
00:56:10,601 --> 00:56:13,742
Ja, det gjorde jeg. Jeg mener, detaljer,
ting du måske er gået glip af.

922
00:56:13,777 --> 00:56:16,883
Jeg ville dybest set prøve
alt hvad jeg kunne

923
00:56:16,918 --> 00:56:18,609
for at bevise, hvad jeg sagde.

924
00:56:18,644 --> 00:56:20,162
Så dette var bare endnu et værktøj.

925
00:56:20,197 --> 00:56:23,994
Det kender du til
hypnose kan arbejde for at huske--

926
00:56:24,280 --> 00:56:26,824
Ja. Og jeg havde--
havde det gjort ved mig før.

927
00:56:26,859 --> 00:56:30,448
Så det havde jeg bevist, ja,
det her gør virkelig noget.

928
00:56:30,483 --> 00:56:34,763
Lad os prøve at huske
nogle fine detaljer.

929
00:56:34,798 --> 00:56:37,663
Du ville huske nogle
fysik, som du lærte der?

930
00:56:37,697 --> 00:56:41,701
Ja, jeg ville huske
så meget jeg overhovedet kunne.

931
00:56:41,736 --> 00:56:43,600
Jeg mener, der gik så meget
gennem mit sind.

932
00:56:43,634 --> 00:56:46,223
Forestil dig alle tingene
du så.

933
00:56:46,257 --> 00:56:50,503
Og det er alle
fuldstændig fascinerende

934
00:56:50,537 --> 00:56:53,817
og noget du ikke har set før.
Det er bare dataoverbelastning.

935
00:56:53,851 --> 00:56:55,404
Så det håbede jeg

936
00:56:56,543 --> 00:56:58,684
hypnose ville få mig
afslappet nok

937
00:56:58,718 --> 00:57:01,376
hvor måske alting
var pakket så tæt sammen,

938
00:57:01,410 --> 00:57:03,792
måske kunne jeg bare starte
bladre igennem tingene

939
00:57:03,827 --> 00:57:07,796
og bare hente selv en
et par små ting mere

940
00:57:07,831 --> 00:57:11,179
kunne male en større
billede og jeg kunne,

941
00:57:11,213 --> 00:57:14,440
du ved, evt
forklare tingene bedre.

942
00:57:14,780 --> 00:57:17,979
Eller, du ved, muligvis lokaliser
nogle af disse andre fyre

943
00:57:18,130 --> 00:57:20,840
eller noget,
nogen smule information.

944
00:57:20,119 --> 00:57:22,984
Så ja.
Det var ret praktisk.

945
00:57:23,180 --> 00:57:25,434
Så du huskede
nogle ting, teknisk--Ja.

946
00:57:25,469 --> 00:57:26,504
Teknisk set? Ja.

947
00:57:26,539 --> 00:57:29,542
Tekniske ting og
sikkert også andre.

948
00:57:33,201 --> 00:57:36,618
Mere og mere
hypnose accepteres,

949
00:57:36,653 --> 00:57:40,208
men der er stadig meget
misforståelser om det.

950
00:57:40,242 --> 00:57:42,720
Ligesom hvad?

951
00:57:42,106 --> 00:57:46,214
Åh. Det tror de
du går i trance

952
00:57:46,248 --> 00:57:49,320
og hypnotisøren gør noget
og du husker det ikke,

953
00:57:49,355 --> 00:57:51,460
og lige pludselig
dit liv ændrer sig.

954
00:57:51,495 --> 00:57:56,500
Og det er slet ikke tilfældet.
Der sker ingen tankekontrol.

955
00:57:58,880 --> 00:58:00,400
Tag en dejlig dyb indånding.

956
00:58:00,435 --> 00:58:05,260
Luk øjnene
og tænk bare afslapning.

957
00:58:08,374 --> 00:58:11,618
Tænk nu bare på din
hovedet og slap af i hovedet.

958
00:58:16,200 --> 00:58:18,400
Nu, hvad jeg vil have dig til at gøre

959
00:58:18,390 --> 00:58:21,421
er at få det så behageligt
som du overhovedet kan.

960
00:58:22,112 --> 00:58:24,942
Og bare slappe helt af.

961
00:58:24,977 --> 00:58:27,462
Fordoble nu din afslapning

962
00:58:27,496 --> 00:58:30,499
og tallet 100
vil være der.

963
00:58:31,431 --> 00:58:33,537
En, nul, nul.

964
00:58:34,331 --> 00:58:36,609
Fordoble din afslapning.

965
00:58:36,643 --> 00:58:40,578
Og tallet 99
kommer lige ind.

966
00:58:43,685 --> 00:58:45,549
Bob. Bob.

967
00:58:46,343 --> 00:58:48,621
Fra dette øjeblik af...

968
00:58:48,655 --> 00:58:50,588
Fra dette øjeblik,

969
00:58:50,623 --> 00:58:55,628
du vil huske og huske
det materiale, du søger.

970
00:58:55,662 --> 00:59:01,470
Og ingen eller intet,
fortid, nutid eller fremtid

971
00:59:01,820 --> 00:59:03,840
vil stå i vejen for dig.

972
00:59:03,740 --> 00:59:08,330
Bob. Bob. Bob.

973
00:59:08,365 --> 00:59:13,197
Du vil huske
fordi du ønsker

974
00:59:13,232 --> 00:59:16,442
at huske.

975
00:59:17,477 --> 00:59:19,100
At huske.

976
00:59:23,350 --> 00:59:24,622
På et tidspunkt,

977
00:59:27,246 --> 00:59:30,318
han var i hypnose,

978
00:59:30,352 --> 00:59:34,115
Det tror jeg, han var
tegning af en reaktor.

979
00:59:34,149 --> 00:59:36,393
Han prøvede at huske
hvad der stod i bøgerne.

980
00:59:36,427 --> 00:59:40,984
Han så i bogen
og så sagde jeg til ham,

981
00:59:41,180 --> 00:59:44,539
"Nå, du kommer op og åbner din
øjne, og du vil være i stand til at tegne."

982
00:59:44,573 --> 00:59:48,854
Og det gjorde han. Men det
betød ikke noget for ham.

983
00:59:50,614 --> 00:59:57,000
Men det var en tegning
at han tegnede på denne måde.

984
00:59:57,340 --> 01:00:00,141
Åh, ingen måde! Men det var på denne måde.

985
01:00:00,175 --> 01:00:03,558
Og så bagefter,
han så på det,

986
01:00:03,592 --> 01:00:06,837
du ved, han kom tilbage
og satte sig her et stykke tid

987
01:00:06,872 --> 01:00:10,323
og "Åh, det er fordi..."
Det eneste han skulle gøre var at vende den.

988
01:00:10,358 --> 01:00:12,636
Så det er det overbevidste

989
01:00:12,670 --> 01:00:15,742
og bogstaveligt, underbevidstheden
tager tingene bogstaveligt.

990
01:00:15,777 --> 01:00:17,675
Højre. Sådan er det
som sindet er absorberende

991
01:00:17,710 --> 01:00:20,713
alt det her, og så opdager han
hvad hans sind havde optaget.

992
01:00:20,747 --> 01:00:22,888
Han husker. Ja.

993
01:00:22,922 --> 01:00:24,855
Jeg skrev så hurtigt.

994
01:00:24,890 --> 01:00:28,479
Jeg kan ikke forestille mig
hvad du også tænkte på.

995
01:00:28,514 --> 01:00:31,931
Fordi du opdager
med dem den slags chok.

996
01:00:33,100 --> 01:00:34,658
Hvad er sandheden?

997
01:00:34,692 --> 01:00:39,525
Hypnose er den bedst mulige
værktøj til at komme til sandheden.

998
01:00:39,559 --> 01:00:42,148
Hvis en person laver
tingene går normalt,

999
01:00:42,183 --> 01:00:45,911
de kan ligge under hypnose bare
lige så let som ud af hypnose.

1000
01:00:45,945 --> 01:00:50,501
Men hvis de virkelig prøver
komme til og hente information,

1001
01:00:50,536 --> 01:00:52,814
så er det det bedste værktøj
som jeg kender til.

1002
01:00:56,783 --> 01:00:59,648
Han kom ind for at finde ud af det
hvad han ikke vidste.

1003
01:00:59,683 --> 01:01:03,652
Vi var i stand til at gå tilbage,
overvinde frygten

1004
01:01:03,687 --> 01:01:05,585
og bringe frem
de minder.

1005
01:01:10,936 --> 01:01:13,973
Ifølge Lazar, hans
arbejdsgiver var den amerikanske flåde.

1006
01:01:14,800 --> 01:01:17,666
Han siger, at han og andre regeringer
medarbejdere ville samles i nærheden af EGandG,

1007
01:01:17,701 --> 01:01:20,773
flyve til Groom Lake, så en meget
få mennesker ville stige ind i en bus

1008
01:01:20,807 --> 01:01:23,983
med black-out eller ej
vinduer og kør til S4.

1009
01:01:24,180 --> 01:01:26,710
Så du står af
bussen, hvad ser du?

1010
01:01:26,744 --> 01:01:31,163
Det er en meget interessant
bygning, den har en hældning

1011
01:01:31,197 --> 01:01:32,819
sandsynligvis omkring 30 grader.

1012
01:01:34,200 --> 01:01:35,822
Som er hangardøre.

1013
01:01:35,857 --> 01:01:39,343
Og den har tekstureret maling på
det, men det ligner sand.

1014
01:01:39,378 --> 01:01:40,966
Det er lavet til at ligne
siden af et bjerg.

1015
01:01:41,000 --> 01:01:43,969
Om man skal skjule det fra
satellitbilleder eller hvad.

1016
01:01:44,300 --> 01:01:46,730
Det siger han, at han aldrig har været
fortalte præcis, hvad han ville arbejde med

1017
01:01:46,764 --> 01:01:49,595
men tænkte det havde noget at
gøre med avanceret fremdrift.

1018
01:01:49,629 --> 01:01:52,287
På sin første dag fik han at vide
at læse en række briefinger

1019
01:01:52,322 --> 01:01:55,773
og indså straks hvordan
avanceret fremdriften var.

1020
01:01:55,808 --> 01:01:58,397
Strømkilderne
og antistofreaktor,

1021
01:01:59,639 --> 01:02:02,504
de kører tyngdekraftsforstærkere.

1022
01:02:02,539 --> 01:02:05,818
Der er faktisk to dele
til drivmekanismen.

1023
01:02:06,508 --> 01:02:08,579
Øh, det er en bizar teknologi.

1024
01:02:08,614 --> 01:02:13,722
Der er ingen fysisk forbindelse imellem
nogen af systemerne derinde.

1025
01:02:13,757 --> 01:02:17,795
De bruger tyngdekraften som en bølge, ved hjælp af
bølgeledere, næsten som mikrobølger.

1026
01:02:17,830 --> 01:02:21,765
Polygraf Terry Tavernetti
driver en virksomhedssikkerhedsoperation

1027
01:02:21,799 --> 01:02:24,319
og er en fhv
Los Angeles politibetjent.

1028
01:02:24,354 --> 01:02:26,425
Han satte Lazar
gennem fire tests

1029
01:02:26,459 --> 01:02:28,772
og konkluderede, at der var
intet forsøg på at bedrage.

1030
01:02:28,806 --> 01:02:31,154
Jeg gik derfra
tænker det...

1031
01:02:31,188 --> 01:02:36,538
...Jeg føler, at vi har en vis troværdighed
hvad emnet havde at sige.

1032
01:02:36,573 --> 01:02:38,989
Og det var da jeg gik
til nogle af mine kolleger.

1033
01:02:39,240 --> 01:02:42,130
Tavernetti sendte
testresultater til en tredje polygraf

1034
01:02:42,165 --> 01:02:44,630
der var enige om resultaterne
fremstod sandfærdig.

1035
01:02:46,341 --> 01:02:47,998
Bob har forklaret
til mig flere gange,

1036
01:02:48,330 --> 01:02:51,484
han prøvede alt i sit
magt til at bevise sin historie.

1037
01:02:51,519 --> 01:02:53,279
Jeg ville føle
bedre for mig selv.

1038
01:02:53,314 --> 01:02:56,627
Så jeg sagde, "Hey, ville du være villig
at gennemgå en polygraftest?"

1039
01:02:56,662 --> 01:02:58,319
Han tøvede ikke.
Han sagde: "Ja."

1040
01:02:58,353 --> 01:03:02,392
Fire forskellige tests på fire
forskellige områder af Bobs påstande,

1041
01:03:02,426 --> 01:03:06,160
og han sagde bagefter: "Der var
intet forsøg på at bedrage overhovedet."

1042
01:03:06,510 --> 01:03:08,605
Han fortæller, hvad han tror på
at være sandheden.

1043
01:03:08,639 --> 01:03:11,900
Jeg har stillet spørgsmålet
mange gange gennem årene,

1044
01:03:11,125 --> 01:03:14,576
"Hvordan vidste Bob Lazar det her
ting, hvis han ikke var der?"

1045
01:03:14,611 --> 01:03:16,164
Han vidste, at der var
et sted kaldet S4.

1046
01:03:16,199 --> 01:03:19,290
Jeg ringede til Dallas Air Force Base
folkeoplysningskontoret.

1047
01:03:19,640 --> 01:03:21,756
De bekræftede. Fortalte mig der
virkelig var et sted kaldet S4.

1048
01:03:21,790 --> 01:03:24,655
Nu er der ingen nyhed
før Bob Lazar

1049
01:03:24,690 --> 01:03:26,588
om ethvert sted, der hedder S4.

1050
01:03:26,623 --> 01:03:29,833
Han vidste om det.
Han kendte også EGandG

1051
01:03:29,867 --> 01:03:32,420
havde arrangeret at
ansætte personale,

1052
01:03:32,770 --> 01:03:35,110
at hvis du skulle få
et job fra Groom Lake,

1053
01:03:35,450 --> 01:03:37,496
EGandG var virksomheden
som du ville gå igennem.

1054
01:03:37,530 --> 01:03:40,878
Han vidste, at der havde været
efterforskere i hans hjem

1055
01:03:40,913 --> 01:03:43,295
til baggrundstjekket,
han huskede fyrens navn.

1056
01:03:43,329 --> 01:03:46,401
Det var et mærkeligt navn Mike Thigpen.
Hvordan vidste han det?

1057
01:03:46,436 --> 01:03:51,960
Hvordan vidste han, at Mike Thigpen arbejder for
et føderalt agentur, der gør det her?

1058
01:03:51,130 --> 01:03:56,549
Efter 30 år, og denne fyr
undviger jeg dig, fandt jeg Mike Thigpen.

1059
01:03:56,584 --> 01:03:58,379
Jeg fandt Thigpen. Det er fantastisk.

1060
01:03:58,413 --> 01:04:01,692
Jeg kunne ikke tro det.
Han er på østkysten.

1061
01:04:01,727 --> 01:04:03,936
Jeg ringede til ham, jeg har talt
med ham flere gange.

1062
01:04:03,970 --> 01:04:07,770
Du ved, han vil ikke se kameraet
fordi han ikke vil

1063
01:04:07,112 --> 01:04:11,470
lægge en mørk skygge på
det arbejde han gjorde før,

1064
01:04:11,810 --> 01:04:15,465
men personligt formidlet han
for mig at det var hans job,

1065
01:04:15,499 --> 01:04:19,779
det var præcis, hvad han gjorde
i Las Vegas i 1989.

1066
01:04:19,814 --> 01:04:21,954
Og faktisk
han husker Bob Lazar.

1067
01:04:21,988 --> 01:04:23,956
De fleste
vigtige ting, Bob vidste

1068
01:04:23,990 --> 01:04:28,290
er, at de fløj noget, der
ligner nøjagtig den flyvende tallerken

1069
01:04:28,640 --> 01:04:29,513
over Papoose-søen.

1070
01:04:29,548 --> 01:04:31,722
Og de fløj op
onsdag aftener.

1071
01:04:31,757 --> 01:04:34,898
Og han tog folk ud
der tre uger i træk

1072
01:04:34,932 --> 01:04:36,762
og viste dem det.

1073
01:04:36,796 --> 01:04:40,697
Og mindst én, måske to gange, de
optog det på video. Det er rigtigt.

1074
01:04:40,731 --> 01:04:43,440
Hvordan vidste Bob det?
Der var ingen historier

1075
01:04:43,790 --> 01:04:46,116
om testflyvninger og flyvning
underkopper ved Papoose Sø.

1076
01:04:46,151 --> 01:04:49,361
Og det var i øvrigt der, det var.
Det var ikke over Groom Lake,

1077
01:04:49,395 --> 01:04:50,638
det var over Papoose Sø.

1078
01:04:50,672 --> 01:04:54,193
Vi tjekkede så mange ud
detaljer, som Bob havde fortalt os

1079
01:04:54,228 --> 01:04:55,746
det viste sig at være sandt.

1080
01:04:55,781 --> 01:04:59,950
Eksistensen af ​​S4.
Element 115

1081
01:04:59,129 --> 01:05:01,476
virkelig blevet et element
år senere

1082
01:05:01,511 --> 01:05:04,514
at Bob var blevet konsulteret
af laboratoriet

1083
01:05:04,548 --> 01:05:07,689
som først syntetiserede
menneskeskabt element 115.

1084
01:05:07,724 --> 01:05:13,281
Der var en hel lang perlerække af
ting, som han vidste, der tjekkede ud.

1085
01:05:13,316 --> 01:05:15,421
Disse milepæle
undervejs,

1086
01:05:15,456 --> 01:05:17,596
lige meget hvor meget
vi skiller det fra hinanden,

1087
01:05:17,630 --> 01:05:19,460
uanset hvor mange mennesker
ønsker ikke at tro det,

1088
01:05:19,494 --> 01:05:24,120
beviset på, at han taler sandt
opvejer beviserne for, at han ikke er det.

1089
01:05:24,154 --> 01:05:27,530
Nå, jeg er enig med dig. Og
hvis jeg ikke troede på det,

1090
01:05:27,880 --> 01:05:29,711
Jeg ville stadig ikke arbejde
på historien,

1091
01:05:29,746 --> 01:05:32,128
Jeg ville ikke være offentligt
forsvare Bob Lazar.

1092
01:05:38,134 --> 01:05:40,205
Hvad var din
funktion til at arbejde med dette,

1093
01:05:40,239 --> 01:05:42,138
lavede du hvad?

1094
01:05:42,172 --> 01:05:44,243
Hvad var dit job?

1095
01:05:44,278 --> 01:05:47,350
Det skulle vi
omvendt ingeniør

1096
01:05:47,384 --> 01:05:51,423
kraften og fremdriften
system af dette håndværk

1097
01:05:51,457 --> 01:05:56,255
og se om det kan duplikeres
med tilgængelige materialer.

1098
01:05:57,705 --> 01:06:00,121
Jeg vil bare gerne
gå over med dig

1099
01:06:00,156 --> 01:06:05,126
hvad er det, du så, at tegne det
ud for folk, at lave en skitse.

1100
01:06:05,161 --> 01:06:08,543
Som du ser det, som om
du er der i det øjeblik.

1101
01:06:08,578 --> 01:06:10,200
Du er nødt til at gå
tilbage i fortiden.

1102
01:06:12,444 --> 01:06:15,619
Noget jeg kaldte,
"Sportsmodellen".

1103
01:06:16,448 --> 01:06:18,104
Under denne etage,

1104
01:06:19,140 --> 01:06:20,624
der er tre...

1105
01:06:22,799 --> 01:06:24,870
Tre store
cylindriske anordninger.

1106
01:06:26,430 --> 01:06:28,667
Disse er på beslag
der tillader dem

1107
01:06:28,701 --> 01:06:31,670
at dreje helt
op til 180 grader,

1108
01:06:31,704 --> 01:06:34,673
og i 360 graders rotation.

1109
01:06:34,707 --> 01:06:36,537
Lige over hver enkelt

1110
01:06:37,262 --> 01:06:39,298
er en lille rektangulær genstand.

1111
01:06:40,644 --> 01:06:42,198
Dette er på etagen ovenover.

1112
01:06:43,544 --> 01:06:46,650
Og disse er tyngdekraften
selve forstærkerne.

1113
01:06:47,893 --> 01:06:49,895
Ser ned fra toppen,

1114
01:06:54,140 --> 01:06:56,764
du ville have centrum.
Helt i centrum,

1115
01:06:56,798 --> 01:06:59,284
der er en lille reaktor.

1116
01:07:00,802 --> 01:07:03,253
Omkring dette,

1117
01:07:03,288 --> 01:07:08,465
i tre lige store områder
er forstærkerne.

1118
01:07:08,500 --> 01:07:11,917
Så det her ser på det sidelæns, det her
ser på det nede fra toppen.

1119
01:07:11,951 --> 01:07:16,232
Og under disse forstærkere,
under gulvet nedenunder

1120
01:07:17,163 --> 01:07:18,613
er tyngdekraften.

1121
01:07:20,305 --> 01:07:24,240
Så det er reaktoren her
driver tyngdekraftsforstærkerne.

1122
01:07:24,274 --> 01:07:29,797
Tyngdekraftsforstærkernes output går ind
tyngdekraften udsender i bunden,

1123
01:07:29,831 --> 01:07:34,905
og den resulterende tyngdekraftsstråle
eller anti-tyngdekraftsbølge kan være

1124
01:07:36,217 --> 01:07:38,254
stort set sagt
hvor som helst du vil.

1125
01:07:39,289 --> 01:07:40,670
Øh...

1126
01:07:40,704 --> 01:07:42,706
Der var
et andet niveau heroppe.

1127
01:07:42,741 --> 01:07:45,399
Nu havde jeg adgang
og fik lov

1128
01:07:45,433 --> 01:07:49,265
at se og se på
driften af dette hovedniveau,

1129
01:07:49,299 --> 01:07:53,303
med tyngdekraftsforstærkerne
og niveauet under,

1130
01:07:53,338 --> 01:07:54,718
tyngdekraften udsender.

1131
01:07:56,513 --> 01:07:59,516
Der er et niveau over,

1132
01:07:59,551 --> 01:08:04,763
som bestod af disse to områder
som jeg ikke er så bekendt med.

1133
01:08:04,797 --> 01:08:10,941
Jeg antager, at disse er en slags
af navigationsmotor.

1134
01:08:12,633 --> 01:08:15,187
Folk kaldte disse store
sorte rektangulære områder

1135
01:08:15,221 --> 01:08:18,466
på de øverste "huller",
Det tror jeg, de var

1136
01:08:18,501 --> 01:08:20,365
noget plan sensorarray

1137
01:08:20,399 --> 01:08:24,817
der lige tog informationer ind
fra det omkringliggende område,

1138
01:08:24,852 --> 01:08:29,857
om det er mønstre af
stjerner eller hvad har du.

1139
01:08:29,891 --> 01:08:35,000
Og der var deres version af en computer
eller noget at tage stilling til her

1140
01:08:35,340 --> 01:08:37,710
der tager input
fra disse sensorer

1141
01:08:37,105 --> 01:08:40,350
og lader så håndværket vide
hvordan man orienterer sig

1142
01:08:40,385 --> 01:08:42,870
og hvor det var i rummet.

1143
01:08:42,904 --> 01:08:46,110
Så det er hvad jeg
antage at være derude.

1144
01:08:46,450 --> 01:08:49,566
Jeg ved det ikke med sikkerhed, igen,
det var ikke en del af mit job,

1145
01:08:49,601 --> 01:08:52,569
og jeg blev kun ført
at tro det.

1146
01:08:52,604 --> 01:08:58,161
Centerantennen er virkelig en
forlængelse af reaktoren i midten.

1147
01:08:58,195 --> 01:09:02,199
Og det er en bølgeguide
som tillader

1148
01:09:02,234 --> 01:09:06,272
emissionen af tyngdekraftsbølgen,
som danner en slags hjerteform

1149
01:09:06,307 --> 01:09:08,827
over hele håndværket.

1150
01:09:10,690 --> 01:09:12,209
Sådan skaber det
dens forvrængning.

1151
01:09:14,142 --> 01:09:19,440
Disse gravitationsemittere kan svinges
helt op til 180 grader.

1152
01:09:20,356 --> 01:09:25,395
Og dette tillader håndværket
til i det væsentlige at stå

1153
01:09:25,430 --> 01:09:27,535
på to af dem og svæv

1154
01:09:27,570 --> 01:09:31,815
mens denne svinger op og skaber
en forvrængning foran det,

1155
01:09:31,850 --> 01:09:34,508
tillader håndværket
at glide frem.

1156
01:09:34,542 --> 01:09:36,889
Så det er sådan deres
lavstrømstilstand

1157
01:09:38,201 --> 01:09:40,997
omicron-konfiguration
fungerer.

1158
01:09:41,998 --> 01:09:45,242
Delta-konfigurationen
bruger alle tre.

1159
01:09:45,277 --> 01:09:49,695
Og i modsætning til science-fiction-film
hvor du ser flyvende tallerkener

1160
01:09:49,730 --> 01:09:51,145
flyver bare sådan videre,

1161
01:09:51,179 --> 01:09:55,391
de flyver faktisk først med maven.
Fartøjet flyver med,

1162
01:09:55,425 --> 01:09:59,843
forlader planetens atmosfære,
den vender sin mave til destinationen,

1163
01:09:59,878 --> 01:10:02,915
de tre forstærkere
fokusere på destinationen,

1164
01:10:02,950 --> 01:10:04,469
og sådan fortsætter det.

1165
01:10:06,263 --> 01:10:08,930
Så det er i bund og grund
driften af den

1166
01:10:08,127 --> 01:10:12,235
og hvordan tingene generelt var
lagt ud inde i håndværket.

1167
01:10:12,269 --> 01:10:14,237
Dette er
et fremmed rumfartøj.

1168
01:10:14,824 --> 01:10:16,688
Højre. Åbenbart.

1169
01:11:08,809 --> 01:11:10,535
Dette var
Albuquerque Journal.

1170
01:11:10,569 --> 01:11:13,296
Er det partiklen
speeder du havde? Ja.

1171
01:11:13,330 --> 01:11:15,263
Den fyr, der lovede
ikke at sige noget

1172
01:11:15,298 --> 01:11:17,818
det vil ikke sige noget
om UFO'erne.

1173
01:11:19,509 --> 01:11:21,407
Artiklen har titlen...

1174
01:11:21,442 --> 01:11:23,990
"'UFO Guy' i Spotlight."

1175
01:11:25,239 --> 01:11:26,861
Tak, dude.

1176
01:11:26,896 --> 01:11:30,555
Er det ikke da, efter dette kom ind
der, så brandvæsenet, politiet,

1177
01:11:32,108 --> 01:11:34,524
zonekommissionen, alle sammen
ned på vores hus.

1178
01:11:34,559 --> 01:11:38,977
Ja, og ville gerne vide hvem. Her er
"Laboratorieleverandør i kontrovers."

1179
01:11:39,110 --> 01:11:40,979
Åh, se det.

1180
01:11:41,130 --> 01:11:44,292
Så oprindeligt var sagen
skal handle om hvad?

1181
01:11:44,327 --> 01:11:46,225
Hvad gjorde fyren
sig artiklen--

1182
01:11:46,260 --> 01:11:49,539
Brintbilen, tror jeg - Nå, razziaen.
Det handlede om razziaen.

1183
01:11:51,334 --> 01:11:52,577
Denne? Ja, det er derfor,

1184
01:11:52,611 --> 01:11:55,545
"Laboratorieleverandør i kontrovers."
Ja. Åh, okay.

1185
01:11:55,580 --> 01:11:57,290
Razziaen i New Mexico.

1186
01:11:58,444 --> 01:12:01,896
Fyren ringede, og han sagde: "Hej, jeg
hørt om razziaen og alt det der.

1187
01:12:01,931 --> 01:12:04,710
Må jeg komme og gøre det?"

1188
01:12:04,105 --> 01:12:07,661
Og så siger han: "Er du
Bob Lazar, Area 51-manden?"

1189
01:12:07,695 --> 01:12:09,870
Jeg sagde: "Ja,

1190
01:12:09,904 --> 01:12:13,183
men jeg vil ikke gå ind i det,
det er noget vigtigere."

1191
01:12:13,218 --> 01:12:16,290
Han sagde: "Åh, ja, det vil vi ikke
selv nævne det, intet problem."

1192
01:12:16,324 --> 01:12:19,569
Bogstaveligt talt dit hus
blev overtaget af et SWAT-hold?

1193
01:12:19,604 --> 01:12:20,984
Ja. Ja.

1194
01:12:21,190 --> 01:12:24,125
De sender ikke bare et brev
på mail eller ring til os.

1195
01:12:24,160 --> 01:12:27,888
Højre. Har hele SWAT-holdet

1196
01:12:28,820 --> 01:12:30,546
invitere sig selv
til vores hjem.

1197
01:12:32,990 --> 01:12:34,929
Skjulte ting
er de mest forførende.

1198
01:12:34,964 --> 01:12:38,588
Hemmeligheder når
dybt ind i vores ønske.

1199
01:12:38,623 --> 01:12:43,600
De pirrer og plager os
som et tikkende ur

1200
01:12:43,410 --> 01:12:45,871
eller en fjernalarm
uden oprindelse.

1201
01:12:45,906 --> 01:12:48,667
De ophidser os
og tvinge os til at reagere.

1202
01:12:48,702 --> 01:12:51,187
De bringer i fare
vores selvtilfredshed.

1203
01:12:53,160 --> 01:12:55,916
Der manglede et element
til din tro.

1204
01:12:55,950 --> 01:12:57,607
Men det er det
troens natur,

1205
01:12:58,953 --> 01:13:01,507
at der er noget
derude, der svæver

1206
01:13:01,542 --> 01:13:04,269
og lover frelse.

1207
01:13:04,303 --> 01:13:08,169
Dit opkald er blevet viderestillet
til et automatiseret talebeskedsystem.

1208
01:13:08,204 --> 01:13:10,482
Ved tonen,
optag venligst din besked.

1209
01:13:12,242 --> 01:13:15,107
Hej Jeremy,
det er Bob Lazar.

1210
01:13:15,142 --> 01:13:17,400
Lytte. Jeg har
noget at spørge dig om.

1211
01:13:17,750 --> 01:13:20,734
Der er virkelig dukket noget op
det er vigtigt.

1212
01:13:20,768 --> 01:13:23,184
Hvis du vil skrive til mig

1213
01:13:23,219 --> 01:13:25,911
og lad mig vide, hvornår er en
godt tidspunkt at ringe til dig,

1214
01:13:25,946 --> 01:13:28,396
Jeg vil ikke have, at du ringer til mig.

1215
01:13:28,431 --> 01:13:30,709
Jeg skal bare løbe
noget af dig,

1216
01:13:30,744 --> 01:13:32,228
okay? Tak, farvel.

1217
01:13:39,131 --> 01:13:42,650
Okay. Så den
eneste registrering af dette

1218
01:13:42,100 --> 01:13:45,103
kommer på lyden
på denne ene fil

1219
01:13:45,137 --> 01:13:47,795
og så dette videoklip,
Jeg har ikke tænkt mig at skære den.

1220
01:13:47,830 --> 01:13:49,314
Jeg vil lade det køre. Forstået.

1221
01:13:49,348 --> 01:13:51,696
Okay. Og så hvad jeg går
at gøre er at kryptere det,

1222
01:13:51,730 --> 01:13:55,216
og så vil jeg sætte dem begge
to filer til en krypteret ting

1223
01:13:55,251 --> 01:13:57,978
ikke at blive rørt, medmindre vi
beslutte, at det skal røres.

1224
01:13:58,120 --> 01:13:59,842
Ja, det er fint. Okay.

1225
01:13:59,876 --> 01:14:03,328
Det vil være på to drev. Men de to filer
vil begge være i en krypteret mappe.

1226
01:14:05,226 --> 01:14:06,642
Så her er aftalen.

1227
01:14:12,509 --> 01:14:16,990
Har du nogensinde fået et stykke af
element 115 ud af Los Alamos?

1228
01:14:20,103 --> 01:14:22,692
...Jeg ved ikke hvor meget
overvågning, de laver med mig.

1229
01:14:22,727 --> 01:14:25,522
Jeg er sikker på, at det stort set ikke er nogen
efter al denne tid.

1230
01:14:25,557 --> 01:14:27,973
Det samme - vent et øjeblik.

1231
01:14:28,800 --> 01:14:30,217
Har du din telefon på dig? Ja.

1232
01:14:30,251 --> 01:14:32,426
Lad os på dette tidspunkt,

1233
01:14:32,460 --> 01:14:35,740
tag vores telefon... Lad mig lægge
dem på jorden derovre.

1234
01:14:35,774 --> 01:14:37,224
Jeg slukker min.

1235
01:14:43,230 --> 01:14:46,302
Jeg mener, det har måske været det
holdt fra os af en god grund.

1236
01:14:46,336 --> 01:14:49,477
Mange mennesker er enige
at holde dette hemmeligt.

1237
01:14:49,512 --> 01:14:52,273
Så først og fremmest
hvem er jeg til at forstyrre det?

1238
01:14:52,308 --> 01:14:55,138
Og for det andet, hvem er jeg
at overtænke disse fyre.

1239
01:14:55,173 --> 01:14:57,520
Måske gik de over
alle disse scenarier allerede,

1240
01:14:57,554 --> 01:15:00,592
og de ved, hvor fucked
op alt vil være.

1241
01:15:00,626 --> 01:15:03,146
Så der er ingen garanti
at denne åbenbaring

1242
01:15:03,181 --> 01:15:04,941
kommer til at lave
alt fantastisk.

1243
01:15:04,976 --> 01:15:07,979
Der er lige så stor chance for det
vil gøre alt forfærdeligt

1244
01:15:08,130 --> 01:15:09,601
og det skal jeg
skylden for det.

1245
01:15:16,194 --> 01:15:19,507
De identificerede
sig selv som FBI

1246
01:15:19,542 --> 01:15:22,234
og de sagde,
"Du er Bob Lazar, ikke?"

1247
01:15:22,269 --> 01:15:24,996
Og du ved, en af dem
kom i radioen

1248
01:15:25,300 --> 01:15:26,825
siger: "Ja, han er her."

1249
01:15:26,860 --> 01:15:30,691
Det havde de åbenbart også
mit hus stak ud.

1250
01:15:30,726 --> 01:15:35,213
Og de besluttede
om at tage dertil eller ej.

1251
01:15:35,247 --> 01:15:39,700
Transportbåndet
af køretøjer og agenter

1252
01:15:39,735 --> 01:15:43,739
og politiet stoppede ikke.
Det hele...

1253
01:15:43,773 --> 01:15:46,534
Det var ligesom
en episode i Twilight Zone.

1254
01:15:46,569 --> 01:15:49,503
De kom ind og sagde: "Der vil
være et par andre mennesker, der kommer her,

1255
01:15:49,537 --> 01:15:52,126
har lige fået et par
spørgsmål at stille dig."

1256
01:15:52,161 --> 01:15:55,751
I løbet af kort tid, gaden
fyldt op med køretøjer

1257
01:15:55,785 --> 01:15:59,409
og hele bygningen
fyldt med agenter.

1258
01:15:59,444 --> 01:16:01,239
Det var virkelig noget andet.

1259
01:16:01,273 --> 01:16:04,350
Identificerede de sig
sig selv i første omgang--

1260
01:16:04,690 --> 01:16:06,382
Ja, det var FBI,
identificerede sig.

1261
01:16:06,416 --> 01:16:09,626
Så kom statspolitiet ind

1262
01:16:09,661 --> 01:16:12,526
og et par andre bureauer,
Jeg husker ikke hvem.

1263
01:16:14,873 --> 01:16:17,324
Men der var mange.
Forfærdelig meget.

1264
01:16:17,358 --> 01:16:20,258
Ståplads kun i
bygning. Det var skørt.

1265
01:16:20,292 --> 01:16:23,640
De havde som en retsmedicinsk lastbil,
de havde en masse forskellige agenter,

1266
01:16:23,675 --> 01:16:27,580
de ristede bygningen af.
Jeg mener åbenbart,

1267
01:16:27,920 --> 01:16:28,680
de ledte
for noget.

1268
01:16:28,714 --> 01:16:32,615
Ja. Og hvad de sagde, de
kiggede på noget papirarbejde,

1269
01:16:32,649 --> 01:16:38,241
en gammel ordre fra to år siden
om en kunde, som du ved,

1270
01:16:38,276 --> 01:16:40,623
bestilt nogle
potentielt giftigt materiale,

1271
01:16:41,624 --> 01:16:45,179
som de kunne
har efterlyst.

1272
01:16:45,214 --> 01:16:48,182
Men det var bestemt måden
over-the-top.

1273
01:16:48,217 --> 01:16:52,980
Jeg så op for at vælge den rigtige tast
og de var lige ved siden af mig.

1274
01:16:53,150 --> 01:16:55,170
Det var ret overraskende,

1275
01:16:55,510 --> 01:16:57,536
i betragtning af at du kan se det hele
her omkring,

1276
01:16:57,571 --> 01:17:00,643
og der-- generelt skulle være
et køretøj eller noget andet sted...

1277
01:17:00,677 --> 01:17:03,301
Men jeg trak mig lige op,
steg ud, tog nøglen,

1278
01:17:03,335 --> 01:17:08,444
og de begyndte at snakke bag mig.
Det syntes jeg var virkelig mærkeligt.

1279
01:17:08,478 --> 01:17:10,653
Det fik selvfølgelig meget
fremmed som dagen gik.

1280
01:17:10,687 --> 01:17:12,482
Hvad fik
fremmed ved det?

1281
01:17:12,517 --> 01:17:16,866
Nå, bare det store beløb
af mennesker, der kom.

1282
01:17:17,729 --> 01:17:19,869
Agentur efter agentur.

1283
01:17:19,904 --> 01:17:23,148
Jeg mener, de havde computer
eksperter her gennemgår,

1284
01:17:23,183 --> 01:17:25,426
du ved, hele computeren
udstyr vi havde her,

1285
01:17:25,461 --> 01:17:28,533
og de havde mennesker
sektionering af bygningen,

1286
01:17:28,567 --> 01:17:33,331
mærkning i kubikmeter
så de kan søge hver enkelt.

1287
01:17:33,365 --> 01:17:36,852
Du ved, hvad de ledte efter
for var kun en bestillingsformular.

1288
01:17:38,750 --> 01:17:39,924
Altså meget mærkeligt.

1289
01:18:01,359 --> 01:18:05,121
Du er blevet overfaldet to gange? To gange.

1290
01:18:05,156 --> 01:18:07,744
Af flere bureauer end jeg kan
virkelig huske.

1291
01:18:07,779 --> 01:18:11,162
FDA til NRC,

1292
01:18:11,196 --> 01:18:14,613
FBI, men de
kommer som regel i massevis.

1293
01:18:14,648 --> 01:18:16,857
Og det er svært at
udvælge hvem der er hvem.

1294
01:18:18,410 --> 01:18:20,757
Så det er beryllium? Ja.

1295
01:18:21,897 --> 01:18:23,622
Og hvad bruges det til igen?

1296
01:18:23,657 --> 01:18:26,349
Det bruges i rumfart,
det er meget let.

1297
01:18:28,938 --> 01:18:30,388
Ret stærk...

1298
01:18:32,217 --> 01:18:34,840
Og højtemperatur metal.

1299
01:18:34,875 --> 01:18:37,464
Tror du det
du blev rystet...

1300
01:18:37,498 --> 01:18:39,569
I en vis grad bliver du kneppet med?

1301
01:18:39,604 --> 01:18:41,502
Det tror jeg ikke, de er
bare skide med mig.

1302
01:18:41,537 --> 01:18:43,953
Det er jeg overbevist om
bagtanker.

1303
01:18:43,988 --> 01:18:48,958
Jeg har en fast mistanke
at der er meget mere i det

1304
01:18:48,993 --> 01:18:52,858
end de siger.
som de leder efter

1305
01:18:52,893 --> 01:18:54,320
noget andet.

1306
01:18:57,346 --> 01:18:59,300
Hvad de skal gøre

1307
01:18:59,370 --> 01:19:01,971
er binde dig op, sætte dig
midt i rummet,

1308
01:19:02,600 --> 01:19:05,900
har alle til at se dig
så du ved,

1309
01:19:05,430 --> 01:19:09,185
samarbejde om en historie, eller du ved,
prøv at narre dem eller hvad ikke.

1310
01:19:09,220 --> 01:19:12,223
Så de beholdt os bare alle sammen
i separate rum.

1311
01:19:12,257 --> 01:19:15,364
Der er bombehold,
computerhold...

1312
01:19:15,398 --> 01:19:18,229
Det tror jeg, de havde
som en biologisk faregruppe,

1313
01:19:18,263 --> 01:19:20,714
hazmat trup,
alt, hele spektret.

1314
01:19:20,748 --> 01:19:24,338
For de anede det ikke
hvad vi havde i vores butik

1315
01:19:24,373 --> 01:19:25,753
eller hvad
vi er i stand til,

1316
01:19:25,788 --> 01:19:28,377
eller skal vi gøre gengæld
eller noget lignende.

1317
01:19:28,411 --> 01:19:30,966
Så det var ret meget
hele Michigan FBI var her.

1318
01:19:31,000 --> 01:19:34,762
Jeg mener, de havde varevognen, de
havde flere biler i kø,

1319
01:19:34,797 --> 01:19:36,316
du ved, så...

1320
01:19:36,350 --> 01:19:39,975
Jeg mener, ser på Bobs
liv, der er altid denne mistanke

1321
01:19:40,900 --> 01:19:43,495
at der er noget mere
fortsætter med at ryste ham ned

1322
01:19:43,530 --> 01:19:45,739
fordi han havde det
erfaring før. Ja.

1323
01:19:45,773 --> 01:19:48,293
Ja, så det her var
anden gang, jeg kender til

1324
01:19:48,328 --> 01:19:52,297
at han er blevet overfaldet, så det er han
altid haft sådan en slags

1325
01:19:52,332 --> 01:19:55,473
viden om, at der er nogen
ser, uanset hvad han gør.

1326
01:19:55,507 --> 01:19:57,337
Der er altid nogen
holder øje med dig.

1327
01:19:57,371 --> 01:20:00,685
Og det skal være relateret til,
hvad, Area 51 ting og alt det der.

1328
01:20:00,719 --> 01:20:02,928
Du ved, de lidt
sætte ham på listen.

1329
01:20:02,963 --> 01:20:05,414
Jeg tror, de kan lide at lege med
ham og holde øje med ham.

1330
01:20:05,448 --> 01:20:07,968
Men jeg tror ikke
at det er ligesom

1331
01:20:08,300 --> 01:20:10,390
de åbner en 30-årig
fil, og de er ligesom,

1332
01:20:10,740 --> 01:20:12,410
"Okay, det skal vi
slå ned på Bob-historien.

1333
01:20:12,760 --> 01:20:14,112
Vi skal finde ud af, hvad han havde,
hvad flere oplysninger han har."

1334
01:20:14,147 --> 01:20:16,425
Det tror jeg ikke, de er
nødvendigvis gør det,

1335
01:20:16,459 --> 01:20:18,806
men jeg tror, at der er
som en kultur,

1336
01:20:18,841 --> 01:20:21,326
måske inden for disse agenturer.
De ved, hvem denne fyr er.

1337
01:20:21,361 --> 01:20:24,709
Og det vil de have, du ved... Det vil de
se efter hvilken som helst grund de kan

1338
01:20:24,743 --> 01:20:27,436
på en måde, du ved,
stikke ham med nogle torne

1339
01:20:27,470 --> 01:20:29,921
og sørg for, at han ved det
hvem holder øje med ham.

1340
01:20:30,301 --> 01:20:31,543
Det tror jeg på.

1341
01:20:31,578 --> 01:20:35,375
Det er for tilfældigt
for at det hele skal være retfærdigt

1342
01:20:35,409 --> 01:20:39,448
lidt held med lodtrækningen, dybest set.
Som om der sker noget.

1343
01:20:43,176 --> 01:20:45,247
Alle sammen
ved historien er

1344
01:20:45,281 --> 01:20:49,699
at I havde element 115 i Los
Alamos, det er offentlig viden.

1345
01:20:49,734 --> 01:20:52,470
Noget du sagde
et stykke tid tilbage.

1346
01:20:52,810 --> 01:20:55,464
Tror du, at hvad
skete havde med det at gøre?

1347
01:20:55,498 --> 01:20:56,913
Vi skal ikke dertil.

1348
01:21:04,197 --> 01:21:09,271
Forsøger de at
ryste dig ned for at finde 115

1349
01:21:09,305 --> 01:21:11,687
det du sagde for 30 år siden,
at du kom ud af laboratoriet?

1350
01:21:11,721 --> 01:21:13,551
Det vil folk spørge.

1351
01:21:13,585 --> 01:21:15,587
Ja. Så lad os lige tage fat på det.

1352
01:21:16,485 --> 01:21:18,728
Hvis du føler dig godt tilpas
adresserer det...

1353
01:21:18,763 --> 01:21:19,729
Nej.

1354
01:21:19,764 --> 01:21:21,386
Du føler dig ikke godt tilpas
adressere det?

1355
01:21:21,421 --> 01:21:23,871
Nej, jeg føler mig ikke tilpas
adressere det.

1356
01:21:29,222 --> 01:21:32,777
Man skulle tro efter 30
år, hvem bekymrer sig om, hvad jeg har at sige?

1357
01:21:48,310 --> 01:21:53,315
Jeg er mere overbevist end nogensinde om, at
Nøglen til historien er element 115.

1358
01:21:53,349 --> 01:21:55,351
Hvis du kunne
komme til det stykke

1359
01:21:55,386 --> 01:21:57,560
og har det
uafhængigt analyseret,

1360
01:21:57,595 --> 01:22:01,599
Jeg tror, det ville vise sig ud over enhver tvivl
at det kom et andet sted fra.

1361
01:22:01,633 --> 01:22:03,428
Vi nåede det ikke.

1362
01:22:03,463 --> 01:22:07,501
Og det ville gå langt at etablere sig
historien, der blev fortalt af Bob Lazar

1363
01:22:07,536 --> 01:22:09,572
som sandhed, så tænker jeg
meget om det.

1364
01:22:09,607 --> 01:22:11,643
tænker jeg om
skykammereksperimentet.

1365
01:22:11,678 --> 01:22:14,508
Jeg får mange mails
fra folk, der siger,

1366
01:22:14,543 --> 01:22:16,545
"Åh, Gud. Hvor er denne video?
Du skylder verden det

1367
01:22:16,579 --> 01:22:18,409
for at vise denne video,
host det op."

1368
01:22:18,443 --> 01:22:20,169
Og jeg fortæller dem,
"Se, jeg har ledt efter det,

1369
01:22:20,204 --> 01:22:24,139
Jeg har alle disse kasser
af lort og sådan noget og tape

1370
01:22:24,173 --> 01:22:27,383
og nyhedsudklip, og jeg har kigget
for det, og jeg kan ikke finde det."

1371
01:22:27,418 --> 01:22:31,801
Men når nogen som dig kommer og
taler til mig om Bob Lazar-historien,

1372
01:22:31,836 --> 01:22:35,840
det får saften til at flyde, du ved.
Jeg kan ikke lade være, jeg er et menneske.

1373
01:22:35,874 --> 01:22:38,705
Og lige nu vil jeg
for at finde det bånd.

1374
01:22:39,844 --> 01:22:41,811
Jeg gennemgik hvert bånd

1375
01:22:41,846 --> 01:22:43,848
som Bob havde i sit
personligt hjemmearkiv

1376
01:22:43,882 --> 01:22:49,198
og et af de bånd på ydersiden
i lille bitte lille skribleri

1377
01:22:49,233 --> 01:22:50,510
sagde, "skykammer."

1378
01:22:50,544 --> 01:22:52,408
Og se og se,

1379
01:22:52,443 --> 01:22:59,100
der er kun mindre end et minut
af denne skykammertest på bånd.

1380
01:22:59,350 --> 01:23:00,520
Jeg har det.

1381
01:23:00,554 --> 01:23:02,280
Det har folk været
vred på mig gennem årene

1382
01:23:02,315 --> 01:23:04,420
at jeg ikke kan finde det bånd, eller hvis
de tror, jeg skjuler det med vilje.

1383
01:23:04,455 --> 01:23:06,560
Men jeg har kigget overalt
for det.

1384
01:23:06,595 --> 01:23:08,390
Og hvis du har fundet det,
det er fantastisk.

1385
01:23:08,424 --> 01:23:13,291
Det gjorde jeg. Nu er aftalen her
typisk, du ved, Bob-Lazar mode,

1386
01:23:13,326 --> 01:23:15,510
der er kun ca
et minut af det.

1387
01:23:15,860 --> 01:23:18,952
Men efter alle disse år, 30
år, vi har nogle optagelser af det.

1388
01:23:18,986 --> 01:23:22,473
Men det beviser ikke noget lort,
fordi det er optaget over--

1389
01:23:22,507 --> 01:23:26,970
Jeg var der den aften, de
lavede skykammertesten.

1390
01:23:26,131 --> 01:23:30,239
Jeg kunne ikke fortælle dig, hvad det var, jeg
vidste ikke, hvad et skykammer var.

1391
01:23:30,274 --> 01:23:32,241
Denne "stråle" af lys var bøjet.

1392
01:23:32,276 --> 01:23:35,244
Og den var bøjet
fordi de havde element 115

1393
01:23:35,279 --> 01:23:37,177
som en del af forsøget.

1394
01:23:37,212 --> 01:23:40,491
Nå, det er ret vigtigt, det
ville være enormt at have med i historien.

1395
01:23:40,525 --> 01:23:44,800
Jeg brugte tid på at prøve at forstå
hvorfor alle sagde

1396
01:23:44,115 --> 01:23:46,807
denne 115 stabiliseres
er pseudovidenskab.

1397
01:23:46,842 --> 01:23:51,530
Så jeg ringede til nogle af de øverste
tunge-element-fysikere på planeten

1398
01:23:51,870 --> 01:23:55,747
fra Rusland til op i San
Francisco til Washington, DC.

1399
01:23:55,782 --> 01:23:58,578
Og jeg talte med, du ved,
omkring otte eller ni,

1400
01:23:58,612 --> 01:24:02,720
men især tre, der havde virkelig
talte indgående med mig om det.

1401
01:24:02,754 --> 01:24:07,690
Alle sammen, over hele linjen,
sagde: "Du kan ikke udelukke

1402
01:24:07,103 --> 01:24:10,624
en stabiliseret version
af element 115.

1403
01:24:10,659 --> 01:24:14,283
Faktisk, at vi
tror det er teoretiseret

1404
01:24:14,318 --> 01:24:17,804
at på stabilitetens ø,
at det ville og kunne

1405
01:24:17,838 --> 01:24:19,323
og eksisterer sandsynligvis."

1406
01:24:19,357 --> 01:24:22,150
Så deres måde at sige er,
"Vi kan ikke udelukke det."

1407
01:24:22,490 --> 01:24:24,983
Så siger alle folk
det er pseudovidenskab,

1408
01:24:25,180 --> 01:24:28,159
hvad Bob sagde om element
115, ville jeg finde ud af

1409
01:24:28,193 --> 01:24:29,609
er det pseudovidenskab?

1410
01:24:29,643 --> 01:24:34,372
Og det kan vi bestemt ikke udelukke
en stabiliseret form af element 115.

1411
01:24:34,407 --> 01:24:36,995
Jeg er ked af det, det er det ikke
pseudovidenskab.

1412
01:24:37,300 --> 01:24:39,308
Og efter at have gjort
denne forskning,

1413
01:24:39,343 --> 01:24:42,346
du ved, det argument
ikke længere holder vand.

1414
01:24:42,380 --> 01:24:45,300
Giver perfekt mening
at det kunne være stabilt.

1415
01:24:45,380 --> 01:24:47,696
Og videnskabsmænd har sagt det
i lang tid.

1416
01:24:47,730 --> 01:24:49,801
Så selvfølgelig dig
kan ikke udelukke det.

1417
01:24:49,836 --> 01:24:53,218
Igen, hvis du vil
ikke tro Bob,

1418
01:24:53,253 --> 01:24:57,292
hvis du vil krydse ham af
listen og sige, at han er en bedrager,

1419
01:24:57,326 --> 01:25:00,674
så går din forskning
en tomme dyb,

1420
01:25:00,709 --> 01:25:04,575
og du siger element 115 som han
beskrev det, kan ikke eksistere,

1421
01:25:04,609 --> 01:25:06,508
og så gå videre.

1422
01:25:06,542 --> 01:25:11,444
Hvis du vil være ærlig om det og
grave videre i det og forstå det,

1423
01:25:11,478 --> 01:25:16,340
så finder du ud af det i
faktisk, hvad Bob siger giver mening,

1424
01:25:16,690 --> 01:25:17,312
det kan være sandt.

1425
01:25:26,251 --> 01:25:29,185
Element 115 var
hvad vi ville kalde brændstoffet

1426
01:25:29,220 --> 01:25:32,119
der gav strømmen
for at reaktoren skal virke.

1427
01:25:32,154 --> 01:25:34,674
Hvad sker der
med tyngdekraft og 115?

1428
01:25:34,708 --> 01:25:37,193
Element 115 påvirker tyngdekraften.

1429
01:25:37,228 --> 01:25:42,164
Element 115 producerer
sin egen gravitationsenergi.

1430
01:25:42,198 --> 01:25:45,443
Den havde en meget specifik
fremstillingsteknik.

1431
01:25:45,478 --> 01:25:49,447
Jeg ved ikke rigtig hvordan det
oplysninger kom til at være.

1432
01:25:50,966 --> 01:25:56,178
Dens kodenavn
var "LA 1000."

1433
01:25:57,317 --> 01:26:00,780
Det var, hvad det var
henvist til off-site.

1434
01:26:00,562 --> 01:26:02,978
Dens formål

1435
01:26:03,120 --> 01:26:07,500
skulle igen være dette
er blot en kode i bedrag,

1436
01:26:07,534 --> 01:26:10,330
skulle være
en avanceret rustning.

1437
01:26:11,918 --> 01:26:15,715
Så det er ikke et sædvanligt materiale, så nu
vi kan tage det til et nationalt laboratorium.

1438
01:26:15,749 --> 01:26:20,892
Dette er LA 1000, klassificeret materiale,
det er en meget avanceret rustning.

1439
01:26:20,927 --> 01:26:23,239
Det tager sig af det hele
de mærkelige spørgsmål.

1440
01:26:23,274 --> 01:26:26,415
Så du ved, du med det samme
begynde at operere på løgne.

1441
01:26:27,589 --> 01:26:28,969
Dette...

1442
01:26:31,696 --> 01:26:33,770
brændstof

1443
01:26:33,974 --> 01:26:36,356
er i form af en...

1444
01:26:38,945 --> 01:26:43,467
bare en tredimensionel tynd
trekant, små afrundede kanter.

1445
01:26:43,501 --> 01:26:46,918
Den er lidt kobberfarvet.

1446
01:26:46,953 --> 01:26:50,439
Det ved du
rødlig brunlig...

1447
01:26:50,474 --> 01:26:53,787
Måden dette er fremstillet på
er virkelig kritisk.

1448
01:26:53,822 --> 01:26:57,826
Det er ikke bare skåret ud
af et tungt ark materiale.

1449
01:26:58,723 --> 01:27:03,383
En cylinder af denne
materiale er taget.

1450
01:27:04,695 --> 01:27:07,283
Dette er bearbejdet

1451
01:27:08,430 --> 01:27:11,978
ind i en kegle. Så dette er...

1452
01:27:12,120 --> 01:27:15,671
Den ydre del barberes af vha
en drejebænk eller sådan noget,

1453
01:27:15,706 --> 01:27:18,847
indtil du har en
tredimensionel kegle.

1454
01:27:20,550 --> 01:27:21,505
Når du har keglen...

1455
01:27:25,198 --> 01:27:26,441
det er skåret i skiver...

1456
01:27:29,133 --> 01:27:30,237
sådan her.

1457
01:27:32,170 --> 01:27:35,967
Og det bliver disse skiver.

1458
01:27:36,200 --> 01:27:40,600
Nu, selv dette
start stykke,

1459
01:27:40,400 --> 01:27:43,561
den solide cylinder,
er ikke engang en solid cylinder.

1460
01:27:43,596 --> 01:27:48,497
Den består af mange diske
stablet op.

1461
01:27:50,913 --> 01:27:53,502
Og disse er smeltet sammen
at producere det.

1462
01:27:53,537 --> 01:27:57,955
Og alle disse trin er nødvendige
at producere en vellykket trekant

1463
01:27:57,989 --> 01:28:01,579
der laver brændstof. Så faktisk,
du ved, hvis du var

1464
01:28:01,614 --> 01:28:05,445
at se på, hvordan det kom til
være, ville det faktisk være

1465
01:28:05,480 --> 01:28:10,864
stykker af alle disse skiver, der
blev skåret i usædvanlige vinkler.

1466
01:28:12,970 --> 01:28:15,317
Nu tilsyneladende
hvis du ikke gør alt dette,

1467
01:28:15,351 --> 01:28:17,800
det virker ikke.

1468
01:28:18,562 --> 01:28:21,150
Det er desværre det
omfanget af min viden om dette.

1469
01:28:21,185 --> 01:28:24,740
Dette giver ingen mening nogen steder.

1470
01:28:24,775 --> 01:28:28,503
Men det er det, der skal til
for at den kan fungere.

1471
01:28:28,537 --> 01:28:31,506
Nu med den fremmede teknologi
der var til stede i håndværket,

1472
01:28:32,645 --> 01:28:35,475
det tager det grundlag,

1473
01:28:35,510 --> 01:28:39,375
det der ekstra tyngdekraft
energi i en lille reaktor

1474
01:28:40,376 --> 01:28:44,588
forstærker det gennem
udstyr der,

1475
01:28:45,899 --> 01:28:48,833
leder det igennem
bølgeledere og buegange

1476
01:28:48,868 --> 01:28:50,386
ind i emitterne

1477
01:28:51,318 --> 01:28:54,563
og tillader det
fremdrive fartøjet

1478
01:28:54,598 --> 01:28:58,947
og manipulere tyngdekraftsbølgen
til hvad de vil bruge.

1479
01:29:03,607 --> 01:29:06,471
Hvordan kan dette være sandt?
Jeg tror ikke et ord af dette.

1480
01:29:06,506 --> 01:29:08,715
Men du forventer mennesker
at tro på dette?

1481
01:29:08,750 --> 01:29:11,822
Nej, jeg vil ikke ændre nogens mening.
Det er ikke min hensigt.

1482
01:29:11,856 --> 01:29:16,102
Jeg videregiver bare oplevelsen,
det job jeg gik igennem.

1483
01:29:17,137 --> 01:29:19,588
Det er en fantastisk ting.
Det er en fantastisk historie.

1484
01:29:19,623 --> 01:29:20,865
Men det er sandt?

1485
01:29:20,900 --> 01:29:23,558
Det er sandt. Disse håndværk
kom fra en anden...

1486
01:29:23,592 --> 01:29:26,733
Ikke bare en anden planet,
et helt andet solsystem.

1487
01:29:26,768 --> 01:29:28,839
Ekstremt langt væk.

1488
01:29:28,873 --> 01:29:30,392
Og de er her.

1489
01:29:40,540 --> 01:29:44,302
Jeg mener, jeg har lavet
fyrværkeri siden jeg var 12.

1490
01:29:44,337 --> 01:29:47,512
Og professionelt fyrværkeri
i mindst 20 år.

1491
01:29:47,547 --> 01:29:52,414
Fyrværkeri er ikke bare sjovt, det er det
kunstnerisk. Det er som at male himlen.

1492
01:29:52,448 --> 01:29:57,246
Kontrollerer en stor mængde
energi har altid været imponerende.

1493
01:29:57,281 --> 01:29:59,110
Siden Det Nye
York Times historie brød,

1494
01:29:59,145 --> 01:30:03,494
siden Lou Elizondo trådte frem,
at sende disse videoer, blev offentligt tilgængelige,

1495
01:30:03,528 --> 01:30:07,671
verden nu taler om
UFO'er i en mere seriøs ånd.

1496
01:30:07,705 --> 01:30:10,708
Det synes jeg er en god ting og
Jeg synes, det afspejler positivt

1497
01:30:10,743 --> 01:30:12,503
om Bob Lazars historie.

1498
01:30:12,537 --> 01:30:15,679
Og jeg håber, at verden
vil tage et kig på det igen.

1499
01:30:17,370 --> 01:30:20,718
Det er jetflyet
cyklen, jetbilen...

1500
01:30:20,753 --> 01:30:23,479
Ja, at tage, du ved,
en stor mængde energi

1501
01:30:23,514 --> 01:30:26,413
hvilket normalt ville være
menes at være ude af kontrol,

1502
01:30:26,448 --> 01:30:30,210
at tage det og udnytte det
og få det til at gøre, hvad du vil

1503
01:30:30,245 --> 01:30:32,385
har altid været
imponerende for mig.

1504
01:30:32,419 --> 01:30:36,527
Den nemme vej ud er at sige,
"Han er en løgner, han finder på det."

1505
01:30:36,561 --> 01:30:39,668
Det er svært at komme videre
og acceptere muligheden

1506
01:30:39,703 --> 01:30:41,705
at han taler sandt.

1507
01:30:41,739 --> 01:30:44,604
Men hvis jeg ikke troede på det,

1508
01:30:44,639 --> 01:30:47,987
hvis jeg tænkte et øjeblik
at han løj om det,

1509
01:30:48,210 --> 01:30:49,367
Jeg ville være færdig med det.

1510
01:30:49,402 --> 01:30:51,991
Det ville jeg stadig ikke være
støtte det 30 år senere.

1511
01:30:53,610 --> 01:30:55,580
Dit liv har
været under et mikroskop.

1512
01:30:55,615 --> 01:30:59,170
Hvert ord du sagde i 30 år
optaget har været under et mikroskop,

1513
01:30:59,205 --> 01:31:01,340
og det har påvirket dig.

1514
01:31:01,690 --> 01:31:02,726
Ja, selvfølgelig har den det.
Det ville påvirke enhver.

1515
01:31:02,760 --> 01:31:05,142
Hvordan har det påvirket dig?

1516
01:31:05,176 --> 01:31:07,144
På den måde jeg taler på
og hvor meget jeg gør.

1517
01:31:07,178 --> 01:31:11,596
Jeg vil helst ikke, du ved, i offentligheden
forum, jeg vil helst bare ikke sige noget.

1518
01:31:11,631 --> 01:31:13,702
Hvorfor tror du
folk er så besatte

1519
01:31:13,737 --> 01:31:18,431
med hvert ord du siger
om dine oplevelser?

1520
01:31:18,465 --> 01:31:22,677
De leder bare efter en måde
at lede efter en unøjagtighed

1521
01:31:22,711 --> 01:31:24,886
og at kunne
at rabat på det hele.

1522
01:31:24,920 --> 01:31:28,337
"Åh, han sagde det en gang og sagde
det er lidt anderledes denne gang.

1523
01:31:28,372 --> 01:31:29,960
Du ved selvfølgelig,
han finder på det."

1524
01:31:29,994 --> 01:31:32,963
Du ved, det er bare den første
ord, der faldt mig ind.

1525
01:31:32,997 --> 01:31:36,691
Du ved, jeg lægger ikke så meget
tænkt over hvad jeg siger.

1526
01:31:40,400 --> 01:31:43,732
Se lige så meget som
mange mennesker hader det,

1527
01:31:43,767 --> 01:31:45,700
det her skete virkelig.

1528
01:31:45,734 --> 01:31:48,806
Jeg mener, hvis det generer dig,
det er for dårligt.

1529
01:31:48,841 --> 01:31:51,740
Det synes jeg bare er svært
for folk at acceptere. Jeg mener, så...

1530
01:31:51,775 --> 01:31:54,709
Ja, det ville være, rigtigt...
Jeg forstår fuldt ud.

1531
01:31:54,743 --> 01:31:56,890
Jeg ville have det på samme måde.

1532
01:31:56,124 --> 01:31:58,910
Jeg er ikke sikker
Jeg ville tro på min historie.

1533
01:31:58,126 --> 01:32:00,507
"Dreng, der er ikke nok
beviser," du ved,

1534
01:32:01,301 --> 01:32:02,924
men jeg kunne ikke
rabat det heller.

1535
01:32:02,958 --> 01:32:06,686
Faktum er, at folket
kender ham bedst tro ham mest.

1536
01:32:06,721 --> 01:32:12,200
Jeg håber, at en ting kommer
på tværs af din film er den rigtige Bob.

1537
01:32:12,360 --> 01:32:16,800
Når du først lærer ham at kende, bliver det det
meget mere plausibel som en historie.

1538
01:32:16,834 --> 01:32:21,218
Han lyver ikke for sin mor og
hans kone og alle hans venner.

1539
01:32:21,252 --> 01:32:23,807
Han lyver ikke for UFO'en
verden heller.

1540
01:32:23,841 --> 01:32:26,188
Så du fremmede skibe? Ja.

1541
01:32:26,223 --> 01:32:28,950
Du arbejdede på en tyngdekraftsbølge
forstærkningssystem,

1542
01:32:28,984 --> 01:32:30,123
prøver at finde ud af det?

1543
01:32:30,158 --> 01:32:32,229
Okay, et fremdriftssystem
og en strømkilde

1544
01:32:32,263 --> 01:32:34,645
det er fuldstændig
ukendt for menneskeheden.

1545
01:32:34,679 --> 01:32:36,716
Og der er ingen måde menneskeligt
kunne væsener have klaret det?

1546
01:32:36,751 --> 01:32:38,545
Der er ingen måde menneskelig
væsener kunne have klaret det,

1547
01:32:38,580 --> 01:32:42,757
under alle omstændigheder i nogen
land hvor som helst. Periode.

1548
01:32:42,791 --> 01:32:45,725
Og i 30 år har du det
fortæller os sandheden?

1549
01:32:45,760 --> 01:32:47,200
Du satser.

1550
01:32:47,370 --> 01:32:49,108
Er det her lort sket? Du har det.

1551
01:32:49,142 --> 01:32:53,319
Du ved, faktum er, at det
raid, der skete tilbage i Michigan,

1552
01:32:53,353 --> 01:32:56,563
det er en meget dramatisk og en
meget vigtig udvikling.

1553
01:32:56,598 --> 01:32:58,565
De var der ikke
leder efter optegnelser

1554
01:32:58,600 --> 01:33:01,465
om en kunde
han havde for et par år siden,

1555
01:33:01,499 --> 01:33:03,778
de ledte efter 115.

1556
01:33:03,812 --> 01:33:07,160
Når du medbringer to dusin
agenter og efterforskere

1557
01:33:07,195 --> 01:33:09,922
og kriminallaboratoriumanalytikere,

1558
01:33:09,956 --> 01:33:14,290
du kan bringe folk til at duplikere
hele computeren og alt det der,

1559
01:33:14,640 --> 01:33:16,549
de leder efter
til noget andet.

1560
01:33:16,583 --> 01:33:20,449
Det er de helt sikkert ikke
leder efter en mindre kvittering.

1561
01:33:21,726 --> 01:33:25,247
Folk tror måske ikke på, at 115
er ægte, men nogen gør,

1562
01:33:25,282 --> 01:33:27,422
fordi det er det de
kom for at lede efter.

1563
01:33:27,456 --> 01:33:31,771
Du ved, hvis du vil krydse det af
og du vil ikke tro det, fint.

1564
01:33:31,806 --> 01:33:34,256
Jeg er ligeglad mere om
folk tror det eller ej.

1565
01:33:34,291 --> 01:33:35,913
Men Bob fortæller sandheden.

1566
01:33:35,948 --> 01:33:39,606
Og når du først indser det, er det
ændrer alt for dig.

1567
01:33:40,538 --> 01:33:42,195
Det ændrede alt for mig.

1568
01:33:48,477 --> 01:33:51,515
At knække et liv
åben i sømmene,

1569
01:33:51,549 --> 01:33:55,277
at dissekere og undersøge dens
indholdet er nervepirrende.

1570
01:33:55,312 --> 01:33:58,315
Som læsning af varsler
ved at se indvoldene.

1571
01:34:00,869 --> 01:34:02,664
Vi fortæller alle vores egne historier.

1572
01:34:03,596 --> 01:34:06,120
Og nogle gange vi
selv tro dem.

1573
01:34:06,470 --> 01:34:07,462
Og nogle gange,

1574
01:34:08,497 --> 01:34:10,637
fortæller vi dem en sidste gang.

1575
01:34:12,329 --> 01:34:15,815
Hvis du ikke tror på det,
det er dit problem.

1576
01:34:17,679 --> 01:34:20,544
Hvad du laver med
det er op til dig.

1577
01:34:27,931 --> 01:34:30,899
Nå, jeg fortæller sandheden.

1578
01:34:30,934 --> 01:34:34,869
Det har jeg prøvet at bevise.
Hvad sker der deroppe

1579
01:34:34,903 --> 01:34:37,872
kunne være det vigtigste
begivenhed i historien.

1580
01:34:37,906 --> 01:34:42,635
Du taler om kontakt,
fysisk kontakt

1581
01:34:42,669 --> 01:34:47,467
og bevis fra et andet system, et andet
planet, en anden intelligens.

1582
01:34:47,502 --> 01:34:50,712
Det må være det største
begivenhed i historien. Periode.

1583
01:34:50,746 --> 01:34:54,129
Og det er ægte.
Det er ægte, og det er der.

1584
01:34:54,164 --> 01:34:57,788
Og jeg havde en ekstrem
lille del i det,

1585
01:34:57,822 --> 01:35:00,929
men jeg er overbevist om, at hvad jeg
sav er et absolut bevis på det.

1586
01:35:00,964 --> 01:35:03,794
Der er ingen måde, vi kunne have
skabte disse systemer.

1587
01:35:03,828 --> 01:35:06,348
Der er ingen måde, vi kunne have gjort
diskene, strømforsyningerne,

1588
01:35:06,383 --> 01:35:07,832
noget at gå med.

1589
01:35:09,282 --> 01:35:13,286
Lazar siger, at han ikke har til hensigt
går på ethvert UFO-foredragskredsløb.

1590
01:35:13,321 --> 01:35:15,702
Han søger ikke at gøre
eventuelle yderligere samtaler.

1591
01:35:15,737 --> 01:35:17,912
Faktisk var han ikke for tosset
om at gøre denne.

1592
01:35:17,946 --> 01:35:20,362
Han gjorde det efter visse
ugunstige ting

1593
01:35:20,397 --> 01:35:21,950
begyndte at ske
i hans liv.

1594
01:35:21,985 --> 01:35:24,608
Og han gjorde det, fordi han føler
at den, der kører showet

1595
01:35:24,642 --> 01:35:28,940
oppe ved S4 begår en
bedrageri mod det amerikanske folk

1596
01:35:28,129 --> 01:35:29,889
og på
videnskabeligt samfund.

1597
01:35:29,924 --> 01:35:32,478
Vi agter at have meget
mere om denne historie,

1598
01:35:32,512 --> 01:35:35,136
om operationen deroppe
på mandag og frem.

1599
01:35:35,170 --> 01:35:37,724
Dette er på ingen måde enden
af denne serie af rapporter.

1600
01:35:37,759 --> 01:35:40,141
Faktisk mandag d.
inklusive i vores historie der,

1601
01:35:40,175 --> 01:35:44,248
understøttende vidnesbyrd fra andre
mennesker, der siger, de har viden

1602
01:35:44,283 --> 01:35:45,940
af de flyvende skiver
på teststedet

1603
01:35:45,974 --> 01:35:49,219
og information fra folk
som kender Lazar meget godt

1604
01:35:49,253 --> 01:35:50,599
og insistere
hans historie er sand.

1605
01:35:50,634 --> 01:35:52,739
Også selvom de har
disse flyvende tallerkener, George,

1606
01:35:52,774 --> 01:35:55,225
det ser ud til, at det ville være virkelig
svært at holde det så hemmeligt.

1607
01:35:55,259 --> 01:35:57,468
Nå, ja, det ville det
virke sådan.

1608
01:35:57,503 --> 01:36:00,230
Bortset fra som Lazar
spurgte hans overordnede deroppe,

1609
01:36:00,570 --> 01:36:02,940
og de siger det er det nemmeste
hemmelighed i verden at holde på.

1610
01:36:02,128 --> 01:36:05,752
Det er lækket ud mange gange
før, og ingen tror på det.

1611
01:36:05,787 --> 01:36:07,962
Men hvad siger flåden
om alt dette?

1612
01:36:07,996 --> 01:36:10,654
Selvfølgelig er flåden det
formodes at have været hans arbejdsgiver,

1613
01:36:10,688 --> 01:36:13,760
og vi har... nogle retfærdigt
stillede spørgsmål til dem.

1614
01:36:13,795 --> 01:36:16,315
Selvfølgelig nummer et,
det er måske slet ikke søværnet.

1615
01:36:16,349 --> 01:36:18,489
Information er sådan
opdelt deroppe,

1616
01:36:18,524 --> 01:36:20,629
ingen er helt sikker
hvem der har ansvaret.

1617
01:36:20,664 --> 01:36:23,667
Vi har stillet spørgsmålene
til flere marineafdelinger,

1618
01:36:23,701 --> 01:36:26,325
svarene indtil videre,
har været utilfredsstillende.

1619
01:36:26,359 --> 01:36:29,914
Vi har ansøgt om mere information
gennem offentlighedsloven.

1620
01:36:29,949 --> 01:36:32,676
Og den information vil være
også afsløret mandag.

1621
01:36:32,710 --> 01:36:34,505
Du tror på hans historie,
gør du ikke?

1622
01:36:34,540 --> 01:36:38,199
Ja, det gør jeg. Ja, jeg lærte ham godt at kende
godt i løbet af de sidste par måneder,

1623
01:36:38,233 --> 01:36:41,640
og det tror jeg, han er
fortæller sandheden.

1624
01:36:41,980 --> 01:36:43,342
Fascinerende ting. Tak, George.