1
00:00:15,281 --> 00:00:16,646
Vamos...

2
00:00:28,161 --> 00:00:29,253
Araña de cinco venenos

3
00:00:29,662 --> 00:00:31,721
Niños, apártense

4
00:00:33,033 --> 00:00:34,295
déjame terminarlos

5
00:01:12,639 --> 00:01:15,608
Five Venom Spider es verdaderamente invencible

6
00:01:24,784 --> 00:01:28,015
Pagarás por matar a los inocentes.

7
00:01:28,121 --> 00:01:29,952
Dame Five Venom Spider ahora

8
00:02:28,348 --> 00:02:30,316
Maestro, por favor...

9
00:02:49,035 --> 00:02:50,229
por favor tomen asiento

10
00:02:50,637 --> 00:02:52,264
gracias jefe

11
00:02:54,007 --> 00:02:55,031
Compañero maestro

12
00:02:55,141 --> 00:02:57,575
tocas el tambor
y solicitud de reunión

13
00:02:57,677 --> 00:03:00,805
¿Qué pasó con el clan?

14
00:03:01,881 --> 00:03:03,473
jefe

15
00:03:03,583 --> 00:03:05,551
Hay una palabra que
la mayoría de los boxeadores se reunirán

16
00:03:05,652 --> 00:03:08,143
...en el monte Wudang
durante el Festival del Medio Otoño

17
00:03:08,254 --> 00:03:09,516
y competir entre sí,

18
00:03:09,622 --> 00:03:12,921
por el titulo de
'El rey del mundo del boxeador'

19
00:03:13,293 --> 00:03:15,284
Para mantener el estatus de nuestro clan,

20
00:03:15,395 --> 00:03:17,761
esperamos que
nos entregarás el tesoro del clan

21
00:03:17,864 --> 00:03:19,855
... la araña de los cinco venenos

22
00:03:19,966 --> 00:03:23,458
Esto nos permitiría
pelear contra los boxeadores en Wudang

23
00:03:24,571 --> 00:03:28,029
¿Quieres que te entregue la araña?

24
00:03:28,141 --> 00:03:29,631
...por competir con otros boxeadores

25
00:03:29,742 --> 00:03:31,437
para el asiento de 'Rey de los boxeadores', ¿verdad?

26
00:03:31,544 --> 00:03:34,377
Bien. eso es lo que queremos

27
00:03:34,480 --> 00:03:35,469
maestro

28
00:03:35,582 --> 00:03:38,449
Clan de los cinco venenos
no es tan famoso como antes

29
00:03:38,551 --> 00:03:40,348
Los territorios del Jefe Escorpión
y sapo

30
00:03:40,453 --> 00:03:42,148
... fueron tomados por otros boxeadores

31
00:03:42,255 --> 00:03:44,723
Si no mostramos nuestro poder,

32
00:03:44,824 --> 00:03:46,951
otros boxeadores menospreciarán al clan

33
00:03:48,061 --> 00:03:50,359
¿Quieres decir que no goberné el clan correctamente?

34
00:03:50,463 --> 00:03:51,487
No, jefe

35
00:03:51,798 --> 00:03:53,823
Pero creo...

36
00:03:53,933 --> 00:03:56,493
la Araña es el tesoro del clan

37
00:03:56,603 --> 00:03:58,230
No debe ser enterrado
en el suelo para siempre

38
00:03:58,338 --> 00:03:59,999
la serpiente tiene razón

39
00:04:00,106 --> 00:04:00,663
Si los boxeadores se enteran de eso...

40
00:04:00,773 --> 00:04:03,367
no pretendemos usar
la Araña ya,

41
00:04:03,476 --> 00:04:06,036
no nos tomarán en serio

42
00:04:06,145 --> 00:04:07,009
cállate

43
00:04:10,650 --> 00:04:12,242
Derecha

44
00:04:12,352 --> 00:04:14,980
Araña es el tesoro del clan,
pero...

45
00:04:16,089 --> 00:04:18,649
comenzando desde
Séptima generación del Jefe del clan,

46
00:04:18,758 --> 00:04:21,249
porque era demasiado poderoso,

47
00:04:21,361 --> 00:04:22,589
si un boxeador de corazón malvado

48
00:04:22,695 --> 00:04:24,993
lo agarré,

49
00:04:25,098 --> 00:04:28,090
...el mundo entero
era probable que estuviera en peligro

50
00:04:28,901 --> 00:04:32,735
Por eso el jefe había abandonado
y decidió...

51
00:04:32,839 --> 00:04:33,828
enterrarlo bajo tierra

52
00:04:35,241 --> 00:04:37,573
No más discusión

53
00:04:37,677 --> 00:04:38,701
sobre la araña de los cinco venenos

54
00:04:40,680 --> 00:04:42,648
¿Y bien? ¿Hay algo más?

55
00:04:44,617 --> 00:04:45,675
Si no, terminemos la reunión.

56
00:04:47,053 --> 00:04:49,385
Descartar

57
00:06:08,167 --> 00:06:09,099
¿Qué?

58
00:06:09,502 --> 00:06:11,766
¿Practicando de nuevo esta noche?

59
00:06:11,871 --> 00:06:15,398
vete a la cama primero

60
00:06:15,508 --> 00:06:16,338
¡Qué diablos!

61
00:06:54,280 --> 00:06:57,340
El viejo esta practicando.
¿Dentro de la puerta cerrada?

62
00:07:28,714 --> 00:07:30,341
¿Alguien te vio venir aquí?

63
00:07:30,450 --> 00:07:31,508
Por supuesto que no

64
00:07:40,059 --> 00:07:42,755
Liu Shen, ¿alguna vez pensaste eso?

65
00:07:42,862 --> 00:07:45,854
Si algún día te conviertes en el maestro,

66
00:07:45,965 --> 00:07:47,557
Podríamos estar como... ¿juntos para siempre?

67
00:07:49,836 --> 00:07:51,303
Ya he reflexionado sobre esto

68
00:07:51,571 --> 00:07:54,062
Pero primero debo tener la Araña

69
00:07:55,107 --> 00:07:58,042
Ni siquiera nos dijo dónde está.

70
00:07:58,144 --> 00:07:59,668
¿Cómo podríamos conseguirlo?

71
00:07:59,946 --> 00:08:01,311
tengo una idea

72
00:08:01,414 --> 00:08:03,780
Difundamos la noticia de la Araña

73
00:08:03,883 --> 00:08:06,351
Los boxeadores justos lo encontrarán por nosotros.

74
00:08:21,667 --> 00:08:23,726
Compañeros mayores

75
00:08:23,836 --> 00:08:24,825
por favor

76
00:08:28,574 --> 00:08:31,099
La reaparición de la Araña Cinco Veneno

77
00:08:31,210 --> 00:08:33,110
he oído hablar de eso

78
00:08:33,212 --> 00:08:35,442
Cada clan tiene miembros aquí ahora.

79
00:08:35,548 --> 00:08:37,607
Podemos elaborar un plan para ello.

80
00:08:37,717 --> 00:08:38,809
Como sé,

81
00:08:38,918 --> 00:08:41,751
la Araña estuvo sellada durante cien años

82
00:08:41,854 --> 00:08:45,221
Pero es el rey de los venenos.

83
00:08:45,324 --> 00:08:48,293
Es casi invencible

84
00:08:48,394 --> 00:08:50,225
Puede emitir veneno

85
00:08:50,329 --> 00:08:52,763
Seguramente estás muerto 10 pasos
dentro de su presencia

86
00:08:53,132 --> 00:08:56,101
Puede escupir alambres coloridos y venenosos.

87
00:08:56,202 --> 00:09:00,036
estas atrapado
dentro de cien pies de su radio

88
00:09:01,140 --> 00:09:05,406
Su reaparición...

89
00:09:05,511 --> 00:09:07,035
es solo un rumor

90
00:09:07,146 --> 00:09:08,613
¿Alguien realmente lo vio?

91
00:09:08,714 --> 00:09:09,874
Derecha

92
00:09:09,982 --> 00:09:10,676
Sacerdote taoísta

93
00:09:10,783 --> 00:09:12,216
Aunque es sólo un rumor,

94
00:09:12,318 --> 00:09:15,219
no deberíamos pasarlo por alto

95
00:09:15,321 --> 00:09:17,289
Un plan de emergencia sería más adecuado

96
00:09:17,390 --> 00:09:19,017
Derecha

97
00:09:19,125 --> 00:09:20,922
el maestro Zhou tiene razón

98
00:09:21,027 --> 00:09:24,519
Escucho 5 Clan Venom
aparece en Fujian últimamente

99
00:09:24,630 --> 00:09:27,360
Estoy enviando a mi estudiante mayor
al templo shaolin

100
00:09:27,466 --> 00:09:30,435
Y pidiéndole al maestro Wenkong las noticias.

101
00:09:35,341 --> 00:09:36,273
mayor

102
00:09:41,113 --> 00:09:41,772
hermana

103
00:09:41,881 --> 00:09:43,143
¿Te vas hoy?

104
00:09:43,249 --> 00:09:45,012
El maestro quiere que me vaya lo antes posible.

105
00:09:45,785 --> 00:09:47,218
Esta chaqueta la hice anoche

106
00:09:47,320 --> 00:09:48,218
Si hace frío en la carretera,

107
00:09:48,321 --> 00:09:49,481
puedes usarlo

108
00:09:51,023 --> 00:09:52,115
gracias

109
00:09:52,391 --> 00:09:53,915
¿Está nevando en Fujian?

110
00:09:55,595 --> 00:09:56,289
hermano

111
00:09:56,395 --> 00:09:58,556
Alguien te envía un regalo por tu viaje

112
00:09:58,664 --> 00:09:59,688
...pero no tengo nada

113
00:09:59,799 --> 00:10:02,097
para el viaje al monte Wudang

114
00:10:02,201 --> 00:10:03,065
2do mayor...

115
00:10:03,836 --> 00:10:05,133
Yingjie, no te burles de ella.

116
00:10:05,237 --> 00:10:06,602
ella es muy amable

117
00:10:07,039 --> 00:10:07,698
estas equivocado

118
00:10:07,807 --> 00:10:09,035
ella es muy dedicada

119
00:10:09,141 --> 00:10:11,371
Bien, cuando te pongas esto,

120
00:10:11,477 --> 00:10:12,910
...no la olvides

121
00:10:13,012 --> 00:10:14,912
Tu...

122
00:10:27,059 --> 00:10:27,787
Capitán

123
00:10:28,060 --> 00:10:29,721
El mendigo puede tener algunos problemas.

124
00:10:30,262 --> 00:10:31,092
echa un vistazo

125
00:10:33,432 --> 00:10:35,229
ese es el

126
00:10:35,534 --> 00:10:36,523
¿Él?

127
00:10:44,877 --> 00:10:45,809
camarero

128
00:10:46,312 --> 00:10:48,473
¿Tendrías algún plato mejor?

129
00:10:50,683 --> 00:10:51,980
Señor

130
00:10:52,084 --> 00:10:55,212
El mejor vino y platos.
están en tu mesa

131
00:10:55,321 --> 00:10:57,551
¿Qué? ¿Son los mejores?

132
00:10:57,657 --> 00:10:58,681
si

133
00:10:58,791 --> 00:11:01,055
¿Cómo podría comer esta mierda?

134
00:11:06,432 --> 00:11:09,299
Oye...señor

135
00:11:09,402 --> 00:11:11,029
¿Cuál es el problema?

136
00:11:11,137 --> 00:11:12,331
¿Terminaste?

137
00:11:12,438 --> 00:11:14,167
si

138
00:11:14,273 --> 00:11:15,672
Por favor paga tu factura

139
00:11:17,977 --> 00:11:20,002
¿Pagar?

140
00:11:20,112 --> 00:11:21,272
¿Por qué debería pagar?

141
00:11:21,380 --> 00:11:23,143
Deberías pagar por lo que has comido.

142
00:11:23,416 --> 00:11:24,815
¿Debería?

143
00:11:24,917 --> 00:11:26,248
si

144
00:11:26,585 --> 00:11:28,553
¿Qué tipo de regla es?

145
00:11:28,888 --> 00:11:30,150
Bueno...

146
00:11:31,323 --> 00:11:33,257
Si no existe tal tipo de regla,

147
00:11:33,359 --> 00:11:34,883
¿Por qué debería pagar?

148
00:11:35,194 --> 00:11:37,424
Señor...

149
00:11:38,097 --> 00:11:39,587
Niño, no pierdas el tiempo

150
00:11:39,699 --> 00:11:40,688
te daré una paliza

151
00:11:48,007 --> 00:11:48,769
vamos

152
00:11:51,744 --> 00:11:53,268
-Ven...
-Date prisa...

153
00:11:53,379 --> 00:11:54,311
ven

154
00:12:00,219 --> 00:12:01,550
vamos

155
00:12:06,459 --> 00:12:07,323
ir

156
00:12:40,392 --> 00:12:40,983
¿Qué estás haciendo?

157
00:12:41,093 --> 00:12:42,560
¿Todos ustedes intimidan a un pequeño mendigo?

158
00:12:45,397 --> 00:12:46,955
Señor, tiene razón

159
00:12:47,066 --> 00:12:48,294
nosotros no lo hicimos

160
00:12:48,400 --> 00:12:49,560
Él está actuando rebelde

161
00:12:49,668 --> 00:12:51,761
No pagó su cuenta

162
00:12:51,871 --> 00:12:52,860
no tengo dinero

163
00:12:52,972 --> 00:12:54,132
¿Cómo puedo pagar?

164
00:13:00,412 --> 00:13:03,347
Pido disculpas en su nombre

165
00:13:03,449 --> 00:13:05,417
Verás, tengo la intención de ponerme aquí.

166
00:13:05,518 --> 00:13:06,985
El dinero que te debía...

167
00:13:07,086 --> 00:13:08,644
por favor ponlo en mi cuenta

168
00:13:08,754 --> 00:13:11,222
Muy bien, como dices

169
00:13:11,323 --> 00:13:13,348
Está arreglado ahora

170
00:13:13,459 --> 00:13:15,893
Se acabó. ir

171
00:13:16,595 --> 00:13:17,755
gracias

172
00:13:20,566 --> 00:13:21,590
¿A dónde vas?

173
00:13:23,102 --> 00:13:24,865
Voy a San Xiu Tai

174
00:13:24,970 --> 00:13:26,801
No te metas por aquí

175
00:13:28,707 --> 00:13:29,901
San Xiu Tai

176
00:13:36,048 --> 00:13:37,606
¿Vendrán hoy los 3 Santos de Wudang?

177
00:13:37,716 --> 00:13:38,307
Si, definitivamente

178
00:13:38,417 --> 00:13:38,883
Dejó un mensaje hace días

179
00:13:38,984 --> 00:13:40,281
Él vendrá a visitar al maestro hoy.

180
00:13:40,386 --> 00:13:41,546
seguramente vendrá

181
00:13:41,654 --> 00:13:43,713
¿Viene a pelear con el maestro?

182
00:13:43,823 --> 00:13:44,755
Debe tener sus propias razones.

183
00:13:44,857 --> 00:13:46,085
Pero no es de tu incumbencia

184
00:13:46,192 --> 00:13:47,682
Cállate. vamos

185
00:13:47,793 --> 00:13:48,657
vamos

186
00:13:54,934 --> 00:13:56,162
¿3 santos de Wudang?

187
00:13:57,369 --> 00:13:58,131
¿Quién es?

188
00:14:02,575 --> 00:14:04,304
¡Habla del diablo!

189
00:14:13,352 --> 00:14:14,944
San Xiu Tai es un lugar importante
en shaolín

190
00:14:15,054 --> 00:14:16,646
¿Quién eres? Di tu nombre

191
00:14:17,623 --> 00:14:18,453
Bastante feroz, diría

192
00:14:18,557 --> 00:14:19,785
Aunque estoy escondido aquí,
todavía él puede verme

193
00:14:23,562 --> 00:14:26,258
3 santos de Wudang no son héroes en absoluto

194
00:14:26,866 --> 00:14:27,890
¡Muy atrevido, eh!

195
00:14:32,938 --> 00:14:33,768
Señor

196
00:14:34,073 --> 00:14:34,869
¿Qué estás haciendo?

197
00:14:35,140 --> 00:14:37,631
por favor para

198
00:14:38,344 --> 00:14:39,743
Te mereces esto

199
00:14:39,845 --> 00:14:41,210
No deberías haber dicho

200
00:14:41,580 --> 00:14:43,775
3 santos no son héroes

201
00:14:47,720 --> 00:14:49,119
Si no te detienes,

202
00:14:49,221 --> 00:14:50,518
tendré que ofenderte

203
00:14:50,623 --> 00:14:52,318
hazlo

204
00:15:15,047 --> 00:15:15,979
¡Algunas habilidades que tienes!

205
00:15:16,448 --> 00:15:17,710
Disculpe

206
00:15:18,550 --> 00:15:19,414
Sostenlo

207
00:15:19,785 --> 00:15:21,810
por favor para

208
00:15:22,388 --> 00:15:23,582
maestro wenkong

209
00:15:25,357 --> 00:15:27,450
Los famosos 3 Héroes de Luna del Oeste

210
00:15:27,559 --> 00:15:28,821
¿Por qué estás aquí...?

211
00:15:28,928 --> 00:15:30,828
peleando con el sr. ¿Fei?

212
00:15:30,930 --> 00:15:33,956
De hecho vinimos a visitarte...

213
00:15:34,066 --> 00:15:34,930
Pero acababa de llegar cuando,

214
00:15:35,034 --> 00:15:37,867
Escucho palabras de humillación

215
00:15:39,772 --> 00:15:41,933
Creo que rara vez vienes al centro de China.

216
00:15:42,041 --> 00:15:43,406
tu entendiste mal

217
00:15:43,509 --> 00:15:45,670
3 Santos de Wudang es una persona

218
00:15:45,778 --> 00:15:46,267
¿Qué?

219
00:15:46,378 --> 00:15:48,903
Se especializa en 3 cosas: juego de espadas,

220
00:15:49,014 --> 00:15:51,107
... el laúd y el ajedrez

221
00:15:51,216 --> 00:15:54,014
Por eso lo apodan 3 Santos.

222
00:15:54,119 --> 00:15:56,019
Esta excelente persona, sr. fei,

223
00:15:56,121 --> 00:15:58,612
está parado justo frente a ti

224
00:15:58,724 --> 00:15:59,782
sr. fei

225
00:16:00,326 --> 00:16:01,384
gracias maestro

226
00:16:01,727 --> 00:16:03,126
solo les dije mi nombre

227
00:16:03,228 --> 00:16:05,025
cuando me preguntaron

228
00:16:05,130 --> 00:16:07,462
Nunca esperé causar problemas

229
00:16:07,566 --> 00:16:09,033
mi disculpa

230
00:16:09,134 --> 00:16:09,828
esta bien

231
00:16:09,935 --> 00:16:11,163
Nosotros también somos ignorantes

232
00:16:11,270 --> 00:16:12,100
Está bien ahora

233
00:16:12,204 --> 00:16:15,037
somos como familia

234
00:16:15,140 --> 00:16:17,608
Se acabó, sr. fei

235
00:16:17,710 --> 00:16:19,007
Sé que estás aquí para...

236
00:16:19,111 --> 00:16:21,011
el paradero del clan Five Venoms

237
00:16:21,113 --> 00:16:23,081
¿Tienes alguna noticia?

238
00:16:23,182 --> 00:16:24,012
No

239
00:16:24,116 --> 00:16:25,947
mi maestro me ordenó venir

240
00:16:26,051 --> 00:16:28,383
para hablar contigo sobre el clan

241
00:16:28,487 --> 00:16:31,354
Está bien

242
00:16:31,857 --> 00:16:33,222
Por favor ve a mi casa

243
00:16:33,325 --> 00:16:34,553
y comer primero

244
00:16:34,660 --> 00:16:36,287
entonces hablaremos de ello

245
00:16:36,395 --> 00:16:37,555
¿Qué opinas?

246
00:16:37,663 --> 00:16:38,561
Haremos lo que sugieres.

247
00:16:38,664 --> 00:16:40,188
De esta manera por favor

248
00:16:40,299 --> 00:16:41,266
por favor

249
00:16:53,946 --> 00:16:54,537
hermano

250
00:16:54,646 --> 00:16:55,908
¿Por qué estás aquí también?

251
00:16:57,049 --> 00:16:59,142
¿Quieres noticias del Clan Cinco Venenos?

252
00:16:59,251 --> 00:17:00,115
Si lo haces,

253
00:17:00,219 --> 00:17:01,550
Ve al lago Silver esta noche.

254
00:17:02,988 --> 00:17:03,886
no lo olvides

255
00:17:04,289 --> 00:17:05,847
hermano

256
00:17:07,593 --> 00:17:08,525
Lago Plata

257
00:17:42,327 --> 00:17:44,488
Un hermoso lugar en verdad

258
00:18:01,080 --> 00:18:02,775
Señor, disculpe

259
00:18:08,187 --> 00:18:09,347
¿Quién eres?

260
00:18:09,455 --> 00:18:11,013
¿Por qué me atacas?

261
00:18:11,757 --> 00:18:12,724
yo no lo soy

262
00:18:12,825 --> 00:18:14,690
Sólo quiero que sostengas mi flauta de jade.

263
00:18:14,793 --> 00:18:15,782
... para que pueda bajar del barco

264
00:18:16,862 --> 00:18:19,126
hace un tiempo
Dije "disculpe", ¿no?

265
00:18:23,569 --> 00:18:24,467
Señor, es tarde en la noche.

266
00:18:24,570 --> 00:18:25,867
¿Por qué sigues aquí?

267
00:18:26,805 --> 00:18:27,703
estoy esperando a alguien

268
00:18:28,640 --> 00:18:30,073
¿Una chica?

269
00:18:30,175 --> 00:18:31,699
No, un hombre

270
00:18:32,111 --> 00:18:33,578
¿Debería ser una niña?

271
00:18:35,280 --> 00:18:36,406
un hombre

272
00:18:37,216 --> 00:18:38,410
Absolutamente una chica

273
00:18:38,517 --> 00:18:39,916
¿Por qué tienes que decir que es un hombre?

274
00:18:40,018 --> 00:18:42,748
Señora, soy yo esperando a alguien.

275
00:18:42,855 --> 00:18:43,844
Sé a quién espero...

276
00:18:43,956 --> 00:18:45,014
es una niña o un hombre

277
00:18:45,124 --> 00:18:47,649
Señor, ¿cree que no estoy seguro...?

278
00:18:47,759 --> 00:18:49,056
si soy una chica,

279
00:18:49,161 --> 00:18:50,492
... o un hombre?

280
00:18:55,734 --> 00:18:57,292
Si quieres noticias del Clan de los Cinco Venenos,

281
00:18:57,402 --> 00:18:59,427
ir al lago Silvertonight

282
00:19:01,507 --> 00:19:02,872
Eres...

283
00:19:03,509 --> 00:19:04,806
¿Alguna noticia de la araña?

284
00:19:04,910 --> 00:19:06,002
¿Quieres saberlo?

285
00:19:06,545 --> 00:19:08,410
Necesito informar a mi maestro

286
00:19:10,215 --> 00:19:11,739
¿Quién es tu maestro?

287
00:19:11,850 --> 00:19:13,078
Sacerdote Tiansuan del clan Wudang

288
00:19:15,754 --> 00:19:17,483
¿Cuantos hermanos tienes?

289
00:19:17,589 --> 00:19:19,784
Un hermano menor, Yingjie

290
00:19:19,892 --> 00:19:21,655
¿Alguien más?

291
00:19:21,760 --> 00:19:23,625
¿Alguien más? No

292
00:19:26,431 --> 00:19:28,023
¿Por qué preguntas esto?

293
00:19:29,434 --> 00:19:30,162
Nada especial

294
00:19:30,736 --> 00:19:33,136
Quiero decir, si eres un chico malo,

295
00:19:33,238 --> 00:19:35,832
¿Cómo puedo contarles la noticia?

296
00:19:35,941 --> 00:19:39,001
¿Eres del Clan de los Cinco Venenos?

297
00:19:39,945 --> 00:19:40,969
No

298
00:19:41,713 --> 00:19:44,614
Un amigo de un amigo de un amigo...

299
00:19:44,716 --> 00:19:46,149
tiene algo que ver con el clan

300
00:19:46,752 --> 00:19:48,549
Para que pueda tener las noticias

301
00:19:48,654 --> 00:19:51,623
¿Puedes contarme la noticia ahora?

302
00:19:52,491 --> 00:19:54,288
Por el momento ni siquiera lo sé.

303
00:19:54,393 --> 00:19:56,088
iré a preguntar por ahí

304
00:20:00,098 --> 00:20:01,895
nos vemos aquí 10 días después

305
00:20:06,905 --> 00:20:07,803
debes venir aquí

306
00:20:10,309 --> 00:20:13,039
Extraño. ¿Quién es?

307
00:21:03,662 --> 00:21:05,459
Xiaocui

308
00:21:48,640 --> 00:21:49,572
Xiaocui

309
00:21:50,642 --> 00:21:52,007
Señora, ¡ha vuelto!

310
00:21:52,344 --> 00:21:53,208
¿Dónde habías estado?

311
00:21:53,312 --> 00:21:54,939
buscándote

312
00:21:55,280 --> 00:21:57,305
Le di de comer a la planta venenosa
con un poco de sangre venenosa

313
00:21:57,416 --> 00:21:59,941
El maestro te ha estado buscando

314
00:22:00,319 --> 00:22:01,684
necesito ver a mi padre

315
00:22:05,857 --> 00:22:06,755
dama

316
00:22:14,032 --> 00:22:15,192
padre

317
00:22:16,635 --> 00:22:18,830
querida, has vuelto

318
00:22:18,937 --> 00:22:21,064
¿Qué problema tuviste afuera?

319
00:22:21,173 --> 00:22:23,141
No provoqué ningún problema

320
00:22:23,241 --> 00:22:25,209
Soy una buena chica fuera del clan.

321
00:22:25,911 --> 00:22:27,003
¿Bueno? no lo creo

322
00:22:27,979 --> 00:22:30,243
Lamento hacerte un buen luchador.

323
00:22:30,582 --> 00:22:32,516
Desde que murió tu madre,

324
00:22:32,617 --> 00:22:34,983
has estado jugando afuera

325
00:22:35,087 --> 00:22:36,952
padre

326
00:22:37,055 --> 00:22:38,044
Esta vez escuché

327
00:22:38,156 --> 00:22:39,953
noticia de reaparición de la Araña

328
00:22:40,058 --> 00:22:41,252
¿Es verdad?

329
00:22:42,794 --> 00:22:47,254
Últimamente he estado preocupado por esto

330
00:22:47,366 --> 00:22:49,163
Recientemente algunos jefes

331
00:22:49,267 --> 00:22:50,791
y tu Yiliang también

332
00:22:50,902 --> 00:22:53,462
me pidió que le repartiera la araña

333
00:22:53,839 --> 00:22:56,899
para que puedan competir por
el asiento del rey boxeador

334
00:22:57,642 --> 00:23:00,008
pero tengo miedo

335
00:23:00,679 --> 00:23:01,543
¿Por qué?

336
00:23:02,013 --> 00:23:05,471
tengo miedo si vuelve a aparecer,

337
00:23:05,584 --> 00:23:06,881
cambiará el mundo de los boxeadores
al revés

338
00:23:07,786 --> 00:23:12,553
Durante eones ha sido la élite
del poder inferior

339
00:23:12,657 --> 00:23:15,717
Ningún boxeador puede reprimirlo.

340
00:23:15,827 --> 00:23:16,953
¿Hay...?

341
00:23:17,062 --> 00:23:19,030
¿Alguna forma de abordar su poder?

342
00:23:20,932 --> 00:23:22,797
probablemente
He oído hablar de los venenosos...

343
00:23:22,901 --> 00:23:27,804
Flor inferior
que también es el tesoro del clan

344
00:23:29,841 --> 00:23:32,241
Florece cada 10 años.

345
00:23:32,844 --> 00:23:36,007
Pero es lo más venenoso.
en el mundo

346
00:23:36,314 --> 00:23:39,010
Cada jefe de nuestro clan come esta flor.

347
00:23:39,117 --> 00:23:41,017
... junto con otros medicamentos

348
00:23:41,987 --> 00:23:45,047
Hay un tipo especial de veneno
en nuestra sangre

349
00:23:45,791 --> 00:23:49,625
Sólo este veneno puede acabar con la Araña.

350
00:23:50,629 --> 00:23:52,028
Pero...

351
00:23:52,197 --> 00:23:55,860
una vez que sale la sangre,
sólo se detendrá...

352
00:23:55,967 --> 00:23:57,992
cuando todo esto se desangra de mi cuerpo

353
00:24:04,209 --> 00:24:06,109
Aquí hay dos peces dorados.

354
00:24:06,778 --> 00:24:08,939
Por favor mantenlos a tu lado

355
00:24:09,781 --> 00:24:10,611
algún día

356
00:24:10,715 --> 00:24:14,207
cuando hay un desastre,

357
00:24:14,519 --> 00:24:16,180
Ábrelos y mira lo que hay dentro.

358
00:24:21,359 --> 00:24:23,020
¿Ha reaparecido la Araña?

359
00:24:23,962 --> 00:24:25,088
Definitivamente no

360
00:24:26,298 --> 00:24:27,595
Está escondido en...

361
00:24:27,699 --> 00:24:30,327
un lugar prohibido

362
00:24:31,369 --> 00:24:32,996
¿Está en las tumbas de los Chiefs?

363
00:24:33,271 --> 00:24:34,135
¿Cómo lo sabes?

364
00:24:35,240 --> 00:24:36,502
Siempre has mencionado eso...

365
00:24:36,608 --> 00:24:39,907
El cementerio está prohibido para la entrada.

366
00:24:41,279 --> 00:24:42,405
Ahora escucha...

367
00:24:42,514 --> 00:24:44,448
no le digas a nadie sobre esto

368
00:24:44,916 --> 00:24:46,713
y no camines cerca de ese lugar

369
00:24:46,818 --> 00:24:47,682
si

370
00:24:50,188 --> 00:24:50,950
¿Qué?

371
00:24:53,091 --> 00:24:55,753
Entonces está escondido en el cementerio

372
00:24:56,628 --> 00:24:58,357
Pero él no lo dijo.

373
00:24:58,463 --> 00:24:59,623
y no permitió que Su preguntara más

374
00:24:59,731 --> 00:25:02,962
es suficiente

375
00:25:03,602 --> 00:25:04,864
¿Qué debemos hacer ahora?

376
00:25:04,970 --> 00:25:05,595
primero

377
00:25:05,704 --> 00:25:07,797
He dibujado 2 mapas

378
00:25:07,906 --> 00:25:09,601
... del cementerio de los Chiefs

379
00:25:09,708 --> 00:25:12,074
Le enviaré una copia a mi hermano.

380
00:25:12,177 --> 00:25:13,439
... el Jefe del Clan Qingyi

381
00:25:13,545 --> 00:25:14,739
pidiéndole que venga inmediatamente

382
00:25:15,080 --> 00:25:18,607
Otra copia a la
7 amigos del clan Heisong

383
00:25:18,717 --> 00:25:21,151
... como prometieron ayudarme

384
00:25:21,520 --> 00:25:22,248
¿Qué?

385
00:25:22,354 --> 00:25:23,981
¿El Clan Heisong consiguió el mapa?

386
00:25:24,089 --> 00:25:24,555
Derecha

387
00:25:24,656 --> 00:25:26,248
Me enteré anoche

388
00:25:26,825 --> 00:25:28,417
Vayamos al clan Heisong de inmediato.

389
00:25:29,594 --> 00:25:30,856
Yingjie, Qiuxin

390
00:25:31,162 --> 00:25:32,527
¿Qué pasa, maestro?

391
00:25:32,631 --> 00:25:33,928
Alguien me dijo...

392
00:25:34,032 --> 00:25:37,297
el mapa de la araña es
con 7 amigos del clan Heisong

393
00:25:37,402 --> 00:25:38,994
Tendrías que irte para

394
00:25:39,104 --> 00:25:41,766
... el Clan Heisong inmediatamente

395
00:25:41,873 --> 00:25:43,841
y luego pregúntale a tu superior
volver aquí

396
00:25:43,942 --> 00:25:45,136
si, maestro

397
00:26:21,913 --> 00:26:23,938
Quiero el mapa en tu bolsillo

398
00:26:26,284 --> 00:26:28,149
Si quieres irte de aquí,

399
00:26:28,253 --> 00:26:29,550
dame el mapa

400
00:26:29,654 --> 00:26:31,417
Se trata del paradero de
el tesoro del boxeador

401
00:26:31,523 --> 00:26:32,615
tengo que rechazarte

402
00:26:33,458 --> 00:26:34,823
¿El tesoro del boxeador?

403
00:26:36,261 --> 00:26:37,193
Así que tengo que...

404
00:26:37,295 --> 00:26:38,785
mostrarte habilidades del Clan del Fuego Sagrado

405
00:26:38,897 --> 00:26:39,761
ataque

406
00:26:55,780 --> 00:26:57,873
Tienes más gente
y quemar cosas por todos lados

407
00:26:57,983 --> 00:26:59,041
¿Qué diablos es?

408
00:26:59,484 --> 00:27:01,577
Entonces el Clan de los Cinco Venenos tiene respaldo.

409
00:27:01,686 --> 00:27:03,347
¿Clan de los Cinco Venenos?

410
00:27:31,549 --> 00:27:32,481
matar

411
00:28:00,645 --> 00:28:01,873
correr

412
00:28:06,418 --> 00:28:08,215
¿Entonces eres del clan Five Venoms?

413
00:28:08,319 --> 00:28:11,345
No, le debíamos un favor

414
00:28:11,456 --> 00:28:15,051
Serpiente jefe

415
00:28:15,160 --> 00:28:17,355
Nos envió un mapa

416
00:28:17,462 --> 00:28:20,260
y nos pidió ayuda

417
00:28:20,999 --> 00:28:24,025
Es algo sobre la Araña...

418
00:28:26,071 --> 00:28:27,197
¿La Araña?

419
00:28:34,713 --> 00:28:36,908
¿Podría estar aquí la Araña?

420
00:28:38,316 --> 00:28:40,511
Busque al mayor por este lugar.

421
00:28:40,618 --> 00:28:41,983
buscaré por ahí

422
00:28:42,721 --> 00:28:44,848
ten cuidado

423
00:28:44,956 --> 00:28:45,854
lo tengo

424
00:29:01,873 --> 00:29:03,306
¡Es raro!

425
00:29:03,408 --> 00:29:04,602
Le pedí que viniera esta noche.

426
00:29:04,709 --> 00:29:06,006
¿Cómo es que aún no está aquí?

427
00:29:06,311 --> 00:29:07,505
jefe

428
00:29:07,612 --> 00:29:08,636
Cuando vine,

429
00:29:08,747 --> 00:29:11,147
él todavía estaba esperando
7 amigos en Hill Chill

430
00:29:14,252 --> 00:29:15,549
entremos

431
00:29:15,653 --> 00:29:17,280
Está bien. Vamos, revisemos el interior.

432
00:29:18,456 --> 00:29:19,889
Cementerio de los jefes
del clan de los cinco venenos

433
00:29:30,135 --> 00:29:30,999
vamos

434
00:29:31,102 --> 00:29:32,069
moverse

435
00:29:47,051 --> 00:29:47,983
continúa

436
00:29:55,093 --> 00:29:55,991
vamos

437
00:29:56,261 --> 00:29:58,729
busquemos hermano

438
00:31:57,882 --> 00:31:59,679
¿Dónde está la araña?

439
00:32:38,122 --> 00:32:40,522
¿Cómo podríamos abrir estas dos puertas?

440
00:32:55,173 --> 00:32:56,538
Se abre con fuego

441
00:33:04,082 --> 00:33:05,515
La Araña está aquí

442
00:33:08,152 --> 00:33:09,710
Señora, mire. la puerta esta abierta

443
00:33:11,255 --> 00:33:12,051
ven

444
00:33:29,841 --> 00:33:31,638
¡Los cinco dardos venenosos!
¿Eres del clan?

445
00:33:33,845 --> 00:33:34,812
señora, mira

446
00:33:37,215 --> 00:33:38,842
¿Cuantos hermanos tienes?

447
00:33:38,950 --> 00:33:40,645
Un hermano menor llamado Yingjie

448
00:33:41,319 --> 00:33:42,786
Hermano del sr. fei

449
00:33:44,055 --> 00:33:44,783
es gracioso

450
00:33:44,889 --> 00:33:45,617
Vienes aquí para recibir noticias sobre la Araña.

451
00:33:45,723 --> 00:33:47,452
... por culpa del sr. fei

452
00:33:47,558 --> 00:33:49,082
Ahora lastimaste a su hermano...

453
00:33:49,193 --> 00:33:50,626
por culpa de la Araña.
Cinco Venenos Veneno para dardos...

454
00:33:50,995 --> 00:33:53,964
no puede ser exacerbado por
medicación ordinaria

455
00:33:54,265 --> 00:33:55,061
no te preocupes

456
00:33:55,166 --> 00:33:56,827
Su maestro tiene años de práctica.

457
00:33:56,934 --> 00:33:58,458
Seguramente lo curará.

458
00:33:58,736 --> 00:33:59,600
Bueno

459
00:33:59,704 --> 00:34:01,399
Le enviamos...

460
00:34:01,506 --> 00:34:03,030
y la Araña para montar Wudang

461
00:34:03,741 --> 00:34:06,039
¿Qué? ¡Con la Araña también!

462
00:34:06,411 --> 00:34:08,345
¿Viste el cuerpo cerca de la puerta?

463
00:34:09,147 --> 00:34:10,614
Todo el mundo lo sabe ahora

464
00:34:10,715 --> 00:34:12,649
No es seguro esconder la Araña aquí.

465
00:34:13,084 --> 00:34:14,745
Además, a papá le preocupa que...

466
00:34:14,852 --> 00:34:16,513
algunas personas de corazón malvado
podría conseguir la araña

467
00:34:17,055 --> 00:34:18,352
y poner en peligro al mundo del boxeador

468
00:34:18,456 --> 00:34:20,356
La mejor manera es enviarlo al monte Wudang.

469
00:34:23,561 --> 00:34:24,118
maestro,

470
00:34:24,228 --> 00:34:25,559
alguien nos ha traído un mensaje

471
00:34:25,663 --> 00:34:26,891
dámelo

472
00:34:26,998 --> 00:34:27,430
¿Dónde está el portador?

473
00:34:27,532 --> 00:34:28,692
¡Ah, ya se fue!

474
00:34:35,173 --> 00:34:36,572
Maestro, ¿qué te pasa?

475
00:34:37,708 --> 00:34:38,470
nada

476
00:34:43,915 --> 00:34:45,348
Señor, un hombre llamado Fei.
de Wudang está afuera

477
00:34:45,450 --> 00:34:47,315
... pidiendo verte

478
00:34:47,418 --> 00:34:49,579
¿El estudiante más veterano de Wudang?

479
00:35:02,300 --> 00:35:04,325
muy contento de conocerte

480
00:35:04,435 --> 00:35:07,131
mi placer

481
00:35:07,572 --> 00:35:08,231
Por favor toma asiento

482
00:35:08,339 --> 00:35:09,135
por favor

483
00:35:15,913 --> 00:35:18,177
¿Cómo puedo ayudarte?

484
00:35:26,290 --> 00:35:30,226
vengo a pedir tu ayuda

485
00:35:30,328 --> 00:35:31,795
Este es mi hermano Yingji.

486
00:35:32,697 --> 00:35:34,722
¿Quién se lo hizo?

487
00:35:36,601 --> 00:35:38,125
es un accidente

488
00:35:38,236 --> 00:35:40,670
Como estoy muy ocupado,

489
00:35:40,771 --> 00:35:42,534
quiero que envíes

490
00:35:42,640 --> 00:35:43,868
mi hermano de regreso a Wudang

491
00:35:43,975 --> 00:35:46,034
... dentro de 3 días

492
00:35:46,644 --> 00:35:48,669
¿Puedes hacerlo?

493
00:35:49,013 --> 00:35:49,843
3 días?

494
00:35:51,315 --> 00:35:52,339
no es una distancia corta

495
00:35:52,450 --> 00:35:54,509
Pero creo que puedo manejarlo

496
00:35:55,119 --> 00:35:56,609
Bien entonces

497
00:35:57,188 --> 00:36:00,282
Aparte de mi hermano,

498
00:36:02,293 --> 00:36:03,419
necesitas enviar esto también

499
00:36:04,729 --> 00:36:05,593
¿Qué es?

500
00:36:05,863 --> 00:36:07,490
Este es el secreto de nuestro Clan Wudang.

501
00:36:07,598 --> 00:36:10,158
Por favor no lo abras

502
00:36:10,268 --> 00:36:11,565
Tampoco deberías perderlo

503
00:36:11,669 --> 00:36:13,296
Debes prometerme que lo enviaré a...

504
00:36:13,404 --> 00:36:15,895
Monte Wudang

505
00:36:16,207 --> 00:36:17,401
Está bien

506
00:36:17,942 --> 00:36:19,170
señor. Fei, has llegado en el momento adecuado.

507
00:36:19,277 --> 00:36:20,801
Una señora te espera en tu habitación.

508
00:36:21,946 --> 00:36:22,776
gracias

509
00:36:31,889 --> 00:36:33,982
Mayor, has vuelto

510
00:36:34,091 --> 00:36:35,058
Qiuxin

511
00:36:35,159 --> 00:36:36,091
¿Cómo es que estás aquí?

512
00:36:36,194 --> 00:36:39,391
El maestro nos pidió a Yingjie y a mí que te buscáramos.

513
00:36:40,264 --> 00:36:40,730
¿Dónde está?

514
00:36:40,831 --> 00:36:41,661
Encontró un mapa en la Casa Wanjiang.

515
00:36:41,766 --> 00:36:43,734
El mapa puede tener alguna conexión.

516
00:36:43,834 --> 00:36:45,597
... a la Araña de los Cinco Venenos

517
00:36:45,703 --> 00:36:47,170
Entonces él quería que yo me fuera primero.

518
00:36:47,572 --> 00:36:49,437
espero noticias de un amigo

519
00:36:49,540 --> 00:36:51,098
También está en conexión con la Araña.

520
00:36:52,076 --> 00:36:52,906
¿Una dama?

521
00:36:53,010 --> 00:36:54,034
¿Cómo lo sabes?

522
00:36:54,145 --> 00:36:54,839
¿Es bonita?

523
00:36:54,946 --> 00:36:55,878
muy

524
00:37:00,251 --> 00:37:01,377
¿Algo más?

525
00:37:01,819 --> 00:37:02,547
No

526
00:37:03,020 --> 00:37:03,816
Entonces vámonos

527
00:37:06,624 --> 00:37:07,454
¿Qué estás haciendo?

528
00:37:07,558 --> 00:37:08,354
el maestro me dijo

529
00:37:08,459 --> 00:37:10,086
... volver a casa después de haberte conocido

530
00:37:10,194 --> 00:37:12,185
De ninguna manera. estoy esperando a alguien

531
00:37:12,296 --> 00:37:13,285
déjala esperar

532
00:37:25,276 --> 00:37:26,334
todavia esta muy lejos

533
00:37:26,444 --> 00:37:27,570
Descansemos un poco aquí.

534
00:37:27,678 --> 00:37:28,440
si

535
00:37:37,888 --> 00:37:38,820
fallamos

536
00:37:38,923 --> 00:37:40,550
La Araña fue secuestrada por un joven

537
00:37:40,658 --> 00:37:41,488
Por favor, preste atención a una caja...

538
00:37:41,592 --> 00:37:45,050
Sellado por el Jefe de séptima generación.

539
00:37:45,162 --> 00:37:48,393
Afectó la fortuna del hermano Wu.

540
00:37:50,935 --> 00:38:00,674
La fortuna...

541
00:38:05,216 --> 00:38:07,343
¿Qué estás haciendo?

542
00:38:08,486 --> 00:38:10,181
Lo que hago hoy...

543
00:38:10,288 --> 00:38:12,415
debe mantenerse en secreto

544
00:38:12,523 --> 00:38:15,617
Quien vea esto no debe vivir.

545
00:38:31,242 --> 00:38:34,006
Es una suerte que no lo hayas visto.

546
00:38:34,478 --> 00:38:36,105
Te quedas aquí solo

547
00:38:36,213 --> 00:38:37,805
Estarás muerto tarde o temprano

548
00:38:45,256 --> 00:38:45,881
Estas enojado conmigo

549
00:38:45,990 --> 00:38:47,048
¿Qué pasa?

550
00:38:47,792 --> 00:38:49,191
no eres amable conmigo

551
00:38:49,293 --> 00:38:50,487
¿Lo soy?

552
00:38:50,594 --> 00:38:51,583
¿Cómo puedo?

553
00:38:52,296 --> 00:38:53,923
Te metes con otra chica

554
00:38:54,031 --> 00:38:55,396
no eres amable conmigo

555
00:38:56,701 --> 00:38:58,430
hermana

556
00:38:58,536 --> 00:38:59,434
No actúes como un niño

557
00:39:04,542 --> 00:39:04,906
yingjie

558
00:39:05,009 --> 00:39:06,408
yingjie

559
00:39:06,510 --> 00:39:07,374
yingjie

560
00:39:09,880 --> 00:39:11,074
¿Clan de los Cinco Venenos?

561
00:39:14,585 --> 00:39:16,018
Xiaocui, date prisa

562
00:39:16,120 --> 00:39:16,950
sr. Fei viene

563
00:39:17,054 --> 00:39:18,851
¡Dios mío! No presiones...

564
00:39:18,956 --> 00:39:19,718
o los romperé todos

565
00:39:19,824 --> 00:39:21,257
no tendremos nada que comer

566
00:39:22,259 --> 00:39:23,658
Cuando el sr. Fei viene

567
00:39:23,761 --> 00:39:24,887
no le hables de su hermano

568
00:39:24,995 --> 00:39:26,155
... y la araña

569
00:39:26,263 --> 00:39:27,025
¿Entendido?

570
00:39:27,131 --> 00:39:28,598
Me lo has dicho cien veces

571
00:39:28,866 --> 00:39:29,696
Déjame ayudarte

572
00:39:29,800 --> 00:39:31,131
dama

573
00:39:31,869 --> 00:39:33,666
¿Conoces a alguien?
del Clan de los Cinco Venenos?

574
00:39:35,106 --> 00:39:35,697
¿Qué pasa?

575
00:39:35,806 --> 00:39:36,795
necesito encontrar a alguien

576
00:39:36,907 --> 00:39:38,568
quiero vengarme de mi hermano

577
00:39:38,676 --> 00:39:39,472
¿Venganza?

578
00:39:39,577 --> 00:39:42,705
Atacó a mi hermano en silencio

579
00:39:42,813 --> 00:39:44,371
y lo abandonó en el monte Wudang

580
00:39:44,482 --> 00:39:45,312
Nosotros no...

581
00:39:45,416 --> 00:39:46,246
Xiaoqiu

582
00:39:47,318 --> 00:39:49,548
no estoy hablando de ti

583
00:39:49,653 --> 00:39:51,052
¿Cómo atacarías a mi hermano?

584
00:39:51,655 --> 00:39:53,145
¿Qué pasa con la Araña?

585
00:39:53,257 --> 00:39:54,451
¿Qué pasa con eso?

586
00:39:55,126 --> 00:39:57,321
¿Es por la Araña?

587
00:39:57,428 --> 00:39:59,191
Es la razón por la que tu hermano fue emboscado.

588
00:39:59,296 --> 00:40:00,285
No

589
00:40:00,398 --> 00:40:01,490
mi hermano no tenia...

590
00:40:01,599 --> 00:40:03,328
la Araña con él en absoluto

591
00:40:05,970 --> 00:40:07,460
sr. xie

592
00:40:07,571 --> 00:40:08,469
¿Qué?

593
00:40:09,440 --> 00:40:10,304
nada

594
00:40:10,408 --> 00:40:11,238
sr. fei

595
00:40:11,342 --> 00:40:13,742
Ve a Seguridad del Dragón Dorado en Hanzhou

596
00:40:13,844 --> 00:40:16,005
...mañana por la noche y lo entenderás

597
00:40:16,414 --> 00:40:17,608
Seguridad del Dragón Dorado

598
00:40:47,044 --> 00:40:48,568
¿Tienes las cosas?

599
00:41:21,779 --> 00:41:22,837
Está bien, ¿no?

600
00:41:25,716 --> 00:41:26,614
Derecha

601
00:41:27,084 --> 00:41:29,609
Nuestro trato secreto está hecho

602
00:41:29,720 --> 00:41:31,950
Quizás compartamos el mundo del boxeador.

603
00:41:32,056 --> 00:41:34,024
Dominas la parte justa
y yo me encargaré de la sección malvada

604
00:41:34,124 --> 00:41:37,582
Entonces tendríamos dinero y fortuna infinitos.

605
00:41:40,297 --> 00:41:41,889
Pero el sr. Liu

606
00:41:42,166 --> 00:41:44,100
deberías decirme cómo usar el Spider

607
00:41:44,201 --> 00:41:47,136
... en caso de que necesite usarlo

608
00:41:47,238 --> 00:41:48,136
Derecha

609
00:41:49,940 --> 00:41:51,237
¿Alguien vendrá aquí?

610
00:41:51,342 --> 00:41:52,809
Seguramente no

611
00:42:02,887 --> 00:42:04,081
tu

612
00:42:05,589 --> 00:42:07,386
Ambos queremos dominar el mundo.

613
00:42:07,491 --> 00:42:09,152
Es una pena que no lo sepas.

614
00:42:09,260 --> 00:42:11,558
... cómo utilizar la araña

615
00:42:11,662 --> 00:42:13,994
Entonces tienes que pedirme que venga.

616
00:43:17,494 --> 00:43:18,518
Xi...

617
00:43:18,629 --> 00:43:20,392
¿Qué pasó con...?

618
00:43:20,497 --> 00:43:21,623
¿Fei Yingjie y la araña?

619
00:43:24,101 --> 00:43:24,965
Derecha

620
00:43:25,069 --> 00:43:28,232
Tomé la Araña en el monte Wudang.

621
00:43:28,606 --> 00:43:29,504
¿Dónde está ahora?

622
00:43:30,007 --> 00:43:31,065
maestro, el tío está aquí

623
00:43:31,909 --> 00:43:32,841
sr. Fei, detente.

624
00:43:41,919 --> 00:43:42,943
Xie, dime

625
00:43:43,053 --> 00:43:43,849
¿Qué diablos pasó?

626
00:44:04,541 --> 00:44:06,270
maestro

627
00:44:06,377 --> 00:44:07,844
sr. Zhou, ¿cómo está mi maestro?

628
00:44:08,112 --> 00:44:10,842
¿Quién lo hizo? hablar

629
00:44:11,382 --> 00:44:13,282
Héroe Fei

630
00:44:14,818 --> 00:44:16,683
Clan de los cinco venenos

631
00:44:17,287 --> 00:44:19,016
maestro...

632
00:44:19,123 --> 00:44:20,715
¿Héroe Fei? De ninguna manera

633
00:44:20,991 --> 00:44:22,253
Es él. Cuando entré,

634
00:44:22,359 --> 00:44:23,917
Lo vi matando a mi maestro.

635
00:44:24,028 --> 00:44:24,653
Derecha

636
00:44:25,062 --> 00:44:25,960
No digas una palabra

637
00:44:26,063 --> 00:44:26,757
Entra y echa un vistazo.

638
00:44:26,864 --> 00:44:28,161
... si hay algo más

639
00:44:28,265 --> 00:44:28,993
Correcto. debe revisar el interior

640
00:44:29,099 --> 00:44:29,861
Está bien

641
00:44:41,011 --> 00:44:41,773
¿Dardo de cinco venenos?

642
00:44:43,781 --> 00:44:45,112
Es el Clan de los Cinco Venenos otra vez.

643
00:44:48,519 --> 00:44:48,985
maestro zhou

644
00:44:49,086 --> 00:44:49,711
¿Cuál es el problema?

645
00:44:49,820 --> 00:44:51,583
Fei se ha ido, iremos tras él.

646
00:44:51,689 --> 00:44:52,417
espera

647
00:44:53,757 --> 00:44:55,281
el no puede escapar

648
00:44:55,392 --> 00:44:56,791
Le contaré al maestro Wenkong sobre esto.

649
00:44:56,894 --> 00:44:58,486
Vamos al monte Wudang.

650
00:45:01,398 --> 00:45:02,057
maestro, sr. Fei de Wudang

651
00:45:02,166 --> 00:45:04,726
... busca tu audiencia

652
00:45:05,169 --> 00:45:06,397
¿De Wudang?

653
00:45:10,841 --> 00:45:11,671
Envíalo adentro

654
00:45:28,792 --> 00:45:30,692
Hola. Bienvenido, sr. fei

655
00:45:30,794 --> 00:45:31,954
¿Qué puedo hacer por ti?

656
00:45:32,062 --> 00:45:33,427
estoy aquí

657
00:45:33,530 --> 00:45:36,590
primero quiero saber
quien atacó a mi hermano

658
00:45:36,700 --> 00:45:37,530
en segundo lugar

659
00:45:37,634 --> 00:45:39,158
Por favor, entrégame al asesino que...

660
00:45:39,269 --> 00:45:41,931
mató a toda la gente en Golden Dragon

661
00:45:42,039 --> 00:45:43,438
Ya he dicho suficiente

662
00:45:43,540 --> 00:45:44,837
¿Sabes dónde estás?

663
00:45:44,942 --> 00:45:46,170
¡Qué ignorante puedes ser!

664
00:45:46,443 --> 00:45:49,310
Sé que es un lugar peligroso

665
00:45:49,413 --> 00:45:52,041
Pero estoy aquí para enfrentarme al tigre.

666
00:45:53,083 --> 00:45:54,710
Entonces?

667
00:45:54,818 --> 00:45:57,844
Dame al asesino o lo encontraré yo mismo.

668
00:46:00,657 --> 00:46:02,818
Me gustaría saber como puedes encontrarlo.

669
00:46:02,926 --> 00:46:03,722
Está bien

670
00:46:07,698 --> 00:46:08,790
Pero...

671
00:46:08,899 --> 00:46:11,163
Si crees que puedes ir y venir

672
00:46:11,268 --> 00:46:12,326
... como quieras ;,

673
00:46:12,436 --> 00:46:13,266
estas equivocado

674
00:47:10,027 --> 00:47:13,588
Agarralo

675
00:48:29,640 --> 00:48:31,608
sr. Fei, ¿cómo estás?

676
00:48:31,842 --> 00:48:32,866
dama

677
00:48:34,845 --> 00:48:35,709
dama

678
00:48:35,812 --> 00:48:37,143
¿Cómo está él?

679
00:48:37,948 --> 00:48:38,710
el esta temblando

680
00:48:38,815 --> 00:48:40,612
Debe ser atacado por la niebla de los Cinco Venenos.

681
00:48:40,717 --> 00:48:41,649
Consígueme hierba maravillosa

682
00:48:45,622 --> 00:48:47,146
Consígueme la hierba maravillosa ahora

683
00:48:49,159 --> 00:48:50,126
Date prisa

684
00:48:51,128 --> 00:48:52,356
¿Deberíamos registrar el jardín de la dama?

685
00:48:52,462 --> 00:48:53,292
Por supuesto

686
00:48:53,730 --> 00:48:55,357
abre la puerta

687
00:48:55,465 --> 00:48:56,932
Están haciendo una búsqueda
¿Qué debemos hacer?

688
00:48:58,568 --> 00:48:59,262
abre la puerta

689
00:48:59,369 --> 00:49:00,461
Ayúdame a subir a mi habitación.

690
00:49:02,606 --> 00:49:04,870
Abre la puerta ahora

691
00:49:05,709 --> 00:49:07,142
Señora, ¿qué le pasa?

692
00:49:07,244 --> 00:49:08,609
quiero buscar en el cuarto de damas

693
00:49:09,680 --> 00:49:10,738
ella ya se fue a la cama

694
00:49:10,847 --> 00:49:11,814
Además, por orden de nuestro Jefe

695
00:49:11,915 --> 00:49:12,779
Ningún hombre puede entrar

696
00:49:12,883 --> 00:49:14,077
... su habitación

697
00:49:14,184 --> 00:49:15,879
Estoy aquí para realizar una búsqueda.

698
00:49:16,153 --> 00:49:17,051
entra

699
00:49:18,588 --> 00:49:19,384
ven conmigo

700
00:49:21,692 --> 00:49:23,216
madre

701
00:49:23,493 --> 00:49:24,289
¿Qué pasa?

702
00:49:24,394 --> 00:49:24,985
nada

703
00:49:25,095 --> 00:49:26,585
Un muchacho salvaje de Wudang vino aquí.

704
00:49:26,697 --> 00:49:27,527
... jugando

705
00:49:27,631 --> 00:49:29,121
Desapareció en algún lugar por aquí

706
00:49:29,499 --> 00:49:31,330
¿Aquí? no puede ser

707
00:49:31,435 --> 00:49:33,027
nadie vino aqui

708
00:49:33,136 --> 00:49:33,966
nadie

709
00:49:35,405 --> 00:49:36,770
Entonces podría estar escondido en el bosque.

710
00:49:36,873 --> 00:49:37,464
buscar afuera

711
00:49:37,574 --> 00:49:38,233
Está bien

712
00:49:38,542 --> 00:49:38,940
Buscar

713
00:49:39,042 --> 00:49:39,940
si

714
00:49:45,382 --> 00:49:46,178
señora

715
00:49:46,283 --> 00:49:47,750
He buscado afuera. No se encuentra nada

716
00:49:50,253 --> 00:49:51,481
¿Podría estar en el baño de damas?

717
00:49:54,424 --> 00:49:56,415
señora

718
00:49:56,526 --> 00:49:57,458
ella esta en ropa de dormir

719
00:49:57,561 --> 00:49:58,255
son hombres

720
00:49:58,362 --> 00:49:59,329
¿Cómo pueden entrar en su tocador?

721
00:49:59,896 --> 00:50:01,693
Además, aquí nunca vino nadie.

722
00:50:04,701 --> 00:50:06,794
El tipo desapareció por aquí.

723
00:50:07,070 --> 00:50:09,538
Buscaré dentro de mí

724
00:50:09,940 --> 00:50:11,066
¿Qué estás haciendo?

725
00:50:14,011 --> 00:50:16,343
¿Mi hija
esconder a alguien en su cama?

726
00:50:18,582 --> 00:50:20,106
¿Buscaste en el jardín?

727
00:50:20,217 --> 00:50:21,479
lo hicimos

728
00:50:21,818 --> 00:50:22,546
hazlo de nuevo

729
00:50:22,652 --> 00:50:23,414
si

730
00:50:23,787 --> 00:50:24,685
tu también vas

731
00:50:28,992 --> 00:50:30,857
Un chico Wudang acaba de entrar aquí.
hace un tiempo

732
00:50:31,061 --> 00:50:32,153
Cuídenlo los dos

733
00:50:33,397 --> 00:50:34,364
si papa

734
00:50:37,934 --> 00:50:38,923
Ir. vamos, muévete

735
00:50:39,036 --> 00:50:39,730
si

736
00:50:43,473 --> 00:50:44,667
Cierra la puerta correctamente

737
00:50:45,542 --> 00:50:46,509
Ir al salón principal

738
00:50:50,147 --> 00:50:51,944
Señora, se han ido

739
00:50:52,983 --> 00:50:53,915
¿Está la puerta bien cerrada?

740
00:50:54,017 --> 00:50:54,984
Sí. levántate

741
00:50:56,953 --> 00:50:58,784
Yo... él...

742
00:50:59,689 --> 00:51:00,519
¿Cómo es?

743
00:51:07,330 --> 00:51:08,388
Oye

744
00:51:12,469 --> 00:51:13,367
¿Adónde te dirigiste?

745
00:51:15,038 --> 00:51:16,027
¿Dónde estoy?

746
00:51:17,174 --> 00:51:19,608
El dormitorio del clan Five Venom
hija del jefe

747
00:51:22,479 --> 00:51:23,309
¿Qué?

748
00:51:23,747 --> 00:51:25,510
¿Eres la hija del Jefe?

749
00:51:28,785 --> 00:51:31,720
¿Me acabas de salvar?

750
00:51:31,822 --> 00:51:32,516
Por supuesto

751
00:51:33,190 --> 00:51:34,521
Fuiste atacado por la niebla de los Cinco Venenos.

752
00:51:34,624 --> 00:51:35,784
¿No hubiera sido por ella...?

753
00:51:35,892 --> 00:51:37,450
¡Estarías muerto!

754
00:51:37,928 --> 00:51:38,656
Xiaocui

755
00:51:38,762 --> 00:51:39,786
si

756
00:51:40,063 --> 00:51:40,722
Como yo lo veo...

757
00:51:40,831 --> 00:51:43,197
Debería agradecerte por salvarme la vida.

758
00:51:43,300 --> 00:51:44,426
No es necesario ser formal

759
00:51:44,534 --> 00:51:46,331
Pero ¿qué harás?

760
00:51:46,436 --> 00:51:48,370
... ¿por qué pasó?

761
00:51:49,739 --> 00:51:50,603
¿Qué pasó?

762
00:51:50,707 --> 00:51:51,867
¿No sabes lo que pasó?

763
00:51:51,975 --> 00:51:53,101
Hombre y mujer extraños
no se supone que sea íntimo

764
00:51:53,210 --> 00:51:55,440
La abrazaste fuerte en su cama

765
00:51:55,545 --> 00:51:56,603
Xiaocui

766
00:51:56,713 --> 00:51:57,407
se honesto

767
00:51:57,514 --> 00:51:58,572
Si alguien sabe sobre esto,

768
00:51:58,682 --> 00:52:00,377
... ¿cómo podría encontrar marido?

769
00:52:01,885 --> 00:52:04,012
¿Qué tengo que hacer?

770
00:52:04,121 --> 00:52:05,554
¿Qué?

771
00:52:05,655 --> 00:52:06,485
Arrodíllate ahora

772
00:52:06,590 --> 00:52:07,921
y proponerle matrimonio a mi señora

773
00:52:08,091 --> 00:52:09,217
Xiaocui

774
00:52:12,562 --> 00:52:15,087
Mira, ella está enloqueciendo

775
00:52:15,565 --> 00:52:17,999
Oh mi señor

776
00:52:18,101 --> 00:52:19,432
ella no se está volviendo loca

777
00:52:19,536 --> 00:52:20,696
ella se siente avergonzada

778
00:52:20,804 --> 00:52:21,896
Arrodíllate ahora

779
00:52:22,005 --> 00:52:23,563
-Xiaocui
-Continúa

780
00:52:23,907 --> 00:52:25,431
¿Qué? ¿Me equivoqué?

781
00:52:25,542 --> 00:52:27,567
Deja que se levante

782
00:52:27,844 --> 00:52:28,902
No

783
00:52:29,846 --> 00:52:30,107
¿Verdad?

784
00:52:30,213 --> 00:52:32,238
No me equivoco. abajo

785
00:52:32,616 --> 00:52:33,810
Dilo

786
00:52:33,917 --> 00:52:34,815
¿Qué debería decir?

787
00:52:34,918 --> 00:52:36,579
Lo que sea, haz un voto

788
00:52:36,686 --> 00:52:38,278
Dilo

789
00:52:41,091 --> 00:52:43,787
Yo, Fei Yingxiong, me casaré...

790
00:52:45,028 --> 00:52:46,120
¿Cuál es tu nombre?

791
00:52:46,229 --> 00:52:47,127
hong susu

792
00:52:49,166 --> 00:52:50,758
Dilo

793
00:52:51,735 --> 00:52:54,067
Juro tomar...

794
00:52:54,171 --> 00:52:56,731
Hong Susu como mi esposa

795
00:52:56,840 --> 00:52:59,809
Si no lo hago, seguramente estaré muerto.

796
00:53:01,344 --> 00:53:03,835
Señora, ¿lo escuchó?

797
00:53:10,887 --> 00:53:12,718
Ella admitió en silencio.

798
00:53:13,023 --> 00:53:14,081
Señora,
Me apresuraré a preparar algunos platos.

799
00:53:14,191 --> 00:53:15,419
hagamos un brindis

800
00:53:18,595 --> 00:53:20,062
Señora, él está afuera solo.

801
00:53:20,163 --> 00:53:21,755
Ven y charla con el.

802
00:53:23,500 --> 00:53:24,398
Liu Shen

803
00:53:27,337 --> 00:53:28,031
jefe

804
00:53:29,172 --> 00:53:30,469
Sé que hay un hombre de Wudang...

805
00:53:30,574 --> 00:53:31,768
quien vino irrumpiendo en nuestro clan

806
00:53:31,875 --> 00:53:33,240
Podemos usar esta excusa para...

807
00:53:33,343 --> 00:53:34,310
yendo al monte Wudang

808
00:53:34,411 --> 00:53:35,002
¿Por qué?

809
00:53:35,111 --> 00:53:36,544
Se acerca el Festival del Medio Otoño

810
00:53:36,646 --> 00:53:38,978
Diferentes clanes se reunirán en Wudang

811
00:53:39,082 --> 00:53:40,344
Podemos aprovechar esta oportunidad...

812
00:53:40,450 --> 00:53:41,815
para terminarlos todos

813
00:53:42,319 --> 00:53:44,879
¿Cómo podríamos acabar con todos ellos?

814
00:53:56,566 --> 00:53:57,464
con esto

815
00:53:58,134 --> 00:53:59,226
¿La araña de los cinco venenos?

816
00:54:00,070 --> 00:54:02,038
Entraste al área prohibida.
sin permiso

817
00:54:02,138 --> 00:54:04,402
¿Eres consciente de que serás castigado?

818
00:54:05,742 --> 00:54:07,232
¿Cómo?

819
00:54:07,344 --> 00:54:10,507
El Séptimo Jefe declaró por un intruso...

820
00:54:10,614 --> 00:54:13,481
ser sentenciado a muerte
cortándolo en pedazos

821
00:54:13,583 --> 00:54:15,448
Entonces depende de quién preside

822
00:54:16,653 --> 00:54:19,645
De momento tengo la araña

823
00:54:19,756 --> 00:54:20,950
soy el jefe ahora

824
00:54:57,227 --> 00:54:59,195
¿Cómo te atreves a traicionarme?

825
00:55:05,135 --> 00:55:08,593
quiero saber como muere un maestro

826
00:55:14,144 --> 00:55:14,906
Cubre la araña

827
00:55:15,011 --> 00:55:15,739
Está bien

828
00:55:21,418 --> 00:55:22,043
Escuché eso...

829
00:55:22,152 --> 00:55:24,552
su sangre puede enfrentarse a la araña

830
00:55:27,157 --> 00:55:31,150
Oh, ustedes...

831
00:55:31,661 --> 00:55:33,526
Hemos planeado matarte

832
00:55:33,630 --> 00:55:34,392
Tómalo

833
00:55:44,674 --> 00:55:46,904
Señora algo anda mal

834
00:55:47,010 --> 00:55:47,476
¿Qué?

835
00:55:47,577 --> 00:55:48,236
Será mejor que corras ahora

836
00:55:48,345 --> 00:55:50,006
El chef Liu y Yiliang han matado al maestro.

837
00:55:50,113 --> 00:55:51,740
Vienen a matarte

838
00:55:52,115 --> 00:55:52,706
Papá...

839
00:55:52,816 --> 00:55:54,044
Señora, ¿adónde va?

840
00:55:54,150 --> 00:55:54,980
voy a salvar a mi papa

841
00:55:55,085 --> 00:55:56,814
el esta muerto

842
00:55:56,920 --> 00:55:58,717
Liu tiene la Araña ahora

843
00:55:58,822 --> 00:56:00,983
No eres rival para él

844
00:56:04,494 --> 00:56:05,017
sr. fei

845
00:56:05,128 --> 00:56:06,117
Corre con ella ahora

846
00:56:06,229 --> 00:56:08,322
vengarse más tarde

847
00:56:08,598 --> 00:56:10,259
abre la puerta

848
00:56:10,367 --> 00:56:10,856
ellos estan aqui

849
00:56:10,967 --> 00:56:12,662
Date prisa

850
00:56:12,936 --> 00:56:14,528
abre la puerta

851
00:56:16,706 --> 00:56:17,730
Abre la puerta ahora

852
00:56:29,619 --> 00:56:30,244
¿Dónde está Susu?

853
00:56:30,353 --> 00:56:32,048
ella no esta aqui

854
00:56:32,956 --> 00:56:33,820
Mierda

855
00:56:34,557 --> 00:56:37,424
Ella estuvo aquí hace un momento.

856
00:56:37,527 --> 00:56:39,518
tal vez ella se ha ido

857
00:56:39,629 --> 00:56:40,561
¿Adónde podría ir?

858
00:56:40,663 --> 00:56:41,493
no lo sé

859
00:56:42,232 --> 00:56:43,199
Dime

860
00:56:44,033 --> 00:56:45,295
¿Quieres saberlo?

861
00:56:55,078 --> 00:56:57,046
Si no quieres morir,
será mejor que me digas

862
00:56:57,147 --> 00:56:59,741
Muy bien, vete al infierno entonces

863
00:57:03,119 --> 00:57:03,642
maestro

864
00:57:03,753 --> 00:57:05,448
encontré esto en la habitación

865
00:57:05,555 --> 00:57:07,614
Pertenecía al chico de Wudang.

866
00:57:08,825 --> 00:57:10,759
Entonces debieron haberse dirigido a Wudang.

867
00:57:33,049 --> 00:57:34,073
maestro

868
00:57:39,489 --> 00:57:41,320
Si hubiera venido aquí un día antes,

869
00:57:41,424 --> 00:57:44,291
Podría haber expulsado el veneno.
con mi fuerza interior

870
00:57:44,794 --> 00:57:45,818
Pero ahora...

871
00:57:45,929 --> 00:57:46,623
¿Qué?

872
00:57:46,896 --> 00:57:47,988
demasiado tarde

873
00:57:49,165 --> 00:57:52,726
Sus piernas quedarán discapacitadas.

874
00:57:55,071 --> 00:57:57,335
2do hermano, dime quién es la mujer

875
00:57:57,440 --> 00:57:58,532
Me vengaré de ti

876
00:57:59,342 --> 00:58:00,775
no pude reconocerla

877
00:58:02,011 --> 00:58:03,535
solo lo se
ella es del clan de los cinco venenos

878
00:58:06,115 --> 00:58:07,241
Clan de los cinco venenos

879
00:58:08,051 --> 00:58:11,248
no lo perdonaremos

880
00:58:28,872 --> 00:58:32,103
Finalmente volvemos al monte Wudang.

881
00:58:39,415 --> 00:58:42,578
Susu, en el camino mencioné que...

882
00:58:43,152 --> 00:58:47,179
Diferentes clanes se están reuniendo en Wudang.

883
00:58:47,290 --> 00:58:49,451
discutiendo cómo lidiar con
Araña de cinco venenos

884
00:58:49,926 --> 00:58:51,689
Puedes vengarte de tu papá.

885
00:58:51,794 --> 00:58:53,159
...si los boxeadores te ayudan

886
00:58:53,263 --> 00:58:56,494
Me preocupa que tu maestro no piense

887
00:58:56,599 --> 00:59:00,228
... gran parte de mi experiencia

888
00:59:00,336 --> 00:59:01,496
el no lo hará

889
00:59:01,604 --> 00:59:03,697
es un hombre razonable

890
00:59:03,806 --> 00:59:05,137
No le desagradarás

891
00:59:05,775 --> 00:59:08,300
Di, sólo si mataste gente.
o hizo cosas malas,

892
00:59:08,411 --> 00:59:09,742
... entonces él nunca te perdonaría

893
00:59:09,846 --> 00:59:10,938
No importa quien seas

894
00:59:13,616 --> 00:59:15,846
Probablemente no estuviste involucrado en todo eso.

895
00:59:17,153 --> 00:59:17,983
No

896
00:59:31,467 --> 00:59:32,058
maestro

897
00:59:32,168 --> 00:59:34,227
El mayor está de regreso con su esposa.

898
00:59:34,337 --> 00:59:35,861
¿Su esposa?

899
00:59:37,840 --> 00:59:38,966
estoy de vuelta

900
00:59:39,075 --> 00:59:40,372
... para decirte

901
00:59:40,476 --> 00:59:42,171
estuve casado con esta señora

902
00:59:45,615 --> 00:59:48,243
Señorita Hong, ¿sus padres estuvieron de acuerdo?

903
00:59:49,352 --> 00:59:51,547
mi padre acaba de ser asesinado

904
00:59:51,654 --> 00:59:53,349
No tengo familia ahora

905
00:59:53,890 --> 00:59:55,949
Otra historia de sangre y venganza.

906
00:59:56,225 --> 00:59:57,123
Está bien

907
00:59:59,329 --> 01:00:02,230
Tu hermano fue atacado
y quedó discapacitado

908
01:00:02,332 --> 01:00:05,165
quiero que te vengues de la mujer

909
01:00:07,403 --> 01:00:09,064
Hermana, ¿Yingjie te dijo...?

910
01:00:09,172 --> 01:00:11,003
¿quién es la mujer?

911
01:00:11,107 --> 01:00:11,937
el no lo sabia

912
01:00:12,041 --> 01:00:13,975
Pregúntale a tu linda amiga
del clan de los cinco venenos

913
01:00:14,077 --> 01:00:15,374
¿Qué?

914
01:00:16,613 --> 01:00:18,274
¿Tienes un amigo del clan Five Venoms?

915
01:00:20,883 --> 01:00:22,180
No

916
01:00:22,285 --> 01:00:24,253
Te estoy diciendo que no deberías haberlo hecho

917
01:00:24,354 --> 01:00:26,481
Tu hermano fue perjudicado por el clan.

918
01:00:27,590 --> 01:00:29,057
Cualquiera puede venir aquí...

919
01:00:29,158 --> 01:00:31,854
excepto un miembro de ese clan

920
01:01:01,157 --> 01:01:01,782
¿No es la medicina?

921
01:01:01,891 --> 01:01:03,085
si, gracias

922
01:01:06,963 --> 01:01:08,430
tu esposa es muy bonita

923
01:01:10,433 --> 01:01:11,866
¿Amas a tu esposa?

924
01:01:11,968 --> 01:01:12,730
mucho

925
01:01:13,870 --> 01:01:16,236
Te la presentaré más tarde.

926
01:01:16,339 --> 01:01:18,136
ella también te gustará

927
01:01:18,441 --> 01:01:19,965
Por supuesto que lo haré

928
01:01:20,076 --> 01:01:21,338
Mientras ella te guste,

929
01:01:21,444 --> 01:01:22,433
me gustará

930
01:01:22,779 --> 01:01:24,406
Quiero decir, incluso si ella me hubiera hecho daño;,

931
01:01:24,514 --> 01:01:26,607
Mientras la ames, me gustará

932
01:01:37,860 --> 01:01:38,724
¿Cómo es?

933
01:01:39,128 --> 01:01:40,288
¿Qué?

934
01:01:40,763 --> 01:01:43,823
¿Cómo está tu hermano?

935
01:01:44,701 --> 01:01:49,400
No puede recuperarse por completo.

936
01:01:53,176 --> 01:01:55,269
¿Sabes si hay una mujer bonita?

937
01:01:55,378 --> 01:01:57,403
... ¿quién pelea bien en tu clan?

938
01:01:58,014 --> 01:01:58,742
¿Qué pasa?

939
01:01:58,848 --> 01:02:00,839
Esa es ella quien lastimó a Yingjie.

940
01:02:01,217 --> 01:02:02,377
Necesito vengarme de ella

941
01:02:04,921 --> 01:02:06,149
¿Amas a tu hermano?

942
01:02:09,792 --> 01:02:13,284
Bueno, él es la única familia que tengo.

943
01:02:13,396 --> 01:02:15,227
Cuando yo era pequeño,

944
01:02:15,331 --> 01:02:17,561
Casi muero una vez

945
01:02:17,667 --> 01:02:19,931
Si no me llevara en la espalda
al medico,

946
01:02:20,303 --> 01:02:21,668
no pude ser salvo

947
01:02:41,257 --> 01:02:42,053
¿Quién es?

948
01:02:47,330 --> 01:02:48,797
¿Por qué estás aquí en Wudang?

949
01:02:51,033 --> 01:02:52,261
Vine aquí con Yingxiong.

950
01:03:00,276 --> 01:03:01,834
Nunca podría haberte imaginado
ser su esposa

951
01:03:03,379 --> 01:03:05,745
Además nunca te hubiera esperado
ser su hermano

952
01:03:06,883 --> 01:03:07,941
mi cuñada

953
01:03:10,520 --> 01:03:13,683
no es mi culpa

954
01:03:13,790 --> 01:03:15,257
para dejarte discapacitado

955
01:03:17,193 --> 01:03:19,525
El día que salí del cementerio,

956
01:03:20,163 --> 01:03:23,621
Le pedí a alguien que te enviara a Wudang.

957
01:03:23,733 --> 01:03:24,961
... con la araña

958
01:03:26,536 --> 01:03:30,495
¿Quién hubiera sabido eso?
El malvado bastardo haría...

959
01:03:30,606 --> 01:03:33,871
dejarte en el camino
y huir con la Araña

960
01:03:34,710 --> 01:03:37,975
Por eso quedaste discapacitado

961
01:03:38,080 --> 01:03:40,048
¿Alguien puede probar tu palabra?

962
01:03:40,149 --> 01:03:44,677
Nadie. Gente de Seguridad del Dragón Dorado
están todos muertos

963
01:03:46,656 --> 01:03:48,180
Estoy aquí hoy...

964
01:03:48,291 --> 01:03:50,191
no para persuadirte

965
01:03:51,794 --> 01:03:54,524
Pero necesito contarte lo que pasó.

966
01:03:54,630 --> 01:03:57,531
... antes de irme de aquí

967
01:03:57,633 --> 01:03:58,861
¿Te vas?

968
01:04:01,771 --> 01:04:05,901
¿Crees que tu hermano me perdonará?

969
01:04:07,076 --> 01:04:08,873
... después de saber la verdad?

970
01:04:16,385 --> 01:04:17,818
¿Adónde irías ahora?

971
01:04:20,056 --> 01:04:21,523
no lo sé

972
01:04:22,058 --> 01:04:26,154
Después de dejar el monte Wudang, no tengo lugar.

973
01:04:26,762 --> 01:04:27,694
Entonces no te vayas

974
01:04:28,130 --> 01:04:30,724
Si no le digo a nadie

975
01:04:30,833 --> 01:04:32,095
...qué pasó,

976
01:04:34,971 --> 01:04:36,836
nadie lo sabría jamás

977
01:04:36,939 --> 01:04:39,203
Le acabo de decir a mi hermano que
mientras él te ame,

978
01:04:39,308 --> 01:04:40,400
...a mí también me gustarás

979
01:04:41,444 --> 01:04:42,604
Acabas de decir...

980
01:04:42,712 --> 01:04:44,942
mi condición no tiene nada que ver contigo

981
01:04:49,018 --> 01:04:50,212
¿Me crees?

982
01:04:51,354 --> 01:04:53,379
Supongo que eso no importa

983
01:04:54,824 --> 01:04:56,815
mis piernas están discapacitadas

984
01:04:58,261 --> 01:04:59,956
No quiero romperle el corazón a mi hermano.

985
01:05:00,997 --> 01:05:06,458
Pero apunté el Five Venom Dart

986
01:05:09,138 --> 01:05:12,073
¿Qué? ¿Sabes quién ha hecho daño a Yingjie?

987
01:05:12,174 --> 01:05:13,869
Sí, pero debes prometerme

988
01:05:13,976 --> 01:05:15,170
... no la perdonarás

989
01:05:15,278 --> 01:05:16,870
nunca la perdonaré

990
01:05:16,979 --> 01:05:18,970
por favor jura

991
01:05:19,415 --> 01:05:20,439
no importa quien sea ella

992
01:05:31,327 --> 01:05:32,123
Qiuxin

993
01:05:32,395 --> 01:05:33,987
Detener

994
01:05:35,164 --> 01:05:35,926
hermano mayor

995
01:05:36,032 --> 01:05:38,762
ELLA es la que estas buscando

996
01:05:39,835 --> 01:05:43,737
ella dice que eres tu
quien conspiró contra Yingjie

997
01:05:43,839 --> 01:05:45,136
¿Qué diablos pasó?

998
01:05:45,441 --> 01:05:46,874
Yingxiong, escúchame

999
01:05:46,976 --> 01:05:49,638
No es necesario. solo respóndeme

1000
01:05:49,745 --> 01:05:52,305
¿Lanzaste el dardo de los cinco venenos?
en Yingjie?

1001
01:05:52,415 --> 01:05:54,440
lo hice

1002
01:05:54,550 --> 01:05:56,245
Suficiente. ¿Escuchaste...?

1003
01:05:56,352 --> 01:05:57,341
¿Qué dijo ella?

1004
01:06:00,790 --> 01:06:02,382
Lo prometiste. No importa quién sea ella...

1005
01:06:02,491 --> 01:06:03,583
No la perdonarás

1006
01:06:03,693 --> 01:06:07,652
Pero ella...

1007
01:06:08,364 --> 01:06:10,730
Señorita Fang, ¿qué quiere?

1008
01:06:10,833 --> 01:06:12,801
Quiero vengar a Yingjie con tu vida.

1009
01:06:13,135 --> 01:06:14,363
Qiuxin, espera

1010
01:06:15,104 --> 01:06:15,968
susu

1011
01:06:16,072 --> 01:06:17,630
No necesitas salir de tu límite

1012
01:06:17,740 --> 01:06:19,173
Por favor escúchame

1013
01:06:19,275 --> 01:06:21,004
Ja... ¡las mentiras del Clan Cinco Venenos!

1014
01:06:21,911 --> 01:06:22,570
susu

1015
01:06:23,412 --> 01:06:24,401
deja de pelear

1016
01:06:24,947 --> 01:06:26,039
Ya basta

1017
01:06:28,084 --> 01:06:29,415
Mátame si tienes agallas

1018
01:06:29,952 --> 01:06:31,977
A ver cómo le explica al maestro.

1019
01:06:35,725 --> 01:06:38,819
Susu, ¿por qué tenías que ser tú?

1020
01:06:39,862 --> 01:06:41,454
¿Por qué tú?

1021
01:06:41,697 --> 01:06:42,925
hermano algo anda mal

1022
01:06:43,032 --> 01:06:44,021
¿Cuál es el problema?

1023
01:06:44,133 --> 01:06:45,691
Shaolin, E'mei y otros 2 clanes importantes...

1024
01:06:45,801 --> 01:06:47,166
están en el salón principal,

1025
01:06:47,269 --> 01:06:48,201
jurando vengarse de ti

1026
01:06:48,304 --> 01:06:49,931
¿Desquitarse? ¿Qué?

1027
01:06:50,039 --> 01:06:52,098
Dijeron que mataste gente
del Dragón Dorado

1028
01:06:52,508 --> 01:06:54,908
el maestro no está aquí,
si pudieras venir a ver

1029
01:06:55,011 --> 01:06:55,705
Está bien

1030
01:06:59,782 --> 01:07:01,841
Heriste a mi hermano,
¿a dónde vas?

1031
01:07:01,951 --> 01:07:02,918
Te lo explicaré...

1032
01:07:03,019 --> 01:07:04,543
¿Qué pasó con Yingjie?

1033
01:07:04,653 --> 01:07:06,712
Los 4 mayores mayores están detrás de Yingxiong.

1034
01:07:06,822 --> 01:07:07,982
necesito ayudarlo

1035
01:07:08,691 --> 01:07:09,555
¿Por qué?

1036
01:07:09,658 --> 01:07:10,886
Porque soy el único...

1037
01:07:10,993 --> 01:07:13,052
quien conoce al asesino de este caso

1038
01:07:19,435 --> 01:07:21,630
Compañeros mayores, ¿cuál es la prisa?

1039
01:07:21,737 --> 01:07:22,965
¿Qué pasa?

1040
01:07:23,372 --> 01:07:26,034
¿El que viste en Golden Dragon era él?

1041
01:07:26,409 --> 01:07:27,603
Derecha

1042
01:07:28,044 --> 01:07:30,535
ese es el

1043
01:07:30,646 --> 01:07:32,341
sr. Xie también dijo lo mismo.

1044
01:07:32,448 --> 01:07:34,006
Entonces...

1045
01:07:34,116 --> 01:07:37,449
mató a mis hermanos y sus familias

1046
01:07:37,853 --> 01:07:41,050
maestro wenkong,
¿De qué estás hablando?

1047
01:07:42,124 --> 01:07:45,218
quiero vengarme de ti

1048
01:07:46,896 --> 01:07:49,729
Detente

1049
01:07:50,199 --> 01:07:51,166
Detener

1050
01:07:53,903 --> 01:07:55,336
maestro Wenkong, maestro Zhou

1051
01:07:55,438 --> 01:07:57,167
¿Qué mal cometió Yingxiong?

1052
01:07:58,007 --> 01:07:59,065
Preferirías preguntarle

1053
01:07:59,942 --> 01:08:02,502
Dijeron que maté a la gente.
del Dragón Dorado

1054
01:08:02,611 --> 01:08:03,669
nunca lo hice

1055
01:08:03,779 --> 01:08:05,076
¿Cómo te atreves?

1056
01:08:05,181 --> 01:08:06,478
Sacerdotes, por favor

1057
01:08:08,184 --> 01:08:09,208
por favor

1058
01:08:11,454 --> 01:08:12,443
¡Maravilloso!

1059
01:08:13,055 --> 01:08:15,649
Maestros de los clanes principales.

1060
01:08:15,758 --> 01:08:17,225
... están aquí hoy

1061
01:08:17,326 --> 01:08:20,352
puedo vengarme

1062
01:08:20,463 --> 01:08:21,452
... para mi hermano

1063
01:08:22,631 --> 01:08:23,393
maestro zhou

1064
01:08:23,499 --> 01:08:24,488
si

1065
01:08:25,234 --> 01:08:27,293
El día que visitaste a mi hermano...

1066
01:08:27,403 --> 01:08:31,134
¿Fuiste testigo del asesinato de mi hermano?

1067
01:08:31,240 --> 01:08:33,435
... y sus familias?

1068
01:08:33,542 --> 01:08:35,601
si, lo hice

1069
01:08:36,078 --> 01:08:39,514
Lo vi salir de la escena.
también tengo prisa

1070
01:08:40,649 --> 01:08:41,775
Qianmeng

1071
01:08:41,884 --> 01:08:42,646
si

1072
01:08:43,519 --> 01:08:44,486
Cuando fuiste a casa,

1073
01:08:44,587 --> 01:08:46,953
¿Viste a una persona matando a tu maestro?

1074
01:08:47,056 --> 01:08:47,784
Sí

1075
01:08:48,224 --> 01:08:50,089
¿Es él la persona?

1076
01:08:56,332 --> 01:08:58,596
Niño, no tengas miedo

1077
01:08:59,135 --> 01:09:00,568
Cuéntanos la verdad

1078
01:09:00,669 --> 01:09:04,901
Defenderemos la justicia

1079
01:09:07,376 --> 01:09:08,206
maestro

1080
01:09:08,310 --> 01:09:09,937
solo vi su espalda

1081
01:09:10,045 --> 01:09:11,740
nunca vi su cara

1082
01:09:11,847 --> 01:09:14,680
Se ve un poco diferente ahora

1083
01:09:14,783 --> 01:09:15,681
Por supuesto que es diferente

1084
01:09:24,693 --> 01:09:28,823
Porque te golpeé en Golden Dragon

1085
01:09:29,899 --> 01:09:31,730
cierto, es el

1086
01:09:33,869 --> 01:09:36,201
Fuiste tú quien mató a mi hermano.

1087
01:09:36,305 --> 01:09:37,067
¿Quién eres?

1088
01:09:37,773 --> 01:09:39,001
Soy Hong Susu

1089
01:09:39,542 --> 01:09:41,134
la hija del fundador de 5 Venom Clan

1090
01:09:47,249 --> 01:09:47,874
Por favor sostenlo

1091
01:09:47,983 --> 01:09:49,473
maestro, por favor sosténgalo

1092
01:09:49,785 --> 01:09:52,185
Susu, ¿qué diablos pasó?

1093
01:09:52,288 --> 01:09:54,916
Yo estaba en el Dragón Dorado.

1094
01:09:55,024 --> 01:09:57,458
... pero no maté a la gente

1095
01:09:57,793 --> 01:09:58,623
¿Aún quieres negarlo?

1096
01:09:58,727 --> 01:09:59,523
Te vi matándolos

1097
01:09:59,628 --> 01:10:01,152
con tus dardos venenosos

1098
01:10:01,263 --> 01:10:02,025
no fui yo

1099
01:10:02,131 --> 01:10:03,189
Entonces ¿quién lo hizo?

1100
01:10:03,933 --> 01:10:06,265
No lo sabía en primer lugar

1101
01:10:06,368 --> 01:10:09,030
Pero cuando Liu tomó la Araña

1102
01:10:09,138 --> 01:10:12,733
yo sabia que
tu hermano estuvo involucrado con...

1103
01:10:12,841 --> 01:10:14,035
Liu robando la araña

1104
01:10:14,143 --> 01:10:15,838
Con el objetivo de gobernar el mundo del boxeador.

1105
01:10:15,945 --> 01:10:17,879
Más tarde, tu hermano fue asesinado por Liu.

1106
01:10:17,980 --> 01:10:20,073
Su familia tampoco
evitar la tragedia

1107
01:10:20,182 --> 01:10:21,206
Mierda

1108
01:10:21,317 --> 01:10:22,682
Todo el mundo lo sabe, hermano mío...

1109
01:10:22,785 --> 01:10:24,719
es un boxeador justo

1110
01:10:24,820 --> 01:10:26,788
¿Cómo pudo actuar de manera tan deshonrosa?

1111
01:10:26,889 --> 01:10:27,856
Bien

1112
01:10:28,157 --> 01:10:30,648
Hemos estado haciendo obras de caridad.

1113
01:10:30,759 --> 01:10:31,817
... en Shizhou todos los años

1114
01:10:31,927 --> 01:10:33,121
¿Alguna vez escuchaste...?

1115
01:10:33,229 --> 01:10:35,356
¿algo malo sobre él?

1116
01:10:35,464 --> 01:10:38,592
¿Quién puede probar tu afirmación?

1117
01:10:38,901 --> 01:10:40,732
Nadie. no es necesario

1118
01:10:40,836 --> 01:10:42,827
Lo que dije es simplemente cierto.

1119
01:10:42,938 --> 01:10:45,964
¡Silencio! Eres una mujer malvada del clan 5 Venoms.

1120
01:10:46,075 --> 01:10:48,339
Te metes por aquí
y humillar a mi hermano

1121
01:10:55,884 --> 01:10:59,980
señorita hong,
No puedes perder el tiempo en mi casa

1122
01:11:01,290 --> 01:11:02,314
¿Qué derecho tiene a acusarme?

1123
01:11:02,424 --> 01:11:03,891
Diciendo que mataría a varias personas.

1124
01:11:03,993 --> 01:11:04,925
¡Te acusa, eh!

1125
01:11:05,027 --> 01:11:07,188
Te vieron matando a mi hermano.

1126
01:11:07,296 --> 01:11:08,524
¿Estamos siendo injustos?

1127
01:11:08,964 --> 01:11:11,865
Aquella noche se produjo una pelea con él;

1128
01:11:11,967 --> 01:11:13,594
Pero matar a un cabrón como tu hermano,

1129
01:11:13,702 --> 01:11:15,693
... no es gran cosa

1130
01:11:16,005 --> 01:11:16,562
Sacerdote Tiansuan

1131
01:11:16,672 --> 01:11:17,866
¿Escuchaste eso?

1132
01:11:17,973 --> 01:11:19,634
Señorita Hong, pague por lo que hizo.

1133
01:11:19,742 --> 01:11:20,674
No podías decir cosas sin una razón.

1134
01:11:20,776 --> 01:11:22,744
Susu, si no mataste a nadie,

1135
01:11:22,845 --> 01:11:24,540
... simplemente no lo admitas

1136
01:11:24,647 --> 01:11:27,013
son hombres razonables

1137
01:11:27,116 --> 01:11:28,743
... en el mundo de los boxeadores

1138
01:11:28,851 --> 01:11:30,512
¿Soy culpable...?

1139
01:11:30,619 --> 01:11:31,745
¿Si mato a un degenerado?

1140
01:11:33,289 --> 01:11:34,449
La pregunta es...

1141
01:11:34,556 --> 01:11:37,150
si xie hubiera hecho cosas tan malas

1142
01:11:37,526 --> 01:11:39,187
Si necesitas que crea...

1143
01:11:39,295 --> 01:11:41,855
Prefiero creerle al maestro Wenkong.

1144
01:11:41,964 --> 01:11:44,899
Porque es el jefe del clan.

1145
01:11:47,169 --> 01:11:49,569
Susu, ¿adónde vas?

1146
01:11:49,672 --> 01:11:51,697
señor. Fei, somos miembros de clanes malvados.

1147
01:11:51,807 --> 01:11:53,240
Preferimos no estar aquí en el monte. Wudang

1148
01:11:54,310 --> 01:11:55,368
Detener

1149
01:11:55,477 --> 01:11:57,308
No te permitiremos ir y venir

1150
01:11:57,413 --> 01:11:58,903
... como quieras

1151
01:12:02,284 --> 01:12:04,616
Sacerdote, este es el salón principal de Wudang.

1152
01:12:04,720 --> 01:12:07,553
Eres la persona adecuada
para manejar este caso

1153
01:12:07,656 --> 01:12:08,122
yingxiong

1154
01:12:08,223 --> 01:12:08,712
si

1155
01:12:08,824 --> 01:12:10,758
¿Cuándo conociste a la gente...?

1156
01:12:10,859 --> 01:12:11,951
del Clan de los Cinco Venenos?

1157
01:12:12,061 --> 01:12:12,925
¿Por qué no me informaste sobre...?

1158
01:12:13,028 --> 01:12:15,724
¿Los antecedentes de la señorita Hong?

1159
01:12:15,831 --> 01:12:16,297
maestro

1160
01:12:16,398 --> 01:12:17,023
No se atrevió a

1161
01:12:17,132 --> 01:12:19,225
Ella es quien lastimó a Yingjie.

1162
01:12:19,335 --> 01:12:20,324
¿Qué?

1163
01:12:22,938 --> 01:12:27,966
Eso deja otra deuda más
por resolver

1164
01:12:28,077 --> 01:12:31,945
maestro, es un malentendido

1165
01:12:32,047 --> 01:12:33,071
cállate

1166
01:12:34,450 --> 01:12:36,145
señorita hong

1167
01:12:36,251 --> 01:12:39,618
¿Debería llevarte?
como esposa de Yingxing o...

1168
01:12:39,722 --> 01:12:42,714
¿La hija del maestro del clan?

1169
01:12:42,825 --> 01:12:44,349
¿Haría alguna diferencia?

1170
01:12:44,460 --> 01:12:46,428
Di, asumiendo que eres su esposa,

1171
01:12:46,528 --> 01:12:48,519
serías miembro de Wudang

1172
01:12:48,630 --> 01:12:50,894
Y deberías seguir la regla aquí.

1173
01:12:51,300 --> 01:12:52,528
Entonces deberías suicidarte

1174
01:12:53,802 --> 01:12:55,702
¿Qué tal como hija del maestro del clan?

1175
01:12:56,805 --> 01:12:58,295
Entonces por favor perdóname

1176
01:13:05,347 --> 01:13:07,212
Susu, ¿cómo puedes ofender a mi maestro?

1177
01:13:07,316 --> 01:13:08,613
¿Debería simplemente dejar que me mate?

1178
01:13:10,285 --> 01:13:12,549
Maestro, por favor perdona a Susu.

1179
01:13:12,654 --> 01:13:14,417
Tenemos reglas a seguir

1180
01:13:14,523 --> 01:13:16,388
Si rompo las reglas,

1181
01:13:16,492 --> 01:13:18,653
No podría enfrentarme a otros boxeadores.

1182
01:13:20,763 --> 01:13:22,958
Entonces la veremos morir hoy.

1183
01:13:23,232 --> 01:13:24,460
Un asesino debería recibir sentencia de muerte

1184
01:13:30,272 --> 01:13:31,671
¿Qué opinas?

1185
01:13:31,774 --> 01:13:32,832
nada

1186
01:13:32,941 --> 01:13:34,909
señorita hong

1187
01:13:35,010 --> 01:13:37,308
Será mejor que lo dejes claro
antes de que te vayas

1188
01:13:38,046 --> 01:13:39,638
¿Qué pasa si me niego?

1189
01:13:40,716 --> 01:13:41,808
señorita hong

1190
01:13:41,917 --> 01:13:43,544
no me presiones

1191
01:13:44,586 --> 01:13:45,575
hazlo ahora

1192
01:13:52,127 --> 01:13:53,719
maestro, por favor sosténgalo

1193
01:13:54,596 --> 01:13:57,497
susu

1194
01:13:57,599 --> 01:14:02,366
-Cuñada...
-Susu...

1195
01:14:05,441 --> 01:14:10,003
Dices que eres un clan justo

1196
01:14:10,112 --> 01:14:13,138
Pero todos ustedes dicen mentiras
como si fuera verdad

1197
01:14:13,782 --> 01:14:16,979
... y tomar mis verdaderas palabras como mentira

1198
01:14:17,252 --> 01:14:18,810
susu

1199
01:14:35,938 --> 01:14:38,839
Maestros de los principales clanes.

1200
01:14:38,941 --> 01:14:40,067
... están todos presentes aquí

1201
01:14:40,175 --> 01:14:42,234
¡Juntos enfrentándonos a una chica débil!

1202
01:14:46,448 --> 01:14:47,346
¿Quién eres?

1203
01:14:47,649 --> 01:14:50,174
Nuevo jefe del clan de los Cinco Venenos, Liu Shen

1204
01:14:50,285 --> 01:14:51,479
Liu Shen

1205
01:14:51,587 --> 01:14:52,417
cuida de ella

1206
01:14:54,556 --> 01:14:55,989
¿Qué quieres?

1207
01:14:56,091 --> 01:14:58,025
Quieres vengarte de ella

1208
01:15:00,429 --> 01:15:02,363
No soy tan estúpido como tú

1209
01:15:02,464 --> 01:15:05,160
Te lo digo honestamente. ella es inocente

1210
01:15:06,568 --> 01:15:09,935
Maté a la gente en Golden Dragon.

1211
01:15:12,741 --> 01:15:13,765
Detener

1212
01:15:14,209 --> 01:15:15,938
¿Quieres saber qué hay dentro?

1213
01:15:17,513 --> 01:15:19,208
Araña de cinco venenos

1214
01:15:20,449 --> 01:15:22,280
¿Araña de los cinco venenos?

1215
01:15:23,118 --> 01:15:23,982
Derecha

1216
01:15:24,086 --> 01:15:24,814
Esta es la Araña...

1217
01:15:24,920 --> 01:15:27,252
que los matará a todos ustedes aquí hoy

1218
01:15:48,844 --> 01:15:49,674
Sostenlo

1219
01:15:49,978 --> 01:15:51,946
Nunca intentes resistirte

1220
01:15:52,047 --> 01:15:53,344
Mañana en adelante...

1221
01:15:53,448 --> 01:15:55,143
El Clan Five Venoms será el líder.

1222
01:16:20,242 --> 01:16:21,937
hermana

1223
01:16:42,731 --> 01:16:44,824
La araña se acercará cada vez más.

1224
01:16:44,933 --> 01:16:45,797
... atrapándote por dentro;

1225
01:16:45,901 --> 01:16:47,528
¡Hasta que estés muerto!

1226
01:16:52,140 --> 01:16:54,233
nunca espero
la gente de los 10 clanes principales

1227
01:16:54,343 --> 01:16:56,538
...estará muerto aquí hoy

1228
01:16:56,645 --> 01:16:58,977
Busca en la parte trasera de la colina

1229
01:16:59,081 --> 01:16:59,740
A ver si puedes encontrar a alguien

1230
01:16:59,848 --> 01:17:01,110
Matarlos a todos

1231
01:17:06,989 --> 01:17:08,547
Yingxiong, mantente alejado del camino.

1232
01:17:28,510 --> 01:17:29,272
maestro

1233
01:17:29,378 --> 01:17:30,845
Hermanos en la parte de atrás

1234
01:17:30,946 --> 01:17:31,810
mira

1235
01:17:53,101 --> 01:17:54,625
no te muevas

1236
01:18:06,248 --> 01:18:07,272
Sacerdote Tiansuan

1237
01:18:07,382 --> 01:18:08,508
¿Qué debemos hacer?

1238
01:18:09,017 --> 01:18:10,644
La araña es realmente buena.

1239
01:18:11,920 --> 01:18:13,285
señorita hong

1240
01:18:13,388 --> 01:18:14,184
Derecha

1241
01:18:14,289 --> 01:18:15,688
Ella es del clan Five Venoms.

1242
01:18:15,791 --> 01:18:17,554
Preguntémosle si tiene alguna pista.

1243
01:18:17,659 --> 01:18:18,421
ir

1244
01:18:19,895 --> 01:18:21,021
señorita hong

1245
01:18:21,129 --> 01:18:22,289
Despierta, Susu

1246
01:18:24,232 --> 01:18:25,096
señorita hong

1247
01:18:25,200 --> 01:18:27,794
¿Cómo podemos matar a la Araña?

1248
01:18:35,377 --> 01:18:37,140
¿Vino Liu Shen?

1249
01:18:37,245 --> 01:18:38,712
Quiere matarnos a todos

1250
01:18:38,814 --> 01:18:39,872
... y gobernar el mundo

1251
01:18:40,482 --> 01:18:42,450
Señorita Hong, estamos atrapados aquí.

1252
01:18:42,551 --> 01:18:44,451
Por favor ayúdanos

1253
01:18:45,587 --> 01:18:47,612
hace un tiempo
dijiste que soy una mujer malvada

1254
01:18:47,723 --> 01:18:49,452
... quien dice mentiras, ¿no?

1255
01:18:51,226 --> 01:18:54,491
Por favor, eso fue solo un malentendido.

1256
01:18:54,596 --> 01:18:56,791
los hombres no son santos.
uno comete errores

1257
01:18:56,898 --> 01:18:58,627
No quiero decir que me debas nada

1258
01:18:58,734 --> 01:19:00,861
Pero puedo perdonarte

1259
01:19:00,969 --> 01:19:02,664
¿Puedes perdonarlos también?

1260
01:19:03,872 --> 01:19:08,639
asumiré la culpa

1261
01:19:08,744 --> 01:19:10,974
Te lastimé con esta mano

1262
01:19:14,649 --> 01:19:16,810
Por el bien de esta mano,

1263
01:19:16,918 --> 01:19:18,613
por favor salva a la gente en esta casa

1264
01:19:21,890 --> 01:19:22,720
cuñada

1265
01:19:22,824 --> 01:19:24,758
Por favor salva a estos viejos

1266
01:19:26,495 --> 01:19:28,725
señorita hong

1267
01:19:29,431 --> 01:19:30,625
susu

1268
01:19:31,199 --> 01:19:33,565
Cuñada, por favor sálvalas.

1269
01:19:34,136 --> 01:19:37,003
No me negaré a salvar
algunas personas desesperadas

1270
01:19:37,739 --> 01:19:38,706
Pero sólo la sangre de
5 Jefe del clan Venom

1271
01:19:38,807 --> 01:19:41,401
... puede lidiar con la Araña

1272
01:19:42,177 --> 01:19:44,008
mi padre esta muerto

1273
01:19:44,112 --> 01:19:46,512
No hay otra salida ahora

1274
01:19:50,118 --> 01:19:51,517
Parece...

1275
01:19:51,620 --> 01:19:55,351
este desastre no se puede evitar

1276
01:19:57,058 --> 01:19:58,320
¿Desastre?

1277
01:19:59,961 --> 01:20:02,020
Tengo dos peces dorados aquí.

1278
01:20:02,864 --> 01:20:04,695
Los mantienes a tu lado

1279
01:20:05,500 --> 01:20:06,330
Algún día, en caso...

1280
01:20:06,434 --> 01:20:10,029
el mundo del boxeador esta en gran peligro

1281
01:20:10,138 --> 01:20:11,628
necesitarías abrirlo

1282
01:20:26,822 --> 01:20:27,288
Susu, si el...

1283
01:20:27,389 --> 01:20:29,653
Araña reaparece
y pone en peligro al mundo

1284
01:20:29,758 --> 01:20:31,225
Eres sólo tú quien puede ser un salvador

1285
01:20:31,326 --> 01:20:32,258
Porque cuando naciste...

1286
01:20:32,360 --> 01:20:33,691
ya era el jefe del clan

1287
01:20:33,795 --> 01:20:34,819
Tienes la misma sangre que la mía.

1288
01:20:34,930 --> 01:20:36,420
De hecho, tu sangre puede contener a la Araña.

1289
01:20:36,531 --> 01:20:39,728
Recuerda que debes cortar...

1290
01:20:39,835 --> 01:20:40,927
el punto de la cueva en el hombro derecho

1291
01:20:41,036 --> 01:20:43,937
Pero la sangre no deja de sangrar

1292
01:20:44,039 --> 01:20:44,505
Susu...

1293
01:20:44,606 --> 01:20:46,870
para la gente del mundo

1294
01:20:46,975 --> 01:20:49,739
Debes arriesgar tu vida por ellos, padre.

1295
01:20:58,920 --> 01:20:59,784
¿Cómo te fue?

1296
01:20:59,888 --> 01:21:01,617
No todos estan muertos

1297
01:21:01,723 --> 01:21:03,247
perdi la paciencia

1298
01:21:03,358 --> 01:21:04,120
ir

1299
01:21:52,374 --> 01:21:53,170
señorita hong

1300
01:22:38,219 --> 01:22:39,117
Sostenlo

1301
01:22:40,722 --> 01:22:42,019
susu

1302
01:22:45,193 --> 01:22:46,160
cuñada

1303
01:23:31,940 --> 01:23:32,964
cuñada

1304
01:24:40,442 --> 01:24:42,205
Maestro, ¿cómo está ella?

1305
01:24:42,577 --> 01:24:44,340
Lo he intentado de todas las maneras

1306
01:24:44,446 --> 01:24:45,708
Pero el sangrado simplemente no se detiene

1307
01:24:47,115 --> 01:24:52,178
susu

1308
01:24:55,657 --> 01:24:57,648
todavía puedo verte

1309
01:24:57,759 --> 01:24:59,386
susu

1310
01:25:01,129 --> 01:25:07,125
No te enojes. es el destino

1311
01:25:10,238 --> 01:25:14,868
Quizás estábamos destinados a separarnos hoy.

1312
01:25:15,210 --> 01:25:17,201
Susu...

1313
01:25:19,147 --> 01:25:21,707
¿Sabes?

1314
01:25:21,816 --> 01:25:26,344
si estamos destinados a estar juntos,

1315
01:25:26,454 --> 01:25:30,254
nos encontraremos en la próxima vida

1316
01:25:33,795 --> 01:25:35,319
lo he escuchado antes

1317
01:25:38,733 --> 01:25:42,567
Debes esperarme en la próxima vida.

1318
01:25:43,872 --> 01:25:47,399
Yo... seguro que lo haré

1319
01:25:54,482 --> 01:25:57,781
Yo... me despido de ti.

1320
01:26:04,092 --> 01:26:12,056
Susu...!