1 00:00:03,233 --> 00:00:04,233 Anteriormente en... 2 00:00:05,166 --> 00:00:07,276 - Muchas gracias por tu donación. 3 00:00:07,300 --> 00:00:09,245 estos chicos estan aqui gracias a ti. 4 00:00:09,269 --> 00:00:11,409 - ¿Puedo decir nuestras vidas? ¿Has ido a los perros? 5 00:00:11,433 --> 00:00:13,147 Sí, creo que eso sería apropiado. 6 00:00:13,171 --> 00:00:14,676 - En realidad solo se hizo caca. 7 00:00:14,700 --> 00:00:16,643 - ¿Sobre mí? 8 00:00:16,667 --> 00:00:18,509 Lisa, lo recordarías 9 00:00:18,533 --> 00:00:19,609 si dijiste Kim está al borde de la muerte. 10 00:00:19,633 --> 00:00:21,009 - No sé. 11 00:00:21,033 --> 00:00:22,209 -Lisa... 12 00:00:22,233 --> 00:00:23,550 - O lo dijiste o no lo hiciste, ¿vale? 13 00:00:23,574 --> 00:00:25,409 Aclaremos esa parte. 14 00:00:25,433 --> 00:00:28,376 - Sólo tienes que contar hechos. 15 00:00:28,400 --> 00:00:29,747 - Edén se acercó a Lisa Vanderpump, 16 00:00:29,771 --> 00:00:32,409 y ella básicamente estaba diciendo que estás cerca de la muerte 17 00:00:32,433 --> 00:00:34,276 y tu familia lo sabe. 18 00:00:34,300 --> 00:00:36,276 - No vayas a mis espaldas 19 00:00:36,300 --> 00:00:38,576 y hablar de mi con estas otras mujeres 20 00:00:38,600 --> 00:00:40,276 y luego esperame estar ahí para ti. 21 00:00:40,300 --> 00:00:42,309 - no dije nada Eso no se dijo en la tienda. 22 00:00:42,333 --> 00:00:45,976 Yo no invento nada. 23 00:00:46,000 --> 00:00:47,242 [música ligera] 24 00:00:47,266 --> 00:00:49,309 - La corona pesa, queridos, 25 00:00:49,333 --> 00:00:51,580 así que déjalo donde pertenece. 26 00:00:51,604 --> 00:00:53,009 ♪ ♪ 27 00:00:53,033 --> 00:00:56,576 - Puede que seamos dos personas, pero no tengo dos caras. 28 00:00:56,600 --> 00:00:58,710 ♪ ♪ 29 00:00:58,734 --> 00:01:03,309 - Mi consejo para ti: no apresures al estafador. 30 00:01:03,333 --> 00:01:05,242 ♪ ♪ 31 00:01:05,266 --> 00:01:06,543 - No hablo mal, 32 00:01:06,567 --> 00:01:09,242 pero veo y oigo todo. 33 00:01:09,266 --> 00:01:11,409 ♪ ♪ 34 00:01:11,433 --> 00:01:13,050 - Cuando has viajado el mundo, 35 00:01:13,074 --> 00:01:15,643 puedes hablar en el acento que quieras. 36 00:01:15,667 --> 00:01:17,242 ♪ ♪ 37 00:01:17,266 --> 00:01:19,042 - Soy un experto en lujo, 38 00:01:19,066 --> 00:01:21,696 y siempre puedo detectar una falsificación. 39 00:01:24,300 --> 00:01:27,276 [música alegre] 40 00:01:27,300 --> 00:01:31,743 ♪ ♪ 41 00:01:31,767 --> 00:01:33,676 - Dios mío, ¿cómo vamos? 42 00:01:33,700 --> 00:01:36,009 - Bueno, ya casi termino. 43 00:01:36,033 --> 00:01:37,447 - Durante mucho tiempo, parecía 44 00:01:37,471 --> 00:01:39,676 un poltergeist estaba viviendo aquí dentro. 45 00:01:39,700 --> 00:01:42,609 si pudiéramos escribir específicamente lo que hay allí, 46 00:01:42,633 --> 00:01:45,176 como "cebra verde copas de martini", 47 00:01:45,200 --> 00:01:46,447 porque de lo contrario, si no puedo verlos, 48 00:01:46,471 --> 00:01:47,743 Nunca los volveré a usar. 49 00:01:47,767 --> 00:01:49,609 Contraté a alguien para que me ayudara organizar el garaje, 50 00:01:49,633 --> 00:01:51,076 porque mi marido me quiere 51 00:01:51,100 --> 00:01:52,276 simplemente tirarlo todo en la basura. 52 00:01:52,300 --> 00:01:54,047 Él dice: "Oh, ¿la tarea de los niños? 53 00:01:54,071 --> 00:01:55,476 ¿Fotos de bebé? Basura." 54 00:01:55,500 --> 00:01:57,343 Todo mi entretenimiento, mis gafas. 55 00:01:57,367 --> 00:01:58,609 - Anteojos. - Mira, necesito todas estas cosas. 56 00:01:58,633 --> 00:02:00,209 Él no lo entiende. 57 00:02:00,233 --> 00:02:01,380 tenia de pared a pared 58 00:02:01,404 --> 00:02:03,109 de cintas VHS 59 00:02:03,133 --> 00:02:04,976 de cada caricatura jamás realizada. 60 00:02:05,000 --> 00:02:07,245 Estoy como, "No lo sé si puedo conseguirlos de nuevo." 61 00:02:07,269 --> 00:02:08,643 No tendré más hijos. 62 00:02:08,667 --> 00:02:10,743 entonces no necesito esas sillitas. 63 00:02:10,767 --> 00:02:12,109 Oh, mira todos esos. 64 00:02:12,133 --> 00:02:13,650 ni siquiera lo sabía sobre todos esos cubiertos. 65 00:02:13,674 --> 00:02:16,343 Dios mío, ¿por qué tengo ¿Las fotos de otras personas aquí? 66 00:02:16,367 --> 00:02:19,109 Hay muchos recuerdos ahí dentro. 67 00:02:19,133 --> 00:02:21,103 ¿Eso me convierte en un acaparador? 68 00:02:22,667 --> 00:02:25,076 Hola. ¿Qué estás haciendo? 69 00:02:25,100 --> 00:02:27,076 - Oh, joder. 70 00:02:27,100 --> 00:02:29,109 - [risas] 71 00:02:29,133 --> 00:02:30,609 Eres tan cariño. 72 00:02:30,633 --> 00:02:32,976 necesito que vengas mañana por la noche, 73 00:02:33,000 --> 00:02:36,209 porque carnie wilson de Wilson Phillips, 74 00:02:36,233 --> 00:02:38,509 ella es increible cocinero de postres, 75 00:02:38,533 --> 00:02:40,647 y voy a hacer una degustación de postres con ella 76 00:02:40,671 --> 00:02:42,176 mañana aquí en la casa. 77 00:02:42,200 --> 00:02:43,376 Carnie Wilson y yo nos conocimos 78 00:02:43,400 --> 00:02:45,676 mientras estábamos haciendo "Aprendiz de celebridad" 79 00:02:45,700 --> 00:02:49,109 y siempre fui un gran admirador de Wilson Phillips. 80 00:02:49,133 --> 00:02:51,147 yo estaría en el set de "Aprendiz de celebridad" 81 00:02:51,171 --> 00:02:54,076 y yo estaría dando vueltas cantando canciones de Wilson Phillips 82 00:02:54,100 --> 00:02:55,209 y canciones de Boy George. 83 00:02:55,233 --> 00:02:56,409 Y luego me recuperaría, 84 00:02:56,433 --> 00:02:58,409 como, "Oh, Dios mío, Eso fue muy vergonzoso". 85 00:02:58,433 --> 00:03:01,409 - No tiene sentido invitando a Rinna. 86 00:03:01,433 --> 00:03:03,350 - Ah, por cierto, Ya invité a Rinna. 87 00:03:03,374 --> 00:03:05,409 Dios mío, eres tan malo. 88 00:03:05,433 --> 00:03:07,680 De hecho, invité a Rinna. e incluso el Edén. 89 00:03:07,704 --> 00:03:09,142 ¿Puedes creerlo? 90 00:03:09,166 --> 00:03:10,676 - Bueno, entonces estamos bien. Estaban hablando. 91 00:03:10,700 --> 00:03:12,142 - ¿Qué hay de mí? 92 00:03:12,166 --> 00:03:13,409 yo soy el que debería ser molesto con ella... 93 00:03:13,433 --> 00:03:15,109 Y mi hermana... pero pensé... 94 00:03:15,133 --> 00:03:16,680 - Bueno, ¿has invitado? ¿Tu hermana también? 95 00:03:16,704 --> 00:03:18,109 - Sí. 96 00:03:18,133 --> 00:03:19,276 - Oh. 97 00:03:19,300 --> 00:03:20,676 Estoy ocupado. - Ya vienes. 98 00:03:20,700 --> 00:03:22,476 Nos vamos a divertir, ¿vale? 99 00:03:22,500 --> 00:03:24,147 En circunstancias normales, 100 00:03:24,171 --> 00:03:26,576 este no sería el momento ideal 101 00:03:26,600 --> 00:03:28,576 para que todos se reúnan. 102 00:03:28,600 --> 00:03:30,710 Pero dijimos que todos lo hacemos tener que sentarse 103 00:03:30,734 --> 00:03:32,176 y discutirlo. 104 00:03:32,200 --> 00:03:34,176 - Sabes, en algún momento, sentémonos todos 105 00:03:34,200 --> 00:03:37,045 y lidiar con algunas cosas que Creo que tenemos que afrontarlo. 106 00:03:37,069 --> 00:03:38,976 Sea una buena idea. - Creo que es una buena idea. 107 00:03:39,000 --> 00:03:40,443 - Sí. 108 00:03:40,467 --> 00:03:42,643 - Pon a todos en la habitación. juntos. 109 00:03:42,667 --> 00:03:45,142 Nadie puede mentir. 110 00:03:45,166 --> 00:03:48,242 - Espera un segundo. 111 00:03:48,266 --> 00:03:50,576 - No puedo aguantar por ti así. 112 00:03:50,600 --> 00:03:53,070 tengo cosas que hacer en mi vida, ya sabes. 113 00:03:54,066 --> 00:03:55,643 ¿Hola? 114 00:03:55,667 --> 00:03:58,309 [música alegre] 115 00:03:58,333 --> 00:03:59,450 - ¿Querías una taza de café? 116 00:03:59,474 --> 00:04:00,710 - Sí, por favor. 117 00:04:00,734 --> 00:04:02,111 ¿Quieres una taza o no? 118 00:04:02,135 --> 00:04:04,109 - No, estoy bien. 119 00:04:04,133 --> 00:04:06,179 tengo todas las escenas impreso y listo para funcionar. 120 00:04:06,203 --> 00:04:07,576 - Sí, muy organizado. 121 00:04:07,600 --> 00:04:10,076 Es genial que la hayas conseguido. el trabajo. Qué lindo. 122 00:04:10,100 --> 00:04:12,346 - Ella es tan auténtica emocionado por eso, 123 00:04:12,370 --> 00:04:15,076 y nunca la anticipé estar tan emocionado por eso. 124 00:04:15,100 --> 00:04:16,077 - ¿Qué? 125 00:04:16,101 --> 00:04:17,446 - ¿Quieres estar en mi programa? 126 00:04:17,470 --> 00:04:19,409 - F..., sí, quiero estar en tu programa! 127 00:04:19,433 --> 00:04:21,176 ¿Hablas en serio? - ¡Impresionante! 128 00:04:21,200 --> 00:04:23,176 Además, ya sabes, ella era, como, criado en telenovelas, 129 00:04:23,200 --> 00:04:24,447 como "Todos mis hijos" y todo, 130 00:04:24,471 --> 00:04:27,176 Entonces ella tiene afinidad por ellos. 131 00:04:27,200 --> 00:04:29,142 [suena el timbre] 132 00:04:29,166 --> 00:04:30,743 Hola, ahí. - Hola. 133 00:04:30,767 --> 00:04:33,076 - ¿Has estado parado? aquí mucho tiempo? 134 00:04:33,100 --> 00:04:34,309 - Hola. - Hola nena, ¿cómo estás? 135 00:04:34,333 --> 00:04:36,347 Ambos: Encantado de verte. - Gracias. Tú también. 136 00:04:36,371 --> 00:04:37,576 - Bienvenido. - Pasa. 137 00:04:37,600 --> 00:04:39,076 No estoy seguro exactamente cuando 138 00:04:39,100 --> 00:04:41,076 El papel de Erika será escrito en un guión, 139 00:04:41,100 --> 00:04:43,209 pero normalmente leíste el papel... 140 00:04:43,233 --> 00:04:45,309 - Escucha, he estado tirando de los hilos 141 00:04:45,333 --> 00:04:47,009 y poniendo trampas durante años. 142 00:04:47,033 --> 00:04:48,980 - Unas semanas más tarde, ellos como que surgen 143 00:04:49,004 --> 00:04:51,109 con la historia, el personaje. 144 00:04:51,133 --> 00:04:52,609 Y luego escriben la escena. alrededor de eso. 145 00:04:52,633 --> 00:04:54,650 Bueno, ¿cómo estuvo? ¿Lo del Proyecto Angel Food? 146 00:04:54,674 --> 00:04:57,209 - Está bien, bueno... - ¿Fue divertido? 147 00:04:57,233 --> 00:04:58,576 - Sí. 148 00:04:58,600 --> 00:05:00,476 [risa] 149 00:05:00,500 --> 00:05:01,609 Lo que quiero decir con eso es, 150 00:05:01,633 --> 00:05:03,509 no soy muy bueno en la cocina. 151 00:05:03,533 --> 00:05:05,209 - Limpiar la parte superior, y luego lo abriremos. 152 00:05:05,233 --> 00:05:07,080 Luego lo escurriremos, y luego lo cortarás. 153 00:05:07,104 --> 00:05:08,343 - Bueno. 154 00:05:08,367 --> 00:05:10,509 No quieres que haga comida. 155 00:05:10,533 --> 00:05:13,443 porque probablemente morirías. 156 00:05:13,467 --> 00:05:15,109 - Ahora vamos a actuar. 157 00:05:15,133 --> 00:05:16,976 - Oh, mier..., está bien. 158 00:05:17,000 --> 00:05:18,109 Oye, Vinny, cálmate. 159 00:05:18,133 --> 00:05:20,109 No seas tan crítico y sh... - ¿Fácil? 160 00:05:20,133 --> 00:05:22,247 Eres natural. - ¿Crítica y mierda...? 161 00:05:22,271 --> 00:05:24,209 - Por favor. - Te dejaré ser Codi. 162 00:05:24,233 --> 00:05:27,309 Estoy muy emocionado y nervioso. 163 00:05:27,333 --> 00:05:29,647 sabiendo que voy a ser trabajando con Erika. 164 00:05:29,671 --> 00:05:31,276 Siento una especie de responsabilidad 165 00:05:31,300 --> 00:05:33,547 porque la traje en el barco "Joven e Inquieto". 166 00:05:33,571 --> 00:05:36,409 codi es como un sabelotodo milenario. 167 00:05:36,433 --> 00:05:38,147 - Oh, me gustan los millennials, sí. 168 00:05:38,171 --> 00:05:39,676 Me hace 15 años más joven. 169 00:05:39,700 --> 00:05:41,643 - Pero Erika puede manejarlo. 170 00:05:41,667 --> 00:05:43,676 Sólo sé que ella lo hará y aunque 171 00:05:43,700 --> 00:05:45,276 ella podría tener algo de inseguridad al respecto, 172 00:05:45,300 --> 00:05:48,546 Creo que en el fondo, ella sabe que puede hacer esto. 173 00:05:48,570 --> 00:05:51,109 - Sí, bueno, ¿y cómo? ¿Crees que me veo de esta manera? 174 00:05:51,133 --> 00:05:52,509 Cada mañana, me miro en el espejo, 175 00:05:52,533 --> 00:05:56,242 y dije: "Codi, 25, 25, 25". 176 00:05:56,266 --> 00:05:57,543 Sabes, deberías intentarlo. 177 00:05:57,567 --> 00:05:58,544 Cuando estoy actuando en el escenario, 178 00:05:58,568 --> 00:06:00,076 Estoy gritando; Estoy gritando; 179 00:06:00,100 --> 00:06:01,676 estoy bailando; Estoy cantando; Me estoy sacudiendo el pelo. 180 00:06:01,700 --> 00:06:03,009 [multitud aclamando] 181 00:06:03,033 --> 00:06:05,476 Ya sabes, todos los ojos puestos en mí. 182 00:06:05,500 --> 00:06:07,076 - Generas confianza al saberlo. 183 00:06:07,100 --> 00:06:09,145 Ahora ya sabes quien es esa persona, 184 00:06:09,169 --> 00:06:10,543 así que ahora hazlo de nuevo. 185 00:06:10,567 --> 00:06:12,042 - Cuando actúas para la televisión, 186 00:06:12,066 --> 00:06:13,276 son dos completamente diferentes cosas. 187 00:06:13,300 --> 00:06:15,042 tengo que escuchar. Imagínese eso. 188 00:06:15,066 --> 00:06:17,242 Ya sabes, ¿cómo crees? ¿Sigo mirando de esta manera? 189 00:06:17,266 --> 00:06:19,176 Como todas las mañanas me miro al espejo, 190 00:06:19,200 --> 00:06:21,509 Estoy como, ya sabes, "Codi, tienes 25, 25, 25". 191 00:06:21,533 --> 00:06:23,042 Deberías intentarlo. - Tengo que irme. 192 00:06:23,066 --> 00:06:24,309 ¿No es ella genial? - Ella es genial. 193 00:06:24,333 --> 00:06:25,447 - Lo sé. - Eres genial. 194 00:06:25,471 --> 00:06:27,044 Podrías estar trabajando todo el tiempo. 195 00:06:27,068 --> 00:06:28,443 Podría manejarte. - [risas] 196 00:06:28,467 --> 00:06:29,976 - ¡Eres genial! 197 00:06:30,000 --> 00:06:31,142 Fantástico. 198 00:06:31,166 --> 00:06:32,409 - Eres dulce. Muchas gracias. 199 00:06:32,433 --> 00:06:35,409 [música alegre] 200 00:06:35,433 --> 00:06:38,443 ♪ ♪ 201 00:06:38,467 --> 00:06:41,242 [suena la línea telefónica] 202 00:06:41,266 --> 00:06:42,443 - ¿Hola? 203 00:06:42,467 --> 00:06:43,576 - Hola, Harry Hamlin. 204 00:06:43,600 --> 00:06:45,109 - Hola, Lisa Rinna. 205 00:06:45,133 --> 00:06:47,579 - Entonces te necesito para llevar a los niños a la escuela. 206 00:06:47,603 --> 00:06:49,176 - Me encanta llevar a los niños. a la escuela. 207 00:06:49,200 --> 00:06:50,309 - Lo sé. Bueno. 208 00:06:50,333 --> 00:06:52,710 Bueno, voy a pasar a la casa de Kyle, 209 00:06:52,734 --> 00:06:55,481 y todas las chicas Estaré allí esta noche. 210 00:06:55,505 --> 00:06:58,409 Como todos ellos... Kim, todos. 211 00:06:58,433 --> 00:07:00,142 - Oh. - Entonces... 212 00:07:00,166 --> 00:07:02,609 - Bueno, te estás llevando bien. Estás bien con Kim, ¿no? 213 00:07:02,633 --> 00:07:06,209 - Bueno, lo soy, y esa es la cosa. 214 00:07:06,233 --> 00:07:09,276 Um, sabes lo que discutimos. un poquito 215 00:07:09,300 --> 00:07:11,609 sobre mi encuentro con Eden el otro dia 216 00:07:11,633 --> 00:07:13,609 y que paso en mexico y... 217 00:07:13,633 --> 00:07:16,076 Ya sabes, tienes que tener un momento de "ven a Jesús", 218 00:07:16,100 --> 00:07:17,176 así que creo que lo he descubierto. 219 00:07:17,200 --> 00:07:18,476 Quiero decir, lo juro por Dios 220 00:07:18,500 --> 00:07:20,447 no recuerdo haber dicho cualquiera de estas cosas al Edén. 221 00:07:20,471 --> 00:07:22,343 Me reuní con el Edén justo después de la noche de juegos, 222 00:07:22,367 --> 00:07:24,076 Así que sí, estaba bastante entusiasmado. 223 00:07:24,100 --> 00:07:25,609 Pero tampoco creo 224 00:07:25,633 --> 00:07:27,543 Edén mentiría. 225 00:07:27,567 --> 00:07:31,044 Ya sabes, si hubiera sucedido, ya sabes, un par de semanas después, 226 00:07:31,068 --> 00:07:32,443 Para entonces ya me había calmado. 227 00:07:32,467 --> 00:07:34,076 Lo pensé. 228 00:07:34,100 --> 00:07:37,109 Pensé en todo eso fue dicho, 229 00:07:37,133 --> 00:07:40,247 Por lo que puedo recordar, y se dijeron muchas cosas. 230 00:07:40,271 --> 00:07:42,710 - Bueno, puedo ver cómo tus botones fueron presionados 231 00:07:42,734 --> 00:07:44,376 si Kim fuera mala contigo. 232 00:07:44,400 --> 00:07:45,710 - Fuiste tras mi marido. 233 00:07:45,734 --> 00:07:47,179 - nunca dije nada sobre tu marido. 234 00:07:47,203 --> 00:07:48,976 - ¿Me estás tomando el pelo? - Nunca dije una palabra sobre él. 235 00:07:49,000 --> 00:07:50,647 - Bueno, hablemos. sobre su arresto. 236 00:07:50,671 --> 00:07:52,076 ¿Por qué no hacemos eso? 237 00:07:52,100 --> 00:07:54,376 Para ver a Eden después de la noche de juegos, 238 00:07:54,400 --> 00:07:55,710 Estoy seguro de que podría haber dicho todo. 239 00:07:55,734 --> 00:07:58,242 Podría haber dicho aún más. 240 00:07:58,266 --> 00:08:01,109 Estaba expresando mis sentimientos. 241 00:08:01,133 --> 00:08:05,509 Realmente venía de un lugar de conectar con el Edén 242 00:08:05,533 --> 00:08:08,509 porque está sobria y porque ella hizo morir a su hermana. 243 00:08:08,533 --> 00:08:11,509 Y así nos conectamos en ese nivel. 244 00:08:11,533 --> 00:08:13,609 Y creo que Kim lo sabe. 245 00:08:13,633 --> 00:08:16,042 Estoy seguro de que alguien le ha dicho, 246 00:08:16,066 --> 00:08:19,009 porque Eden fue a Vanderpump y le contó a Vanderpump todo esto. 247 00:08:19,033 --> 00:08:21,409 - Entonces crees que ella se va a enojar 248 00:08:21,433 --> 00:08:25,009 que dijiste que ella estaba cerca hasta la muerte. 249 00:08:25,033 --> 00:08:26,550 Quiero decir, sólo has estado intentando para ayudar a kim 250 00:08:26,574 --> 00:08:27,743 desde el principio. 251 00:08:27,767 --> 00:08:30,343 - Oh, no creo ellos lo ven así. 252 00:08:30,367 --> 00:08:31,543 no creo Kim lo ve así. 253 00:08:31,567 --> 00:08:33,276 creo que lo ven como lo contrario, 254 00:08:33,300 --> 00:08:35,276 que solo he intentado lastimarla y... 255 00:08:35,300 --> 00:08:36,509 - Bueno, eso es absurdo. 256 00:08:36,533 --> 00:08:37,609 ¿Por qué intentarías lastimar a alguien? 257 00:08:37,633 --> 00:08:40,009 Esto está cerca de casa, ¿sabes? 258 00:08:40,033 --> 00:08:42,009 Tienes total empatía por esto. 259 00:08:42,033 --> 00:08:44,409 - Al darse cuenta 260 00:08:44,433 --> 00:08:46,276 que lo he dicho, 261 00:08:46,300 --> 00:08:49,376 Yo dije esas cosas 262 00:08:49,400 --> 00:08:51,209 Ahora tengo que poseerlo. 263 00:08:51,233 --> 00:08:52,747 - Solo sé honesto y veraz, 264 00:08:52,771 --> 00:08:54,009 y habla desde tu corazón. 265 00:08:54,033 --> 00:08:55,242 - Bueno. 266 00:08:55,266 --> 00:08:57,009 Eso no es siempre algo fácil de admitir, 267 00:08:57,033 --> 00:08:58,347 pero digo la verdad, 268 00:08:58,371 --> 00:09:00,044 y siempre diré mi verdad 269 00:09:00,068 --> 00:09:02,543 y espera y apégate a mi verdad. 270 00:09:02,567 --> 00:09:05,710 entonces tengo que entrar ahí y decir, 271 00:09:05,734 --> 00:09:08,543 "¿Sabes qué? 272 00:09:08,567 --> 00:09:10,142 Lo dije." 273 00:09:10,166 --> 00:09:12,676 - Entonces, ¿qué crees que ¿va a pasar esta noche? 274 00:09:12,700 --> 00:09:16,109 - Podrían morir apedreados, Entonces, en caso de que eso suceda, solo... 275 00:09:16,133 --> 00:09:18,373 Sabes dónde están mis diamantes. 276 00:09:20,200 --> 00:09:21,543 - Ya viene... 277 00:09:21,567 --> 00:09:22,710 - ¿Cuánto tiempo llevas sobrio? 278 00:09:22,734 --> 00:09:23,976 - 12 años. 279 00:09:24,000 --> 00:09:26,409 soy un malhablado, madre loca... eh. 280 00:09:26,433 --> 00:09:27,410 - Por eso te amo. 281 00:09:27,434 --> 00:09:29,533 - Pero estoy muy sobrio. 282 00:09:33,200 --> 00:09:34,200 [música alegre] 283 00:09:36,066 --> 00:09:38,042 ♪ ♪ 284 00:09:38,066 --> 00:09:40,009 - Dios mío, míralo. 285 00:09:40,033 --> 00:09:41,550 y el ancho del edificio también? 286 00:09:41,574 --> 00:09:43,076 - Es enorme, ¿no? 287 00:09:43,100 --> 00:09:46,076 me estoy reuniendo El agente del propietario está aquí ahora. 288 00:09:46,100 --> 00:09:49,209 ♪ ♪ 289 00:09:49,233 --> 00:09:51,042 Hola, Shaya. 290 00:09:51,066 --> 00:09:52,276 Dime que lo tenemos. 291 00:09:52,300 --> 00:09:53,346 - Tienes el contrato de arrendamiento. 292 00:09:53,370 --> 00:09:55,576 - Y definitivamente podemos ¿Tienes perros aquí? 293 00:09:55,600 --> 00:09:56,747 - Puedes tener perros aquí. 294 00:09:56,771 --> 00:09:59,476 Puedes arreglarte aquí, refugio. 295 00:09:59,500 --> 00:10:01,076 - Mira, creo lo que vamos a hacer es, 296 00:10:01,100 --> 00:10:03,710 vamos a traer perros del refugio... 297 00:10:03,734 --> 00:10:04,743 - Está bien. 298 00:10:04,767 --> 00:10:06,009 - Y tenerlos aquí en el día. 299 00:10:06,033 --> 00:10:07,676 para que puedan jugar, 300 00:10:07,700 --> 00:10:09,746 y luego con suerte la gente los adopta. 301 00:10:09,770 --> 00:10:12,209 Queríamos crear un centro de rescate para perros, 302 00:10:12,233 --> 00:10:16,609 y voy a hacerlo sentir más como una tienda de estilo de vida, 303 00:10:16,633 --> 00:10:18,579 y será muy divertido. 304 00:10:18,603 --> 00:10:20,209 Tendremos cachorros allí. 305 00:10:20,233 --> 00:10:21,479 Puedes jugar con ellos. 306 00:10:21,503 --> 00:10:23,309 Será todo perrito. 307 00:10:23,333 --> 00:10:24,376 Bueno, ya ves, 308 00:10:24,400 --> 00:10:26,247 cómo empezamos involucrarse en esto es, 309 00:10:26,271 --> 00:10:28,443 comenzamos Vanderpump Pets. 310 00:10:28,467 --> 00:10:31,476 Nosotros también nos involucramos mucho con detener la tortura del perro 311 00:10:31,500 --> 00:10:34,509 con la situación de Yulin en Asia. 312 00:10:34,533 --> 00:10:37,242 - Sí, tortura de perros. simplemente nos destruye. 313 00:10:37,266 --> 00:10:39,109 Ni siquiera podemos pensar en ello. 314 00:10:39,133 --> 00:10:42,509 - Está más allá. - Tenemos que detenerlo. 315 00:10:42,533 --> 00:10:45,080 - Tenemos perros... Y cerca de Hong Kong, 316 00:10:45,104 --> 00:10:48,343 nos infiltramos en un camion con muchos perros encima. 317 00:10:48,367 --> 00:10:49,509 ellos iban al matadero, 318 00:10:49,533 --> 00:10:51,476 y se dirigían a Yulin, 319 00:10:51,500 --> 00:10:54,242 donde iban a estar torturado, 320 00:10:54,266 --> 00:10:57,376 entonces estamos tratando de cambiarlo, y ha sido una lucha. 321 00:10:57,400 --> 00:10:59,710 El festival de la carne de perro de Yulin es una fiesta 322 00:10:59,734 --> 00:11:02,111 donde creen en torturar a los perros, 323 00:11:02,135 --> 00:11:05,976 porque creen que estimula la adrenalina, 324 00:11:06,000 --> 00:11:07,676 que ablanda la carne. 325 00:11:07,700 --> 00:11:09,746 ellos tambien creen que aumenta 326 00:11:09,770 --> 00:11:11,409 la destreza sexual de un hombre 327 00:11:11,433 --> 00:11:15,076 y enfría la sangre en el solsticio de verano. 328 00:11:15,100 --> 00:11:16,276 Es una tontería... 329 00:11:16,300 --> 00:11:19,009 Y así, básicamente, Fui al Congreso a hablar, 330 00:11:19,033 --> 00:11:21,979 decir: "Oye, China, vemos lo que estás haciendo, 331 00:11:22,003 --> 00:11:23,145 y no estamos de acuerdo con eso." 332 00:11:23,169 --> 00:11:24,976 El anual Festival de carne de perro de Yulin 333 00:11:25,000 --> 00:11:28,676 no es solo una celebración que mira a los perros como una mercancía 334 00:11:28,700 --> 00:11:30,976 para ser cosechado, comido o vendido. 335 00:11:31,000 --> 00:11:34,509 es una celebracion de la cruel tortura 336 00:11:34,533 --> 00:11:38,009 y diez días de juerga en su sufrimiento. 337 00:11:38,033 --> 00:11:39,380 - Ken, que bueno verte de nuevo. 338 00:11:39,404 --> 00:11:40,543 - Y tú. 339 00:11:40,567 --> 00:11:43,142 - No se trata de antagonizar a China. 340 00:11:43,166 --> 00:11:45,176 Gran parte de China está de nuestro lado. 341 00:11:45,200 --> 00:11:48,443 Es barbarie en su peor expresión, 342 00:11:48,467 --> 00:11:50,309 y pretendemos detenerlo. 343 00:11:50,333 --> 00:11:54,543 no quiero girar en una persona loca, pero... 344 00:11:54,567 --> 00:11:58,409 - Bueno, quiero decir, eres un loco. 345 00:11:58,433 --> 00:12:00,109 Los dos estamos locos. 346 00:12:00,133 --> 00:12:02,579 - Si podemos hacer brillar una luz en esto políticamente 347 00:12:02,603 --> 00:12:05,409 y conseguir el respaldo del gobierno de estados unidos 348 00:12:05,433 --> 00:12:08,276 detrás de nosotros, entonces tenemos una oportunidad. 349 00:12:08,300 --> 00:12:13,509 Cuando le doy la espalda y reproducen ese video, 350 00:12:13,533 --> 00:12:17,009 ni siquiera lo sé lo que estaban jugando. 351 00:12:17,033 --> 00:12:18,509 - Lo vi. 352 00:12:18,533 --> 00:12:21,676 Está grabado en mi cerebro para siempre. 353 00:12:21,700 --> 00:12:23,576 [llorando] 354 00:12:23,600 --> 00:12:25,430 - Bueno... 355 00:12:31,367 --> 00:12:34,343 [música suave] 356 00:12:34,367 --> 00:12:37,576 ♪ ♪ 357 00:12:37,600 --> 00:12:39,609 ¿Qué tan malo fue? 358 00:12:39,633 --> 00:12:42,473 - Fue jodidamente terrible. 359 00:12:49,767 --> 00:12:51,297 - Bueno. 360 00:12:54,100 --> 00:12:55,476 Oh. 361 00:12:55,500 --> 00:12:58,430 - [respira profundamente] 362 00:13:02,333 --> 00:13:05,343 [música alegre] 363 00:13:05,367 --> 00:13:10,710 ♪ ♪ 364 00:13:10,734 --> 00:13:12,348 - Bueno, aquí estamos. ¿Listo? 365 00:13:12,372 --> 00:13:14,109 - Nos vamos. Sí. Preciosa carga. 366 00:13:14,133 --> 00:13:15,710 - ¿Voy primero? - Sí. 367 00:13:15,734 --> 00:13:18,242 Mmmm, huele delicioso. 368 00:13:18,266 --> 00:13:19,743 - ¡Hola a todos! ¡Hola! 369 00:13:19,767 --> 00:13:21,476 - ¿Cómo estás? - Encantado de verte. 370 00:13:21,500 --> 00:13:23,376 - sigamos adelante y mételos en el congelador. 371 00:13:23,400 --> 00:13:25,509 - Está bien, sostenlos. como nuevo... 372 00:13:25,533 --> 00:13:28,047 - Como niños. - Hay cuatro sabores. 373 00:13:28,071 --> 00:13:30,309 - Bueno. - Cuatro sabores de tartas de queso. 374 00:13:30,333 --> 00:13:32,643 -Carnie, hola. - ¡Hola! 375 00:13:32,667 --> 00:13:34,209 - estamos hablando sobre tarta de queso. 376 00:13:34,233 --> 00:13:36,509 - ¡Hurra! ustedes se conocieron cuando hicimos "Aprendiz". 377 00:13:36,533 --> 00:13:38,609 - Recuerdo. - Hola. 378 00:13:38,633 --> 00:13:40,650 - Y ella es Tiffany. - Hola Tiffany. ¿Cómo estás? 379 00:13:40,674 --> 00:13:41,710 - Qué bueno verte. 380 00:13:41,734 --> 00:13:43,343 ¿Qué lindos son estos? 381 00:13:43,367 --> 00:13:45,376 - El hecho que estos son así de grandes 382 00:13:45,400 --> 00:13:48,245 y que las chicas pueden, como, dividirlos de seis maneras 383 00:13:48,269 --> 00:13:50,409 va a ser perfecto para sus dietas. 384 00:13:50,433 --> 00:13:51,679 Esto va a ser perfecto. 385 00:13:51,703 --> 00:13:54,076 - Dios mío, tu perro. está nadando en la piscina. 386 00:13:54,100 --> 00:13:56,009 - Es precioso, ¿verdad? Bueno, hay como 15... 387 00:13:56,033 --> 00:13:57,548 - Perfecto. - Quizás venga un poco más. 388 00:13:57,572 --> 00:13:59,409 He estado esperando que te conocieras mi hermana Kim, para siempre. 389 00:13:59,433 --> 00:14:01,147 - No puedo esperar. ¿Y ella está sobria ahora? 390 00:14:01,171 --> 00:14:02,543 - Está sobria. - Bien. 391 00:14:02,567 --> 00:14:04,144 Tendremos el vino a un lado. 392 00:14:04,168 --> 00:14:05,376 y nos sentaremos de ese lado. 393 00:14:05,400 --> 00:14:06,377 - Bueno, pero nunca te importa... 394 00:14:06,401 --> 00:14:07,409 ¿Cuánto tiempo llevas sobrio? 395 00:14:07,433 --> 00:14:08,643 - 12 años. 396 00:14:08,667 --> 00:14:10,009 - ¿Alguna vez estuviste sobrio? y luego no estabas 397 00:14:10,033 --> 00:14:11,010 y luego estabas de nuevo? - No. 398 00:14:11,034 --> 00:14:12,148 - Tan pronto como estuviste sobrio, eso fue todo. 399 00:14:12,172 --> 00:14:13,676 - Eso fue todo. - Eso es realmente asombroso. 400 00:14:13,700 --> 00:14:15,276 - Lo sé. - Entonces mi hermana, Kim... 401 00:14:15,300 --> 00:14:18,546 No sé exactamente cuánto tiempo ella ha estado sobria ahora. 402 00:14:18,570 --> 00:14:20,509 Ha pasado un tiempo pero ella ha tenido períodos 403 00:14:20,533 --> 00:14:21,680 donde ella estaba sobria durante mucho tiempo 404 00:14:21,704 --> 00:14:22,746 y luego ella se cayó. 405 00:14:22,770 --> 00:14:24,009 - Lo sé, pero, ya sabes, 406 00:14:24,033 --> 00:14:25,650 esto es lo que he hecho durante 12 años. 407 00:14:25,674 --> 00:14:27,109 Doy el ejemplo. 408 00:14:27,133 --> 00:14:30,543 Quiero decir, soy un malhablado, madre loca... eh. 409 00:14:30,567 --> 00:14:31,609 - Por eso te amo. 410 00:14:31,633 --> 00:14:33,710 - Pero estoy muy sobrio. 411 00:14:33,734 --> 00:14:34,711 - [risas] 412 00:14:34,735 --> 00:14:35,979 Vale, tengo que ir a cambiarme. 413 00:14:36,003 --> 00:14:37,109 No puedo lucir así. 414 00:14:37,133 --> 00:14:38,178 - Bueno, bien. - Voy a ir a cambiarme. 415 00:14:38,202 --> 00:14:39,177 - Mwah. - Ay dios mío. 416 00:14:39,201 --> 00:14:40,309 Me encanta el vino. Me encantan las flores. 417 00:14:40,333 --> 00:14:41,409 Me encanta la comida. 418 00:14:41,433 --> 00:14:42,509 - voy a mirar en el patio trasero, 419 00:14:42,533 --> 00:14:45,576 que es un parque. 420 00:14:45,600 --> 00:14:47,710 [música alegre] 421 00:14:47,734 --> 00:14:49,176 - Gracias. 422 00:14:49,200 --> 00:14:50,177 - Ah, oye. 423 00:14:50,201 --> 00:14:51,242 - Ah, hola. 424 00:14:51,266 --> 00:14:52,576 - Oh, trajiste un regalo de anfitriona. 425 00:14:52,600 --> 00:14:54,309 - Bueno, en realidad no. - Te odio. 426 00:14:54,333 --> 00:14:55,679 - No precisamente. - ¿Qué quieres decir? 427 00:14:55,703 --> 00:14:57,276 - Traje un regalo de bebé. 428 00:14:57,300 --> 00:14:58,509 - ¡Por Kim! 429 00:14:58,533 --> 00:15:00,710 - Es un conejito, y es la cosa 430 00:15:00,734 --> 00:15:02,579 que me encantaba por las chicas tanto. 431 00:15:02,603 --> 00:15:04,176 Les encantó. Tenían uno rosa. 432 00:15:04,200 --> 00:15:05,710 Ya sabes, si ella se quema lo de después, 433 00:15:05,734 --> 00:15:07,176 No lo sé. 434 00:15:07,200 --> 00:15:10,976 No me corresponde a mí preguntar. 435 00:15:11,000 --> 00:15:12,976 Corta las orejas, le corta la cabeza. 436 00:15:13,000 --> 00:15:15,276 No sé. Podría suceder. 437 00:15:15,300 --> 00:15:17,476 muñeco vudú, apuñala cosas en él... 438 00:15:17,500 --> 00:15:19,076 Podría suceder, pero... 439 00:15:19,100 --> 00:15:20,609 Creo que ella está teniendo... Creo que es un niño. 440 00:15:20,633 --> 00:15:22,343 - Esto es adorable. 441 00:15:22,367 --> 00:15:24,609 - Como, si le llega al bebé, eso sería algo bueno. 442 00:15:24,633 --> 00:15:28,703 ♪ ♪ 443 00:15:31,600 --> 00:15:33,076 - Ya voy. 444 00:15:33,100 --> 00:15:34,676 ♪ ♪ 445 00:15:34,700 --> 00:15:36,476 Hola. - Hola. 446 00:15:36,500 --> 00:15:37,476 - ¿Cómo estás? 447 00:15:37,500 --> 00:15:38,477 - Bien. ¿Cómo estás? 448 00:15:38,501 --> 00:15:40,042 - Bien. - Ella es Clara. 449 00:15:40,066 --> 00:15:41,076 - Clara. - Encantado de conocerlo. 450 00:15:41,100 --> 00:15:42,077 - Soy Kyle. - ¿Cómo estás? 451 00:15:42,101 --> 00:15:43,343 - Encantado de conocerlo. 452 00:15:43,367 --> 00:15:44,710 He oído hablar del patrocinador de Kim. clara, 453 00:15:44,734 --> 00:15:46,743 pero no la había conocido antes, 454 00:15:46,767 --> 00:15:50,409 y creo que tal vez kim la trajo 455 00:15:50,433 --> 00:15:54,409 como no solo su amiga sino como una especie de seguridad. 456 00:15:54,433 --> 00:15:56,209 Ahí está Carnie. - ¿Cómo estás? 457 00:15:56,233 --> 00:15:59,109 - Oh, es tan bueno verte. - Tú también. 458 00:15:59,133 --> 00:16:00,979 Y esta es Clara. - Hola, Clara. 459 00:16:01,003 --> 00:16:03,309 - Kim trayendo a su patrocinador. con ella, 460 00:16:03,333 --> 00:16:05,079 también envía un mensaje a las otras personas 461 00:16:05,103 --> 00:16:07,509 quienes la están interrogando o chismear sobre ella 462 00:16:07,533 --> 00:16:09,710 que ella está en el camino correcto. 463 00:16:09,734 --> 00:16:11,710 Carnie ha estado sobria. durante 12 años. 464 00:16:11,734 --> 00:16:13,109 - 12. - Vaya. 465 00:16:13,133 --> 00:16:14,509 - ella estaba diciendo que cuando dejó de beber, 466 00:16:14,533 --> 00:16:16,710 que ella transfirió eso para hornear. 467 00:16:16,734 --> 00:16:18,710 - Gané, como, 40 libras después de eso, 468 00:16:18,734 --> 00:16:22,004 pero, ya sabes, es más bien que estar muerto. 469 00:16:23,066 --> 00:16:25,309 - Cariño, espero haberlo hecho. mi teflón encendido. 470 00:16:25,333 --> 00:16:26,448 - ¿Por qué? ¿Qué pasa? - Déjame decirte. 471 00:16:26,472 --> 00:16:27,443 - Oh, Dios. 472 00:16:27,467 --> 00:16:28,443 - Tengo que compartirlo contigo. 473 00:16:28,467 --> 00:16:29,444 porque tu eres el indicado 474 00:16:29,468 --> 00:16:30,476 que vino a mi cuarto en México, 475 00:16:30,500 --> 00:16:31,976 y dijiste, "Es necesario conocer los hechos. 476 00:16:32,000 --> 00:16:33,309 Tienes que resolverlo". 477 00:16:33,333 --> 00:16:35,509 realmente tuve que empezar pensar en: "Está bien, 478 00:16:35,533 --> 00:16:37,647 "¿Cómo podría haber dicho ¿Qué dijo el Edén? 479 00:16:37,671 --> 00:16:39,543 "No creo que Eden esté mintiendo. 480 00:16:39,567 --> 00:16:43,276 tengo que echar un vistazo ante lo que se dice." 481 00:16:43,300 --> 00:16:45,009 - Sí. 482 00:16:45,033 --> 00:16:46,142 - ¿Bueno? Entonces... 483 00:16:46,166 --> 00:16:47,509 - Está bien. 484 00:16:47,533 --> 00:16:49,543 - Me reuní con Eden, y... 485 00:16:49,567 --> 00:16:52,209 - Después de México. - Bueno. 486 00:16:52,233 --> 00:16:54,409 - Entonces esto es lo que Se me ocurrió. 487 00:16:54,433 --> 00:16:59,133 tanto como puedo descúbrelo, um... 488 00:17:00,433 --> 00:17:02,543 Creo que dije todo. 489 00:17:02,567 --> 00:17:04,509 - Oh. 490 00:17:04,533 --> 00:17:06,409 - Ya viene... 491 00:17:06,433 --> 00:17:08,543 - No piensas de las consecuencias 492 00:17:08,567 --> 00:17:09,544 para otras personas. 493 00:17:09,568 --> 00:17:10,643 - Pero estaba ahí fuera, Kim. 494 00:17:10,667 --> 00:17:11,644 - No importa. 495 00:17:11,668 --> 00:17:13,397 - Elige un carril. Elige un carril. 496 00:17:22,233 --> 00:17:23,393 - Recuerdo en "Aprendiz", 497 00:17:24,066 --> 00:17:25,242 ¿te acuerdas? ¿Qué tan hiperactivos éramos? 498 00:17:25,266 --> 00:17:26,409 - Y estabas corriendo subir las escaleras. 499 00:17:26,433 --> 00:17:27,578 En primer lugar, Me quedé sin aliento. 500 00:17:27,602 --> 00:17:29,176 Ni siquiera pude... Yo estaba como: [sibilancias] 501 00:17:29,200 --> 00:17:31,176 - "Oh, Dios mío, ¿dónde está"... 502 00:17:31,200 --> 00:17:33,547 - Pero fue perfecto. Lo hicimos bien. 503 00:17:33,571 --> 00:17:35,042 Arnold es un viaje. 504 00:17:35,066 --> 00:17:36,676 - Daba miedo, porque estás pensando 505 00:17:36,700 --> 00:17:38,176 estas hablando al Terminador. 506 00:17:38,200 --> 00:17:39,545 - Y todo lo que podía pensar para calmar mis nervios 507 00:17:39,569 --> 00:17:40,710 fue como, "Él debe haber un pequeño pene. 508 00:17:40,734 --> 00:17:42,443 Debe tener un pene pequeño." 509 00:17:42,467 --> 00:17:44,009 Como, eso es todo Podría pensar en calmarme... 510 00:17:44,033 --> 00:17:45,379 Pienso en algo loco. 511 00:17:45,403 --> 00:17:47,710 - Deberíamos preguntarle a algunas personas. y volver con ella. 512 00:17:47,734 --> 00:17:49,448 Vale, genial. Conozco algunas personas. 513 00:17:49,472 --> 00:17:51,044 - Te ves adorable. - Gracias. 514 00:17:51,068 --> 00:17:53,009 Esto es tan lindo. 515 00:17:53,033 --> 00:17:55,509 - Creo que lo dije todo. 516 00:17:55,533 --> 00:17:56,676 - Oh. 517 00:17:56,700 --> 00:17:58,576 - [suspiros] 518 00:17:58,600 --> 00:18:00,309 - Odio escuchar esto. 519 00:18:00,333 --> 00:18:01,743 Kim la va a matar. 520 00:18:01,767 --> 00:18:03,209 Mierda..., lo haría. 521 00:18:03,233 --> 00:18:04,543 [risas] 522 00:18:04,567 --> 00:18:06,142 Es duro, ¿sabes? 523 00:18:06,166 --> 00:18:08,743 Sí, ella se va a hartar. 524 00:18:08,767 --> 00:18:10,609 el bebe presente es un lindo gesto. 525 00:18:10,633 --> 00:18:12,448 Espero que ella lo sepa. - Espero que lo acepte. 526 00:18:12,472 --> 00:18:13,609 - Sí, ¿verdad? - ¿Sabes? Quiero decir... 527 00:18:13,633 --> 00:18:15,447 - Bueno, lo hará. Ella no es... 528 00:18:15,471 --> 00:18:16,743 - Ya sabes, pero, Erika, 529 00:18:16,767 --> 00:18:18,209 porque ella obviamente lo sabe a estas alturas. 530 00:18:18,233 --> 00:18:19,480 - Sí, vas a Consíguelo esta noche. 531 00:18:19,504 --> 00:18:21,743 - Lo sé. Con seguridad. 532 00:18:21,767 --> 00:18:23,176 - [risas] 533 00:18:23,200 --> 00:18:24,609 - F...tú. 534 00:18:24,633 --> 00:18:26,609 - [risas] 535 00:18:26,633 --> 00:18:28,609 [música alegre] 536 00:18:28,633 --> 00:18:31,009 - Los pasteles de cangrejo funcionan, ¿verdad? 537 00:18:31,033 --> 00:18:33,080 Estación de caviar. Tenemos los huevos. 538 00:18:33,104 --> 00:18:34,309 - ¡Oh, mmm! Guau. 539 00:18:34,333 --> 00:18:35,343 Pasteles de cangrejo. 540 00:18:35,367 --> 00:18:37,076 - Literalmente siempre tengo hambre. 541 00:18:37,100 --> 00:18:39,447 - Estoy tan preocupada por la comida, No me importa la servilleta. 542 00:18:39,471 --> 00:18:41,343 - Esto es como vamos a comer hamburguesas con queso. 543 00:18:41,367 --> 00:18:42,476 Esto es demasiadas cosas. 544 00:18:42,500 --> 00:18:43,576 - Estoy muy entusiasmado con esto. 545 00:18:43,600 --> 00:18:44,710 - ¿Eres? - Ajá. 546 00:18:44,734 --> 00:18:46,743 Mmm, me encanta esto. 547 00:18:46,767 --> 00:18:49,509 Me encanta el caviar... 548 00:18:49,533 --> 00:18:51,509 Como las cositas diminutas 549 00:18:51,533 --> 00:18:52,510 y luego la crema agria 550 00:18:52,534 --> 00:18:53,710 y luego las cebollas 551 00:18:53,734 --> 00:18:56,376 y las pequeñas cosas y el huevo. 552 00:18:56,400 --> 00:18:59,309 ¿Puedo decirte algo más? ¿Cuánto amo el caviar? 553 00:18:59,333 --> 00:19:00,479 - Dímelo ahora mismo. 554 00:19:00,503 --> 00:19:01,643 - Entonces tengo una pregunta. 555 00:19:01,667 --> 00:19:02,743 ¿Invitaste a Eden esta noche? 556 00:19:02,767 --> 00:19:03,976 - Hice. - ¿En realidad? 557 00:19:04,000 --> 00:19:06,209 - Sí, ella estaba en el... 558 00:19:06,233 --> 00:19:07,976 - Ah, claro, claro. 559 00:19:08,000 --> 00:19:09,045 - Y estábamos hablando de eso, 560 00:19:09,069 --> 00:19:10,209 así que yo estaba como, en el momento. 561 00:19:10,233 --> 00:19:11,650 Le dije: "Si quieres venir, venir." 562 00:19:11,674 --> 00:19:14,109 Con Carnie Wilson, Estoy haciendo una degustación de postres. 563 00:19:14,133 --> 00:19:15,348 Comenzó una nueva línea de postres. 564 00:19:15,372 --> 00:19:16,643 voy a hacer una cosita para ella en mi casa. 565 00:19:16,667 --> 00:19:18,109 me encantaría tener todos ustedes ahí. 566 00:19:18,133 --> 00:19:19,480 solo es confuso porque eres como, 567 00:19:19,504 --> 00:19:20,746 "Ella dijo, ella dijo". 568 00:19:20,770 --> 00:19:23,309 Pero la verdad es... y lo sé eres cercano a Rinna, 569 00:19:23,333 --> 00:19:25,279 y yo también soy amiga de Rinna, 570 00:19:25,303 --> 00:19:27,276 pero estas son cosas que ella dijo antes, 571 00:19:27,300 --> 00:19:28,676 Por eso es difícil para mí. 572 00:19:28,700 --> 00:19:30,546 Déjame preguntarte tu opinión. 573 00:19:30,570 --> 00:19:31,676 Puedes ser honesto. 574 00:19:31,700 --> 00:19:33,747 ¿Pensaste que Kim no parecía sobrio 575 00:19:33,771 --> 00:19:35,376 en la noche del juego? 576 00:19:35,400 --> 00:19:37,509 - Pensé que ella era... Pensé que ella había estado sobria. 577 00:19:37,533 --> 00:19:38,550 cada vez que he visto aquí. 578 00:19:38,574 --> 00:19:39,676 - Eso es lo que estoy diciendo. 579 00:19:39,700 --> 00:19:41,142 - Hace dos años, 580 00:19:41,166 --> 00:19:43,142 El comportamiento de Kim fue errático. 581 00:19:43,166 --> 00:19:44,543 - Ni siquiera lo sabes lo que estás haciendo. 582 00:19:44,567 --> 00:19:45,643 Eres estúpido... 583 00:19:45,667 --> 00:19:46,676 - No sé lo que estoy haciendo. 584 00:19:46,700 --> 00:19:47,743 - F...tú. 585 00:19:47,767 --> 00:19:49,409 No me llames estúpido. 586 00:19:49,433 --> 00:19:51,209 - No empieces con... no lo hagas. - Jesús, Kim. 587 00:19:51,233 --> 00:19:52,409 - Realmente no hemos visto 588 00:19:52,433 --> 00:19:54,650 cualquier tipo de comportamiento recientemente 589 00:19:54,674 --> 00:19:56,543 excepto tal vez en la noche de juegos, 590 00:19:56,567 --> 00:19:57,676 pero no creo eso tuvo algo que ver 591 00:19:57,700 --> 00:19:59,009 con su sobriedad en absoluto. 592 00:19:59,033 --> 00:20:02,543 nunca lo conseguí una vez que Lisa Rinna estaba pensando 593 00:20:02,567 --> 00:20:05,009 que Kim siempre estaba luchando. 594 00:20:05,033 --> 00:20:06,409 Por eso todo esto es simplemente extraño para mí. 595 00:20:06,433 --> 00:20:08,133 Es ilógico. 596 00:20:10,734 --> 00:20:12,576 - Hola Dorit. 597 00:20:12,600 --> 00:20:14,376 Mírate, toda una bomba. 598 00:20:14,400 --> 00:20:16,576 - Oh. - ¿Cómo estás? 599 00:20:16,600 --> 00:20:17,976 Mwah! Es bueno verte. 600 00:20:18,000 --> 00:20:19,309 - Hola, cariño. - Hola. 601 00:20:19,333 --> 00:20:21,576 - Entonces tu hija va a dar a luz en cualquier momento. 602 00:20:21,600 --> 00:20:22,577 - Sí. 603 00:20:22,601 --> 00:20:24,176 - ¿Será esto? ¿tu primer nieto? 604 00:20:24,200 --> 00:20:25,509 - Sí. - ¿Qué diablos estás...? 605 00:20:25,533 --> 00:20:28,109 Dios mio y que genial que tienes la mente clara para ello. 606 00:20:28,133 --> 00:20:30,580 - Hace un año, no podría haber estado allí para esta experiencia. 607 00:20:30,604 --> 00:20:33,176 no puedo garantizar que podría tener, ya sabes, 608 00:20:33,200 --> 00:20:34,576 Subido al auto a cualquier hora. 609 00:20:34,600 --> 00:20:36,376 - Ajá, no. 610 00:20:36,400 --> 00:20:38,176 - Es una locura. Es una locura pensar en eso, 611 00:20:38,200 --> 00:20:39,409 porque nunca lo miré así. 612 00:20:39,433 --> 00:20:41,309 - Yo estaba sentado allí, preparándose esta noche, 613 00:20:41,333 --> 00:20:44,109 y mi hija, ella marcó los zapatos, 614 00:20:44,133 --> 00:20:47,047 y ella dice... y fue como Speedy González. 615 00:20:47,071 --> 00:20:48,076 Y dije: "Oh, Dios mío". 616 00:20:48,100 --> 00:20:49,209 Cogí la cola. 617 00:20:49,233 --> 00:20:50,609 - Ay dios mío. [risas] - Qué lindo. 618 00:20:50,633 --> 00:20:52,580 - Ella agarra el zapato, y luego ella me mira 619 00:20:52,604 --> 00:20:53,609 con esta mirada. 620 00:20:53,633 --> 00:20:54,680 Ella dice: "Sí". 621 00:20:54,704 --> 00:20:55,710 - Me encanta. 622 00:20:55,734 --> 00:20:57,009 - Bueno, ella estaba tratando de decir, 623 00:20:57,033 --> 00:20:58,080 "Mami, necesito un par de estos". 624 00:20:58,104 --> 00:20:59,476 - Exactamente. - Es adorable. 625 00:20:59,500 --> 00:21:02,230 tengo que decir que es lo más lindo que existe. 626 00:21:03,367 --> 00:21:05,743 - Hola, preciosa. - Oye, lo mismo. 627 00:21:05,767 --> 00:21:07,676 ¿Cómo estás? 628 00:21:07,700 --> 00:21:10,343 - ¿Cómo estás? - Cariño. 629 00:21:10,367 --> 00:21:12,710 - Hola. 630 00:21:12,734 --> 00:21:14,576 - Muchas gracias. 631 00:21:14,600 --> 00:21:16,609 - Casi me pongo zapatos rojos también. 632 00:21:16,633 --> 00:21:17,750 eso hubiera sido nosotros tres. 633 00:21:17,774 --> 00:21:20,176 Hola. ¿Cómo estás? 634 00:21:20,200 --> 00:21:21,177 - Soy maravillosa. ¿Cómo estás? 635 00:21:21,201 --> 00:21:22,609 - Bien. Encantado de verte. 636 00:21:22,633 --> 00:21:25,033 Lisa. 637 00:21:26,100 --> 00:21:28,309 - Lisa Vanderpump. 638 00:21:28,333 --> 00:21:30,109 - Hola. Feliz cumpleaños. 639 00:21:30,133 --> 00:21:32,576 - Gracias. Feliz cumpleaños. 640 00:21:32,600 --> 00:21:35,509 - Esto es para tu nieto. 641 00:21:35,533 --> 00:21:38,643 - estaba empezando a preguntarme si existiera. 642 00:21:38,667 --> 00:21:40,976 - Sé que a Kim le encantan los niños. 643 00:21:41,000 --> 00:21:44,045 ella va a ser adicta a ese nieto. 644 00:21:44,069 --> 00:21:46,109 esto va a ser una buena adicción, 645 00:21:46,133 --> 00:21:49,242 y ella va a seguir adelante sobre eso; confía en mí. 646 00:21:49,266 --> 00:21:50,643 - ¿Cómo estás, cariño? - Nos hemos conocido antes. 647 00:21:50,667 --> 00:21:51,644 - Ah, ¿lo hemos hecho? - Sí. 648 00:21:51,668 --> 00:21:53,109 - ¿Dónde nos encontramos? 649 00:21:53,133 --> 00:21:55,080 - Nos conocimos, en realidad, y estábamos comprando cosas para bebés. 650 00:21:55,104 --> 00:21:56,376 - Hola, cariño. - ¿Cómo estás? 651 00:21:56,400 --> 00:21:59,376 Encantado de verte. Ah, lo siento. 652 00:21:59,400 --> 00:22:00,710 - Hola, Clara. 653 00:22:00,734 --> 00:22:01,979 - Encantado de conocerlo. 654 00:22:02,003 --> 00:22:03,576 - ¿Cómo estás? - Bien, gracias. 655 00:22:03,600 --> 00:22:04,747 - ¿Todo bien? 656 00:22:04,771 --> 00:22:07,242 - Edén absolutamente 657 00:22:07,266 --> 00:22:08,609 me pone la piel de gallina. 658 00:22:08,633 --> 00:22:11,347 - No puedo esperar a ver fotos. del bebe que nace, 659 00:22:11,371 --> 00:22:14,009 y va a ser el mejor día de toda tu vida. 660 00:22:14,033 --> 00:22:15,550 - El momento más emocionante de mi... - Alguna vez. 661 00:22:15,574 --> 00:22:18,409 - Las relaciones que tengo, 662 00:22:18,433 --> 00:22:20,543 el espacio en el que estoy, 663 00:22:20,567 --> 00:22:25,109 prácticamente lo eliminé todas las personas negativas 664 00:22:25,133 --> 00:22:26,333 fuera de mi vida. 665 00:22:28,700 --> 00:22:30,076 Para que el Edén repita 666 00:22:30,100 --> 00:22:34,509 la mentira de lisa Es tan repugnante y horrible. 667 00:22:34,533 --> 00:22:36,280 - Ya sabes cómo nos gusta... 668 00:22:36,304 --> 00:22:40,676 nos vamos a encontrar Un montón de jodidos idiotas. 669 00:22:40,700 --> 00:22:42,676 Pero yo... - Sí, lo he hecho. 670 00:22:42,700 --> 00:22:44,209 [risas] 671 00:22:44,233 --> 00:22:46,250 - ¿Les gustaría, señoras? ¿Un poco de tartar de atún? 672 00:22:46,274 --> 00:22:48,666 - No, cariño. 673 00:22:56,333 --> 00:22:57,443 - Ya viene... 674 00:22:57,467 --> 00:22:59,543 - Hola, Kyle. - ¿Qué les pasó a ustedes? 675 00:22:59,567 --> 00:23:01,567 - Ay, Kyle. - ¿Qué pasó? 676 00:23:05,200 --> 00:23:06,200 [música funky] 677 00:23:08,600 --> 00:23:10,576 - Brie de triple queso. 678 00:23:10,600 --> 00:23:13,576 - Creo que los pasteles de cangrejo. son bastante buenos. 679 00:23:13,600 --> 00:23:16,109 - Tuve uno. 680 00:23:16,133 --> 00:23:17,450 Quítate eso. - ¡Ay dios mío! 681 00:23:17,474 --> 00:23:20,042 Kyle es como, También tengo caviar. 682 00:23:20,066 --> 00:23:21,543 - Lisa, esa es lo mas caro 683 00:23:21,567 --> 00:23:23,009 alguna vez te has metido en la boca. 684 00:23:23,033 --> 00:23:24,550 - En realidad no, cariño. - ¿En realidad? 685 00:23:24,574 --> 00:23:26,409 ¿Qué viene antes? 686 00:23:26,433 --> 00:23:28,380 - Un montón de cosas reemplazaría eso. 687 00:23:28,404 --> 00:23:30,109 [risas] 688 00:23:30,133 --> 00:23:31,276 [música alegre] 689 00:23:31,300 --> 00:23:32,976 - Hola, hola. 690 00:23:33,000 --> 00:23:34,746 - Ahora necesito un trago más que nunca. 691 00:23:34,770 --> 00:23:36,576 - Bueno, eso no fue muy agradable. 692 00:23:36,600 --> 00:23:38,343 [gente hablando a la vez] 693 00:23:38,367 --> 00:23:40,209 - Hola. - ¿Rosa? 694 00:23:40,233 --> 00:23:41,343 - ¿Qué es eso? 695 00:23:41,367 --> 00:23:43,209 - Traje eso para el nieto de Kim. 696 00:23:43,233 --> 00:23:44,609 - ¿Tratando de ser amable? 697 00:23:44,633 --> 00:23:46,176 - ¿En realidad? 698 00:23:46,200 --> 00:23:47,309 Por supuesto. 699 00:23:47,333 --> 00:23:49,076 Quiero decir, creo es un momento maravilloso. 700 00:23:49,100 --> 00:23:50,609 - Es. yo solo También le dio un regalo. 701 00:23:50,633 --> 00:23:54,443 - Y entonces, ya sabes, me encantó. este conejito para mis hijos. 702 00:23:54,467 --> 00:23:56,044 - Está bien, bueno, Se lo daré de mi parte. 703 00:23:56,068 --> 00:23:57,343 - [risas] 704 00:23:57,367 --> 00:23:59,044 Probablemente sea mejor viniendo de ti, en realidad, 705 00:23:59,068 --> 00:24:00,176 pero yo... 706 00:24:00,200 --> 00:24:01,476 - Ya te vas. 707 00:24:01,500 --> 00:24:02,609 - Ah, bueno, sí. 708 00:24:02,633 --> 00:24:04,609 - Buen lugar para empezar. Vamos entonces. 709 00:24:04,633 --> 00:24:06,347 - ¿Dónde está ella? ¿Está ella aquí? 710 00:24:06,371 --> 00:24:07,743 - Ella está ahí, esperándote. 711 00:24:07,767 --> 00:24:09,609 - ¿Lo es ella? Vamos a hacerlo. 712 00:24:09,633 --> 00:24:11,676 - No, no, tómate un trago primero. 713 00:24:11,700 --> 00:24:13,176 - Están aquí afuera. Ven a saludar. 714 00:24:13,200 --> 00:24:15,176 - Ah, bien. 715 00:24:15,200 --> 00:24:17,576 - Mírate con esa risa malvada. 716 00:24:17,600 --> 00:24:19,209 - ¡Hola! 717 00:24:19,233 --> 00:24:21,050 - Hola cariño. - Es tan bueno verte. 718 00:24:21,074 --> 00:24:22,326 - Qué bueno verte. 719 00:24:24,467 --> 00:24:26,376 - ¿Estás espiando? 720 00:24:26,400 --> 00:24:28,109 - Cuéntanos qué está pasando. Rápido. 721 00:24:28,133 --> 00:24:29,343 - Hola. - Hola. 722 00:24:29,367 --> 00:24:31,209 Encantado de verte. - Encantado de verte. 723 00:24:31,233 --> 00:24:32,509 - Esto es para tu nieto. 724 00:24:32,533 --> 00:24:34,242 - Ah, gracias. 725 00:24:34,266 --> 00:24:36,443 Gracias. Eso es muy dulce. 726 00:24:36,467 --> 00:24:37,444 - De nada. 727 00:24:37,468 --> 00:24:38,609 - Muchas sonrisas. - ¿En realidad? 728 00:24:38,633 --> 00:24:41,376 - Ahora ella está temblando la mano de alguien. 729 00:24:41,400 --> 00:24:43,076 - Encantado de conocerlo. - Encantado de conocerlo. Soy Lisa. 730 00:24:43,100 --> 00:24:45,443 - Lisa es tan falsa. 731 00:24:45,467 --> 00:24:47,109 Ni siquiera puedo... ya sabes, 732 00:24:47,133 --> 00:24:48,980 ella dice estas cosas horribles sobre mi: 733 00:24:49,004 --> 00:24:50,343 Estoy cerca de la muerte. 734 00:24:50,367 --> 00:24:53,042 Estoy habilitado por mi hermana. 735 00:24:53,066 --> 00:24:55,042 No estoy sobrio. 736 00:24:55,066 --> 00:24:57,366 Y ella me entrega un conejito. 737 00:24:58,400 --> 00:24:59,377 [suspiros] 738 00:24:59,401 --> 00:25:02,109 [música alegre] 739 00:25:02,133 --> 00:25:04,509 - Hola, Camila. ¿Cómo estás? 740 00:25:04,533 --> 00:25:05,510 - ¿Cómo estás? 741 00:25:05,534 --> 00:25:06,609 - Encantado de verte. 742 00:25:06,633 --> 00:25:08,379 - Hola. ¿Cómo estás? - Hola, hermosa. 743 00:25:08,403 --> 00:25:09,676 - Hola, hola, hola. 744 00:25:09,700 --> 00:25:11,743 Hola cariño. Mwah! 745 00:25:11,767 --> 00:25:12,976 ¡Hola! 746 00:25:13,000 --> 00:25:15,543 ¡Es un placer conocerte! 747 00:25:15,567 --> 00:25:17,144 - Primero comeremos. 748 00:25:17,168 --> 00:25:18,276 - ¿Vienes por las patatas? 749 00:25:18,300 --> 00:25:20,245 - Sí, lo soy. - Sé que te encantan las patatas. 750 00:25:20,269 --> 00:25:21,743 - Dios mío, sí, esto es tan bueno. 751 00:25:21,767 --> 00:25:23,467 ♪ ♪ 752 00:25:28,767 --> 00:25:31,009 ¿Quieres ir? - Sí. 753 00:25:31,033 --> 00:25:33,142 Tratar con Lisa es una cosa. 754 00:25:33,166 --> 00:25:34,676 Ni siquiera puedo mirarla. 755 00:25:34,700 --> 00:25:36,247 Ni siquiera puedo mirar al Edén. 756 00:25:36,271 --> 00:25:39,543 Hay algo acerca de la gente en recuperación. 757 00:25:39,567 --> 00:25:43,309 es que nosotros no golpearse unos a otros. 758 00:25:43,333 --> 00:25:46,050 Nos edificamos unos a otros, y nos apoyamos unos a otros. 759 00:25:46,074 --> 00:25:47,409 Lisa, conoces a Jana. 760 00:25:47,433 --> 00:25:48,710 ¿Ya conoces a Dorit? 761 00:25:48,734 --> 00:25:50,179 Oh, si, ella estuvo en tu cumpleaños. 762 00:25:50,203 --> 00:25:52,009 - Sí, Jana. - Ella vino con Lisa Rinna. 763 00:25:52,033 --> 00:25:53,309 Ambos somos amigos. - Sí, es cierto. 764 00:25:53,333 --> 00:25:54,509 - ¿Cuándo nacerá este bebé? 765 00:25:54,533 --> 00:25:56,447 - Tenía calambres esta mañana. - Ah, perfecto. 766 00:25:56,471 --> 00:25:57,676 - Lo sé. soy como... 767 00:25:57,700 --> 00:25:59,446 - Perfecto. - Buen trabajo, buen trabajo. 768 00:25:59,470 --> 00:26:00,676 - Debe nacer cualquier día. 769 00:26:00,700 --> 00:26:02,576 - Sí, está dilatada. entonces solo estamos esperando. 770 00:26:02,600 --> 00:26:05,309 - Creo que deberíamos hablar al Edén. 771 00:26:05,333 --> 00:26:06,310 [varias conversaciones] 772 00:26:06,334 --> 00:26:07,576 - ¿Y tú? 773 00:26:07,600 --> 00:26:09,470 Tengo que decírtelo. 774 00:26:11,600 --> 00:26:13,045 Porque siento que no entendí para hablar contigo. 775 00:26:13,069 --> 00:26:14,276 - ¿Qué está sucediendo? - Siéntate. 776 00:26:14,300 --> 00:26:16,646 Siéntate conmigo. - No tengo ni idea. 777 00:26:16,670 --> 00:26:18,176 - Hablé con Erika al respecto, 778 00:26:18,200 --> 00:26:19,409 Porque viajé con Erika. 779 00:26:19,433 --> 00:26:21,733 Es algo que he Realmente vengo. 780 00:26:24,233 --> 00:26:26,609 Sabes, me reuní con Eden el viernes, 781 00:26:26,633 --> 00:26:29,209 y estoy tratando de... Estoy devanándome el cerebro, 782 00:26:29,233 --> 00:26:32,347 diciendo: "¿Cómo podría haber ¿Posiblemente dijo estas cosas?" 783 00:26:32,371 --> 00:26:35,343 ¿Dije que ella estaba en...? ¿Estaba cerca de la muerte? 784 00:26:35,367 --> 00:26:36,476 No recuerdo haber dicho eso. 785 00:26:36,500 --> 00:26:39,047 - Dijiste que ella es una adicta. cerca de la muerte. 786 00:26:39,071 --> 00:26:41,476 - Ella fue inflexible que dije eso. 787 00:26:41,500 --> 00:26:43,609 Sabes esa noche en los hamptons 788 00:26:43,633 --> 00:26:45,080 cuando dimos la vuelta a la mesa y dijimos, 789 00:26:45,104 --> 00:26:47,076 "¿Qué te mantiene despierto por la noche?" 790 00:26:47,100 --> 00:26:50,576 Y cuando Kyle dijo, "Esa llamada telefónica"... 791 00:26:50,600 --> 00:26:52,076 - Tenía mi límite. 792 00:26:52,100 --> 00:26:54,076 Estoy como, "No puedo hablar más sobre mi hermana." 793 00:26:54,100 --> 00:26:55,209 Eso es lo que me tortura. 794 00:26:55,233 --> 00:26:56,480 Eso es lo que me mantiene despierto por la noche. 795 00:26:56,504 --> 00:26:58,710 Y todo el mundo lo sabe; No hay forma de esconderse de eso. 796 00:26:58,734 --> 00:27:00,743 - Te preocupas por tu hermana. 797 00:27:00,767 --> 00:27:02,609 - Oh, Dios. - Sí. 798 00:27:02,633 --> 00:27:04,379 - Cada vez que mi teléfono sonó en la noche, 799 00:27:04,403 --> 00:27:07,476 Pensé que iban a decir, "Tu hermana se ha ido." 800 00:27:07,500 --> 00:27:08,976 - Tienes razón. 801 00:27:09,000 --> 00:27:10,509 - Sabes, tuve una larga charla. con Harry sobre esto hoy, 802 00:27:10,533 --> 00:27:14,242 y hemos tenido, entre nosotros, mueren tres personas. 803 00:27:14,266 --> 00:27:15,976 - Definitivamente te hace más sensible. 804 00:27:16,000 --> 00:27:17,476 - Sabes, hemos tenido esa llamada telefónica. 805 00:27:17,500 --> 00:27:18,509 Todos lo hemos tenido. 806 00:27:18,533 --> 00:27:19,650 - Estás en alerta máxima. 807 00:27:19,674 --> 00:27:21,767 - [suspiros] 808 00:27:23,000 --> 00:27:26,076 Eileen, lo dije. 809 00:27:26,100 --> 00:27:27,743 Podrías... lo sé. 810 00:27:27,767 --> 00:27:28,976 - Oye. 811 00:27:29,000 --> 00:27:29,977 Tú lo dijiste. 812 00:27:30,001 --> 00:27:31,247 - Dije... lo dije. 813 00:27:31,271 --> 00:27:33,109 Lo dije todo. 814 00:27:33,133 --> 00:27:35,109 - Eso cambia mucho. 815 00:27:35,133 --> 00:27:37,242 Estoy sorprendido. 816 00:27:37,266 --> 00:27:40,309 Y estoy... estoy decepcionado 817 00:27:40,333 --> 00:27:43,209 que Lisa Rinna se ha puesto en esta posición nuevamente. 818 00:27:43,233 --> 00:27:45,009 - Realmente tenía buenas intenciones. 819 00:27:45,033 --> 00:27:46,409 Realmente lo hice. 820 00:27:46,433 --> 00:27:48,209 Realmente tengo buenas intenciones. 821 00:27:48,233 --> 00:27:49,276 - Sé que lo haces, 822 00:27:49,300 --> 00:27:50,676 y el hecho de que lo sé siempre... 823 00:27:50,700 --> 00:27:53,376 - Y te lo agradezco, porque es muy frustrante. 824 00:27:53,400 --> 00:27:55,209 - Lo lamento. - Lo sé. Apesta. 825 00:27:55,233 --> 00:27:56,479 - Te amo mucho. 826 00:27:56,503 --> 00:27:58,646 - Ay, Eileen, eres un buen amigo. 827 00:27:58,670 --> 00:28:00,409 - creo ¿Qué está haciendo Lisa Rinna? 828 00:28:00,433 --> 00:28:02,242 toma bolas importantes. 829 00:28:02,266 --> 00:28:06,676 Sus partes buenas son mucho más grandes. y mucho mejor que su mal. 830 00:28:06,700 --> 00:28:08,145 Y ella siempre es dueña, 831 00:28:08,169 --> 00:28:10,276 y todavía hay algo que decir al respecto. 832 00:28:10,300 --> 00:28:13,676 [música alegre] 833 00:28:13,700 --> 00:28:14,747 - Hola a todos. 834 00:28:14,771 --> 00:28:16,009 - Hola. - ¡Hola! 835 00:28:16,033 --> 00:28:17,279 - ¿Todos han comido? 836 00:28:17,303 --> 00:28:19,276 traté de tener pasa mucha comida para que... 837 00:28:19,300 --> 00:28:21,009 - Tenemos, y muchas gracias. 838 00:28:21,033 --> 00:28:22,647 - Gracias a todos por estar aquí. 839 00:28:22,671 --> 00:28:24,144 realmente quiero para apoyar a carnie 840 00:28:24,168 --> 00:28:25,242 y correr la voz. 841 00:28:25,266 --> 00:28:26,576 Entonces, Carnie, ¿vas a decir algo? 842 00:28:26,600 --> 00:28:28,447 - Está bien, muy rápido. esta empresa es... 843 00:28:28,471 --> 00:28:31,409 Significa mucho más que solo postres. 844 00:28:31,433 --> 00:28:34,042 Acabo de encontrar, como, hornear me hizo feliz. 845 00:28:34,066 --> 00:28:35,309 Y luego, por supuesto, son pequeños 846 00:28:35,333 --> 00:28:36,447 y están hechos con amor, 847 00:28:36,471 --> 00:28:38,576 y quiero, ya sabes, dejar que la gente sepa, como, 848 00:28:38,600 --> 00:28:40,176 no tienes que serlo tan neurótico, 849 00:28:40,200 --> 00:28:41,177 decir: "¡No! No puedo tenerlo". 850 00:28:41,201 --> 00:28:42,710 Sólo dale un pequeño mordisco. 851 00:28:42,734 --> 00:28:44,109 ♪ ♪ 852 00:28:44,133 --> 00:28:45,250 Oh, ¿eso es lima? ¿Qué es eso? 853 00:28:45,274 --> 00:28:47,042 Estas son cremas de naranja. 854 00:28:47,066 --> 00:28:49,710 - Necesito saber, ¿Cuántos sabores estamos probando? 855 00:28:49,734 --> 00:28:51,681 - ¿A dónde fue Lisa Rinna? - ¿Cuántos sabores hay? 856 00:28:51,705 --> 00:28:54,145 - Ella está con Eileen; ellos son hablando en tu sala de estar. 857 00:28:54,169 --> 00:28:56,176 - Esta es la almendra fresa. 858 00:28:56,200 --> 00:28:57,547 - Ya vuelvo. 859 00:28:57,571 --> 00:29:00,309 - Dios mío, eso está delicioso. 860 00:29:00,333 --> 00:29:01,643 - Hola, Kyle. 861 00:29:01,667 --> 00:29:02,710 - ¿Qué les pasó a ustedes? 862 00:29:02,734 --> 00:29:04,176 - Ay, Kyle. 863 00:29:04,200 --> 00:29:05,447 - ¿Qué pasó? ¿Ocurre algo? 864 00:29:05,471 --> 00:29:07,443 - lo estamos intentando para descubrir, um... 865 00:29:07,467 --> 00:29:09,676 - Hizo algo... 866 00:29:09,700 --> 00:29:11,609 - Bueno... - No, todo está bien. 867 00:29:11,633 --> 00:29:13,276 - Quiero decir, lo es, pero no lo es. 868 00:29:13,300 --> 00:29:15,347 Quiero decir, no sé cómo para abordar esta situación. 869 00:29:15,371 --> 00:29:17,309 Cuando me encontré con Edén, 870 00:29:17,333 --> 00:29:20,042 sabiendo que ella había perdido una hermana, 871 00:29:20,066 --> 00:29:23,296 Dije algunas cosas que... 872 00:29:25,367 --> 00:29:27,676 Yo... dije... - ¿Chicas? 873 00:29:27,700 --> 00:29:30,047 ¿Chicas? Vale, perdón por interrumpirte. 874 00:29:30,071 --> 00:29:31,209 - Sí. 875 00:29:31,233 --> 00:29:32,580 - ¿Pero por qué estás? ¿No estás ahí ahora mismo? 876 00:29:32,604 --> 00:29:34,076 Literalmente estamos probando. 877 00:29:34,100 --> 00:29:35,077 ¿Por qué ella no está ahí afuera? 878 00:29:35,101 --> 00:29:36,476 - Está bien, iré. 879 00:29:36,500 --> 00:29:38,076 - estoy sosteniendo esto en mi maldita mano. 880 00:29:38,100 --> 00:29:39,476 Mira esto. 881 00:29:39,500 --> 00:29:41,600 - Ah, es mi momento de ajustar cuentas. 882 00:29:44,333 --> 00:29:45,409 - Ya viene... 883 00:29:45,433 --> 00:29:47,580 - Una persona sobria no actúa así. 884 00:29:47,604 --> 00:29:50,530 [música dramática] 885 00:29:54,400 --> 00:29:55,880 - ¿Por qué no estás ahí afuera? ahora mismo? 886 00:29:56,133 --> 00:29:57,309 Literalmente estamos probando. 887 00:29:57,333 --> 00:29:58,650 ¿Por qué ella no está ahí afuera? 888 00:29:58,674 --> 00:30:00,109 - Está bien, iré. 889 00:30:00,133 --> 00:30:02,050 - estoy sosteniendo esto en mi maldita mano. 890 00:30:02,074 --> 00:30:03,209 Mira esto. 891 00:30:03,233 --> 00:30:05,209 Hay cuatro que tienes que probar. Vamos. 892 00:30:05,233 --> 00:30:06,242 - me siento como 893 00:30:06,266 --> 00:30:08,266 hombre muerto caminando. 894 00:30:10,000 --> 00:30:11,376 - Siéntate, cariño. - Gracias, cariño. 895 00:30:11,400 --> 00:30:13,109 - ¿No son hermosos? - Espléndido. 896 00:30:13,133 --> 00:30:14,509 - Saben mejor de lo que parecen, incluso. 897 00:30:14,533 --> 00:30:16,509 - Entonces, ¿quién necesita hombres? cuando tienes tu postre? 898 00:30:16,533 --> 00:30:18,376 - Exactamente. [risas] 899 00:30:18,400 --> 00:30:20,176 - ¿Es esa tarta de queso? ¿comprándome joyas? 900 00:30:20,200 --> 00:30:21,710 [risas] 901 00:30:21,734 --> 00:30:24,481 - Ningún pastel de queso va a Cómprame diamantes, lo siento. 902 00:30:24,505 --> 00:30:27,376 - Eso es chocolate con avellanas. 903 00:30:27,400 --> 00:30:29,570 - Sí, todo está muy bien. 904 00:30:31,433 --> 00:30:33,676 - Eh... 905 00:30:33,700 --> 00:30:36,276 Kim, tengo que decir algo. 906 00:30:36,300 --> 00:30:40,200 quiero decir algo, si puedo decirte algo. 907 00:30:43,233 --> 00:30:44,550 - Sí, te lo agradecería. 908 00:30:44,574 --> 00:30:47,276 - Probablemente hayas oído algunas cosas, 909 00:30:47,300 --> 00:30:49,400 y, eh... 910 00:30:50,700 --> 00:30:53,276 quiero decir que después de la noche de juegos, 911 00:30:53,300 --> 00:30:56,376 en el calor del momento, 912 00:30:56,400 --> 00:30:57,743 Me encontré con el Edén 913 00:30:57,767 --> 00:31:01,343 y dije algunas cosas que no lo recordaba exactamente. 914 00:31:01,367 --> 00:31:03,409 Eh... 915 00:31:03,433 --> 00:31:05,679 y ahora que he tenido tiempo pensar en ello 916 00:31:05,703 --> 00:31:07,300 y hablar con Harry sobre ello, 917 00:31:13,066 --> 00:31:15,496 Yo las dije. 918 00:31:20,467 --> 00:31:23,676 - Lisa Rinna mintió rotundamente. para mí en México. 919 00:31:23,700 --> 00:31:25,710 ¿Dijiste o no dijiste? 920 00:31:25,734 --> 00:31:29,409 que mi hermana esta cerca de la muerte 921 00:31:29,433 --> 00:31:31,676 y que ella no está 100% sobria 922 00:31:31,700 --> 00:31:33,576 y que soy un facilitador? 923 00:31:33,600 --> 00:31:36,176 - nunca lo recuerdo diciendo eso. 924 00:31:36,200 --> 00:31:38,009 - Eso no es algo eso dices 925 00:31:38,033 --> 00:31:40,047 y simplemente te olvidas que lo dijiste. 926 00:31:40,071 --> 00:31:42,309 Lisa, siempre estás diciendo cosas, 927 00:31:42,333 --> 00:31:45,676 y luego es como, "Oh, lo dije, 928 00:31:45,700 --> 00:31:48,109 y lo siento." 929 00:31:48,133 --> 00:31:51,976 Le dijiste al Edén que estoy cerca de la muerte, 930 00:31:52,000 --> 00:31:55,343 que no estoy en un buen lugar. 931 00:31:55,367 --> 00:31:58,076 Eso es tan innecesario. 932 00:31:58,100 --> 00:31:59,609 - Bueno, veo que estás en un buen lugar ahora. 933 00:31:59,633 --> 00:32:00,610 Realmente lo hago. 934 00:32:00,634 --> 00:32:01,750 Esto fue en el calor del momento, 935 00:32:01,774 --> 00:32:03,309 justo después de la noche de juegos. 936 00:32:03,333 --> 00:32:07,009 Venía de un lugar donde Me sentí muy segura con Eden. 937 00:32:07,033 --> 00:32:08,609 somos dos personas que han perdido hermanas. 938 00:32:08,633 --> 00:32:11,042 perdimos a nuestras hermanas a sobredosis. 939 00:32:11,066 --> 00:32:13,076 - Sí, pero te sientes seguro. diciendo algo sobre ella. 940 00:32:13,100 --> 00:32:14,209 Por supuesto que te sientes seguro. 941 00:32:14,233 --> 00:32:16,050 me sentiría seguro difamar a alguien más. 942 00:32:16,074 --> 00:32:17,710 - No estaba difamando. 943 00:32:17,734 --> 00:32:20,343 - "Ah, sí. 944 00:32:20,367 --> 00:32:24,443 "Yo... recuerdo haber dicho Kim está al borde de la muerte. 945 00:32:24,467 --> 00:32:26,609 "Oh, sí, ahora lo recuerdo. 946 00:32:26,633 --> 00:32:30,076 Es algo así como, ya sabes, Se me olvidó." 947 00:32:30,100 --> 00:32:32,042 - Me estabas provocando, 948 00:32:32,066 --> 00:32:33,176 y no entendí eso. 949 00:32:33,200 --> 00:32:34,276 - ¿Pero qué hizo ella? 950 00:32:34,300 --> 00:32:36,076 Quiero decir, ¿qué hizo ella? esa noche? 951 00:32:36,100 --> 00:32:38,609 - ¿Lo recuerdas? 952 00:32:38,633 --> 00:32:40,109 [risas] 953 00:32:40,133 --> 00:32:41,579 - Eso tampoco es agradable. 954 00:32:41,603 --> 00:32:44,347 - Ciertamente no la recuerdo. haciendo cualquier cosa 955 00:32:44,371 --> 00:32:48,343 para obtener ese tipo de, ya sabes, juicio. 956 00:32:48,367 --> 00:32:51,509 es como una mier... pequeña indagación, ¿sabes? 957 00:32:51,533 --> 00:32:52,976 Está bien, Rinna. 958 00:32:53,000 --> 00:32:55,346 Bueno, cuando el foco está en ti, 959 00:32:55,370 --> 00:32:58,109 hagamos todo lo que podamos para desviar. 960 00:32:58,133 --> 00:33:00,380 - No piensas de las consecuencias 961 00:33:00,404 --> 00:33:01,643 para otras personas. 962 00:33:01,667 --> 00:33:03,609 Mis hijos están afectados. 963 00:33:03,633 --> 00:33:05,710 Mis hermanas están afectadas. 964 00:33:05,734 --> 00:33:07,311 Mis amigos están afectados. 965 00:33:07,335 --> 00:33:09,509 Mi nieto se verá afectado. 966 00:33:09,533 --> 00:33:11,509 Esta es mi madrina, Lisa. 967 00:33:11,533 --> 00:33:13,643 Ya sabes, ella es Clare. 968 00:33:13,667 --> 00:33:15,242 - Hola, Clara. 969 00:33:15,266 --> 00:33:17,609 - Quería que Clare estuviera conmigo. Porque quería su apoyo. 970 00:33:17,633 --> 00:33:20,009 - Bien. - Esto es tan traicionero. 971 00:33:20,033 --> 00:33:21,150 - Bueno, Kim, tienes que saberlo. 972 00:33:21,174 --> 00:33:24,142 que solo he querido para seguir contigo. 973 00:33:24,166 --> 00:33:27,509 - Pero estabas disputando su sobriedad. 974 00:33:27,533 --> 00:33:29,509 - Esto fue después... 975 00:33:29,533 --> 00:33:31,279 Ya sabes, después de la noche de juegos... 976 00:33:31,303 --> 00:33:33,076 - Pero así lo haces ese juicio? 977 00:33:33,100 --> 00:33:36,376 - Sí, no fue necesariamente una decisión justa. 978 00:33:36,400 --> 00:33:38,209 - Pero fue un juicio, Aunque Lisa. 979 00:33:38,233 --> 00:33:40,009 - Sí, lo fue, Lisa. 980 00:33:40,033 --> 00:33:42,247 Vanderpump está disfrutando fuera de eso. 981 00:33:42,271 --> 00:33:44,743 Es como si Rinna se estuviera cavando a sí misma. un agujero 982 00:33:44,767 --> 00:33:46,242 y saltando en él, 983 00:33:46,266 --> 00:33:49,543 y ella dice: "Oh, sí". Me encanta." 984 00:33:49,567 --> 00:33:51,543 Normalmente, 985 00:33:51,567 --> 00:33:52,676 en el momento de eso, 986 00:33:52,700 --> 00:33:55,409 una persona sobria no actúa así. 987 00:33:55,433 --> 00:33:57,147 - Eso no es cierto. - Oh, Dios mío. 988 00:33:57,171 --> 00:33:58,276 - ¿Cómo estaba actuando? 989 00:33:58,300 --> 00:34:00,576 - ¿Estás sobria, Lisa? 990 00:34:00,600 --> 00:34:01,710 - No. 991 00:34:01,734 --> 00:34:04,179 - ¿Sabes cómo una persona sobria siente y actúa? 992 00:34:04,203 --> 00:34:06,576 - Cualquiera que haya visto a mi hermana. en la noche de juegos 993 00:34:06,600 --> 00:34:08,176 podía ver que mi hermana estaba sobria. 994 00:34:08,200 --> 00:34:10,710 Mentiste y ahora lo estás intentando para cubrirte el culo. 995 00:34:10,734 --> 00:34:15,142 - Y tú, estando en recuperación, Da la vuelta y repítelo. 996 00:34:15,166 --> 00:34:16,276 - No. 997 00:34:16,300 --> 00:34:18,509 - Mujer sobria a mujer sobria, repetido... 998 00:34:18,533 --> 00:34:20,379 - Repitió nuestra conversación. a todos? 999 00:34:20,403 --> 00:34:21,446 - A Lisa. - Ella lo hizo. 1000 00:34:21,470 --> 00:34:23,443 - A Lisa. - Pero estaba ahí fuera, Kim. 1001 00:34:23,467 --> 00:34:24,710 - No importa. 1002 00:34:24,734 --> 00:34:26,011 - Eso no es cierto, Lisa. 1003 00:34:26,035 --> 00:34:28,050 Elige un carril. Elige un carril. Elige un carril. 1004 00:34:28,074 --> 00:34:29,409 [música tensa] 1005 00:34:29,433 --> 00:34:32,009 - Si Rinna ya lo hubiera dicho al Edén, 1006 00:34:32,033 --> 00:34:34,443 sabes que va a volver, 1007 00:34:34,467 --> 00:34:37,676 Entonces, ¿por qué el Edén está tan presente? ¿Problemas por repetirlo? 1008 00:34:37,700 --> 00:34:40,109 Creo que el quid de la cuestión es el hecho 1009 00:34:40,133 --> 00:34:42,579 que Rinna lo dijo en primer lugar. 1010 00:34:42,603 --> 00:34:44,476 - Tú y yo nunca hemos tenido la oportunidad de sanar. 1011 00:34:44,500 --> 00:34:45,477 - No, no lo hemos hecho. 1012 00:34:45,501 --> 00:34:46,609 - Nunca hemos tenido la oportunidad de sanar. 1013 00:34:46,633 --> 00:34:48,347 - ¿Pero cómo podemos? - Creo que podemos. 1014 00:34:48,371 --> 00:34:50,209 Quiero decir, tu patrocinador está aquí. 1015 00:34:50,233 --> 00:34:51,280 creo que hay una oportunidad de sanar, 1016 00:34:51,304 --> 00:34:52,346 ¿No es así, Clara? 1017 00:34:52,370 --> 00:34:54,044 - Creo que siempre hay esperanza. 1018 00:34:54,068 --> 00:34:56,576 Hay un punto en el que 1019 00:34:56,600 --> 00:34:58,209 tal vez necesites dejarlo ir de tu rencor 1020 00:34:58,233 --> 00:35:00,009 o todo el mundo simplemente necesita para seguir adelante. 1021 00:35:00,033 --> 00:35:03,042 - quiero decir, quiero para poder perdonar 1022 00:35:03,066 --> 00:35:05,276 y venir de un lugar de amor verdadero por ti. 1023 00:35:05,300 --> 00:35:06,609 Sí. 1024 00:35:06,633 --> 00:35:08,679 - Eso está bastante lejos. Quiero decir, no lo presionemos. 1025 00:35:08,703 --> 00:35:10,710 - ¿Pero no se trata todo de amor? al final? 1026 00:35:10,734 --> 00:35:12,042 - No, en realidad no lo es. 1027 00:35:12,066 --> 00:35:13,409 No todos tiene que amarse unos a otros. 1028 00:35:13,433 --> 00:35:15,710 Simplemente no inventes historias y difundir malos rumores. 1029 00:35:15,734 --> 00:35:18,209 - Oh. - Bueno. 1030 00:35:18,233 --> 00:35:20,479 - Ella simplemente decía, por tu comportamiento 1031 00:35:20,503 --> 00:35:22,343 la noche anterior, "¿Crees que está sobria?" 1032 00:35:22,367 --> 00:35:23,976 Y las palabras que salieron de mi boca es... 1033 00:35:24,000 --> 00:35:24,977 - Déjame hacerte una pregunta. 1034 00:35:25,001 --> 00:35:28,109 ¿Cómo te sentirías si dijera? 1035 00:35:28,133 --> 00:35:29,343 a tus espaldas, 1036 00:35:29,367 --> 00:35:31,242 que "no lo sé si sé que Eden está sobrio"? 1037 00:35:31,266 --> 00:35:32,643 - No necesitas saber si estoy sobrio o no. 1038 00:35:32,667 --> 00:35:33,710 Sé que estoy sobrio. 1039 00:35:33,734 --> 00:35:35,111 - Bueno, si reclamas estas sobrio 1040 00:35:35,135 --> 00:35:36,609 y entonces mi hermana dice ella esta sobria 1041 00:35:36,633 --> 00:35:38,580 y todos ustedes la están juzgando, Entonces podremos juzgarte igualmente. 1042 00:35:38,604 --> 00:35:39,609 - No la estoy juzgando. 1043 00:35:39,633 --> 00:35:41,076 Puedes juzgarme todo lo que quieras, 1044 00:35:41,100 --> 00:35:42,376 porque tienes que permanecer en eso; No. 1045 00:35:42,400 --> 00:35:43,576 - Yo no estaba haciendo esto. 1046 00:35:43,600 --> 00:35:45,109 tu eres el indicado que entró con juicio. 1047 00:35:45,133 --> 00:35:47,047 - Espera, espera. No vine a juzgarte. 1048 00:35:47,071 --> 00:35:49,509 Entré con el corazón muy abierto. y te estaba abrazando... 1049 00:35:49,533 --> 00:35:51,376 [mujeres discutiendo] 1050 00:35:51,400 --> 00:35:53,309 - Se metió en el negocio que usted no tenía nada que saber, 1051 00:35:53,333 --> 00:35:55,447 diciéndome que estaba atacando a Lisa... 1052 00:35:55,471 --> 00:35:58,309 - Vi a dos mujeres hacerlo, ¡Y pensé que era una locura! 1053 00:35:58,333 --> 00:36:00,176 - Viniste detrás de mí. todo el año pasado. 1054 00:36:00,200 --> 00:36:01,447 - ¿Sabes que? La verdad es la verdad. 1055 00:36:01,471 --> 00:36:03,376 - Disculpe. Estoy hablando ahora mismo. 1056 00:36:03,400 --> 00:36:06,346 Nunca realmente, sinceramente Dijiste que lo sentías, Lisa. 1057 00:36:06,370 --> 00:36:08,609 - Nunca dijiste sinceramente Lo sentiste conmigo, Kim. 1058 00:36:08,633 --> 00:36:10,279 - ¡No conoces nuestra historia! 1059 00:36:10,303 --> 00:36:11,476 - ¡Estoy hablando con tu hermana! 1060 00:36:11,500 --> 00:36:12,570 ¿Puedo simplemente hablar con ella? 1061 00:36:14,667 --> 00:36:16,142 si alguien viene hacia mi 1062 00:36:16,166 --> 00:36:17,543 diciéndome que está cerca de la muerte, 1063 00:36:17,567 --> 00:36:20,142 Kyle es un facilitador, como, ¿qué...? 1064 00:36:20,166 --> 00:36:22,276 Como alcohólico en recuperación, 1065 00:36:22,300 --> 00:36:25,643 eso no estaría bien si le di la espalda. 1066 00:36:25,667 --> 00:36:29,009 - Y, por cierto, no lo eres. Kim y Kyle Richards, ¿de acuerdo? 1067 00:36:29,033 --> 00:36:30,350 No te confundas aquí 1068 00:36:30,374 --> 00:36:33,676 eso, ya sabes, lo entiendo la historia de Catya y Edén... 1069 00:36:33,700 --> 00:36:35,376 - Oh, ten un poco de compasión. 1070 00:36:35,400 --> 00:36:37,347 para alguien que perdió a su hermana. 1071 00:36:37,371 --> 00:36:39,276 - Ella se ha ido. Kim. 1072 00:36:39,300 --> 00:36:40,543 - Kim la conocía. 1073 00:36:40,567 --> 00:36:42,144 Ella no puede decir que no lo es compasivo con eso. 1074 00:36:42,168 --> 00:36:44,076 - Su hermana murió. - Rinna, deja de hacer eso. 1075 00:36:44,100 --> 00:36:45,276 - Tipo. - Deja eso. 1076 00:36:45,300 --> 00:36:46,376 No, no, necesitas parar con eso. 1077 00:36:46,400 --> 00:36:47,646 Estás tratando de hacerlo parecer 1078 00:36:47,670 --> 00:36:49,109 como si ella no estuviera siendo compasivo. 1079 00:36:49,133 --> 00:36:50,242 Esperar. No. 1080 00:36:50,266 --> 00:36:51,443 Para que quede claro, no tiene nada que ver 1081 00:36:51,467 --> 00:36:52,576 con no ser compasivo. 1082 00:36:52,600 --> 00:36:54,546 ella estaba comparando las dos situaciones. 1083 00:36:54,570 --> 00:36:56,276 - Pero ¿puedes ver cómo ella...? 1084 00:36:56,300 --> 00:36:58,045 - No, no puedo. - No puedes ver cómo ella... 1085 00:36:58,069 --> 00:36:59,710 - No, no puedo. - ¿No puedes ver? 1086 00:36:59,734 --> 00:37:01,009 - estas trayendo 1087 00:37:01,033 --> 00:37:02,278 tu relación con ella en el nuestro. 1088 00:37:02,302 --> 00:37:04,009 No puedo imaginar lo que tu debe haber pasado, 1089 00:37:04,033 --> 00:37:05,176 perder a tu hermana. 1090 00:37:05,200 --> 00:37:06,509 Eso es horrible, y conocí a tu hermana, 1091 00:37:06,533 --> 00:37:07,578 y ella era una niña hermosa. 1092 00:37:07,602 --> 00:37:09,045 debe haber sido una pesadilla para ti. 1093 00:37:09,069 --> 00:37:10,176 Lo que estoy diciendo es, no puedes comparar 1094 00:37:10,200 --> 00:37:11,245 su situación con la nuestra. 1095 00:37:11,269 --> 00:37:12,309 - Tienes toda la razón. 1096 00:37:12,333 --> 00:37:13,310 - Eso es todo lo que decimos los dos. 1097 00:37:13,334 --> 00:37:14,576 - Tienes toda la razón. 1098 00:37:14,600 --> 00:37:16,309 - Así que no digas que es una falta. de compasión, Lisa. 1099 00:37:16,333 --> 00:37:17,580 - En ese momento, parecía un poco duro, 1100 00:37:17,604 --> 00:37:19,009 Sólo voy a decir. 1101 00:37:19,033 --> 00:37:20,509 No es lo que Kim está diciendo. 1102 00:37:20,533 --> 00:37:22,443 Así es como ella lo dice. 1103 00:37:22,467 --> 00:37:24,576 me suena 1104 00:37:24,600 --> 00:37:25,730 no compasivo. 1105 00:37:29,367 --> 00:37:32,276 - Todo lo que puedo decir es, cuando cometo un error, 1106 00:37:32,300 --> 00:37:34,746 lo enmendo y soy dueño. 1107 00:37:34,770 --> 00:37:36,309 y yo también tengo tener compasión 1108 00:37:36,333 --> 00:37:38,710 que cada uno tiene el suyo ritmo de hacer las cosas. 1109 00:37:38,734 --> 00:37:40,209 tengo tantas razones estar resentido 1110 00:37:40,233 --> 00:37:41,210 y no perdonar a la gente, 1111 00:37:41,234 --> 00:37:43,710 pero si me aferro a eso, Estoy borracho. 1112 00:37:43,734 --> 00:37:46,076 - No voy a aferrarme a eso, pero ella lo publicó. 1113 00:37:46,100 --> 00:37:47,309 - No, lo sé. - Afecta a mi familia. 1114 00:37:47,333 --> 00:37:49,209 - Es como un efecto dominó. Lo entiendo. Lo entiendo. 1115 00:37:49,233 --> 00:37:50,210 - Lo entiendo. 1116 00:37:50,234 --> 00:37:51,409 ¿Cómo crees que se sintió? cuando dijiste 1117 00:37:51,433 --> 00:37:52,609 ¿Qué dijiste sobre mi marido? 1118 00:37:52,633 --> 00:37:54,443 - nunca dije nada sobre tu marido 1119 00:37:54,467 --> 00:37:55,710 excepto "¿Quieres para hablar de él?" 1120 00:37:55,734 --> 00:37:58,576 [música tensa] 1121 00:37:58,600 --> 00:38:00,209 - Ya viene... 1122 00:38:00,233 --> 00:38:02,750 - Siento que es casi... Fue como una muerte para mí. 1123 00:38:02,774 --> 00:38:07,367 - Cada gramo de mi ser quiere seguir adelante. 1124 00:38:11,133 --> 00:38:12,133 ¿Cómo crees que se sintió? 1125 00:38:12,633 --> 00:38:14,378 cuando dijiste lo que dijiste sobre mi marido? 1126 00:38:14,402 --> 00:38:15,976 - nunca dije nada sobre tu marido 1127 00:38:16,000 --> 00:38:18,376 excepto "¿Quieres para hablar de él?" 1128 00:38:18,400 --> 00:38:19,976 - Nunca dijiste nada, 1129 00:38:20,000 --> 00:38:23,376 pero estaba implicando algo. 1130 00:38:23,400 --> 00:38:26,609 Estaba haciendo que la gente se preguntara que es lo que la molestó. 1131 00:38:26,633 --> 00:38:30,076 - no tengo respuestas por qué Kim no puede simplemente admitir 1132 00:38:30,100 --> 00:38:32,245 que ella estaba intentando insinuar algo 1133 00:38:32,269 --> 00:38:33,576 sobre el marido de Lisa. 1134 00:38:33,600 --> 00:38:35,376 Y cada vez que hablamos de ello, 1135 00:38:35,400 --> 00:38:38,109 es obvio lo que estaba haciendo a todos. 1136 00:38:38,133 --> 00:38:40,379 kim es demasiado inteligente no saber lo que estaba haciendo. 1137 00:38:40,403 --> 00:38:41,609 - Incluso le dolió a Harry, 1138 00:38:41,633 --> 00:38:43,710 aunque él nunca diría que sí. 1139 00:38:43,734 --> 00:38:45,651 ¿Pero sabes cuántas personas se han acercado a el 1140 00:38:45,675 --> 00:38:47,376 y dijo: "¿Qué hiciste?" 1141 00:38:47,400 --> 00:38:49,045 Imagínate eso en tu vida. 1142 00:38:49,069 --> 00:38:51,609 Así que lastimó a nuestra familia, entonces lo entiendo... 1143 00:38:51,633 --> 00:38:53,009 - Y he dicho Lo siento por eso. 1144 00:38:53,033 --> 00:38:55,979 te he dicho eso Muchas veces, Lisa. 1145 00:38:56,003 --> 00:38:58,109 no tengo nada... No sé nada. 1146 00:38:58,133 --> 00:39:00,343 - Yo... ya lo entiendo. 1147 00:39:00,367 --> 00:39:01,976 Acepto tus disculpas. 1148 00:39:02,000 --> 00:39:03,145 Lo acepto. Gracias. 1149 00:39:03,169 --> 00:39:04,543 - Excelente. Entonces eso es bueno. 1150 00:39:04,567 --> 00:39:07,509 Lisa Rinna es algo así como un gato con nueve vidas. 1151 00:39:07,533 --> 00:39:10,409 Quiero decir, ella simplemente sigue Volviendo, hombre. 1152 00:39:10,433 --> 00:39:12,979 no se cuantas vidas ella se ha ido. 1153 00:39:13,003 --> 00:39:15,547 voy a ser alcohólico Para cuando esta mierda... termine. 1154 00:39:15,571 --> 00:39:19,142 - Sólo para ser un extraño, esto es fascinante, 1155 00:39:19,166 --> 00:39:20,976 y me rompe el corazón. 1156 00:39:21,000 --> 00:39:23,409 Sólo creo que hay áreas de la sensibilidad 1157 00:39:23,433 --> 00:39:25,543 que es como si no pudieras superar eso, 1158 00:39:25,567 --> 00:39:27,009 pero ahí es donde la compasión entra. 1159 00:39:27,033 --> 00:39:28,647 Quiero decir, han perdido hermanas. 1160 00:39:28,671 --> 00:39:30,609 tienes que ser compasivo por eso. 1161 00:39:30,633 --> 00:39:32,609 si juzgan un poco demasiado rápido, 1162 00:39:32,633 --> 00:39:35,579 es porque hay... es todo miedo y tristeza ahí dentro, 1163 00:39:35,603 --> 00:39:37,546 y ese es su defecto de carácter 1164 00:39:37,570 --> 00:39:40,576 que tienen que irse... Queremos decir: "Guau. 1165 00:39:40,600 --> 00:39:42,047 Compruébalo. Estoy haciendo eso de nuevo". 1166 00:39:42,071 --> 00:39:43,710 Lo cual hiciste, ¿verdad? 1167 00:39:43,734 --> 00:39:45,710 Y luego ustedes tengo que entender 1168 00:39:45,734 --> 00:39:48,009 que bebimos por razones. 1169 00:39:48,033 --> 00:39:50,247 estamos un poquito Maldito rey loco, ¿vale? 1170 00:39:50,271 --> 00:39:51,543 Estamos conectados de esta manera. 1171 00:39:51,567 --> 00:39:53,409 Por eso necesitábamos alcohol para calmarlo. 1172 00:39:53,433 --> 00:39:55,309 Así que nunca lo seremos Totalmente normal. 1173 00:39:55,333 --> 00:39:56,450 No existe la perfección. 1174 00:39:56,474 --> 00:39:59,697 Simplemente no existe la perfección, ¿sabes? 1175 00:40:01,200 --> 00:40:05,009 - Simplemente no puedo tener mi mundo ahí fuera otra vez 1176 00:40:05,033 --> 00:40:08,450 siendo, ya sabes, tan duro como trabajé esto el año pasado. 1177 00:40:08,474 --> 00:40:10,676 Y por eso no me quedaré atrás. 1178 00:40:10,700 --> 00:40:12,576 voy a levantarme para mi, 1179 00:40:12,600 --> 00:40:15,676 porque a veces cuando tengo sido puesto en esa situación, 1180 00:40:15,700 --> 00:40:19,743 me he sentido como Iba a morir. 1181 00:40:19,767 --> 00:40:22,076 Y me pongo muy a la defensiva. 1182 00:40:22,100 --> 00:40:25,076 Siento que es casi... Fue como una muerte para mí, 1183 00:40:25,100 --> 00:40:26,609 pasando por algunos de las cosas por las que pasé 1184 00:40:26,633 --> 00:40:30,473 durante ciertos momentos para mí día tras día. 1185 00:40:32,567 --> 00:40:33,576 - Lamento haberte lastimado. 1186 00:40:33,600 --> 00:40:36,743 Eso lo siento mucho, Kim. 1187 00:40:36,767 --> 00:40:40,009 realmente lo estaba intentando para no hablar de ti, 1188 00:40:40,033 --> 00:40:42,009 y realmente lo estaba intentando venir de ese lugar. 1189 00:40:42,033 --> 00:40:45,309 Quiero decir, tuve Ese momento después de la noche de juego. 1190 00:40:45,333 --> 00:40:46,609 No quiero ir allí. 1191 00:40:46,633 --> 00:40:47,610 - Yo sé eso. 1192 00:40:47,634 --> 00:40:49,209 Lo sé. Lo sé. 1193 00:40:49,233 --> 00:40:52,209 Y por eso vine a ti, y tu escuchaste, 1194 00:40:52,233 --> 00:40:58,209 pero no fue porque Quería lastimarte en absoluto. 1195 00:40:58,233 --> 00:41:00,979 - Creo que todos... ¿no es así? ¿quieres seguir adelante? 1196 00:41:01,003 --> 00:41:03,670 ¿No todos queremos sanar? esta situación? 1197 00:41:05,467 --> 00:41:07,509 - ¿Qué podemos hacer, Kim? 1198 00:41:07,533 --> 00:41:09,050 - Además simplemente deja de hablar. al respecto. 1199 00:41:09,074 --> 00:41:11,376 - No, está bien. Ya lo superé. 1200 00:41:11,400 --> 00:41:12,576 - Sólo tenemos que parar. 1201 00:41:12,600 --> 00:41:14,647 - Siento que siempre es... 1202 00:41:14,671 --> 00:41:16,743 Ya sabes, llega un momento 1203 00:41:16,767 --> 00:41:19,109 que simplemente tiene que terminar. 1204 00:41:19,133 --> 00:41:21,176 - ¿Puede terminar? ¿Podemos terminarlo? 1205 00:41:21,200 --> 00:41:24,343 En verdad, a partir de este momento, 1206 00:41:24,367 --> 00:41:28,376 cada gramo de mi ser quiere seguir adelante. 1207 00:41:28,400 --> 00:41:31,509 En verdad, a partir de este momento. 1208 00:41:31,533 --> 00:41:32,580 - Ya sabes, dilo en serio. 1209 00:41:32,604 --> 00:41:34,109 Dilo y dilo en serio. 1210 00:41:34,133 --> 00:41:35,110 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1211 00:41:35,134 --> 00:41:36,376 - Sí. 1212 00:41:36,400 --> 00:41:37,747 - Si alguien realmente dice a ti, 1213 00:41:37,771 --> 00:41:41,676 "Quiero demostrarlo por mis acciones", 1214 00:41:41,700 --> 00:41:43,109 eso lo siento. 1215 00:41:43,133 --> 00:41:45,209 Diciendo: "Lo tengo, y quiero seguir adelante, 1216 00:41:45,233 --> 00:41:47,209 y eso fue entonces y esto es ahora " 1217 00:41:47,233 --> 00:41:49,279 eso no lo anula todo. 1218 00:41:49,303 --> 00:41:51,147 Rompes un plato. Lo vuelves a armar. 1219 00:41:51,171 --> 00:41:53,242 ¿Es lo mismo? No, no lo es. 1220 00:41:53,266 --> 00:41:54,276 - Ella lo está dejando al descubierto. 1221 00:41:54,300 --> 00:41:55,476 Ella realmente te lo está diciendo. 1222 00:41:55,500 --> 00:41:57,147 Ella realmente lo está dejando al descubierto. Ella te lo está diciendo. 1223 00:41:57,171 --> 00:41:59,009 - Escuché eso. 1224 00:41:59,033 --> 00:42:03,276 Y puede que te tomes un tiempo para llegar al perdón completo, 1225 00:42:03,300 --> 00:42:05,009 pero ella es dueña de ello, 1226 00:42:05,033 --> 00:42:06,676 y si. 1227 00:42:06,700 --> 00:42:09,009 - Quiero decir, mira lo que las tartas de queso pueden servir. 1228 00:42:09,033 --> 00:42:11,976 [risas] 1229 00:42:12,000 --> 00:42:16,009 [aplausos] 1230 00:42:16,033 --> 00:42:18,142 - Saludos a las tartas de queso. 1231 00:42:18,166 --> 00:42:19,209 - ¡Sí! 1232 00:42:19,233 --> 00:42:21,433 - Las tartas de queso curativas. 1233 00:42:23,166 --> 00:42:26,142 - La próxima vez... 1234 00:42:26,166 --> 00:42:27,976 [música animada] 1235 00:42:28,000 --> 00:42:28,976 - ¡Vaya! 1236 00:42:29,000 --> 00:42:29,977 ♪ ♪ 1237 00:42:30,001 --> 00:42:31,045 - Me encanta tu pelo. 1238 00:42:31,069 --> 00:42:32,242 - Ese es el primer cumplido. 1239 00:42:32,266 --> 00:42:34,042 alguna vez he recibido de ti. 1240 00:42:34,066 --> 00:42:35,543 - Eso no es cierto. 1241 00:42:35,567 --> 00:42:37,443 Quiero decir, ¿está llevando la cuenta? 1242 00:42:37,467 --> 00:42:39,309 - si me das tus plumas ahora, 1243 00:42:39,333 --> 00:42:41,580 se que vienes a Hong Kong. 1244 00:42:41,604 --> 00:42:42,676 Sí. 1245 00:42:42,700 --> 00:42:45,109 creo que puedo manipular la mierda... fuera de ella. 1246 00:42:45,133 --> 00:42:47,147 Me pregunto si ella llevaría mis maletas. 1247 00:42:47,171 --> 00:42:49,576 - Me acusan de ser frio. porque no lloro. 1248 00:42:49,600 --> 00:42:50,577 - No. 1249 00:42:50,601 --> 00:42:51,710 - Mi madre fue dura conmigo. 1250 00:42:51,734 --> 00:42:53,448 Ella realmente nunca me cortó cualquier descanso. 1251 00:42:53,472 --> 00:42:55,309 No se me permitió ser un bebé. 1252 00:42:55,333 --> 00:42:57,450 - Pero te hizo un viejo pájaro duro. 1253 00:42:57,474 --> 00:42:59,042 - ¿Es eso lo que hizo? 1254 00:42:59,066 --> 00:43:00,543 - Sí. 1255 00:43:00,567 --> 00:43:02,209 Oh, cariño. 1256 00:43:02,233 --> 00:43:06,033 - Para aprender más sobre las Amas de Casa, vaya a: