1 00:00:03,300 --> 00:00:05,540 - Anteriormente en "El Real Amas de casa de Beverly Hills"... 2 00:00:05,700 --> 00:00:07,770 - Elegimos a Alicia Silverstone... - ¡Ah, sí! 3 00:00:08,000 --> 00:00:11,370 - De "Despistado" a ser mi mamá en mi programa con guión. 4 00:00:11,400 --> 00:00:12,547 - Eso es realmente bueno. - Sí. 5 00:00:12,571 --> 00:00:15,697 - Siempre estamos tus padres, ¿verdad? 6 00:00:15,734 --> 00:00:18,234 - Sí, mamá. - Max ha expresado interés. 7 00:00:18,266 --> 00:00:23,266 en tal vez encontrar el paradero de sus padres biológicos. 8 00:00:23,300 --> 00:00:25,570 No, espera, espera un segundo. 9 00:00:25,600 --> 00:00:29,270 - Estamos así de cerca de que Kim muera. - Guau. 10 00:00:29,300 --> 00:00:31,030 - Soy el primero en pensar. "Oh, Dios mío, 11 00:00:31,066 --> 00:00:32,643 hay algo pasando con mi hermana." 12 00:00:32,667 --> 00:00:34,297 ella ha sido realmente genial 13 00:00:34,333 --> 00:00:36,533 y no voy a tener que alguien se meta con eso. 14 00:00:36,567 --> 00:00:42,067 ¿Dijiste o no eso? mi hermana esta al borde de la muerte, 15 00:00:42,100 --> 00:00:43,300 y que soy un facilitador? 16 00:00:43,333 --> 00:00:46,042 - Rinna, estás mintiendo. o la mentira del Edén. 17 00:00:46,066 --> 00:00:48,066 - Es el Edén; ella lo está proyectando sobre mí. 18 00:00:48,100 --> 00:00:50,309 No lo aceptaré. Lo siento, no lo aceptaré. 19 00:00:50,333 --> 00:00:52,733 - Dile que se calle la boca. - Bueno, de ahora en adelante voy a 20 00:00:52,767 --> 00:00:54,576 dile más que para callar la puta... boca. 21 00:00:54,600 --> 00:00:55,600 No está bien. 22 00:00:55,633 --> 00:00:57,073 [música alegre] 23 00:00:57,100 --> 00:00:58,700 - La corona pesa, queridos, 24 00:00:58,734 --> 00:01:01,443 así que déjalo donde pertenece. 25 00:01:01,467 --> 00:01:02,697 ♪ ♪ 26 00:01:02,734 --> 00:01:06,309 - Puede que seamos dos personas, pero no tengo dos caras. 27 00:01:06,333 --> 00:01:09,073 ♪ ♪ 28 00:01:09,100 --> 00:01:12,710 - Mi consejo para ti: no apresures al estafador. 29 00:01:12,734 --> 00:01:15,042 ♪ ♪ 30 00:01:15,066 --> 00:01:18,710 - No hablo mal, pero veo y oigo todo. 31 00:01:18,734 --> 00:01:21,504 ♪ ♪ 32 00:01:21,533 --> 00:01:23,203 - Cuando hayas viajó por el mundo, 33 00:01:23,233 --> 00:01:25,480 puedes hablar en el acento que quieras. 34 00:01:25,504 --> 00:01:27,209 ♪ ♪ 35 00:01:27,233 --> 00:01:30,633 - Soy un experto en lujo, y siempre puedo detectar una falsificación. 36 00:01:34,367 --> 00:01:41,067 ♪ ♪ 37 00:01:41,100 --> 00:01:42,230 - Está bien. 38 00:01:42,266 --> 00:01:43,343 - Bienvenido a su nueva propiedad. 39 00:01:43,367 --> 00:01:44,597 Felicidades. 40 00:01:44,633 --> 00:01:48,633 - Está bien, parece aún peor. - Sí... 41 00:01:48,667 --> 00:01:50,209 - ¿Qué pasa? - Está un poco vacío. 42 00:01:50,233 --> 00:01:52,033 y destruido pero... 43 00:01:52,066 --> 00:01:53,476 - Está bien, Preferiría que fuera así. 44 00:01:53,500 --> 00:01:55,076 Puedes ver lo que vas a hacer ahora. 45 00:01:55,100 --> 00:01:56,500 - Bien. 46 00:01:56,533 --> 00:01:59,503 Creo que este es el momento adecuado comprarle a Max un condominio. 47 00:01:59,533 --> 00:02:03,250 Ha estado manteniendo su trabajo en Sur y lo estoy haciendo muy bien. 48 00:02:03,274 --> 00:02:04,643 ♪ ♪ 49 00:02:04,667 --> 00:02:05,976 - Estoy bien, gracias. - De nada. 50 00:02:06,000 --> 00:02:08,245 - Gracias. - Entonces es nuestro regalo para él. 51 00:02:08,269 --> 00:02:10,366 Bueno, quiero decir, Me alegro que lo tengamos. 52 00:02:10,400 --> 00:02:12,670 Ahora tenemos que volver a hacerlo. cambiarlo, 53 00:02:12,700 --> 00:02:16,376 haz que luzca fantástico, que puedo hacer. 54 00:02:16,400 --> 00:02:18,100 Son 630.000 dólares; 55 00:02:18,133 --> 00:02:19,979 tengo que gastar bastante de dinero en ello. 56 00:02:20,003 --> 00:02:21,647 Quiero decir, es una mierda. ahora mismo. 57 00:02:21,671 --> 00:02:23,976 - Ay dios mío. 58 00:02:24,000 --> 00:02:26,200 - Sí, así es como se toma. me quito la ropa. 59 00:02:26,233 --> 00:02:27,376 - Podrido. 60 00:02:27,400 --> 00:02:28,976 - Pero voy a hazlo hermoso. 61 00:02:29,000 --> 00:02:30,100 Eso es lo que hago. 62 00:02:30,133 --> 00:02:31,647 - ¿Cuándo lo sorprenderás? 63 00:02:31,671 --> 00:02:33,367 - Él está como yendo a través de algo, 64 00:02:33,400 --> 00:02:35,470 ya sabes, bastante interesante ahora mismo en realidad, 65 00:02:35,500 --> 00:02:37,470 porque nos ha hablado 66 00:02:37,500 --> 00:02:41,670 sobre tal vez simplemente investigando su situación de padre biológico. 67 00:02:41,700 --> 00:02:43,676 no estoy seguro si está listo para conocerlos, 68 00:02:43,700 --> 00:02:47,670 pero tiene curiosidad, y si quiere tomar esa decisión, 69 00:02:47,700 --> 00:02:49,300 voy a estar allí para apoyarlo. 70 00:02:49,333 --> 00:02:52,773 Quiero decir, debería ser muy fácil. para rastrearlos. 71 00:02:53,000 --> 00:02:55,276 - Claro, quiero decir, lo hacemos. muchas investigaciones de fraude 72 00:02:55,300 --> 00:02:56,530 y rastrear a la gente. 73 00:02:56,567 --> 00:02:59,027 - ¿Tienes permiso entonces? dime su estado, 74 00:02:59,066 --> 00:03:01,166 si están vivos, cuantos hermanos 75 00:03:01,200 --> 00:03:03,145 ¿Tienes permitido? para contarme todo eso? 76 00:03:03,169 --> 00:03:04,696 - Claro, eso no es un problema. 77 00:03:04,734 --> 00:03:06,279 - Me encantaría trabajar 78 00:03:06,303 --> 00:03:07,530 eso un poquito, 79 00:03:07,567 --> 00:03:10,127 ya sabes, mira lo que pasa con eso y luego de verdad, 80 00:03:10,166 --> 00:03:13,276 ya sabes, como que regresa y decirle... 81 00:03:13,300 --> 00:03:14,630 - Vaya. - Sabes, esto es tuyo. 82 00:03:14,667 --> 00:03:17,397 Cuando realmente lo adoptamos como aniversario 83 00:03:17,433 --> 00:03:19,009 y pensé que sería simplemente, 84 00:03:19,033 --> 00:03:22,303 ya sabes, es muy lindo decirlo tenemos suerte de, ya sabes... 85 00:03:22,333 --> 00:03:24,009 - Eso es tan hermoso. Dios mío, sí. 86 00:03:24,033 --> 00:03:25,573 Sería increíble. 87 00:03:25,600 --> 00:03:27,543 - Y algunas personas dicen No tengo sentimientos, ¿ves? 88 00:03:27,567 --> 00:03:30,567 sólo tengo que demostrar ellos mal, ¿verdad? 89 00:03:30,600 --> 00:03:37,570 ♪ ♪ 90 00:03:42,066 --> 00:03:43,710 - Hola. - ¿Cómo estás? 91 00:03:43,734 --> 00:03:45,704 - ¿Cómo estuvo tu viaje? - Estuvo bien. 92 00:03:45,734 --> 00:03:47,274 - ¿Sí? - Sí. Fue muy bueno. 93 00:03:47,300 --> 00:03:48,446 Fue muy divertido. 94 00:03:48,470 --> 00:03:50,176 - Impresionante. - Simplemente sentado, esperando 95 00:03:50,200 --> 00:03:51,600 para que Brooke tuviera su bebé. 96 00:03:51,633 --> 00:03:54,576 - Oh, Dios mío. Así que ella fue esta mañana. 97 00:03:54,600 --> 00:03:58,270 y el doctor dijo su cuello uterino se está suavizando, 98 00:03:58,300 --> 00:04:01,042 y adelgazando y ella probablemente 99 00:04:01,066 --> 00:04:03,196 no la haré cita la próxima semana. 100 00:04:03,233 --> 00:04:05,179 - Me hace sentir realmente confiado 101 00:04:05,203 --> 00:04:06,576 sobre el futuro de mi hermana 102 00:04:06,600 --> 00:04:08,430 cuando la veo tan feliz, 103 00:04:08,467 --> 00:04:11,343 y emocionado por Este bebé viene. 104 00:04:11,367 --> 00:04:13,597 - Lo sé desde hace nueve meses. vamos a tener un bebe, 105 00:04:13,633 --> 00:04:16,633 pero tengo que decir, como, hoy 106 00:04:16,667 --> 00:04:19,227 Juro que simplemente se convirtió tan surrealista, 107 00:04:19,266 --> 00:04:21,196 y tal realidad que, como, vamos a tener un bebe. 108 00:04:21,233 --> 00:04:23,347 - Sí, no lo puedo creer. - Vamos a tener un bebé. 109 00:04:23,371 --> 00:04:25,497 - No puedo creerlo. - ¡Vamos a tener un bebé! 110 00:04:25,533 --> 00:04:28,633 - Cada vez que tuve mis bebés mis hermanas estaban en la habitación, 111 00:04:28,667 --> 00:04:30,597 y yo estaba en la habitación cada vez que daban a luz. 112 00:04:30,633 --> 00:04:33,343 Así que ahora nuestros bebés están teniendo bebés. 113 00:04:33,367 --> 00:04:35,297 Entonces nos sentimos como es todo nuestro bebé. 114 00:04:35,333 --> 00:04:37,209 ¿Te divertiste? ¿En la fiesta del "Gran Gatsby"? 115 00:04:37,233 --> 00:04:38,733 - Hice. De hecho, me divertí. 116 00:04:38,767 --> 00:04:42,197 no reconocí a nadie pero Eileen. 117 00:04:42,233 --> 00:04:43,503 - Hola. - Hola. Tu... 118 00:04:43,533 --> 00:04:45,233 - Sra. Richards. - ¡Ay dios mío! 119 00:04:45,266 --> 00:04:46,509 - ¿Qué estás haciendo? - ¿No me reconociste? 120 00:04:46,533 --> 00:04:48,142 - Yo tampoco la reconocí. - Está bien. 121 00:04:48,166 --> 00:04:51,643 - Fue el momento más fácil que había Alguna vez había hablado con Lisa Rinna. 122 00:04:51,667 --> 00:04:56,376 El Edén, por otro lado, eso fue muy extraño. 123 00:04:56,400 --> 00:05:02,242 ♪ ♪ 124 00:05:02,266 --> 00:05:04,976 - Lorena, volveré. ¡en una hora más o menos! 125 00:05:05,000 --> 00:05:06,670 ♪ ♪ 126 00:05:06,700 --> 00:05:09,242 [trino de línea telefónica] 127 00:05:09,266 --> 00:05:11,266 - Hola. - Hola, cariño. 128 00:05:11,300 --> 00:05:13,509 Voy a encontrarme con el Edén, 129 00:05:13,533 --> 00:05:16,373 así que sólo quería hacerte saber Estaría fuera durante aproximadamente una hora. 130 00:05:16,400 --> 00:05:22,730 Voy a ver si podemos aclarar todo lo que ha estado pasando. 131 00:05:22,767 --> 00:05:27,197 no puedo recordar teniendo una conversación con el Edén 132 00:05:27,233 --> 00:05:29,103 diciendo cosas sobre Kim. 133 00:05:29,133 --> 00:05:31,133 - Está bien, diviértete. - Te amo. 134 00:05:31,166 --> 00:05:32,766 - Yo también te amo. - Adiós. 135 00:05:33,000 --> 00:05:35,276 Y ahora, el Edén ha creado 136 00:05:35,300 --> 00:05:37,370 este caos y fui a Vanderpump. 137 00:05:37,400 --> 00:05:39,130 No estoy feliz. 138 00:05:39,166 --> 00:05:40,566 Bueno, hola. 139 00:05:40,600 --> 00:05:42,009 - Hola. 140 00:05:42,033 --> 00:05:43,273 - ¿Cómo estás? 141 00:05:46,200 --> 00:05:48,370 - No estoy seguro de cómo estoy. 142 00:05:48,400 --> 00:05:50,100 No estoy seguro de cómo estoy. 143 00:05:50,133 --> 00:05:53,276 - Sentémonos. Tuve un presentimiento. 144 00:05:53,300 --> 00:05:55,670 - Entonces, ¿qué ha estado pasando? 145 00:05:55,700 --> 00:05:58,370 - No, hablemos de cómo. no estás seguro de cómo estás. 146 00:05:58,400 --> 00:06:00,670 - Bueno, hablemos de qué está sucediendo. 147 00:06:00,700 --> 00:06:03,276 Has estado ocupado. Has sido una chica ocupada. 148 00:06:03,300 --> 00:06:05,530 - ¿Qué quieres decir? ¿Ocupado cómo? Estabas en México. 149 00:06:05,567 --> 00:06:08,276 - Estuve en México. - Sí, ¿cómo estuvo eso? 150 00:06:08,300 --> 00:06:11,630 - Bueno, pensé que era va a ser muy divertido, 151 00:06:11,667 --> 00:06:14,667 y luego no fue tan divertido. 152 00:06:14,700 --> 00:06:16,470 no entiendo, Edén, ya sabes, 153 00:06:16,500 --> 00:06:19,710 fue realmente un realmente momento extraño, ya sabes, 154 00:06:19,734 --> 00:06:22,434 esas chicas me tenían despierto contra una pared literalmente. 155 00:06:22,467 --> 00:06:25,067 Me siento muy triste por eso ahora 156 00:06:25,100 --> 00:06:26,576 Para ser honesto contigo, Kyle, y lo siento... 157 00:06:26,600 --> 00:06:28,309 - No tienes que serlo atrapado en un rincón. Estoy por... 158 00:06:28,333 --> 00:06:30,447 - Estoy atrapado en un... Por cierto, yo también lo soy... 159 00:06:30,471 --> 00:06:32,576 - Eres, realmente, literalmente en un rincón. 160 00:06:32,600 --> 00:06:36,270 - Me encantaría saber por qué. en lugar de venir a mi 161 00:06:36,300 --> 00:06:38,330 y hablando conmigo directamente fuiste 162 00:06:38,367 --> 00:06:41,176 a Lisa Vanderpump y habló con ella. 163 00:06:41,200 --> 00:06:43,576 porque me siento como tu y tengo una relacion 164 00:06:43,600 --> 00:06:46,070 al menos pensé donde podrías venir a mí. 165 00:06:46,100 --> 00:06:48,070 Hemos sido muy abiertos y honestos unos con otros. 166 00:06:48,100 --> 00:06:50,030 - Sí, mucho, sí. - Como, súper abierto y honesto, 167 00:06:50,066 --> 00:06:51,309 Quizás demasiado pronto. 168 00:06:51,333 --> 00:06:52,573 Quizás demasiado. 169 00:06:56,233 --> 00:06:58,343 - Le dije a Vanderpump la verdad. 170 00:06:58,367 --> 00:06:59,743 Fui y hablé con ella. y ella dijo... 171 00:06:59,767 --> 00:07:01,209 - ¿Y qué le dijiste? - Bueno, no dije nada. 172 00:07:01,233 --> 00:07:02,503 Eso no se dijo en la tienda. 173 00:07:02,533 --> 00:07:04,343 Yo no invento nada del azul, te lo prometo. 174 00:07:04,367 --> 00:07:06,597 - ¿Dije que ella estaba en...? ¿Estaba cerca de la muerte? 175 00:07:06,633 --> 00:07:08,173 No recuerdo haber dicho eso. 176 00:07:08,200 --> 00:07:10,076 - Dijiste que ella es un adicto al borde de la muerte. 177 00:07:10,100 --> 00:07:11,576 Lo estabas diciendo. - No recuerdo haberlo dicho. 178 00:07:11,600 --> 00:07:15,330 Entonces dije que si lo dijera, Lo aceptaré. 179 00:07:15,367 --> 00:07:16,627 - Lo dijo Lisa. 180 00:07:16,667 --> 00:07:19,327 nunca pongo palabras en la boca de esa mujer. 181 00:07:19,367 --> 00:07:22,297 Ella dijo lo que dijo, y lo único que hice fue repetirlo. 182 00:07:22,333 --> 00:07:24,633 - Ella sólo está metiendo la nariz. donde no pertenece. 183 00:07:24,667 --> 00:07:26,467 En absoluto. - Desde el principio. 184 00:07:26,500 --> 00:07:28,470 Ella se acercó para decirme 185 00:07:28,500 --> 00:07:31,330 "Solo quiero decir, He estado hablando de ti." 186 00:07:31,367 --> 00:07:33,609 - Los miro a los dos. y siento que soy yo 187 00:07:33,633 --> 00:07:36,633 y mi hermana, entonces me emociono. 188 00:07:36,667 --> 00:07:38,067 - Ella no ha parado. 189 00:07:38,100 --> 00:07:39,509 - ¿Qué? - Ella no ha parado. 190 00:07:39,533 --> 00:07:45,109 Ella tiene una obsesión por ti, y yo, y nosotros. 191 00:07:45,133 --> 00:07:46,533 Quizás el Edén siga sacando a relucir esto 192 00:07:46,567 --> 00:07:48,509 porque ella es luchando ella misma. 193 00:07:48,533 --> 00:07:52,073 Tal vez en un intento de dibujar atención a mi hermana Kim, 194 00:07:52,100 --> 00:07:54,109 en realidad es un llanto en busca de ayuda para ella misma. 195 00:07:54,133 --> 00:07:55,743 - ¿De qué estaba hablando? - Edén se acercó 196 00:07:55,767 --> 00:07:58,127 a casa de Lisa Vanderpump y tenía esta conversación con ella, 197 00:07:58,166 --> 00:07:59,526 y ella básicamente estaba diciendo 198 00:07:59,567 --> 00:08:01,597 que ella había tenido todas estas conversaciones, 199 00:08:01,633 --> 00:08:03,109 pero Lisa Rinna es la indicada 200 00:08:03,133 --> 00:08:06,376 quien era en realidad diciéndole estas cosas. 201 00:08:06,400 --> 00:08:07,647 Esa Lisa Rinna en realidad el indicado 202 00:08:07,671 --> 00:08:09,467 quien le dio toda esta información. 203 00:08:09,500 --> 00:08:11,376 Ella no está entendiendo esto de conocerte dos veces. 204 00:08:11,400 --> 00:08:13,100 - No precisamente. - Lisa Rinna es básicamente 205 00:08:13,133 --> 00:08:14,373 La dejó sosteniendo la bolsa. 206 00:08:14,400 --> 00:08:16,530 - ¿Por qué lo harías? ir a Vanderpump? 207 00:08:16,567 --> 00:08:18,697 - Porque necesitaba explicarme a alguien 208 00:08:18,734 --> 00:08:21,548 ¿Quién podría simplemente sentarse? desde una perspectiva exterior. 209 00:08:21,572 --> 00:08:23,276 - Ella quiere un exterior. perspectiva, 210 00:08:23,300 --> 00:08:26,543 lo que significa una actitud imparcial, abierta, 211 00:08:26,567 --> 00:08:28,276 perspectiva de comprensión? 212 00:08:28,300 --> 00:08:30,270 Has acudido a la persona equivocada. 213 00:08:30,300 --> 00:08:31,500 Quiero decir, Vanderpump era como, 214 00:08:31,533 --> 00:08:33,573 tener un orgasmo ella estaba tan emocionada 215 00:08:33,600 --> 00:08:36,000 que esto estaba pasando. Eso no está bien. 216 00:08:36,033 --> 00:08:37,680 - Le dice a Lisa Vanderpump. que Lisa Rinna dijo 217 00:08:37,704 --> 00:08:41,500 que ella no está segura si estás sobrio, 218 00:08:41,533 --> 00:08:45,433 que estás cerca de la muerte y tu familia lo sabe. 219 00:08:45,467 --> 00:08:49,027 Lo sé. Soy un facilitador. 220 00:08:49,066 --> 00:08:50,676 Quiero decir, ¿eso significa que te sirva un trago? 221 00:08:50,700 --> 00:08:52,276 no entiendo lo que eso significa. 222 00:08:52,300 --> 00:08:53,546 - Creo que es imposible 223 00:08:53,570 --> 00:08:55,227 para que Lisa Rinna no hable sobre mi. 224 00:08:55,266 --> 00:08:57,296 Ella ha sido capaz de empujarme, y aprieto mis botones, 225 00:08:57,333 --> 00:09:00,710 y mírame, ah, y enciende, y reaccionar, 226 00:09:00,734 --> 00:09:04,204 y creo que Lisa se da cuenta ella ya no puede hacerme eso. 227 00:09:04,233 --> 00:09:06,603 - No vayas a mis espaldas y hablar de mi 228 00:09:06,633 --> 00:09:08,173 con estas otras mujeres 229 00:09:08,200 --> 00:09:09,543 y luego esperame estar ahí para ti, 230 00:09:09,567 --> 00:09:11,267 porque no me gusta eso. 231 00:09:11,300 --> 00:09:13,070 Eso no está bien para mí. 232 00:09:13,100 --> 00:09:15,530 lo sabes bastante bien para venir a mí. 233 00:09:15,567 --> 00:09:17,443 - No soy un alborotador. - Quiero que me gustes. 234 00:09:17,467 --> 00:09:18,444 Me gustas mucho. 235 00:09:18,468 --> 00:09:19,576 - Lo sé. - Realmente lo creo. 236 00:09:19,600 --> 00:09:23,176 - Lo sé. - Y esto sentí... me dolió. 237 00:09:23,200 --> 00:09:25,447 no tengo nada contra el Edén. 238 00:09:25,471 --> 00:09:29,427 estoy decepcionado, y en mi decepción 239 00:09:29,467 --> 00:09:33,576 Sólo quiero mantenerlo bien dónde está y tenga cuidado. 240 00:09:33,600 --> 00:09:36,270 ¿Por qué siento que estaba arrojado debajo del autobús? 241 00:09:36,300 --> 00:09:38,400 - Porque dije lo que me dijiste, 242 00:09:38,433 --> 00:09:40,609 y lo dije obviamente a alguien 243 00:09:40,633 --> 00:09:42,373 quien regreso y te lo tiré todo 244 00:09:42,400 --> 00:09:44,200 y en lugar de que digas "¿Sabes qué? 245 00:09:44,233 --> 00:09:46,033 "Le dije esto a Eden, 246 00:09:46,066 --> 00:09:49,596 y así es como me siento" Te metiste debajo del autobús. 247 00:09:51,767 --> 00:09:54,076 - Eden es bastante inflexible. sobre el hecho 248 00:09:54,100 --> 00:09:55,570 que he dicho esas cosas, 249 00:09:55,600 --> 00:09:57,209 pero es dificil para que yo recuerde, 250 00:09:57,233 --> 00:09:58,503 y hasta creer 251 00:09:58,533 --> 00:10:03,343 que yo diría esas cosas en tiempo presente. 252 00:10:03,367 --> 00:10:04,743 No recuerdo eso. 253 00:10:04,767 --> 00:10:06,976 - Ella pasa mucho tiempo... - Ella sólo está provocando m... 254 00:10:07,000 --> 00:10:09,230 - Corriendo, hablando de ti y de mí, 255 00:10:09,266 --> 00:10:11,426 pero ella no está poniendo cualquier enfoque en ella misma. 256 00:10:11,467 --> 00:10:12,743 - Bueno, eso es lo que la gente gusta hacer. 257 00:10:12,767 --> 00:10:16,497 Les gusta hacer pequeños fuegos para que nadie se centre en ellos. 258 00:10:16,533 --> 00:10:18,233 - Sí. - Realmente quiero conseguir 259 00:10:18,266 --> 00:10:20,066 hasta el fondo de quien dijo que 260 00:10:20,100 --> 00:10:22,270 entre Lisa Rinna y Edén. 261 00:10:22,300 --> 00:10:25,646 Sé que cada vez que me entero Voy a estar realmente enojado. 262 00:10:25,670 --> 00:10:28,509 simplemente no lo sé con quién estoy enojado todavía. 263 00:10:28,533 --> 00:10:31,603 Es mal karma. Van a tener mal karma. 264 00:10:31,633 --> 00:10:33,273 Todo lo que voy a decir. 265 00:10:33,300 --> 00:10:35,130 - Ya viene... 266 00:10:35,166 --> 00:10:37,109 - ¿Qué estás haciendo? ¿Qué es eso? ¿Masa para galletas? 267 00:10:37,133 --> 00:10:39,003 - Pez. 268 00:10:39,033 --> 00:10:41,203 - ¿Eso es pescado? [risas] 269 00:10:45,066 --> 00:10:50,696 ♪ ♪ 270 00:10:52,700 --> 00:10:55,000 - Hola. - Hola Lisa, ¿cómo estás, amor? 271 00:10:55,033 --> 00:10:56,376 - Ey. - Bienvenido, bienvenido, bienvenido. 272 00:10:56,400 --> 00:10:58,109 - Qué bueno verte. ¿Cómo estás? - Lo estoy haciendo muy bien. 273 00:10:58,133 --> 00:10:59,203 - Excelente. Sí. 274 00:10:59,233 --> 00:11:00,380 - Hazme un favor, inicia sesión para mi lo harías? 275 00:11:00,404 --> 00:11:01,770 - Oh, Dios mío. - Por favor. 276 00:11:02,000 --> 00:11:05,009 - Project Angel Food sirve 1.400 comidas al día 277 00:11:05,033 --> 00:11:08,403 a las personas que están enfermas y que no pueden salir de sus casas. 278 00:11:08,433 --> 00:11:11,676 y estoy recibiendo el premio humanitario 279 00:11:11,700 --> 00:11:14,142 esta semana del Proyecto Angel Food. 280 00:11:14,166 --> 00:11:15,666 - Bueno, esperemos las otras damas 281 00:11:15,700 --> 00:11:17,400 están a la vuelta de la esquina. 282 00:11:17,433 --> 00:11:18,573 - Creo que lo son. 283 00:11:18,600 --> 00:11:20,276 - Hermoso. - Suelen ser bastante buenos. 284 00:11:20,300 --> 00:11:21,543 ¿Qué tan irónico es esto? 285 00:11:21,567 --> 00:11:23,144 Porque no soy buen cocinero, 286 00:11:23,168 --> 00:11:26,426 pero ahora estoy recibiendo un premio por estar en la cocina 287 00:11:26,467 --> 00:11:30,142 y, como, cocinar, y, como, ayudando a la gente. 288 00:11:30,166 --> 00:11:31,143 Guau. 289 00:11:31,167 --> 00:11:32,666 - Hola. - ¡Ey! 290 00:11:32,700 --> 00:11:35,430 - ¡Hola! ¡Oh, estoy emocionado! - Me alegra que hayas podido venir. 291 00:11:35,467 --> 00:11:37,167 - Hola. - Ey. 292 00:11:37,200 --> 00:11:39,147 Soy Robert del Proyecto Ángel; dame un pequeño apretón. 293 00:11:39,171 --> 00:11:40,626 - Robert, encantado de Te conozco, Roberto. 294 00:11:40,667 --> 00:11:42,097 - Te debo una apretón extra grande. 295 00:11:42,133 --> 00:11:43,273 - Me encantan los abrazos. 296 00:11:43,300 --> 00:11:46,170 - Eden ya ha donado $2,000. 297 00:11:46,200 --> 00:11:49,200 Como si ella estuviera dando a la caridad. 298 00:11:49,233 --> 00:11:53,533 Eso reemplaza cualquier tontería... Sigo con Eden. 299 00:11:53,567 --> 00:11:56,027 - Hola Erika. - Hola, tú. 300 00:11:56,066 --> 00:11:57,309 - ¡Bienvenido! - Sí, esto es genial. 301 00:11:57,333 --> 00:11:58,710 - Estoy muy feliz de que estés aquí. - Yo también, yo también. 302 00:11:58,734 --> 00:12:02,309 - ¿Hola, cómo estás? - Qué bueno verte. 303 00:12:02,333 --> 00:12:04,309 - Sí, gracias. - Bueno, ¿dónde están todos? 304 00:12:04,333 --> 00:12:06,443 Ahora llevan 45 minutos de retraso. 305 00:12:06,467 --> 00:12:09,044 - Estoy listo para cocinar. - Yo también estoy listo para cocinar. 306 00:12:09,068 --> 00:12:11,426 ¿Dónde están esas perras? [risas] 307 00:12:11,467 --> 00:12:14,327 Habla del hecho 308 00:12:14,367 --> 00:12:18,527 que no tienen un respeto hacia mí. 309 00:12:18,567 --> 00:12:20,067 - Señoras, si no les importa, 310 00:12:20,100 --> 00:12:22,070 si me sigues, vamos a subir las escaleras. 311 00:12:22,100 --> 00:12:25,130 - Si lo hicieran, llegarían a tiempo. 312 00:12:25,166 --> 00:12:27,296 - ¿Dónde está Eileen? - no lo sé 313 00:12:27,333 --> 00:12:28,350 si Eileen viene o no, 314 00:12:28,374 --> 00:12:30,076 porque su estomago Todavía no estoy bien. 315 00:12:30,100 --> 00:12:31,370 - ¿Qué pasó? ¿Vomitó? 316 00:12:31,400 --> 00:12:33,630 - Recibí un mensaje de ella. y ayer empeoró. 317 00:12:33,667 --> 00:12:36,076 - Acabo de estar enfermo toda la noche, 318 00:12:36,100 --> 00:12:39,570 e. Estoy tratando de estar bien, pero no lo estoy. 319 00:12:39,600 --> 00:12:41,347 - Así que soy un poco preocupado por ella. 320 00:12:41,371 --> 00:12:45,209 ♪ ♪ 321 00:12:45,233 --> 00:12:46,343 - Está bien. 322 00:12:46,367 --> 00:12:47,743 - Dorit, ¿podrías no haberlo hecho? conseguido 323 00:12:47,767 --> 00:12:52,076 un auto más identificable y humilde para venir a alimentar a esta gente? 324 00:12:52,100 --> 00:12:53,476 Esto es vergonzoso. 325 00:12:53,500 --> 00:12:56,209 Dios mío, qué incómodo. 326 00:12:56,233 --> 00:12:58,347 - Regístrate aquí mismo. - Oh, llegamos tarde. 327 00:12:58,371 --> 00:12:59,476 - Sí, llegas un poco tarde. 328 00:12:59,500 --> 00:13:02,430 y te atraparemos a través de la orientación. 329 00:13:02,467 --> 00:13:06,027 - Encantado de verte. [charla confusa] 330 00:13:06,066 --> 00:13:07,766 - Disculpe, tenemos algunos que llegaron tarde. 331 00:13:08,000 --> 00:13:09,730 - Fantástico, bienvenidas señoras. - Bien hecho. 332 00:13:09,767 --> 00:13:10,727 - ¿Hola, qué tal? 333 00:13:10,767 --> 00:13:12,376 - Sí. - Hola. 334 00:13:12,400 --> 00:13:15,109 - Creo que vamos a caer porque nos ha preparado 335 00:13:15,133 --> 00:13:16,509 y ya sabes, tienen para sacarlo antes del mediodía... 336 00:13:16,533 --> 00:13:17,978 - Hola hermosa, ¿cómo estás? Encantado de verte. 337 00:13:18,002 --> 00:13:19,962 - Entonces, ¿por qué no Quédate aquí y prepárate. 338 00:13:20,000 --> 00:13:21,370 Empezaremos y luego... 339 00:13:21,400 --> 00:13:23,500 - Lo siento, ella consiguió una situación de puerta. 340 00:13:23,533 --> 00:13:24,976 - ¿Qué pasó con tu puerta? 341 00:13:25,000 --> 00:13:26,109 - No pudimos salir. - Eso me pasó ayer. 342 00:13:26,133 --> 00:13:28,473 - Eso me pasó una vez. - ¿Te quedaste atrapado en casa? 343 00:13:28,500 --> 00:13:30,500 - Sí. - Creo que Lisa. 344 00:13:30,533 --> 00:13:32,603 Su puerta ha estado atascada Durante mucho tiempo, cariño. 345 00:13:36,767 --> 00:13:39,509 Cariño, esa cosa No ha estado abierto en 20 años. 346 00:13:39,533 --> 00:13:41,003 - Cúbrete el cabello, lávate las manos, 347 00:13:41,033 --> 00:13:43,203 ponte el delantal, Ponte los guantes. 348 00:13:43,233 --> 00:13:44,409 lo vas a poner sobre tu sombrero? 349 00:13:44,433 --> 00:13:45,643 - ¿Por qué no? - Espera, tienes que poner 350 00:13:45,667 --> 00:13:47,127 todo tu asunto listo. - Sí, puedo. 351 00:13:47,166 --> 00:13:49,596 Mira, voy a hacer que suceda justo aquí. 352 00:13:49,633 --> 00:13:51,173 No me importa usar una redecilla. 353 00:13:51,200 --> 00:13:53,443 tengo mucho tejido en el pelo y estoy seguro que la gente 354 00:13:53,467 --> 00:13:55,676 ¿Quién está comiendo estos? comidas bien preparadas 355 00:13:55,700 --> 00:13:57,676 no quiero mi tejido en su comida. 356 00:13:57,700 --> 00:13:59,676 - ¿Todos listos? Entra. Vamos a alimentar a la gente. 357 00:13:59,700 --> 00:14:01,370 - ¡Vaya! - Erika, Edén. 358 00:14:01,400 --> 00:14:03,100 - Lisa, desde que eras el primero 359 00:14:03,133 --> 00:14:04,576 esperándome aquí mismo, Volveré enseguida. 360 00:14:04,600 --> 00:14:06,000 - Bueno. - Estás justo aquí. 361 00:14:06,033 --> 00:14:07,173 - Oh, pimientos. Me encanta. 362 00:14:07,200 --> 00:14:08,547 - Y vamos a empezar contigo. 363 00:14:08,571 --> 00:14:09,997 - ¡Oh, Dios mío, sí! 364 00:14:10,033 --> 00:14:11,109 - Vas a... tenemos esto. todo listo para ti. 365 00:14:11,133 --> 00:14:12,376 - ¡Sacando granola! - Es granola, 366 00:14:12,400 --> 00:14:13,400 sacando granola. 367 00:14:13,433 --> 00:14:14,773 - ¡Te amo! - Entonces, mucha primicia. 368 00:14:15,000 --> 00:14:15,770 Sólo una cucharada colmada. 369 00:14:16,000 --> 00:14:18,142 - Una cucharada colmada. - Bien, ¿ahora tú? 370 00:14:18,166 --> 00:14:19,576 - Ay, Señor. - ¿Cómo te llamas? 371 00:14:19,600 --> 00:14:21,000 - Érika. - ¿Erika? Vamos, Erika. 372 00:14:21,033 --> 00:14:22,573 - Sí, señor. - Subirá a la cima, 373 00:14:22,600 --> 00:14:24,500 y luego lo abriremos, luego lo drenarás, 374 00:14:24,533 --> 00:14:26,033 y luego lo cortarás. 375 00:14:26,066 --> 00:14:29,142 - Ah, okey. Sí, puedo picar chiles. 376 00:14:29,166 --> 00:14:32,526 Puede que no sea el más rápido picadora de chile, pero puedo hacerlo. 377 00:14:32,567 --> 00:14:34,710 Quiero decir, puedo hacerlo. Puedo. 378 00:14:34,734 --> 00:14:36,334 - Bueno, ¿cómo puedo lavarme? estos correctamente? 379 00:14:36,367 --> 00:14:38,167 Espera, sí. 380 00:14:38,200 --> 00:14:40,570 [risas] 381 00:14:44,734 --> 00:14:49,042 - Generalmente cuando estoy lavar calabacines... 382 00:14:49,066 --> 00:14:51,666 [risas] Termino teniendo un bebé. 383 00:14:53,433 --> 00:14:57,710 - Pensé que Rinna Estaba enojado con el Edén. 384 00:14:57,734 --> 00:14:59,434 - Lo sé, yo también lo pensé. 385 00:14:59,467 --> 00:15:01,443 - ¿Yo se, verdad? pero ya sabes ¿Qué pasó desde, como...? 386 00:15:01,467 --> 00:15:04,327 - Fue como, "Oh, hola". - Sí, ¿deberíamos preguntar? 387 00:15:04,367 --> 00:15:05,567 - No. - Voy a necesitarte. 388 00:15:05,600 --> 00:15:06,600 - ¿A mí? - Sí. 389 00:15:06,633 --> 00:15:08,273 - Ah, okey. 390 00:15:08,300 --> 00:15:09,710 no estoy realmente seguro ¿Qué está pasando aquí? 391 00:15:09,734 --> 00:15:13,474 porque la última vez que vi Lisa Rinna en Punta Mita 392 00:15:13,500 --> 00:15:15,430 ella estaba realmente enojada con Eden, 393 00:15:15,467 --> 00:15:19,697 y ahora Eden está aquí con Lisa Rinna en Proyecto Angel Food. 394 00:15:19,734 --> 00:15:22,751 ¿Eso significa que Lisa ¿Rinna ya no está enojada con Eden? 395 00:15:22,775 --> 00:15:25,076 ¿Quién mintió aquí? 396 00:15:25,100 --> 00:15:27,370 - Estamos haciendo copa bacalao. - ¿Qué es eso? 397 00:15:27,400 --> 00:15:30,209 - Tilapia, pescado. - Oh. 398 00:15:30,233 --> 00:15:31,609 - Sí. 399 00:15:31,633 --> 00:15:32,609 - Entonces voy a sacar eso. de ahí y poner eso ahí? 400 00:15:32,633 --> 00:15:33,643 - Sí, voy a conseguirte una primicia. 401 00:15:33,667 --> 00:15:37,467 Así que déjame quitarme esta espada. para ti. 402 00:15:39,066 --> 00:15:40,196 - Bueno. - Gracias. 403 00:15:42,367 --> 00:15:44,097 - Voy a morir. Voy a morir. 404 00:15:46,500 --> 00:15:48,430 - Necesito otro trabajo. 405 00:15:48,467 --> 00:15:50,209 - Ve a ayudar a Kyle. - ¿Qué estás haciendo? 406 00:15:50,233 --> 00:15:51,473 ¿Qué es eso? ¿Masa para galletas? 407 00:15:51,500 --> 00:15:54,070 - Pez. - ¿Eso es pescado? 408 00:15:54,100 --> 00:15:57,109 - Sí. - [risas] 409 00:15:57,133 --> 00:15:59,073 ¿Es realmente así? 410 00:15:59,100 --> 00:16:02,630 - Sí, realmente lo es, Erika. - Tienes un trabajo fácil. 411 00:16:02,667 --> 00:16:05,997 - Callarse la boca. - Está bien, está bien, ¿cómo nos vemos? 412 00:16:06,033 --> 00:16:09,203 - Creo que eso es bueno. Ah, ¿tengo otro? 413 00:16:09,233 --> 00:16:10,673 - Ahí tienes. - Perfecto. 414 00:16:13,433 --> 00:16:15,333 - ¿Qué sabes cocinar? - ¿A mí? 415 00:16:15,367 --> 00:16:18,109 puedo hacer un medio sándwich de queso asado. 416 00:16:18,133 --> 00:16:19,403 - ¿Un sándwich de queso? 417 00:16:19,433 --> 00:16:21,203 - Sí, es lo que Soy bueno en eso, hombre. 418 00:16:21,233 --> 00:16:22,380 ¿La peor comida que he hecho jamás? 419 00:16:22,404 --> 00:16:25,242 F..., cada comida. [risas] 420 00:16:25,266 --> 00:16:27,396 - Entonces, ¿qué pasa cuando tu hombre? llega a casa y luego... 421 00:16:27,433 --> 00:16:28,773 - Sabe comer. 422 00:16:29,000 --> 00:16:31,770 Ha existido por mucho más tiempo. que yo, él está bien. 423 00:16:32,000 --> 00:16:33,700 - Terminé. Me estoy cambiando los guantes. 424 00:16:36,300 --> 00:16:39,230 - Quieres cruzar y encargarte de la granola por mí? 425 00:16:39,266 --> 00:16:41,142 - Está bien, perfecto. 426 00:16:41,166 --> 00:16:43,009 - voy a necesitar Algunas tapas más pronto. 427 00:16:43,033 --> 00:16:45,009 - Oh, tengo una caja llena. para ti aquí mismo. 428 00:16:45,033 --> 00:16:46,403 - Ah, bueno, gracias. - Absolutamente. 429 00:16:46,433 --> 00:16:49,009 - Sabía que me respaldabas. - Me gusta el Edén. 430 00:16:49,033 --> 00:16:51,403 - Sí, ella está bien. - Siento que el Edén 431 00:16:51,433 --> 00:16:53,150 un poco intenso, 432 00:16:53,174 --> 00:16:57,142 pero veo que ella tiene una vulnerabilidad sobre ella 433 00:16:57,166 --> 00:17:01,266 y ella es casi como un pájaro roto en cierto modo. 434 00:17:01,300 --> 00:17:04,009 - Es que no me gusta toda la intromisión en Kyle 435 00:17:04,033 --> 00:17:05,133 y la relación de Kim. 436 00:17:05,166 --> 00:17:07,142 Déjalos resolverlo. Sólo sé amigable. 437 00:17:07,166 --> 00:17:08,143 - Ya se lo dije eso si. 438 00:17:08,167 --> 00:17:10,226 - Es intrusivo. - Mujeres en el trabajo. 439 00:17:12,166 --> 00:17:13,396 - Dios mío, eso es tan gracioso. 440 00:17:13,433 --> 00:17:17,433 El pobre Kyle literalmente consiguió atrapado ahora mismo. 441 00:17:17,467 --> 00:17:21,567 - Kyle, ¿por qué no lo estás? ¿Ya pescas? 442 00:17:21,600 --> 00:17:24,530 - Porque terminé eso. Ahora pasé a la granola. 443 00:17:24,567 --> 00:17:27,297 - Ella ha sido degradada para trabajar conmigo. 444 00:17:31,467 --> 00:17:34,176 - Lo siento si piensas Estoy siendo grosero. 445 00:17:34,200 --> 00:17:36,700 No estoy tratando de ser grosero Yo solo... 446 00:17:36,734 --> 00:17:38,176 - ¿Ahora mismo? - Sí. 447 00:17:38,200 --> 00:17:39,710 - No, no creo estás siendo grosero en absoluto. 448 00:17:39,734 --> 00:17:43,309 De hecho estoy disfrutando mucho estás justo a mi lado. 449 00:17:43,333 --> 00:17:46,179 - Tienen mucho que discutir. - ¿Se llevan bien? 450 00:17:46,203 --> 00:17:47,309 ¿De qué están hablando? 451 00:17:47,333 --> 00:17:49,573 - No creo que lo haga Se acabó empacar granola. 452 00:17:49,600 --> 00:17:51,530 - ¿Sabes que? Si fuera sólo una tontería..., 453 00:17:51,567 --> 00:17:53,176 solo chismear eso sería una cosa... 454 00:17:53,200 --> 00:17:55,570 - Exactamente. - Pero es la recuperación de Kim. 455 00:17:55,600 --> 00:17:56,570 Eso es diferente... 456 00:17:56,600 --> 00:17:58,330 - Lo sé. - ¿Qué lo hace camino? 457 00:17:58,367 --> 00:18:00,142 más importante que "Oh, oye, No me gustas" 458 00:18:00,166 --> 00:18:02,196 o algo tan estúpido como eso... 459 00:18:02,233 --> 00:18:03,703 O "Fuiste malo a mí en mi fiesta." 460 00:18:03,734 --> 00:18:05,079 Ya sabes, ¿a quién le importa un carajo...? 461 00:18:05,103 --> 00:18:07,500 - Acabo de escuchar algunas cosas. eso fueron... 462 00:18:07,533 --> 00:18:09,103 - Lo sé, y preferiría... 463 00:18:09,133 --> 00:18:10,609 - Molesto y realmente no lo hago. saber qué decir ahora mismo 464 00:18:10,633 --> 00:18:12,480 entonces no digo nada y solo estoy reconociendo 465 00:18:12,504 --> 00:18:15,070 que sé que no estoy hablando. 466 00:18:15,100 --> 00:18:18,476 - ¿Quieres hablar algún día? 467 00:18:18,500 --> 00:18:20,570 - Sí, claro. 468 00:18:20,600 --> 00:18:21,643 - Bueno. - Obviamente aquí no. 469 00:18:21,667 --> 00:18:23,067 - No. 470 00:18:23,100 --> 00:18:24,376 - Bueno, creo que siempre es bueno. 471 00:18:24,400 --> 00:18:25,747 para juntarnos con todos y limpiar el aire 472 00:18:25,771 --> 00:18:27,609 porque muchas cosas se ha dicho, 473 00:18:27,633 --> 00:18:29,573 muchos sentimientos están heridos. 474 00:18:29,600 --> 00:18:31,476 - y juntos como grupo, ¿verdad? 475 00:18:31,500 --> 00:18:34,100 ¿Sí? creo que es una buena idea 476 00:18:34,133 --> 00:18:36,609 si nos juntamos en grupo y hablar, sí. 477 00:18:36,633 --> 00:18:40,173 - ¿Podemos? - Sí, lo hago. 478 00:18:40,200 --> 00:18:43,770 - Hemos terminado. - ¡Estamos bien por aquí! 479 00:18:44,000 --> 00:18:45,130 Estoy muy emocionado. 480 00:18:45,166 --> 00:18:47,376 Estoy feliz de decirle a Kyle exactamente lo que pasó. 481 00:18:47,400 --> 00:18:48,600 La verdad es la verdad, 482 00:18:48,633 --> 00:18:51,473 y la verdad nos hará libres a todos. 483 00:18:51,500 --> 00:18:53,209 - Gracias por participar porque creo 484 00:18:53,233 --> 00:18:54,976 es realmente importante para sacar esto a la luz. 485 00:18:55,000 --> 00:18:58,109 - Sí, lo es. - Así que gracias chicas, de verdad. 486 00:18:58,133 --> 00:19:01,133 Y ya sabes, en algún momento sentémonos todos y, 487 00:19:01,166 --> 00:19:02,376 ya sabes, lidiar con algunas cosas 488 00:19:02,400 --> 00:19:04,330 que tenemos que lidiar con creo. 489 00:19:04,367 --> 00:19:07,067 Sea una buena idea. - Creo que es una buena idea. 490 00:19:07,100 --> 00:19:09,376 - Sí, es una buena idea. - Parece que tienes 491 00:19:09,400 --> 00:19:13,976 todo un mundo de pensamiento en tu cabeza ahora mismo. 492 00:19:14,000 --> 00:19:17,370 - ¿No lo hago siempre? siento... 493 00:19:17,400 --> 00:19:19,647 - ¿Te sientes positivo? - Me siento bien. 494 00:19:19,671 --> 00:19:21,997 Y sé de dónde vengo, 495 00:19:22,033 --> 00:19:24,173 y ciertas cosas necesitan para hablar. 496 00:19:24,200 --> 00:19:25,530 Y entonces... 497 00:19:25,567 --> 00:19:28,144 - Es una buena idea. - Nos veremos todos. 498 00:19:28,168 --> 00:19:29,143 - Está bien. 499 00:19:29,167 --> 00:19:30,676 - Bien. 500 00:19:30,700 --> 00:19:32,276 - Ya viene... 501 00:19:32,300 --> 00:19:34,000 - Bueno, ¿crees que que su personalidad, 502 00:19:34,033 --> 00:19:37,543 ¿Crees que ¿Que es inducido de alguna manera? 503 00:19:37,567 --> 00:19:39,142 - Estoy confundido. 504 00:19:39,166 --> 00:19:41,066 ¿Está acusando a Rinna? de tener un problema con las pastillas? 505 00:19:45,633 --> 00:19:46,633 ♪ ♪ 506 00:19:48,433 --> 00:19:51,003 - Este nuevo Jaguar es tan asombroso. 507 00:19:51,033 --> 00:19:54,543 Hola cachorro, es hora de ir de compras. 508 00:19:54,567 --> 00:19:56,097 Perfecto. 509 00:19:56,133 --> 00:19:58,550 Te va a encantar este azul sofá que encontré. 510 00:19:58,574 --> 00:20:00,527 Quiero decir, es precioso. 511 00:20:00,567 --> 00:20:02,997 - Me lo dijiste unas 100 veces. Me muero por verlo. 512 00:20:03,033 --> 00:20:05,547 - No, pero con suerte todavía lo tienen. 513 00:20:05,571 --> 00:20:08,267 Realmente nunca tengo un presupuesto para decorar cualquier cosa, 514 00:20:08,300 --> 00:20:10,309 pero para Max solo tiene 24 años. 515 00:20:10,333 --> 00:20:13,047 quiero mantener el precio bajo entonces estoy buscando gangas, 516 00:20:13,071 --> 00:20:14,710 pero también lo quiero ser hermosa. 517 00:20:14,734 --> 00:20:16,434 ¿Dónde está el terciopelo azul? 518 00:20:16,467 --> 00:20:18,267 - Justo aquí. - Y todavía está a la venta, ¿verdad? 519 00:20:18,300 --> 00:20:19,270 No ha ido... - Sí, señora. 520 00:20:19,300 --> 00:20:20,446 - ¿Volver al precio original? 521 00:20:20,470 --> 00:20:22,309 - No, lo guardamos. a la venta para ti. 522 00:20:22,333 --> 00:20:24,473 - Oh, eso es perfecto. Es demasiado lindo para él. 523 00:20:24,500 --> 00:20:26,576 demasiado elegante, demasiado todo 524 00:20:26,600 --> 00:20:28,443 porque tiene 24 años. 525 00:20:28,467 --> 00:20:29,997 - Ah, ya lo tengo. - Así que con suerte 526 00:20:30,033 --> 00:20:32,076 no va a abusar de ello, porque esto es muy hermoso. 527 00:20:32,100 --> 00:20:33,309 ¿No es precioso? - Guau. 528 00:20:33,333 --> 00:20:35,003 - Dios mío, 529 00:20:35,033 --> 00:20:38,133 cuando estoy pensando en esto hermoso sofá de terciopelo azul 530 00:20:38,166 --> 00:20:43,026 y mi hijo de 24 años y cualquier cosa que haga, 531 00:20:43,066 --> 00:20:45,443 casi tengo simpatía por esta cosa. 532 00:20:45,467 --> 00:20:46,444 Bueno, ¿cuánto es? 533 00:20:46,468 --> 00:20:48,497 -$1.550. - ¿Y cuánto fue? 534 00:20:48,533 --> 00:20:50,573 - $5.200. - ¿Ver? 535 00:20:50,600 --> 00:20:52,630 ¿Dónde está la mesa de café? eso fue aquí? 536 00:20:52,667 --> 00:20:54,627 - Todavía ahí. - ¿Cuánto cuesta? 537 00:20:54,667 --> 00:20:58,297 - Fueron $3,200, y te lo marcamos 538 00:20:58,333 --> 00:21:01,773 por la friolera de 1.200 dólares. - Está bien, voy a tomar ambos. 539 00:21:02,000 --> 00:21:04,209 Hace unos meses También habíamos comprado Pandora. 540 00:21:04,233 --> 00:21:05,609 y Jason una casa. 541 00:21:05,633 --> 00:21:10,076 - Creo que estás loco. ¿Esto es todo? 542 00:21:10,100 --> 00:21:13,230 - Esta es una boda tardía. presente para ambos, 543 00:21:13,266 --> 00:21:14,726 y es el cumpleaños de Pandora. 544 00:21:14,767 --> 00:21:17,567 Todos los muebles del interior. fue su regalo de cumpleaños, 545 00:21:17,600 --> 00:21:21,343 y la casa fue nuestro regalo a ambos. 546 00:21:21,367 --> 00:21:23,076 Y mira tu armario, ven y mira lo que he hecho 547 00:21:23,100 --> 00:21:25,030 a tu armario. Lo he pintado todo de rosa. 548 00:21:25,066 --> 00:21:27,196 - ¡Estás loco! 549 00:21:27,233 --> 00:21:28,609 - Y eso es lo que voy a hacer. para máx. 550 00:21:28,633 --> 00:21:33,073 porque siempre he querido Trate a los niños exactamente igual. 551 00:21:33,100 --> 00:21:35,100 ¿Cuanto es el? 552 00:21:35,133 --> 00:21:37,333 - Creo que este es, como $599. 553 00:21:37,367 --> 00:21:38,509 - Quieres ponerlo ¿frente a él? 554 00:21:38,533 --> 00:21:40,976 ¿Te gusta? 555 00:21:41,000 --> 00:21:44,500 - Sabremos que le gusta. si hace pipí en él. 556 00:21:44,533 --> 00:21:46,333 Oh, sí, esto me hace siéntete tan feliz. 557 00:21:46,367 --> 00:21:47,627 Le encantará esto. 558 00:21:47,667 --> 00:21:49,976 voy a conseguir madre premio del año después de este. 559 00:21:50,000 --> 00:21:51,230 - Sí, lo harás. 560 00:21:51,266 --> 00:21:55,666 ♪ ♪ 561 00:21:55,700 --> 00:21:57,509 - Hagamos que Phoenix se arrastre. 562 00:21:57,533 --> 00:22:00,103 Necesitamos trabajar en esto, Jagz. ¿Sabes lo que hacemos? 563 00:22:00,133 --> 00:22:02,379 Ven aquí, mamá va a contarte un secreto. 564 00:22:02,403 --> 00:22:05,130 Fénix está ahí. Necesitamos hacerla gatear. 565 00:22:05,166 --> 00:22:07,596 Entonces ponemos sus juguetes aquí. 566 00:22:07,633 --> 00:22:09,533 y tenemos que conseguirla para venir a nosotros, 567 00:22:09,567 --> 00:22:12,767 y luego ella aprenderá por su cuenta. 568 00:22:13,000 --> 00:22:14,543 Ven aquí, Fénix. 569 00:22:14,567 --> 00:22:17,097 - Sí, sí, sí. 570 00:22:17,133 --> 00:22:19,033 - Mira, Jagger, lo estás haciendo. 571 00:22:19,066 --> 00:22:21,276 Lo estás haciendo. Ponlo un poco más lejos. 572 00:22:21,300 --> 00:22:23,676 Lo estás haciendo, Jag. Vamos, ven aquí. 573 00:22:23,700 --> 00:22:26,400 Buena chica. 574 00:22:26,433 --> 00:22:31,009 Jagger es el grande más delicioso hermano, con un corazón tan grande. 575 00:22:31,033 --> 00:22:35,403 El es tan gentil y tan amable a su hermana pequeña. 576 00:22:36,667 --> 00:22:38,527 - Hola. - ¿Hola, cómo estás? 577 00:22:38,567 --> 00:22:41,527 - Bien, ¿cómo estás? Entra. - Hola, Edén. 578 00:22:41,567 --> 00:22:44,276 - Hola, hermosa. Entra, cariño. 579 00:22:44,300 --> 00:22:45,547 - Hola, nena. - Ven y siéntate, cariño. 580 00:22:45,571 --> 00:22:47,142 Siéntate aquí. - Hola, amigo. 581 00:22:47,166 --> 00:22:49,543 - ¿Qué es eso? - Realmente quiero esa camiseta. 582 00:22:49,567 --> 00:22:51,227 ¿Crees que mamá puede encontrarme uno? 583 00:22:51,266 --> 00:22:52,226 - Lo sé. - Oh. 584 00:22:52,266 --> 00:22:55,309 - ¿Sí? Tal vez pueda tomar prestado el tuyo. 585 00:22:55,333 --> 00:22:57,203 - Tiene una camiseta de dinosaurio. 586 00:22:57,233 --> 00:22:58,476 eso es lo que quiere para decirte. 587 00:22:58,500 --> 00:23:00,270 - [gruñidos] 588 00:23:00,300 --> 00:23:01,270 - Y una camiseta de elefante. 589 00:23:01,300 --> 00:23:03,309 - ¿Y un elefante? ¿Y los pantalones también? 590 00:23:03,333 --> 00:23:05,333 - Y pantalones. 591 00:23:05,367 --> 00:23:08,710 Siento que consigo lo que sea él está tratando de decir de todos modos, 592 00:23:08,734 --> 00:23:13,304 pero va a ser muy divertido escuchar a Jagger haciendo oraciones. 593 00:23:13,333 --> 00:23:16,703 - Oh, me gusta este juego. ¿Y un sombrero? 594 00:23:16,734 --> 00:23:18,204 ¡Hurra! - ¿Tienes sombrero también? 595 00:23:18,233 --> 00:23:20,403 - ¿Qué son éstos? - Es muy divertido. 596 00:23:20,433 --> 00:23:22,180 Así que cuando en realidad llega a escucharlo, 597 00:23:22,204 --> 00:23:24,047 eso va a ser muy emocionante. 598 00:23:24,071 --> 00:23:29,026 La última vez que estuve con Rinna. ella necesitaba hablar contigo. 599 00:23:29,066 --> 00:23:31,396 ella no estaba muy feliz con algunas de las cosas 600 00:23:31,433 --> 00:23:34,173 que había oído en México. 601 00:23:34,200 --> 00:23:36,242 - ¿Sabes qué? Es el último. cosa que he querido hacer, 602 00:23:36,266 --> 00:23:38,343 y el Edén es el indicado ese es el problema, 603 00:23:38,367 --> 00:23:39,367 y el Edén es el que 604 00:23:39,400 --> 00:23:41,300 está diciendo cosas terribles sobre ti. 605 00:23:41,333 --> 00:23:44,343 - ¿A mí? ¿Acerca de mí? - Acerca de ti. 606 00:23:44,367 --> 00:23:46,097 - Entonces cuando entré... - Oh, oh, oh. 607 00:23:46,133 --> 00:23:48,233 - Y los vi chicos. - Oh, oh, está bien, lo entiendo. 608 00:23:48,266 --> 00:23:49,296 Lo entiendo. 609 00:23:49,333 --> 00:23:50,443 - Entonces, ¿has visto o hablado...? - ¡Sí! 610 00:23:50,467 --> 00:23:52,097 - ¿A ella? - En realidad simplemente nos sentamos 611 00:23:52,133 --> 00:23:53,343 y habló. 612 00:23:53,367 --> 00:23:57,067 - le había dicho a Kyle que nada de eso era cierto. 613 00:23:57,100 --> 00:23:59,570 Lo que sea que le hayas dicho Vanderpump, nada de eso era cierto. 614 00:23:59,600 --> 00:24:02,343 - Yo no invento nada. Simplemente no lo hago. 615 00:24:02,367 --> 00:24:03,609 - Eso es lo que le dije a Kyle. 616 00:24:03,633 --> 00:24:05,209 Dije "realmente no Realmente conozco bien el Edén. 617 00:24:05,233 --> 00:24:09,076 Realmente no creo eso ella simplemente lo inventaría". 618 00:24:09,100 --> 00:24:11,443 - Y entonces, cuando Rinna está realmente sentado frente a mí en la mesa 619 00:24:11,467 --> 00:24:13,197 y le estoy diciendo lo que ella dijo 620 00:24:13,233 --> 00:24:14,433 y ella realmente me está mirando 621 00:24:14,467 --> 00:24:16,643 diciendo "no recuerdo nada de esto." 622 00:24:16,667 --> 00:24:17,627 - Sí. 623 00:24:17,667 --> 00:24:18,976 - ¿Qué se supone que voy a hacer? que decir a eso? 624 00:24:19,000 --> 00:24:20,770 - Bueno, ¿crees que que su personalidad, 625 00:24:21,000 --> 00:24:26,600 ¿Crees que es, ¿Inducido de alguna manera? 626 00:24:26,633 --> 00:24:28,103 - Estoy confundido. 627 00:24:28,133 --> 00:24:30,773 ¿Está acusando a Rinna? de tener un problema con las pastillas? 628 00:24:31,000 --> 00:24:32,670 [tartamudeando] No lo sé. No sé. 629 00:24:32,700 --> 00:24:35,370 Todo lo que sé es lo que siento, pero ella no es la misma mujer 630 00:24:35,400 --> 00:24:37,730 que ella es cuando solo somos nosotros. 631 00:24:37,767 --> 00:24:40,244 - Rinna negó, negó, negado, negado, negado. 632 00:24:40,268 --> 00:24:42,976 - Mmm. - ¿Cuál...? 633 00:24:43,000 --> 00:24:44,376 - Ella lo niega. 634 00:24:44,400 --> 00:24:48,643 [música dramática] 635 00:24:48,667 --> 00:24:50,497 - Ya viene... 636 00:24:50,533 --> 00:24:52,133 - En lugar de almorzar con 637 00:24:52,166 --> 00:24:54,509 un grupo de mezquinos abogados, los tengo. 638 00:24:54,533 --> 00:24:56,509 - Bueno, puedo ser mezquino. 639 00:24:56,533 --> 00:24:57,573 - ¿En realidad? 640 00:25:00,633 --> 00:25:04,533 ♪ ♪ 641 00:25:07,734 --> 00:25:09,004 - Hola. 642 00:25:09,033 --> 00:25:11,633 - Hola, bienvenido. - Gracias, Girardi. 643 00:25:11,667 --> 00:25:13,276 - Estás esperando Una persona más ¿no? 644 00:25:13,300 --> 00:25:15,500 - Sólo una persona más. Ahí está. 645 00:25:15,533 --> 00:25:17,409 Estoy esperando a este chico justo aquí. 646 00:25:17,433 --> 00:25:18,410 ¿Cómo estás, nena? 647 00:25:18,434 --> 00:25:19,773 - Bienvenido. - Gracias. 648 00:25:20,000 --> 00:25:21,576 - ¿Puedo traerte algo? beber ahora mismo, por favor? 649 00:25:21,600 --> 00:25:23,276 - Tengo esta tos terrible, 650 00:25:23,300 --> 00:25:26,670 y el doctor dijo un Un pequeño pinot noir ayudaría. 651 00:25:26,700 --> 00:25:28,009 - Tengo un buen pinot negro para ti. 652 00:25:28,033 --> 00:25:30,009 - [risas] La gente siempre es como, 653 00:25:30,033 --> 00:25:32,133 "Oh, ustedes no ven entre nosotros mucho?" 654 00:25:32,166 --> 00:25:36,126 Pero cuando nos vemos, es atención 100% total. 655 00:25:36,166 --> 00:25:37,766 Te amo; gracias por conocerme. 656 00:25:38,000 --> 00:25:39,409 - ¿Te imaginas? 657 00:25:39,433 --> 00:25:40,733 en lugar de almorzar 658 00:25:40,767 --> 00:25:44,176 con un montón de retorcidos gente de seguros, 659 00:25:44,200 --> 00:25:47,309 y un montón de mezquinos abogados, los tengo. 660 00:25:47,333 --> 00:25:50,176 - Bueno, puedo ser mezquino. - ¿En realidad? 661 00:25:50,200 --> 00:25:51,710 - Esto es lo que la gente no entiendo: 662 00:25:51,734 --> 00:25:54,674 no es un perjuicio a la relación. 663 00:25:54,700 --> 00:25:56,309 Es realmente útil. 664 00:25:56,333 --> 00:25:58,050 Es mejor que alguien siendo en tu cara todo el tiempo 665 00:25:58,074 --> 00:26:01,309 y, ya sabes, ni siquiera estás presente. 666 00:26:01,333 --> 00:26:03,573 ¿vas a salir? de la ciudad la próxima semana? 667 00:26:03,600 --> 00:26:05,176 - Biblioteca del Congreso. 668 00:26:05,200 --> 00:26:06,476 - Sé que estás viajando mucho, 669 00:26:06,500 --> 00:26:08,270 así que gracias por dejarme tomar prestado el avión. 670 00:26:08,300 --> 00:26:10,042 Realmente lo aprecio. - Sí. 671 00:26:10,066 --> 00:26:11,309 - Sabes que voy para ver a mi mamá. 672 00:26:11,333 --> 00:26:13,573 - No, lo sé, sí. - Entonces sería bueno ponerse al día. 673 00:26:13,600 --> 00:26:16,130 y vete a casa por un minuto. Y eso es realmente todo. 674 00:26:16,166 --> 00:26:19,296 Quiero decir, solo estoy ocupado trabajando mi pequeño corazón. 675 00:26:19,333 --> 00:26:20,676 Durante los primeros 10 años de nuestro matrimonio 676 00:26:20,700 --> 00:26:22,343 Estaba al lado de Tom. 677 00:26:22,367 --> 00:26:25,427 Incluso fui la Primera Dama de un par de organizaciones legales 678 00:26:25,467 --> 00:26:26,609 imagina eso. 679 00:26:26,633 --> 00:26:30,476 Odiaban mi trasero. [risas] 680 00:26:30,500 --> 00:26:33,170 Todavía lo hago. 681 00:26:33,200 --> 00:26:35,370 - Estoy listo por un precio... 682 00:26:35,400 --> 00:26:38,609 - ¿Te gusta? [risas] 683 00:26:38,633 --> 00:26:42,609 - Erika, de todas las cosas. lo has hecho, esto es lo mejor. 684 00:26:42,633 --> 00:26:44,703 - Oh, esto parece realmente engorde. 685 00:26:44,734 --> 00:26:46,476 Me encanta; gracias. 686 00:26:46,500 --> 00:26:48,200 Me gusta el queso. 687 00:26:48,233 --> 00:26:50,209 ¿Conoces ese vídeo? Ese fue un video caro. 688 00:26:50,233 --> 00:26:52,209 - Valió la pena. 689 00:26:52,233 --> 00:26:54,076 - ¡Sí, es para morirse! 690 00:26:54,100 --> 00:26:58,100 Somos tan ricos ¡Simplemente no podemos soportarlo! 691 00:26:58,133 --> 00:26:59,609 - Es lindo porque estoy bailando con los chicos 692 00:26:59,633 --> 00:27:00,747 y chicas en este video. 693 00:27:00,771 --> 00:27:02,076 creo que ese es el primer video 694 00:27:02,100 --> 00:27:04,530 alguna vez he tenido donde bailé con ambos. 695 00:27:04,567 --> 00:27:06,067 Y es divertido. 696 00:27:06,100 --> 00:27:08,500 - Y me gusta el hecho que se llama "Caro". 697 00:27:08,533 --> 00:27:10,109 Te queda bien. 698 00:27:10,133 --> 00:27:12,403 - No sé si la gente Todavía dudo de mi matrimonio o no, 699 00:27:12,433 --> 00:27:13,976 pero es interesante. 700 00:27:14,000 --> 00:27:15,245 no estoy realmente preocupado sobre los matrimonios de otras personas. 701 00:27:15,269 --> 00:27:16,643 No sé por qué deberían Preocúpate por el mío. 702 00:27:16,667 --> 00:27:19,127 No están pagando mis cuentas, así que ¿Por qué realmente me importaría un carajo...? 703 00:27:19,166 --> 00:27:20,996 Lo que piensan. ¿Quién te recogerá? 704 00:27:21,033 --> 00:27:23,503 - Ah, por cierto ¿lo mencioné? - ¿Qué? 705 00:27:23,533 --> 00:27:25,403 - Te ves bien. - Ay, gracias muñeca. 706 00:27:25,433 --> 00:27:27,273 Se lo agradezco. 707 00:27:27,300 --> 00:27:34,330 ♪ ♪ 708 00:27:37,133 --> 00:27:38,242 - Hola. - Hola. 709 00:27:38,266 --> 00:27:40,109 - ¿Cómo estás? - Bien, ¿cómo estás? 710 00:27:40,133 --> 00:27:42,233 - Bien. Oh, ¿estas son todas las delicias? 711 00:27:42,266 --> 00:27:44,396 - Vamos a enviar esto. todos a casa después. 712 00:27:44,433 --> 00:27:46,573 - ¿Son originales? - Sí, lo son. 713 00:27:46,600 --> 00:27:50,142 - Son muy de los años 70. Me gusta esto. 714 00:27:50,166 --> 00:27:52,996 Pensarías que crecer frente a la cámara 715 00:27:53,033 --> 00:27:55,142 desde que tengo tres años, cuatro años que 716 00:27:55,166 --> 00:27:57,009 Yo sabría lo que pasa detrás de las cámaras también 717 00:27:57,033 --> 00:27:58,280 pero en realidad no tengo idea. 718 00:27:58,304 --> 00:28:01,676 Hoy estamos buscando en todo, 719 00:28:01,700 --> 00:28:03,547 cada cambio de disfraz para todos? 720 00:28:03,571 --> 00:28:06,276 - No todos. - Me estoy dando cuenta ahora 721 00:28:06,300 --> 00:28:08,030 este es un papel mucho más importante, 722 00:28:08,066 --> 00:28:09,543 siendo coproductor ejecutivo 723 00:28:09,567 --> 00:28:11,767 de esta serie de televisión de lo que me di cuenta. 724 00:28:12,000 --> 00:28:14,170 Y hay presión extra porque "mujer americana" 725 00:28:14,200 --> 00:28:16,630 se inspira en mi vida, y el de mi madre. 726 00:28:16,667 --> 00:28:19,367 Esto es exactamente lo que, como mi mamá y, 727 00:28:19,400 --> 00:28:20,710 ya sabes, sus amigos llevaban. 728 00:28:20,734 --> 00:28:23,548 Este Gucci vintage... Bueno, entonces no era vintage. 729 00:28:23,572 --> 00:28:26,443 Estoy tratando de ser respetuoso de mis hermanas Kathy y Kim 730 00:28:26,467 --> 00:28:28,297 porque es nuestra mamá. 731 00:28:28,333 --> 00:28:29,710 Y esto me encanta la toalla vintage. 732 00:28:29,734 --> 00:28:32,311 - Esta es una toalla vintage. - Cuando la idea era 733 00:28:32,335 --> 00:28:34,473 vendido por primera vez, mis hermanas estaban preocupados 734 00:28:34,500 --> 00:28:37,300 porque realmente no lo sabían exactamente cuál fue el espectáculo. 735 00:28:37,333 --> 00:28:40,173 Entonces creó un poco de tensión, para ser honesto. 736 00:28:40,200 --> 00:28:43,130 Ahora sé que con el tiempo han cambiado de opinión. 737 00:28:43,166 --> 00:28:45,443 Les gusta hacia dónde va. No es ropa sucia. 738 00:28:45,467 --> 00:28:48,027 son grandes historias desde mi perspectiva. 739 00:28:48,066 --> 00:28:49,209 - Todo está bien. - La pequeña escena de las drogas, 740 00:28:49,233 --> 00:28:50,543 eso es todo... todo es ¿Todo claro? 741 00:28:50,567 --> 00:28:52,543 - Todo está claro. - ¿Y qué usan para eso? 742 00:28:52,567 --> 00:28:54,576 - Laxante para bebés. - Es un laxante para bebés. 743 00:28:54,600 --> 00:28:56,270 - ¿Esnifar un laxante para bebés? - Mm-hmm. 744 00:28:56,300 --> 00:28:58,170 - Sí. - Eso es realmente una locura. 745 00:28:58,200 --> 00:29:02,045 - Eso es en realidad lo que significa la cocaína. Fue cortado con un laxante para bebés. 746 00:29:02,069 --> 00:29:03,326 Eso es lo que escuché pero... 747 00:29:03,367 --> 00:29:06,127 - Se rumorea. - Sí, se rumorea. 748 00:29:06,166 --> 00:29:07,596 [risas] 749 00:29:07,633 --> 00:29:10,750 - Aquí es donde el "basado en" e "inspirarse en" se vuelve complicado. 750 00:29:10,774 --> 00:29:13,209 Estoy pensando: "Está bien, ¿drogas? 751 00:29:13,233 --> 00:29:15,103 "¿Mi papá? Eso nunca sucedió. 752 00:29:15,133 --> 00:29:16,503 Esto podría causarme problemas". 753 00:29:16,533 --> 00:29:18,233 cual es la historia ¿Con estas cámaras otra vez? 754 00:29:18,266 --> 00:29:21,209 Entonces este nos va a dar ¿Esa vibra y sensación de los 70? 755 00:29:21,233 --> 00:29:22,573 - Sí, exactamente. 756 00:29:22,600 --> 00:29:24,347 Sólo hay cuatro juegos de estos. lentes que quedan en el mundo. 757 00:29:24,371 --> 00:29:27,076 - Entonces nos ayudarán a conseguir esto. Aspecto de época que buscamos. 758 00:29:27,100 --> 00:29:28,500 - Bien, bien. 759 00:29:28,533 --> 00:29:31,333 Esa es la clave para el comienzo, eso hace una gran diferencia. 760 00:29:31,367 --> 00:29:32,697 Ha sido muy emocionante. 761 00:29:32,734 --> 00:29:34,748 Oh, Dios mío, Alguien compró el piloto. 762 00:29:34,772 --> 00:29:37,567 Pero necesito que se convierta una serie de televisión cada semana, 763 00:29:37,600 --> 00:29:41,209 de lo contrario es una especie de todo por nada. 764 00:29:41,233 --> 00:29:42,473 Eso es exactamente lo que quería. 765 00:29:44,066 --> 00:29:49,476 ♪ ♪ 766 00:29:49,500 --> 00:29:52,400 - ¿Va a ir toda la familia? - Sí. 767 00:29:52,433 --> 00:29:54,533 - ¿Incluso Harry? - Sí, incluso Harry. 768 00:29:54,567 --> 00:29:56,327 - Incluso Harry. 769 00:29:56,367 --> 00:29:57,543 - Bueno, nunca he obtuvo un premio. 770 00:29:57,567 --> 00:29:58,597 No lo sé... 771 00:29:58,633 --> 00:29:59,643 - Ah, ¿en serio? - Nunca. 772 00:29:59,667 --> 00:30:00,976 - Oh, eres ¿Recibir un premio hoy? 773 00:30:01,000 --> 00:30:02,076 - Hoy recibiré un premio. 774 00:30:02,100 --> 00:30:03,070 - Dios mío, No lo sabía. 775 00:30:03,100 --> 00:30:04,376 - Me siento honrado. 776 00:30:04,400 --> 00:30:08,200 Esta noche es el proyecto Premios Angel Food Angel, 777 00:30:08,233 --> 00:30:10,109 y estoy nervioso. 778 00:30:10,133 --> 00:30:11,379 Realmente no sé qué hacer. 779 00:30:11,403 --> 00:30:13,647 - Simplemente no digas malas palabras. - No voy a decir malas palabras. 780 00:30:13,671 --> 00:30:15,227 la verdad es que he ganado 781 00:30:15,266 --> 00:30:18,666 un premio Telenovela Digest a la mejor pareja, 782 00:30:18,700 --> 00:30:20,400 pero eso realmente no cuenta. 783 00:30:20,433 --> 00:30:23,773 Esto es como adulto. Premio niña grande. 784 00:30:24,000 --> 00:30:25,247 [sonido del celular] 785 00:30:25,271 --> 00:30:28,242 Disculpe, tengo una llamada telefónica. 786 00:30:28,266 --> 00:30:29,666 ¿Hola? 787 00:30:29,700 --> 00:30:31,300 - Hola, soy Eileen. 788 00:30:31,333 --> 00:30:34,103 - Hola, Eileen, ¿cómo te sientes? 789 00:30:34,133 --> 00:30:36,573 - Bueno, ya sabes, No me siento al 100%. 790 00:30:36,600 --> 00:30:38,130 - Oh, cariño. 791 00:30:38,166 --> 00:30:40,566 - No, y ahora tengo esta cosa rara en los ojos 792 00:30:40,600 --> 00:30:42,270 y fui al medico esta mañana. 793 00:30:42,300 --> 00:30:48,000 Y él dice que es mejor si simplemente no te maquillas... 794 00:30:48,033 --> 00:30:50,409 sin contactos y yo Solo creo que solo necesito... 795 00:30:50,433 --> 00:30:52,373 Creo que mi cuerpo es como, 796 00:30:52,400 --> 00:30:54,276 rompiéndose por simplemente exagerar. 797 00:30:54,300 --> 00:30:56,670 - Lo es, Eileen. Necesitas descansar. 798 00:30:56,700 --> 00:30:58,630 - Lo sé, pero siento que... Me siento fatal. 799 00:30:58,667 --> 00:31:02,267 - No te sientas mal, en serio. estarías allí lo sé 800 00:31:02,300 --> 00:31:04,100 si realmente pudieras estar allí. 801 00:31:04,133 --> 00:31:05,543 Confía en mí, cariño, no quisiera ir allí 802 00:31:05,567 --> 00:31:08,276 sin maquillaje en ninguno de los dos. 803 00:31:08,300 --> 00:31:11,276 Ya sabes, uh-uh, uh-uh, no quieres ver esto, 804 00:31:11,300 --> 00:31:13,576 Como, sin maquillaje, no. 805 00:31:13,600 --> 00:31:15,300 - Bueno, estaré allí. en espíritu. 806 00:31:15,333 --> 00:31:17,133 Te estoy animando. Te amo mucho. 807 00:31:17,166 --> 00:31:18,176 Te amo. Que lo pases genial. 808 00:31:18,200 --> 00:31:20,170 - Está bien cariño, adiós. - Adiós. 809 00:31:20,200 --> 00:31:22,443 ♪ ♪ 810 00:31:22,467 --> 00:31:24,997 - Chico, oh chico, oh chico. 811 00:31:25,033 --> 00:31:26,133 ¿Hola, cómo estás? Gracias. 812 00:31:26,166 --> 00:31:27,176 - Bien, gracias. - Oh, Dios mío. 813 00:31:27,200 --> 00:31:29,130 - Oh, gracias por traer el coche grande. 814 00:31:29,166 --> 00:31:31,042 Está bien, eso no puede sube por mi camino de entrada. 815 00:31:31,066 --> 00:31:32,043 - Espera, ¿esto es parte de todo el conjunto 816 00:31:32,067 --> 00:31:33,426 ¿O es solo el cinturón? 817 00:31:33,467 --> 00:31:35,710 - Sólo el cinturón. - Voy a tener que conseguirlo. 818 00:31:35,734 --> 00:31:37,134 - Vas a tener que tenerlo. 819 00:31:37,166 --> 00:31:38,576 Yo te digo, juega tus cartas. cierto, nena, 820 00:31:38,600 --> 00:31:40,309 podría dejarte con un regalo de despedida. 821 00:31:40,333 --> 00:31:42,203 - Espera un momento, eso es asombroso. - Soy Alaia. 822 00:31:42,233 --> 00:31:43,673 Qué bueno, ¿no? 823 00:31:43,700 --> 00:31:46,000 - Eso es para morirse. - Entonces, ¿trajiste algo de alcohol? 824 00:31:46,033 --> 00:31:47,450 en este elegante automóvil? - Hay algo de vino. 825 00:31:47,474 --> 00:31:48,697 Tiene vino aquí, sí... 826 00:31:48,734 --> 00:31:50,176 Tenemos algunos. 827 00:31:50,200 --> 00:31:52,730 - Eden, vino ayer. 828 00:31:52,767 --> 00:31:54,297 - Oh, Dios mío, Sólo puedo imaginarlo. 829 00:31:54,333 --> 00:31:55,433 - No, ¿sabes qué? 830 00:31:55,467 --> 00:31:57,597 Ella se acercó, se detuvo. 831 00:31:57,633 --> 00:32:01,233 Ella dijo que conoció con Rinna después de México 832 00:32:01,266 --> 00:32:02,466 y Rinna le decía: 833 00:32:02,500 --> 00:32:05,330 "No recuerdo diciendo estas cosas." 834 00:32:05,367 --> 00:32:07,727 Y el Edén estaba diciendo "Sabes, no estoy loco. 835 00:32:07,767 --> 00:32:09,443 Quiero decir, tuve estas conversaciones contigo." 836 00:32:09,467 --> 00:32:11,076 - Espera, ¿le dijo eso a Rinna? o ella simplemente te lo dijo? 837 00:32:11,100 --> 00:32:12,476 - Le dijo a Rinna. - Oh, eso le dijo a Rinna. 838 00:32:12,500 --> 00:32:14,370 Sé que Lisa Rinna dijo estas cosas 839 00:32:14,400 --> 00:32:17,330 porque está haciendo eco de cosas que ella ha dicho en el pasado, 840 00:32:17,367 --> 00:32:21,767 y tiene sentido por qué Eden ha estado actuando como ella lo ha hecho. 841 00:32:22,000 --> 00:32:23,576 - Bueno, de todos modos, dije. esas cosas y yo dije 842 00:32:23,600 --> 00:32:25,076 "¿Sabes qué, Edén? 843 00:32:25,100 --> 00:32:27,476 si quieres hacer algo así tu camino hacia el grupo", 844 00:32:27,500 --> 00:32:30,076 Dije "solo toma las cosas un poco lento." 845 00:32:30,100 --> 00:32:33,370 - Quiero decir, si esta mujer viene a Intenta hablar conmigo esta noche, uf. 846 00:32:35,233 --> 00:32:36,703 - Ya viene... 847 00:32:36,734 --> 00:32:39,604 - No te conozco bien y no me conoces bien. 848 00:32:39,633 --> 00:32:41,509 Pero si yo fuera tu amigo, 849 00:32:41,533 --> 00:32:44,673 eso suena como uno gran desastre. 850 00:32:49,467 --> 00:32:50,467 ♪ ♪ 851 00:32:54,133 --> 00:32:56,403 - Mira cómo lucen nuestras chicas. 852 00:32:56,433 --> 00:32:58,509 Chicas, se ven preciosas. 853 00:32:58,533 --> 00:33:00,979 - No es necesario que me lo digas. - Lo sé. 854 00:33:01,003 --> 00:33:03,646 me siento como un camaron y tengo puestos mis zapatos más altos. 855 00:33:03,670 --> 00:33:05,509 Está bien, necesitamos tu brazo. para ayudarnos. 856 00:33:05,533 --> 00:33:07,603 Todos. - Tomaré a Amelia del brazo. 857 00:33:07,633 --> 00:33:10,133 - Está bien. - Esto no es tan difícil. 858 00:33:10,166 --> 00:33:12,109 Ustedes pueden manejar tus tacones altos. 859 00:33:12,133 --> 00:33:14,673 - ¿Cómo lo sabría Harry Hamlin? cómo es caminar con tacones 860 00:33:14,700 --> 00:33:16,670 por un camino de entrada? - Estás preciosa. 861 00:33:16,700 --> 00:33:21,142 - Quizás deberíamos conseguirle un par. de tacones y que lo haga. 862 00:33:21,166 --> 00:33:22,526 Entonces, ¿cómo te sientes? sobre Nueva York? 863 00:33:22,567 --> 00:33:23,710 ¿Cuál fue tu momento favorito? 864 00:33:23,734 --> 00:33:27,704 - Cuando pude hablar con Gigi. y pregúntale cómo caminar, 865 00:33:27,734 --> 00:33:29,279 y ella me enseñó a caminar. 866 00:33:29,303 --> 00:33:32,030 - ¿Cómo fue eso? - Ella estaba como, "Sólo finge 867 00:33:32,066 --> 00:33:34,496 estas caminando por la calle como si estuvieras recibiendo comida." 868 00:33:34,533 --> 00:33:37,173 Yo estaba como "Oh". - Me encanta eso. Tan dulce. 869 00:33:37,200 --> 00:33:39,670 - Yo estaba como, "Está bien". [risas] 870 00:33:39,700 --> 00:33:43,000 - ¿Como si estuvieras recibiendo comida? - No sé. 871 00:33:43,033 --> 00:33:45,373 - ¿Entonces tienes hambre? Eres un caminante hambriento. 872 00:33:45,400 --> 00:33:47,400 - Eres un caminante hambriento. 873 00:33:47,433 --> 00:33:49,373 - Oh, me puse nervioso. - Puedo intentar encontrarlo. 874 00:33:49,400 --> 00:33:51,030 - Estoy nervioso. ¿Sabes que? 875 00:33:51,066 --> 00:33:52,996 se que me gusta mucha atención, 876 00:33:53,033 --> 00:33:54,773 pero estoy nervioso 877 00:33:55,000 --> 00:33:56,547 porque voy a conseguir mucha atención. 878 00:33:56,571 --> 00:33:58,397 Entonces no hace mucho sentido. 879 00:33:58,433 --> 00:34:05,443 ♪ ♪ 880 00:34:05,467 --> 00:34:07,027 Ah, gracias. 881 00:34:09,033 --> 00:34:11,573 - Ay, mira que bonita. parece siempre, quiero decir... 882 00:34:11,600 --> 00:34:13,047 - Las servilletas miran, ellos hacen eso... 883 00:34:13,071 --> 00:34:17,026 - ¡Oh, se ve preciosa! - ¡Coincidimos! 884 00:34:17,066 --> 00:34:20,309 - Gracias. - Qué contradictorio, Kyle. 885 00:34:20,333 --> 00:34:21,573 ¿Alas de ángel? 886 00:34:22,734 --> 00:34:25,443 ♪ ♪ 887 00:34:25,467 --> 00:34:27,067 - Hola. [beso] 888 00:34:27,100 --> 00:34:29,309 - Oh, tu fiesta [inaudible]. - Ella era la persona equivocada. 889 00:34:29,333 --> 00:34:30,673 - Hola. - Hola. 890 00:34:30,700 --> 00:34:33,030 - Espera, oh pensé. no lo conocías. 891 00:34:33,066 --> 00:34:34,526 - Oh, sí, nos conocemos. 892 00:34:34,567 --> 00:34:37,597 - Hola, hola. ¡Hola! Oh. 893 00:34:37,633 --> 00:34:41,173 ♪ ♪ 894 00:34:41,200 --> 00:34:44,476 - Felicitaciones. - Oh, gracias por venir. 895 00:34:44,500 --> 00:34:47,170 - Oh, felicidades por supuesto. - Oh, gracias por venir. 896 00:34:47,200 --> 00:34:48,470 - No me lo perdería. 897 00:34:48,500 --> 00:34:51,209 - Cariño, que gran causa. Y qué honor. 898 00:34:51,233 --> 00:34:52,503 - Ey. - Hola. 899 00:34:52,533 --> 00:34:53,733 - ¿Apenas bebes? 900 00:34:53,767 --> 00:34:55,609 - Dije una Coca-Cola, cariño. - Oh mierda..., lo siento. 901 00:34:55,633 --> 00:34:57,333 - No, está bien. - Gracias bebé. 902 00:34:57,367 --> 00:34:59,097 - No me sentiría bien diciéndole a lisa rinna 903 00:34:59,133 --> 00:35:01,303 no voy a venir a tu evento benéfico 904 00:35:01,333 --> 00:35:03,173 por lo que dijiste, ya sabes. 905 00:35:03,200 --> 00:35:05,609 Creo que somos maduros suficiente, espero, 906 00:35:05,633 --> 00:35:09,209 que podemos separarnos las dos cuestiones. 907 00:35:09,233 --> 00:35:11,473 - Hola. - ¿Hola, cómo estás? 908 00:35:11,500 --> 00:35:14,300 - ¿Cómo estás? Encantado de verte. - Mírate. Te ves genial. 909 00:35:14,333 --> 00:35:18,076 - Lo sé. - Te estaba buscando. 910 00:35:18,100 --> 00:35:20,300 - Gracias por venir. - ¿Estás bromeando? 911 00:35:20,333 --> 00:35:22,203 No me lo perdería. - Gracias por venir. 912 00:35:22,233 --> 00:35:26,242 Le doy a la gente segundas oportunidades, pero tengo una tendencia 913 00:35:26,266 --> 00:35:28,226 cuando siento que he sido traicionado 914 00:35:28,266 --> 00:35:31,376 que mi guardia suba un poco y sólo significa que tengo cuidado. 915 00:35:31,400 --> 00:35:35,230 - Este es Dru, mi mejor amigo. - ¿Dru? 916 00:35:35,266 --> 00:35:37,196 - Dru, ¿verdad? - Soy Dorit. 917 00:35:37,233 --> 00:35:39,533 - ¿Viene Eileen? - Ella no puede venir; ella está enferma. 918 00:35:39,567 --> 00:35:42,197 - ¿Qué? ¿Está enferma? - Todavía tiene malestar estomacal. 919 00:35:42,233 --> 00:35:43,509 - ¿Aún? Oh. - Y le salió conjuntivitis. 920 00:35:43,533 --> 00:35:46,103 - Vaya, adiós. Sí. 921 00:35:46,133 --> 00:35:48,473 Alguien dice que tienes conjuntivitis es como, 922 00:35:48,500 --> 00:35:51,330 Detén la prensa, ¿vale? 923 00:35:51,367 --> 00:35:53,109 Nadie te quiere cerca de ellos. 924 00:35:53,133 --> 00:35:54,403 Lisa Vanderpump no puede venir. 925 00:35:54,433 --> 00:35:56,603 - ¿Por qué no puede venir? - Y Erika está fuera de la ciudad. 926 00:35:56,633 --> 00:35:57,650 Su sobrino está en la ciudad. 927 00:35:57,674 --> 00:36:00,097 - Cierto, ella podría haber lo trajo. 928 00:36:00,133 --> 00:36:02,509 Sólo digo, de todos modos, está bien. 929 00:36:02,533 --> 00:36:04,242 - Quiero decir, no es como ustedes son mejores amigos. 930 00:36:04,266 --> 00:36:05,409 - Lo sé, todo está bien. 931 00:36:05,433 --> 00:36:07,403 Fui a esa organización benéfica para perros, pero como sea. 932 00:36:07,433 --> 00:36:09,009 - Oh. - ¿Puedes creer? 933 00:36:09,033 --> 00:36:10,403 como he manipulado 934 00:36:10,433 --> 00:36:12,133 toda esta gente que me siga. 935 00:36:12,166 --> 00:36:15,396 - Pero por un maldito buena causa, ¿vale? 936 00:36:15,433 --> 00:36:18,147 Me siento como Lisa Vanderpump no aquí esta noche, 937 00:36:18,171 --> 00:36:20,566 solo una observación, no es un juicio... 938 00:36:20,600 --> 00:36:26,676 Es porque este evento No se trata de Lisa Vanderpump. 939 00:36:26,700 --> 00:36:29,500 - ¿Rinna también está sentada aquí? - No, ella está justo detrás de nosotros. 940 00:36:29,533 --> 00:36:30,680 - ¿Entonces vamos de aquí y de aquí? 941 00:36:30,704 --> 00:36:34,142 - Creo que tenemos, como, un asiento extra. 942 00:36:34,166 --> 00:36:37,396 - Bueno, me alegro que haya una mesa entre nosotros 943 00:36:37,433 --> 00:36:39,703 y mucho ruido a nuestro alrededor porque entonces es dificil 944 00:36:39,734 --> 00:36:42,174 meterse en una situación pesada conversación con el Edén. 945 00:36:42,200 --> 00:36:46,009 siempre puedo hacer eso "No puedo oírte, ¿qué?" 946 00:36:46,033 --> 00:36:47,703 [charla confusa] 947 00:36:47,734 --> 00:36:50,309 - ¿Divirtiéndose? - Sí. 948 00:36:50,333 --> 00:36:54,443 Harry Hamlin me apoya al 100% en todo lo que hago. 949 00:36:54,467 --> 00:36:56,710 Él me respalda en todo. 950 00:36:56,734 --> 00:37:00,042 Y eso no puede ser fácil. [risas] 951 00:37:00,066 --> 00:37:01,443 Realmente tiene que ser un desafío. 952 00:37:01,467 --> 00:37:04,044 si lo piensas durante sólo dos segundos. 953 00:37:04,068 --> 00:37:06,496 Gracias, Quiero brindar por todos ustedes. 954 00:37:08,333 --> 00:37:09,710 Por tu culpa. 955 00:37:09,734 --> 00:37:12,704 Gran trabajo, gracias chicos. 956 00:37:12,734 --> 00:37:15,304 - Gracias. - ¿Quién está sentado al lado de Rinna? 957 00:37:15,333 --> 00:37:17,710 - No está vestido adecuadamente. 958 00:37:17,734 --> 00:37:20,451 - Vamos a conseguir su número. y guardarlo en el bolsillo. 959 00:37:20,475 --> 00:37:23,309 - ¿Tienes novio? - [risas] 960 00:37:23,333 --> 00:37:24,703 - ¿Tiene novio? 961 00:37:24,734 --> 00:37:29,034 - No, ella tiene un "espíritu afín". 962 00:37:29,066 --> 00:37:32,066 - Tener una emoción relación por teléfono. 963 00:37:32,100 --> 00:37:33,070 ¿Quieres ver una foto? 964 00:37:33,100 --> 00:37:34,476 - Sí. - Míralo, míralo. 965 00:37:34,500 --> 00:37:36,370 Míralo. - Ay dios mío. 966 00:37:36,400 --> 00:37:38,300 Mmm. 967 00:37:38,333 --> 00:37:40,480 ¿Estás bromeando? - No. 968 00:37:40,504 --> 00:37:44,476 - Y este es tu ¿Espíritu afín, cariño? 969 00:37:44,500 --> 00:37:46,746 Él tiene "f... me" escrito sobre él. 970 00:37:46,770 --> 00:37:49,767 - Lo van a joder. - Entonces ella conoció a este tipo... 971 00:37:50,000 --> 00:37:51,700 En realidad, ella no lo ha conocido. 972 00:37:51,734 --> 00:37:53,343 - No lo has conocido, ¿Pero estás saliendo con él? 973 00:37:53,367 --> 00:37:54,767 - Ella no lo ha conocido. - ¿En línea? 974 00:37:55,000 --> 00:37:56,470 ¿Estás saliendo con alguien en línea? 975 00:37:56,500 --> 00:38:00,470 - Sí, y tienen una relación muy profunda. 976 00:38:00,500 --> 00:38:01,609 Nada de eso... 977 00:38:01,633 --> 00:38:03,173 - Está en Londres. - Puedes entender. 978 00:38:03,200 --> 00:38:04,476 Está en Londres. 979 00:38:04,500 --> 00:38:05,609 - Y estás teniendo una relación profunda 980 00:38:05,633 --> 00:38:07,209 ¿Con alguien en Londres? 981 00:38:07,233 --> 00:38:08,476 - Sí. Ya sabes... 982 00:38:08,500 --> 00:38:10,730 - ¿Qué hace? - Entonces, eso es interesante... 983 00:38:10,767 --> 00:38:12,597 - Aquí es donde se pone interesante. 984 00:38:12,633 --> 00:38:13,650 - ¿No sabes lo que hace? 985 00:38:13,674 --> 00:38:15,397 - Está bien, él viene. desde el fondo de 986 00:38:15,433 --> 00:38:17,109 "Yo era modelo". 987 00:38:17,133 --> 00:38:19,373 Sí. Vale, espera, espera, Kyle. 988 00:38:19,400 --> 00:38:21,370 - Suena como un ganador. - No. 989 00:38:21,400 --> 00:38:23,500 - Aunque es muy guapo. ¿A quién le importa? 990 00:38:23,533 --> 00:38:25,103 - ¡Oh! 991 00:38:25,133 --> 00:38:27,650 - No te conozco bien y no me conoces bien, 992 00:38:27,674 --> 00:38:29,497 pero si yo fuera tu amigo, 993 00:38:29,533 --> 00:38:32,533 eso suena como uno grande, desastre volteador. 994 00:38:32,567 --> 00:38:34,376 - Vamos, chicos, Necesito tu apoyo. 995 00:38:34,400 --> 00:38:37,109 - Ciertamente no lo somos grandes amigos, 996 00:38:37,133 --> 00:38:38,373 pero tendría que ser un tonto 997 00:38:38,400 --> 00:38:40,370 sentarse ahí y decir "Eso es maravilloso". 998 00:38:44,000 --> 00:38:45,770 - Ya viene... 999 00:38:46,000 --> 00:38:47,270 - Ahora me encanta un premio. 1000 00:38:47,300 --> 00:38:50,376 Este es probablemente mi primero. alguna vez he recibido, 1001 00:38:50,400 --> 00:38:52,470 y es probablemente Será el último. 1002 00:38:55,467 --> 00:38:56,467 ♪ ♪ 1003 00:38:57,033 --> 00:38:58,409 - ¿Tienes novio? 1004 00:38:58,433 --> 00:39:00,576 - Está bien, él viene del Antecedentes de "Yo era modelo". 1005 00:39:00,600 --> 00:39:03,530 Sí. ¡Está bien, espera, espera, Kyle! 1006 00:39:03,567 --> 00:39:05,997 - Suena como lo peor alguna vez he oído. 1007 00:39:06,033 --> 00:39:09,550 Y si fueras pariente mío, Yo pondría mi pie firme. 1008 00:39:09,574 --> 00:39:11,409 - Lo entiendo. 1009 00:39:11,433 --> 00:39:13,633 solo estoy disfrutando sea lo que sea que estemos haciendo. 1010 00:39:13,667 --> 00:39:15,009 - Puedes hacerlo mejor. 1011 00:39:15,033 --> 00:39:16,676 Incluso yo sé que y ni siquiera te conozco. 1012 00:39:16,700 --> 00:39:18,409 - ¿Qué está sucediendo? ¿A Kyle le importa? 1013 00:39:18,433 --> 00:39:20,673 Kyle está demostrando que ella realmente se preocupa por mí. 1014 00:39:20,700 --> 00:39:23,009 Hay como un pedacito aqui que dice 1015 00:39:23,033 --> 00:39:25,003 "Puede que me guste el Edén". 1016 00:39:25,033 --> 00:39:26,633 [jadea] Vaya. 1017 00:39:26,667 --> 00:39:29,127 - Creo que necesita ser guiada. en la dirección correcta. 1018 00:39:29,166 --> 00:39:32,126 Ya sea en ella situación de citas, 1019 00:39:32,166 --> 00:39:34,443 o al acercarse a amigos, o querer ayudar. 1020 00:39:34,467 --> 00:39:37,197 - Sí. - Está equivocada. 1021 00:39:37,233 --> 00:39:38,580 - 100% de acuerdo contigo. 1022 00:39:38,604 --> 00:39:41,042 - A Eden le gusta mucho hacer todo lo posible. 1023 00:39:41,066 --> 00:39:42,309 cuando conoce a alguien. 1024 00:39:42,333 --> 00:39:45,403 Ya sea yo, o un extraño en la calle, 1025 00:39:45,433 --> 00:39:48,433 o esta persona que conoció en línea. 1026 00:39:48,467 --> 00:39:51,309 Ella realmente parece querer aceptación y amor. 1027 00:39:51,333 --> 00:39:53,073 Ahora estoy empezando a sentirme mal. 1028 00:39:53,100 --> 00:39:55,270 - Voy a demostrar que estás equivocado. ustedes dos. 1029 00:39:55,300 --> 00:39:56,330 - Eso espero... 1030 00:39:56,367 --> 00:39:57,710 - Al menos hasta después de acostarme con él. 1031 00:39:57,734 --> 00:40:00,176 - Como dije ayer Espero que lo hagas, pero ese es mi... 1032 00:40:00,200 --> 00:40:01,680 - ¿Adivina qué? eso no va a pasar. 1033 00:40:04,633 --> 00:40:06,203 - Quiero agradecerles a todos por venir. 1034 00:40:06,233 --> 00:40:07,733 Es una noche increíble, 1035 00:40:07,767 --> 00:40:10,576 y me siento realmente honrado para hacer esta introducción. 1036 00:40:10,600 --> 00:40:15,600 Durante 25 años ha sido la luz de mi vida 1037 00:40:15,633 --> 00:40:16,603 y mi inspiración. 1038 00:40:16,633 --> 00:40:19,603 [aplausos y aplausos] 1039 00:40:22,000 --> 00:40:23,230 [articulando] 1040 00:40:23,266 --> 00:40:25,566 - Las palabras de Harry lo significan todo. 1041 00:40:27,233 --> 00:40:28,303 [articulando] 1042 00:40:31,233 --> 00:40:32,210 - Y ahora a aceptar. 1043 00:40:32,234 --> 00:40:34,373 el humanitario Premio del Año, 1044 00:40:34,400 --> 00:40:38,230 por favor dale la bienvenida al amor de mi vida, Lisa Rinna. 1045 00:40:38,266 --> 00:40:41,426 [aplausos y aplausos] 1046 00:40:41,467 --> 00:40:45,343 - Dios mío. Oh, cariño, te amo. 1047 00:40:45,367 --> 00:40:46,767 Te amo mucho. 1048 00:40:47,000 --> 00:40:49,730 Gracias. Ah, gracias. 1049 00:40:49,767 --> 00:40:53,743 Vaya, mi marido Harry Hamlin, ¿Qué tal eso? 1050 00:40:53,767 --> 00:40:55,343 - ¡Hurra! - ¿No tengo 1051 00:40:55,367 --> 00:40:57,976 el marido más increíble en todo el mundo? 1052 00:40:58,000 --> 00:41:00,643 soy la mujer mas afortunada en el planeta. 1053 00:41:00,667 --> 00:41:03,367 solo quiero agradecerles a todos ustedes por salir esta noche, 1054 00:41:03,400 --> 00:41:06,330 porque como ves, realmente importa. 1055 00:41:06,367 --> 00:41:07,976 Ahora me encanta un premio, 1056 00:41:08,000 --> 00:41:11,230 este es probablemente mi primero alguna vez lo he conseguido. 1057 00:41:11,266 --> 00:41:13,242 Y es probablemente Será el último. 1058 00:41:13,266 --> 00:41:17,109 Pero si puedo generar conciencia, 1059 00:41:17,133 --> 00:41:18,673 entonces lo he hecho un trabajo realmente bueno. 1060 00:41:18,700 --> 00:41:22,230 - Lisa Rinna tiene ese lado. donde ella dice algo incorrecto, 1061 00:41:22,266 --> 00:41:23,396 ella se arrepiente, 1062 00:41:23,433 --> 00:41:26,533 y ella o se olvida o se disculpa por ello. 1063 00:41:26,567 --> 00:41:28,067 Pero luego ella tiene este lado, también... 1064 00:41:28,100 --> 00:41:31,376 - Gracias a todos. [aplausos y aplausos] 1065 00:41:31,400 --> 00:41:33,770 - Donde ha estado voluntariado para esta organización benéfica 1066 00:41:34,000 --> 00:41:36,000 durante 20 y tantos años, ¿y sabes qué? 1067 00:41:36,033 --> 00:41:38,109 Si alguien hace eso, se ponen así, 1068 00:41:38,133 --> 00:41:41,373 es lindo ser honrado. - Gracias a todos por venir. 1069 00:41:41,400 --> 00:41:43,142 Fue... Los tengo a todos aquí. 1070 00:41:43,166 --> 00:41:44,409 Es bueno. O casi todos ustedes. 1071 00:41:44,433 --> 00:41:45,976 No entendí a todos pero está bien. 1072 00:41:46,000 --> 00:41:47,543 Sé que todos hemos estado por muchas cosas últimamente, 1073 00:41:47,567 --> 00:41:49,397 todo es una tontería..., nada importa. 1074 00:41:49,433 --> 00:41:51,433 esto es lo que importa a largo plazo. 1075 00:41:51,467 --> 00:41:54,567 ¿Bien? Al final, es todo lo que tenemos que ver. 1076 00:41:54,600 --> 00:41:56,676 Muy bien, buenas noches. Gracias a todos. 1077 00:41:56,700 --> 00:41:58,630 hay mucho de asuntos pendientes, 1078 00:41:58,667 --> 00:42:02,397 pero gracias a Dios pudimos para dejarlo todo a un lado esta noche 1079 00:42:02,433 --> 00:42:05,133 y estar ahí por esta increíble organización benéfica. 1080 00:42:05,166 --> 00:42:08,266 - Cariño, lo hiciste bien. - Gracias. 1081 00:42:08,300 --> 00:42:09,676 - Está bien. - Te amo, cariño, eso fue... 1082 00:42:09,700 --> 00:42:13,170 - Te mereces todos los honores. que obtienes. 1083 00:42:13,200 --> 00:42:16,000 - Gracias. Qué noche tan increíble. 1084 00:42:16,033 --> 00:42:18,533 Que hermoso discurso. 1085 00:42:18,567 --> 00:42:19,676 Tengo suerte. 1086 00:42:19,700 --> 00:42:21,530 - No, yo soy el afortunado. - No. 1087 00:42:21,567 --> 00:42:23,397 - Buen trabajo. - Te amo, vámonos. 1088 00:42:23,433 --> 00:42:25,042 - Vamos. 1089 00:42:25,066 --> 00:42:27,176 - La próxima vez en el "Real Amas de casa de Beverly Hills"... 1090 00:42:27,200 --> 00:42:28,270 - Hola. - Hola. 1091 00:42:28,300 --> 00:42:30,042 - estamos hablando sobre tarta de queso. 1092 00:42:30,066 --> 00:42:31,576 - Saben mejor de lo que parecen, incluso. 1093 00:42:31,600 --> 00:42:34,170 - ¿Quién necesita hombres? cuando tienes tu postre? 1094 00:42:34,200 --> 00:42:37,176 - Lo vi, está grabado. en mi cerebro para siempre. 1095 00:42:37,200 --> 00:42:39,270 - ¿Qué tan malo fue? 1096 00:42:39,300 --> 00:42:40,300 - Mierda... fue terrible. 1097 00:42:43,200 --> 00:42:44,430 - Creo que lo dije todo. 1098 00:42:44,467 --> 00:42:47,176 - Oh. - Eso cambia mucho. 1099 00:42:47,200 --> 00:42:48,730 - Es mi momento de ajustar cuentas. 1100 00:42:48,767 --> 00:42:50,667 - No piensas de las consecuencias. 1101 00:42:50,700 --> 00:42:52,270 - Me estabas provocando. - Elige un carril. 1102 00:42:52,300 --> 00:42:53,570 - ¿Qué? - Elige un carril. 1103 00:42:53,600 --> 00:42:54,710 - Estoy hablando con tu hermana. 1104 00:42:54,734 --> 00:42:56,581 ¿Podré alguna vez hablar con ella? - Deja eso. 1105 00:42:56,605 --> 00:42:59,000 - Una persona sobria no actúa así. 1106 00:42:59,033 --> 00:43:02,733 [música dramática] 1107 00:43:02,767 --> 00:43:04,209 - Para aprender más sobre las amas de casa, 1108 00:43:04,233 --> 00:43:06,073 Vaya a bravotv.com.