1
00:00:11,999 --> 00:00:15,200
Slane Kalesi'ne 24 kişi geldi

2
00:00:15,239 --> 00:00:18,200
hayatının oyununu oynamak

3
00:00:18,599 --> 00:00:22,719
50.000'e kadar kazanma umuduyla.

4
00:00:23,160 --> 00:00:27,239
Bunların arasında hainler gizlidir

5
00:00:27,279 --> 00:00:30,039
bir cinayet çılgınlığı içinde olanlar.

6
00:00:30,719 --> 00:00:32,480
Dave'i öldürdüklerine inanamıyorum.

7
00:00:32,999 --> 00:00:35,800
Aman Tanrım, Niall'dan kurtuldun mu?

8
00:00:37,279 --> 00:00:39,359
Onları yakalamak için

9
00:00:39,400 --> 00:00:41,959
Müminler kendilerininkini sürgüne gönderdiler.

10
00:00:42,039 --> 00:00:43,080
Ben bir inançlıyım,

11
00:00:44,080 --> 00:00:47,039
(Nina) Ve ben öyleyim ve her zaman da öyleydim
bir Sadık.

12
00:00:47,120 --> 00:00:48,160
Bok!

13
00:00:48,200 --> 00:00:52,039
Yine bir seçim yaptınız
Sadık.

14
00:00:53,599 --> 00:00:54,999
Biri döndü,

15
00:00:55,039 --> 00:00:57,919
ve kalkanın gücü devreye girdi
oyna.

16
00:00:57,999 --> 00:00:59,880
İşte, şunu cebine koy.

17
00:01:00,520 --> 00:01:04,919
Hainleri öldürmeye serbest bırakıyoruz
tekrar.

18
00:01:05,520 --> 00:01:06,999
(Eamon) Bu konuyla ilgili herhangi bir ipucumuz var mı?
kalkan?

19
00:01:10,880 --> 00:01:12,919
bence birinden kurtulmamız lazım
kadın.

20
00:01:14,039 --> 00:01:16,800
Ama bir soru var mı?
bağlılık?

21
00:01:16,840 --> 00:01:18,359
gerçekten düşünmüyorum

22
00:01:18,400 --> 00:01:20,080
ikisinden birine tamamen güvenebilirim
şu anda onları.

23
00:01:20,359 --> 00:01:22,880
Onların da benim gibi bir oyun planı var
bir oyun planınız var.

24
00:01:23,039 --> 00:01:25,080
Paudie, o yeterince acımasız değil.

25
00:01:25,239 --> 00:01:27,359
Onun için liathróidi yok
o.

26
00:01:27,440 --> 00:01:30,120
Kim yaşayacak, kim ölecek?

27
00:01:30,560 --> 00:01:32,560
Bu Hainler.

28
00:01:44,480 --> 00:01:47,080
Kalede yeni bir gün doğarken,

29
00:01:47,120 --> 00:01:49,800
oyuncular hangisinin olduğunu görmek için toplanıyor

30
00:01:49,880 --> 00:01:52,200
onlardan biri bunu başaramayacak
kahvaltı.

31
00:01:52,520 --> 00:01:55,599
Ve onun kim olduğunu sadece hainler biliyor
olacak.

32
00:02:05,520 --> 00:02:06,520
Burada ilk biziz.

33
00:02:07,639 --> 00:02:10,440
İlk kahvaltınıza hoş geldiniz,
John.

34
00:02:10,480 --> 00:02:13,560
İlk defa ilk oluyorum
kahvaltı salonunda.

35
00:02:13,639 --> 00:02:14,639
Nasıl hissediyorsun?

36
00:02:15,480 --> 00:02:16,480
Neyse yine de uyudum.

37
00:02:16,520 --> 00:02:19,719
Bizim için güzel bir an gibi geliyor

38
00:02:19,760 --> 00:02:21,639
onun bana verdiği hakkında konuşmak için
kalkan,

39
00:02:21,719 --> 00:02:23,319
bu benim için ne anlama geliyor?

40
00:02:23,800 --> 00:02:25,760
Her zaman verecektim
kalkan

41
00:02:25,800 --> 00:02:28,800
üç kızdan birine.
Çok teşekkür ederim.

42
00:02:28,880 --> 00:02:31,919
Christine iyi bir haykırışla içeri girdi
dün Cork'la.

43
00:02:32,520 --> 00:02:35,080
Ama Kelley çok havalı görünüyordu ve
sakin ol,

44
00:02:35,120 --> 00:02:37,239
ve Joanna, öyle görünüyordu ki
sorun yok.

45
00:02:37,400 --> 00:02:39,319
Ama rahatsız oldun. Ben öyleydim.

46
00:02:39,400 --> 00:02:41,160
Bunun nedeni Paudie'dir.

47
00:02:41,440 --> 00:02:44,760
Evet ama bu yüzden dedim ki, değil mi?
bunlardan ikisi iyi,

48
00:02:44,999 --> 00:02:46,919
ve sen değildin, bu yüzden sen
anladım.

49
00:02:46,959 --> 00:02:48,200
Yani o çok çok tatlı.

50
00:02:48,279 --> 00:02:50,599
Açıkçası aldığıma çok sevindim
Kalkan.

51
00:02:50,679 --> 00:02:53,560
Bana ve arkadaşlarıma gerçekten çok yardımcı oldu
işbirlikçileri.

52
00:02:57,599 --> 00:02:58,719
Merhaba millet.
(Katelyn) Nasılsın?

53
00:02:58,999 --> 00:03:00,919
İyiyim.
Ah.

54
00:03:03,279 --> 00:03:05,080
Aşağıya bakıyorduk.
Ah, sadece iki tane.

55
00:03:05,639 --> 00:03:08,560
Hiç bu kadar erken gelmemiştim
şimdiye kadar bir kahvaltı için.

56
00:03:08,639 --> 00:03:10,560
Nasılsın hayatım?
Sorun nedir? Üzgünüm.

57
00:03:10,639 --> 00:03:12,080
Garip bir sarılma.
Nasılsın Patrick?

58
00:03:12,160 --> 00:03:14,080
Ben iyiyim.
İyi uyudun mu?

59
00:03:14,639 --> 00:03:17,719
Getirmek mantıklı olduğu için yaptım
geri döndüm.

60
00:03:17,800 --> 00:03:19,039
Şüphe bir kalkandır.

61
00:03:19,120 --> 00:03:21,760
Dün gece çok iyi uyudum ve
insanlara anlattım,

62
00:03:22,279 --> 00:03:24,520
Hain kurtulmak için aptal olacak
bu gece benden

63
00:03:24,560 --> 00:03:27,800
çünkü pek çok insan zaten
dedi

64
00:03:27,840 --> 00:03:30,639
odak noktası olacağımı
bugün dikkat.

65
00:03:32,480 --> 00:03:34,679
Çok korktum...
Ne patlıyor?

66
00:03:34,760 --> 00:03:38,599
Hey.
Hey.

67
00:03:39,959 --> 00:03:40,959
Hayattasın!

68
00:03:41,639 --> 00:03:43,639
İsa. Gitmiş gibi hissettiriyor
aşağı...

69
00:03:43,679 --> 00:03:45,719
makul bir miktar, ama sadece
...

70
00:03:45,800 --> 00:03:47,959
Ama oraya baktığınızda değil.
Dört kişi gitti, evet.

71
00:03:56,359 --> 00:03:58,719
<Kapıdan içeri girerken,
Amy ve Ben'le tanıştım.

72
00:03:59,239 --> 00:04:00,319
Tanıdık yüzleri görmek güzel

73
00:04:00,359 --> 00:04:02,359
ve sonra sadece çalışmaya çalışıyoruz
Kimin orada olmadığı ortaya çıktı.

74
00:04:02,440 --> 00:04:04,039
Pardon, son yedisi nedir?

75
00:04:04,560 --> 00:04:09,639
Christine, Mark, Joanna, Michele.

76
00:04:09,719 --> 00:04:11,319
(Linda) Michele. Paudie, Kelley.

77
00:04:11,400 --> 00:04:12,959
Paudie, Kelley. İrade.
Ve Will.

78
00:04:13,359 --> 00:04:16,919
Michele için biraz endişeleniyorum.

79
00:04:18,319 --> 00:04:19,639
Geriye bağlanan hiçbir şey yok
onu,

80
00:04:19,679 --> 00:04:21,880
ama o gerçekten güçlü bir Sadık.

81
00:04:22,639 --> 00:04:26,959
Linda gidiyor, sanırım
Michele.

82
00:04:27,200 --> 00:04:29,120
Ve sanki hâlâ 10 tane varmış gibiydim
insanlar falan,

83
00:04:29,160 --> 00:04:30,279
belki sekiz kişi gelir.

84
00:04:31,800 --> 00:04:33,959
(Vanessa) İçeri gel. Hadi.

85
00:04:34,719 --> 00:04:37,319
(Hepsi) Hey!

86
00:04:41,999 --> 00:04:44,719
bugün odaya girdim
kahvaltı

87
00:04:44,760 --> 00:04:47,319
ve kalbim biraz sıkışıyor.

88
00:04:47,400 --> 00:04:48,800
Kimi bekliyoruz?

89
00:04:48,919 --> 00:04:50,440
Michele, Christine ve Paudie.

90
00:04:50,840 --> 00:04:52,239
Michele, Christine ve
Paudie.

91
00:04:57,160 --> 00:04:58,599
(Jo) Christina için endişelendim

92
00:04:58,639 --> 00:05:00,639
çünkü bunu çok açık bir şekilde ifade etti
dün

93
00:05:00,719 --> 00:05:02,999
kalkanı alamadığını
John.

94
00:05:03,039 --> 00:05:04,319
Peki kim olacak?
bilmiyorum

95
00:05:04,359 --> 00:05:06,520
ama ya Michele ya da Christina,
Mahvolacağım.

96
00:05:06,560 --> 00:05:07,560
Aynı.

97
00:05:07,599 --> 00:05:08,760
Sizce kim?

98
00:05:08,800 --> 00:05:09,999
Christine olduğunu sanmıyorum.

99
00:05:10,080 --> 00:05:12,999
Christine giderse insanlar bakacak
sana

100
00:05:13,039 --> 00:05:15,359
çünkü sen bunu yapan tek kişiydin
adını yazdı.

101
00:05:15,440 --> 00:05:17,440
Bir konuşmaya dayanmaktadır.
Evet, evet, evet.

102
00:05:17,520 --> 00:05:19,039
Ve varsayımlarım vardı.
Evet, evet, evet.

103
00:05:19,120 --> 00:05:21,160
Ama söyleme şansın olmadı
o zaman da.

104
00:05:22,800 --> 00:05:25,120
(Vanessa) Paudie olamaz. eğer öyleyse
Paudie, beyler, ben bırakıyorum.

105
00:05:25,319 --> 00:05:27,560
aklımda hiç şüphe yok

106
00:05:27,599 --> 00:05:29,279
Paudie'nin oradan geçtiği
kapı.

107
00:05:29,359 --> 00:05:31,639
Kolayca kukla ustası olabilir
aklımda.

108
00:05:31,840 --> 00:05:35,080
beklerken inanılmaz gerginim
kapının çalındığını duymak.

109
00:05:36,800 --> 00:05:38,959
Ve açıkçası, hala var
kalkan meselesi.

110
00:05:39,039 --> 00:05:41,160
(Jo) Hainler birine oy verseydi
kalkan kimin elindeydi,

111
00:05:41,200 --> 00:05:42,480
kimse evine gitmezdi.

112
00:05:43,679 --> 00:05:45,039
İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz.

113
00:05:46,440 --> 00:05:47,880
(Vanessa) Çocuklar, hadi. Acele etmek.

114
00:05:47,919 --> 00:05:48,919
Hadi.

115
00:05:51,319 --> 00:05:52,639
Hadi.

116
00:05:54,760 --> 00:05:56,560
Aman Tanrım!
Ah!

117
00:05:59,639 --> 00:06:01,719
(Faye) Michele...

118
00:06:03,480 --> 00:06:05,599
Kim gitti?
Michele.

119
00:06:05,679 --> 00:06:07,999
(Kelley) Michelle.
Çocuklar, durun.

120
00:06:14,520 --> 00:06:15,639
Hangisinden kurtuldun
Michele mi?

121
00:06:19,279 --> 00:06:21,120
Artık dürüst olmak gerekirse, bu çok zalimce.

122
00:06:22,919 --> 00:06:24,080
Aman Tanrım.

123
00:06:32,560 --> 00:06:35,120
Michele, onun içinde olmak istemiyorum
artı işaretleri.

124
00:06:35,200 --> 00:06:37,760
Hayır.
Bunu bir aşamada yapmamız gerekiyor.

125
00:06:37,840 --> 00:06:40,440
Sanırım Michele yapacak.
sorunlar.

126
00:06:40,520 --> 00:06:42,840
Ayrıca zavallı kadın çok üzgündü.
bugün bütün gün,

127
00:06:42,880 --> 00:06:43,999
bu yüzden gitmesi gerektiğini düşünüyorum.

128
00:06:44,080 --> 00:06:46,400
Onun acı çekmesini görmekten hoşlanmıyoruz.
Acılarına son vereceğiz.

129
00:06:46,760 --> 00:06:48,120
Kilitlendiniz mi? Kilitlendim, Michele.

130
00:06:48,200 --> 00:06:49,359
Tamam, Michele. Tamam aşkım.

131
00:06:49,520 --> 00:06:50,520
Evet.

132
00:06:58,039 --> 00:06:59,520
Tamam, o korkunç mektup.

133
00:07:04,800 --> 00:07:07,039
Sevgili Michele, emriyle
Hainler,

134
00:07:07,080 --> 00:07:08,400
öldürüldün.

135
00:07:08,480 --> 00:07:09,719
Hainler'i imzaladı.

136
00:07:10,679 --> 00:07:12,639
Kimse asla anlamayacak

137
00:07:12,679 --> 00:07:15,279
sen onun içine girene kadar ne kadar yüksek
senin duyguların,

138
00:07:15,359 --> 00:07:17,200
zihinsel stresinizin ne kadar arttığını,

139
00:07:17,239 --> 00:07:20,080
ve aslında nasıl akıl oyunu oynuyorsun
kendinle oyunlar,

140
00:07:20,120 --> 00:07:22,560
oynadığın akıl oyununu boşver
aslında oynuyor.

141
00:07:23,120 --> 00:07:24,919
Pişmanlık yok. Pişmanlık yok.

142
00:07:29,999 --> 00:07:32,679
Gelmediği için çok hayal kırıklığına uğradım
bu sabah kalktım.

143
00:07:32,719 --> 00:07:34,039
Şaşırmadım.

144
00:07:34,800 --> 00:07:36,400
Aslında şimdi Michele'e hayran kaldım.

145
00:07:36,440 --> 00:07:37,599
yapamam
şimdi yine gözyaşlarıyla uğraşacağım.

146
00:07:37,679 --> 00:07:38,719
Bunun senin kapın olduğunu biliyordum.

147
00:07:38,959 --> 00:07:40,840
ben zaten şüpheleniyorum
Linda,

148
00:07:40,880 --> 00:07:43,760
ve şimdi, onun bunu söylemesinden sonra,

149
00:07:44,279 --> 00:07:45,800
aklımda hiç şüphe yok.

150
00:07:45,880 --> 00:07:47,039
Onun için çok üzülüyorum.

151
00:07:47,120 --> 00:07:48,760
Dün o da çok üzgündü.

152
00:07:48,919 --> 00:07:50,599
(Nick) Bunun yeterince tuhaf olduğunu söyleyebilirim
içeri girerken tepki

153
00:07:50,639 --> 00:07:51,880
ve sonra herkes bunu yapmıyor
tezahürat.

154
00:07:51,919 --> 00:07:53,160
Tıpkı 'Oh, peki, buraya bak' gibi.

155
00:07:53,239 --> 00:07:54,480
Neden yapmadıklarını anlayabiliyorum.

156
00:07:54,560 --> 00:07:57,239
Bir Sadık mı yoksa Hain mi, bilmiyorsun
nasıl tepki vereceğinizi bilin.

157
00:07:57,319 --> 00:07:58,599
Bak, buradayım.

158
00:07:58,679 --> 00:08:01,719
Neredeyse sikişmekten korkuyorsun
mutlu. Ne demek istediğimi biliyorsun?

159
00:08:01,999 --> 00:08:04,359
Sırtının içinde çok mutlusun
başka bir gün.

160
00:08:04,480 --> 00:08:05,959
Bakın, bir Sadık gibi konuşuyorum.

161
00:08:08,080 --> 00:08:09,840
Bunu Christine'e söylemem lazım
çünkü bilmiyorum.

162
00:08:09,919 --> 00:08:11,840
Aklında ikinci bir kişi vardı.
hatırladın mı?

163
00:08:12,639 --> 00:08:13,639
Christine mi?

164
00:08:13,840 --> 00:08:16,160
Oturduğumuz zamanı hatırlıyor musun?
dün kahvaltıda

165
00:08:16,200 --> 00:08:20,480
ve Michele açıkça gidiyordu
yuvarlak masada,

166
00:08:20,560 --> 00:08:23,120
burada ne diyeceğimi bekliyorum, falan, falan,
ve eğer işe yaramazsa,

167
00:08:23,200 --> 00:08:24,719
Aklımda başka biri mi var?
Evet.

168
00:08:24,800 --> 00:08:27,319
Sana onun kim olduğunu söyledi mi?
Evet. Tamam aşkım.

169
00:08:27,359 --> 00:08:28,560
İyi. Söyleyecek misin?

170
00:08:28,800 --> 00:08:30,520
Sadece istersen. sende yok
için.

171
00:08:30,599 --> 00:08:33,599
Sadece onun olduğundan emin olmak istiyorum
birine söyledi.

172
00:08:33,679 --> 00:08:36,840
Faye'in bahsettiği kişi bu.
Linda.

173
00:08:37,160 --> 00:08:38,800
Ah evet.
Bahsettiği kişi bu.

174
00:08:39,400 --> 00:08:41,039
İlginç. Evet.

175
00:08:41,440 --> 00:08:42,999
(Faye) Çocuklar, kalkan kimdeydi?

176
00:08:47,319 --> 00:08:48,400
Teşekkür ederim John.

177
00:08:48,560 --> 00:08:50,959
Aslında kimseninkini fark etmedim
tepkiler veya herhangi bir şey,

178
00:08:50,999 --> 00:08:53,160
ama eminim ki bir burun vardır veya
ikisi yersiz.

179
00:08:53,239 --> 00:08:55,719
sanırım sen de aynısını düşünüyorsun
ben. Bence de.

180
00:08:57,359 --> 00:09:00,480
Katelyn. Biraz fazla mı ukala?
bu sabah mı?

181
00:09:00,800 --> 00:09:04,440
Yanında oturan sonraki iki kişi
bende tamamen aynıyım.

182
00:09:04,520 --> 00:09:06,279
Onlar da aynı şeyi mi düşünüyor? Yapıyorlar.

183
00:09:06,359 --> 00:09:07,359
Kesinlikle.

184
00:09:20,120 --> 00:09:21,880
Günaydın millet.

185
00:09:22,719 --> 00:09:24,719
Bu sabah biraz daha sessiz
değil mi?

186
00:09:26,440 --> 00:09:30,200
Zavallı Michele faul yaptı
Hainler.

187
00:09:41,560 --> 00:09:42,800
Peki bu ne şimdi?

188
00:09:42,880 --> 00:09:46,999
Bu iki sürgün ve üç
cinayetler

189
00:09:47,560 --> 00:09:50,679
tek bir darbe bile almadan
Sadık.

190
00:09:51,999 --> 00:09:54,200
Umarım hâlâ şansımız vardır
çevirin.

191
00:09:54,959 --> 00:09:56,719
Bir sonraki göreve hazır mısın?

192
00:09:56,800 --> 00:09:57,800
(Hepsi) Evet.
Evet?

193
00:09:57,880 --> 00:09:58,880
Harika.

194
00:09:59,279 --> 00:10:02,120
Yani Michele maalesef bunu yapamayacak
bize katılın.

195
00:10:04,319 --> 00:10:06,480
Belki onun için bir mum yakabiliriz
daha sonra.

196
00:10:11,919 --> 00:10:14,359
Sanki bizi kışkırtıyorlarmış gibi.

197
00:10:15,999 --> 00:10:18,840
Hain balo yapıyor,
parti veriyorlar

198
00:10:18,880 --> 00:10:22,200
ve bunu öğrenmeye daha yaklaşamadık
onlar kim.

199
00:10:23,639 --> 00:10:25,719
Michele'nin geri dönmeyeceğini biliyorum.

200
00:10:26,599 --> 00:10:27,679
Bu eski bir haber.

201
00:10:27,999 --> 00:10:29,880
yeni işime başlıyorum zaten
misyon,

202
00:10:29,919 --> 00:10:31,599
ve bu Paudie'yi dışarı çıkarıyor
orada.

203
00:10:31,679 --> 00:10:34,440
Bu gece Paudie'nin sonu
hikaye.

204
00:10:39,160 --> 00:10:40,800
(Ben) Neredeyse Pat'i devre dışı bırakıyorum.
değil mi?

205
00:10:40,880 --> 00:10:46,760
Pat bunu söylediği için kendimi toparlayacağım
Nina bir Hain değilse çantalar, değil mi?

206
00:10:46,840 --> 00:10:47,999
Ve belli ki öyle değildi.

207
00:10:48,080 --> 00:10:51,639
Böylece insanlar otomatik olarak
ona doğru da gideceğiz.

208
00:10:51,719 --> 00:10:53,359
Ve sonra insanlar şöyle diyorlar:
çifte blöf.

209
00:10:53,440 --> 00:10:55,880
(Katelyn) Bence tamamen yapardık
onun için yuvarlak masayı boşa harca.

210
00:10:55,959 --> 00:10:59,160
O olsa bile bence de öyle
şu anda o tarafa gitmek dürtüsel.

211
00:11:00,520 --> 00:11:04,520
Sadece sana sormak istedim, o yüzden
Paudie hakkında bir teori.

212
00:11:04,840 --> 00:11:05,840
Tamam aşkım.

213
00:11:06,560 --> 00:11:08,160
Dün gece şunu düşünüyordum:
eve gittim

214
00:11:08,200 --> 00:11:10,319
hemen hemen senin ve
Her ikisini de Mark söyledi

215
00:11:10,359 --> 00:11:12,599
farklı aşamalarda bireysel olarak
dün

216
00:11:12,639 --> 00:11:16,999
neden hâlâ burada olduğuna gelince
bu kadar güçlü oyuncular olmak.

217
00:11:17,080 --> 00:11:20,999
Ve tek ortak payda
aklıma gelen

218
00:11:21,039 --> 00:11:22,999
ikiniz de oldukça iyiydiniz
vokal

219
00:11:23,160 --> 00:11:25,520
Paudie'yi suçlamakla ilgili.

220
00:11:27,880 --> 00:11:29,560
(Andrew) Peki, nasılsın?
(Paudie) İyiyim.

221
00:11:29,919 --> 00:11:30,919
Evet.

222
00:11:32,800 --> 00:11:37,239
Evet bakın, olan bu. Ben...
Bir hata yaptım.

223
00:11:38,039 --> 00:11:40,239
Aslında bunu bana söylemedi.
Tamam aşkım.

224
00:11:41,160 --> 00:11:43,840
Ama onun yaptığını duymuştum
senin adından bahsettim.

225
00:11:44,039 --> 00:11:45,840
Dediğinde sana yalan söylemeyeceğim
o,

226
00:11:45,880 --> 00:11:48,959
ve Katelyn şunu söylediğinde, Bu bir
yalan, biriniz yalan söylüyordu.

227
00:11:49,039 --> 00:11:51,200
Benim düşüncem şuydu: orada biri var
şüpheli.

228
00:11:51,279 --> 00:11:52,880
Hayır, yanılmışım. Evet.

229
00:11:52,999 --> 00:11:54,639
Ama baskı altında mıyım?

230
00:11:55,520 --> 00:11:57,919
Ama eğer bir şeye sahip olduğunu hissediyorsan
adını paylaşmalısınız.

231
00:11:57,999 --> 00:12:00,880
Evet. Çünkü o açıkta,
o gün- Hiç var mı?

232
00:12:01,279 --> 00:12:02,279
Ben var.

233
00:12:02,359 --> 00:12:04,279
Ben var. Linda benim adım.

234
00:12:04,560 --> 00:12:06,639
Evet ama o buradan uçup gidiyor
konuşma

235
00:12:06,679 --> 00:12:08,200
konuşmaya konuşmaya.

236
00:12:08,679 --> 00:12:09,800
(Eamon) Ama sonra o
benimkini attı,

237
00:12:09,840 --> 00:12:11,560
Ben şöyleydim, Hmmm... Biliyor musun ben
yani?

238
00:12:11,639 --> 00:12:14,239
Evet. Ve sonra hiç vermedi
sebepler ya da hiçbir şey.

239
00:12:14,319 --> 00:12:15,679
Aynı kişiden bahsediyorum
oy verdiğin yer.

240
00:12:15,719 --> 00:12:17,880
Hayatımın en kötü uykusunu yaşadım

241
00:12:17,919 --> 00:12:20,800
ve bunun nedeni şuydu:

242
00:12:21,440 --> 00:12:23,840
Oyin'e oy verdiğim için kendimi çok kötü hissediyorum.

243
00:12:24,080 --> 00:12:25,560
Bu çok günah keçisi oyuydu

244
00:12:25,599 --> 00:12:29,039
çünkü ben böyle bir duruma girdim,

245
00:12:29,120 --> 00:12:31,200
İstediğim kişiye oy vermek istemiyorum
gerçekten oy vermek istiyorum

246
00:12:31,239 --> 00:12:33,039
çünkü henüz numaralarım yok.

247
00:12:33,880 --> 00:12:36,919
Ve bu gece onu getireceğim
Yukarı. Bu Katelyn.

248
00:12:37,359 --> 00:12:38,560
Ben o trendeyim.

249
00:12:38,840 --> 00:12:40,120
Ama sana ne diyeceğimi biliyorsun
sen mi?

250
00:12:40,200 --> 00:12:41,239
Tepede ölmeye hazırım.

251
00:12:41,319 --> 00:12:44,639
Sana ne söylerdim ki, yeter ki
bununla ilgili iyi kanıtların var,

252
00:12:44,679 --> 00:12:45,679
ve sen bundan memnunsun,

253
00:12:45,719 --> 00:12:48,599
ama sanki Paudie'nin geldiğini duydum
biraz da iyi.

254
00:12:48,679 --> 00:12:49,719
Yeterince ikna edici.

255
00:12:49,800 --> 00:12:53,080
Üzerine çok fazla tohum ektim
Paudie.

256
00:12:53,160 --> 00:12:56,200
Linda'yla biraz konuştum ve
elbette,

257
00:12:56,239 --> 00:12:57,520
Nick'le konuşuyordum

258
00:12:57,560 --> 00:12:59,919
çünkü Nick'i çok faydalı buluyorum.

259
00:13:00,279 --> 00:13:02,440
Kime gideceğim senin yanındaydı
kahvaltı.

260
00:13:02,520 --> 00:13:03,959
Evet, sanırım o...

261
00:13:04,160 --> 00:13:06,200
Ama geri dönmesini istemiyorum
o. Sorun bu.

262
00:13:06,279 --> 00:13:07,279
Almayacak... Sanmıyorum
olacak.

263
00:13:07,319 --> 00:13:08,319
Konuşan bir sürü insan var
onun hakkında.

264
00:13:08,359 --> 00:13:09,359
Sanırım baskı altında.

265
00:13:09,400 --> 00:13:13,520
bence onunla arası iyi değil
gürültülü insanlar.

266
00:13:13,760 --> 00:13:15,440
Onlardan korkuyor. Evet.

267
00:13:15,520 --> 00:13:17,440
Ve uğraşmak istemiyor
onlar.

268
00:13:17,520 --> 00:13:18,959
Hepsinden kurtuldu. Evet.

269
00:13:19,639 --> 00:13:21,520
Adil. Aslında oldukça yakınım
o.

270
00:13:21,840 --> 00:13:25,560
Bu yüzden neredeyse onun burada kalmasını tercih ederim
birkaç tur daha

271
00:13:25,599 --> 00:13:28,880
çünkü sanırım bunun tek nedeni
Burada kalmam onun yüzünden.

272
00:13:29,599 --> 00:13:30,679
Bu şekilde biliyor musun?

273
00:13:32,959 --> 00:13:35,080
Şüpheler yüksek

274
00:13:35,919 --> 00:13:38,999
ama bunları bir kenara bırakmanın zamanı geldi
bugünkü görev için,

275
00:13:39,039 --> 00:13:42,160
Sadıkların ve Hainlerin çalışabileceği yer
birlikte

276
00:13:42,200 --> 00:13:45,039
ödül potu için daha fazla para kazanmak için.

277
00:13:45,200 --> 00:13:47,200
Ne yapacağımızı düşünüyorsun?
bugün mü?

278
00:13:47,319 --> 00:13:50,319
Sanırım kiliseye gidiyoruz.
Mum yüzünden mi?

279
00:13:50,400 --> 00:13:52,639
Evet ve patlayabilirim diye korkuyorum
alevlere

280
00:13:52,679 --> 00:13:54,359
çünkü dindar değilim.

281
00:13:54,440 --> 00:14:00,359
Bence biz bir çöp grubuyuz
Sadıklardan.

282
00:14:00,440 --> 00:14:01,919
Bir tane yakalayacağımızı mı sanıyorsun?
bu gece mi?

283
00:14:01,999 --> 00:14:02,999
Açıkçası.

284
00:14:03,160 --> 00:14:06,400
Sanırım eğer bir Paudie'ye gidersek,
birini yakalayacak.

285
00:14:06,639 --> 00:14:07,719
(Paudie) Aman Tanrım.

286
00:14:11,160 --> 00:14:12,719
En sevdiğim insanlarla birlikteydim

287
00:14:12,760 --> 00:14:14,080
Paudie ve Eamon,

288
00:14:14,120 --> 00:14:17,279
ve ben de o ikisine oy verdim
ilk iki yuvarlak masa.

289
00:14:17,599 --> 00:14:19,039
Bir adım yok.

290
00:14:19,120 --> 00:14:21,919
isim koymam için bir sebep yok
orada olmadan...

291
00:14:22,639 --> 00:14:24,919
10 parmağım var...
sana şunu söyleyeyim

292
00:14:24,959 --> 00:14:26,840
yapmadığını söyleyen biri için
bu kadar uzakta bir ismin var

293
00:14:26,880 --> 00:14:29,080
bu bir kaçış çünkü...

294
00:14:29,160 --> 00:14:31,959
Bu bir kaçış değil çünkü kimse yok
geliyor.

295
00:14:32,039 --> 00:14:33,520
Ve olup biteni dinle.

296
00:14:33,800 --> 00:14:36,440
Aradığımız kimseyle ilgili hiçbir kanıt yok
buradan defolun.

297
00:14:38,160 --> 00:14:40,480
Linda hakkında ne düşünüyorsun? Sen
gördün mü görmedin mi?

298
00:14:40,560 --> 00:14:42,679
Çünkü onun adının şu olduğunu biliyorum
çok şey gündeme getirdi.

299
00:14:42,760 --> 00:14:44,840
Gergin biri gibi görünüyor
kişi,

300
00:14:44,880 --> 00:14:46,959
ve bu şüphelidir.

301
00:14:47,319 --> 00:14:49,560
Linda'nın verdiğini duydum...

302
00:14:49,639 --> 00:14:51,840
Linda Katelyn'in adını veriyor.

303
00:14:51,880 --> 00:14:52,919
ve Katelyn Linda'nın adını veriyor.

304
00:14:52,999 --> 00:14:54,319
İkisi de birbirinin hakkını veriyor
isim.

305
00:14:54,400 --> 00:14:56,679
(Kelley) Ve bence bu şunu anlatıyor:
Evet. Bu çok anlamlı.

306
00:14:56,760 --> 00:14:59,359
Yani, biri ya da diğeri...
Bunlardan biri kesinlikle doğrudur.

307
00:14:59,440 --> 00:15:02,160
(Amy) Sizce öyle olacaklar mı?
öyle mi dağıldın?

308
00:15:02,520 --> 00:15:04,880
Seni anlıyorum, içlerinden biri hain.
Bunlardan biri evet.

309
00:15:04,919 --> 00:15:07,279
Sadece Paudie ile anlaşmazlığa düştüm
çünkü insanlar şöyle: Ah,

310
00:15:07,359 --> 00:15:09,679
göz teması kurmuyor. bende
o adamla göz teması kurdu.

311
00:15:09,760 --> 00:15:10,999
Ben var. Ben de.
Evet çok güzel sohbetler ettim.

312
00:15:11,080 --> 00:15:12,359
Bu adam bana babamı hatırlatıyor.

313
00:15:12,440 --> 00:15:14,160
Ben de seninle aynı anda söyledim.
Sen oradaydın.

314
00:15:14,239 --> 00:15:18,880
Ama yaptığınız görüşmelerde,
kimsede kırmızı bayrak var mı?

315
00:15:18,959 --> 00:15:20,520
Doğrusunu söylemek gerekirse bir şeyler olması gerekiyor.

316
00:15:20,639 --> 00:15:25,279
Beni etkileyen tek şey,
ve kesinlikle hatalı olduğumu hissediyorum,

317
00:15:25,359 --> 00:15:27,919
Paddy. Ve kesinlikle öyle olduğumu hissediyorum
yanlış.

318
00:15:27,999 --> 00:15:29,160
DSÖ? Çeltik, Patrick.

319
00:15:29,239 --> 00:15:32,440
umarım çok para kazanırız
bugün. Ben de öyle umuyorum.

320
00:15:45,959 --> 00:15:48,359
(Eamon) Tüyler ürpertici altın maskeli insanlar

321
00:15:48,400 --> 00:15:51,319
sıralarda oturup geriye bakarak
biz.

322
00:15:51,359 --> 00:15:54,200
Dürüst olmak gerekirse biraz tuhaf.

323
00:15:55,840 --> 00:15:59,639
Sanki gözler düz bakıyor
ruhunun içine,

324
00:15:59,679 --> 00:16:02,480
ve bunun ne olabileceği konusunda hiçbir fikrim yok
muhtemelen olabilir.

325
00:16:05,800 --> 00:16:07,279
Çok sevgili,

326
00:16:08,400 --> 00:16:10,200
bugün burada toplandık

327
00:16:10,239 --> 00:16:11,919
böylece inancınızı arayabilirsiniz

328
00:16:11,959 --> 00:16:13,120
ve servet.

329
00:16:13,520 --> 00:16:16,840
Bu görev ayrılmanızı gerektiriyor
beş takıma ayrıldı.

330
00:16:17,719 --> 00:16:20,599
Her takım kiliseye girecek
bireysel olarak,

331
00:16:20,639 --> 00:16:23,319
ve ekipten bir üye gelecek
ve beni bul

332
00:16:23,359 --> 00:16:26,480
sunacağım sığınağımda
yön

333
00:16:26,560 --> 00:16:29,319
kitabındaki bir bilmeceye
efsane.

334
00:16:30,800 --> 00:16:34,880
Kutsal meseleyi çözmeli misin?
sır,

335
00:16:34,919 --> 00:16:37,999
şu anda bir öğeye yönlendirileceksiniz
giyiliyor

336
00:16:38,039 --> 00:16:39,840
cemaatimizin bir üyesi tarafından.

337
00:16:43,520 --> 00:16:45,560
Doğru kişiyi bulursan

338
00:16:45,599 --> 00:16:50,440
sana bir parça altın verecekler
800 değerinde,

339
00:16:50,679 --> 00:16:54,999
bu da toplam olduğu anlamına gelir
4.000'i kapmak için hazır.

340
00:16:56,440 --> 00:16:57,999
Şimdi, altını kim bulursa,

341
00:16:58,039 --> 00:16:59,560
gel ve beni bul,

342
00:16:59,719 --> 00:17:00,880
ve biraz sohbet edeceğiz.

343
00:17:01,480 --> 00:17:03,560
Bazılarınızı yakında göreceğim.

344
00:17:31,760 --> 00:17:36,120
(Christine) Düz bir şekilde çekim yapıyorum
Amy'ye ve Kelley'ye doğru.

345
00:17:36,160 --> 00:17:38,760
Kelley bilmecelerde de iyidir, bu yüzden
Güçlü bir takımda olduğumu biliyorum.

346
00:17:38,840 --> 00:17:41,160
Bir şeyleri ezberlemede iyiyimdir.
bu yüzden girdiğim için mutluyum.

347
00:17:41,359 --> 00:17:43,480
Gideceğiz ve ne olduğuna bakacağız
öyle.

348
00:17:43,560 --> 00:17:44,840
Tamam, harika. İyi şanlar.

349
00:17:45,959 --> 00:17:48,400
Yeterince güçlü olduğumu hissediyorum
hafıza

350
00:17:48,440 --> 00:17:49,880
iş bir şeyleri ezberlemeye gelince,

351
00:17:50,239 --> 00:17:52,719
ve ben de o kişi olmaya gönüllü oldum
içeri gir

352
00:17:52,760 --> 00:17:54,719
ve sayfanın numarasını alın ve
paragraf.

353
00:17:56,560 --> 00:17:57,800
Girmek.

354
00:17:59,880 --> 00:18:02,520
Küçük sığınağıma hoş geldiniz.
Merhaba.

355
00:18:02,800 --> 00:18:06,919
Senin için bazı bilgilerim var
bu yolda sana yardımcı olabilir.

356
00:18:06,999 --> 00:18:10,639
Tamam aşkım. Sayfa 394.
Tamam.

357
00:18:10,880 --> 00:18:13,840
Sütun 2, satır 34.

358
00:18:14,080 --> 00:18:19,760
Sayfa 394, Sütun 2, satır 4.
34.

359
00:18:20,440 --> 00:18:24,080
392, Sütun 2, 34.

360
00:18:24,840 --> 00:18:28,599
394.
394. Tamam. Teşekkür ederim.

361
00:18:28,919 --> 00:18:30,080
Diz çökmek için fazla iyi.

362
00:18:30,480 --> 00:18:31,840
Sayfa 394.

363
00:18:32,719 --> 00:18:35,080
Sütun 2, satır 34.

364
00:18:35,599 --> 00:18:38,279
Burnumun seğirmesi ve
hızlı küçük çizgi.

365
00:18:38,359 --> 00:18:40,919
Doğaya karışıyorum, çok çabuk
bir anda.

366
00:18:41,039 --> 00:18:42,880
Vahşi doğada bulundu
kır çiçekleri açar,

367
00:18:42,919 --> 00:18:46,400
Alacakaranlıkta dans ediyorum
ayın gümüş kasveti.

368
00:18:46,520 --> 00:18:47,760
Bir tavşan derdim.

369
00:18:47,999 --> 00:18:50,039
Birisinin olup olmadığına bakacak mıyız?
tavşan mı takıyorsun?

370
00:18:53,919 --> 00:18:54,919
Bir anahtar.

371
00:18:55,959 --> 00:18:58,039
Bu bir tilki. Tilki olabilir mi?

372
00:18:58,120 --> 00:18:59,359
Etrafa bakmak ister misin?
her yerde mi?

373
00:18:59,440 --> 00:19:02,319
Her şeyi iki kez kontrol edin ve
o zaman ilk denememiz olarak bunu kullanacağız.

374
00:19:04,560 --> 00:19:06,359
Bir sürü anahtar gördüm.

375
00:19:07,200 --> 00:19:09,840
Bir tavşan şeyim var ya da belki bir
tavşan burada.

376
00:19:09,919 --> 00:19:11,840
Ama adil olmak gerekirse tilkiler şu saatte ortaya çıkıyor:
gece.

377
00:19:12,039 --> 00:19:14,200
fox ve the arasındaki fark nedir
tavşan mı?

378
00:19:14,319 --> 00:19:16,599
Burnumun seğirmesi tavşan veriyor.
Tavşanlar seğiriyor.

379
00:19:16,679 --> 00:19:18,560
Hızlı küçük çizgi tavşan veriyor.

380
00:19:18,639 --> 00:19:21,599
Doğayla harmanlayın tilki, ama aynı zamanda
tavşan.

381
00:19:22,639 --> 00:19:23,639
Doğru muyum?

382
00:19:24,560 --> 00:19:25,560
Devam et.

383
00:19:28,679 --> 00:19:29,679
Tamam, git ona ver.

384
00:19:29,760 --> 00:19:31,959
Onu Siobhan'a ver. ver onu
Siobhan! Onu Siobhán'a ver!

385
00:19:35,440 --> 00:19:36,679
Merhaba. Merhaba.

386
00:19:38,480 --> 00:19:39,760
Senin için bir şeyim var.

387
00:19:39,840 --> 00:19:41,919
Diz çöküp bana gösterir misin?
Evet.

388
00:19:42,039 --> 00:19:43,039
Teşekkür ederim.

389
00:19:44,160 --> 00:19:45,200
Aferin.

390
00:19:45,480 --> 00:19:47,840
Ama sana bir teklifim var.
Tamam aşkım.

391
00:19:48,520 --> 00:19:54,999
Bu 800'ü saklayabilir ve ekleyebilirsiniz
ödül potuna. Veya...

392
00:19:58,959 --> 00:19:59,959
Tanrım.

393
00:20:00,039 --> 00:20:02,080
Bu kalkana sahip olabilirsin.

394
00:20:02,120 --> 00:20:04,639
seni olmaktan koruyacak olan
öldürüldü.

395
00:20:05,480 --> 00:20:10,120
Kalbim mideme battı.
Ne yapacağımı bilmiyordum.

396
00:20:10,200 --> 00:20:11,319
İlk günden beri şunu söylemiştim:

397
00:20:11,359 --> 00:20:13,120
almak için bir fırsat var
kalkan,

398
00:20:13,200 --> 00:20:14,200
Ben alırdım.

399
00:20:14,239 --> 00:20:18,919
Bu kalkana direnebilir misin, yoksa
altını potaya eklemek ister misin?

400
00:20:20,639 --> 00:20:22,279
Bu gerçekten zor.
Mm-hmm.

401
00:20:22,599 --> 00:20:24,239
Bu çok zor.

402
00:20:29,039 --> 00:20:30,639
Aman Tanrım.

403
00:20:34,539 --> 00:20:35,859
gidiyorum...

404
00:20:37,639 --> 00:20:38,959
Reddedeceğim.

405
00:20:41,639 --> 00:20:42,839
Evet.

406
00:20:42,879 --> 00:20:45,319
Reddederek büyük bir risk alıyorum
kalkan,

407
00:20:45,360 --> 00:20:47,120
ama kendime karşı dürüst olduğumu biliyorum.

408
00:20:47,199 --> 00:20:49,360
Takım olarak dürüst olacağım
bugün kızlarla birlikte oynuyoruz.

409
00:20:49,440 --> 00:20:51,440
Bana bir kalkan isteyip istemediğimi sordu.
800.

410
00:20:51,519 --> 00:20:53,800
Kalkan, evet.
Kalkanı almadım.

411
00:20:53,879 --> 00:20:56,360
Christine.
Ah, Christine. Aman Tanrım.

412
00:21:02,440 --> 00:21:04,599
(Andrew) Maskeler korkunçtu.
Yani,

413
00:21:04,639 --> 00:21:07,279
Etrafa bakıyorum ve tüm bunlar
insanlar bu altın maskelerin içinde,

414
00:21:07,360 --> 00:21:10,400
ve bunların hepsi farklı
ellerinde küçük parçalar

415
00:21:10,480 --> 00:21:11,879
ve bileklerinde ve
parmaklar.

416
00:21:11,959 --> 00:21:14,120
Sadece düşünüyorum, nasıl olacağız?
İhtiyacımız olanı bulalım mı?

417
00:21:14,199 --> 00:21:16,080
Gitmek için birini aday göstermemiz gerekiyor
Siobhan'a.

418
00:21:16,160 --> 00:21:19,199
gidebilirim çünkü daha iyiyim
gidiyor. Eğer sorun değilse.

419
00:21:21,360 --> 00:21:22,559
Devam et. Gitmek.

420
00:21:25,000 --> 00:21:26,040
(John) Yapacağım. Bunu yapacağım.

421
00:21:26,120 --> 00:21:27,199
Yapacak mısın?
Ona gireceğim, evet.

422
00:21:27,279 --> 00:21:28,959
Sanırım artık beklemeliyiz.

423
00:21:29,959 --> 00:21:31,959
(Katelyn) En kısa sürede geri döneceğim
yapabilir.

424
00:21:32,919 --> 00:21:35,000
Girmek.

425
00:21:36,680 --> 00:21:38,559
Küçük sığınağıma hoş geldiniz.

426
00:21:38,680 --> 00:21:41,760
senin için bazı bilgilerim var
yolda size yardımcı olabilir.

427
00:21:41,839 --> 00:21:47,480
Sayfa 75, sütun 1, satır 15.

428
00:21:49,080 --> 00:21:50,440
75.

429
00:21:53,279 --> 00:21:54,279
1.

430
00:21:54,760 --> 00:21:57,760
11.
Sütun.

431
00:21:57,879 --> 00:21:59,959
Derin nehirlerde Grace'le yüzüyorum.

432
00:22:00,040 --> 00:22:02,839
Sulu bir yerde saklanan bir hazine.

433
00:22:02,919 --> 00:22:04,639
Engin bir bilgelikle bu ismi taşıyorum,

434
00:22:04,680 --> 00:22:06,720
etimi yersen asla
aynı olsun.

435
00:22:06,800 --> 00:22:08,120
Bilgelik somonu. Evet.

436
00:22:08,199 --> 00:22:10,120
Öyleyse bir şey ara
somon-y.

437
00:22:10,199 --> 00:22:12,160
Görevi olan bir aziz, yardım ettim
hayatta kalsın.

438
00:22:12,239 --> 00:22:13,360
Elimde bir asa...

439
00:22:13,400 --> 00:22:15,919
Evet, Aziz Patrick.
Vadiler boyunca yürüdüm,

440
00:22:15,959 --> 00:22:19,040
yaratıkları kovalıyorlar, onlar
içeri doğru sürünüyorlar. Yılanlar.

441
00:22:19,519 --> 00:22:22,080
Artık ne tıslıyorlar ne de dans ediyorlar
çimen.

442
00:22:22,559 --> 00:22:24,720
Yeşil tepelerin olduğu bir ülkede, onlar
hepsinin geçmesi gerekiyordu.

443
00:22:24,800 --> 00:22:25,879
Bir yılan arıyoruz.

444
00:22:25,959 --> 00:22:27,400
Aziz Patrick'in yoncası vardı.

445
00:22:27,639 --> 00:22:28,800
Bu onun görevine yardımcı oldu.

446
00:22:28,839 --> 00:22:31,519
Benim tasarımımda iki el kucaklaşıyor.

447
00:22:31,760 --> 00:22:34,000
Bir kalp sevgiyi sıcaklığında tutar
uzay.

448
00:22:34,040 --> 00:22:35,040
Bir claddagh yüzüğü.

449
00:22:35,239 --> 00:22:36,279
İşte bu, değil mi?

450
00:22:36,360 --> 00:22:37,400
İçinde kalp olan iki el.

451
00:22:37,480 --> 00:22:40,040
Yükseliyorum ve bir geçidi parlatıyorum
ışığın hizalandığı yer.

452
00:22:40,720 --> 00:22:42,599
Evet öyle. Doğudan yükseliyorum ve
batıda yer almaktadır.

453
00:22:42,680 --> 00:22:44,199
Güneş.
(Wilkin) Güneş.

454
00:22:45,279 --> 00:22:47,160
(Oyin) Derin nehirlerde yüzüyorum
lütuf.

455
00:22:47,239 --> 00:22:49,160
Sulu bir yerde saklanan bir hazine.

456
00:22:49,360 --> 00:22:51,080
Engin bir bilgelikle bu ismi taşıyorum.

457
00:22:51,160 --> 00:22:53,360
Etimi tüketirsen asla olmayacaksın
aynı.

458
00:22:53,480 --> 00:22:54,480
Ben neyim?

459
00:22:57,760 --> 00:23:00,879
Aradığımız yonca mı
için mi?

460
00:23:02,559 --> 00:23:04,760
Onu göremiyorum. Bunu gören var mı?

461
00:23:04,839 --> 00:23:07,120
Şu köşedeki ne?
Altını aldın mı?

462
00:23:07,400 --> 00:23:09,480
Evet. Teşekkür ederim.

463
00:23:13,000 --> 00:23:15,680
Peki ya buna ne dersin?
(Wilkin) Bu kesinlikle bir güneş.

464
00:23:15,720 --> 00:23:17,199
Doğru muyuz? sende var mı
altın mı?

465
00:23:17,599 --> 00:23:18,599
Evet!
Ne?!

466
00:23:20,519 --> 00:23:21,680
Gerçek dışı!

467
00:23:24,800 --> 00:23:26,839
Altının var mı?

468
00:23:27,800 --> 00:23:28,839
Anladım!

469
00:23:31,760 --> 00:23:33,400
Elimdeki asa.

470
00:23:33,480 --> 00:23:34,599
Vadiden geçiyorum.

471
00:23:34,680 --> 00:23:37,000
Mesela ne gibi bir kadro olurdu
elleri mi?

472
00:23:37,080 --> 00:23:38,080
Devam etmek. Bir saniyeliğine buraya gel.

473
00:23:38,120 --> 00:23:39,120
Bu bir yılan mı?

474
00:23:39,879 --> 00:23:42,440
Evet.
Aradığımız şey bu mu?

475
00:23:44,279 --> 00:23:45,879
Yukarı gel. Hadi, hadi, gel
açık.

476
00:23:45,919 --> 00:23:46,919
Aşırı karmaşık hale getiriyoruz.

477
00:23:46,959 --> 00:23:49,040
Zamanını alıyor. Ne diyor?
ona mı?

478
00:23:49,919 --> 00:23:51,919
Aldığını mı sanıyorsun
Kalkan alma fırsatı var mı?

479
00:23:52,120 --> 00:23:56,919
Neden böyle bir şey yaptığımız çok kesin görünüyor
odaya tek tek gitmek.

480
00:23:57,000 --> 00:23:59,120
Ben de öyle düşünüyorum, evet. Eğer o
bir kalkan daha alır... Aman Tanrım.

481
00:24:00,040 --> 00:24:01,959
Ve yapabileceğimiz tek şey John'a güvenmek.

482
00:24:02,519 --> 00:24:04,519
Ve John aramıza yeni katıldı.

483
00:24:04,599 --> 00:24:06,120
Sohbetin ne olduğunu merak ediyorum
hakkında.

484
00:24:06,199 --> 00:24:07,599
Olası bir takas var mı?

485
00:24:07,680 --> 00:24:09,360
Belki bir işlem vardır
dahil.

486
00:24:09,440 --> 00:24:12,800
Belki de biz bunu seçeceğiz
paranın üzerine kalkan alırdı.

487
00:24:13,080 --> 00:24:14,720
Bu alışılmadık derecede uzun sürüyor,
yine de.

488
00:24:15,199 --> 00:24:17,040
Kesinlikle daha fazlası var. Evet.

489
00:24:17,239 --> 00:24:19,199
Hadi Katelyn.

490
00:24:19,400 --> 00:24:21,120
Söylesene, o şeyle kafayı yemiş
altın.

491
00:24:22,199 --> 00:24:24,879
O zaman arasında birkaç dakika vardı
içeri girdi

492
00:24:24,919 --> 00:24:27,559
ve birkaç dakika geçti
geri döndüğü zaman arasında.

493
00:24:27,680 --> 00:24:28,800
Geri geliyor, bak.

494
00:24:28,879 --> 00:24:30,519
800'ü paketledik.
800 mü?

495
00:24:30,599 --> 00:24:31,639
Çok güzel. Muhteşem.

496
00:24:31,720 --> 00:24:34,040
Çok güzel.
Daha da önemlisi bunu çözdük.

497
00:24:34,120 --> 00:24:35,160
Aferin. Bunu biz yaptık.

498
00:24:35,199 --> 00:24:38,519
O ya da bir kalkandı. Kapat...
Evet.

499
00:24:40,160 --> 00:24:42,000
Sana bir şey mi söyledi?
Ah. Devam et.

500
00:24:42,239 --> 00:24:44,319
Bir şey söyledi.
Ödüle yeni eklendi.

501
00:24:44,480 --> 00:24:47,120
Aman Tanrım. Biz de öyle düşünüyoruz
bu işin derinliklerinde.

502
00:24:47,199 --> 00:24:48,199
Kalkan yok muydu?

503
00:24:48,800 --> 00:24:51,040
Hayır, hayır, kesinlikle hiçbir şey.
Ceplerini kontrol et.

504
00:24:51,120 --> 00:24:52,559
Aman Tanrım.

505
00:24:52,639 --> 00:24:55,519
Görünüşe göre dışarı çıkıp bize söyledi
kendisine kalkan teklif edilmedi.

506
00:24:55,599 --> 00:24:58,080
Evet, bana kalkanı teklif etti
altın.

507
00:24:58,199 --> 00:24:59,919
Peki ne dedin?
Sadece altını sakladım.

508
00:25:03,639 --> 00:25:06,040
Ama sanırım bunu ancak ne zaman öğreneceğiz
Siobhan bize

509
00:25:06,080 --> 00:25:07,319
ne kadar para aldık.

510
00:25:09,800 --> 00:25:11,760
800 dolar.

511
00:25:12,160 --> 00:25:14,919
Katelyn tekrar dışarı çıkıyor. ona hitap ediyorum
onunla birlikte sahnede.

512
00:25:15,239 --> 00:25:16,440
Şu anda.

513
00:25:16,480 --> 00:25:18,879
Tebrikler. Daha fazlası yok mu?
Daha fazlası yok.

514
00:25:18,959 --> 00:25:19,959
Bu kadar kolay.

515
00:25:20,040 --> 00:25:21,879
Bana yalan söylediğini biliyorum çünkü
Daha fazlası olduğunu biliyorum.

516
00:25:21,919 --> 00:25:22,919
Ne olduğunu bilmiyorum.

517
00:25:22,959 --> 00:25:24,599
ama daha fazlası olduğunu biliyorum
orada oluyor.

518
00:25:26,639 --> 00:25:27,879
Aferin oyuncular.

519
00:25:27,959 --> 00:25:30,839
Bu çok ama çoktu Gerçekten
ilginç.

520
00:25:32,639 --> 00:25:34,120
Tekrar kalede görüşürüz.

521
00:25:34,160 --> 00:25:35,279
Haydi, git.

522
00:25:43,599 --> 00:25:46,040
Peki, herhangi bir şarkı bilen var mı?

523
00:25:58,360 --> 00:25:59,879
Kim girdi? Em...
Jo. Jo.

524
00:26:00,040 --> 00:26:01,559
Jo. Evet.

525
00:26:02,319 --> 00:26:05,360
Belki olabileceğini düşündük
bir takas falan oldu.

526
00:26:05,559 --> 00:26:07,239
Bizimkilerde vardı.
Oradaydı?

527
00:26:07,319 --> 00:26:12,120
John'a takas etmek ister misin diye sordu
altın bunun için...

528
00:26:12,199 --> 00:26:15,599
Kalkan mı? Ne dedi?
Hayır. Hayır dedi.

529
00:26:16,760 --> 00:26:19,360
Eğer varsa bile söylemiyor
biz. Evet, demek istediğim bu.

530
00:26:19,440 --> 00:26:20,559
Bize söylemiyor.

531
00:26:20,599 --> 00:26:22,440
İçeri girdin mi?
Hayır. Tamam.

532
00:26:22,639 --> 00:26:25,480
800 tane olduğunu biliyorsun
Herkes içeri girdiğini anladı mı?

533
00:26:26,080 --> 00:26:27,080
Yoksa bir kalkan mı?

534
00:26:27,440 --> 00:26:28,519
Hayır, istemiyorum.

535
00:26:28,559 --> 00:26:31,720
Bunu sana kimse söyledi mi?
çıktılar mı? Kim girdi?

536
00:26:31,800 --> 00:26:34,319
Katelyn bizim için içeri girdi ve dedi ki
sadece 800'dü.

537
00:26:34,360 --> 00:26:35,559
Ama sanki...

538
00:26:35,599 --> 00:26:37,040
üzerinde kalkanlar vardı
teklif.

539
00:26:37,440 --> 00:26:40,400
Ve tabii ki Katelyn bunu yapmadı
teklif etti.

540
00:26:40,599 --> 00:26:41,680
Herkes bunu çözerse

541
00:26:41,720 --> 00:26:44,199
ve biz 4000 alamıyoruz, biri
o kalkanı aldı.

542
00:26:44,720 --> 00:26:47,760
Ve ne olursa olsun dürüst olacağım
başka herhangi bir şey hakkında,

543
00:26:47,839 --> 00:26:51,080
Ben vokal olacağım çünkü bu bir takım
oynadığımız oyun.

544
00:26:51,480 --> 00:26:53,040
Seninle uğraşmıyorum.

545
00:26:53,120 --> 00:26:55,160
Bunu şimdi anlayamıyorum bile
dakika. (Linda) Mm.

546
00:27:06,680 --> 00:27:08,800
(Paudie) Burada kalmak mümkün mü?
bir dakikalığına bir oda.

547
00:27:08,879 --> 00:27:11,000
Herkesten içeride kalmasını rica ediyorum
bir dakikalığına bir oda.

548
00:27:11,080 --> 00:27:12,480
Hepsi bu. Hepsi bu.

549
00:27:12,559 --> 00:27:14,519
Sadece bir dakika.
Konuşuyor muyuz yoksa bekliyor muyuz?

550
00:27:14,599 --> 00:27:15,919
Evet, konuş.

551
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
Sadece burada kalmanı isteyeceğim. bu
hepsi.

552
00:27:17,080 --> 00:27:18,440
(Christine) Konuşmak istemiyorum
misyon hakkında.

553
00:27:18,519 --> 00:27:22,000
15 yıl emekli olabilirim
ama kapıyı nasıl kilitleyeceğimi biliyorum.

554
00:27:22,160 --> 00:27:24,040
Paudie şu anda bir tanesinde.

555
00:27:24,080 --> 00:27:25,800
ve o durdurulamaz,

556
00:27:25,839 --> 00:27:28,440
ama ne yaptığını bilmiyor
her zamanki gibi.

557
00:27:28,519 --> 00:27:32,000
İkinci Takım, kim girdi?
İçeri girdim ve kızlar onaylayacak

558
00:27:32,040 --> 00:27:33,680
Kesinlikle ağlayarak çıktım

559
00:27:33,760 --> 00:27:36,519
çünkü parayı aldım ama almadım
kalkanı al.

560
00:27:36,599 --> 00:27:38,480
Kızlara bunu aldığını söyledin mi?
Evet, yaptım.

561
00:27:38,559 --> 00:27:40,239
Hemen söyledim.
Peki üçüncü takım mı?

562
00:27:40,319 --> 00:27:42,279
HAYIR? (Mark) Burada birisi vardı
bir dakika önce mi?

563
00:27:42,360 --> 00:27:44,040
(Nick) Kızların hepsi üçüncü takım.
(Kelley) Hayır, biz ikinci takımız.

564
00:27:44,120 --> 00:27:46,080
(Christine) Hayır, biz ikinci takımız.
(Patrick) Biz üçüncü takımız.

565
00:27:46,120 --> 00:27:47,120
Üzgünüm.

566
00:27:47,959 --> 00:27:50,080
Peki dördüncü takım, kim girdi?

567
00:27:50,599 --> 00:27:52,120
John. hakkında bir şey söyledi mi?
kalkan?

568
00:27:52,279 --> 00:27:54,080
Dışarı çıktı ve kendisine sorduk.
Başka bir şey var mı dedik.

569
00:27:54,160 --> 00:27:55,440
Ve o şöyle dedi: Bilmek istiyor musun?
Biz de "Evet" dedik.

570
00:27:55,519 --> 00:27:57,800
Ve o da şöyle dedi: Evet, teklif ettiler
paranın kalkanı.

571
00:27:57,879 --> 00:27:58,919
Parayı aldım. Tamam aşkım.

572
00:27:59,000 --> 00:28:02,879
Bu onun dikkatini dağıtmak için mi çünkü
üzerinde sıcaklık vardı

573
00:28:03,000 --> 00:28:04,160
son birkaç gün.

574
00:28:04,199 --> 00:28:05,519
(Christine) Beşinci takım mısın?
(Paudie) Beşinci takımın üyesi var mı?

575
00:28:05,559 --> 00:28:06,959
Bilmeceni çözdün mü?

576
00:28:07,040 --> 00:28:08,279
Evet.
Senin için kim girdi?

577
00:28:08,360 --> 00:28:11,360
Jo. Jo bir şeyden bahsetti mi?
kalkan?

578
00:28:11,440 --> 00:28:12,919
Hiçbir şey söylemedi. Hiçbir şey söylemedi.

579
00:28:13,680 --> 00:28:15,319
Şimdi Jo'ya bakıyorum.

580
00:28:15,800 --> 00:28:17,000
Bize ne söylemiyor?

581
00:28:17,080 --> 00:28:19,959
Birinci takım, kim girdiyse onu yaptı
Kalkanla ilgili bir şey söyledin mi?

582
00:28:20,000 --> 00:28:21,919
(Nick) Katelyn, ister misin?
ne olduğunu açıkla? Evet.

583
00:28:21,959 --> 00:28:24,360
Ben de içeri girdim ve bana şunu teklif etti:
kalkan veya para,

584
00:28:24,400 --> 00:28:25,559
ve parayı aldım.

585
00:28:25,599 --> 00:28:27,040
Sen de ona bunu söyledin ve sen de geldin
dışarı mı?

586
00:28:27,120 --> 00:28:28,440
Ben söyledim...
(Nick) Peki, bekle.

587
00:28:28,480 --> 00:28:30,599
Biz oradaydık, daha fazlasını düşünüyorduk
ona,

588
00:28:30,680 --> 00:28:33,080
ve sen kaçtın, ben de sana verdim
gitme fırsatı,

589
00:28:33,319 --> 00:28:34,319
bir şey oldu mu
orada mı?

590
00:28:34,400 --> 00:28:35,839
Ve sen git, hayır, 800'ü biz kazandık.

591
00:28:36,199 --> 00:28:39,199
Katelyn dedi ki: Başlangıçta asla
kalkandan bahsetti.

592
00:28:39,959 --> 00:28:43,639
Şunu söylemeliyim ki Joanna
kendisine teklif edilmediğini söyledi.

593
00:28:44,040 --> 00:28:45,680
Ben de bilmiyorum diye düşündüm.

594
00:28:45,760 --> 00:28:48,360
Belki pot düşecek
1.600.

595
00:28:48,440 --> 00:28:51,120
Bu konuda gerçekten üzgünüm çünkü
Yemin ederim...

596
00:28:51,199 --> 00:28:53,879
Ben İnançlıyım

597
00:28:53,919 --> 00:28:55,839
ve bunu saklamayacaktım
onlardan.

598
00:28:56,680 --> 00:28:57,919
Bu konuda üzülmeyin.

599
00:28:58,000 --> 00:29:00,160
Onu üzmek istemedim ama yaptım
dibine inmek lazım

600
00:29:00,239 --> 00:29:02,120
çünkü sonuçta bu
oyun.

601
00:29:02,199 --> 00:29:05,599
bunu ikisinden birine söylerdim
Eğer arabada bana sorsaydın

602
00:29:05,639 --> 00:29:07,639
ve izin verilip verilmediğini bilmiyordum
söyle ya da söyleme.

603
00:29:07,680 --> 00:29:08,680
Sormalıydım.

604
00:29:08,720 --> 00:29:09,760
Üzüldüğüm için özür dilerim.

605
00:29:09,800 --> 00:29:11,639
Suçlamak için her türlü hakkınız var.

606
00:29:11,720 --> 00:29:12,720
Sadece yorgunum.

607
00:29:12,800 --> 00:29:15,239
Bu gerçek olsun ya da olmasın,
Görünen değerini aldım,

608
00:29:15,319 --> 00:29:19,080
ve yuvarlak masaya geçiyorum
şimdi şunu düşünerek,

609
00:29:19,120 --> 00:29:20,800
Katelyn bir hain mi?

610
00:29:20,879 --> 00:29:22,959
Ve bu biraz küçük bir hata mıydı?
o mu?

611
00:29:23,040 --> 00:29:24,080
Peki oyun mu oynamaya çalışıyordu?

612
00:29:24,160 --> 00:29:26,199
Strateji mi geliştiriyordu yoksa
gerçek hata mı?

613
00:29:29,400 --> 00:29:30,879
(Mark) Yeni bir ismin var mı?
bu gece yardımla mı?

614
00:29:30,959 --> 00:29:32,680
(Faye) Hayır, Linda gerçekten gündemde
zihin.

615
00:29:32,760 --> 00:29:34,639
Tahtaya yazması yıllar aldı
dün,

616
00:29:34,959 --> 00:29:36,839
yazmak istediği ismin üzerine
çünkü...

617
00:29:36,919 --> 00:29:38,519
Bence bu çok saçma çünkü...

618
00:29:38,639 --> 00:29:39,879
O istedi...
görmek istedi...

619
00:29:39,919 --> 00:29:41,639
en iyi sonuç neydi?

620
00:29:41,720 --> 00:29:43,639
Ne demek istediğimi biliyorsun? İşte bu
Biraz düşünüyorum.

621
00:29:43,720 --> 00:29:46,160
Katelyn'e ne oldu?
Nick temelde ona saldırdı.

622
00:29:46,519 --> 00:29:49,720
Peki gerçekte ne oldu?
Kaydı. Kaydı.

623
00:29:49,800 --> 00:29:53,040
Dün bana "Bende var mı?" diye sorduğunda
herhangi bir teori var mı?

624
00:29:53,599 --> 00:29:54,599
O senin aklında, değil mi?

625
00:29:54,680 --> 00:29:56,599
O aklımdaydı ama
konuşma.

626
00:29:56,680 --> 00:29:58,680
Bu konuyu gündeme getirmek istemedim.
Anladım. Ben gerçekten...

627
00:29:58,720 --> 00:30:00,879
Kişinin
şüpheleniyorsun

628
00:30:00,919 --> 00:30:03,000
tam orada ve sen istemiyorsun
söyle.

629
00:30:03,080 --> 00:30:06,160
Dinle, biliyorum ki grup
Bu gece Paudie'ye gideceğim.

630
00:30:06,360 --> 00:30:07,760
Evet.
ben gideceğim...

631
00:30:07,839 --> 00:30:10,319
Yuvarlak masaya gideceğim
aklımda onunla.

632
00:30:10,400 --> 00:30:12,839
(Patrick) İyi misin?
Evet, sakinleşiyorum.

633
00:30:12,879 --> 00:30:13,879
Kontrol etmeli miyiz? Kontrol etmeli miyiz?

634
00:30:13,919 --> 00:30:15,239
Kan basıncı kontrolü?
Kan basıncı iyi.

635
00:30:15,279 --> 00:30:16,279
Kan basıncı iyi.
Kan basıncı kontrolü?

636
00:30:16,319 --> 00:30:17,319
Güzel.

637
00:30:18,120 --> 00:30:21,639
Bir gün izin alıyorum.
Sağ?

638
00:30:21,839 --> 00:30:25,279
Dürüst olmak gerekirse, sadece sikişmeye çalışıyorum
bugün iyileş.

639
00:30:25,360 --> 00:30:28,199
Neredeyse benim konumum bu
her şey.

640
00:30:28,360 --> 00:30:29,519
Yani...

641
00:30:31,879 --> 00:30:33,160
Git, git, git. İyisin.

642
00:30:37,040 --> 00:30:39,519
(Ben) Uzun zamandır böyle değildi
tüm bu deneyim.

643
00:30:39,599 --> 00:30:43,400
Panik yapıyor ve bu yüzden
o... Durum kötüleşiyor.

644
00:30:56,480 --> 00:30:57,639
Soru şu;

645
00:30:58,120 --> 00:31:01,000
Hainler tespit edilmeden kalabilir mi?
başka bir gece mi?

646
00:31:01,360 --> 00:31:05,480
Ve oyuncularını yönlendirecekler mi?
başka bir Sadık'ı sürgün etmek mi?

647
00:31:06,040 --> 00:31:12,040
Yoksa Sadıklar saldıracak mı?
geri dönüp bir haini mi yakalayacaksın?

648
00:31:12,080 --> 00:31:13,800
Bunu yalnızca zaman gösterecek.

649
00:31:21,160 --> 00:31:27,639
Nasıl olduğu konusunda kafam çok karışık

650
00:31:27,720 --> 00:31:29,400
Bu tura yaklaşacağım
masa.

651
00:31:31,919 --> 00:31:36,680
Ama başka bir geceye gitmek istemiyorum
kendi payıma düşeni söylemediğim yer

652
00:31:36,959 --> 00:31:38,360
içgüdülerim hakkında.

653
00:31:42,199 --> 00:31:44,000
(Andrew) İnsanlar onun adını getirirse
yukarı,

654
00:31:44,040 --> 00:31:46,279
sahip olduğunu kendime söylemeliyim
dinlemek

655
00:31:46,319 --> 00:31:48,879
onların söylediklerine çünkü sen
öylece göz ardı edemem

656
00:31:48,919 --> 00:31:51,279
çünkü o senin baban ve sen
inanamadım.

657
00:31:51,360 --> 00:31:52,720
Ama aynı zamanda

658
00:31:52,760 --> 00:31:55,160
düzlüğe çıkmak gerçekten zor
şüpheli

659
00:31:55,199 --> 00:31:56,639
babanın bir hain olduğunu.

660
00:32:00,000 --> 00:32:01,800
(Eamon) Katelyn'in hayatta kalmasını istiyorum
bu gece,

661
00:32:01,839 --> 00:32:03,680
ama artık onun da sorumluluğu var.

662
00:32:03,879 --> 00:32:05,599
Benim için en kötü senaryo

663
00:32:05,639 --> 00:32:09,080
eğer kendi başıma kalırsam
Paudie,

664
00:32:09,120 --> 00:32:11,160
aman Tanrım,

665
00:32:11,599 --> 00:32:13,519
Daha kötü bir şey düşünemiyorum.

666
00:32:15,720 --> 00:32:18,760
İyi akşamlar oyuncular, hoş geldiniz
yuvarlak masaya geri dönelim.

667
00:32:23,400 --> 00:32:25,519
Bugün görevde,

668
00:32:25,559 --> 00:32:28,760
bazılarınıza bir seçim teklif edildi.

669
00:32:30,000 --> 00:32:33,279
Ya kazanılan parayı bankaya yatırın

670
00:32:33,319 --> 00:32:38,360
veya bir kalkan alıp kendinizi koruyun
cinayetten.

671
00:32:39,639 --> 00:32:44,080
Dört kalkan teklif edildi, hiçbiri teklif edilmedi
kabul edildi.

672
00:32:51,599 --> 00:32:56,040
Bugün 4000 yatırdınız.

673
00:33:04,279 --> 00:33:10,400
Bu da genel toplamı
17.800. Tebrikler.

674
00:33:11,639 --> 00:33:12,760
Tebrikler.

675
00:33:16,000 --> 00:33:18,279
Artık bir sürgünün gerçekleşmesi gerekiyor.

676
00:33:18,879 --> 00:33:22,879
Başlamadan önce sizden şunu yapmanızı isterim:
yanınızdaki kişiye bir bakın.

677
00:33:23,559 --> 00:33:25,559
Bu insanları ne kadar iyi tanıyorsun?

678
00:33:27,800 --> 00:33:29,040
Onları o kadar uzun zamandır tanımıyorsun.

679
00:33:30,199 --> 00:33:31,559
Onlara güvenebilir misin?

680
00:33:32,279 --> 00:33:33,879
Onlar bir hain mi?

681
00:33:35,959 --> 00:33:37,760
Kim başlamak ister?
Ben.

682
00:33:41,000 --> 00:33:43,680
sana sadece bir şey soracağım
soru, (Eamon) Mm-hm.

683
00:33:43,720 --> 00:33:45,480
ve sadece nereye geri dönüyorum

684
00:33:45,519 --> 00:33:46,800
tüm pinpon maçı

685
00:33:46,839 --> 00:33:49,639
Nina ve Patrick'le oluyordu
ve sadece seni izliyorum.

686
00:33:50,080 --> 00:33:52,639
En son bunu kafamda düşünüyordum
gece,

687
00:33:52,680 --> 00:33:56,519
ve genel olarak gördüğüm kişi
bir insana benzemiyordu

688
00:33:56,559 --> 00:33:59,599
bu onlardan birinin olduğuna ikna oldu
hainlerdi.

689
00:33:59,760 --> 00:34:01,160
Peki nasıl görünüyordum? bana söyleyebilir misin
bu mu?

690
00:34:01,239 --> 00:34:03,639
Bilmiyorum. Sadece bir nevi verdi
kendini beğenmiş.

691
00:34:03,680 --> 00:34:04,760
Bu ne anlama gelir? Kendini beğenmiş?

692
00:34:04,800 --> 00:34:06,639
Bu konuya girmeyecektim ama
Artık öyleyim.

693
00:34:06,680 --> 00:34:08,800
Kelley bana oy verdi ve Mark da bana oy verdi
benim için.

694
00:34:08,959 --> 00:34:11,959
Kesinlikle bununla bir sorunum yok
çünkü aslında sebepleri vardı.

695
00:34:12,559 --> 00:34:16,480
Gerçekten öyle hissettim ki, Ah, şimdi sahip oldum
birisi buna oy verecek.

696
00:34:16,639 --> 00:34:19,080
Eğer gerçekten başka bir şey koysaydın
masanın üzerindeki isim,

697
00:34:19,480 --> 00:34:20,599
Sanırım fikrimi değiştirirdim
burada

698
00:34:20,639 --> 00:34:22,959
çünkü bana gösterirdi,
bir şeyler düşünüyorsun,

699
00:34:23,000 --> 00:34:24,559
ama bunu bana göstermedin.

700
00:34:24,639 --> 00:34:25,959
Dün seninle ilgili fikrim bu.

701
00:34:26,040 --> 00:34:28,000
Hala kararımı vermeye çalışıyorum
dürüst olmak gerekirse sana.

702
00:34:28,080 --> 00:34:29,400
Bu adil, evet. İşte bu.

703
00:34:29,480 --> 00:34:31,040
(John) Bu oyunda çok kötüsün,
beyler.

704
00:34:31,720 --> 00:34:33,199
Hayır, Hainler gerçekten çok iyi.

705
00:34:33,279 --> 00:34:34,959
İstediğiniz isimler var mı
vermek?

706
00:34:35,040 --> 00:34:36,800
Yoksa bir süreliğine ertelemek mi istiyorsun?
dakika?

707
00:34:36,879 --> 00:34:39,599
Kanıt açısından Linda, bunu sen söyledin
erken.

708
00:34:39,680 --> 00:34:42,599
Bugün çok erken, sanırım gidiyor
Michele olmak.

709
00:34:42,839 --> 00:34:43,839
İşin tek kısmı bu...

710
00:34:43,919 --> 00:34:45,559
Sahip olduğum tek küçük parça bu.

711
00:34:45,639 --> 00:34:46,760
Sanırım "Öyle, Michele" dedin.

712
00:34:46,839 --> 00:34:48,639
Evet ve sahip olduğum tek parça bu
var.

713
00:34:48,800 --> 00:34:54,239
Neden bu kadar tehlikeli bir şey koyayım ki?
oradaki iddia

714
00:34:54,279 --> 00:34:57,120
eğer bir hain olsaydım?
Bunun bir hata olduğunu düşündüm.

715
00:34:57,199 --> 00:34:58,519
Dil sürçmesi olabilir.
Hepsi bu.

716
00:34:58,599 --> 00:35:00,879
Çünkü konuşuyordun
hızlı. Sahip olduğum tek şey bu.

717
00:35:01,040 --> 00:35:04,519
Linda, konuşmaya, konuşmaya, konuşmaya eğilimlisin.

718
00:35:04,559 --> 00:35:05,839
ve mutlaka kendimi bulamıyorum

719
00:35:05,919 --> 00:35:08,760
sizden herhangi bir netlik almak
kimi düşünüyorsun.

720
00:35:08,839 --> 00:35:12,440
Bugün fikirlerle dolusunuz. sen
çok doğrudan. Sen asıl meseleye geldin.

721
00:35:12,599 --> 00:35:15,040
Ve bu bana göre öyle biri ki
bir nevi telafi edici.

722
00:35:15,120 --> 00:35:17,680
Çünkü emziriyordum
teori.

723
00:35:18,000 --> 00:35:19,919
Katelyn, gerçekten üzgünüm. bu
tamam. Teoriyi duymak isterim.

724
00:35:19,959 --> 00:35:22,480
Gerçekten çok zeki olduğunu hissediyorum

725
00:35:22,519 --> 00:35:25,080
sen çok akıllısın ve ben gerçekten

726
00:35:25,160 --> 00:35:27,360
gerçekten kuklacı olduğunu düşünüyorum
kaosun arkasında.

727
00:35:27,440 --> 00:35:28,959
ne olduğunu sorabilir miyim

728
00:35:29,000 --> 00:35:31,680
özellikle davranışlarım hakkında
ya da kanıt şudur.

729
00:35:31,760 --> 00:35:37,000
Sahip olduğum tek gerçek kanıt
aslında,

730
00:35:37,160 --> 00:35:38,680
ve bunu getirdiğim için gerçekten üzgünüm
yukarı

731
00:35:38,720 --> 00:35:41,599
çünkü üzgün olduğunu biliyorum
bu akşam erken saatlerde.

732
00:35:41,680 --> 00:35:43,319
Ve bu kelimenin tam anlamıyla oldu.

733
00:35:43,400 --> 00:35:44,959
Bu bir cephenin sarsılması mı?

734
00:35:45,199 --> 00:35:48,199
Bu tıpkı benim söylediğim gibi mi?
benim bir çığırtkan olduğumun başlangıcı,

735
00:35:48,279 --> 00:35:49,919
ve Nick'e ağladığımı anlattım

736
00:35:49,959 --> 00:35:53,239
çünkü gerçeğin sorumluluğunu üstlendim
gerçekten aptalca bir hata yaptığımı,

737
00:35:53,279 --> 00:35:54,559
ve nasıl göründüğünü fark ettim.

738
00:35:54,720 --> 00:35:57,199
Sadece sana sorabilir miyim Linda, sana sorabilir miyim?
buna cevap vermek

739
00:35:57,239 --> 00:35:59,599
bağırsaklarınız kadar temiz ve hızlı bir şekilde
mümkün mü?

740
00:35:59,680 --> 00:36:02,559
Sonrasını çok hızlı bir şekilde anlatabilir misiniz?
Göz bağını çıkardın,

741
00:36:02,639 --> 00:36:05,519
dinlenip dinlenmedikten sonra
dokundunuz, ne hissettiniz?

742
00:36:05,599 --> 00:36:09,000
Tamamen rahatladım çünkü biliyorum
artık bu topluluktayım

743
00:36:09,319 --> 00:36:10,639
Sadık,

744
00:36:10,680 --> 00:36:13,400
ve misyonumuz birleşik bir misyondur.

745
00:36:13,599 --> 00:36:14,720
Denemek içindir...

746
00:36:15,400 --> 00:36:17,680
Bir şey var...
Bu benim için yeterli değil, Linda.

747
00:36:17,760 --> 00:36:20,040
Üzgünüm.
Başka bir şeyin var mı?

748
00:36:20,120 --> 00:36:23,519
Peki diğer tek şey, tek
başka bir şey de şu ki,

749
00:36:23,839 --> 00:36:26,120
Dürüst olacağım Paudie, aldığında
tekrar arabaya bindim,

750
00:36:26,199 --> 00:36:29,599
Tepkinizi oldukça buldum
abartılı.

751
00:36:30,000 --> 00:36:31,839
Bugünkü görevden sonra yürüdüm
odaya,

752
00:36:31,919 --> 00:36:33,040
biz oradayken kütüphanedeydik

753
00:36:33,080 --> 00:36:35,199
ve içeri girdim ve ilk ses
duydum

754
00:36:35,239 --> 00:36:36,919
Üzgünüm Paudie, senindi
ses.

755
00:36:37,000 --> 00:36:39,319
Neden şimdi, ancak geri döndükten sonra
bir misyon,

756
00:36:39,360 --> 00:36:41,760
biraz sıcaklık olduğunda
dün sana

757
00:36:41,800 --> 00:36:43,519
bu tura yaklaşıyor
masa,

758
00:36:43,559 --> 00:36:46,360
ve içeri giriyorum ki bu tamamen
senin karakterin dışında.

759
00:36:46,400 --> 00:36:49,160
Bilmiyorum. Normalde- öyle değil
ne yazık ki tüm karakterim.

760
00:36:49,239 --> 00:36:50,360
Bak, şunu söylüyorum,

761
00:36:50,400 --> 00:36:52,080
burada gördüklerimizden, gördüklerimden
burada görüldü.

762
00:36:52,160 --> 00:36:53,360
Çünkü bu bir ekip meselesi.

763
00:36:53,400 --> 00:36:55,319
Geleceğimizi hissettim
burada

764
00:36:55,360 --> 00:36:57,000
ve paranın tamamı değildi
orada.

765
00:36:57,239 --> 00:36:58,519
Tek amacım buydu.

766
00:36:58,559 --> 00:37:00,519
(Faye) Bu şimdiye kadar duyduğum en gürültülü ses
seni her zaman duydum.

767
00:37:00,599 --> 00:37:01,839
(Eamon) Paudie, yoldaydık
misyon için,

768
00:37:01,879 --> 00:37:04,519
ben, sen ve Mark, değil mi?

769
00:37:04,959 --> 00:37:08,279
Ve Mark, kaç tane olduğunu bilmiyorum
Paudie'ye sorduğun zamanlar,

770
00:37:08,319 --> 00:37:09,559
Bir ismin var mı?

771
00:37:09,639 --> 00:37:11,599
Ve hâlâ bir ismin yok.
Hayır, sana arabada söyledim mi?

772
00:37:11,680 --> 00:37:13,400
Sana arabada söyledim mi, her ikisi de
sen mi? Hayır, hayır, hayır.

773
00:37:13,480 --> 00:37:15,519
Bir adımın olduğunu. Bir isim değil, bir
şüphe.

774
00:37:15,599 --> 00:37:17,279
Şüphe kimde? dışında
merak.

775
00:37:17,360 --> 00:37:19,559
(Faye) Evet, duymayı seviyoruz.
Tek teorim Patrick'in

776
00:37:19,599 --> 00:37:22,239
dün gece Nina'dan sonra arkama yaslanmıştım
gitti.

777
00:37:22,319 --> 00:37:23,440
Şimdi bunu gündeme getiriyorsun.

778
00:37:23,519 --> 00:37:25,120
Patrick hakkında konuşacaksın
şimdi.

779
00:37:25,199 --> 00:37:26,319
Ne yapacağım?

780
00:37:26,400 --> 00:37:28,360
Bugün söyle ve Patrick'e söyle
bugün mü?

781
00:37:28,440 --> 00:37:31,959
Ve bugün mutfakta o
Bir gün izin alacağımı söyledi.

782
00:37:32,879 --> 00:37:34,879
Bunlar onun sözleriydi.
Bir gün izin alıyorum.

783
00:37:34,959 --> 00:37:37,400
Evet doğru.
Sanırım Nina'ya tohumu o ekti.

784
00:37:37,599 --> 00:37:39,319
Nina gitti. Arkasına yaslanıyor.

785
00:37:39,400 --> 00:37:42,360
Şimdiye kadarki tek isim
Senin konuşmanla ilgili

786
00:37:42,400 --> 00:37:44,400
Katelyn'le olan şey de buydu
dün.

787
00:37:44,480 --> 00:37:46,080
Ve asılı kalan bir şey var
orada

788
00:37:46,120 --> 00:37:47,680
birinin bu konuda yalan söylemesi hakkında,
değil mi?

789
00:37:48,120 --> 00:37:49,480
bunu şununla düzelttim
Katelyn.

790
00:37:49,559 --> 00:37:51,239
Yaptın mı bilmiyorum, öyle olmak için
dürüst.

791
00:37:51,319 --> 00:37:52,400
Bu düzeldi mi?

792
00:37:52,519 --> 00:37:55,160
Daha sonra yanıma geldin
ve sen yanıldığımı söyledin.

793
00:37:55,239 --> 00:37:57,400
Kafam karıştı. Bunda değildi
bağlam.

794
00:37:57,480 --> 00:37:59,480
Ben de dedim ki: Neden bunu söylemedin?
masada mı?

795
00:38:00,000 --> 00:38:01,599
Bunu masada da söyledim.
Yapmadın.

796
00:38:02,519 --> 00:38:05,120
Ve bana göre ben öyle değilim
Buna güvenebilir miyim, biliyorum.

797
00:38:05,360 --> 00:38:06,919
Katelyn bana döndü.

798
00:38:07,400 --> 00:38:09,040
Linda biraz geliyor
basınç,

799
00:38:09,080 --> 00:38:10,480
ve ben yön değiştiriyorum
tekrar.

800
00:38:11,480 --> 00:38:13,319
Bu konuşmak için son şansın.

801
00:38:14,199 --> 00:38:15,319
Yapmayan herkes.

802
00:38:18,879 --> 00:38:21,120
Tamam o zaman şimdi konuşma zamanı
bitti.

803
00:38:21,400 --> 00:38:23,680
Lütfen kişinin adını yazınız

804
00:38:23,720 --> 00:38:26,160
hain olduğunu düşündüğün kişi
tahta.

805
00:38:30,740 --> 00:38:32,820
Andrew, şununla başlayacağız:
sen.

806
00:38:33,259 --> 00:38:35,539
Sizce hain kimdir ve
neden?

807
00:38:36,060 --> 00:38:38,420
Linda, sadece kendimi toparlamam lazım
silahlar bunda.

808
00:38:38,500 --> 00:38:40,259
Üzgünüm. Sana oy verdim.

809
00:38:42,740 --> 00:38:44,700
Wilkin.
Özür dilerim.

810
00:38:46,299 --> 00:38:47,380
Faye.

811
00:38:47,420 --> 00:38:49,860
Yani bu ilk oldu
kendi yaptığım gözlem,

812
00:38:49,899 --> 00:38:51,140
bu yüzden buna bağlı kalmalıyım.

813
00:38:51,219 --> 00:38:52,860
Özür dilerim, Linda.
Sorun değil.

814
00:38:52,899 --> 00:38:53,939
Eamon.

815
00:38:54,219 --> 00:38:55,579
Paudie, seni yazdığım için özür dilerim

816
00:38:55,619 --> 00:38:58,500
çünkü senin gibi hissetmiyorum
Hainleri yakalamak için çok şey yapıyoruz.

817
00:38:59,259 --> 00:39:01,939
Linda, isteyeceğin oyuncu
Sürgün etmeyi seviyorum ve neden?

818
00:39:02,060 --> 00:39:04,899
Gerçekten üzgünüm Katelyn ama ben
sadece içgüdülerime göre hareket etmeliyim.

819
00:39:05,180 --> 00:39:06,299
Sorun değil.

820
00:39:10,060 --> 00:39:12,579
Vanessa, sence kim?
bir haindir ve neden?

821
00:39:12,659 --> 00:39:16,700
İçimden bir ses Paudie'ye bağlı, bu yüzden
buna sadık kalmak.

822
00:39:18,060 --> 00:39:19,060
Ben.

823
00:39:19,100 --> 00:39:22,019
Evet, yine senden gerçekten hoşlanıyorum
ve sana bir insan olarak saygı duyuyorum Paudie.

824
00:39:22,100 --> 00:39:24,539
Kişisel bir şey değil, sadece
değişiklik

825
00:39:24,579 --> 00:39:27,259
ve orada gördüklerime göre
bugün erken saatlerde,

826
00:39:27,299 --> 00:39:28,380
benim oyum sana.

827
00:39:28,420 --> 00:39:30,060
Katelyn.

828
00:39:30,140 --> 00:39:31,700
hala kafam çok karışık

829
00:39:31,740 --> 00:39:33,500
yaşanan konuşma,
Paudie,

830
00:39:33,740 --> 00:39:35,939
ve diğerlerinden bazılarına dayanarak
bu akşam yaşanan tartışmalar

831
00:39:35,979 --> 00:39:38,539
bu yüzden oyumu sana veriyorum. Üzgünüm.

832
00:39:40,100 --> 00:39:42,780
Mark, kişinin adı
oy verdiniz ve nedeni.

833
00:39:43,420 --> 00:39:44,420
Paudie'nin yanına gittim.

834
00:39:45,460 --> 00:39:47,140
Bu yüzden.

835
00:39:48,579 --> 00:39:49,979
Oyin.

836
00:39:50,019 --> 00:39:51,939
Üzgünüm, hatta takıntılı bile değil mi?
şimdi,

837
00:39:51,979 --> 00:39:54,140
ama gerçekten anlayamıyorum
adın aklımdan çıksın.

838
00:39:54,979 --> 00:39:58,380
Üzgünüm. Şu ana kadar üç oy
Linda.

839
00:39:58,939 --> 00:40:00,380
Paudie'ye beş oy

840
00:40:02,180 --> 00:40:06,420
bir oy Katelyn'e ve bir oy da
Eamon.

841
00:40:07,659 --> 00:40:10,780
Joanna, kişinin adı
sürgün etmek istiyorsun ve neden?

842
00:40:11,380 --> 00:40:13,820
Benim oyum sana, Linda.
Bu sorun değil.

843
00:40:13,899 --> 00:40:15,100
Patrick.

844
00:40:15,180 --> 00:40:17,299
Açıkçası sen bir harikasın
bireysel,

845
00:40:17,860 --> 00:40:19,420
ama yapabileceğini sanmıyorum
sap

846
00:40:19,500 --> 00:40:20,939
Hain olmanın baskıları.

847
00:40:23,140 --> 00:40:24,299
Kelley.

848
00:40:24,420 --> 00:40:25,460
Linda, çok üzgünüm.

849
00:40:25,539 --> 00:40:27,979
Bence harikasın ama sadece
ne ben

850
00:40:28,019 --> 00:40:29,860
ve getirdiğim diğer herkes
Bu akşamki masa,

851
00:40:29,899 --> 00:40:31,619
Arkasını göremiyorum ve ben
gerçekten üzgünüm.

852
00:40:31,700 --> 00:40:32,740
Umarım haklıyımdır.

853
00:40:33,939 --> 00:40:35,100
Paudie.

854
00:40:35,140 --> 00:40:36,659
Pek fazla isimden bahsetmedim
masa.

855
00:40:36,740 --> 00:40:38,579
Aslında hiçbirini gündeme getirmedim
Senin için Patrick.

856
00:40:38,659 --> 00:40:40,780
Bunu mahvetmek aptalca olabilir

857
00:40:40,820 --> 00:40:42,299
ve başka birinin adını yaz
orada.

858
00:40:42,500 --> 00:40:44,659
Amy, kime oy verdin ve neden?

859
00:40:45,539 --> 00:40:46,979
Seni seviyorum ama üzgünüm.

860
00:40:47,060 --> 00:40:48,180
Sana oy veriyorum.

861
00:40:49,420 --> 00:40:50,539
Nick.

862
00:40:50,579 --> 00:40:52,380
Linda, ne yazık ki oyumu verdim
senin için.

863
00:40:52,899 --> 00:40:53,899
Üzgünüm.

864
00:40:54,140 --> 00:40:55,180
İnşallah haklıyımdır.

865
00:40:55,500 --> 00:40:56,500
John.

866
00:40:56,539 --> 00:40:59,259
Elimdeki tek kanıt Linda'ydı.
Üzgünüm, Linda.

867
00:41:02,979 --> 00:41:04,740
Ve son olarak Christine.

868
00:41:05,180 --> 00:41:07,579
Gerçekten bir Hain olmanı umuyorum.

869
00:41:09,539 --> 00:41:10,740
Bu yüzden üzgünüm.

870
00:41:13,899 --> 00:41:18,339
Tamam o zaman Linda, aldın
en çok oy.

871
00:41:18,860 --> 00:41:20,659
Lütfen buraya gelin ve bana katılın.

872
00:41:23,939 --> 00:41:28,219
olup olmadığınızı açıklamadan önce
Bir Hain veya Bir Sadık,

873
00:41:28,259 --> 00:41:31,100
Bir şey söylemek ister misin?
oyuncu arkadaşların?

874
00:41:32,219 --> 00:41:34,140
Neden gülümsediğimi merak edebilirsin.

875
00:41:34,780 --> 00:41:36,539
Çünkü her şeyi düşünüyorum
Taylor Swift

876
00:41:36,579 --> 00:41:38,579
yolda ağlayacağım
ev.

877
00:41:38,820 --> 00:41:41,019
Sizinle bir balom vardı çocuklar.

878
00:41:41,420 --> 00:41:42,700
Sen olağanüstüsün.

879
00:41:42,780 --> 00:41:45,700
Bugün burada olmamı rica ediyorum
nereye bakmanızı tavsiye ederim

880
00:41:45,740 --> 00:41:47,019
sen aramıyordun.

881
00:41:47,420 --> 00:41:49,219
Dün geceden sonra içgüdülerimi takip ettim.

882
00:41:49,299 --> 00:41:51,579
Nina'nın bir kişi olduğundan o kadar emindim ki
Sadık.

883
00:41:52,060 --> 00:41:53,339
Bugün içgüdülerimi takip ettim.

884
00:41:53,420 --> 00:41:54,500
Bundan pişman değilim.

885
00:41:54,899 --> 00:41:57,339
Lütfen, lütfen, lütfen şöyle düşün
Hain.

886
00:42:01,339 --> 00:42:03,460
Arkadaşlar, ben bir Sadık olduğumu söylemekten nefret ediyorum.

887
00:42:03,500 --> 00:42:04,939
Kahretsin.

888
00:42:05,339 --> 00:42:06,860
(Christine) Yüce İsa.

889
00:42:16,939 --> 00:42:18,539
Bu konuda çok kötüyüz.

890
00:42:18,619 --> 00:42:19,820
Biz çok kötüyüz.

891
00:42:20,420 --> 00:42:22,939
Hala yanlış şeyleri havlıyorsun
ağaç.

892
00:42:23,019 --> 00:42:25,619
Sana şimdi söyleyebilirim, havlıyorsun
burada da yanlış ağaca çıktım.

893
00:42:25,860 --> 00:42:28,219
Bu mutlak bir gerçektir.

894
00:42:28,299 --> 00:42:32,299
Tek yaptığın konuşmak ve sürgün etmek
Sadık.

895
00:42:33,380 --> 00:42:35,820
Hainler ortalığı karıştırıyor
sen.

896
00:42:35,899 --> 00:42:38,460
Mm-hmm.
Bunlar.

897
00:42:38,579 --> 00:42:40,579
Gerçekten ama gerçekten bir düşün.

898
00:42:40,740 --> 00:42:42,460
Bunu doğru yapmıyorsun.

899
00:42:42,539 --> 00:42:44,460
Faithful'u sürgüne gönderiyorsun.

900
00:42:46,500 --> 00:42:47,939
Tabii yapmak istediğin bu değilse.

901
00:42:49,460 --> 00:42:51,860
ne yapıyor olmak istiyorsun
Hainler bunu yapmanızı istiyor.

902
00:42:54,140 --> 00:42:56,740
Umarım bu gece iyi uyursun

903
00:42:56,780 --> 00:42:58,659
ve bazılarınızı göreceğim
kahvaltı.

904
00:43:04,979 --> 00:43:06,659
Kendimi gerçekten kötü hissediyorum.

905
00:43:06,740 --> 00:43:10,019
Sadece bulmak istediğimi hissediyorum
Linda ve özür dile,

906
00:43:10,060 --> 00:43:11,579
ama o şimdi sürgüne gönderildi.

907
00:43:11,659 --> 00:43:13,019
yani şansım bile olmuyor.

908
00:43:15,060 --> 00:43:17,740
O yuvarlak masada düşündüm ki
babam oldukça savunmaya başlamıştı,

909
00:43:17,780 --> 00:43:20,100
ve bu bana göre anlık bir kırmızı
bayrak.

910
00:43:20,180 --> 00:43:21,299
Sadece şunu söylemek istiyorum beyler,

911
00:43:21,339 --> 00:43:22,860
bu üst üste üç gecedir
yetiştirildi.

912
00:43:22,939 --> 00:43:25,100
Olmak gülünç olmaya başladı
tamamen dürüst.

913
00:43:25,180 --> 00:43:26,700
Çok fazla sıcaklık olacak
yaklaşan,

914
00:43:26,740 --> 00:43:28,780
ve sanırım bu nedenle,

915
00:43:28,939 --> 00:43:32,180
aslında daha iyi olabilirdi
eğer masa Paudie için sallansaydı.

916
00:43:34,339 --> 00:43:35,700
Bugün ne oldu?

917
00:43:37,579 --> 00:43:40,299
Bize başından beri bunu söylüyordu.
Ben İnançlıyım.

918
00:43:40,380 --> 00:43:42,180
Sadece ona güvendiğini hissediyorum
ben,

919
00:43:42,219 --> 00:43:44,700
ve sonra ona izin vermişim gibi hissediyorum
orada.

920
00:43:44,740 --> 00:43:47,420
Bence o çok hoş biriydi
kişi ve hak etmedi...

921
00:43:47,500 --> 00:43:49,899
Evet. Biz laneti takip ettik
yine kitleler. Biliyorum.

922
00:43:49,939 --> 00:43:52,820
Katelyn ve Paudie. (Patrick) Evet.
Aslında bunun ne olduğunu bilmiyorum.

923
00:43:52,939 --> 00:43:53,979
Ona yalancı dedi.

924
00:43:54,299 --> 00:43:55,420
Bu çok güçlü.

925
00:43:55,820 --> 00:43:59,140
Birisi sana peşinden gitmeni mi söyledi?
bu gece ben mi?

926
00:43:59,420 --> 00:44:02,659
Hayır. Adın anıldı,
ama değil...

927
00:44:02,740 --> 00:44:03,740
Kim tarafından?

928
00:44:04,299 --> 00:44:05,780
Düzenli olarak. Yani...

929
00:44:05,860 --> 00:44:07,339
Peki Mark. Marco sanki...

930
00:44:07,420 --> 00:44:09,780
Evet, Mark ve ben temize çıktık
geçen gün bu kadar.

931
00:44:09,860 --> 00:44:11,339
Başka kim? Eamon.

932
00:44:12,259 --> 00:44:15,500
Gittiğimiz her şey...
Evet, gürültülü olduğum için mi?

933
00:44:15,579 --> 00:44:18,299
Sana söylediğim gibi, beni tanımıyorsun.
Kesinlikle.

934
00:44:18,380 --> 00:44:20,380
Yani, neredeyse benim de torunlarım var
kadar eski...

935
00:44:20,420 --> 00:44:21,420
Kaç yaşındasın bilmiyorum

936
00:44:21,460 --> 00:44:22,899
ama benim de neredeyse onun kadar yaşlı torunlarım var
senin gibi.

937
00:44:24,539 --> 00:44:26,460
Zor değil, zor

938
00:44:26,500 --> 00:44:29,060
ama olması çok tuhaf
gençlerle iletişim kurmak.

939
00:44:29,100 --> 00:44:33,579
Bunu yüzde 100 anlıyorum.
Ama... Dinle, buradayım.

940
00:44:33,899 --> 00:44:35,740
Kendimi ifade edeceğim.

941
00:44:35,820 --> 00:44:37,460
Yüzde 100 bu.

942
00:44:42,140 --> 00:44:44,659
(Eamon) Hoşçakal. Grup kucaklaşması.

943
00:44:52,060 --> 00:44:54,700
(Ben) Sanırım öldürüleceğim
sürgün edilmeden önce

944
00:44:54,860 --> 00:44:57,299
sırf beğenildiğimi düşündüğüm için
grup.

945
00:44:57,579 --> 00:44:58,659
Görevlerde iyiyim.

946
00:44:58,740 --> 00:45:01,539
Sıcakta iyi olacağımı düşünüyorum
cinayet için koltuk.

947
00:45:01,619 --> 00:45:03,259
Ve sıcak koltukta olmama rağmen
cinayetten,

948
00:45:03,299 --> 00:45:05,140
gerçekten yapabileceğim hiçbir şey yok
bu konuda.

949
00:45:05,860 --> 00:45:07,140
(Nick) Paudie'nin adı ortada.

950
00:45:07,219 --> 00:45:09,579
Katelyn, soru işaretleri bitti
onun davranışı.

951
00:45:09,659 --> 00:45:10,899
Nereye gideceğim? Bilmiyorum.

952
00:45:10,979 --> 00:45:12,180
Ben berbat mıyım? Evet ediyorum.

953
00:45:12,259 --> 00:45:13,579
Bu değişecek mi? Umutla.

954
00:45:14,339 --> 00:45:16,259
Yarına getirin. Beni öldürme.

955
00:45:16,339 --> 00:45:17,339
Hadi gidelim.

956
00:45:23,780 --> 00:45:29,460
Sadıklar bir başkasını daha kaçırırken
bir Haini sürgün etme fırsatı.

957
00:45:30,140 --> 00:45:33,019
Eamon, Katelyn ve Paudie

958
00:45:33,060 --> 00:45:37,860
kaleye döneceğim şey
sadece varsayabilirim

959
00:45:37,899 --> 00:45:39,899
bir kutlama havası.

960
00:46:01,420 --> 00:46:03,420
Kuyu. Ben söz alacağım.

961
00:46:03,500 --> 00:46:04,939
Hayır, söz alacağım. Devam et.

962
00:46:05,060 --> 00:46:07,100
Bu oyun kişisel değil.
Ben aptal değilim.

963
00:46:07,180 --> 00:46:10,259
Biliyorum ki. Ama borçlu olduğunu düşünüyorum
bana bir açıklama.

964
00:46:10,339 --> 00:46:11,500
Kahvaltıya geldim

965
00:46:11,539 --> 00:46:13,140
ve bütün gün,

966
00:46:13,180 --> 00:46:15,659
Gelen tek isim sendin
Sağ?

967
00:46:15,740 --> 00:46:16,740
Evet, evet.
Tamam aşkım,

968
00:46:16,780 --> 00:46:18,740
peki bütün gün ne yapmam gerekiyor
uzun,

969
00:46:18,780 --> 00:46:21,180
senin için yangınlarla mücadele etmek mi? BEN
yapamamak.

970
00:46:21,219 --> 00:46:22,299
Ama işin diğer tarafı

971
00:46:22,339 --> 00:46:24,659
bana kafaları verebilirdin
yukarı. İki gün üst üste,

972
00:46:24,700 --> 00:46:26,899
beni içeri soktun ve üzerime ateş açtın.
Yapmadım. Bir gün.

973
00:46:26,939 --> 00:46:29,060
Evet, hayır, iki gün. Sen yaptın.
Hangi iki gün?

974
00:46:29,100 --> 00:46:30,899
Bugün ne oldu biliyor musun?
kalkanlar sohbeti?

975
00:46:30,979 --> 00:46:32,259
Ah, özür dilerim. Ne demek istediğimi biliyorsun?

976
00:46:32,339 --> 00:46:34,339
O kişi olduğunu bilmiyordum
bu içeri girdi.

977
00:46:34,420 --> 00:46:36,700
Sana söylemiştim. Mark seni altına aldı
bugün baskı var, değil mi?

978
00:46:36,780 --> 00:46:38,740
Başlamak için, gelmişsin gibi hissettim
geri döndün ve sen...

979
00:46:38,780 --> 00:46:39,899
Aslında yapmadı.

980
00:46:39,979 --> 00:46:41,899
Evet yaptı. Aslında yapmadı.
Evet yaptı.

981
00:46:41,939 --> 00:46:44,420
gitmeyeceğimizi söyleyebilir miyim?
eğer devam edersen her yere varabilirsin

982
00:46:44,500 --> 00:46:46,259
birbirlerinin sözünü kesiyorlar.
Yani sen de sözünü keseceksin.

983
00:46:46,339 --> 00:46:48,740
Bir saniye bekle. lütfen yapabilir misin
ikimizin de sözünü kesmeyi bırak

984
00:46:48,780 --> 00:46:50,060
Paudie.
Sana katılıyorum, dedim.

985
00:46:50,100 --> 00:46:52,060
Sen de aynı şeyi yaptın
Bu gece yuvarlak masa

986
00:46:52,100 --> 00:46:53,820
ve bu yüzden alacaksın
yarın sürgüne gönderildi.

987
00:46:53,860 --> 00:46:54,899
Kendimi savunmaya çalışıyorum.

988
00:46:54,979 --> 00:46:56,860
Kimseyi dinlemiyorsun.
Kim sürgün edilecek?

989
00:46:56,939 --> 00:46:59,140
Sürgün edileceksin çünkü
kimsenin konuşmasına izin vermeyeceksin.

990
00:46:59,219 --> 00:47:00,780
olduğundan çok şüpheliyim
tamamen dürüst,

991
00:47:00,820 --> 00:47:03,700
ama eğer öyleysem, öyleyim. senin kim
seçim mi Paudie? Faye.

992
00:47:03,939 --> 00:47:05,299
Faye bugün benim seçimim.

993
00:47:06,060 --> 00:47:07,579
Bekle bir dakika- Tamam, senin isteğin ne?
muhakeme? Üzgünüm.

994
00:47:07,659 --> 00:47:11,019
Bunun arkasındaki mantık şu ki biz
biraz olsun sönükleştirecek.

995
00:47:11,100 --> 00:47:13,380
Onu sakinleştiriyoruz çünkü
Michele büyük bir adamdı...

996
00:47:13,460 --> 00:47:14,979
Son üç gün büyük bir başarıydı.

997
00:47:15,060 --> 00:47:16,939
Peki ya Nick?

998
00:47:20,100 --> 00:47:21,100
Nick'i düşündüm.

999
00:47:21,140 --> 00:47:23,740
ama insanların bunu yapacaklarından endişeleniyorum
benim olduğumu bir kez daha düşün.

1000
00:47:23,820 --> 00:47:25,019
Ama neden? Neler oluyor?

1001
00:47:25,100 --> 00:47:27,180
Ama bu konuda hiçbir şey söylemedi
sen mi, o mu? Evet, yaptı.

1002
00:47:27,219 --> 00:47:29,860
Ve o benim olduğum kişiydi
kalkan hakkında konuşuyoruz.

1003
00:47:30,140 --> 00:47:31,500
Nick bana senden bahsetti.

1004
00:47:31,539 --> 00:47:33,899
senin sakladığını hissettiğini
o oyunda

1005
00:47:33,939 --> 00:47:35,339
çünkü her biriyle sıkıydın
diğer.

1006
00:47:35,420 --> 00:47:37,060
Nick'le miydi?
Bana öyle söyledi.

1007
00:47:37,659 --> 00:47:38,659
Sıkı mısın? Bilmiyorum.

1008
00:47:38,700 --> 00:47:39,700
Kesinlikle hayır.

1009
00:47:40,420 --> 00:47:44,339
Bu benim için gerçekten riskli ama ben
bugün onu düşünüyorum.

1010
00:47:44,420 --> 00:47:45,579
Peki neden John?

1011
00:47:46,500 --> 00:47:48,820
Bu çok büyük olurdu
etki. Bence bu daha iyi.

1012
00:47:48,899 --> 00:47:51,860
Hadi. Aslında hissetmiyorum
dürüst olmak gerekirse.

1013
00:47:52,219 --> 00:47:54,019
Neden? Onun için üzülüyor musun?

1014
00:47:54,100 --> 00:47:55,140
Hayır, o değil.

1015
00:47:55,299 --> 00:47:57,780
Sadece adam bunu bile yapmadı
oyuna girdi.

1016
00:47:57,860 --> 00:47:59,500
Evet. Ve şimdi onu dışarı çıkaralım
o.

1017
00:47:59,579 --> 00:48:00,579
Peki ya Andrew?

1018
00:48:02,740 --> 00:48:04,619
Andrew da aslında onlardan biri.

1019
00:48:04,700 --> 00:48:06,820
Ama görüyorsunuz, Andrew geldi
ikinizle de.

1020
00:48:08,500 --> 00:48:11,700
Bak, evet, bunu anlıyorum.

1021
00:48:11,740 --> 00:48:14,659
Dediğim gibi Faye, Nick.

1022
00:48:14,740 --> 00:48:16,579
Bence Faye fazlasıyla güvende.

1023
00:48:16,939 --> 00:48:17,979
Nick'i deneyebiliriz.

1024
00:48:18,259 --> 00:48:19,740
Nick'le gidebiliriz.

1025
00:48:19,939 --> 00:48:21,740
John ya da Nick benim ikizim olurdu.
Faye.

1026
00:48:37,979 --> 00:48:40,539
Eamon bana adımı söylüyor
hala orada.

1027
00:48:40,619 --> 00:48:43,019
Ayrıca oğlumun benimkini getirdiğini söylüyor
ona isim,

1028
00:48:43,060 --> 00:48:44,339
bunların hepsinin yalan olduğunu biliyorum.

1029
00:48:45,339 --> 00:48:46,339
O sadece bir yalancı.

1030
00:48:48,939 --> 00:48:52,899
Şimdi bir bahane uydurmama gerek yok
onları korumaya çalışmadığım için.

1031
00:48:52,979 --> 00:48:56,539
oynamak zorunda değilim
hain takım oyunu,

1032
00:48:56,579 --> 00:48:57,659
ve yapmayacağım.

1033
00:49:26,800 --> 00:49:31,800
https://ko-fi.com/TheArmory


