1
00:00:00,906 --> 00:00:05,058
Five thousand.
- The newspapers only want you...

2
00:00:05,179 --> 00:00:06,878
and for that they will pay.

3
00:00:06,999 --> 00:00:10,543
Jack is not mentioned.
- They fear persecution.

4
00:00:10,663 --> 00:00:15,470
There was nothing inappropriate
in my relationship with Ms. Keeler.

5
00:00:19,267 --> 00:00:25,259
Congratulations, honey. You are the
most famous woman in England.

6
00:00:32,714 --> 00:00:36,972
Do you want to know who Christine Keeler is?
The real me.

7
00:00:38,245 --> 00:00:42,750
Good question.
That's a really good question.

8
00:00:46,146 --> 00:00:48,986
Maybe Stephen can do that
answer for you.

9
00:00:53,103 --> 00:00:56,544
I thought I had to try it on,
because you wanted to sketch me.

10
00:00:56,665 --> 00:01:00,723
I hope you can fuck better
then model.

11
00:01:00,844 --> 00:01:04,723
Usually a photo is taken.
One click and you're done.

12
00:01:04,844 --> 00:01:09,211
That steals your soul.
Didn't you know that?

13
00:01:10,385 --> 00:01:12,385
The camera steals your soul.

14
00:01:15,118 --> 00:01:17,486
So what does sketching do?

15
00:01:19,872 --> 00:01:24,753
Stephen Ward made Christine Keeler.
He likes to tell everyone that.

16
00:01:25,669 --> 00:01:29,829
Do I really look like this?
- Not really.

17
00:01:29,950 --> 00:01:33,098
But stay with me, baby
and that will come.

18
00:01:34,671 --> 00:01:39,350
Someone should have warned him.
Dr. Frankenstein created a monster.

19
00:01:40,870 --> 00:01:42,910
And look how he fared.

20
00:02:10,100 --> 00:02:13,100
Translation: Dweez
Corrections resync: pvdc

21
00:02:15,058 --> 00:02:16,582
Great.

22
00:02:17,091 --> 00:02:18,785
Show me some leg.

23
00:02:19,550 --> 00:02:21,010
Well done.

24
00:02:22,326 --> 00:02:24,046
Really sexy, honey.

25
00:02:29,721 --> 00:02:31,201
Murderous.

26
00:02:34,030 --> 00:02:35,631
Beautiful.

27
00:02:36,841 --> 00:02:40,870
And now without clothes.
- That's okay.

28
00:02:40,990 --> 00:02:42,430
I'm not kidding.

29
00:02:42,550 --> 00:02:45,526
Nudity clause?
You signed a contract.

30
00:02:45,647 --> 00:02:50,190
Just ask your manager.
- I don't want to do that.

31
00:03:08,444 --> 00:03:10,964
Slide back a little on the chair.

32
00:03:13,087 --> 00:03:14,757
Stay like that.

33
00:03:17,163 --> 00:03:19,083
Can still be seen.

34
00:03:20,830 --> 00:03:24,750
They said you had no problem
with nude posing.

35
00:03:24,870 --> 00:03:28,370
It doesn't matter if you don't see anything anyway.

36
00:03:29,112 --> 00:03:31,057
How is this?

37
00:03:33,789 --> 00:03:35,389
Wonderful.

38
00:03:41,910 --> 00:03:46,220
Did you have contact with Profumo?
- Is your relationship with him over?

39
00:03:46,341 --> 00:03:48,470
We're not really in touch at the moment.

40
00:03:54,480 --> 00:03:56,788
When can I really
talk to the newspapers?

41
00:03:56,909 --> 00:03:59,858
They know Jack and I had a thing.
They're not stupid.

42
00:03:59,979 --> 00:04:02,530
It's all about timing, honey.

43
00:04:02,651 --> 00:04:05,531
The lawyers of Profumo
breathing down their necks.

44
00:04:05,652 --> 00:04:09,012
The important thing is that they know
that you are the story.

45
00:04:10,492 --> 00:04:13,831
So you support the statement of
Mr Profumo, Dr Ward?

46
00:04:13,952 --> 00:04:17,390
I think it's a shame indeed
that innocent friendships...

47
00:04:17,510 --> 00:04:19,910
were destroyed by the press.

48
00:04:20,030 --> 00:04:25,870
The natural predilection for gossip
has simply gotten out of hand.

49
00:04:25,990 --> 00:04:28,923
Come on, Dr. Ward,
it wasn't the gossip that got out of hand...

50
00:04:29,044 --> 00:04:32,110
but Mr Profumo's relationship
with that young lady.

51
00:04:32,231 --> 00:04:36,008
There's nothing wrong with it
sharing a social circle.

52
00:04:36,129 --> 00:04:39,550
As Mr Profumo said
ms Keeler introduced to him...

53
00:04:39,670 --> 00:04:43,950
and to Mrs Profumo through me.
- Yes, but what about Ivanov?

54
00:04:44,070 --> 00:04:48,839
Is that so-called Russian attaché
not part of your social circle?

55
00:04:48,960 --> 00:04:52,555
Eugene is a good friend of mine
and of this country.

56
00:04:52,676 --> 00:04:58,400
Each decides his intentions
are dishonest are completely untrue.

57
00:04:58,521 --> 00:05:01,928
Profumo must resign, that is clear.
- Thank you, Mr. Wigg.

58
00:05:02,049 --> 00:05:03,963
Dr. Ward. Thank you.

59
00:05:04,084 --> 00:05:06,510
Nice to meet you, Mr Wigg.

60
00:05:06,630 --> 00:05:12,385
You're completely wrong
about Jack and Ivanov.

61
00:05:12,506 --> 00:05:15,708
I would like to tell you more there.

62
00:05:44,519 --> 00:05:48,593
Ward is a problem.
He can't keep his mouth shut.

63
00:05:48,714 --> 00:05:52,996
But I had to...
- I mean Ward talking to Wigg...

64
00:05:53,117 --> 00:05:55,015
and Wigg will talk to Wilson.

65
00:05:55,136 --> 00:05:58,769
Labor will certainly come up with something
to throw us under our feet.

66
00:05:59,787 --> 00:06:05,108
But Dr. Ward supported very faithfully
your statement about Ms. Keeler.

67
00:06:05,291 --> 00:06:07,823
I saw it on TV.
- So you saw how much he...

68
00:06:07,944 --> 00:06:13,641
likes the spotlight.
He's not trustworthy.

69
00:06:20,932 --> 00:06:24,971
Maybe I should talk to
the Minister of the Interior.

70
00:06:31,765 --> 00:06:33,053
It doesn't work.

71
00:06:33,174 --> 00:06:37,512
What use are libel laws if they do
can you get rubbish from abroad?

72
00:06:37,633 --> 00:06:41,113
Fall, baby...
- They're sold everywhere.

73
00:06:42,430 --> 00:06:44,672
We're applying for a court order.

74
00:06:57,607 --> 00:07:00,029
Not a word in English.

75
00:07:00,150 --> 00:07:03,818
That won't happen either
since it's in French?

76
00:07:03,939 --> 00:07:05,675
"Call girl"?

77
00:07:05,796 --> 00:07:09,156
"La call girl, Christine"?
- I don't want to know, Mom.

78
00:07:09,928 --> 00:07:12,948
It's bad enough
that journalists follow me everywhere.

79
00:07:13,069 --> 00:07:15,510
They band together
at the Old Bailey.

80
00:07:15,630 --> 00:07:18,930
Why do you have to go to court?
Johnny is stuck.

81
00:07:19,051 --> 00:07:21,812
To pay the fine
because I didn't show up.

82
00:07:21,933 --> 00:07:26,421
According to Paul it's good publicity,
show me to the Old Bailey.

83
00:07:26,542 --> 00:07:29,030
Her?
- Didn't think about it.

84
00:07:29,151 --> 00:07:33,945
I make an appointment with Vidal Sassoon.
I'm also a customer there.

85
00:07:36,225 --> 00:07:38,359
Stephen needs to pay attention.

86
00:07:38,480 --> 00:07:41,750
He's so on edge.
That never ends well.

87
00:07:41,870 --> 00:07:46,823
But he's like a cat, isn't he?
He always lands on his feet.

88
00:07:51,042 --> 00:07:55,030
Dr. Ward. What should we do?
with the garrulous Dr. Ward?

89
00:07:56,412 --> 00:07:58,052
Sit down, gentlemen.

90
00:08:00,517 --> 00:08:03,083
Hollis, what does MI5 think?

91
00:08:03,204 --> 00:08:07,800
We never considered Ward as one
threat to state security.

92
00:08:07,921 --> 00:08:12,550
His political views are naive,
to put it mildly...

93
00:08:12,670 --> 00:08:17,200
and he is the opposite of discretion,
which seems to be exactly the problem.

94
00:08:17,321 --> 00:08:21,212
So he cannot be prosecuted
under the Official Secrecy Act?

95
00:08:21,333 --> 00:08:23,215
Absolutely not.

96
00:08:23,336 --> 00:08:25,870
Ms Keeler claimed
that he asked her...

97
00:08:25,990 --> 00:08:30,454
to fuck the Secretary of War for info
about the armament of West Germany.

98
00:08:30,575 --> 00:08:33,219
Oh yes, bed secrets.

99
00:08:33,340 --> 00:08:35,990
Of course the minister denies it
categorical...

100
00:08:36,110 --> 00:08:38,350
that he is having an affair
had with Ms. Keeler...

101
00:08:38,470 --> 00:08:41,505
and used his for that purpose
parliamentary privilege.

102
00:08:41,626 --> 00:08:45,037
Offense.
You have to look at that.

103
00:08:45,158 --> 00:08:50,430
All those sluts hanging around Ward.
He's some kind of pimp, isn't he?

104
00:08:50,550 --> 00:08:53,324
Dr. Ward is very fond
in female company.

105
00:08:53,445 --> 00:08:56,233
He lives on immoral income.

106
00:08:56,354 --> 00:09:00,725
If he's so open about it,
I think that is easy to prove.

107
00:09:00,846 --> 00:09:03,560
I can meet my people there
have it looked at immediately.

108
00:09:03,681 --> 00:09:09,702
The government should have no influence
have on a police operation.

109
00:09:11,413 --> 00:09:15,448
If you have the feeling
that Dr. Ward broke the law...

110
00:09:15,569 --> 00:09:18,135
Considering the stories in the newspapers...

111
00:09:18,256 --> 00:09:20,150
it almost has to be...

112
00:09:20,270 --> 00:09:23,880
If so, the police will
bring him to court.

113
00:09:24,001 --> 00:09:27,326
You can do that, the minister
of the Interior.

114
00:09:27,447 --> 00:09:29,047
Well done, Commissioner.

115
00:09:31,470 --> 00:09:33,910
We're looking forward to it
to hear from you.

116
00:09:39,750 --> 00:09:42,870
Lady Addenhall, good morning.
- Good morning, doctor.

117
00:09:42,990 --> 00:09:44,630
Sorry I'm so late.

118
00:09:44,750 --> 00:09:47,169
Those horrible cops held me up.

119
00:09:47,290 --> 00:09:49,907
I said I had an appointment.
- Agents?

120
00:09:50,028 --> 00:09:52,756
Outside. With shameless questions.

121
00:09:52,877 --> 00:09:57,510
Good Lord, what about?
- About you, Dr. Ward.

122
00:10:00,632 --> 00:10:02,413
How strange.

123
00:10:04,123 --> 00:10:07,849
Just take off a few things
Lady Addenhall. The usual routine.

124
00:10:21,468 --> 00:10:23,630
Have you paid the fine, Christine?

125
00:10:23,750 --> 00:10:27,910
I paid and they leave it like that.
- How are you feeling, Christine?

126
00:10:28,881 --> 00:10:30,481
Relieved.

127
00:10:30,754 --> 00:10:33,963
I want to leave the past
and enjoy the future.

128
00:10:34,084 --> 00:10:38,017
Before you leave, what now?
- I want to concentrate on my career.

129
00:10:38,138 --> 00:10:40,030
Christine.
I love you.

130
00:10:40,150 --> 00:10:42,630
Stay away from me.
- I want to talk to you.

131
00:10:42,750 --> 00:10:45,057
Arrest him.
- I don't want any trouble.

132
00:10:45,178 --> 00:10:47,916
You are a problem.
- I love you, that's all.

133
00:10:48,037 --> 00:10:50,440
That's my crime
love that girl.

134
00:10:50,561 --> 00:10:53,630
Why are you in the way?
Stay away from me, man. Let me go.

135
00:10:59,094 --> 00:11:00,630
Out of the way.

136
00:11:00,750 --> 00:11:03,574
I loved her
That's all I did.

137
00:11:03,695 --> 00:11:05,750
That's the crime.

138
00:11:05,870 --> 00:11:09,182
Christine, I just want to talk to you.

139
00:11:18,071 --> 00:11:19,791
It's okay, dude.

140
00:11:28,310 --> 00:11:29,990
Good. Please.

141
00:11:30,110 --> 00:11:33,749
Why can you Lucky Gordon
don't just lock it up?

142
00:11:33,870 --> 00:11:37,277
It's not that easy.
He can go wherever he wants.

143
00:11:37,398 --> 00:11:40,038
It would be different
if he really attacked you.

144
00:11:40,159 --> 00:11:42,829
He did that, several times.

145
00:11:42,950 --> 00:11:47,770
Every time I file a complaint against him
If I want to submit it, he will talk me out of it.

146
00:11:49,176 --> 00:11:50,976
I'm too meek.

147
00:11:52,032 --> 00:11:54,176
He said he would change, right?

148
00:11:55,110 --> 00:11:59,487
Guys like him
never change, I'm afraid.

149
00:11:59,608 --> 00:12:02,710
He was so sweet at first.

150
00:12:04,745 --> 00:12:06,821
He treated me like a princess.

151
00:12:06,942 --> 00:12:10,382
And then no more.
- It's a nightmare.

152
00:12:11,270 --> 00:12:14,990
Wherever I am, he shows up.
He calls my friends.

153
00:12:16,819 --> 00:12:21,224
One time I wanted to report him
and threatened me with an axe.

154
00:12:21,345 --> 00:12:26,110
He scares me.
- That doesn't surprise me.

155
00:12:32,816 --> 00:12:37,327
So this is the famous MS Keeler.
- This is Chief Inspector Herbert.

156
00:12:37,448 --> 00:12:40,612
He wants to ask you some questions.
- About what?

157
00:12:43,086 --> 00:12:44,686
Stephen Ward.

158
00:12:47,468 --> 00:12:49,670
Would you like milk, sir...

159
00:12:49,790 --> 00:12:52,350
Woods. No, thanks.
- Sugar?

160
00:12:52,470 --> 00:12:54,470
Just one, but I can...

161
00:12:54,590 --> 00:12:56,813
No, let me.

162
00:13:01,782 --> 00:13:03,462
Thank you.

163
00:13:05,150 --> 00:13:07,710
Stay if you want, baby...

164
00:13:11,710 --> 00:13:15,150
Like I said, Woods,
I am completely at your disposal.

165
00:13:15,270 --> 00:13:17,821
If I can help the security forces...

166
00:13:17,942 --> 00:13:20,730
I am happy to assist MI5.

167
00:13:23,070 --> 00:13:28,101
This is an appropriate location, Ward.
I envy you that you are in the city.

168
00:13:28,222 --> 00:13:32,777
It is very useful for my practice.

169
00:13:34,422 --> 00:13:36,782
We like it, don't we Christine?

170
00:13:40,004 --> 00:13:43,524
Sorry, I hate coffee.

171
00:13:47,223 --> 00:13:48,823
Yes, totally.

172
00:13:58,775 --> 00:14:03,704
Once again. Did you fuck Woods?
- What does this have to do with Stephen?

173
00:14:03,825 --> 00:14:05,438
What he asks.
- Yes or no?

174
00:14:05,559 --> 00:14:08,789
Did you have sex after Ward proposed?
- No.

175
00:14:08,910 --> 00:14:11,990
Well with others,
when you lived in Wimpole Mews?

176
00:14:12,110 --> 00:14:16,140
I never said I'm a nun.
- Write them down for us, please.

177
00:14:16,261 --> 00:14:19,566
The names of the men true
you had sex with in Wimpole Mews.

178
00:14:19,687 --> 00:14:23,230
Why should I?
- Listen, young lady.

179
00:14:23,350 --> 00:14:25,550
You've already talked to DS Burrows...

180
00:14:25,670 --> 00:14:29,416
about your involvement in matters that
violate the Secrecy Act.

181
00:14:29,537 --> 00:14:33,081
Do you understand me?
- Not really.

182
00:14:33,202 --> 00:14:37,052
If we catch you under that law,
can you be accused of treason...

183
00:14:37,173 --> 00:14:40,643
the most serious charge there is.
Worse than murder.

184
00:14:40,764 --> 00:14:44,486
But I didn't do anything.
You know that.

185
00:14:45,964 --> 00:14:50,244
Just write the men down
that Stephen introduced to you.

186
00:14:50,365 --> 00:14:52,005
It won't go any further.

187
00:14:57,670 --> 00:14:59,365
No.

188
00:15:02,202 --> 00:15:04,430
That's private.

189
00:15:05,830 --> 00:15:08,950
Nice to see you, honey.

190
00:15:09,950 --> 00:15:12,039
You look gorgeous.

191
00:15:12,160 --> 00:15:17,274
Hair done at Vidal Sassoon, I read?
- Stephen, aren't you worried?

192
00:15:17,395 --> 00:15:20,677
The police are after you
Due to the Secrecy Act...

193
00:15:20,798 --> 00:15:24,190
and betrayal.
- Honey, that's all nonsense.

194
00:15:24,310 --> 00:15:27,510
I have been with Mr. Woods from the beginning
talked about Eugene.

195
00:15:27,630 --> 00:15:31,510
You saw it yourself here.
As soon as DS Burrows...

196
00:15:31,630 --> 00:15:36,110
and his friends talk to MI5,
they see that it is a mistake.

197
00:15:36,230 --> 00:15:39,887
And that thing about sex?
- What's with that?

198
00:15:40,008 --> 00:15:43,418
I haven't done anything illegal
and neither are you.

199
00:15:43,539 --> 00:15:45,219
Not without enjoying it.

200
00:15:51,629 --> 00:15:54,590
Where is my sketch?
from when I moved in here?

201
00:15:54,710 --> 00:15:57,510
Lucky has that, remember?

202
00:15:57,630 --> 00:16:01,150
He begged me for it,
when you were still together.

203
00:16:01,270 --> 00:16:03,510
Damn Lucky.

204
00:16:04,090 --> 00:16:08,230
He hasn't been here, has he?
- Baby, some people are like drugs.

205
00:16:08,350 --> 00:16:12,221
They become an addiction, already
we know they are not good for us.

206
00:16:12,342 --> 00:16:15,049
Are you saying I'm on drugs again?

207
00:16:15,170 --> 00:16:18,744
If the newspapers hear about it, they will take mine
lawyers you faster than...

208
00:16:18,865 --> 00:16:22,287
Lawyers?
Where is the world going?

209
00:16:23,442 --> 00:16:26,722
Come here.
Catch me up, baby.

210
00:16:26,843 --> 00:16:30,310
I missed our conversations
and I want to hear news.

211
00:16:30,711 --> 00:16:32,711
How is your love life?

212
00:16:36,476 --> 00:16:38,996
I can't stay, Stephen.

213
00:16:40,357 --> 00:16:44,190
I thought you should know,
of the police. That's it.

214
00:17:57,070 --> 00:18:00,470
What's your name?
- Watt.

215
00:18:00,590 --> 00:18:04,870
What's your name?
- Watt. My name is Watt.

216
00:18:08,590 --> 00:18:09,990
And you?

217
00:18:12,270 --> 00:18:13,750
Jennifer.

218
00:18:27,857 --> 00:18:31,190
Mrs Profumo, if you have your side
want to tell the story...

219
00:18:31,310 --> 00:18:34,244
we would really like to talk to you.

220
00:18:34,365 --> 00:18:37,990
This too shall pass.
- I know.

221
00:18:38,258 --> 00:18:39,818
That doesn't help.

222
00:18:42,189 --> 00:18:48,001
Someone else will make the mistake and
the circus moves on. You'll see.

223
00:18:48,126 --> 00:18:51,582
I still have the job
and do what I have to do.

224
00:18:51,703 --> 00:18:56,383
Soon we'll be old news
to package fish and chips.

225
00:18:58,298 --> 00:18:59,898
The glamour.

226
00:19:03,350 --> 00:19:05,270
Mrs. Profumo?

227
00:19:07,798 --> 00:19:09,638
Let us go to Venice.

228
00:19:19,390 --> 00:19:21,015
Mandy.

229
00:19:28,910 --> 00:19:31,785
Oh, a cop.

230
00:19:31,906 --> 00:19:35,842
You don't deny that you had sex
with men in Wimpole Mews?

231
00:19:35,963 --> 00:19:38,203
I don't think that's a crime.

232
00:19:40,470 --> 00:19:46,350
Are you going to cum soon, Inspector?
Do you like dirty sex?

233
00:19:47,630 --> 00:19:50,235
Chief Inspector.

234
00:19:50,356 --> 00:19:53,950
Did Stephen Ward introduce you to men?
- Naturally.

235
00:19:54,070 --> 00:19:57,910
And I introduced him to girls.
That's normal, right?

236
00:19:58,030 --> 00:20:00,566
That's called having a social life.

237
00:20:00,687 --> 00:20:04,161
Names of the men he introduced?
- Don't you read newspapers?

238
00:20:04,282 --> 00:20:05,766
Names.

239
00:20:08,961 --> 00:20:11,332
Lord Astor.

240
00:20:11,453 --> 00:20:13,653
Why don't you talk to him?

241
00:20:24,078 --> 00:20:27,351
That thing with the police is one thing
dirty business.

242
00:20:27,472 --> 00:20:29,015
Yes, fun is different.

243
00:20:29,773 --> 00:20:32,785
But you have to rise above that.

244
00:20:32,906 --> 00:20:37,609
Stephen,
I wish you...

245
00:20:41,506 --> 00:20:44,045
5000 POUNDS

246
00:20:44,310 --> 00:20:45,712
Bill, no...

247
00:20:45,833 --> 00:20:49,051
Please, take it
for possible legal costs.

248
00:20:49,172 --> 00:20:52,732
I really hope not,
but if it ever comes to that...

249
00:20:54,818 --> 00:20:59,658
Dear fellow.
- It's a terrible thing.

250
00:21:00,870 --> 00:21:04,510
I need you the keys
reclaim from Spring Cottage.

251
00:21:06,070 --> 00:21:11,510
People ask me about Cliveden.
I'm sorry.

252
00:21:13,121 --> 00:21:18,030
You understand that it is...
- Yes, of course.

253
00:21:18,150 --> 00:21:24,110
Would you like to write a notice of termination?
and make it appear that it is your idea.

254
00:21:27,048 --> 00:21:29,532
I still do it today.

255
00:21:36,176 --> 00:21:37,936
We...

256
00:21:39,152 --> 00:21:42,515
I really had...

257
00:21:43,258 --> 00:21:47,008
some of my most beautiful
moments at Spring Cottage.

258
00:22:17,764 --> 00:22:22,550
This is far too little. What should I do?
tell the Minister of the Interior?

259
00:22:22,670 --> 00:22:24,642
We did our best, sir.

260
00:22:24,763 --> 00:22:27,691
Ward may be perverted,
but no pimp.

261
00:22:27,812 --> 00:22:30,269
No money coming
suitable for those girls.

262
00:22:30,390 --> 00:22:34,816
He has no income from immorality.
- I find that hard to believe.

263
00:22:34,937 --> 00:22:38,234
In fact, I refuse to believe it.

264
00:22:59,950 --> 00:23:02,350
I asked you nicely.

265
00:23:02,470 --> 00:23:04,510
Do you want something too?
- No, thanks.

266
00:23:05,151 --> 00:23:07,751
I thought you
had to stay in the hotel.

267
00:23:07,872 --> 00:23:10,510
I'm having fun.
Do you remember what that is?

268
00:23:10,630 --> 00:23:14,079
Mand, what are you doing?

269
00:23:14,200 --> 00:23:16,145
Mand, come back.

270
00:23:35,710 --> 00:23:38,510
Fuck.
- Mand, don't be like that.

271
00:23:38,630 --> 00:23:42,376
Don't cry when you're in the newspaper
for the wrong reason.

272
00:23:42,497 --> 00:23:46,230
You're impulsive, Christine.
That's your problem, always has been.

273
00:23:46,350 --> 00:23:50,110
You're impulsive, Christine.
- Grow up.

274
00:23:57,135 --> 00:24:01,310
Hello?
- Paula? Do you have cigarettes?

275
00:24:01,430 --> 00:24:05,190
No, Christine is not here, Paul.

276
00:24:05,786 --> 00:24:08,109
Sorry, no idea.

277
00:24:11,110 --> 00:24:16,630
What are you doing now?
- Everything's fine. I was looking for cigarettes.

278
00:24:17,343 --> 00:24:21,023
Funny, isn't it?
They almost bite you.

279
00:24:24,529 --> 00:24:26,049
Son of a bitch. Give back.

280
00:24:26,170 --> 00:24:28,541
Let me go.
- Stop it. What's going on?

281
00:24:28,662 --> 00:24:31,064
That thief is selling my stuff
to the newspaper.

282
00:24:31,185 --> 00:24:33,038
I just looked.

283
00:24:33,159 --> 00:24:35,119
Stop it.
- John, stop it.

284
00:24:56,018 --> 00:24:59,830
What does it look like now?
- It's not that bad.

285
00:25:01,510 --> 00:25:06,804
It's your brother, Paula, but I swear,
When he comes back I'll beat him up.

286
00:25:06,925 --> 00:25:11,430
Retarded asshole.
What did he think he was doing?

287
00:25:12,104 --> 00:25:17,224
Can I come out like this?
- You look good, honey.

288
00:25:27,150 --> 00:25:30,150
Christine, how much question
you for blowjobs these days?

289
00:25:30,270 --> 00:25:34,074
Filthy dirty whore.

290
00:25:34,753 --> 00:25:36,620
You're a whore, you know that?

291
00:25:51,970 --> 00:25:54,970
Come on, let's go inside.

292
00:26:01,233 --> 00:26:03,430
DS Burrows.

293
00:26:03,819 --> 00:26:07,550
It's Christine.
Christine, are you okay?

294
00:26:09,962 --> 00:26:11,590
Is he with you now?

295
00:26:11,710 --> 00:26:15,675
No, Mr. Burrows, Lucky isn't here.
He ran away.

296
00:26:15,796 --> 00:26:17,754
I want you to pick it up this time.

297
00:26:18,950 --> 00:26:21,110
The police are here.
What should we do?

298
00:26:21,477 --> 00:26:24,067
Do they have to wait for you?
or after Lucky?

299
00:26:24,188 --> 00:26:27,790
The police were quick.
- Too soon, there's a charge against me.

300
00:26:27,910 --> 00:26:30,510
No, it's just Paula and I here.

301
00:26:30,630 --> 00:26:34,630
Wait a minute.
Go to the bedroom. Come on.

302
00:26:34,750 --> 00:26:37,148
You know what cops are like.
Hide them.

303
00:26:37,270 --> 00:26:38,746
Come, quickly.

304
00:26:42,122 --> 00:26:44,943
They have to go after Lucky, right?

305
00:26:45,963 --> 00:26:48,076
He can't keep doing this.

306
00:26:49,633 --> 00:26:51,136
Yes, okay.

307
00:26:51,257 --> 00:26:54,051
This could be a stroke of luck.

308
00:26:59,950 --> 00:27:03,243
You got pretty badly beaten, Chris.
Without a doubt.

309
00:27:03,364 --> 00:27:07,457
I'll beat you black and blue, Mr. Burrows.
- We'll see what the doctor says.

310
00:27:07,578 --> 00:27:11,004
He must prepare a report,
if you want to file a complaint.

311
00:27:11,125 --> 00:27:15,085
Will you file a complaint this time?
- Very sure.

312
00:27:15,641 --> 00:27:18,004
This is the last straw, Mr Burrows.
I mean it.

313
00:27:18,125 --> 00:27:24,367
Lucky can't get away with it anymore.
- Good. Look at it positively.

314
00:27:24,488 --> 00:27:29,348
A black eye like that is proof enough
against Lucky Gordon.

315
00:27:40,857 --> 00:27:45,217
Lucky Gordon. Your luck left you
Let me down tonight, dude.

316
00:27:47,964 --> 00:27:52,783
Does Dr. Ward buy hemp from you?
-Christine. She's got a taste for it.

317
00:27:52,904 --> 00:27:56,540
We know everything about Christine.
You told me everything about her.

318
00:27:56,661 --> 00:28:01,094
But Ward and other girls?
- Why are you asking me about Stephen?

319
00:28:01,215 --> 00:28:04,483
I don't say anything bad about him.
He's a good person.

320
00:28:04,604 --> 00:28:06,764
I won't say anything more
without my lawyer.

321
00:28:06,885 --> 00:28:09,435
Are you going to tell me how
gotta do my job, boy?

322
00:28:09,556 --> 00:28:13,830
We're just talking, Lucky.
Did we ask you to draw something?

323
00:28:16,170 --> 00:28:19,466
Always people with Stephen.
Honey for the bees.

324
00:28:19,587 --> 00:28:22,758
Love men from all classes
of beautiful girls.

325
00:28:22,879 --> 00:28:25,640
Did they pay for it?
upper class men?

326
00:28:25,761 --> 00:28:29,312
You have to ask them that.
I never paid for a girl before.

327
00:28:29,433 --> 00:28:33,105
Christine? Did she get money for sex?
- She does everything.

328
00:28:33,226 --> 00:28:35,866
As I've already said,
that girl is no good.

329
00:28:35,987 --> 00:28:39,470
That situation with the important one
statesman, profumo...

330
00:28:39,590 --> 00:28:41,617
she will wring him out completely.

331
00:28:41,738 --> 00:28:47,397
Christine once said that Stephen Ward
introduced her to Mr Profumo...

332
00:28:47,518 --> 00:28:49,551
or to other men?

333
00:28:51,651 --> 00:28:54,190
Why should I help you?

334
00:28:54,323 --> 00:28:58,382
In '58 I was in a coma, after
you beat me up.

335
00:28:58,503 --> 00:29:01,397
But I was convicted
for violence against an officer.

336
00:29:01,518 --> 00:29:04,306
You can also get a few years now
for violence.

337
00:29:04,427 --> 00:29:08,419
Christine sent for the doctor.
Black eye, bruised ribs.

338
00:29:08,540 --> 00:29:12,180
Black eye? I barely touched her.
Ask who was there.

339
00:29:12,301 --> 00:29:13,870
Not the girlfriend, who lies.

340
00:29:13,991 --> 00:29:16,678
But to the brothers.
- Brothers?

341
00:29:17,274 --> 00:29:19,495
I thought that
the girls were alone?

342
00:29:19,998 --> 00:29:25,662
West Indian gentlemen, aren't you Lucky?
Just give us their names.

343
00:29:25,783 --> 00:29:28,916
I'm not sure of their names.
- You definitely know that one.

344
00:29:29,037 --> 00:29:33,191
Niggers conspire, don't they?

345
00:29:33,312 --> 00:29:35,546
Let's see how long that will last.

346
00:29:49,990 --> 00:29:53,070
Christine?

347
00:29:53,190 --> 00:29:58,075
You're not going to leave Lucky with it again
Get away, Mr. Burrows?

348
00:29:58,196 --> 00:30:00,754
That's the last thing we want...

349
00:30:00,875 --> 00:30:04,511
but it will be difficult
when those friends of yours show up...

350
00:30:04,632 --> 00:30:08,209
and another story
tell me about your black eye.

351
00:30:08,330 --> 00:30:10,530
Was it Lucky who hit you?

352
00:30:11,990 --> 00:30:13,788
Ready for action, Chrissie?

353
00:30:15,422 --> 00:30:17,702
Are you staying long?
- No, I'm leaving.

354
00:30:17,823 --> 00:30:20,150
Christine is busy these days.

355
00:30:20,270 --> 00:30:23,008
But if we want Lucky
charge for violence...

356
00:30:23,129 --> 00:30:26,790
it's best to come as soon as possible
sign that statement.

357
00:30:26,910 --> 00:30:30,281
We don't want to anyway
that Lucky will get away with it again.

358
00:30:30,402 --> 00:30:34,062
Of course, whenever you want.
Later today?

359
00:30:34,183 --> 00:30:37,397
Wait a minute, when are
the recordings for your autobiography?

360
00:30:37,518 --> 00:30:40,381
Didn't you tell me?
expected for those photos.

361
00:30:40,502 --> 00:30:43,732
For the film advertisement.
- Oh, yes.

362
00:30:43,853 --> 00:30:47,413
I can't keep up anymore.
You better hurry.

363
00:30:49,019 --> 00:30:51,950
Shouldn't I come now, Mr. Burrows?
- No, go ahead.

364
00:30:52,070 --> 00:30:56,128
Don't worry Christine,
as long as your story holds up...

365
00:30:56,249 --> 00:30:59,157
Lucky won't bother you anymore.

366
00:30:59,278 --> 00:31:02,878
We will take care of that.
- Thank you.

367
00:31:24,098 --> 00:31:26,352
Lady Addenhall?
- Sorry about the appointment.

368
00:31:26,473 --> 00:31:28,400
Not bad.
- There were no trains running.

369
00:31:28,521 --> 00:31:31,094
I know how unreliable
trains can be.

370
00:31:31,215 --> 00:31:34,910
I can't come to you.
-Can we schedule you for later this week?

371
00:31:35,030 --> 00:31:37,893
Or today.
If you can catch a later train...

372
00:31:38,014 --> 00:31:40,630
Can I still include you?

373
00:31:40,750 --> 00:31:44,750
Never mind, my shoulder
has healed reasonably well.

374
00:31:44,870 --> 00:31:47,950
Of course, I understand that.

375
00:31:48,070 --> 00:31:50,534
I'll call
if I want another appointment.

376
00:31:50,655 --> 00:31:53,910
I'm glad to hear it
the shoulder is better.

377
00:31:54,030 --> 00:31:55,430
Goodbye, Dr. Ward.

378
00:32:35,950 --> 00:32:37,590
Sit down.

379
00:32:40,030 --> 00:32:42,920
Thanks for getting me through
want to receive.

380
00:32:43,041 --> 00:32:44,630
No problem, Dr. Ward.

381
00:32:46,096 --> 00:32:50,799
But it's not entirely clear to me
what you expect from me.

382
00:32:59,669 --> 00:33:04,696
Apparently the police really want it
find something to sue me...

383
00:33:04,817 --> 00:33:08,231
and that causes me a lot of discomfort.

384
00:33:09,880 --> 00:33:12,830
They appreciate my customers the most
objectionable questions.

385
00:33:12,950 --> 00:33:16,336
I don't understand what that is
has to do with the government.

386
00:33:16,457 --> 00:33:18,710
It's that thing with Christine, you see.

387
00:33:18,830 --> 00:33:23,236
Ms. Keeler, I mean,
and Mr Profumo.

388
00:33:24,080 --> 00:33:31,346
It's difficult because I don't know
how open Mr Profumo has been with you.

389
00:33:31,467 --> 00:33:35,027
Mr. Profumo's statement
serves as a basis for the House.

390
00:33:35,148 --> 00:33:40,181
There was no impropriety.
- Of course I fully supported him.

391
00:33:42,430 --> 00:33:44,950
I was just wondering
if you can do anything...

392
00:33:45,070 --> 00:33:48,925
so the police leave me alone.

393
00:33:49,046 --> 00:33:52,604
The activities of the police
are completely separate...

394
00:33:52,725 --> 00:33:55,470
of that of the Government, Dr. Ward.

395
00:33:56,121 --> 00:33:57,974
This isn't Russia.

396
00:33:58,095 --> 00:34:00,855
If everything came true...

397
00:34:01,397 --> 00:34:06,990
I mean, some details can go a long way
embarrass...

398
00:34:07,110 --> 00:34:12,442
on many levels, both at the
security services such as the government.

399
00:34:12,563 --> 00:34:16,710
Is this some kind of threat?
- No, not at all.

400
00:34:16,830 --> 00:34:23,390
I was just wondering
if you could do something about it...

401
00:34:23,510 --> 00:34:28,910
you or the Minister of the Interior,
to call the police back.

402
00:34:32,072 --> 00:34:34,392
Like I said...

403
00:34:36,278 --> 00:34:37,878
no.

404
00:34:50,600 --> 00:34:54,881
I don't see how I can provide that
my livelihood if this continues.

405
00:34:56,910 --> 00:35:00,597
I'm really sorry
that I can't help you better.

406
00:35:00,718 --> 00:35:07,077
People often think that politicians have a lot
have more influence than they really have.

407
00:35:22,790 --> 00:35:24,270
Weird brush.

408
00:35:29,663 --> 00:35:33,543
I want a report on it
if you present this to Hollis.

409
00:35:40,630 --> 00:35:44,990
Some details are of interest to many
to embarrass...

410
00:35:45,110 --> 00:35:49,790
on many levels, both at the
security services such as the government.

411
00:35:49,910 --> 00:35:52,070
Is this some kind of threat?

412
00:35:56,025 --> 00:35:58,870
Hello?
-Leconfield House.

413
00:35:59,010 --> 00:36:03,550
I'd like to speak to Mr. Woods, desk 323.

414
00:36:05,926 --> 00:36:07,641
Hello?

415
00:36:07,762 --> 00:36:10,962
No one with that name works here.

416
00:36:17,070 --> 00:36:20,790
Sir?
- That was the name he used.

417
00:36:21,276 --> 00:36:26,437
Maybe you can transfer me
with the person in that office, desk 323.

418
00:36:27,510 --> 00:36:29,989
There is no desk 323.

419
00:36:30,110 --> 00:36:33,538
Sorry sir, maybe
do you have the wrong number?

420
00:36:47,750 --> 00:36:52,123
Driving without a driver's license. Fake driver's license.
- You can't be serious.

421
00:36:52,244 --> 00:36:55,630
How did you get that?
fake driver's license, Mandy?

422
00:36:55,857 --> 00:37:00,009
Peter arranged that when he met me
gave the car for my 17th birthday.

423
00:37:00,130 --> 00:37:03,173
Peter Rachman Blessed
gave you a fake driver's license?

424
00:37:03,294 --> 00:37:07,190
He said it was kosher.
- As kosher as a bacon sandwich.

425
00:37:13,536 --> 00:37:16,372
I believe her, about Rachman.

426
00:37:17,790 --> 00:37:20,630
Fine, but it remains
driving without a driver's license...

427
00:37:20,750 --> 00:37:24,750
we can't leave it that way.
- Tell us about Stephen, Mandy.

428
00:37:24,870 --> 00:37:30,038
The men he introduced you to.
- I want a lawyer.

429
00:37:30,159 --> 00:37:33,952
I was actually going on holiday.
- Shame.

430
00:37:34,073 --> 00:37:37,182
There is a big backlog
at the court.

431
00:37:37,303 --> 00:37:40,671
Hopefully you brought a toothbrush.
- You can't be serious.

432
00:37:40,792 --> 00:37:45,331
It may take a while for your case to appear.
- Bastards.

433
00:38:00,700 --> 00:38:02,260
Inside.

434
00:38:21,465 --> 00:38:24,274
Do you have change?
- I thought it was a tip.

435
00:38:24,395 --> 00:38:29,637
I already wanted to fly the flag.
A cop who gives me a tip.

436
00:38:31,470 --> 00:38:35,230
Is that you?
- Don't you see that?

437
00:38:59,855 --> 00:39:03,218
Is Mandy doing well?
She is not allowed to have visitors.

438
00:39:03,339 --> 00:39:06,532
She's doing well. She's stuck
until her case occurs.

439
00:39:06,653 --> 00:39:09,091
Shall I?

440
00:39:10,925 --> 00:39:12,710
You look good, Christine.

441
00:39:12,830 --> 00:39:17,275
I sleep better now that I know
that Lucky can't hurt me.

442
00:39:17,396 --> 00:39:19,004
Don't worry, but...

443
00:39:19,125 --> 00:39:22,160
we know the guys
who, according to Lucky, were there.

444
00:39:22,281 --> 00:39:28,080
Fenton and Camacchio.
We haven't found them yet.

445
00:39:28,201 --> 00:39:33,238
That doesn't surprise me,
because they are figments of the imagination.

446
00:39:33,359 --> 00:39:36,439
It would be a shame if
Lucky got out of it again.

447
00:39:37,910 --> 00:39:42,230
CI Herbert wants you again
speaking about Stephen Ward.

448
00:39:42,350 --> 00:39:45,310
Are you going to lock me up in Holloway too?

449
00:39:45,992 --> 00:39:47,632
Does it suit you now?

450
00:39:58,230 --> 00:40:02,714
Ronna, are you okay?
- What do you think?

451
00:40:05,317 --> 00:40:07,317
Christine?

452
00:40:12,369 --> 00:40:14,409
I'll do my best.

453
00:40:14,530 --> 00:40:18,221
I want to help you, I really do,
but I'm not going to lie about Stephen.

454
00:40:18,342 --> 00:40:21,463
I don't see why not.
You lied about everything else.

455
00:40:21,584 --> 00:40:23,783
We never asked you to lie.

456
00:40:23,904 --> 00:40:28,431
Just like with Lucky, we listened to you.
And that turned out to be true.

457
00:40:28,552 --> 00:40:31,106
Just keep your fingers crossed.

458
00:40:32,229 --> 00:40:35,060
You still want him
always behind bars?

459
00:40:35,181 --> 00:40:39,790
Naturally. More than anything in the world.

460
00:40:39,910 --> 00:40:43,083
Let's go through everything again
about you and Stephen.

461
00:40:43,204 --> 00:40:45,804
Ever since you moved into Wimpole Mews.

462
00:40:51,379 --> 00:40:57,668
Size?
- Average. Not circumcised.

463
00:41:01,999 --> 00:41:08,830
He tried to pleasure me orally.
I didn't like that. No way.

464
00:41:08,950 --> 00:41:11,470
You are such a pusher.

465
00:41:11,590 --> 00:41:15,070
Why do you always want to hear that?
- Almost as good as looking.

466
00:41:15,190 --> 00:41:19,315
Oh, God.
You've done that enough.

467
00:41:22,531 --> 00:41:24,257
Now that I have...

468
00:41:25,775 --> 00:41:27,775
For the phone bill.

469
00:41:34,590 --> 00:41:38,470
Someday no one will
still ashamed of sex...

470
00:41:38,886 --> 00:41:41,126
and the world will be a better place.

471
00:41:42,394 --> 00:41:45,863
But, if no one would be ashamed...

472
00:41:46,562 --> 00:41:48,522
Would it still be so exciting?

473
00:41:51,870 --> 00:41:55,760
You know, sometimes I think you
you're much smarter than I think.

474
00:41:55,881 --> 00:41:57,495
Go away.

475
00:42:02,473 --> 00:42:04,353
Don't you have to go to your mother?

476
00:42:16,239 --> 00:42:19,310
Dear Mr Brooke,
I earned a living as an osteopath...

477
00:42:19,430 --> 00:42:22,168
Dear Mr. Wilson, recently
there was a lot to do...

478
00:42:22,289 --> 00:42:24,726
about the shooting
with Christine Keeler...

479
00:42:24,847 --> 00:42:27,150
Dear Sir Wakefield,
It strikes me that...

480
00:42:27,270 --> 00:42:30,547
the police my patients
and questions friends...

481
00:42:30,668 --> 00:42:34,590
..attempt to hide the relationship
between Ms Keeler and Mr Profumo.

482
00:42:34,710 --> 00:42:38,495
This investigation has been going on for weeks now

483
00:42:38,616 --> 00:42:43,345
I won't put up with this anymore
and will make a statement about this...

484
00:42:43,466 --> 00:42:46,466
against the press.
Sincerely, Stephen Ward.

485
00:42:49,837 --> 00:42:51,611
Hello?

486
00:43:04,342 --> 00:43:06,462
For God's sake.

487
00:43:06,583 --> 00:43:08,863
Please use your decency.

488
00:43:23,830 --> 00:43:25,525
Darling.

489
00:43:28,251 --> 00:43:30,211
We'll take you home.

490
00:43:41,218 --> 00:43:43,280
Now will you say this is faked?

491
00:43:43,401 --> 00:43:45,878
We can show you the land
don't let it escape.

492
00:43:45,999 --> 00:43:50,018
I'm not fleeing the country.
I'm going on holiday.

493
00:43:50,139 --> 00:43:53,060
This is clearly a misunderstanding.

494
00:43:53,181 --> 00:43:57,544
Peter rented a TV and since his death
the bill is no longer paid.

495
00:43:57,665 --> 00:44:01,473
Your name is on the rental contract,
not Rachman's.

496
00:44:01,594 --> 00:44:07,109
You are behind on payments.
- For a lazy TV set?

497
00:44:07,990 --> 00:44:12,200
If you broke the law,
you broke the law.

498
00:44:16,772 --> 00:44:18,678
Please, Inspector.

499
00:44:20,411 --> 00:44:23,251
Don't lock me back in Holloway.

500
00:44:29,275 --> 00:44:31,035
Tell us about Stephen.

501
00:44:54,250 --> 00:44:56,250
Far from that maddening crowd.

502
00:45:05,772 --> 00:45:09,332
Correct.
A drink in the bar?

503
00:45:11,390 --> 00:45:12,950
Room service, I think.

504
00:45:15,382 --> 00:45:20,337
Champagne.
Good fresh.

505
00:45:28,774 --> 00:45:33,069
Dr. Ward has been busy.
Mr Wilson has read his letter.

506
00:45:33,190 --> 00:45:35,990
Has the Prime Minister opened his yet?

507
00:45:36,110 --> 00:45:39,390
Maybe you should be doctor
invite...

508
00:45:39,510 --> 00:45:42,470
just in case the shock
too big for him...

509
00:45:42,590 --> 00:45:46,590
to have to hear that Profumo
has been lying steelily.

510
00:46:06,990 --> 00:46:08,584
Pronto.

511
00:46:08,705 --> 00:46:11,755
Jack, it's Martin.
Sorry...

512
00:46:11,876 --> 00:46:15,090
but you must shorten your journey
and return to London.

513
00:46:15,211 --> 00:46:18,870
The Prime Minister wants to speak to you.
Urgent.

514
00:46:18,990 --> 00:46:23,190
Ward is in the pot
stirring, I'm afraid.

515
00:46:23,310 --> 00:46:26,665
The Prime Minister can take a few days
waiting to speak to me.

516
00:46:26,786 --> 00:46:29,750
It's ridiculous.
Damn ridiculous...

517
00:46:29,870 --> 00:46:33,148
because of that bullshit story
having to go through it all over again.

518
00:46:33,269 --> 00:46:36,749
Do they think they can get rid of me?
They chose the wrong one.

519
00:46:36,870 --> 00:46:40,924
The party cannot function without me.
Who are they going to address? Douglas Home?

520
00:46:41,045 --> 00:46:47,310
Jack, enough. Enough.
You're like a little boy who was caught.

521
00:46:47,430 --> 00:46:51,507
You are pushed into a corner
and convince yourself that you did nothing wrong.

522
00:46:51,628 --> 00:46:55,712
Don't insult my intelligence.
Someone else's can be stolen from me.

523
00:46:59,275 --> 00:47:01,515
It's been nice, honey.

524
00:47:02,508 --> 00:47:04,468
Time to resign.

525
00:47:07,258 --> 00:47:10,813
That's not cowardice
but common sense.

526
00:47:11,726 --> 00:47:15,741
And love, for David and me.

527
00:47:18,730 --> 00:47:20,947
It's only going to get worse, you know.

528
00:47:21,068 --> 00:47:24,710
It can't get any worse.
- I think so.

529
00:47:47,070 --> 00:47:49,470
I hope she was worth it.

530
00:47:59,144 --> 00:48:04,350
The Minister of Defence, John Profumo,
submitted his resignation to the Prime Minister.

531
00:48:04,470 --> 00:48:08,759
In a letter to Mr Macmillan,
Mr Profumo admits that he lied in Parliament...

532
00:48:08,880 --> 00:48:12,871
in a personal statement
in which he denied any impropriety...

533
00:48:12,992 --> 00:48:15,804
with 21-year-old model, Christine Keeler.

534
00:48:15,925 --> 00:48:19,969
The Prime Minister accepted the resignation
with immediate effect...

535
00:48:20,090 --> 00:48:22,371
and described it as
a great tragedy...

536
00:48:22,492 --> 00:48:26,670
for Mr Profumo himself,
and to his family and friends.

537
00:48:26,790 --> 00:48:30,830
Mr Profumo is now in a relationship
with Ms. Keeler...

538
00:48:30,950 --> 00:48:34,321
after he met her
at Cliveden with Lord Astor...

539
00:48:34,442 --> 00:48:36,590
in the summer of 1961.

540
00:48:36,710 --> 00:48:41,150
Although Mr Profumo declined comment,
government sources confirmed...

541
00:48:41,270 --> 00:48:43,953
that an in-depth investigation
will be fed.

542
00:48:44,074 --> 00:48:48,281
News in the margin: Ms. Keeler has to
today at the Old Bailey...

543
00:48:48,402 --> 00:48:51,710
as a witness at the trial
against Aloysius Gordon...

544
00:48:51,830 --> 00:48:55,630
who is accused of her
attacked in April.

545
00:49:01,840 --> 00:49:05,762
The prosecutor calls
ms Christine Margaret Keeler op.

546
00:49:07,458 --> 00:49:10,658
Think carefully about what
you will say, Christine.

547
00:49:22,649 --> 00:49:24,870
Silence, please.

548
00:49:24,990 --> 00:49:27,830
Ms. Keeler, was there
someone else there...

549
00:49:27,950 --> 00:49:31,589
when Mr. Gordon tried
talk to you outside your apartment?

550
00:49:31,710 --> 00:49:34,757
Yes, my friend Paula.

551
00:49:37,400 --> 00:49:39,480
Nobody else?

552
00:49:41,345 --> 00:49:42,938
No, that's right.

553
00:49:43,059 --> 00:49:46,599
She's been lying since she was born
the Grove came with Stephen Ward.

554
00:49:46,720 --> 00:49:50,599
Ask her if I can make one for her
girl had to look for sex with four?

555
00:49:50,720 --> 00:49:53,501
Silence, Mr Gordon,
or I'll have you thrown out of the room.

556
00:49:53,622 --> 00:49:57,186
I don't want him as a lawyer anymore.
He doesn't want to ask the question.

557
00:49:57,307 --> 00:50:01,084
What does he mean?
- He wants to conduct his own defense.

558
00:50:01,205 --> 00:50:04,540
I advised him against that, Your Honor.
- Is that true, Mr. Gordon?

559
00:50:04,661 --> 00:50:08,524
Yes, Your Honor. Thanks for listening.
I fired him this morning.

560
00:50:08,645 --> 00:50:11,656
He won't call my witnesses.
- And who are they?

561
00:50:11,777 --> 00:50:15,772
Mr. Profumo, Your Honor, Stephen Ward...
- Can he do that?

562
00:50:15,893 --> 00:50:19,324
..Mandy Rice-Davies,
Pete Camacchio and Truello Fenton.

563
00:50:19,445 --> 00:50:23,234
Truello is sometimes called Watt.
Those two know what happened.

564
00:50:23,355 --> 00:50:25,670
I don't have Christine
black eye.

565
00:50:28,230 --> 00:50:30,310
Chrissie?

566
00:50:30,430 --> 00:50:32,630
I can't breathe.
I can't breathe.

567
00:50:32,750 --> 00:50:36,433
In and out.
In and out.

568
00:50:36,554 --> 00:50:39,268
Can he have Camacchio?
and really summon Watt?

569
00:50:39,389 --> 00:50:42,146
And now? I said it
it was just Paula and me.

570
00:50:42,267 --> 00:50:47,064
The judge may be lenient. Them
finding becomes difficult. Don't worry.

571
00:50:47,185 --> 00:50:50,515
You can trust me.
You know that very well.

572
00:50:51,810 --> 00:50:53,885
I'll tell you a secret.

573
00:50:54,006 --> 00:50:58,270
Camacchio is in custody.
Locked up safely.

574
00:50:58,390 --> 00:51:02,670
He doesn't come close
of this courtroom.

575
00:51:03,243 --> 00:51:06,349
I told you we'd take care of you.

576
00:51:09,814 --> 00:51:11,454
Everyone stand up.

577
00:51:24,635 --> 00:51:26,682
Mr. Gordon, please stand.

578
00:51:28,861 --> 00:51:32,209
Aloysius Gor...
- May I say one thing, Your Honor?

579
00:51:32,330 --> 00:51:36,440
I just want to say
that I carry Christine in my heart.

580
00:51:36,561 --> 00:51:38,050
That's enough.

581
00:51:38,170 --> 00:51:41,726
Aloysius Gordon, you are
found guilty of assault...

582
00:51:41,847 --> 00:51:44,612
with the intention physically
cause injury.

583
00:51:44,733 --> 00:51:50,545
In accordance with the indictment
I sentence you to three years in prison.

584
00:51:51,730 --> 00:51:53,370
Well done, Chris.

585
00:51:55,530 --> 00:51:59,076
You are a liar.

586
00:52:00,256 --> 00:52:04,450
It's over. He's gone.
- Thank you.

587
00:52:04,570 --> 00:52:06,718
Well done, Chris.

588
00:52:06,839 --> 00:52:08,639
Now...

589
00:52:09,152 --> 00:52:11,552
you have to help us.

590
00:52:12,109 --> 00:52:13,949
Be sensible now.

591
00:52:52,090 --> 00:52:55,210
So here we are again.

592
00:52:56,144 --> 00:52:59,250
That doctor also gave me money,
between 15 and 25 pounds...

593
00:52:59,370 --> 00:53:02,690
which he placed on the dresser
or anywhere else in the room.

594
00:53:02,811 --> 00:53:06,610
We had intercourse about five times
for several weeks.

595
00:53:06,730 --> 00:53:08,447
The total sum was about €100.

596
00:53:08,568 --> 00:53:11,696
After the relationship with Mr. Profumo,
I stayed in Wimpole Mews...

597
00:53:11,817 --> 00:53:14,059
and met other men through Dr. Ward.

598
00:53:14,180 --> 00:53:17,832
I brought girls I knew
from Murray's and through modeling.

599
00:53:17,953 --> 00:53:22,130
I gave the suspect about €25
for room and board.

600
00:53:54,022 --> 00:53:55,905
Well done, Christine.

601
00:54:00,968 --> 00:54:02,968
Come on, do it again.

602
00:54:05,250 --> 00:54:09,730
Is that face necessary?
- That's how it should be. Real.

603
00:54:09,850 --> 00:54:13,850
For years I got out of sports cars
and no one taught me that.

604
00:54:13,970 --> 00:54:17,928
Come on then, show us how
you have to, if you're that smart.

605
00:54:23,091 --> 00:54:25,247
The trick is your legs
to keep together.

606
00:54:25,368 --> 00:54:28,166
A challenge, baby,
you can never keep that up for long.

607
00:54:28,287 --> 00:54:30,007
Shut up.

608
00:54:31,130 --> 00:54:34,570
All right.
One, two, three.

609
00:54:53,970 --> 00:54:55,850
Good morning, Stephen.

610
00:54:57,770 --> 00:54:59,490
Good morning.

611
00:55:01,018 --> 00:55:03,588
May I close, Inspector?

612
00:55:16,690 --> 00:55:21,873
Stephen Ward, I'm arresting you for it
having the income from prostitution...

613
00:55:21,994 --> 00:55:25,370
on multiple dates
since January 1, 1961.

614
00:55:28,250 --> 00:55:30,956
Oh, my God. Terrible.

615
00:55:31,077 --> 00:55:33,303
You don't have to say anything.
What you say...

616
00:55:33,424 --> 00:55:35,881
can be used as evidence against you.

617
00:55:37,890 --> 00:55:39,970
That's right.

618
00:55:49,610 --> 00:55:53,242
You realize that no one will
come and confirm that it is true?

619
00:56:06,810 --> 00:56:09,530
What is it like to be Christine Keeler?

620
00:56:09,650 --> 00:56:14,939
Do you consider yourself a femme fatale?
- What is a femme fatale?

621
00:56:15,060 --> 00:56:19,975
A fatal woman. A woman who
lures men to their doom.

622
00:56:20,096 --> 00:56:22,447
That's quite dramatic.

623
00:56:23,804 --> 00:56:28,948
I'm an ordinary girl who happens to be
was in the right place...

624
00:56:29,069 --> 00:56:31,826
or the wrong place,
at some point.

625
00:56:31,947 --> 00:56:36,525
You don't see yourself as
a sexy, dangerous girl?

626
00:56:36,760 --> 00:56:38,681
Not really, no.

627
00:56:40,012 --> 00:56:43,132
I mean, when others see me like this...

628
00:56:43,253 --> 00:56:46,136
Are you saying I'm dangerous?
because I'm sexy?

629
00:56:46,257 --> 00:56:49,583
As if that's the same.
- You sure are sexy, honey.

630
00:56:49,704 --> 00:56:52,146
Are you dangerous?

631
00:56:53,405 --> 00:56:56,310
Mr Profumo would say yes.

632
00:56:56,431 --> 00:57:00,477
John Edgecombe. Lucky, for sure.

633
00:57:03,450 --> 00:57:06,087
And now Stephen Ward.

634
00:57:09,771 --> 00:57:11,489
I think...

635
00:57:12,508 --> 00:57:16,028
that you can't really like me
tell me what to do.

636
00:57:16,929 --> 00:57:21,989
That makes me rebellious.
Then you better be careful.

637
00:57:24,353 --> 00:57:27,649
Well, we've been warned.

638
00:57:28,018 --> 00:57:30,639
I'm not in the mood, Paul.
- What are you doing?

639
00:57:30,760 --> 00:57:34,260
I don't feel like it anymore.
You really don't get it, do you?

640
00:57:34,381 --> 00:57:37,174
I don't want to do this anymore.

641
00:57:37,295 --> 00:57:41,454
In fact, you're fired. Come on, get out.
- Now you're being crazy, honey.

642
00:57:41,575 --> 00:57:45,211
Maybe that's me.
Maybe I really am dangerous.

643
00:57:46,184 --> 00:57:48,544
Come on, disappear.

644
00:57:50,989 --> 00:57:53,942
Good.


