1 00:00:11,098 --> 00:00:21,098 Umarım böyle bir yerde yaşayabilirim çünkü uzun zamandır buranın bir parçasıyım ve orayı seviyorum. 2 00:00:21,098 --> 00:00:41,098 Keşke böyle bir yerde yaşayabilseydim. 3 00:00:51,098 --> 00:01:11,098 Keşke böyle bir yerde yaşayabilseydim, çünkü burası yaşamak için harika bir yer olurdu ve bunun bir parçası olmayı çok isterim. 4 00:02:02,170 --> 00:02:04,170 Evet, ben Kozaki'yim. 5 00:02:04,170 --> 00:02:06,170 Ah, sen 6 00:02:06,170 --> 00:02:08,170 Evet, evet, evet 7 00:02:08,170 --> 00:02:10,170 Anlıyorum. 8 00:02:10,170 --> 00:02:12,170 Seni beklemeyi unutmayacağım. 9 00:02:12,170 --> 00:02:14,170 O halde sana güveniyorum. 10 00:02:14,170 --> 00:02:16,170 Evet efendim. 11 00:02:16,170 --> 00:02:18,170 Yoğun saat olduğunu biliyorum ama... 12 00:02:18,170 --> 00:02:20,170 Aceleye yakalanacağım. 13 00:02:20,170 --> 00:02:22,170 Denetim nasıl gidiyor? 14 00:02:22,170 --> 00:02:24,170 Evet. 15 00:02:24,170 --> 00:02:28,170 Üzgünüm. Üzgünüm. 16 00:02:30,170 --> 00:02:32,170 Biraz acele olduğunu biliyorum. 17 00:02:32,170 --> 00:02:34,170 Denetim istediğimden daha erken, o yüzden... Yapmam gerekiyor... 18 00:02:34,170 --> 00:02:40,170 Orada kalmam gerekiyor. 19 00:02:40,170 --> 00:02:44,170 En çok acı çeken Hiruyuki'dir. 20 00:02:44,170 --> 00:02:46,170 Hiruyuki. 21 00:03:08,170 --> 00:03:09,274 Bu havuç zamanı. 22 00:04:24,146 --> 00:04:27,146 Hala çok sayıda banliyö bürosu var. 23 00:04:27,146 --> 00:04:30,146 Biraz uzaklaşıyorum. 24 00:04:30,146 --> 00:04:36,146 Ama Hiroyuki-san'ın biraz daha parlak hissetmesini istiyorum 25 00:04:36,146 --> 00:04:38,146 Bunun için orada olacağım. 26 00:04:45,146 --> 00:04:50,146 Selam kar çocuğu. 27 00:04:50,146 --> 00:04:54,146 Sanırım parmak yavruları burada. 28 00:04:54,146 --> 00:04:57,146 Bir ara birlikte akşam yemeği yemeliyiz. 29 00:05:03,146 --> 00:05:06,146 Bir sorun var. 30 00:05:06,146 --> 00:05:11,146 O... 31 00:05:11,146 --> 00:05:14,146 Ne? 32 00:05:14,146 --> 00:05:19,146 Burada ne yapıyorsun? 33 00:05:24,146 --> 00:05:28,146 Bay Yukikko'nun evi olabilir mi? 34 00:05:28,146 --> 00:05:30,146 Hayır, değil. 35 00:05:30,146 --> 00:05:35,146 Gözleri yaşlı ve tasvip etmiyor. 36 00:05:54,146 --> 00:06:00,146 Az önce olay çıkardı. 37 00:06:00,146 --> 00:06:03,146 Kes şunu Bay Snowy! 38 00:06:03,146 --> 00:06:08,146 Adımı nereden biliyorsun? 39 00:06:08,146 --> 00:06:14,146 Mariko Teyze! 40 00:06:14,146 --> 00:06:17,146 Ağlayacak. 41 00:06:17,146 --> 00:06:22,146 Evet, çocukluğunda hep biraz kırılgandı. 42 00:06:22,146 --> 00:06:28,146 Sınavlara çalışması için baskı altına alınmış olmalı. 43 00:06:28,146 --> 00:06:31,146 Neyse artık olay çıkarmamaya çalışıyordum. 44 00:06:31,146 --> 00:06:36,146 Ben ilgileneceğim. Sen uzak dur. 45 00:06:43,146 --> 00:06:44,146 Teyze, ben... 46 00:06:44,146 --> 00:06:49,146 Sessiz ol. 47 00:06:49,146 --> 00:06:51,146 Trende vakit geçirdiğine inanamıyorum. 48 00:06:51,146 --> 00:06:59,146 Eğer annen öğrenirse başın büyük belaya girecek. 49 00:06:59,146 --> 00:07:07,146 Evet, bunu ona bildiremeyiz, o çok seçicidir. 50 00:07:07,146 --> 00:07:14,146 Bu arada, burası ne kadar sıcak? 51 00:07:14,146 --> 00:07:17,146 Belki Hiroyuki hastaneye kaldırıldığından beri kimseye dokunmamışsındır. 52 00:07:17,146 --> 00:07:21,146 Belki de Hiroyuki hastaneye kaldırıldığından beri kimseye dokunmadığım içindir. 53 00:07:21,146 --> 00:07:27,146 Bu kadar sıcak ve sert olduğunu bilmiyordum. 54 00:07:27,146 --> 00:07:31,146 Elimde mi bükülüyor? 55 00:07:31,146 --> 00:07:34,146 Yoksa geri çekilmek mi? 56 00:07:34,146 --> 00:07:39,146 Şu Mariko Teyze, hayallerimin kadını... 57 00:07:39,146 --> 00:07:41,146 Benimkini tutuyor. 58 00:07:41,146 --> 00:07:44,146 Ne zaman böyle davranmaya başladın Hiroyuki? 59 00:07:44,146 --> 00:07:48,146 Ne zaman... ne zaman... ne zaman... ne zaman... ne zaman... 60 00:07:48,146 --> 00:07:51,146 Neden benimle bu konuda konuşmadın? 61 00:07:51,146 --> 00:07:54,146 Ben senin teyzenim. 62 00:07:54,146 --> 00:08:00,146 Çünkü... ah... 63 00:08:00,146 --> 00:08:13,146 Ne, zaman mı? Hayır. 64 00:08:13,146 --> 00:08:17,146 Hayır, eğer şimdi üzülürsen... 65 00:08:17,146 --> 00:08:24,146 Sana ait olan bir şeyi tutuyorum. 66 00:08:24,146 --> 00:08:30,146 Hayır, ben yaygara çıkardığım için bu adam da yaygara çıkarıyor. 67 00:08:30,146 --> 00:08:34,146 Hayır, kovalama olayını sıkıyorum. 68 00:08:34,146 --> 00:08:42,146 Kendi zamanımda bunu yaptığıma inanamıyorum. 69 00:09:06,010 --> 00:09:08,010 Girin! 70 00:09:08,010 --> 00:09:10,010 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 71 00:09:10,010 --> 00:09:12,010 yorgunum... 72 00:09:12,010 --> 00:09:16,010 Bu adam... 73 00:09:16,010 --> 00:09:20,010 Ellerini göğsümde tutuyor... 74 00:09:20,010 --> 00:09:22,010 Göğüslerimi karıştırıyor... 75 00:09:22,010 --> 00:09:24,010 Dayanamıyorum... 76 00:09:24,010 --> 00:09:26,010 Vücudumun her yerinde... 77 00:09:26,010 --> 00:09:28,010 Vücudumun her yerinde... 78 00:09:28,010 --> 00:09:30,010 Lütfen! 79 00:09:30,010 --> 00:09:32,010 Hayır, lütfen... 80 00:09:34,010 --> 00:09:36,010 Büyüdüm... 81 00:09:36,010 --> 00:09:38,010 Bay Kikko tarafından... 82 00:09:38,010 --> 00:09:40,010 Bu adamın... 83 00:09:40,010 --> 00:09:42,010 Göğsümü sık... 84 00:10:12,010 --> 00:10:14,010 Bu... 85 00:10:14,010 --> 00:10:16,010 Teyze... 86 00:10:16,010 --> 00:10:20,010 Şeyimi sıkıyorum... 87 00:10:20,010 --> 00:10:24,010 hissedebiliyorum... 88 00:10:26,010 --> 00:10:44,010 Parmaklarım acıyor... 89 00:10:44,010 --> 00:10:46,010 yalan söylüyorum... 90 00:10:48,010 --> 00:10:52,010 Yapamam... 91 00:10:52,010 --> 00:10:54,010 Onu bir araya getirmeliyim... 92 00:10:54,010 --> 00:10:56,010 Bu şekilde devam edemem. 93 00:10:56,010 --> 00:11:00,010 Ama... 94 00:11:00,010 --> 00:11:02,010 Eğer beni seviyorsan... 95 00:11:02,010 --> 00:11:04,010 Ben... 96 00:11:04,010 --> 00:11:08,010 Ben o kadar da... 97 00:11:08,010 --> 00:11:10,010 Ben kadın değilim... 98 00:11:10,010 --> 00:11:12,010 Sadece başım belada... 99 00:11:12,010 --> 00:11:14,010 Aşk için... 100 00:11:14,010 --> 00:11:16,010 Evet... 101 00:11:16,010 --> 00:11:18,010 Sadece elbiseyi dikmeye çalışıyordum... 102 00:11:18,010 --> 00:11:20,010 Onu sıkıştırmaya çalışıyordum... 103 00:11:22,010 --> 00:11:34,010 Onu öpmek... 104 00:11:34,010 --> 00:11:36,010 Bütün kalbimle... 105 00:11:36,010 --> 00:11:38,010 Ona karşı hiçbir zaman bir şey hissetmedim... 106 00:11:38,010 --> 00:11:40,010 Benim hiç... hiç... 107 00:11:40,010 --> 00:11:44,010 Bu adamların elleri... 108 00:11:44,010 --> 00:11:46,010 Benim hakkımda fanteziler kuruyorlar... 109 00:11:48,010 --> 00:11:50,010 Bu ateşli şeyi istiyorum... 110 00:11:50,010 --> 00:11:52,010 Hepsini yemek istiyorum... 111 00:11:52,010 --> 00:11:56,010 Boğazımdan aşağı inmelerini istiyorum... 112 00:11:56,010 --> 00:11:58,010 Beni sikmelerini istiyorum... 113 00:11:58,010 --> 00:12:00,010 Yüzünün her yerine bulaşmak istiyorum... 114 00:12:00,010 --> 00:12:02,010 Ve beni incitti... 115 00:12:02,010 --> 00:12:04,010 Ve sonra... 116 00:12:04,010 --> 00:12:06,010 Artık dayanamıyorum... 117 00:12:06,010 --> 00:12:08,010 Erkekler tarafından sikilmek istiyorum 118 00:12:08,010 --> 00:12:10,010 Ve bunu bana yaptıklarında... 119 00:12:10,010 --> 00:12:12,010 Ben... 120 00:12:12,010 --> 00:12:14,010 Ben... 121 00:12:14,010 --> 00:12:16,010 çıldırırdım... 122 00:17:44,586 --> 00:17:48,986 Bir dahaki sefere... shoo-finji... shoo-finji... 123 00:17:48,986 --> 00:17:53,626 Gastroenterolog iş başında... Buraya gelin, buraya gelin. 124 00:18:02,666 --> 00:18:04,146 Nasıl bir hayal gücü... 125 00:18:04,146 --> 00:18:08,186 Affedin beni Bayan Hiroyuki... 126 00:18:26,586 --> 00:18:30,186 Sabah erkenden beni arayıp baskı yapmadın Mariko. 127 00:18:31,706 --> 00:18:35,386 Neden bahsediyorsun? Bir eş olarak bunu yapmalıydım. 128 00:18:37,866 --> 00:18:42,026 Ama Hiroyuki, iyi misin? 129 00:18:42,026 --> 00:18:45,866 Oturmaktan yorulmuş olmalısın. 130 00:18:45,866 --> 00:18:48,826 Hayır, bugün daha iyi hissediyorum. 131 00:18:48,826 --> 00:18:51,146 Yakında sınavım var. 132 00:18:51,146 --> 00:18:55,466 Mariko'nun yüzünü görmek beni neşelendirdi. 133 00:18:55,466 --> 00:18:58,586 Bu... sorun değil. 134 00:18:58,586 --> 00:19:03,626 Peki Mariko iyi mi? 135 00:19:03,626 --> 00:19:07,946 Kırmızı görünüyorsun. Gözlerin buğulu. 136 00:19:07,946 --> 00:19:11,306 Üşüttü mü? 137 00:19:11,306 --> 00:19:13,866 O tren... 138 00:19:13,866 --> 00:19:17,546 Adamlar da beni araştırıyorlar. Kendimi tuhaf hissediyorum. 139 00:19:17,546 --> 00:19:22,026 Yukihiko'nun... 140 00:19:22,026 --> 00:19:24,826 Bana yetişmeye çalışıyor. 141 00:19:28,826 --> 00:19:31,466 Sorun nedir? 142 00:19:31,466 --> 00:19:34,746 Hiçbir şey, iyiyim. 143 00:19:34,746 --> 00:19:37,866 Boş ver. 144 00:19:37,866 --> 00:19:42,026 Belki de buraya çok çabuk geldiğim içindir. 145 00:19:42,026 --> 00:19:45,786 Ah, sınav başlamak üzere. 146 00:19:45,786 --> 00:19:51,066 Ben oturacağım. 147 00:19:51,066 --> 00:19:55,866 Mariko, beni rahatsız etme. 148 00:19:55,866 --> 00:19:59,146 Bak kızacaksın. 149 00:19:59,146 --> 00:20:03,946 Tek düşünmeniz gereken buraya ne kadar hızlı ulaşabileceğinizdir. 150 00:20:03,946 --> 00:20:08,026 Ama... 151 00:20:08,026 --> 00:20:16,106 Eve erken gel. 152 00:20:16,106 --> 00:20:18,106 Peki... 153 00:20:18,106 --> 00:20:22,026 Bilmiyorum, belki de sadece burada kalmak istiyorum. 154 00:20:22,026 --> 00:20:25,546 Sana her şeyi anlatmak istiyorum... 155 00:20:25,546 --> 00:20:32,266 Ama... 156 00:20:39,306 --> 00:20:42,186 Sanki bir şey tarafından eziliyormuşum gibi hissediyorum. 157 00:20:42,186 --> 00:20:44,266 Bu evde. 158 00:20:44,266 --> 00:20:47,146 Bay Hiroiki'nin eve gelmesini bekliyordum. 159 00:20:47,146 --> 00:20:50,986 Bay Hiroiki'nin eve gelmesini tek başına bekliyorum 160 00:20:50,986 --> 00:20:58,586 Eğer gerçekten... 161 00:20:58,586 --> 00:21:01,146 Teyze... 162 00:21:01,146 --> 00:21:04,026 Yukihiko... 163 00:21:04,026 --> 00:21:05,866 Bu nedir? 164 00:21:05,866 --> 00:21:10,026 Onu geri aramaya gittiğini sanıyordum... 165 00:21:11,546 --> 00:21:24,026 Neyse içeri gelin. 166 00:21:24,026 --> 00:21:32,826 Hadi bakalım. 167 00:21:32,826 --> 00:21:36,186 Neler oluyor? Ne oluyor be? 168 00:21:36,186 --> 00:21:38,106 Şey... 169 00:21:38,106 --> 00:21:40,746 Bu sabah... 170 00:21:40,746 --> 00:21:44,906 Demek istediğim... o bunu... her zaman yapmıyor. 171 00:21:44,906 --> 00:21:48,666 Yani... 172 00:21:48,666 --> 00:21:53,146 Zor bir dönemden geçtiğinizi anlıyorum. 173 00:21:53,146 --> 00:21:58,666 Zor bir dönemden geçtiğini biliyorum ama... zamanı sınavların stresini atmak için kullanıyorsun. 174 00:21:58,666 --> 00:22:02,666 Eğer kız kardeşim bunu öğrenirse... 175 00:22:02,666 --> 00:22:05,626 Anneme söyleyecek misin? 176 00:22:05,626 --> 00:22:11,466 Ona söyleyemem. Utanırdım. 177 00:22:11,466 --> 00:22:13,626 Böyle konuşmana gerek yok. 178 00:22:13,626 --> 00:22:15,226 Bekle, Yukihiko. 179 00:22:15,226 --> 00:22:17,466 Sakin konuşalım. 180 00:22:17,466 --> 00:22:19,466 Sonra... 181 00:22:19,466 --> 00:22:21,626 Trende... 182 00:22:21,626 --> 00:22:22,906 Trende. 183 00:22:22,906 --> 00:22:25,466 Aletimi tuttun ve sıktın. 184 00:22:25,466 --> 00:22:28,186 Bu Yukihiko'yu boğmaktı... 185 00:22:28,186 --> 00:22:30,506 Bu bir yalan! 186 00:22:30,506 --> 00:22:33,866 Benimkini tutarak tahrik oldun, değil mi? 187 00:22:33,866 --> 00:22:39,466 Yukihiko! 188 00:22:39,466 --> 00:22:52,106 Dur... 189 00:22:52,106 --> 00:22:56,426 Dur... 190 00:22:56,426 --> 00:22:59,386 Durmam lazım... 191 00:22:59,386 --> 00:23:02,426 Bu senin hatan. 192 00:23:02,426 --> 00:23:03,946 Bu teyze... 193 00:23:03,946 --> 00:23:14,906 Teyze, bekle! 194 00:23:14,906 --> 00:23:16,986 Bu çocuk... 195 00:23:16,986 --> 00:23:21,946 Az önce bunu mu söyledin? 196 00:23:21,946 --> 00:23:24,986 Artık bıktım Yukihiko. 197 00:23:24,986 --> 00:23:28,026 Özür dilerim teyze. 198 00:23:28,026 --> 00:23:29,466 Ben bunu kastetmedim. 199 00:23:29,466 --> 00:23:31,866 Yalnızca bedenim erkek oldu. 200 00:23:31,866 --> 00:23:35,306 Ama sen hâlâ tanıdığım ailesin... 201 00:23:35,306 --> 00:23:37,626 Sorun değil. 202 00:23:37,626 --> 00:23:40,026 Erkekler ağlamaz. 203 00:23:40,026 --> 00:23:44,906 Evet efendim. 204 00:23:44,906 --> 00:23:49,706 Boşalmak o kadar kolay ki... 205 00:23:49,706 --> 00:23:52,826 Ne? Mümkün değil. 206 00:23:52,826 --> 00:23:55,466 Az önce boşaldım. 207 00:23:55,466 --> 00:23:58,426 Hala büyük mü? 208 00:23:58,426 --> 00:24:03,466 Trende tuttuğun o büyük şey... 209 00:24:03,466 --> 00:24:06,266 Az önce boşaldın, değil mi? 210 00:24:06,266 --> 00:24:07,386 Burada. 211 00:24:07,386 --> 00:24:12,826 Çıkar şunu. 212 00:24:12,826 --> 00:24:21,226 Ne olduğunu bilmiyorum ama... 213 00:24:21,226 --> 00:24:23,466 Bu koku... 214 00:24:23,466 --> 00:24:27,226 Uzun zamandır erkek spermi kokusu almamıştım. 215 00:24:27,226 --> 00:24:31,146 Kıçımda leke var. 216 00:24:31,146 --> 00:24:36,346 Temizlemem lazım. 217 00:24:36,346 --> 00:24:43,146 Onunkinden daha kalın ve daha sıcak. 218 00:24:43,146 --> 00:24:47,946 Ağzından... sana söylediğim gibi. 219 00:24:47,946 --> 00:24:52,026 Bu sertlik... inanılmaz. 220 00:24:52,026 --> 00:25:17,786 Bu sertlik... 221 00:25:17,786 --> 00:25:23,866 Seni temizliyorum ve şimdi sen bunu tekrar yapıyorsun... 222 00:26:18,866 --> 00:26:22,826 Kesiklerini temizliyorum. 223 00:57:32,546 --> 00:57:38,566 Ben de bunun iyi hissetmesini istiyorum ve ben de teyzenin içkisini içmek istiyorum. 224 00:57:38,566 --> 00:57:40,566 Ben de senin iyi hissetmeni istiyorum. 225 00:57:40,566 --> 00:57:41,566 Geliyorum büyükanne. 226 00:57:41,566 --> 00:58:35,606 Kesimini temizleyeceğim. 227 01:13:39,246 --> 01:13:41,266 Bay Sakurai. 228 01:13:41,266 --> 01:13:43,266 Hadi bakalım. 229 01:13:43,266 --> 01:13:49,266 Yanlış komşunun evindeydin. 230 01:13:49,266 --> 01:13:51,266 Sen bundan daha güzelsin. 231 01:13:51,266 --> 01:13:53,266 Onu nereden aldın? 232 01:13:53,266 --> 01:13:57,266 Hayır, sadece küçük bir kız. 233 01:13:57,266 --> 01:13:59,266 Sadece şaka yapıyorum. 234 01:13:59,266 --> 01:14:02,266 Siz mahallenin en ünlü çiftisiniz. 235 01:14:02,266 --> 01:14:06,266 O nasıl? Kocan nasıl? 236 01:14:06,266 --> 01:14:12,286 O iyi. Dün hastaneye gittiğinde durumunun iyi olduğu görüldü. 237 01:14:12,286 --> 01:14:18,286 Ben endişelenmeyeyim diye sakin davranıyor. 238 01:14:18,286 --> 01:14:21,286 Çok fazla düşündüğümü söylüyor. 239 01:14:21,286 --> 01:14:25,286 Doktor iyi olduğunu söylüyor değil mi? 240 01:14:25,286 --> 01:14:27,286 Şüpheliyim. 241 01:14:27,286 --> 01:14:29,286 Bu da ne? 242 01:14:29,286 --> 01:14:31,286 O koku. 243 01:14:31,286 --> 01:14:33,286 Üzgünüm. 244 01:14:33,286 --> 01:14:36,286 Sorun değil. Sadece şaşırdım. 245 01:14:36,286 --> 01:14:38,286 Eminim. 246 01:14:38,286 --> 01:14:47,306 Bu kadar kasvetli görünürsen bazı şeyleri düzeltemezsin, değil mi? 247 01:14:47,306 --> 01:14:49,306 Gülümse, gülümse. 248 01:14:49,306 --> 01:14:51,306 Hoşçakal. 249 01:14:51,306 --> 01:14:56,306 Belki Bay Sakurai haklıdır. 250 01:14:56,306 --> 01:15:01,306 Yüzümü görürsen Sakurai-san benim için endişeleniyor demektir. 251 01:15:01,306 --> 01:15:06,306 Peki. Elimden geleni yapacağım.