1 00:00:02,433 --> 00:00:03,433 [música alegre] 2 00:00:05,467 --> 00:00:07,142 ♪ ♪ 3 00:00:07,166 --> 00:00:09,009 - ¡Buenos días! [ambos ríen] 4 00:00:09,033 --> 00:00:10,173 ¿Cómo estás? 5 00:00:10,200 --> 00:00:12,276 Hoy es el día del reencuentro. 6 00:00:12,300 --> 00:00:14,030 Este es mi séptimo. 7 00:00:14,066 --> 00:00:15,142 Es el infierno. 8 00:00:15,166 --> 00:00:16,443 No intentes hacerlo parece así. 9 00:00:16,467 --> 00:00:17,676 No me gusta eso. - No, no, pensaste que era 10 00:00:17,700 --> 00:00:19,145 gracioso también. - La pregunta era para mí, Lisa. 11 00:00:19,169 --> 00:00:20,276 Eso es muy molesto. Eso es muy molesto para mí. 12 00:00:20,300 --> 00:00:21,676 - Bueno. - Detener. 13 00:00:21,700 --> 00:00:23,276 - Crees que está bien que tu hermana hizo eso? 14 00:00:23,300 --> 00:00:25,109 - no me disculparé por cualquier cosa que haya hecho mi hermana 15 00:00:25,133 --> 00:00:27,173 porque no soy yo. - Increíble. 16 00:00:27,200 --> 00:00:29,409 - Esta es Tormenta. - Oh, hola, Tormenta. 17 00:00:29,433 --> 00:00:31,009 - Ella es muy amigable. 18 00:00:31,033 --> 00:00:32,409 esto va a ser la única persona amigable contigo 19 00:00:32,433 --> 00:00:34,433 todo el día de hoy. - Oh, maravilloso. 20 00:00:34,467 --> 00:00:35,676 - Vamos a tomar un té. 21 00:00:35,700 --> 00:00:38,070 - Entonces obviamente, siendo mi primer reencuentro, 22 00:00:38,100 --> 00:00:40,030 Realmente no lo sé mucho sobre eso, 23 00:00:40,066 --> 00:00:44,026 pero supongo que significa que tengo que ponte mis bragas de niña grande 24 00:00:44,066 --> 00:00:46,296 y ve a conquistar el mundo. 25 00:00:46,333 --> 00:00:49,042 Tienes una boca muy grande. - no estoy hablando 26 00:00:49,066 --> 00:00:50,042 para ti ahora mismo, Dorit. 27 00:00:50,066 --> 00:00:51,043 Muchas gracias, adiós. -Lisa... 28 00:00:51,067 --> 00:00:52,266 Bueno, te estoy hablando a ti. 29 00:00:52,300 --> 00:00:53,730 - me lo vas a decir ¿No soy amable? 30 00:00:53,767 --> 00:00:56,427 - Bueno, en algún momento, Erika, tenemos que poder seguir adelante. 31 00:00:56,467 --> 00:00:58,443 - Lárgate de aquí. 32 00:00:58,467 --> 00:00:59,710 - Da miedo. 33 00:00:59,734 --> 00:01:02,309 ♪ ♪ 34 00:01:02,333 --> 00:01:05,733 - Creo que va a ser una reunión realmente interesante, 35 00:01:05,767 --> 00:01:08,297 y creo que va a ser bastante volátil. 36 00:01:08,333 --> 00:01:12,133 Simplemente parece que algunas cosas no se puede resolver no importa 37 00:01:12,166 --> 00:01:15,443 cuanto te esfuerzas, y creo la gente tiene un motivo oculto. 38 00:01:15,467 --> 00:01:19,267 Vaya, puedes hundirte y no ser tan amable, 39 00:01:19,300 --> 00:01:20,746 ser un poco desagradable. Eso es todo. 40 00:01:20,770 --> 00:01:22,597 - No vamos a actuar aquí. Esto es real. 41 00:01:22,633 --> 00:01:25,209 - Sí, lo sé, Kim. - A veces las caras... 42 00:01:25,233 --> 00:01:27,073 - ¿Han visto tu cara? 43 00:01:27,100 --> 00:01:28,600 ♪ ♪ 44 00:01:28,633 --> 00:01:30,373 - Siéntate. 45 00:01:30,400 --> 00:01:33,300 ¿Cuál es tu problema? Relajarse. 46 00:01:33,333 --> 00:01:35,373 no vas a ir al reencuentro; Soy. 47 00:01:35,400 --> 00:01:38,330 Todo este asunto con pantygate o lo que sea 48 00:01:38,367 --> 00:01:39,743 quieres llamarlo, al final del día, 49 00:01:39,767 --> 00:01:41,476 la gente tiene que ser responsable de las palabras 50 00:01:41,500 --> 00:01:42,746 que salen de su boca. 51 00:01:42,770 --> 00:01:45,567 - Acabo de hacer un chiste malo. - ¡Oye, soy una puta! 52 00:01:45,600 --> 00:01:47,730 ¿Entonces sabes qué? ¿Cómo crees que me siento? 53 00:01:47,767 --> 00:01:49,209 - Lo que estoy diciendo es... - no estoy preocupado 54 00:01:49,233 --> 00:01:50,743 sobre tus sentimientos. 55 00:01:50,767 --> 00:01:53,609 Creo que ustedes disfrutaron cada minuto de ello, 56 00:01:53,633 --> 00:01:55,733 disfrutó humillándome, y lo mantuviste vivo. 57 00:01:55,767 --> 00:01:57,643 - No, no disfrutamos del hum... - ¿Crees que estoy disfrutando? 58 00:01:57,667 --> 00:01:58,710 ¿Eso, Erika? - Y por cierto... 59 00:01:58,734 --> 00:01:59,704 - Lo mantuvo vivo. 60 00:01:59,734 --> 00:02:01,674 Vamos, sigamos con esto. 61 00:02:01,700 --> 00:02:05,400 ♪ ♪ 62 00:02:05,433 --> 00:02:09,109 - Quiero saber los hechos de Dorit. y por qué ella me llamaría 63 00:02:09,133 --> 00:02:12,976 toma pastillas, drogadicto, alguien adicto al Xanax. 64 00:02:13,000 --> 00:02:15,400 - Es una mentira descarada, Lisa. - No, no lo es, Dorit. 65 00:02:15,433 --> 00:02:18,250 - Nunca le dije a nadie, "Tienes un problema con Xanax". 66 00:02:18,274 --> 00:02:20,066 - Dorit, cállate. 67 00:02:20,100 --> 00:02:23,643 - Allá vamos, es como miente, llora y niega. 68 00:02:23,667 --> 00:02:25,767 - Creo que eres una mujer realmente enferma. 69 00:02:26,000 --> 00:02:28,376 En realidad, debería traer todos un batido Xanax hoy 70 00:02:28,400 --> 00:02:30,509 porque todos lo necesitamos. 71 00:02:30,533 --> 00:02:33,273 [música alegre] 72 00:02:33,300 --> 00:02:35,600 - Ahora quédate por si acaso. Necesito una salida rápida. 73 00:02:35,633 --> 00:02:38,242 - Está bien, sígueme aquí. 74 00:02:38,266 --> 00:02:41,526 - Hoy es el día. - Vale, ¿quién trajo el vodka? 75 00:02:41,567 --> 00:02:43,710 - Por cierto, deberías estar así... - No seas malo conmigo, ¿vale? 76 00:02:43,734 --> 00:02:45,409 - ¿Qué habrá? significa contigo acerca de? 77 00:02:45,433 --> 00:02:46,676 - Bueno, no lo sé. Siempre encuentras algo. 78 00:02:46,700 --> 00:02:48,170 - Sí, lo haré. 79 00:02:48,200 --> 00:02:49,643 - Por favor trae a las damas. al escenario. 80 00:02:49,667 --> 00:02:51,276 Señoras al escenario, por favor. 81 00:02:51,300 --> 00:02:52,976 - Sí, deberías ser bueno. - Por aquí. 82 00:02:53,000 --> 00:02:55,409 - No tengas miedo. Tienes que hacer esto. 83 00:02:55,433 --> 00:02:57,103 - No, no quiero ir. - Tienes que. 84 00:02:57,133 --> 00:02:58,403 - Vamos a hacerlo. 85 00:02:58,433 --> 00:03:02,033 - Cinco, cuatro, tres, dos... 86 00:03:05,033 --> 00:03:07,009 - Hola a todos. Soy Andy Cohen. 87 00:03:07,033 --> 00:03:10,173 Bienvenidos a "Las verdaderas amas de casa" de Beverly Hills". 88 00:03:10,200 --> 00:03:14,009 conmigo estan estos brillante y sofisticado 89 00:03:14,033 --> 00:03:16,543 damas de Beverly Hills. 90 00:03:16,567 --> 00:03:20,697 Tengo que decir que tenemos una reunión de amas de casa primero... 91 00:03:22,333 --> 00:03:27,603 Lisa Rinna y Erika Girardi llevan los mismos zapatos. 92 00:03:27,633 --> 00:03:29,303 - Oh. - Oh. 93 00:03:29,333 --> 00:03:31,203 - Oh, Dios mío. - ¿Qué tal eso? 94 00:03:31,233 --> 00:03:32,473 - Guau. - Y adivina qué. 95 00:03:32,500 --> 00:03:34,470 No nos importa. - Así es. 96 00:03:34,500 --> 00:03:35,730 - Lindo. - Está bien. 97 00:03:35,767 --> 00:03:37,409 - Ya sabes, la única pregunta. creo que todos somos 98 00:03:37,433 --> 00:03:39,710 preguntándome por Erika hoy... 99 00:03:39,734 --> 00:03:40,743 ¿Estás usando ropa interior hoy? 100 00:03:40,767 --> 00:03:42,067 - Sí, lo soy. - ¿Eres? 101 00:03:42,100 --> 00:03:43,176 - Sí. - Eres. 102 00:03:43,200 --> 00:03:44,576 - Cualquiera que sea Sharon Stone es hoy? 103 00:03:44,600 --> 00:03:47,430 - Soy. no tengo ropa interior en oda 104 00:03:47,467 --> 00:03:50,527 a lo que suceda hoy. Pensé que simplemente me quedaría sin. 105 00:03:50,567 --> 00:03:52,576 - ¿De verdad, de verdad? - Sí, de verdad. 106 00:03:52,600 --> 00:03:54,710 - Me gusta eso. - No tengo ropa interior. 107 00:03:54,734 --> 00:03:58,443 Así que si te lo muestro, disfrútalo. - Está bien, bueno, Dorit, 108 00:03:58,467 --> 00:04:01,576 Todd de Washington D.C. quiere saber como te sientes 109 00:04:01,600 --> 00:04:04,400 sobre internet llamándote "Doritos". 110 00:04:04,433 --> 00:04:06,133 tengo que asumir esa no es la primera vez 111 00:04:06,166 --> 00:04:07,576 has oído eso. - Sólo iba a decir, 112 00:04:07,600 --> 00:04:09,800 con un nombre como "Dorit", te puedes imaginar cuantas veces 113 00:04:10,000 --> 00:04:11,630 me han llamado asi toda mi vida. 114 00:04:11,667 --> 00:04:13,609 Entonces simplemente te vuelves insensible, y es como, 115 00:04:13,633 --> 00:04:15,703 "Oh, eso es tan original". 116 00:04:15,734 --> 00:04:17,304 - Es mejor que "Vil". - ¿Por qué? 117 00:04:17,333 --> 00:04:19,242 ¿La gente te llama "vil"? - Por supuesto, en, ya sabes, 118 00:04:19,266 --> 00:04:20,596 escuela primaria. "Vil Kyle." 119 00:04:20,633 --> 00:04:22,303 - Oh. - Guau. 120 00:04:22,333 --> 00:04:24,376 - Vanderpump solía llamar ustedes dos Jabonoso y Sudsy 121 00:04:24,400 --> 00:04:25,370 la última temporada. - Hice. 122 00:04:25,400 --> 00:04:26,600 - ¿En realidad? - ¿Lo hiciste? 123 00:04:26,633 --> 00:04:28,209 - Sí, lo hice. - No recuerdo eso. 124 00:04:28,233 --> 00:04:29,743 - Espera, Andy, volvamos. hasta el año pasado, ¿de acuerdo? 125 00:04:29,767 --> 00:04:31,509 - Lo siento, acabo de recordar eso. - Nunca lo escuché. 126 00:04:31,533 --> 00:04:32,576 - Supongo que ella podría haberlo hecho. nos llamó peor. 127 00:04:32,600 --> 00:04:33,570 - Sí. - Yo también hice eso. 128 00:04:33,600 --> 00:04:34,570 - Ella también hizo eso. 129 00:04:34,600 --> 00:04:36,100 [risas] 130 00:04:36,133 --> 00:04:38,347 - Bueno, al menos es mejor. que Brandi llamándome 131 00:04:38,371 --> 00:04:39,609 Vander..., ¿verdad? - Sí. 132 00:04:39,633 --> 00:04:41,209 - Quiero decir, eso es todo un elogio. 133 00:04:41,233 --> 00:04:43,609 Quiero decir, vamos, eso es debe ser lo peor. 134 00:04:43,633 --> 00:04:46,733 - Oh, claro. - Erika, estás siguiendo 135 00:04:46,767 --> 00:04:50,509 Vanderpump y Rinna pasos y aparición 136 00:04:50,533 --> 00:04:52,643 sobre "Bailando con las estrellas". - Soy. 137 00:04:52,667 --> 00:04:54,242 - Felicitaciones. - Muchas gracias. 138 00:04:54,266 --> 00:04:55,266 - Gracias. - ¡Vaya! 139 00:04:55,300 --> 00:04:56,600 - Sí, muy divertido. - Muy divertido. 140 00:04:56,633 --> 00:05:00,273 - ¿Cómo te sientes? sobre ganarlo todo? 141 00:05:00,300 --> 00:05:02,370 - Me encantaría traerlo a casa. el trofeo de la bola de espejos 142 00:05:02,400 --> 00:05:03,976 al programa "Mira lo que Sucede en vivo" casa club. 143 00:05:04,000 --> 00:05:05,330 - Lindo. - Oh. 144 00:05:05,367 --> 00:05:06,543 - "¿Qué vas a hacer con él?" ¿cuándo cuándo? 145 00:05:06,567 --> 00:05:08,209 Dije: "Me lo llevaré a casa a Bravo, cariño." 146 00:05:08,233 --> 00:05:09,503 - Eso es genial. - Eso es asombroso. 147 00:05:09,533 --> 00:05:11,009 - Oh, eso estaría bien, sí. - Así que reza... 148 00:05:11,033 --> 00:05:12,103 - Sí. - Y votar. 149 00:05:12,133 --> 00:05:13,473 - Sí. - [risas] 150 00:05:13,500 --> 00:05:15,670 - Lisa Rinna, estabas el primero aquí en aparecer 151 00:05:15,700 --> 00:05:18,370 sobre "Bailando con las estrellas". ¿Algún consejo para Erika? 152 00:05:18,400 --> 00:05:20,270 - Hemos hablado y, ya sabes, es realmente 153 00:05:20,300 --> 00:05:22,109 de divertirse, obviamente. 154 00:05:22,133 --> 00:05:23,650 Quiero decir, Erika un verdadero intérprete. 155 00:05:23,674 --> 00:05:25,767 Ella sabe lo que está haciendo. 156 00:05:26,000 --> 00:05:27,509 Se trata de ritmo tú mismo, de verdad. 157 00:05:27,533 --> 00:05:30,409 - Llegaste lejos. - Llegué a las semifinales. 158 00:05:30,433 --> 00:05:31,710 Entonces... - Eso es un largo camino, sí. 159 00:05:31,734 --> 00:05:34,174 - Llegué muy lejos, y ella estará bien, 160 00:05:34,200 --> 00:05:36,270 y ella podría llegar hasta el final. Erika podría ganarlo. 161 00:05:36,300 --> 00:05:38,370 - Lisa, Erika está emparejada con... - Sí. 162 00:05:38,400 --> 00:05:40,670 - Tu ex pareja de baile. - Lo sé. 163 00:05:40,700 --> 00:05:42,145 No podría estar en mejores manos. 164 00:05:42,169 --> 00:05:43,526 La llamé y le dije eso. 165 00:05:43,567 --> 00:05:45,109 - Ella fue muy amable. Ella cogió el teléfono, 166 00:05:45,133 --> 00:05:46,409 y ella dice, "Felicitaciones, estás dentro 167 00:05:46,433 --> 00:05:47,509 grandes manos. Lo vas a pasar bien". 168 00:05:47,533 --> 00:05:48,703 - Sí. - ¿Cómo te sientes? 169 00:05:48,734 --> 00:05:52,142 sobre Gleb mostrándole a Erika los mismos movimientos sexys 170 00:05:52,166 --> 00:05:54,526 que te mostró? - Bueno, ya sabes, lo tuve. 171 00:05:54,567 --> 00:05:57,409 primero, entonces es su turno. - Tengo segundos descuidados. 172 00:05:57,433 --> 00:05:59,033 ¿Qué puedo decir? - Iba a decir eso, 173 00:05:59,066 --> 00:06:01,142 pero pensé, no, mejor no. - Tengo segundos descuidados. 174 00:06:01,166 --> 00:06:03,676 Y lo aceptaré. - Exacto, ¿verdad? 175 00:06:03,700 --> 00:06:07,142 - "Frígido, estoico, francamente frío..." 176 00:06:07,166 --> 00:06:08,426 - Oh. - Estos son sólo algunos 177 00:06:08,467 --> 00:06:12,527 de las palabras que Dorit ha usado para describir a Erika, 178 00:06:12,567 --> 00:06:15,267 pero eso no significaba la Reina de Hielo no fue capaz 179 00:06:15,300 --> 00:06:17,570 de calentamiento. Mirar. 180 00:06:17,600 --> 00:06:20,670 [música alegre] 181 00:06:20,700 --> 00:06:22,576 ♪ ♪ 182 00:06:22,600 --> 00:06:24,576 - ¡Hola! - ¿Cómo estás? 183 00:06:24,600 --> 00:06:27,309 - Veo entrar a Erika, y ella lleva una camiseta. 184 00:06:27,333 --> 00:06:29,176 - Gracias por invitarme. 185 00:06:29,200 --> 00:06:31,446 - Y no puedo evitar pensar a mí mismo, "¿no estás 186 00:06:31,470 --> 00:06:33,667 ¿Vas a cambiar?" Quiero decir, la invitación, 187 00:06:33,700 --> 00:06:35,270 Creo que decía "impresionante". 188 00:06:35,300 --> 00:06:37,309 - Mi "vestido camiseta" acaba de salir 189 00:06:37,333 --> 00:06:39,403 La pista de Moschino, pero está bien. 190 00:06:39,433 --> 00:06:42,576 - Hola, este es un paso adelante. desde la última vez que 191 00:06:42,600 --> 00:06:44,700 vino a mi fiesta con el vestido de camiseta. 192 00:06:44,734 --> 00:06:46,674 - Me encanta tu pelo. - Es el primer cumplido. 193 00:06:46,700 --> 00:06:48,576 alguna vez he recibido de ti. 194 00:06:48,600 --> 00:06:50,042 - Eso no es cierto. 195 00:06:50,066 --> 00:06:52,026 Este no es el primer cumplido. Le he dado a Dorit, 196 00:06:52,066 --> 00:06:53,209 pero ¿por qué eso importa? 197 00:06:53,233 --> 00:06:55,373 - A veces es muy dificil leerte, 198 00:06:55,400 --> 00:06:57,500 y me gusta conocer gente. 199 00:06:57,533 --> 00:07:00,347 Estoy participando; Yo soy, ya sabes, hablador, etc. 200 00:07:00,371 --> 00:07:01,627 - Creo que eres al revés. 201 00:07:01,667 --> 00:07:05,697 he llegado a conocer a erika mucho mejor y creo 202 00:07:05,734 --> 00:07:08,104 La entiendo. Ella está cautelosa porque 203 00:07:08,133 --> 00:07:11,333 mucha gente la ha juzgado, y las mujeres pueden ser malas. 204 00:07:11,367 --> 00:07:13,309 - ¿Estás siendo un poco ¿Ahora eres más amable con mi esposa? 205 00:07:13,333 --> 00:07:15,042 - Siempre soy amable contigo... - ¿Un poco más de calor? 206 00:07:15,066 --> 00:07:16,476 - Sí, claro. - Menos frío. 207 00:07:16,500 --> 00:07:18,609 - Bueno, soy un pez frío, pero, una vez que me conozcas, 208 00:07:18,633 --> 00:07:20,333 Estoy muy calentito. 209 00:07:20,367 --> 00:07:25,197 - Cuanto más dulce y simpática soy... Es como este muro de piedra fría. 210 00:07:25,233 --> 00:07:28,476 Me acusan de ser frio porque no lloro. 211 00:07:28,500 --> 00:07:30,609 - No. - [sollozos] 212 00:07:30,633 --> 00:07:31,750 - No tienes nada de frío. 213 00:07:31,774 --> 00:07:34,343 ♪ ♪ 214 00:07:34,367 --> 00:07:36,376 - Realmente no quería llorar hoy. 215 00:07:36,400 --> 00:07:40,400 Mi mamá a veces era tan confiada. y tan abierto, ya sabes, 216 00:07:40,433 --> 00:07:42,103 y ella se lastimó mucho. 217 00:07:42,133 --> 00:07:44,333 - No lloraste cuando eras niño tampoco. 218 00:07:44,367 --> 00:07:45,527 - No. 219 00:07:45,567 --> 00:07:48,097 Recuerdo haber dicho, "Nunca seré así. 220 00:07:48,133 --> 00:07:50,233 Nunca lo haré ser así de débil." 221 00:07:50,266 --> 00:07:52,509 - Ella no mató a su hijo. y ella no, como... 222 00:07:52,533 --> 00:07:54,503 - Hola, Eileen... - Está bien, está bien. 223 00:07:54,533 --> 00:07:56,633 - No sabes que Me ocupo todas las noches. 224 00:07:56,667 --> 00:08:00,097 - En realidad, no lo hago. - Eso es realmente insensible. 225 00:08:00,133 --> 00:08:01,403 - Está bien, cariño. Está bien. 226 00:08:01,433 --> 00:08:02,650 - Lo lamento. - Está bien. 227 00:08:02,674 --> 00:08:04,267 - [exhala bruscamente] - Está bien. 228 00:08:04,300 --> 00:08:06,370 - Oh, esto es un poco temprano. en el día para esto. 229 00:08:06,400 --> 00:08:09,270 - Está bien. Está bien. 230 00:08:09,300 --> 00:08:11,630 - Quizás sea todo sólo una máscara. 231 00:08:11,667 --> 00:08:16,509 No lo entiendo del todo, pero claramente la Reina de Hielo 232 00:08:16,533 --> 00:08:17,550 se está derritiendo. 233 00:08:17,574 --> 00:08:19,667 - [sollozando] 234 00:08:19,700 --> 00:08:21,530 - Respira hondo. Está bien. 235 00:08:24,033 --> 00:08:25,142 - Bueno. 236 00:08:25,166 --> 00:08:27,766 - Bueno, hola. - [risas] 237 00:08:28,000 --> 00:08:30,676 - Dorit, dijo Karen de Denver, "¿A quién le importa si Erika llevaba 238 00:08:30,700 --> 00:08:33,009 "un vestido de camiseta a tu fiesta de cumpleaños? 239 00:08:33,033 --> 00:08:34,680 "Es simplemente grosero llamar la atencion 240 00:08:34,704 --> 00:08:36,676 "al atuendo de un invitado a la fiesta. 241 00:08:36,700 --> 00:08:39,170 ¿Qué estuvo mal? ¿Con el vestido de camiseta? 242 00:08:39,200 --> 00:08:41,009 - No pasó nada con el vestido de camiseta. 243 00:08:41,033 --> 00:08:44,679 Sabes, no lo habría hecho lo usé para una fiesta de cumpleaños... 244 00:08:44,703 --> 00:08:48,009 No lo sé... en Beverly Hills, pero yo... yo, ya sabes, 245 00:08:48,033 --> 00:08:51,503 Supongo que se veía bien. 246 00:08:51,533 --> 00:08:54,009 - Erika, ¿fue la elección correcta? ¿Para la fiesta de Dorit? 247 00:08:54,033 --> 00:08:56,303 - Sí, quiero decir, fue... Estoy siendo yo mismo. 248 00:08:56,333 --> 00:09:00,203 Soy un... esto es lo que soy, y Sí, pensé que era genial. 249 00:09:00,233 --> 00:09:03,133 - Dorit, Jarod de Bloomington, Indiana, dice, 250 00:09:03,166 --> 00:09:05,296 "Eres más que mezquino. claramente querías 251 00:09:05,333 --> 00:09:08,303 "para pelear con Erika desde el primer día, señalando 252 00:09:08,333 --> 00:09:11,179 ella nunca te había felicitado. ¿A qué se debió eso?" 253 00:09:11,203 --> 00:09:14,176 - Bueno, definitivamente nunca quería pelear 254 00:09:14,200 --> 00:09:17,446 con Erika desde el primer día. De hecho, tenemos algunas personas 255 00:09:17,470 --> 00:09:20,176 en común, y pensé Erika y yo íbamos a ser 256 00:09:20,200 --> 00:09:21,730 Los amigos más rápidos. En cierto modo nos bajamos 257 00:09:21,767 --> 00:09:25,176 con el pie izquierdo. Mi intención nunca fue 258 00:09:25,200 --> 00:09:27,000 ya sabes, una especie de tener roces con ella. 259 00:09:27,033 --> 00:09:29,579 - ¿Qué tal si señalamos que ¿Nunca te había felicitado? 260 00:09:29,603 --> 00:09:31,300 - Escucha, yo solo quiero decir esto. 261 00:09:31,333 --> 00:09:32,733 Primero que nada, eso fue una broma. 262 00:09:32,767 --> 00:09:37,027 Muchas de las cosas que digo, está hecho de buen humor. 263 00:09:37,066 --> 00:09:38,696 Estaba destinado a ser juguetón y divertido. 264 00:09:38,734 --> 00:09:40,109 - ¿Lo tomaste? tan juguetón y divertido? 265 00:09:40,133 --> 00:09:41,433 - No precisamente. 266 00:09:41,467 --> 00:09:44,476 Escucha, hay una gota de verdad en todas las bromas. 267 00:09:44,500 --> 00:09:46,076 Así es como tú salirse con la suya... 268 00:09:46,100 --> 00:09:50,343 ♪ ♪ 269 00:09:50,367 --> 00:09:51,697 - Ya viene... 270 00:09:51,734 --> 00:09:54,704 - Bueno, Dorit continúa. Quiero decir, la amo muchísimo, 271 00:09:54,734 --> 00:09:56,334 pero en algún momento... - ¡Vaya! 272 00:09:56,367 --> 00:09:57,367 - Ah, gracias. - ¡Ah! 273 00:10:02,233 --> 00:10:03,873 - Hay una caída de verdad en todas las bromas. 274 00:10:04,667 --> 00:10:06,467 Así es como tú salirse con la suya... 275 00:10:06,500 --> 00:10:08,500 ♪ ♪ 276 00:10:08,533 --> 00:10:09,773 - En realidad no, Erika. 277 00:10:10,000 --> 00:10:13,030 - Hay una gota de verdad. en cada pieza de humor. 278 00:10:13,066 --> 00:10:14,566 - ¿Crees? ¿Eso es verdad? 279 00:10:14,600 --> 00:10:17,209 - Ya sabes, con algo. eso es sensible, o, 280 00:10:17,233 --> 00:10:20,333 ya sabes, tomándolo a la ligera es intentar tomar la intensidad 281 00:10:20,367 --> 00:10:22,197 o la seriedad fuera de algo. 282 00:10:22,233 --> 00:10:24,633 No es necesariamente... Es como, ya sabes, 283 00:10:24,667 --> 00:10:27,109 No puedes vivir una vida donde no puedes mencionar algo 284 00:10:27,133 --> 00:10:30,003 y siempre ser PC y siempre decir lo correcto. 285 00:10:30,033 --> 00:10:32,473 - Erika, también dijiste, en Hong Kong, que Dorit 286 00:10:32,500 --> 00:10:35,643 dice mierda aburrida... Y dices cosas importantes... 287 00:10:35,667 --> 00:10:37,976 - [risas] - ¿Puedes darnos algunos ejemplos? 288 00:10:38,000 --> 00:10:40,509 - Dorit habla mucho, y yo no... ya sabes, 289 00:10:40,533 --> 00:10:42,603 eso es exactamente lo que quise decir, ella estaba hablando mucho, 290 00:10:42,633 --> 00:10:45,203 y yo estaba esperando. Eso es exactamente lo que quise decir. 291 00:10:45,233 --> 00:10:47,273 -Vanderpump, es Erika. ¿Ser justo con Dorit? 292 00:10:47,300 --> 00:10:50,530 - Bueno, Dorit continúa. Quiero decir, la amo muchísimo, 293 00:10:50,567 --> 00:10:52,109 pero en algún momento... - ¡Vaya! 294 00:10:52,133 --> 00:10:53,673 - Ah, gracias. - Qué... no, no. 295 00:10:53,700 --> 00:10:55,470 - Ustedes realmente no lo hicieron. descubrir algo. 296 00:10:55,500 --> 00:10:56,543 Quiero decir... [charla superpuesta] 297 00:10:56,567 --> 00:10:58,976 - ¿Qué a veces? podría lograr 298 00:10:59,000 --> 00:11:01,242 en un par de frases, Dorit es algo así como, 299 00:11:01,266 --> 00:11:03,096 metiéndose en ello. - Bueno, eso no significa eso. 300 00:11:03,133 --> 00:11:04,303 es aburrido. - No. 301 00:11:04,333 --> 00:11:06,409 - Tiendo... tengo una tendencia a seguir adelante. 302 00:11:06,433 --> 00:11:07,673 - En. - Soy una de esas personas 303 00:11:07,700 --> 00:11:10,100 eso es lo que hay en mi pulmón está en mi lengua. 304 00:11:10,133 --> 00:11:14,142 - Eileen, en Hong Kong, en un intento de ayudar a Erika 305 00:11:14,166 --> 00:11:18,126 y Dorit arregla las cosas, tu hiciste el comentario, 306 00:11:18,166 --> 00:11:20,566 "No es como Dorit mató a su hijo." 307 00:11:20,600 --> 00:11:23,500 ¿Te arrepentiste de las palabras? inmediatamente después de que las dijiste, 308 00:11:23,533 --> 00:11:27,673 o te diste cuenta... - No, sinceramente, yo... no tenía 309 00:11:27,700 --> 00:11:31,409 intención alguna... esas palabras No tenía ninguna intención en ese nivel. 310 00:11:31,433 --> 00:11:33,280 Podría haber dicho: "Ella no lo hizo". mata a tu cachorro..." 311 00:11:33,304 --> 00:11:34,409 - Sí. - Creo que. 312 00:11:34,433 --> 00:11:35,509 - Que es realmente lo que estaba sintiendo. 313 00:11:35,533 --> 00:11:37,009 - Yo también lo creo. - Lo sé. 314 00:11:37,033 --> 00:11:38,409 - Sí, yo también lo creo. - No se trataba de nada... 315 00:11:38,433 --> 00:11:40,103 Fue como, oh, Dios mío. 316 00:11:40,133 --> 00:11:42,633 Fue impactante en el momento. para mi obviamente 317 00:11:42,667 --> 00:11:44,409 porque había mucha energía viniendo hacia mi y mucho 318 00:11:44,433 --> 00:11:46,533 de tristeza y muchas cosas importantes. 319 00:11:46,567 --> 00:11:50,027 - Miedo, miedo. - Vale, muchas cosas... 320 00:11:50,066 --> 00:11:51,710 - Sí. - Pero nunca sentí que ella fuera 321 00:11:51,734 --> 00:11:54,304 atacándome personalmente. Cuando respiré un par de veces, 322 00:11:54,333 --> 00:11:56,309 se sintió como algo más estaba pasando. 323 00:11:56,333 --> 00:12:00,703 - Erika, me quedé desconcertado. por lo emocional 324 00:12:00,734 --> 00:12:02,047 llegaste en ese momento. - Sí. 325 00:12:02,071 --> 00:12:03,666 - ¿Te sorprendiste? Quiero decir... 326 00:12:03,700 --> 00:12:06,000 - Bueno, de nuevo, no lo hice. quiero hacerlo y... 327 00:12:06,033 --> 00:12:07,578 - ¿No querías hacer qué? - No quería... 328 00:12:07,602 --> 00:12:09,276 no me gusta derrumbarme así, ya sabes, 329 00:12:09,300 --> 00:12:11,270 y perder el control porque Realmente lo hice, y eso es 330 00:12:11,300 --> 00:12:13,176 algo que posiblemente podría suceder, y algo que, 331 00:12:13,200 --> 00:12:15,142 ya sabes, pienso en de vez en cuando, así que... 332 00:12:15,166 --> 00:12:16,443 - Su hijo es policía. - Por supuesto, por supuesto. 333 00:12:16,467 --> 00:12:18,027 - Sí, y ya sabes, entonces. 334 00:12:18,066 --> 00:12:21,426 Acabo de enviarle un mensaje de texto a mi chico. justo antes de cenar, 335 00:12:21,467 --> 00:12:23,443 y él estaba asistiendo el funeral de un oficial de policía 336 00:12:23,467 --> 00:12:24,667 quien fue asesinado. - Oh. 337 00:12:24,700 --> 00:12:26,300 - Entonces cuando dijiste eso... - Por supuesto. 338 00:12:26,333 --> 00:12:27,976 - Yo estaba como, "Mmgh". - Sí, fue una tormenta perfecta. 339 00:12:28,000 --> 00:12:30,770 - Parecía bastante incómodo. entre tú y eileen 340 00:12:31,000 --> 00:12:33,370 al día siguiente en Hong Kong. - Me sentí terrible. 341 00:12:33,400 --> 00:12:36,609 - Bueno, ¿por qué no lo hiciste? ¿Hablar con Eileen de inmediato? 342 00:12:36,633 --> 00:12:39,303 - No lo sé, pero yo f... No lo sé, pero siento 343 00:12:39,333 --> 00:12:41,103 terrible al respecto, y me disculparé de nuevo. 344 00:12:41,133 --> 00:12:42,478 - Oh, eres tan dulce. - Gracias. 345 00:12:42,502 --> 00:12:44,376 - En realidad, lo que nunca se emitió. es que, al día siguiente, 346 00:12:44,400 --> 00:12:47,100 ella me ofreció su fabuloso equipo glamoroso para la cena 347 00:12:47,133 --> 00:12:48,478 que estábamos teniendo juntos esa noche. 348 00:12:48,502 --> 00:12:50,376 - Yo era como la paz ofreciendo, como, vamos. 349 00:12:50,400 --> 00:12:52,430 - Y yo... yo sabía lo que era eso. 350 00:12:52,467 --> 00:12:54,027 - Ah, espera. - Vaya. 351 00:12:54,066 --> 00:12:56,343 - Fabuloso. - Me encanta el pelo. 352 00:12:56,367 --> 00:12:58,097 - Fumando. - ¿Te sientes bonita? 353 00:12:58,133 --> 00:13:00,333 - Sí, increíble. - ¿Te sientes bonita? 354 00:13:00,367 --> 00:13:01,743 - Sí. - Ahí tienes. 355 00:13:01,767 --> 00:13:03,597 La chica más sexy del instituto. 356 00:13:03,633 --> 00:13:05,476 - Entonces nunca nos vieron haciendo... - Nunca quisiera... 357 00:13:05,500 --> 00:13:07,100 - El maquillaje. - Explotar sobre alguien 358 00:13:07,133 --> 00:13:10,242 eso ha sido bueno conmigo, y eso Fue sólo un momento de crisis. 359 00:13:10,266 --> 00:13:11,409 Tuve un colapso. - Y creo que yo también lo sabía. 360 00:13:11,433 --> 00:13:12,980 - Y a veces eso sucede, ¿sabes? 361 00:13:13,004 --> 00:13:15,370 Somos seres humanos, y a veces simplemente nos rompemos. 362 00:13:15,400 --> 00:13:16,730 - Fue un momento tan impactante. 363 00:13:16,767 --> 00:13:18,242 - Sí. - Era como si estuviéramos sentados. 364 00:13:18,266 --> 00:13:20,076 allí y cuando... De repente, fue como 365 00:13:20,100 --> 00:13:22,242 Alguien se apoderó del cuerpo de Erika. - [risas] 366 00:13:22,266 --> 00:13:24,509 - Fue incluso... fue como un Incluso salió una voz diferente. 367 00:13:24,533 --> 00:13:27,673 - Sí, bueno, sí. - Me sentí mal por Eileen. 368 00:13:27,700 --> 00:13:29,376 porque ella era como, "¿Qué he hecho?" 369 00:13:29,400 --> 00:13:31,245 - Ella sólo lo estaba intentando. - Todos nos sentimos mal por Eileen. 370 00:13:31,269 --> 00:13:32,676 - Me quedé ahí sentada simplemente diciendo: "Guau". 371 00:13:32,700 --> 00:13:35,500 - Era, sí, el tipo de La reacción no fue, ya sabes, 372 00:13:35,533 --> 00:13:37,109 encajar con el crimen. - Quiero decir, no es mi mejor momento. 373 00:13:37,133 --> 00:13:39,379 seguro. - Erika, se lo dijiste a las damas. 374 00:13:39,403 --> 00:13:42,370 que a propósito no lo haces habla de tu hijo con ellos. 375 00:13:42,400 --> 00:13:43,509 - Sí. - ¿Por qué? 376 00:13:43,533 --> 00:13:46,242 - Porque él lo prefiere. de esa manera. 377 00:13:46,266 --> 00:13:50,426 Él... él necesita quedarse. en su espacio privado. 378 00:13:50,467 --> 00:13:52,997 - Se trata de seguridad. Quiero decir, si él no fuera 379 00:13:53,033 --> 00:13:56,533 un oficial de policía, tal vez lo haría ser diferente, pero yo completamente 380 00:13:56,567 --> 00:13:59,767 entender la situación y querer proteger a su hijo. 381 00:14:00,000 --> 00:14:02,100 - estoy interesado en tu propia experiencia 382 00:14:02,133 --> 00:14:04,403 como madre de un oficial de policía. 383 00:14:04,433 --> 00:14:07,133 Háblame de la emoción que llevas contigo 384 00:14:07,166 --> 00:14:09,296 contigo todo el día. - Bueno, no soy sólo yo. 385 00:14:09,333 --> 00:14:13,409 Creo que cualquiera cuyo hijo, hija o esposo/esposa 386 00:14:13,433 --> 00:14:15,273 eso es en la aplicación de la ley, ya sabes, te preocupas. 387 00:14:15,300 --> 00:14:17,409 tu sabes que todo es posible. 388 00:14:17,433 --> 00:14:20,673 Ese es mi mayor temor. no quiero exagerar 389 00:14:20,700 --> 00:14:23,000 y hacerlo más dramático de lo que debería ser. 390 00:14:23,033 --> 00:14:24,676 Y este niño ha querido ser un oficial de policia 391 00:14:24,700 --> 00:14:26,230 desde el momento podía caminar y hablar. 392 00:14:26,266 --> 00:14:28,142 Sabía que este era el camino de su vida. Quiero decir, eso es solo 393 00:14:28,166 --> 00:14:31,096 como es, y estoy muy Orgulloso de él, pero da miedo. 394 00:14:31,133 --> 00:14:33,203 por la noche; por eso, sabes, estoy feliz 395 00:14:33,233 --> 00:14:35,176 él vive conmigo porque, ya sabes, lo escuché detenerse, 396 00:14:35,200 --> 00:14:36,543 Yo digo, "Uf", ¿sabes? Es un poco... 397 00:14:36,567 --> 00:14:38,009 Me quito un poco de peso... - ¿Vive contigo? 398 00:14:38,033 --> 00:14:39,676 - Sí, es un poco. peso de mis hombros. 399 00:14:39,700 --> 00:14:41,730 - ¿Qué piensa él? del espectáculo? 400 00:14:41,767 --> 00:14:43,576 - Está orgulloso de su mamá. ¿sabes? 401 00:14:43,600 --> 00:14:45,670 Dice que no mira, pero de alguna manera u otra 402 00:14:45,700 --> 00:14:47,710 él tiende a saber... - Dios mío. 403 00:14:47,734 --> 00:14:49,434 - Tiende a saber. ¿Qué está pasando, verdad? 404 00:14:49,467 --> 00:14:50,576 - Me encanta eso. 405 00:14:50,600 --> 00:14:52,130 - Entonces... pero, sí, ya sabes, 406 00:14:52,166 --> 00:14:53,710 y lo consigue en el trabajo, ¿sabes? 407 00:14:53,734 --> 00:14:55,334 Saben que su madre está en el programa. 408 00:14:55,367 --> 00:14:57,327 - Erika, Julie de Memphis quiere saber, 409 00:14:57,367 --> 00:15:00,710 "¿No quieres mostrar emoción? ¿O simplemente es difícil para 410 00:15:00,734 --> 00:15:03,134 ¿Quieres mostrarlo?" Hay una diferencia. 411 00:15:03,166 --> 00:15:05,266 - Lo sé, solo estoy muy sensible, y elijo 412 00:15:05,300 --> 00:15:08,000 revelarme lentamente. entonces no es eso 413 00:15:08,033 --> 00:15:09,710 No quiero. Es solo un proceso más lento 414 00:15:09,734 --> 00:15:11,034 para mi, si. 415 00:15:11,066 --> 00:15:12,396 - Por cierto, nunca entendí eso. 416 00:15:12,433 --> 00:15:14,303 No sé qué fue. No tengo ni idea. 417 00:15:14,333 --> 00:15:16,073 Yo solo... nunca sentí que tenía frío. 418 00:15:16,100 --> 00:15:18,042 - Yo tampoco lo hice nunca. - Pero creo que a veces 419 00:15:18,066 --> 00:15:19,710 te conectas con la gente, ciertas personas, como 420 00:15:19,734 --> 00:15:22,174 Kyle y yo conectamos, ¿sabes? Y ya sabes, y te conectas 421 00:15:22,200 --> 00:15:25,343 con ciertas personalidades un poquito más rápido. 422 00:15:25,367 --> 00:15:26,743 - Y creo que cuando eres tan sensible, 423 00:15:26,767 --> 00:15:28,609 estás muy cauteloso porque... - Eso es lo que pienso. 424 00:15:28,633 --> 00:15:30,109 - Tienes mucho miedo de lo que va a salir. 425 00:15:30,133 --> 00:15:31,376 - Ay dios mío. - Eso es mucha emoción. 426 00:15:31,400 --> 00:15:33,209 - 100%. - Erika, Miriam de 427 00:15:33,233 --> 00:15:35,633 Edina, Minnesota, dijo: "Fue muy conmovedor 428 00:15:35,667 --> 00:15:37,727 cuando tu mamá dijo eso ella fue dura contigo"... 429 00:15:37,767 --> 00:15:38,744 - Sí. - Dios mío. 430 00:15:38,768 --> 00:15:40,367 - "Creciendo"... - Sí. 431 00:15:40,400 --> 00:15:44,200 - "Y explica un poco sobre tu exterior duro." 432 00:15:44,233 --> 00:15:47,209 - Así fue, y estaba muy feliz. porque realmente validó 433 00:15:47,233 --> 00:15:49,333 como me sentia de niño, y me preguntaba, ya sabes, 434 00:15:49,367 --> 00:15:52,743 ¿Estoy siendo algo así como, un mocoso o duro con mi... ya sabes, 435 00:15:52,767 --> 00:15:56,327 como un bebé, pero no, no lo era. De hecho, ella fue muy crítica, 436 00:15:56,367 --> 00:15:58,597 muy duro, pero creo que ella era tratando de endurecerme 437 00:15:58,633 --> 00:16:00,333 y críame de la mejor manera ella sabía cómo. 438 00:16:00,367 --> 00:16:03,597 - Cuando eras pequeño, cuando querías hacer la audición 439 00:16:03,633 --> 00:16:06,109 por algo te tuve hacer la llamada telefónica. 440 00:16:06,133 --> 00:16:07,509 - Sí, lo hiciste, sí. - ¿Te acuerdas? 441 00:16:07,533 --> 00:16:12,503 Cuando conseguiste un papel, hablaste con la gente al teléfono, 442 00:16:12,533 --> 00:16:16,603 y cuando $25 era mucho, te dejaría ir 443 00:16:16,633 --> 00:16:20,373 en la tienda y cobrar el cheque y salir 444 00:16:20,400 --> 00:16:23,230 Entonces lo sabías cómo hablar con la gente. 445 00:16:23,266 --> 00:16:25,596 - Sí, seguro que lo hiciste. - Sí, fue duro para ti. 446 00:16:25,633 --> 00:16:29,133 - ¿Puedo preguntarte? ¿Fuiste al revés? 447 00:16:29,166 --> 00:16:31,626 Entonces, ya sabes, cuando criaste a tu hijo, 448 00:16:31,667 --> 00:16:33,497 ¿Cambiaste eso? - Bueno, no... 449 00:16:33,533 --> 00:16:35,773 - Porque sé, como, mis padres nunca me dijeron 450 00:16:36,000 --> 00:16:39,700 ellos me amaban, así que fui todo lo contrario. 451 00:16:39,734 --> 00:16:41,304 - ¿Tu mamá fue dura contigo? 452 00:16:41,333 --> 00:16:45,003 - Creo que eran sólo... Como si estuvieran más eliminados. 453 00:16:45,033 --> 00:16:47,703 emocionalmente, y es divertido cosa, porque cuando Kyle dice, 454 00:16:47,734 --> 00:16:49,548 "Oh, eres tan reservada. Eres tan británico". 455 00:16:49,572 --> 00:16:52,527 A menudo mi familia dice: "Oh, eres tan americano ahora. 456 00:16:52,567 --> 00:16:56,543 Eres tan abierto. Eres tan emocional". 457 00:16:56,567 --> 00:16:58,397 Me pregunto... - No, mi madre siempre me abrazó. 458 00:16:58,433 --> 00:17:00,509 y me dijo que me amaba, pero ella quería que yo creciera 459 00:17:00,533 --> 00:17:02,133 más rápido de lo que realmente lo hice... - Correcto. 460 00:17:02,166 --> 00:17:04,626 - Y ponme, como dije, en algunas situaciones adultas 461 00:17:04,667 --> 00:17:06,276 que realmente no podía navegar, ¿sabes? 462 00:17:06,300 --> 00:17:07,546 - Sí. - Realmente no lo hice... 463 00:17:07,570 --> 00:17:10,543 Fue abrumador, entonces, no, mi hijo todavía recibe 464 00:17:10,567 --> 00:17:12,276 abrazos y besos, y creo que lo odia 465 00:17:12,300 --> 00:17:14,142 cada minuto, entonces, sí. 466 00:17:14,166 --> 00:17:15,142 - Está bien, tenemos que tomarnos un descanso. 467 00:17:15,166 --> 00:17:16,166 Estaremos de vuelta enseguida. 468 00:17:16,200 --> 00:17:18,230 ♪ ♪ 469 00:17:18,266 --> 00:17:19,596 Próximamente... 470 00:17:19,633 --> 00:17:22,173 - Tu y yo tuvimos un momento donde me contactaste, 471 00:17:22,200 --> 00:17:23,447 Y ese fue un momento poderoso. 472 00:17:23,471 --> 00:17:25,667 ♪ ♪ 473 00:17:31,734 --> 00:17:33,694 - Después de su viaje el año pasado. a Dubai se volvió amargo, 474 00:17:34,567 --> 00:17:38,527 Lisa Vanderpump, Lisa Rinna, y Eileen intentaron coexistir, 475 00:17:38,567 --> 00:17:40,309 cada una a su manera. 476 00:17:40,333 --> 00:17:43,403 Ahora bien, eso no siempre funcionó. Mirar. 477 00:17:43,433 --> 00:17:44,710 - ¿Estás bien? ¿Con Lisa Vanderpump? 478 00:17:44,734 --> 00:17:46,476 - Sé de qué se trata. Sé quién es ella. 479 00:17:46,500 --> 00:17:49,130 Eso no va a cambiar. Lo que sea, estoy bien con eso. 480 00:17:49,166 --> 00:17:51,309 - Incluso con Lisa Rinna. y Lisa Vanderpump, 481 00:17:51,333 --> 00:17:54,309 Estoy seguro de que estarán bien al final ¿no crees? 482 00:17:54,333 --> 00:17:57,733 Aunque Vanderpump está más enojado con Rinna, 483 00:17:57,767 --> 00:18:00,297 creo que ella va a ser es más probable que la perdone 484 00:18:00,333 --> 00:18:03,609 antes porque Rinna un poco más fácil de manipular. 485 00:18:03,633 --> 00:18:05,609 - Lo siento, me perdí Tu barbacoa, cariño. 486 00:18:05,633 --> 00:18:08,080 - No, tú no, y yo tampoco. Lamento que tú tampoco estuvieras allí. 487 00:18:08,104 --> 00:18:09,476 - Sólo intento ser amable. 488 00:18:09,500 --> 00:18:11,176 - ¿Dónde se puede encontrar algo asi? 489 00:18:11,200 --> 00:18:13,070 - ¿Dónde se encuentra algo asi? 490 00:18:13,100 --> 00:18:14,746 - No te lo estoy diciendo cualquiera de mis secretos. 491 00:18:14,770 --> 00:18:16,027 - Sé que no lo eres, ¿sabes? 492 00:18:16,066 --> 00:18:18,209 ¿Por qué incluso ¿crees que lo harías? 493 00:18:18,233 --> 00:18:19,609 - Sólo Dios lo sabe. 494 00:18:19,633 --> 00:18:25,073 - He tratado de ser muy cuidadoso con cómo uso mis palabras. 495 00:18:25,100 --> 00:18:26,730 - Vamos, Ahora es tu gran momento. 496 00:18:26,767 --> 00:18:28,743 Recuerda como tu ¿"poseerlo, poseerlo"? 497 00:18:28,767 --> 00:18:31,097 Esta es tu oportunidad. "¡Hazlo tuyo!" 498 00:18:31,133 --> 00:18:34,609 Eileen, quise decir, Mmm, lo siento... 499 00:18:34,633 --> 00:18:36,103 - Dios mío. 500 00:18:36,133 --> 00:18:37,750 - Escuché que tu madre murió. 501 00:18:37,774 --> 00:18:39,627 - [risas] 502 00:18:39,667 --> 00:18:41,697 - Acabo de escuchar Hace dos días. 503 00:18:41,734 --> 00:18:43,374 - Ah, gracias. 504 00:18:43,400 --> 00:18:45,470 Al principio pensé que Lisa Vanderpump finalmente está 505 00:18:45,500 --> 00:18:47,000 a punto de pedirme disculpas. 506 00:18:47,033 --> 00:18:50,533 No está sucediendo y soy un idiota. 507 00:18:50,567 --> 00:18:52,643 No puedo encontrar a mi marido. Voy a ir a localizarlo. 508 00:18:52,667 --> 00:18:54,127 - Lo vi. el estaba en la esquina 509 00:18:54,166 --> 00:18:56,466 con la cabeza en alto la falda de alguien. 510 00:18:56,500 --> 00:19:00,376 Bueno, espero no haberlo hecho ofenderla, de verdad... ish. 511 00:19:00,400 --> 00:19:05,400 Cada año, más de 10.000 perros son sacrificados en Yulin. 512 00:19:05,433 --> 00:19:07,273 - Estoy aquí porque quería. para entender más 513 00:19:07,300 --> 00:19:08,647 sobre lo que ella está haciendo porque solo he escuchado 514 00:19:08,671 --> 00:19:10,109 un poco sobre eso. 515 00:19:10,133 --> 00:19:11,380 absolutamente me siento como mis sentimientos se están suavizando 516 00:19:11,404 --> 00:19:12,646 hacia Lisa Vanderpump. 517 00:19:12,670 --> 00:19:14,976 Ella y yo teníamos nuestros problemas. pero eso no significa 518 00:19:15,000 --> 00:19:16,500 ella no tiene sentimientos. 519 00:19:16,533 --> 00:19:18,273 Hola amigos. - Oh, encontraste tu 520 00:19:18,300 --> 00:19:20,600 favorito ya? - Hola amigos. 521 00:19:20,633 --> 00:19:24,633 - Eileen, Natalie de San José dijo: "El humor británico me jode". 522 00:19:24,667 --> 00:19:27,027 "No fue divertido cuando Vanderpump bromeó sobre Vinny 523 00:19:27,066 --> 00:19:29,409 "estar bajo la falda de una mujer. ¿Estuviste tentado a decir 524 00:19:29,433 --> 00:19:32,233 ¿Más que tú?" - Oh, definitivamente estuve tentado. 525 00:19:32,266 --> 00:19:34,676 para decir más de lo que dije, pero realmente volví 526 00:19:34,700 --> 00:19:36,242 esta temporada intentando tomar el camino correcto. 527 00:19:36,266 --> 00:19:38,276 ciertamente lo entiendo lo que estás tratando de decir 528 00:19:38,300 --> 00:19:42,130 cada vez que dices algo con "humor británico". 529 00:19:42,166 --> 00:19:44,096 No soy estúpido. - No debería haberlo dicho. 530 00:19:44,133 --> 00:19:46,373 me estaba divirtiendo, y no creo que su cabeza... 531 00:19:46,400 --> 00:19:47,676 - Ajá, de nuevo, ¿a costa de quién? 532 00:19:47,700 --> 00:19:49,009 Su mensaje fue alto y claro. 533 00:19:49,033 --> 00:19:51,150 Entendí que no lo habías hecho realmente déjate llevar... 534 00:19:51,174 --> 00:19:53,026 - En realidad no lo había hecho. 535 00:19:53,066 --> 00:19:54,676 - Nos vemos este año en tus entrevistas 536 00:19:54,700 --> 00:19:57,142 sólo me hizo darme cuenta que tenía razón. 537 00:19:57,166 --> 00:19:59,096 - ¿Tienes razón en qué? - Sobre cómo eres 538 00:19:59,133 --> 00:20:02,550 puede hundirse y no ser tan amable, ser un poco desagradable. 539 00:20:02,574 --> 00:20:05,142 Eso es todo. - Pido disculpas por eso. 540 00:20:05,166 --> 00:20:06,996 - Guau. - Querías una reacción. 541 00:20:07,033 --> 00:20:09,003 - Sí, solo estaba algo así como simplemente ser 542 00:20:09,033 --> 00:20:10,403 un poco provocativo, sí. 543 00:20:10,433 --> 00:20:13,133 - Eileen, te sorprendiste. Lisa Vanderpump en Hong Kong 544 00:20:13,166 --> 00:20:15,396 al decidir ir con ella y Dorit para ver 545 00:20:15,433 --> 00:20:17,673 el rodaje del documental Yulin. - ¿No fue atrevido, Andy? 546 00:20:17,700 --> 00:20:19,042 [la mujer se ríe] 547 00:20:19,066 --> 00:20:21,026 - ¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué fuiste? 548 00:20:21,066 --> 00:20:23,426 - Realmente quería ver si hubiera una posibilidad 549 00:20:23,467 --> 00:20:25,710 de salvar una brecha. - De repente hubo 550 00:20:25,734 --> 00:20:29,304 una conexión, y de alguna manera cambió todo. 551 00:20:29,333 --> 00:20:32,179 - Lisa Rinna, acusaste Lisa Vanderpump de disfrutar 552 00:20:32,203 --> 00:20:33,700 verte en el banquillo. 553 00:20:33,734 --> 00:20:36,710 - Sí, ¿no se siente bien? estar en tu casa organizando una fiesta 554 00:20:36,734 --> 00:20:38,710 y simplemente zumbarme? ¿No se siente bien? 555 00:20:38,734 --> 00:20:40,476 - No somos como tú, Rinna. - Se siente bien. 556 00:20:40,500 --> 00:20:42,670 - ¿Por qué crees? ¿Eso le trae tanta alegría? 557 00:20:42,700 --> 00:20:44,330 - Bueno, tendrías que preguntarle a ella. 558 00:20:44,367 --> 00:20:46,443 - Bueno, ¿te trae alegría? ¿Ver a Rinna en el banquillo? 559 00:20:46,467 --> 00:20:49,209 - Um... sí, lo hace. 560 00:20:49,233 --> 00:20:50,703 [risas] 561 00:20:50,734 --> 00:20:52,743 ella me dio Tanta mierda... el año pasado. 562 00:20:52,767 --> 00:20:54,367 - ¿Te gusta? cuando ella se mete en problemas 563 00:20:54,400 --> 00:20:57,076 con las otras damas? - Callarse la boca. Te gusta más. 564 00:20:57,100 --> 00:20:58,743 - Callarse la boca. me gusta pero me gusta mirarte... 565 00:20:58,767 --> 00:21:01,167 - Te encanta. - Porque te gusta. 566 00:21:01,200 --> 00:21:04,076 Kyle, ¿Lisa Vanderpump? ¿Disfrutas esto? 567 00:21:04,100 --> 00:21:05,609 - Creo que ella sí. un poquito, ¿no? 568 00:21:05,633 --> 00:21:07,443 Bueno, ella acaba de decirlo. - Ella era... era obvio que 569 00:21:07,467 --> 00:21:09,067 ella lo estaba disfrutando. Era obvio. 570 00:21:09,100 --> 00:21:11,109 - Lo acabas de decir tú mismo, tú. disfrútalo un poquito, ¿verdad? 571 00:21:11,133 --> 00:21:13,573 - Vanderpump, lo último le dijiste a Rinna 572 00:21:13,600 --> 00:21:15,730 en tu fiesta de diamantes y rosado fue que tu 573 00:21:15,767 --> 00:21:17,327 ponerla en forma todavía. 574 00:21:17,367 --> 00:21:19,697 - Mira, hay mucho sobre Lisa me gusta. 575 00:21:19,734 --> 00:21:23,611 Disfruto jugando con ella porque ella es alguien como Kyle. 576 00:21:23,635 --> 00:21:26,209 Puedes divertirte con ella y ella te lo devuelve, 577 00:21:26,233 --> 00:21:28,033 y ella tiene un buen sentido del humor. 578 00:21:28,066 --> 00:21:30,109 Sin embargo, hay muchas cosas de ella no me gusta, 579 00:21:30,133 --> 00:21:31,650 y quiero estrangularla. Realmente lo hago. 580 00:21:31,674 --> 00:21:34,976 - Sabes, me habías dicho antes de Hong Kong que eras 581 00:21:35,000 --> 00:21:36,647 dispuesto a volver a donde estábamos antes, 582 00:21:36,671 --> 00:21:40,597 y siento que Si vas a decirlo, dilo en serio. 583 00:21:40,633 --> 00:21:42,376 Y yo siento lo mismo. - Pero luego todo lo demás 584 00:21:42,400 --> 00:21:44,730 sh... surgió en Hong Kong. - ¿Qué otra mierda...? 585 00:21:44,767 --> 00:21:46,209 Todos estábamos pasando por una mierda... - [hablando indistintamente] 586 00:21:46,233 --> 00:21:47,376 A mi amigo. 587 00:21:47,400 --> 00:21:49,109 - ¿Había gente consumiendo cocaína? en tu baño? 588 00:21:49,133 --> 00:21:52,103 - Ah, vamos. 589 00:21:52,133 --> 00:21:54,109 Estaba devastada. 590 00:21:54,133 --> 00:21:55,376 - Estábamos todos devastados. [charla superpuesta] 591 00:21:55,400 --> 00:21:56,609 - Bueno, ella era... ella era... - lloré. 592 00:21:56,633 --> 00:21:58,142 - Llorándome. - Bueno, nadie fue más. 593 00:21:58,166 --> 00:21:59,242 devastado que yo. - Pensando que éramos amigos. 594 00:21:59,266 --> 00:22:00,643 - Dame un respiro. - Bueno, exactamente. 595 00:22:00,667 --> 00:22:02,509 - Sentado en mi habitación esa noche. llorando a mares. 596 00:22:02,533 --> 00:22:04,509 - Lisa, esto no se trata de ti. - Pero se trata de mí, 597 00:22:04,533 --> 00:22:06,603 porque cuando das un golpe bajo a mi amigo, 598 00:22:06,633 --> 00:22:08,273 por supuesto Voy a estar a la defensiva. 599 00:22:08,300 --> 00:22:09,270 - Bueno, le diste Un golpe bajo para mi amigo. 600 00:22:09,300 --> 00:22:10,476 - Hubo muchos golpes bajos, 601 00:22:10,500 --> 00:22:12,009 entonces, ya sabes, hay muchos golpes bajos. 602 00:22:12,033 --> 00:22:13,409 - Hay muchos golpes bajos. sucediendo aquí. 603 00:22:13,433 --> 00:22:14,643 - Estamos todos en el mismo barco. - Y se apoyan mutuamente 604 00:22:14,667 --> 00:22:16,127 arriba, exactamente. - No tenemos que hacerlo 605 00:22:16,166 --> 00:22:18,626 amarse unos a otros. Está bien si simplemente, ya sabes, 606 00:22:18,667 --> 00:22:23,009 hacer nuestras bromas sarcásticas, pero tu y yo tuvimos un momento 607 00:22:23,033 --> 00:22:26,173 donde me contactaste, Y ese fue un momento poderoso. 608 00:22:29,200 --> 00:22:31,409 Lo sé, es algo horrible. 609 00:22:31,433 --> 00:22:34,133 compartimos un momento con una persona realmente especial. 610 00:22:34,166 --> 00:22:37,766 cuando fuimos para conseguir esos ponis. 611 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 - ¿Qué pasó? - Ah, y la persona 612 00:22:40,033 --> 00:22:41,147 falleció, ¿verdad? - Sí. 613 00:22:41,171 --> 00:22:42,496 - Fue horrible. - Es horrible. 614 00:22:42,533 --> 00:22:44,148 - ¿Quién falleció? - Él y su esposa, creo. 615 00:22:44,172 --> 00:22:45,543 - Él y su esposa fueron asesinados. - Terry y su esposa, Terry. 616 00:22:45,567 --> 00:22:47,276 - Terry, quien voló el avión. - Oh. 617 00:22:47,300 --> 00:22:49,009 - ¿Quién voló el avión? - Sí, recuerda cuando fuimos. 618 00:22:49,033 --> 00:22:50,273 para conseguir los ponis? - Sí. 619 00:22:50,300 --> 00:22:51,509 - Estaban en la fiesta de Ken. ¿verdad? 620 00:22:51,533 --> 00:22:53,273 - Sí, lo eran en la fiesta de Ken. 621 00:22:53,300 --> 00:22:54,576 - Porque eran encantadores. ya sabes, eran encantadores. 622 00:22:54,600 --> 00:22:56,047 - Los conociste, pero Lisa Pasé todo el día con él. 623 00:22:56,071 --> 00:22:58,576 Estaba pilotando su helicóptero. - ¿Y se estrelló? 624 00:22:58,600 --> 00:23:01,710 - Sí, se estrelló y simplemente Pensé, Dios mío, simplemente 625 00:23:01,734 --> 00:23:04,574 pone todo en perspectiva, pero luego veo la cinta, 626 00:23:04,600 --> 00:23:06,170 y yo... - Enojate, 627 00:23:06,200 --> 00:23:08,176 lo cual entiendo, pero aún así, hubo este momento 628 00:23:08,200 --> 00:23:09,309 eso sucedió. - Sí, exactamente. 629 00:23:09,333 --> 00:23:11,003 - Bueno, me alegro tuviste ese momento, 630 00:23:11,033 --> 00:23:14,203 y me siento como ustedes están en el camino hacia las cosas buenas. 631 00:23:14,233 --> 00:23:15,403 Estaremos de vuelta enseguida. 632 00:23:15,433 --> 00:23:17,303 ♪ ♪ 633 00:23:17,333 --> 00:23:18,443 Próximamente... 634 00:23:18,467 --> 00:23:20,576 tenemos mucho de preguntas para PK. 635 00:23:20,600 --> 00:23:22,446 ¿Qué sientes por él? unirse al grupo? 636 00:23:22,470 --> 00:23:24,197 - ¿Qué puedo hacer? No es mi programa. 637 00:23:24,233 --> 00:23:26,133 ♪ ♪ 638 00:23:30,400 --> 00:23:31,400 [música alegre] 639 00:23:33,200 --> 00:23:34,300 ♪ ♪ 640 00:23:34,333 --> 00:23:36,033 - Hola a todos, Es Andy Cohen. 641 00:23:36,066 --> 00:23:37,743 Volvemos con más de "Las verdaderas amas de casa" 642 00:23:37,767 --> 00:23:39,497 de Beverly Hills". 643 00:23:39,533 --> 00:23:43,503 Bueno, nunca me quedo sin palabras. o un acento con el que 644 00:23:43,533 --> 00:23:47,433 para decirlas, esta nueva ama de casa sopló en Beverly Hills 645 00:23:47,467 --> 00:23:50,697 con varias niñeras, un marido obstinado, 646 00:23:50,734 --> 00:23:55,204 y un ícono del pop de los 80. Hola Dorit. 647 00:23:55,233 --> 00:23:56,350 - ¿Cómo estás? - Hola, preciosa. 648 00:23:56,374 --> 00:23:58,027 - Hola gente. 649 00:23:58,066 --> 00:24:00,209 - Ken y yo hemos conocido a PK. desde hace bastantes años 650 00:24:00,233 --> 00:24:02,350 cuando en realidad estaba casado a alguien más, 651 00:24:02,374 --> 00:24:05,197 y luego se casó la maravillosa Dorit. 652 00:24:05,233 --> 00:24:07,476 Esta es Dorit. - Tan hermoso. 653 00:24:07,500 --> 00:24:09,600 - ¿Eres israelí? - Mi padre es israelí. 654 00:24:09,633 --> 00:24:12,079 No crecí hablando hebreo, pero me encantan los idiomas. 655 00:24:12,103 --> 00:24:13,430 - Sí. - ¿No oyes? 656 00:24:13,467 --> 00:24:15,443 ¿Pero un acento inglés? - Ningún inglés piensa 657 00:24:15,467 --> 00:24:17,009 Sueno aunque sea remotamente... - ¿Puedes decirlo? Obviamente tu... 658 00:24:17,033 --> 00:24:19,203 - [en voz británica] ¿Lo escuchas? La gente dice... 659 00:24:19,233 --> 00:24:22,509 PK, la gente me dice que lo tengo, pero no lo entiendo. 660 00:24:22,533 --> 00:24:24,247 - Qué basura. - ¡Georgie! 661 00:24:24,271 --> 00:24:25,643 - Ah, ahí está. 662 00:24:25,667 --> 00:24:28,467 - Boy George, es un gran parte de la familia. 663 00:24:28,500 --> 00:24:30,230 Quiero decir, él vive aquí. por llorar a gritos. 664 00:24:30,266 --> 00:24:33,509 ¿Estoy bien para representarte? ¿En Jimmy Kimmel esta noche? 665 00:24:33,533 --> 00:24:34,543 - Oh, sí, te ves genial. - ¿Sí? 666 00:24:34,567 --> 00:24:36,244 Tengo dos pequeños munchkins. 667 00:24:36,268 --> 00:24:39,066 ¿Quién es el príncipe del castillo? 668 00:24:39,100 --> 00:24:41,770 Amo más a mis hijos que cualquier cosa en este mundo, 669 00:24:42,000 --> 00:24:46,630 pero tengo un estilo de vida donde Dependen inmensamente de las niñeras. 670 00:24:46,667 --> 00:24:51,109 Actualmente, mi personal incluye Peggy, que es la niñera, 671 00:24:51,133 --> 00:24:54,733 Neila, la niñera principal de Jagger, y luego tengo algunas niñeras 672 00:24:54,767 --> 00:24:56,976 para Jagger y Phoenix, para completar, 673 00:24:57,000 --> 00:25:00,276 tres amas de casa a tiempo completo, y Tiffany, 674 00:25:00,300 --> 00:25:01,770 ¿Quién es el asistente de mi marido? 675 00:25:02,000 --> 00:25:04,400 - Dios, hay tanto para pasar. 676 00:25:04,433 --> 00:25:06,573 - Dorit, te atraparé. un Birkin si saltas. 677 00:25:06,600 --> 00:25:08,142 - ¿Un Birkin? 678 00:25:08,166 --> 00:25:10,426 - Diga "Birkin" en aproximadamente cualquier situación, 679 00:25:10,467 --> 00:25:14,567 y probablemente me atraparás hacer casi cualquier cosa. 680 00:25:14,600 --> 00:25:16,676 [gritando] 681 00:25:16,700 --> 00:25:18,530 - [risas] [charla confusa] 682 00:25:18,567 --> 00:25:19,697 ♪ ♪ 683 00:25:19,734 --> 00:25:22,011 - Y así es como obtienes un Birkin. 684 00:25:22,035 --> 00:25:23,035 [hace clic con la lengua] 685 00:25:23,066 --> 00:25:24,296 [risas] 686 00:25:24,333 --> 00:25:28,133 - Así que literalmente eso es. el Birkin que tienes 687 00:25:28,166 --> 00:25:30,096 ¿Por saltar del barco? 688 00:25:30,133 --> 00:25:31,543 - Sí. - Guau. 689 00:25:31,567 --> 00:25:33,097 [risas] 690 00:25:33,133 --> 00:25:35,303 Señoras, ¿qué harían? ¿Por un bolso Birkin? 691 00:25:35,333 --> 00:25:37,150 - ya lo he hecho y algo más. 692 00:25:37,174 --> 00:25:38,409 [risas] 693 00:25:38,433 --> 00:25:40,710 - No tengo un Birkin, pero probablemente lo haría 694 00:25:40,734 --> 00:25:42,474 algo por otra cosa. 695 00:25:42,500 --> 00:25:44,300 [risas] 696 00:25:44,333 --> 00:25:46,176 Por una joya. - Dorit... Dorit, ¿por qué 697 00:25:46,200 --> 00:25:48,176 ¿Boy George vive contigo? 698 00:25:48,200 --> 00:25:51,700 - Bueno, él vive con nosotros. cuando está en Los Ángeles porque es... 699 00:25:51,734 --> 00:25:54,047 Él está entre Londres y Los Ángeles. 700 00:25:54,071 --> 00:25:56,710 Entonces, cuando tiene proyectos, tengo una casa grande 701 00:25:56,734 --> 00:25:59,474 y espacio extra, y simplemente hace las cosas más fáciles. 702 00:25:59,500 --> 00:26:01,600 - Tienes mucho calor. en las redes sociales 703 00:26:01,633 --> 00:26:03,533 sobre la forma en que eres padre. 704 00:26:03,567 --> 00:26:06,527 Judith de Nebraska dijo: "¿Por qué tienes tantas niñeras? 705 00:26:06,567 --> 00:26:08,576 "si te enorgulleces sobre ser una buena madre? 706 00:26:08,600 --> 00:26:11,176 ¿No existe tal cosa? ¿Es demasiada ayuda?" 707 00:26:11,200 --> 00:26:13,530 - Bueno, tienes que entender. mi marido y yo viajamos 708 00:26:13,567 --> 00:26:16,443 mucho por trabajo o tengo eventos en la noche, 709 00:26:16,467 --> 00:26:21,076 entonces necesito cobertura alrededor el reloj, entonces es... están 710 00:26:21,100 --> 00:26:23,700 algo a la mano, pero incluso cuando las niñeras están ahí, 711 00:26:23,734 --> 00:26:25,634 si estoy presente, no son necesariamente... 712 00:26:25,667 --> 00:26:27,076 no es como no estoy eligiendo 713 00:26:27,100 --> 00:26:28,470 pasar el tiempo con mis hijos. 714 00:26:28,500 --> 00:26:30,700 - Yo no... nunca he tenido una niñera, pero también creo 715 00:26:30,734 --> 00:26:34,434 es diferente cuando... Tuve a mi bebe a los 19, 716 00:26:34,467 --> 00:26:36,567 y simplemente tengo arrojado a eso, 717 00:26:36,600 --> 00:26:38,710 y de repente fui mamá, y eso es justo lo que hice, 718 00:26:38,734 --> 00:26:40,076 ya sabes, cada segundo. 719 00:26:40,100 --> 00:26:41,643 creo que también es muy diferente, ya sabes, 720 00:26:41,667 --> 00:26:43,697 cuando tengas a tus hijos más tarde, y están trabajando, 721 00:26:43,734 --> 00:26:45,749 así que no juzgo y sé lo que funciona para todos. 722 00:26:45,773 --> 00:26:47,609 - Erika, ¿cuántos años tenías? cuando tuviste a tu hijo? 723 00:26:47,633 --> 00:26:49,076 - 20. - 20. 724 00:26:49,100 --> 00:26:52,030 - Y yo no estaba trabajando. Yo era madre a tiempo completo, así que, um, 725 00:26:52,066 --> 00:26:54,076 no había niñera. - Vaya, tenías 20 años. 726 00:26:54,100 --> 00:26:55,230 Yo tenía 20 años. - Vaya. 727 00:26:55,266 --> 00:26:57,226 Dorit, Troya de Minneapolis 728 00:26:57,266 --> 00:27:00,076 quiere saber si tu Un gran personal vive con usted. 729 00:27:00,100 --> 00:27:01,570 - No. - Tienes tres 730 00:27:01,600 --> 00:27:04,109 sirvientas de tiempo completo? - Sí. 731 00:27:04,133 --> 00:27:05,242 - Vaya, quiero decir... - ¿Puedo tener uno? 732 00:27:05,266 --> 00:27:06,366 [risas] 733 00:27:06,400 --> 00:27:07,647 Yo los presto. - Me gustaría otro. 734 00:27:07,671 --> 00:27:09,997 - ¿Estás tan sucio? - No, así de limpio estoy. 735 00:27:10,033 --> 00:27:11,603 -Andy. - ¿Estás tan limpio? 736 00:27:11,633 --> 00:27:12,643 - Soy así de ordenado. - Ah, está bien, lo entiendo. 737 00:27:12,667 --> 00:27:14,197 - Exactamente. 738 00:27:14,233 --> 00:27:17,250 - Rob de Laughlin, Nevada, dijo: "¿Cómo se explica 739 00:27:17,274 --> 00:27:20,196 todos menos tu ¿Escuchas un acento?" 740 00:27:20,233 --> 00:27:22,373 - No es que no escucha un acento... 741 00:27:22,400 --> 00:27:24,230 - Pero tienes acento, es sólo que yo no 742 00:27:24,266 --> 00:27:25,496 Creo que está puesto. 743 00:27:25,533 --> 00:27:27,203 Creo que es porque el israelí de su padre, 744 00:27:27,233 --> 00:27:29,376 está casada con un británico. - Mis padres no son americanos. 745 00:27:29,400 --> 00:27:31,500 - ¿Cuántos idiomas diferentes? hablas? 746 00:27:31,533 --> 00:27:33,003 - Cuatro con fluidez. - Guau. 747 00:27:33,033 --> 00:27:36,373 - ¿Qué idiomas? - hebreo, italiano, español, 748 00:27:36,400 --> 00:27:37,509 e inglés. 749 00:27:37,533 --> 00:27:39,509 - Di: "Andy, Te ves hermosa." 750 00:27:39,533 --> 00:27:41,533 - ¿En hebreo? - Sí. 751 00:27:41,567 --> 00:27:43,197 - [hablando hebreo] 752 00:27:43,233 --> 00:27:44,203 - Gracias. - Mmm. 753 00:27:44,233 --> 00:27:45,703 [risas] 754 00:27:45,734 --> 00:27:49,011 - Jake de Eugene, Oregón, dijo: "Dorit, vi un video 755 00:27:49,035 --> 00:27:53,142 "de ti de 2013 en YouTube, y no tenías ningún acento, 756 00:27:53,166 --> 00:27:56,096 y eso fue solo unos pocos años hace, entonces, ¿qué pasa?" 757 00:27:56,133 --> 00:27:59,633 - Realmente me inspiré en los años cincuenta y el glamour de los sesenta. 758 00:27:59,667 --> 00:28:02,276 Es clásico, es atemporal, y quise poner 759 00:28:02,300 --> 00:28:03,409 un toque moderno. 760 00:28:03,433 --> 00:28:05,273 No puedo responder a eso. He estado... 761 00:28:05,300 --> 00:28:09,030 Alguien más había dicho eso en el programa, de hecho, y... 762 00:28:09,066 --> 00:28:11,543 - Bueno, dijo Rinna... Rinna. Dijo que tu acento era falso. 763 00:28:11,567 --> 00:28:12,667 - Lo sé. - ¿Hice? 764 00:28:12,700 --> 00:28:14,170 Ambos: Sí. - ¿En realidad? 765 00:28:14,200 --> 00:28:15,170 - Sí. - Poseerlo. 766 00:28:15,200 --> 00:28:16,400 - Sabes. 767 00:28:16,433 --> 00:28:19,403 Verdadera clase. - Sí, tú también, Dorit. 768 00:28:19,433 --> 00:28:22,009 ¿Soy de clase baja? ¿En realidad? 769 00:28:22,033 --> 00:28:25,103 Oh, de la mujer quien viene de Connecticut 770 00:28:25,133 --> 00:28:28,309 y utiliza un británico falso, australiano, 771 00:28:28,333 --> 00:28:31,133 Sudafricano sea cual sea el acento. 772 00:28:31,166 --> 00:28:32,676 No lo recuerdo. - No, realmente estaba... 773 00:28:32,700 --> 00:28:34,676 Me sorprendió mucho cuando escuché eso de Rinna 774 00:28:34,700 --> 00:28:36,330 porque ella nunca me dijo eso. 775 00:28:36,367 --> 00:28:38,027 - Hay mucho de amnesia esta temporada. 776 00:28:38,066 --> 00:28:41,026 - Había tanto, por cierto, Había tanta amnesia... 777 00:28:41,066 --> 00:28:45,042 Esta fue la temporada de todos nosotros Necesito un poco de Ginkgo biloba. 778 00:28:45,066 --> 00:28:48,466 - Erika, ¿qué te pareció? de la suplantación que Dorit hizo de usted? 779 00:28:48,500 --> 00:28:51,470 - [nasalmente] "Estás desesperado por mi amistad. 780 00:28:51,500 --> 00:28:54,176 estas desesperado para mi relación." 781 00:28:54,200 --> 00:28:56,443 - Sí, está bien. 782 00:28:56,467 --> 00:28:59,027 - [risas] - Está bien, sí. 783 00:28:59,066 --> 00:29:01,066 - [risas] - Tenemos muchas preguntas. 784 00:29:01,100 --> 00:29:03,200 para PK, ¿quién será? uniéndose a nosotros en un ratito. 785 00:29:03,233 --> 00:29:05,033 - Sí. - Eh... 786 00:29:05,066 --> 00:29:07,710 ¿Qué sientes por él? unirse a esta discusión? 787 00:29:07,734 --> 00:29:10,304 - Sabes, estaba muy nervioso. sobre eso porque 788 00:29:10,333 --> 00:29:13,476 sus intenciones siempre son buenas, y el y yo 789 00:29:13,500 --> 00:29:15,100 son muy protectores el uno del otro, 790 00:29:15,133 --> 00:29:18,747 así que no quisiera pensar que seis mujeres van a... 791 00:29:18,771 --> 00:29:21,076 O cinco mujeres van a atacarlo. 792 00:29:21,100 --> 00:29:24,430 Ya sabes, igualmente, es su oportunidad de tener también, 793 00:29:24,467 --> 00:29:27,076 ya sabes, una voz y decir lo que tiene que decir. 794 00:29:27,100 --> 00:29:28,747 - ¿Qué sientes por él? unirse al grupo? 795 00:29:28,771 --> 00:29:31,227 - ¿Qué puedo hacer? No es mi programa. 796 00:29:31,266 --> 00:29:34,426 ♪ ♪ 797 00:29:34,467 --> 00:29:35,827 - Está bien, tenemos que tomarnos un descanso. 798 00:29:36,000 --> 00:29:36,770 Estaremos de vuelta enseguida. 799 00:29:37,000 --> 00:29:38,209 Próximamente... 800 00:29:38,233 --> 00:29:39,733 - No la voy a llamar una persona desagradable. 801 00:29:39,767 --> 00:29:43,097 Te estoy llamando una persona desagradable por decir esa mierda... sobre mí. 802 00:29:43,133 --> 00:29:44,573 ♪ ♪ 803 00:29:49,400 --> 00:29:50,880 - Bienvenido de nuevo a "Las verdaderas amas de casa 804 00:29:51,400 --> 00:29:52,377 de Beverly Hills". 805 00:29:52,401 --> 00:29:53,976 Soy Andy Cohen y, ya sabes, 806 00:29:54,000 --> 00:29:56,500 Erika Jayne puede ser cara, 807 00:29:56,533 --> 00:29:59,647 pero sus amigos no son extraños al lujo tampoco. 808 00:29:59,671 --> 00:30:02,667 Ponte tus lentes de color efectivo para echar un vistazo 809 00:30:02,700 --> 00:30:04,976 del estilo de vida de Beverly Hills. 810 00:30:05,000 --> 00:30:07,230 - ¿Cuántos quilates es eso? - 10.5. 811 00:30:07,266 --> 00:30:10,196 Siempre me gustan las cosas que son un poco exagerado. 812 00:30:10,233 --> 00:30:12,247 Sabes, quiero esto, Quiero esto. 813 00:30:12,271 --> 00:30:14,726 - Me encanta ir de compras. Es como cazar. 814 00:30:14,767 --> 00:30:16,609 - Creo que tengo que tener esto. - Es hermoso. 815 00:30:16,633 --> 00:30:18,380 - ¿Puede esto ser más estricto? - ¿Cuánto es eso? 816 00:30:18,404 --> 00:30:20,643 - $920.000. - Si compré eso, 817 00:30:20,667 --> 00:30:22,327 yo no hubiera Queda algo para los zapatos. 818 00:30:22,367 --> 00:30:23,976 - Eso va a estar caliente. - En su lugar usé estos. 819 00:30:24,000 --> 00:30:25,276 Pensé que lo harías... - Oh, son bonitos. 820 00:30:25,300 --> 00:30:26,743 - ¿Puedes traer pitón? ¿De regreso a los Estados Unidos? 821 00:30:26,767 --> 00:30:29,227 - Brilla solo Más que la casa de una perra. 822 00:30:29,266 --> 00:30:31,009 [bocinazo] 823 00:30:31,033 --> 00:30:32,773 - Te compré el nuevo. - [chillidos] 824 00:30:33,000 --> 00:30:34,700 [motor acelerando] 825 00:30:34,734 --> 00:30:36,574 ni siquiera puedo imaginar cuanto cuesta este auto. 826 00:30:36,600 --> 00:30:38,543 - Tengo estacionamiento de estrella de rock. - Tienes un auto de estrella de rock. 827 00:30:38,567 --> 00:30:40,167 Es por eso. - Bueno, tienes que ir rápido. 828 00:30:40,200 --> 00:30:41,840 - Es vergonzoso. Dorit, ¿podrías haber 829 00:30:42,000 --> 00:30:44,676 no he conseguido más auto identificable y humilde 830 00:30:44,700 --> 00:30:46,543 para venir a alimentar a esta gente? 831 00:30:46,567 --> 00:30:49,497 Ay dios mío. Extraño. 832 00:30:49,533 --> 00:30:50,680 - Divirtámonos un poco. 833 00:30:50,704 --> 00:30:52,400 [gente aplaudiendo] 834 00:30:52,433 --> 00:30:53,543 [música enérgica] 835 00:30:53,567 --> 00:30:56,676 - Oh, hay gente ya aquí. 836 00:30:56,700 --> 00:31:00,370 - ¡Feliz cumpleaños, cariño! - ¡Ay dios mío! 837 00:31:00,400 --> 00:31:02,030 - Blinis y caviar. 838 00:31:02,066 --> 00:31:04,543 - No hay nada en esta fiesta. Podría haberlo hecho mejor 839 00:31:04,567 --> 00:31:06,427 pero tiene que tener un verdadero... [suena la campana] 840 00:31:06,467 --> 00:31:08,009 [aplausos y aplausos] ¡Chico Jorge! 841 00:31:08,033 --> 00:31:09,503 - [risas] [aplausos y aplausos] 842 00:31:09,533 --> 00:31:11,633 Hola gente guapa. 843 00:31:11,667 --> 00:31:14,027 [música de mariachi] - ¡Estás en México! 844 00:31:14,066 --> 00:31:15,066 Ambos: Vaya. 845 00:31:15,100 --> 00:31:16,330 - Mira el océano. -¡Kyle! 846 00:31:16,367 --> 00:31:18,697 - Oh, encantador. - Esto es muy elegante. 847 00:31:18,734 --> 00:31:20,334 Esta gente tiene algo de dinero. 848 00:31:20,367 --> 00:31:22,176 - Nos vamos a Hong Kong. 849 00:31:22,200 --> 00:31:25,309 - [chillidos] - Dios mío, me encanta esto. 850 00:31:25,333 --> 00:31:27,033 - Oh. - Guau. 851 00:31:27,066 --> 00:31:30,309 - La yuxtaposición de la ciudad. y los rascacielos 852 00:31:30,333 --> 00:31:33,576 con el puerto... es simplemente magnífico. 853 00:31:33,600 --> 00:31:35,576 [suena el gong] 854 00:31:35,600 --> 00:31:38,443 - ♪Es caro ser yo ♪ 855 00:31:38,467 --> 00:31:42,067 - Oh, sí, hay lo que necesitamos. para dar inicio a esta fiesta. 856 00:31:42,100 --> 00:31:43,710 Mi equipo glamoroso está aquí, como siempre. 857 00:31:43,734 --> 00:31:45,443 Salud. 858 00:31:45,467 --> 00:31:48,167 Cuesta mucho dinero traer ellos aquí, pero vale la pena. 859 00:31:48,200 --> 00:31:50,270 Bienvenidos a Míkonos. - [chillidos] 860 00:31:50,300 --> 00:31:52,042 - Así es, perras. 861 00:31:52,066 --> 00:31:54,696 Gente: ¡Sí! [clic del obturador de la cámara] 862 00:31:54,734 --> 00:31:56,304 - Sí. - ¡Poseelo! 863 00:31:56,333 --> 00:31:58,209 - Mmm. - ¡Perras ricas uníos! 864 00:31:58,233 --> 00:31:59,376 - ♪Es caro ser yo ♪ 865 00:31:59,400 --> 00:32:01,076 - [risas] 866 00:32:01,100 --> 00:32:02,730 [risas y aplausos] 867 00:32:02,767 --> 00:32:04,476 - Vaya. - Genial. 868 00:32:04,500 --> 00:32:06,370 - Ustedes señoras como el paquete caliente. 869 00:32:06,400 --> 00:32:07,746 - Divertido. - Fue un buen momento. 870 00:32:07,770 --> 00:32:10,197 - ¿Sales? y comprar uno completamente nuevo 871 00:32:10,233 --> 00:32:13,076 ¿Armario para grandes viajes? - No es un guardarropa completamente nuevo, 872 00:32:13,100 --> 00:32:15,030 pero hay piezas, y había algunas piezas 873 00:32:15,066 --> 00:32:17,026 que compré para Dubai en el que trabajé 874 00:32:17,066 --> 00:32:20,209 El guardarropa de Hong Kong. Nada se desperdicia. 875 00:32:20,233 --> 00:32:22,209 Todo encuentra un lugar. - Es muy práctico para ti. 876 00:32:22,233 --> 00:32:24,176 - Me encantó... es práctico. - No es práctico... 877 00:32:24,200 --> 00:32:26,076 - Súper práctico. - Pero todo encuentra un lugar. 878 00:32:26,100 --> 00:32:28,209 No es como si compraras cosas. y se sientan ahí, ¿sabes? 879 00:32:28,233 --> 00:32:29,480 - Elegante. - Ya sabes, siempre estamos trabajando. 880 00:32:29,504 --> 00:32:31,100 ellos adentro. - Will de usted usar 881 00:32:31,133 --> 00:32:32,509 estos trajes otra vez? - Probablemente no, no. 882 00:32:32,533 --> 00:32:33,743 - Lo haré. - Lo haré. 883 00:32:33,767 --> 00:32:35,597 - Normalmente no lo hago. Normalmente no lo hago porque 884 00:32:35,633 --> 00:32:37,273 tiene tantos recuerdos... - Malos recuerdos. 885 00:32:37,300 --> 00:32:38,976 [charla superpuesta] 886 00:32:39,000 --> 00:32:40,976 - ¿Usarás esto otra vez? - Bueno, me pondré esto otra vez. 887 00:32:41,000 --> 00:32:43,976 porque creo que victoria beckham siempre puedes usar con... 888 00:32:44,000 --> 00:32:46,500 - Pero el día es joven, Lisa. - Eso es cierto, puede que sea... 889 00:32:46,533 --> 00:32:47,503 Puede que lo esté quemando. - Puede que esté hecho jirones. 890 00:32:47,533 --> 00:32:48,603 [risas] 891 00:32:48,633 --> 00:32:50,133 - En realidad, Usaré esto de nuevo. 892 00:32:50,166 --> 00:32:51,496 - Nuestros vestidos de reunión... 893 00:32:51,533 --> 00:32:52,979 - ¿En serio? - Y como, sí, final. 894 00:32:53,003 --> 00:32:55,370 vestidos de momentos aterradores. - Espera, ¿tienes qué? 895 00:32:55,400 --> 00:32:57,230 - tengo una sección en mi armario que tiene todo 896 00:32:57,266 --> 00:32:58,743 los vestidos de reunión alineados. - Ahí tienes. 897 00:32:58,767 --> 00:33:00,643 - Ah, ¿lo haces? - Y, como, momentos de miedo. 898 00:33:00,667 --> 00:33:02,643 en los vestidos del show, como el final de la primera temporada. 899 00:33:02,667 --> 00:33:04,142 - Es gracioso. - El vestido con los agujeros. 900 00:33:04,166 --> 00:33:05,196 que señala desaprobación. - Sí. 901 00:33:05,233 --> 00:33:06,233 - Oh, Dios mío. - Sí. 902 00:33:06,266 --> 00:33:07,476 - nunca lo harás ponte eso otra vez. 903 00:33:07,500 --> 00:33:09,109 - Nunca, jamás tocaré Ese vestido otra vez. 904 00:33:09,133 --> 00:33:11,380 Será mejor que... lo verifiques... - Basta, basta, basta. 905 00:33:11,404 --> 00:33:12,670 - Ahora mismo. - Basta. 906 00:33:12,700 --> 00:33:14,376 - Eres un mentiroso y un enfermo. y un alcohólico. 907 00:33:14,400 --> 00:33:15,976 - Basta. 908 00:33:16,000 --> 00:33:19,530 - Deberíamos abrir una amas de casa. museo de la ropa. 909 00:33:19,567 --> 00:33:22,297 - Realmente deberías. - Erika, Jeremy de Atlanta 910 00:33:22,333 --> 00:33:24,633 quiere saber donde colgaste el cuadro de Chagall. 911 00:33:24,667 --> 00:33:28,009 - Actualmente es en el piso del comedor. 912 00:33:28,033 --> 00:33:30,033 - ¿Qué? - Como se diría un Chagall. 913 00:33:30,066 --> 00:33:31,543 - ¿Es ese un buen lugar? ¿Para un Chagall? 914 00:33:31,567 --> 00:33:34,097 - Bueno, simplemente no lo he colgado. Está en el comedor, 915 00:33:34,133 --> 00:33:36,373 y está simplemente acostado contra la pared. 916 00:33:36,400 --> 00:33:40,000 - Dorit, Lesley de Louisville dijo: "PK gastó 917 00:33:40,033 --> 00:33:42,573 230.000 dólares por un coche". 918 00:33:42,600 --> 00:33:45,570 - Cariño, baja, Quiero que conozcas a alguien. 919 00:33:45,600 --> 00:33:47,170 - ¿De qué estás hablando? 920 00:33:47,200 --> 00:33:50,142 [jadeos] Oh, Dios mío, no. 921 00:33:50,166 --> 00:33:53,266 - Feliz cumpleaños. - No, Bubba, no. 922 00:33:53,300 --> 00:33:55,770 - "¿Vuela? En serio, ¿qué es 923 00:33:56,000 --> 00:33:57,547 ¿Tan genial por eso?" - Quiero decir, Bentley. 924 00:33:57,571 --> 00:34:00,067 un auto hermoso, así que... - Está hecho a mano. 925 00:34:00,100 --> 00:34:01,330 - Sí. - ¿Te encanta? 926 00:34:01,367 --> 00:34:03,710 - Me encanta. - Vanderpump, es de Dorit. 927 00:34:03,734 --> 00:34:06,181 Bentley similar al tuyo, ¿Solo un color diferente? 928 00:34:06,205 --> 00:34:07,470 - Oh. - ¿No? 929 00:34:07,500 --> 00:34:10,170 - El Rolls-Royce del mío. - Oh, tú... oh, lo siento. 930 00:34:10,200 --> 00:34:11,309 - Oh, Dios mío. - No lo tuerzas. 931 00:34:11,333 --> 00:34:12,573 - Lo siento. - Oh, Dios mío. 932 00:34:12,600 --> 00:34:14,576 -Kyle, Patricia de Naperville, Illinois, 933 00:34:14,600 --> 00:34:17,070 tiene curiosidad después la multa por exceso de velocidad italiana. 934 00:34:17,100 --> 00:34:19,570 - Creo que solo vamos, como, 85 millas por hora. 935 00:34:19,600 --> 00:34:21,045 - ¿De verdad lo crees? 936 00:34:21,069 --> 00:34:23,042 - "Al darme cuenta de lo rápido que Mauricio le gusta conducir, 937 00:34:23,066 --> 00:34:24,176 "¿Has sido tentado para decirle 938 00:34:24,200 --> 00:34:25,570 ¿Para deshacerse de su Lamborghini? 939 00:34:25,600 --> 00:34:28,400 - No, ya sabes, pero cuando conducimos juntos, 940 00:34:28,433 --> 00:34:30,047 Siempre estoy como, sobre él por exceso de velocidad 941 00:34:30,071 --> 00:34:31,443 porque, ya sabes, él lo sabe. 942 00:34:31,467 --> 00:34:33,209 Normalmente no va muy rápido porque el no 943 00:34:33,233 --> 00:34:34,603 Quiero lidiar con mi ira. 944 00:34:34,633 --> 00:34:37,603 - Erika, tienes tu cabello. chico, tu chico de maquillaje, 945 00:34:37,633 --> 00:34:40,033 y luego tienes a Mikey, ¿Quién es tu director creativo? 946 00:34:40,066 --> 00:34:42,309 - Sí, sí, pero él también es... - ¿Mikey necesita estar ahí? 947 00:34:42,333 --> 00:34:43,609 - Sí, lo hace. - Lo hace. 948 00:34:43,633 --> 00:34:45,509 - Lo hace, realmente lo hace. Él es el pegamento que mantiene 949 00:34:45,533 --> 00:34:47,479 el barco juntos. - Me gustaría un Mikey. 950 00:34:47,503 --> 00:34:49,200 - Lo sé. - Realmente lo haría. 951 00:34:49,233 --> 00:34:50,793 - estaba preguntando tu equipo glamoroso detrás del escenario 952 00:34:51,000 --> 00:34:53,346 en qué clase los vuelas. - ¿Y qué dijeron? 953 00:34:53,370 --> 00:34:55,209 - Dijeron clase ejecutiva. - Así es. 954 00:34:55,233 --> 00:34:57,573 - Los volaste a todos ¿Clase ejecutiva a Hong Kong? 955 00:34:57,600 --> 00:34:59,070 - Hice. - Tres de ellos. 956 00:34:59,100 --> 00:35:00,476 - Y Dubái. - Volaron mejor que nosotros. 957 00:35:00,500 --> 00:35:02,370 - Sí, lo hicieron. - Eso es increíble. 958 00:35:02,400 --> 00:35:03,743 ¿Por qué? - Porque puedo. 959 00:35:03,767 --> 00:35:05,509 Ya sabes, obtienes lo mejor que puedes producto cuando das 960 00:35:05,533 --> 00:35:07,476 y ellos devuelven, y eso lo aprendí de Tom. 961 00:35:07,500 --> 00:35:09,209 Sabes, Tom siempre ha sido muy generoso 962 00:35:09,233 --> 00:35:11,073 con sus empleados, y yo también, ¿sabes? 963 00:35:11,100 --> 00:35:13,230 Y así es como creas una buena relación. 964 00:35:13,266 --> 00:35:17,166 - Y, Dorit, tú viajas. con tu equipo glamoroso también. 965 00:35:17,200 --> 00:35:18,476 - Sí, quiero decir, a veces. - Guau. 966 00:35:18,500 --> 00:35:20,076 - Mi marido y yo viajamos mucho. 967 00:35:20,100 --> 00:35:22,700 Los lugares a los que vamos a menudo, Tengo un equipo glamoroso allí. 968 00:35:22,734 --> 00:35:24,334 Quiero decir, tengo gente que lo hace... - Correcto. 969 00:35:24,367 --> 00:35:26,227 - Mi cabello y maquillaje, pero otras veces sí. 970 00:35:26,266 --> 00:35:28,326 - ¿Qué clase tienes? ¿Vuela tu equipo glamoroso? 971 00:35:28,367 --> 00:35:31,227 - Uf, me van a matar. Después de esto, gracias Erika. 972 00:35:31,266 --> 00:35:32,976 [risas] 973 00:35:33,000 --> 00:35:34,376 - Parte trasera del autobús. - Bueno, te puedo decir 974 00:35:34,400 --> 00:35:36,530 para el futuro, probablemente negocios. - Bien, bien. 975 00:35:36,567 --> 00:35:37,527 [risas] 976 00:35:37,567 --> 00:35:39,197 Próximamente... 977 00:35:39,233 --> 00:35:40,543 - Es como decir a alguien: "No mires 978 00:35:40,567 --> 00:35:42,997 El elefante rosa." - ¿Estás comparando su vagina? 979 00:35:43,033 --> 00:35:44,473 a un elefante rosa? 980 00:35:44,500 --> 00:35:46,100 - Puaj. 981 00:35:51,400 --> 00:35:53,320 - Nadie quiere. Definitivamente tuve ese sentimiento. 982 00:35:54,133 --> 00:35:57,003 Entonces dices cómo te sientes, y sé tú mismo, pero no sientas 983 00:35:57,033 --> 00:35:58,648 como si estuvieras entrando allí tener que defenderse. 984 00:35:58,672 --> 00:36:00,242 - No me digas mucho, cariño. - Y sé encantador y divertido, 985 00:36:00,266 --> 00:36:04,242 y te quiero mucho, PK. - Yo también te amo. 986 00:36:04,266 --> 00:36:07,166 - Hola PK, ¿cómo estás? - Estoy bien, ¿tú? 987 00:36:07,200 --> 00:36:12,543 ♪ ♪ 988 00:36:12,567 --> 00:36:14,409 - Oren para que tenga energía. 989 00:36:14,433 --> 00:36:16,503 - ¿Estás nervioso? para tu primera reunión? 990 00:36:16,533 --> 00:36:19,009 - Sí. - Oh, te va a encantar. 991 00:36:19,033 --> 00:36:20,150 - Estoy un poco nervioso. 992 00:36:20,174 --> 00:36:23,266 - Necesito noquear a esa perra. 993 00:36:23,300 --> 00:36:26,543 - Está bien, estamos rodando. y recodificación. 994 00:36:26,567 --> 00:36:28,997 Tres, dos... 995 00:36:30,166 --> 00:36:31,576 - Bienvenido de nuevo a "Las verdaderas amas de casa 996 00:36:31,600 --> 00:36:33,270 de Beverly Hills". 997 00:36:33,300 --> 00:36:37,370 Nos acompaña el marido de Dorit, PK Kemsley. 998 00:36:37,400 --> 00:36:39,276 Hola, PK. - Oye, ¿cómo estás? 999 00:36:39,300 --> 00:36:40,676 - Qué bueno verte. - Qué bueno verte. 1000 00:36:40,700 --> 00:36:42,430 - ¿Cómo te sientes? acerca de estar aquí hoy? 1001 00:36:42,467 --> 00:36:44,367 - Estoy un poco nervioso. 1002 00:36:44,400 --> 00:36:46,145 Es un entorno bonito y hermoso. 1003 00:36:46,169 --> 00:36:47,176 Me vestí. 1004 00:36:47,200 --> 00:36:48,570 [risas] 1005 00:36:48,600 --> 00:36:51,045 - ¿Puedo decirte, Andy? No es PK Kemsley. 1006 00:36:51,069 --> 00:36:53,426 PK es Paul Kemsley. -Paul Kemsley. 1007 00:36:53,467 --> 00:36:55,576 - Ah. [risas] 1008 00:36:55,600 --> 00:36:57,670 - ¿Entonces eres Pablo? - Soy Pablo. 1009 00:36:57,700 --> 00:37:01,330 - Fue realmente genial ver Boy George en el programa. 1010 00:37:01,367 --> 00:37:03,297 Sólo lo has manejado durante unos años. 1011 00:37:03,333 --> 00:37:04,310 - Sí, sólo tres años. 1012 00:37:04,334 --> 00:37:06,576 La gente piensa que ese es mi trabajo principal. 1013 00:37:06,600 --> 00:37:10,000 No es mi trabajo principal. Es una especie de mi pasión. 1014 00:37:10,033 --> 00:37:11,343 mi trabajo principal es como emprendedor, 1015 00:37:11,367 --> 00:37:13,044 entonces invierto en negocios. 1016 00:37:13,068 --> 00:37:16,443 - Bueno, ya sabes, la gente que ver el programa son muy entrometidos. 1017 00:37:16,467 --> 00:37:20,042 Tenemos muchas preguntas queriendo saber básicamente 1018 00:37:20,066 --> 00:37:22,443 Cómo te volviste tan rico. ¿Hay una respuesta corta? 1019 00:37:22,467 --> 00:37:24,667 - Empecé más rico. - ¿Empezaste más rico? 1020 00:37:24,700 --> 00:37:28,443 - Sí, mi historia es bienes raíces y fondos de cobertura. 1021 00:37:28,467 --> 00:37:32,327 Empecé en el negocio en el 95, y pasé los primeros 25 años 1022 00:37:32,367 --> 00:37:34,567 en mi carrera en el sector inmobiliario. 1023 00:37:34,600 --> 00:37:37,370 - Has recibido algo de presión en línea. por involucrarse tanto 1024 00:37:37,400 --> 00:37:39,030 con Dorit y sus amigos. 1025 00:37:39,066 --> 00:37:41,076 ¿Estabas metiendo la nariz? donde no pertenecía, 1026 00:37:41,100 --> 00:37:44,209 o es la parte natural de ser marido? 1027 00:37:44,233 --> 00:37:45,976 - Creo que la respuesta a eso es un poco de ambos. 1028 00:37:46,000 --> 00:37:49,346 Ciertamente, si miro hacia atrás ahora, tal vez me involucré donde 1029 00:37:49,370 --> 00:37:51,727 No debería haberme involucrado. Dorit es bastante capaz 1030 00:37:51,767 --> 00:37:56,076 de manejar las cosas ella misma y, la mayoría de las veces, mi opinión 1031 00:37:56,100 --> 00:37:57,430 No fue muy apreciado, así que... 1032 00:37:57,467 --> 00:38:00,497 [risas] Quizás 50/50. 1033 00:38:00,533 --> 00:38:03,433 - Bueno, cuando Erika hizo la fatídica decisión 1034 00:38:03,467 --> 00:38:07,476 no usar ropa interior, PK, según su esposa, 1035 00:38:07,500 --> 00:38:11,270 no podía dejar de mirar en casa de Erika. 1036 00:38:11,300 --> 00:38:13,976 Después de todo, ¿no es eso lo que cada hombre heterosexual 1037 00:38:14,000 --> 00:38:15,647 con un pulso haría? - [risas] 1038 00:38:15,671 --> 00:38:17,109 - Échale un vistazo. 1039 00:38:17,133 --> 00:38:19,509 - Erika, Kyle necesita algo de ropa interior. 1040 00:38:19,533 --> 00:38:21,509 - No tengo ninguno. - ¡Ay, ay! 1041 00:38:21,533 --> 00:38:23,376 - ¡Vaya! - [risas] 1042 00:38:23,400 --> 00:38:24,976 - Mi arranque ha sido cubierto. 1043 00:38:25,000 --> 00:38:26,409 - Pensé que era ropa interior. hasta que ella dijo 1044 00:38:26,433 --> 00:38:28,248 ella no llevaba ninguno. - Vi lo que ha estado el Sr. Girardi. 1045 00:38:28,272 --> 00:38:29,343 masticando durante los últimos 20 años. 1046 00:38:29,367 --> 00:38:30,643 [risas] 1047 00:38:30,667 --> 00:38:32,242 - ¿Qué se supone que debo decir? - ¿Qué quieres decir? 1048 00:38:32,266 --> 00:38:33,643 - "Cierra las piernas, cariño. No me gusta la vista"? 1049 00:38:33,667 --> 00:38:35,127 No me importó la vista. 1050 00:38:35,166 --> 00:38:38,096 - PK está hablando de eso, y él lo está mirando. 1051 00:38:38,133 --> 00:38:39,503 Vaya. 1052 00:38:39,533 --> 00:38:40,976 ¡Puaj! 1053 00:38:41,000 --> 00:38:42,800 - Creo que necesito comprar alguien un pequeño regalo. 1054 00:38:43,000 --> 00:38:47,200 - Esto podría salir realmente, realmente, realmente, muy mal. 1055 00:38:47,233 --> 00:38:49,276 - Un pequeño regalo para ella. - Oh, estos son hermosos. 1056 00:38:49,300 --> 00:38:50,743 - ¿No es así? - Pero dejemos claro por qué. 1057 00:38:50,767 --> 00:38:52,142 No tenía ropa interior puesta. 1058 00:38:52,166 --> 00:38:53,543 Es porque tuve un vestido blanco puesto, 1059 00:38:53,567 --> 00:38:56,497 y no quería líneas, no por ninguna otra razón. 1060 00:38:56,533 --> 00:38:57,676 - No fue lo que pensé. estabas intentando 1061 00:38:57,700 --> 00:39:01,009 seducir a mi marido o algo por el estilo. 1062 00:39:01,033 --> 00:39:03,173 - Oh, has estado hablando sobre ello con otras personas. 1063 00:39:03,200 --> 00:39:06,500 Oh, ahora piensas Hice esto a propósito. 1064 00:39:06,533 --> 00:39:09,142 Eh, no, no, no, no, no. 1065 00:39:09,166 --> 00:39:11,276 Ahora estoy un poco enojado. 1066 00:39:11,300 --> 00:39:12,676 te voy a dar un poco muy buen consejo 1067 00:39:12,700 --> 00:39:14,230 delante de todos. 1068 00:39:14,266 --> 00:39:16,142 Cuanto más hablas de mierda..., peor se pone. 1069 00:39:16,166 --> 00:39:17,676 ♪ ♪ 1070 00:39:17,700 --> 00:39:19,230 Déjame preguntarte esto. 1071 00:39:19,266 --> 00:39:21,142 ¿Crees que soy realmente te vas a gustar después de todo 1072 00:39:21,166 --> 00:39:22,409 eso pasó con ¿La situación de la ropa interior? 1073 00:39:22,433 --> 00:39:24,233 - Entonces dilo por llorar a gritos. 1074 00:39:24,266 --> 00:39:26,166 No finjas como ya lo superaste. 1075 00:39:26,200 --> 00:39:27,630 - ¿En realidad? ¿Cómo crees que me siento? 1076 00:39:27,667 --> 00:39:30,276 Cuando toda la conversación Se trata de mí y mi vagina. 1077 00:39:30,300 --> 00:39:32,676 - ¿Por qué no puedes ser así? "Me jodí. 1078 00:39:32,700 --> 00:39:35,700 Siento mucho que mi marido"... - Lisa, esta es la primera vez... 1079 00:39:35,734 --> 00:39:38,004 - "Estaba deslumbrante en tu maldita vagina"? 1080 00:39:38,033 --> 00:39:39,176 - ¿Estás bromeando? 1081 00:39:39,200 --> 00:39:40,470 - No estoy bromeando. 1082 00:39:40,500 --> 00:39:42,530 - P... eso, no lo hagas. ¡Métete con mi matrimonio! 1083 00:39:42,567 --> 00:39:44,067 - Lo entiendo. - Y eso es exactamente 1084 00:39:44,100 --> 00:39:45,710 lo que hiciste. Oh, mira, estoy ahí fuera 1085 00:39:45,734 --> 00:39:47,434 mostrando el de todos Maldito marido. 1086 00:39:47,467 --> 00:39:48,597 - Déjame hacerte una pregunta. 1087 00:39:48,633 --> 00:39:51,473 ¿Confías en tu marido? 1088 00:39:51,500 --> 00:39:53,710 - Implícitamente. - Está bien, porque ¿por qué ella 1089 00:39:53,734 --> 00:39:55,343 estar tan amenazado por Erika... - Es algo extraño que decir. 1090 00:39:55,367 --> 00:39:56,710 - Si realmente ¿Confiaste en tu marido? 1091 00:39:56,734 --> 00:39:59,174 ♪ ♪ 1092 00:39:59,200 --> 00:40:01,576 - Está bien, quiero entrar en esto. 1093 00:40:01,600 --> 00:40:04,430 erika, me di cuenta al comienzo de esa pieza 1094 00:40:04,467 --> 00:40:07,176 fue muy incomodo para que veas eso. 1095 00:40:07,200 --> 00:40:08,710 - Seguro. - ¿Por qué? 1096 00:40:08,734 --> 00:40:11,674 - Es vergonzoso, ¿sabes? porque no es algo 1097 00:40:11,700 --> 00:40:13,476 eso fue hecho a propósito. Era algo que era 1098 00:40:13,500 --> 00:40:16,500 convertido en algo que no lo fue. 1099 00:40:16,533 --> 00:40:19,209 - No pasa nada sin usar ropa interior. 1100 00:40:19,233 --> 00:40:21,242 Quiero decir, todos nosotros... - Claramente lo hubo esa noche. 1101 00:40:21,266 --> 00:40:22,609 - Pero será mejor que tenga cuidado, Porque PK está ahí sentado. 1102 00:40:22,633 --> 00:40:24,343 - Lo siento, eso no es cierto. Eileen. 1103 00:40:24,367 --> 00:40:26,242 - Y mejor me quedo Estas piernas cerradas, diría yo. 1104 00:40:26,266 --> 00:40:28,076 - Bueno, ciertamente si has... - Eso es de mala educación. 1105 00:40:28,100 --> 00:40:30,743 - Tienes, ya sabes, otra Rinna. y una Eileen, por supuesto, 1106 00:40:30,767 --> 00:40:32,343 pase lo que pase cambiará... - Quiero decir, eso es lo que somos. 1107 00:40:32,367 --> 00:40:34,167 hablando de. - En multiplicado. 1108 00:40:34,200 --> 00:40:35,609 - Pero lo que estoy diciendo es... - Por diez mil. 1109 00:40:35,633 --> 00:40:39,433 - Ciertamente nunca lo intentaría a propósito para abrir mis piernas 1110 00:40:39,467 --> 00:40:42,067 porque estás sentado ahí. - Disculpe, no lo acusé. 1111 00:40:42,100 --> 00:40:44,076 ella de eso en absoluto. - Pero dijiste que estás sentado... 1112 00:40:44,100 --> 00:40:46,430 - Ella anunció que no tener ropa interior puesta. 1113 00:40:46,467 --> 00:40:48,097 es como decir a alguien: "No mires 1114 00:40:48,133 --> 00:40:51,347 En el elefante rosa",¿vale? Ella dijo: "No estoy usando 1115 00:40:51,371 --> 00:40:53,467 cualquier ropa interior." - ¿Estás comparando su vagina? 1116 00:40:53,500 --> 00:40:54,743 a un elefante rosa? - No. 1117 00:40:54,767 --> 00:40:56,343 - Bueno, le preguntaron. Ella no lo anunció. 1118 00:40:56,367 --> 00:40:57,509 - Sí, no lo anuncié. Me preguntaron. 1119 00:40:57,533 --> 00:40:58,978 - Y luego eso provocó la respuesta. 1120 00:40:59,002 --> 00:41:00,343 - Y dije: "No, no tengo en cualquier ropa interior", 1121 00:41:00,367 --> 00:41:03,643 y luego se volvió, está bien, y... ¿Sabes qué? Escucha. 1122 00:41:03,667 --> 00:41:05,097 Esto ha durado demasiado. 1123 00:41:05,133 --> 00:41:06,376 - Demasiado tiempo. - Acordado. Demasiado tiempo. 1124 00:41:06,400 --> 00:41:08,070 - Erika, ¿puedo aclarar? algo pasa? 1125 00:41:08,100 --> 00:41:11,976 Porque nunca me quedé mirándote. 1126 00:41:12,000 --> 00:41:14,200 Es simplemente una absoluta tontería. 1127 00:41:14,233 --> 00:41:17,003 - ¿Has visto? - Yo... eché un vistazo, 1128 00:41:17,033 --> 00:41:19,373 y, en ese momento, Nunca volví a mirar. 1129 00:41:19,400 --> 00:41:20,676 Y yo estaba intentando, hasta cierto punto... - No me importa que hayas visto 1130 00:41:20,700 --> 00:41:22,646 hasta mi falda. - Hasta cierto punto, Erika, 1131 00:41:22,670 --> 00:41:24,467 Lo estaba tomando a la ligera. 1132 00:41:24,500 --> 00:41:27,470 Ahora me doy cuenta de que eso duró demasiado, 1133 00:41:27,500 --> 00:41:29,109 y estoy totalmente de acuerdo contigo. 1134 00:41:29,133 --> 00:41:30,676 No puedo creer que estemos sentados Aquí todavía se habla de ello. 1135 00:41:30,700 --> 00:41:32,470 - Erika, porque eres tan abierto con tu... 1136 00:41:32,500 --> 00:41:34,009 - No, no, no, no... -No, no, no, no... 1137 00:41:34,033 --> 00:41:35,378 - Por favor, no hagas eso. - No, no, sólo digo... 1138 00:41:35,402 --> 00:41:37,142 - Por favor, no hagas eso. Por favor no confundas una etapa 1139 00:41:37,166 --> 00:41:39,409 persona con lo que estamos haciendo. - Llevas la palabra "..." 1140 00:41:39,433 --> 00:41:41,633 alrededor de tu cuello. Como, no pensé, para ti, 1141 00:41:41,667 --> 00:41:44,543 esto sería un gran problema en absoluto. - No, eso no es lo mismo. 1142 00:41:44,567 --> 00:41:47,676 como que alguien mire hacia arriba tu falda y luego decir, 1143 00:41:47,700 --> 00:41:49,546 "Me gustó bastante la vista" y luego, ya sabes, 1144 00:41:49,570 --> 00:41:51,697 implica que eso es algo Lo hice a propósito y... 1145 00:41:51,734 --> 00:41:54,404 - ¿Cuándo alguna vez dije que tú ¿Lo hizo a propósito alguna vez? 1146 00:41:54,433 --> 00:41:56,409 Es muy frustrante cuando estás acusado de algo 1147 00:41:56,433 --> 00:41:58,433 que no hiciste. - Oh, estaba acusando... 1148 00:41:58,467 --> 00:42:00,167 Oye, espera. - Erika, lo entiendo... 1149 00:42:00,200 --> 00:42:02,300 - A mí también me acusaron de eso. - Ella se está poniendo realmente 1150 00:42:02,333 --> 00:42:03,643 excitado. - Estoy hablando de... 1151 00:42:03,667 --> 00:42:05,009 - Pero no puedes defenderla, PK. - No, yo soy... 1152 00:42:05,033 --> 00:42:06,003 - Parecía muy molesta. al respecto. 1153 00:42:06,033 --> 00:42:07,273 - Ella es miembro del elenco. 1154 00:42:07,300 --> 00:42:08,676 - Erika, siempre voy a defender. ella y yo estoy aquí 1155 00:42:08,700 --> 00:42:10,242 para defenderla, pero déjame sólo... - ¿Por qué, por qué estás aquí? 1156 00:42:10,266 --> 00:42:11,543 para defenderla? - Porque sé lo que 1157 00:42:11,567 --> 00:42:14,676 sus intenciones eran, y Sé que ella no es una persona desagradable. 1158 00:42:14,700 --> 00:42:16,400 - no voy a llamar ella una persona desagradable. 1159 00:42:16,433 --> 00:42:18,009 Te estoy llamando una persona desagradable por decir... 1160 00:42:18,033 --> 00:42:19,280 - Estaba tratando de ser divertida. - Esa mierda... sobre mí. 1161 00:42:19,304 --> 00:42:22,330 ♪ ♪ 1162 00:42:22,367 --> 00:42:25,042 - La próxima vez, el reencuentro continúa... 1163 00:42:25,066 --> 00:42:27,710 - ¿Había gente en tu casa? tomando coca? 1164 00:42:27,734 --> 00:42:32,574 - Tienes una boca muy grande. - Dorit, cállate, tú también. 1165 00:42:32,600 --> 00:42:34,045 - ¿Por qué estás tomando? mi inventario? 1166 00:42:34,069 --> 00:42:36,176 no hacemos eso En este programa, cariño. 1167 00:42:36,200 --> 00:42:39,070 - No me dices lo que hago. En cualquier programa, Kim. 1168 00:42:39,100 --> 00:42:41,330 - me lo vas a decir ¿No soy amable? 1169 00:42:41,367 --> 00:42:43,576 Lárgate de aquí. 1170 00:42:43,600 --> 00:42:45,170 - Esta es la bolsa de pastillas. 1171 00:42:45,200 --> 00:42:47,009 - Viajo con él, y siempre lo tengo conmigo, 1172 00:42:47,033 --> 00:42:48,343 pero lo curioso es... - ¿Sabes cuál? 1173 00:42:48,367 --> 00:42:50,127 es cual? - Lo sé todo aquí. 1174 00:42:50,166 --> 00:42:53,066 - Es como mentiras, gritos, y lo niega. 1175 00:42:53,100 --> 00:42:54,330 - Qué jodida tontería... 1176 00:42:54,367 --> 00:42:56,597 - Bueno, Lisa, espera. 1177 00:42:56,633 --> 00:42:59,673 [música dramática] 1178 00:42:59,700 --> 00:43:00,670 ♪ ♪ 1179 00:43:00,700 --> 00:43:02,476 - Simplemente no puedo. 1180 00:43:02,500 --> 00:43:06,100 - Para aprender más sobre el amas de casa, vayan a BravoTV.com.