1
00:00:01,266 --> 00:00:02,226
[инструментальная музыка]

2
00:00:02,266 --> 00:00:03,226
- Ди.
- Хм?

3
00:00:03,266 --> 00:00:04,996
Я принес тебе немного закуски.

4
00:00:05,330 --> 00:00:06,370
Это мой последний
знаменитость
сэндвич.

5
00:00:07,000 --> 00:00:10,130
Я называю это плохим
мальчик
«Дон Кинг».

6
00:00:10,166 --> 00:00:11,226
И что там, Попс?

7
00:00:11,266 --> 00:00:13,196
Ничего, но
чепуха и
язык.

8
00:00:13,233 --> 00:00:16,003
И немного волос.
Фу!

9
00:00:16,330 --> 00:00:18,150
Ну, это не мое.
Мои волосы не такие
вьющийся.

10
00:00:19,100 --> 00:00:20,250
Иди принеси мне что-нибудь.

11
00:00:20,283 --> 00:00:22,123
[звонит кассовый аппарат]

12
00:00:22,150 --> 00:00:23,220
Спасибо.

13
00:00:25,330 --> 00:00:26,150
Эй, как дела, Тед?

14
00:00:26,183 --> 00:00:28,003
Что, они выставили
еще одна ваша реклама?

15
00:00:28,330 --> 00:00:31,330
Да, да, моя кампания
для жевательных резинок начинается это
неделя.

16
00:00:31,660 --> 00:00:32,380
Мне хотелось еще несколько экземпляров.

17
00:00:33,160 --> 00:00:36,330
Ты знаешь, что, ну, маленький
персонаж, Жевательная резинка?

18
00:00:36,660 --> 00:00:38,500
- 'Ага.'
- Он мой.

19
00:00:39,133 --> 00:00:42,133
«Жевательная резинка.
Это
вкусно?"

20
00:00:42,166 --> 00:00:44,146
«Вкусно?»

21
00:00:44,183 --> 00:00:46,253
Тед, это круто!

22
00:00:46,283 --> 00:00:47,353
Знаешь, что тебе следует сделать?

23
00:00:47,383 --> 00:00:49,153
Вам следует добавить немного
персонаж Чуи

24
00:00:49,183 --> 00:00:51,183
ты заставляешь его идти вот так.

25
00:00:51,216 --> 00:00:53,146
Я Жевательная резинка.

26
00:00:53,183 --> 00:00:55,503
Укуси меня!

27
00:00:55,830 --> 00:00:57,270
А еще лучше, э-э,
Жевательная резинка, ага

28
00:00:57,300 --> 00:01:00,100
вкус длится
всю ночь напролет.

29
00:01:00,133 --> 00:01:02,273
- М-м-м.
- Хорошо.

30
00:01:02,300 --> 00:01:04,100
- Это неплохо, Шон.
- Действительно?

31
00:01:04,133 --> 00:01:06,183
Ты всегда был типа
умный в школе.

32
00:01:06,216 --> 00:01:09,246
Когда ты не был веселым
топчет меня ради денег на обед.

33
00:01:09,283 --> 00:01:11,333
У нас есть открытие
в качестве младшего руководителя.

34
00:01:11,366 --> 00:01:14,496
Если хочешь,
Я могу устроить тебе интервью.

35
00:01:14,830 --> 00:01:16,830
Привет, спасибо, Тед.
Но, эм, нет, спасибо.

36
00:01:16,116 --> 00:01:18,996
Теперь у меня есть собственный бизнес и
знаешь, я сам планирую свои часы

37
00:01:19,330 --> 00:01:21,180
и не придется мириться
без какой-либо офисной политики.

38
00:01:21,216 --> 00:01:23,116
Что-нибудь еще будет
делаю шаг назад.

39
00:01:23,150 --> 00:01:26,330
Я не знаю,
это то, как я начал.

40
00:01:26,660 --> 00:01:29,500
- И я зарабатываю 100 штук
год.
- Когда мне начать?

41
00:01:30,233 --> 00:01:32,333
[музыкальная тема]

42
00:01:33,300 --> 00:01:35,130
♪ Мы братья ♪

43
00:01:35,166 --> 00:01:38,176
♪ Мы счастливы и мы
пою
и мы цветные ♪

44
00:01:40,000 --> 00:01:42,500
♪ Дай мне пять ♪♪

45
00:01:42,830 --> 00:01:45,660
(мужской
— Хорошо, вырезай и распечатывай.
Красиво, ребята! Динамит!'

46
00:01:45,100 --> 00:01:46,230
'То есть..'

47
00:01:46,266 --> 00:01:49,126
[инструментальная музыка]

48
00:01:51,300 --> 00:01:54,160
[инструментальная музыка]

49
00:01:54,500 --> 00:01:56,130
Спасибо.
Это красивый парик.

50
00:01:56,166 --> 00:01:58,216
Что тебе будет, Ди?

51
00:01:58,250 --> 00:02:01,130
Ох, Попс, думаю, я попробую

52
00:02:01,166 --> 00:02:03,216
тот самый «Сэндвич Майкла Джексона».

53
00:02:03,250 --> 00:02:05,320
Ой, прости, Ди,
видишь ли, это доступно только

54
00:02:05,350 --> 00:02:07,200
в детском меню.

55
00:02:09,316 --> 00:02:11,246
Э-э, кроме того,
У меня закончился белый хлеб.

56
00:02:11,283 --> 00:02:13,223
Ой..

57
00:02:13,250 --> 00:02:15,350
Открой шампанское, пап!

58
00:02:15,383 --> 00:02:17,123
Я пошел на это собеседование

59
00:02:17,150 --> 00:02:19,160
и я получил JOB.

60
00:02:19,500 --> 00:02:20,280
[все аплодируют]

61
00:02:22,660 --> 00:02:24,270
Это мой мальчик,
это мой мужчина.

62
00:02:24,300 --> 00:02:25,370
Хорошо.
Все хорошо. Хорошо.

63
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
Шон, ты собираешься делать

64
00:02:27,330 --> 00:02:28,170
вся эта бумага на новой работе.

65
00:02:28,200 --> 00:02:30,130
- О да, брат.
- Ты заработаешь две деньги.

66
00:02:30,166 --> 00:02:32,116
О, да, но знаешь, поп

67
00:02:32,150 --> 00:02:33,150
дело не в деньгах.

68
00:02:33,183 --> 00:02:34,233
Это просто шанс для меня

69
00:02:34,266 --> 00:02:36,826
использовать свои творческие способности.

70
00:02:36,116 --> 00:02:38,196
Ну, мне бы хотелось
ваш креатив
способность.

71
00:02:38,233 --> 00:02:41,353
Я не могу понять, что делать
положить
на моем хот-доге Снуп Догги.

72
00:02:41,383 --> 00:02:43,353
Как насчет наручников?

73
00:02:43,383 --> 00:02:47,333
Эй, пап, ты мог бы использовать
два маленьких кольца лука.

74
00:02:47,660 --> 00:02:48,180
Луковые кольца в хот-догах.

75
00:02:48,216 --> 00:02:50,326
Думаю, попробую,
давай, Попс.

76
00:02:50,660 --> 00:02:51,100
Эй, эй, смотри, Ди.

77
00:02:51,133 --> 00:02:52,303
Эти дешевые туфли
у меня нет хватки.

78
00:02:55,000 --> 00:02:56,220
Хорошо, слушай, малыш.

79
00:02:56,250 --> 00:02:58,100
Сегодня вечером я буду
работаю
наверху, и мне понадобится

80
00:02:58,133 --> 00:02:59,303
кто-то, кто позаботится
газетного киоска.

81
00:02:59,333 --> 00:03:01,253
- Хорошо.
- Кто-то трудолюбивый.

82
00:03:01,283 --> 00:03:04,503
Ответственный и умный.

83
00:03:04,830 --> 00:03:05,150
И пока я не найду этого человека

84
00:03:05,183 --> 00:03:06,383
Я думаю, ты будешь
ответственный человек.

85
00:03:07,160 --> 00:03:08,300
Ха-ха-ха.

86
00:03:08,333 --> 00:03:10,103
Да, малыш, я не могу этого сделать
работаю один, чувак.

87
00:03:10,133 --> 00:03:11,173
Мне понадобится помощь.

88
00:03:11,200 --> 00:03:13,130
Ну тогда нанимай
кто-то
чтобы помочь вам.

89
00:03:13,166 --> 00:03:15,116
Возьми
приложения,
давать интервью.

90
00:03:15,150 --> 00:03:16,330
Просто убедитесь
ты возьмешь свой
время

91
00:03:16,366 --> 00:03:18,826
и найти подходящего человека.

92
00:03:18,116 --> 00:03:19,296
Делай все
вещи
Я этого не сделал.

93
00:03:21,150 --> 00:03:23,130
Хорошо.
Эх, Шон, не волнуйся.

94
00:03:23,166 --> 00:03:25,826
Я буду искать, пока не найду его.

95
00:03:25,116 --> 00:03:26,346
Я буду искать повсюду.

96
00:03:26,383 --> 00:03:29,833
Я ищу повсюду.

97
00:03:34,183 --> 00:03:36,253
Говоря о широком..

98
00:03:36,283 --> 00:03:39,163
Эх, Дюпри,
ты хочешь работу?

99
00:03:39,500 --> 00:03:41,280
Я не знаю, малыш.
я все еще собираю
инвалидность.

100
00:03:43,660 --> 00:03:44,380
Теперь я займусь этим,
бой это,
ты хочешь заплатить мне

101
00:03:45,160 --> 00:03:46,370
под столом,
Вы меня понимаете?

102
00:03:47,000 --> 00:03:49,250
Эй, ты знаешь свою большую задницу
не может поместиться ни под столом.

103
00:03:49,283 --> 00:03:51,283
[инструментальная музыка]

104
00:03:51,316 --> 00:03:53,126
«Искрящаяся Кола».

105
00:03:53,166 --> 00:03:56,826
Это вкуснее
спускаюсь, чем поднимаюсь.

106
00:03:57,350 --> 00:04:00,330
Фу, это отвратительно.

107
00:04:00,660 --> 00:04:01,220
[гудит домофон]

108
00:04:01,250 --> 00:04:04,120
(женский
«Есть безвкусный человек и
парень'

109
00:04:04,150 --> 00:04:08,160
'кто похож
здесь крутая голова.

110
00:04:08,500 --> 00:04:10,300
(Шон по внутренней связи)
«О, это мой, гм, отец
и мой брат, пришлите их.

111
00:04:14,500 --> 00:04:17,200
Ох!
Это впечатляет!

112
00:04:17,233 --> 00:04:18,333
Это большое время.

113
00:04:18,366 --> 00:04:21,326
- Можно мне эти стикеры?
- Давай, пап.

114
00:04:21,660 --> 00:04:24,270
Так вот где ты был
проводишь все свое время,
да?

115
00:04:24,300 --> 00:04:28,200
Хорошо, кто ты
стучу
сапоги, да?

116
00:04:28,233 --> 00:04:30,133
Это белая девушка, да?

117
00:04:30,166 --> 00:04:33,656
Я могу сказать, она это поняла
маленький
«Лихорадка джунглей» посмотрите на нее.

118
00:04:33,100 --> 00:04:34,250
Посмотри на нее, посмотри на нее.

119
00:04:34,283 --> 00:04:36,333
О, МакДинго, отшлепай меня!

120
00:04:38,216 --> 00:04:41,326
Ты не вернешься!
Ты не вернешься,
ха.

121
00:04:42,316 --> 00:04:44,296
Эй, ты знаешь, сынок,
когда ты утомлен

122
00:04:44,333 --> 00:04:47,203
ничто не заставит тебя снова пойти на попятную
как большой здоровый завтрак.

123
00:04:49,266 --> 00:04:53,496
- Что это такое?
- Мои легкие пышные блинчики.

124
00:04:53,830 --> 00:04:54,170
Можно мне эту ручку?

125
00:04:56,133 --> 00:04:57,223
Да, Марлон,
оставь это, чувак.

126
00:04:57,250 --> 00:04:59,220
Я, чувак,
оставь это, Марлон.

127
00:04:59,250 --> 00:05:02,830
- Жизнь!
- Эй, эй, эй, эй!

128
00:05:02,116 --> 00:05:03,276
- Это мое, это...
Марлон.
- Холод!

129
00:05:03,316 --> 00:05:05,276
Это мой лозунг
для кампании Sparkle Cola.

130
00:05:05,316 --> 00:05:09,496
«Искрящаяся Кола,
это сделает твой язык
идти.."

131
00:05:09,830 --> 00:05:12,660
...мы-е-е-е!"

132
00:05:12,100 --> 00:05:14,270
Ты не спал
всю ночь ради
что?

133
00:05:14,300 --> 00:05:16,150
Я написал это
в 4:00 утра.

134
00:05:16,183 --> 00:05:17,353
Очевидно.

135
00:05:17,383 --> 00:05:19,303
(женский
'Мистер. Морган уже в пути
в.'

136
00:05:19,333 --> 00:05:20,353
Хорошо, вам всем придется
идти.
Я должен...

137
00:05:20,383 --> 00:05:22,003
О, почему? Тебе стыдно за нас?

138
00:05:22,330 --> 00:05:23,130
Почему? Э-э-э, потому что мы черные?

139
00:05:23,166 --> 00:05:24,276
Давай, иди отсюда, чувак!

140
00:05:24,316 --> 00:05:26,096
- Уйди отсюда.
- Тебе это не нужно, сделай
ты?

141
00:05:26,133 --> 00:05:27,283
- Привет.
- Эй, как дела, Тед?

142
00:05:27,316 --> 00:05:31,496
Как ты себя чувствуешь, детка?
Круто, выговорись, сынок.

143
00:05:31,830 --> 00:05:34,230
- Рад тебя видеть, детка.
- Увидимся позже.

144
00:05:34,266 --> 00:05:36,226
О, приятно видеть
Попс и снова Марлон.

145
00:05:36,266 --> 00:05:37,226
Ага.

146
00:05:37,266 --> 00:05:38,226
Они не собираются быть

147
00:05:38,266 --> 00:05:39,226
их здесь много, не так ли?

148
00:05:39,266 --> 00:05:41,376
Нет, они только что получили блины.

149
00:05:42,160 --> 00:05:44,660
Что случилось?
Сжигать полуночное масло?

150
00:05:44,100 --> 00:05:45,120
Да, чувак,
я убивал
я сам

151
00:05:45,150 --> 00:05:46,130
пытаюсь придумать слоган

152
00:05:46,166 --> 00:05:47,346
для кампании Sparkle Cola.

153
00:05:47,383 --> 00:05:50,163
Хорошо, я готов.
Ослепи меня.

154
00:05:50,333 --> 00:05:52,233
Хорошо.

155
00:05:52,266 --> 00:05:54,176
Представьте себе это, хорошо?

156
00:05:55,266 --> 00:05:57,226
Блестящая Кола.

157
00:05:57,266 --> 00:05:59,246
Добавьте немного блеска
в твоей жизни.

158
00:05:59,283 --> 00:06:02,503
[цокает языком]

159
00:06:02,830 --> 00:06:04,270
Э-э-э, окей, окей, окей..

160
00:06:04,300 --> 00:06:05,320
Блестящая Кола!

161
00:06:05,350 --> 00:06:08,300
- Ага!
- Это блестящая штука!

162
00:06:08,333 --> 00:06:10,833
Ой!

163
00:06:10,116 --> 00:06:11,276
Тск, цк, цк..

164
00:06:12,266 --> 00:06:13,996
Хм..

165
00:06:14,330 --> 00:06:15,270
Э-э-э...

166
00:06:15,300 --> 00:06:17,100
Э-э-э, как насчет
это?
Хм..

167
00:06:17,133 --> 00:06:20,133
Унг, унг, унг..

168
00:06:20,166 --> 00:06:23,096
Ну, ну, погоди,
просто позволь мне сделать это,
эээ..

169
00:06:23,133 --> 00:06:24,173
Блестящая Кола!

170
00:06:24,200 --> 00:06:25,270
С-с-с-с-с..

171
00:06:25,300 --> 00:06:28,380
это будет щекотно
маленькая странная вещь

172
00:06:29,160 --> 00:06:30,500
сзади твоего..

173
00:06:30,830 --> 00:06:31,200
...в-твоём горле.

174
00:06:33,150 --> 00:06:34,330
Не ослеплён.

175
00:06:34,366 --> 00:06:37,176
Просто продолжай работать
об этом, Шон.

176
00:06:37,216 --> 00:06:39,656
Ну-ну, а как насчет этого?

177
00:06:39,100 --> 00:06:40,250
Блестящая Кола.

178
00:06:40,283 --> 00:06:42,663
Выпейте.

179
00:06:42,100 --> 00:06:43,300
— Выпей?

180
00:06:44,250 --> 00:06:45,330
Да!

181
00:06:45,366 --> 00:06:47,316
Это точно
то, что я ищу!

182
00:06:47,350 --> 00:06:49,180
Это здорово, Шон!

183
00:06:49,216 --> 00:06:51,376
- Примо.
- Эх, чувак, ладно.

184
00:06:52,160 --> 00:06:54,150
Ох, теперь, когда у тебя есть
прибил Искорку

185
00:06:54,183 --> 00:06:58,003
э-э, ты можешь подняться
с новым лозунгом..

186
00:06:58,330 --> 00:06:59,330
...Трусы Мерфи.

187
00:06:59,366 --> 00:07:01,656
Я уже понял.

188
00:07:01,100 --> 00:07:02,330
- Хм?
- Мерфи.

189
00:07:02,366 --> 00:07:06,276
Фирменные ящики
это закроет <i>все</i>
твой.

190
00:07:08,166 --> 00:07:12,826
- Э, продолжай работать над этим.
- Э, подожди, а как насчет этого?

191
00:07:12,116 --> 00:07:14,326
Э-э-э-э, Мерфи!

192
00:07:14,366 --> 00:07:17,176
Ух, нижнее белье
что заставляет тебя так смеяться.

193
00:07:17,216 --> 00:07:19,316
[смеется]

194
00:07:21,316 --> 00:07:23,226
- Продолжай работать.
- Э-э, подожди, подожди, подожди,
подожди.

195
00:07:23,266 --> 00:07:24,326
Как-как насчет этого?
Как насчет этого?

196
00:07:24,366 --> 00:07:27,276
Мерфи! Э-э, клинок
никогда не чувствовал себя так хорошо!

197
00:07:28,233 --> 00:07:30,133
[инструментальная музыка]

198
00:07:30,166 --> 00:07:33,276
Ох, что ты думаешь
ты делаешь, бесплатно
Вилли?

199
00:07:33,316 --> 00:07:36,116
Чувак, твой папа только что дал мне
немного этого гамбо Брайана.

200
00:07:36,150 --> 00:07:38,120
Чувак, тебе нужно
попробуй, чувак.

201
00:07:38,150 --> 00:07:40,350
- Брайан Гамбо Гамбо?
- Да, мама.

202
00:07:40,383 --> 00:07:42,503
Выглядит хорошо.

203
00:07:44,250 --> 00:07:46,100
У него нет вкуса.

204
00:07:46,133 --> 00:07:47,123
Точно.

205
00:07:48,333 --> 00:07:50,353
Но это поставило меня
именно там, где мне нужно было быть!

206
00:07:50,383 --> 00:07:52,833
Хорошо.

207
00:07:54,250 --> 00:07:57,160
Да, ну, тебе нужно быть...

208
00:07:57,500 --> 00:07:58,100
...организация журналов.

209
00:07:58,133 --> 00:08:00,833
Теперь давай,
приступай к работе,
человек.

210
00:08:00,116 --> 00:08:02,146
Но я уже
сделал это, Марлон.

211
00:08:02,183 --> 00:08:05,153
- Э-э-э-э-э.
- Я имею в виду, мистер Уильямс.

212
00:08:05,183 --> 00:08:07,333
Ах! Это хороший морж.

213
00:08:07,366 --> 00:08:09,296
[имитируя моржа]

214
00:08:11,160 --> 00:08:13,160
- Тощий придурок.
- Эй, я это слышал!

215
00:08:13,500 --> 00:08:14,250
И я причаливаю
ты шоколадка.

216
00:08:14,283 --> 00:08:16,153
- Но..
- Э, что-нибудь еще? Хм?

217
00:08:16,183 --> 00:08:19,123
Эх, что за чушь
профессор
дела здесь?

218
00:08:19,150 --> 00:08:20,320
Я нанял его.

219
00:08:20,350 --> 00:08:23,130
Марлон, ты не можешь пойти
вокруг
нанимаешь своих друзей, чувак.

220
00:08:23,166 --> 00:08:26,326
Теперь после тебя Дюпри самый
ленивый и безответственный парень, которого я знаю.

221
00:08:26,366 --> 00:08:29,096
- Он работает за конфеты.
- Продолжайте в том же духе.

222
00:08:29,133 --> 00:08:31,103
Вот что я говорю, братан.

223
00:08:31,133 --> 00:08:33,333
Так в чем дело?
Как дела?
наверху?

224
00:08:33,660 --> 00:08:35,180
Ох, пацан, я прибил
эта блестящая кола
счет.

225
00:08:35,216 --> 00:08:37,266
О, это хорошо.
Это мой сын.

226
00:08:37,300 --> 00:08:39,160
Знаешь, с той скоростью, с которой я иду

227
00:08:39,500 --> 00:08:40,130
Я собираюсь
повышение в нете
время.

228
00:08:40,166 --> 00:08:41,226
О, я не могу дождаться
тратить деньги, детка.

229
00:08:41,266 --> 00:08:43,326
Ох..

230
00:08:43,660 --> 00:08:44,370
(Марлон)
«Эй, вот и твой мальчик,
Тед, вот здесь.

231
00:08:45,000 --> 00:08:46,100
Да, он с большим
босс,
Мистер Петерман.

232
00:08:46,133 --> 00:08:47,103
Веди себя круто, действуй круто.

233
00:08:47,133 --> 00:08:48,353
Это была чудовищная идея, Тед.

234
00:08:48,383 --> 00:08:51,203
Блестящая Кола.
Выпейте. Я люблю это.

235
00:08:51,233 --> 00:08:52,373
Продолжай приходить
с такими лозунгами

236
00:08:53,000 --> 00:08:55,500
и ты будешь
партнер в кратчайшие сроки.

237
00:08:55,830 --> 00:08:56,100
Привет, Шон.

238
00:09:00,166 --> 00:09:02,116
Подожди, я думал, ты сказал
ему понравилась твоя идея?

239
00:09:02,150 --> 00:09:04,330
Это была моя идея.

240
00:09:04,660 --> 00:09:05,220
О-о-о-о-о!

241
00:09:10,133 --> 00:09:11,833
[инструментальная музыка]

242
00:09:11,116 --> 00:09:12,116
(Шон)
«Йитади!»

243
00:09:13,300 --> 00:09:17,500
- Как дела на работе, сынок?
- Хорошо, я думаю.

244
00:09:17,830 --> 00:09:18,350
Эй, пап, дай мне взять, эм

245
00:09:18,383 --> 00:09:21,503
«Айк и Тина Тернер
Черноглазый горошек"

246
00:09:23,830 --> 00:09:24,380
и сторона а
«Слоу из капусты Нат Кинг».

247
00:09:27,500 --> 00:09:28,220
Йо.

248
00:09:28,250 --> 00:09:32,120
Вы могли бы подумать, что большое время
младший руководитель, как и ты

249
00:09:32,150 --> 00:09:34,250
буду обедать
в шикарном ресторане.

250
00:09:34,283 --> 00:09:38,003
- Нет, я лучше поем здесь.
- Я здесь даже не ем.

251
00:09:39,500 --> 00:09:40,250
Что-то должно быть не так.

252
00:09:40,283 --> 00:09:42,323
Ну, пап, это так.

253
00:09:42,350 --> 00:09:45,250
Я придумал это действительно
классный лозунг сегодня на работе

254
00:09:45,283 --> 00:09:47,273
и Тед взял на себя это заслугу.

255
00:09:47,300 --> 00:09:49,120
Теперь я расстроен, чувак.
Я не знаю, что делать.

256
00:09:49,150 --> 00:09:52,280
Хм, что-то в этом роде
однажды случилось со мной, сынок.

257
00:09:52,316 --> 00:09:54,656
Подвинься,
Я расскажу вам об этом.

258
00:09:54,100 --> 00:09:56,150
О-о, я чувствую запах
долгое скучное занятие
история

259
00:09:56,183 --> 00:09:57,383
без всякого смысла приходить.

260
00:09:58,160 --> 00:10:01,660
Знаешь, на самом деле,
этот не такой длинный.

261
00:10:01,100 --> 00:10:02,130
Когда я только начинал, см.

262
00:10:02,166 --> 00:10:05,196
у меня был небольшой обед
в Кентукки.

263
00:10:05,233 --> 00:10:07,373
Люди пришли из
по всему городу

264
00:10:08,000 --> 00:10:09,280
попробовать мой секретный рецепт

265
00:10:09,316 --> 00:10:12,366
для жареной курицы
с одиннадцатью травами и специями.

266
00:10:14,160 --> 00:10:16,300
Однажды мужчина
пришел в белом костюме.

267
00:10:18,830 --> 00:10:20,370
Он купил ведро ПФУ.

268
00:10:21,000 --> 00:10:23,270
Попс жареная курица.

269
00:10:23,300 --> 00:10:25,000
Слово?

270
00:10:25,330 --> 00:10:27,170
Итак, полковник Сандерс
сорвал твой
рецепт?

271
00:10:27,200 --> 00:10:28,370
Нет, я его сорвал.

272
00:10:31,150 --> 00:10:34,220
Он подал в суд на мою черную задницу.

273
00:10:36,100 --> 00:10:37,250
Он уволил меня с работы.

274
00:10:37,283 --> 00:10:40,303
Вот почему я застрял в этом
сломанная адская дыра сегодня.

275
00:10:41,316 --> 00:10:43,276
- Так в чем твоя точка зрения?
- Хм?

276
00:10:45,300 --> 00:10:47,330
Какова твоя точка зрения?

277
00:10:47,660 --> 00:10:48,380
Он постоял за себя.

278
00:10:49,160 --> 00:10:51,280
И это то, что ты
нужно сделать с Тедом.

279
00:10:51,316 --> 00:10:53,246
Теперь, что ты делаешь?
хочешь в пустыню?

280
00:10:53,283 --> 00:10:56,253
Ох, я пытаюсь
выбирать между,
эээ

281
00:10:56,283 --> 00:10:59,233
«Фруктовый пирог Денниса Родмана»

282
00:10:59,266 --> 00:11:02,276
и «Пудинг
ранее известный как Принц».

283
00:11:05,100 --> 00:11:08,170
- Ты хотел поговорить со мной?
- О, да, о, Тед.

284
00:11:10,150 --> 00:11:12,200
Э-э, слушай, эм..

285
00:11:12,233 --> 00:11:15,333
Я был в вестибюле сегодня днем
и я подслушал мистера Питермана

286
00:11:15,366 --> 00:11:17,296
поздравляю вас с моей идеей.

287
00:11:17,333 --> 00:11:19,283
Я знал, что у тебя была чудовищная идея
для блестящей колы

288
00:11:19,316 --> 00:11:22,176
поэтому я дал это напрямую
господину П.

289
00:11:22,216 --> 00:11:24,096
Да, но, эм...

290
00:11:24,133 --> 00:11:26,153
<i>Вы</i>

291
00:11:26,183 --> 00:11:28,173
А твоя проблема?

292
00:11:30,250 --> 00:11:32,250
<i>Вы</i>

293
00:11:32,283 --> 00:11:35,303
Эй, я беру кредит
для всего.

294
00:11:35,333 --> 00:11:37,353
У тебя будет шанс, Шон.

295
00:11:37,383 --> 00:11:39,253
Когда я поднимаюсь вверх,
ты поднимешься с
я.

296
00:11:39,283 --> 00:11:43,503
Тогда наступит твоя очередь
признание идей других людей.

297
00:11:43,830 --> 00:11:45,320
Ха, так это
вот так, да?

298
00:11:45,350 --> 00:11:48,100
- Собака ест собаку.
- Это верно.

299
00:11:48,133 --> 00:11:50,383
И ты носишь
Нижнее белье Альпо.

300
00:11:51,160 --> 00:11:53,130
Ты не можешь это разрезать,
просто вернись вниз

301
00:11:53,166 --> 00:11:54,326
и торговать своими бумагами.

302
00:11:54,366 --> 00:11:57,276
О, я могу это разрезать.
Эй, просто зови меня О.Дж.

303
00:12:01,166 --> 00:12:02,296
Посмотрим.

304
00:12:02,333 --> 00:12:05,183
У тебя есть 24 часа
придумать новый джингл

305
00:12:05,216 --> 00:12:07,266
для пылесосов Ozmo.

306
00:12:08,133 --> 00:12:09,303
Идти.

307
00:12:10,383 --> 00:12:13,383
[инструментальная музыка]

308
00:12:20,283 --> 00:12:23,133
Где вы были, мистер, а?

309
00:12:23,166 --> 00:12:25,276
я был обеспокоен
болеет за тебя.

310
00:12:27,000 --> 00:12:29,150
Где вы были?
Где ты был, Шон?

311
00:12:29,183 --> 00:12:30,373
Я говорю с вами, мистер.

312
00:12:31,366 --> 00:12:33,276
Мне пришлось работать допоздна, ясно?

313
00:12:33,316 --> 00:12:36,196
Ты не мог позвонить, да?
Что, телефонов нет?

314
00:12:36,233 --> 00:12:39,223
О, позвольте мне угадать.
У тебя палец сломан,
да?

315
00:12:39,250 --> 00:12:41,230
Послушай меня, не так ли?
повернуть
спиной ко мне, мистер.

316
00:12:41,266 --> 00:12:43,116
Ты можешь быть таким невнимательным.

317
00:12:43,150 --> 00:12:45,230
Вы понимаете
Я не спал всю ночь

318
00:12:45,266 --> 00:12:48,316
рабство над горячей плитой
готовлю тебе ужин, да?

319
00:12:48,350 --> 00:12:51,500
Теперь ваша лапша с чаем
холодно.

320
00:12:52,150 --> 00:12:54,500
Вы должны добавить
вода, дурак.

321
00:12:57,300 --> 00:13:00,150
Я-я глупый?

322
00:13:00,183 --> 00:13:02,273
я глупый
сейчас?
Хм?

323
00:13:04,383 --> 00:13:08,003
Ты пытаешься саботировать меня?
Ты пытаешься меня убить?

324
00:13:08,330 --> 00:13:09,100
Так что я теперь глупый.

325
00:13:09,133 --> 00:13:11,353
Этим утром я был
ох.
Теперь я глупый, да?

326
00:13:11,383 --> 00:13:12,353
Хм?

327
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
Ты скотина.
Ты скотина.
Фу!

328
00:13:18,133 --> 00:13:19,353
Следи за своим ртом.

329
00:13:19,383 --> 00:13:21,183
Да, папа.

330
00:13:23,333 --> 00:13:25,273
я буду хорошим
девушка
с этого момента.

331
00:13:29,233 --> 00:13:32,153
Йо, Джи,
Мне нужен был этот смех.

332
00:13:32,183 --> 00:13:34,273
После дня
Я ел.

333
00:13:36,116 --> 00:13:37,276
Блин, я так устал, малыш.

334
00:13:37,316 --> 00:13:39,096
Я никогда не работал так усердно
раньше в моей жизни.

335
00:13:39,133 --> 00:13:42,153
Эй, тебе следует просто сделать
что я делаю, крупный план
рано.

336
00:13:43,250 --> 00:13:45,230
Я серьезно, малыш.
Я напрягаюсь, Джи.

337
00:13:45,266 --> 00:13:46,346
мне нужно подняться
с этим слоганом для Теда

338
00:13:46,383 --> 00:13:48,833
к завтрашнему утру.

339
00:13:48,116 --> 00:13:50,826
Хорошо, позволь мне
слышать
что у тебя есть.

340
00:13:50,116 --> 00:13:51,166
Хорошо, проверь это.

341
00:13:52,166 --> 00:13:55,326
Приведите в порядок свою комнату вместе с Озмо.

342
00:13:55,660 --> 00:13:57,280
[имитирует зуммер]
Умм-умм.

343
00:13:57,316 --> 00:13:59,496
Хорошо.

344
00:13:59,830 --> 00:14:01,120
Нанеси вред своей грязи.

345
00:14:02,160 --> 00:14:03,330
Ненавидел это!

346
00:14:03,366 --> 00:14:06,826
Х-как насчет этого?
Как насчет этого?

347
00:14:06,116 --> 00:14:08,176
Озмо. Йитади!

348
00:14:08,216 --> 00:14:10,496
Хе-хе-хе!

349
00:14:10,830 --> 00:14:12,230
Бу!

350
00:14:12,266 --> 00:14:14,326
А-а-а-а-а!

351
00:14:14,660 --> 00:14:15,300
♪ Э-э-э-э ♪

352
00:14:15,333 --> 00:14:18,203
♪ Э-э-э-э-э-э-э-э ♪♪

353
00:14:18,233 --> 00:14:21,103
[смеется]

354
00:14:21,133 --> 00:14:22,383
Вау, чувак!
Йитади?

355
00:14:23,160 --> 00:14:24,100
Что ты
ворую
из Попса сейчас?

356
00:14:24,133 --> 00:14:26,503
Да, чувак,
Я в отчаянии, Марлон.

357
00:14:26,830 --> 00:14:27,370
У меня больше нет идей.
Я сгорел.

358
00:14:28,000 --> 00:14:30,180
- Может быть, вы могли бы мне помочь.
- Хорошо, хорошо.

359
00:14:30,216 --> 00:14:32,126
Я помогу тебе.
Боже, хватит попрошайничать!

360
00:14:32,166 --> 00:14:33,296
- Хорошо.
- Хорошо.

361
00:14:33,333 --> 00:14:35,173
Проверьте это.

362
00:14:36,830 --> 00:14:38,380
Думать.

363
00:14:39,160 --> 00:14:41,320
Что в первую очередь
это всплывает в твоем
голова

364
00:14:41,350 --> 00:14:43,300
когда ты слышишь это слово..

365
00:14:43,333 --> 00:14:45,133
...Озмо?

366
00:14:45,166 --> 00:14:46,266
Я возбужден.

367
00:14:48,330 --> 00:14:50,830
Хорошо, что такое
второй
вещь?

368
00:14:50,116 --> 00:14:51,296
Я все еще возбужден.

369
00:14:51,333 --> 00:14:53,383
Ты знаешь, как это бывает, когда ты просыпаешься
проснулся посреди ночи.

370
00:14:54,160 --> 00:14:57,270
Мальчик, у тебя есть мечты.
Уу-у-у.

371
00:14:57,300 --> 00:14:59,250
я даже не знаю
почему я так много работаю.

372
00:14:59,283 --> 00:15:00,383
Я имею в виду, все, что я придумаю

373
00:15:01,160 --> 00:15:02,200
Тед возьмет
в любом случае это заслуга.

374
00:15:02,233 --> 00:15:05,503
Шон, просто используй это
в твою пользу, черный.

375
00:15:05,830 --> 00:15:07,250
Смотри, смотри,
все, что тебе нужно сделать

376
00:15:07,283 --> 00:15:09,173
это дать Теду
твои крутые лозунги

377
00:15:09,200 --> 00:15:11,500
пусть он представит эти
г-ну Петерману

378
00:15:11,830 --> 00:15:13,270
и его собьют.

379
00:15:13,300 --> 00:15:16,120
- Это очень хорошо,
глупо.
- Спасибо, дурачок.

380
00:15:16,150 --> 00:15:17,220
Ага.

381
00:15:17,250 --> 00:15:19,180
Эй, а потом,
Я отдам это ему так
поздно

382
00:15:19,216 --> 00:15:21,656
что у него нет
шанс посмотреть на это.

383
00:15:21,100 --> 00:15:22,660
Точно.

384
00:15:22,100 --> 00:15:24,000
Ох, чувак, выговорись, Джи.

385
00:15:24,330 --> 00:15:25,200
Эх, но потом,
что тебе нужно сделать, это

386
00:15:25,233 --> 00:15:26,323
ты должен ударить мистера Питермана

387
00:15:26,350 --> 00:15:27,330
со своими блестящими идеями.

388
00:15:27,366 --> 00:15:29,126
И в этом проблема.

389
00:15:29,166 --> 00:15:30,346
У меня нет блестящих идей.

390
00:15:30,383 --> 00:15:33,123
Шон, Шон, еще нет.

391
00:15:33,150 --> 00:15:36,130
Посмотрите, что вам нужно
это немного вдохновения.

392
00:15:36,166 --> 00:15:37,996
Смотри, теперь смотри.

393
00:15:38,330 --> 00:15:40,660
я подключу
этот маленький плохой мальчик.

394
00:15:40,333 --> 00:15:42,103
Там.

395
00:15:42,133 --> 00:15:43,373
Я хочу, чтобы ты... подожди,
посмотри на это.

396
00:15:44,000 --> 00:15:46,320
Посмотри на это, держи это,
вот и все.

397
00:15:46,350 --> 00:15:49,180
Почувствуйте это, прикоснитесь к этому.

398
00:15:49,216 --> 00:15:51,126
Отшлепай это.
Потяните его за волосы.

399
00:15:51,166 --> 00:15:53,346
- Ты пойдёшь сейчас?
- Извините, это мечты.

400
00:15:55,333 --> 00:15:59,163
Хорошо, мы повернёмся
этот плохой мальчик.

401
00:15:59,500 --> 00:16:00,180
[жужжание]

402
00:16:07,116 --> 00:16:08,226
Мужик!

403
00:16:08,266 --> 00:16:10,496
Эта штука действительно отстой!

404
00:16:12,500 --> 00:16:14,100
Марлон, вот и все, Джи.

405
00:16:14,133 --> 00:16:16,663
Это будет новый лозунг.

406
00:16:16,100 --> 00:16:20,160
О, да, это-это
хорошо, чувак, это тесто.

407
00:16:20,500 --> 00:16:21,380
Эй, когда ты,
ух, закончил с этим

408
00:16:22,160 --> 00:16:23,320
думаешь, я смогу это получить?

409
00:16:25,133 --> 00:16:27,223
[инструментальная музыка]

410
00:16:27,250 --> 00:16:29,150
Шон.
Где вы были?

411
00:16:29,183 --> 00:16:31,833
мне нужны были эти
лозунги вчера вечером.

412
00:16:31,116 --> 00:16:33,166
мне очень жаль,
Я работал над ними в
дом.

413
00:16:33,200 --> 00:16:35,280
Теперь они здесь.
Конечно, тебе понравится
они.

414
00:16:35,316 --> 00:16:37,326
У меня теперь нет выбора, не так ли?

415
00:16:39,500 --> 00:16:40,350
Доброе утро всем!

416
00:16:40,383 --> 00:16:42,153
мне не нужно тебе говорить
что происходит

417
00:16:42,183 --> 00:16:44,123
если мы потеряем аккаунт Ozmo.

418
00:16:44,150 --> 00:16:47,370
Нам все еще больно
из Кристальной Пепси
кампания.

419
00:16:48,000 --> 00:16:50,180
[смеется]

420
00:16:52,200 --> 00:16:53,370
Итак, что у нас есть?

421
00:16:54,000 --> 00:16:55,500
Тед?

422
00:16:55,830 --> 00:16:56,330
Мистер Петерман.

423
00:16:56,366 --> 00:16:58,156
Ну я..

424
00:16:59,200 --> 00:17:02,300
Я считаю, что я придумал
с идеальным звоном..

425
00:17:04,160 --> 00:17:05,230
...это позволит Озмо остаться с нами.

426
00:17:05,266 --> 00:17:07,296
Это, ну, что-то, что ты просто
не могу выйти из головы.

427
00:17:07,333 --> 00:17:10,503
Это-это первородный монстр!

428
00:17:11,183 --> 00:17:12,253
Ударьте, мисс Бренин.

429
00:17:12,283 --> 00:17:14,503
[музыка на клавиатуре]

430
00:17:14,830 --> 00:17:17,220
♪ Приведите свою комнату в порядок вместе с Озмо ♪♪

431
00:17:23,116 --> 00:17:25,366
Думаю, это было просто
моя разминка.

432
00:17:26,000 --> 00:17:28,200
Но, э-э, следующий, э-э...

433
00:17:30,250 --> 00:17:32,250
♪ Пылесосы Ozmo ♪

434
00:17:32,283 --> 00:17:35,333
♪ Начни заниматься уборкой
да, мама ♪♪

435
00:17:40,830 --> 00:17:41,120
Еще один кривый мяч.

436
00:17:41,150 --> 00:17:42,380
Но, ух,
следующий идет

437
00:17:43,160 --> 00:17:44,100
прямо посередине
пластины.

438
00:17:45,300 --> 00:17:47,500
[музыка на клавиатуре]

439
00:17:47,830 --> 00:17:51,150
♪ Озмо, пылесос, который
заводит тебя, итади ♪

440
00:17:55,216 --> 00:17:57,146
Все дети говорили это.

441
00:17:58,150 --> 00:17:59,300
Йитади!

442
00:18:01,660 --> 00:18:02,150
За то, что плакал вслух, Тед.

443
00:18:02,183 --> 00:18:05,373
Нужно ли нам отправлять
ты вернулся к Бетти Форд?

444
00:18:06,000 --> 00:18:08,200
Где, черт возьми, он появился?
с чем-то вроде yitadee?

445
00:18:08,233 --> 00:18:09,323
Ах, да!

446
00:18:09,350 --> 00:18:11,320
Единственный человек
Я слышал, как говорят Йитади

447
00:18:11,350 --> 00:18:14,320
это тот идиот-повар?
в этой паршивой закусочной
внизу.

448
00:18:14,350 --> 00:18:17,330
Закусочная
внизу?
Эй..

449
00:18:17,350 --> 00:18:19,330
Тед, садись.

450
00:18:19,660 --> 00:18:20,330
Ты-ты думал
это были мои идеи?

451
00:18:20,366 --> 00:18:22,296
Это Шона.
Они его.

452
00:18:22,333 --> 00:18:24,833
О, да ладно, Тед, чувак.

453
00:18:24,116 --> 00:18:26,176
Ты смущаешь
себя, чувак.

454
00:18:26,216 --> 00:18:28,126
Итак, мистер Питерман,
у меня есть идея

455
00:18:28,166 --> 00:18:30,216
Я хотел бы поделиться с вами,
если ты не против.

456
00:18:32,660 --> 00:18:33,180
Присаживайтесь.

457
00:18:35,660 --> 00:18:38,000
Мисс Бренин, вы можете остановиться.
прикасаясь к своему органу.

458
00:18:40,383 --> 00:18:42,833
Мистер Петерман.

459
00:18:42,116 --> 00:18:44,656
Благодаря своим исследованиям я нашел

460
00:18:44,100 --> 00:18:46,150
что люди не хотят джинглов.

461
00:18:46,183 --> 00:18:48,163
Они устали от них.

462
00:18:48,500 --> 00:18:51,830
Люди хотят реальной сделки.

463
00:18:51,116 --> 00:18:53,246
Когда я подключаюсь
мой пылесос Ozmo..

464
00:18:53,283 --> 00:18:55,183
... что он делает?

465
00:18:56,133 --> 00:18:57,203
Это отстой!

466
00:18:58,316 --> 00:19:01,996
Пылесосы Ozmo действительно отстой..

467
00:19:03,350 --> 00:19:05,000
... грязь.

468
00:19:07,000 --> 00:19:08,230
Примо, мне это нравится.

469
00:19:11,160 --> 00:19:13,660
У тебя блестящее будущее
в этом деле Уильямс.

470
00:19:13,100 --> 00:19:15,220
Тед, я хочу, чтобы ты очистился
из
Новый офис Шона.

471
00:19:15,250 --> 00:19:17,100
Окей-доки
и где это будет?

472
00:19:17,133 --> 00:19:18,223
Ваш старый офис.

473
00:19:18,250 --> 00:19:20,830
Быть в
час,
ты уволен.

474
00:19:28,266 --> 00:19:29,266
Уволенный?

475
00:19:29,300 --> 00:19:30,320
Конечно.

476
00:19:30,350 --> 00:19:32,100
Вы человек со свежими идеями.

477
00:19:32,133 --> 00:19:34,003
Тед проиграл.
Поздравляю.

478
00:19:34,330 --> 00:19:35,100
Ты в команде.

479
00:19:35,133 --> 00:19:36,323
Подождите минуту.
Задерживать.

480
00:19:38,250 --> 00:19:40,330
Я не знаю, хочу ли я
быть в этой команде.

481
00:19:40,660 --> 00:19:41,230
О, конечно, да.

482
00:19:41,266 --> 00:19:42,316
Ты здесь всего одну неделю

483
00:19:42,350 --> 00:19:44,120
и уже
тебя повышают.

484
00:19:44,150 --> 00:19:47,370
Продолжай в том же духе, и ты
иметь
моя работа за месяц.

485
00:19:48,000 --> 00:19:49,320
Подожди минутку,
это не смешно.

486
00:19:51,133 --> 00:19:54,833
Слушай, гм, мистер Питерман

487
00:19:54,116 --> 00:19:57,126
я не хочу
занять чью-либо работу.

488
00:19:57,166 --> 00:19:59,126
И я не знаю, хочу ли я
быть в любой команде, где

489
00:19:59,166 --> 00:20:01,246
все режут друг друга
сзади, чтобы идти вперед.

490
00:20:01,283 --> 00:20:03,353
Смотри, вот как ты добиваешься успеха
в этом бизнесе.

491
00:20:03,383 --> 00:20:06,173
Это неправда, я знаю
много
людей, добившихся успеха

492
00:20:06,200 --> 00:20:09,000
не перерезав друг друга
горло, чтобы добраться туда, где они есть.

493
00:20:10,133 --> 00:20:12,153
Эх, смотри,
суть в том..

494
00:20:13,216 --> 00:20:15,226
...эта работа не для меня.

495
00:20:16,100 --> 00:20:17,200
Я вышел.

496
00:20:23,216 --> 00:20:25,116
мне все еще платят
на этой неделе, да?

497
00:20:25,150 --> 00:20:26,150
[инструментальная музыка]

498
00:20:28,133 --> 00:20:31,283
Вот, сынок.
Мое последнее блюдо от знаменитостей.

499
00:20:31,316 --> 00:20:34,366
Я называю это
«Тостада Эрика Эстрады».

500
00:20:36,216 --> 00:20:39,496
- А почему ты это так называешь?
- Потому что в нем есть чипсы.

501
00:20:39,830 --> 00:20:41,830
И это действительно
жирный и сырный.

502
00:20:47,216 --> 00:20:49,366
Прошу прощения.
Что вы сказали?

503
00:20:50,000 --> 00:20:53,170
Ой! Нет, ва-ва-ва-подожди!
Знаешь, кого он любит?

504
00:20:53,200 --> 00:20:55,230
- Это Эрик Эстрада.
- Нет! Что?

505
00:20:55,266 --> 00:20:57,196
Мистер-мистер. Эстрада.

506
00:20:57,233 --> 00:21:00,503
я просто пошутил
тот сыр и это
смазка.

507
00:21:00,830 --> 00:21:01,120
Хе-хе-хе.

508
00:21:01,150 --> 00:21:02,250
Знаешь, ты мой герой.

509
00:21:02,283 --> 00:21:04,163
Вот почему я назвал
бутерброд после
ты.

510
00:21:04,500 --> 00:21:05,200
Я даже знаю твою музыкальную тему.

511
00:21:05,233 --> 00:21:09,173
♪ Ди-ди-ди ди-ди-ди
ди-ди-ди ди-ди-ди ♪♪

512
00:21:09,200 --> 00:21:10,330
Идите, возьмите их, мистер Чипс.

513
00:21:12,183 --> 00:21:15,133
Мне очень жаль, офицер Пончерелло.

514
00:21:15,166 --> 00:21:17,326
Но у Попса есть
привычка ставить

515
00:21:17,660 --> 00:21:18,330
собственная нога во рту.

516
00:21:18,366 --> 00:21:20,116
Позвольте мне попробовать это.

517
00:21:21,366 --> 00:21:23,656
Ура!

518
00:21:23,100 --> 00:21:25,250
На вкус, как он положил
его нога в тостаде.

519
00:21:27,500 --> 00:21:28,350
Ты будешь слышать
от моих адвокатов.

520
00:21:28,383 --> 00:21:30,273
О, мистер Эрик Эстрада.

521
00:21:30,300 --> 00:21:33,160
О, это мистер полковник Сандерс
все заново.

522
00:21:33,500 --> 00:21:34,300
О, пожалуйста, мистер Эстрада!

523
00:21:34,333 --> 00:21:36,833
Я слушаю тебя,
Я смотрю вашу телепередачу.

524
00:21:36,116 --> 00:21:38,156
Эта новая испанская станция.
Долли до де дада.

525
00:21:38,500 --> 00:21:39,100
Как это называется?

526
00:21:39,133 --> 00:21:41,163
[говорит по-испански]

527
00:21:41,500 --> 00:21:42,250
Вот что
Я говорю о!

528
00:21:44,266 --> 00:21:47,826
Эх, папочка, он такой милый!

529
00:21:47,116 --> 00:21:50,096
[неразборчивая болтовня]

530
00:21:56,233 --> 00:21:58,333
[инструментальная музыка]

531
00:21:58,366 --> 00:22:00,326
Ну, малыш.

532
00:22:00,660 --> 00:22:02,150
Я знаю, будет
другие возможности.

533
00:22:02,183 --> 00:22:04,133
Смотри, я буду
снова там.

534
00:22:04,166 --> 00:22:05,166
Мне заплатят.

535
00:22:05,200 --> 00:22:06,320
Я знаю чувак, я чувствую тебя, детка.

536
00:22:06,350 --> 00:22:09,500
Я знаю, что ты есть.
Я знаю, что ты есть.

537
00:22:09,830 --> 00:22:10,350
Эй, чувак, а, что случилось
к Дюпри, чувак?

538
00:22:10,383 --> 00:22:12,153
Как он взял
тебя уволят?

539
00:22:12,183 --> 00:22:14,203
Не так уж и плохо, сказал он.
имеет
что-то еще намечалось.

540
00:22:14,233 --> 00:22:16,253
- 'Что?'
- Я люблю это. Это прима.

541
00:22:16,283 --> 00:22:18,333
Назови мне этот лозунг еще раз.

542
00:22:18,660 --> 00:22:21,370
Блестящая Кола. Это ставит меня
именно там, где мне нужно быть.

543
00:22:26,333 --> 00:22:28,333
<i>(Шон)</i>
<i>Посмотри вверх, Марлон.</i>
<i>Скажи сыр.</i>


