1
00:00:03,467 --> 00:00:05,643
- Anteriormente en el "Real
Amas de casa de Beverly Hills"...

2
00:00:05,667 --> 00:00:06,644
- Primero que nada te pones
tu cabello, como,

3
00:00:06,668 --> 00:00:09,142
Vamos, no lo cambies nunca.

4
00:00:09,166 --> 00:00:11,142
Ella realmente... ella luce muy bien.

5
00:00:11,166 --> 00:00:12,276
- Eso es gracioso.
- Está bien, te amo.

6
00:00:12,300 --> 00:00:13,676
- ¿Por qué? ¿Qué pasó?
- Te amo.

7
00:00:13,700 --> 00:00:15,646
solo por eso
Recibirás un gran abrazo.

8
00:00:15,670 --> 00:00:16,676
- ¿Qué pasó?

9
00:00:16,700 --> 00:00:19,009
- Erika, necesitaré
algo de ropa interior.

10
00:00:19,033 --> 00:00:22,009
- No tengo ninguno.
- ¡Oh! ¡Oh!

11
00:00:22,033 --> 00:00:25,209
- Me estaba calentando.
- ¿Como, calor excitado caliente?

12
00:00:25,233 --> 00:00:27,147
- Debajo del cuello,
como, avergonzado.

13
00:00:27,171 --> 00:00:28,509
- Si eres una dama, lo siento,

14
00:00:28,533 --> 00:00:30,543
pero ¿no es así?
¿Algo así como Lady 101?

15
00:00:30,567 --> 00:00:32,543
No tienes ropa interior puesta
tienes un vestido corto,

16
00:00:32,567 --> 00:00:34,276
cruza las piernas. - No.

17
00:00:34,300 --> 00:00:35,609
- Nunca vas a
vive esto.

18
00:00:35,633 --> 00:00:38,580
- Tengo que hacerlo. literalmente tengo que
burlarme de ella cuando la veo.

19
00:00:38,604 --> 00:00:42,142
Mi marido dice "Dorit,
No podía dejar de mirar.

20
00:00:42,166 --> 00:00:43,276
No fue lo que pensé
estabas intentando

21
00:00:43,300 --> 00:00:45,630
seducir a mi marido
o algo por el estilo.

22
00:00:47,700 --> 00:00:50,443
- La hermana de Kyle, Kim.
y mi hermana,

23
00:00:50,467 --> 00:00:53,409
hicieron su primera película
juntos llamados "Tough Turf"

24
00:00:53,433 --> 00:00:54,976
con James Spader

25
00:00:55,000 --> 00:00:57,543
y Robert Downey.
- Oh, Dios mío.

26
00:00:57,567 --> 00:01:00,042
La vida es muy corta, ¿sabes?
Perdí a mi padre este año.

27
00:01:00,066 --> 00:01:01,576
- Oh, lo siento mucho, Lisa.
- ¿Sabes lo que es?

28
00:01:01,600 --> 00:01:06,710
También es interesante Eileen.
También perdió a seis personas.

29
00:01:06,734 --> 00:01:09,576
en su familia en el último año.

30
00:01:09,600 --> 00:01:10,643
- [jadeos]

31
00:01:10,667 --> 00:01:12,643
- No quería que pareciera

32
00:01:12,667 --> 00:01:15,710
como si fuera desdeñoso
la situación, y ciertamente...

33
00:01:15,734 --> 00:01:18,074
- Espera. ¿Hay una situación?

34
00:01:20,200 --> 00:01:21,609
[música alegre]

35
00:01:21,633 --> 00:01:23,350
- La corona pesa, queridos.

36
00:01:23,374 --> 00:01:26,076
Así que déjalo
donde pertenece.

37
00:01:26,100 --> 00:01:27,343
♪ ♪

38
00:01:27,367 --> 00:01:31,009
- Puede que seamos dos personas,
pero no tengo dos caras.

39
00:01:31,033 --> 00:01:33,343
♪ ♪

40
00:01:33,367 --> 00:01:37,343
- Mi consejo para ti,
no apresures al estafador.

41
00:01:37,367 --> 00:01:39,476
♪ ♪

42
00:01:39,500 --> 00:01:43,343
- No hablo mal,
pero veo y oigo todo.

43
00:01:43,367 --> 00:01:46,076
♪ ♪

44
00:01:46,100 --> 00:01:47,446
- Cuando has viajado
el mundo,

45
00:01:47,470 --> 00:01:49,743
puedes hablar
en el acento que quieras.

46
00:01:49,767 --> 00:01:51,676
♪ ♪

47
00:01:51,700 --> 00:01:55,230
- Soy un experto en lujo,
y siempre puedo detectar una falsificación.

48
00:01:58,600 --> 00:02:03,509
♪ ♪

49
00:02:03,533 --> 00:02:05,109
- Lisa Rinna
simplemente estaba preocupado

50
00:02:05,133 --> 00:02:07,109
que tal vez fue
siendo transmitido

51
00:02:07,133 --> 00:02:09,710
que por las muertes
en nuestras familias posteriores

52
00:02:09,734 --> 00:02:12,311
había afectado nuestro comportamiento
hacia Lisa Vanderpump,

53
00:02:12,335 --> 00:02:14,979
y ella quería que le transmitiera
otra vez que no tenia nada que ver

54
00:02:15,003 --> 00:02:17,976
con cómo sucedió la situación
con Lisa Vanderpump.

55
00:02:18,000 --> 00:02:19,976
- No tengo idea de lo que pasó
con ustedes chicas

56
00:02:20,000 --> 00:02:21,209
y Lisa Vanderpump.

57
00:02:21,233 --> 00:02:22,509
Ella no vino a mí.

58
00:02:22,533 --> 00:02:24,248
Ella y yo somos amigos
ella no vino a mi

59
00:02:24,272 --> 00:02:25,643
y dame... de hecho
ella seguía diciendo

60
00:02:25,667 --> 00:02:27,109
"No quiero hablar de eso.

61
00:02:27,133 --> 00:02:28,509
esta en el pasado
y no quiero ningún detalle."

62
00:02:28,533 --> 00:02:29,979
- Bien.
- Esa es la verdad.

63
00:02:30,003 --> 00:02:32,247
- Se me ha pasado por la cabeza.
que Lisa Vanderpump

64
00:02:32,271 --> 00:02:35,743
podría estar tratando de influir
La opinión que Dorit tiene sobre mí.

65
00:02:35,767 --> 00:02:38,176
pero estoy tratando de permanecer
de mente abierta.

66
00:02:38,200 --> 00:02:40,176
[suspiros]

67
00:02:40,200 --> 00:02:41,509
Créeme, Dorit,
nunca lo hubiera mencionado

68
00:02:41,533 --> 00:02:43,109
si pensé que era
Va a ser así de complicado.

69
00:02:43,133 --> 00:02:45,743
No era mi intención.

70
00:02:45,767 --> 00:02:48,276
- Es muy frustrante
ser arrastrado

71
00:02:48,300 --> 00:02:50,509
en medio de eileen

72
00:02:50,533 --> 00:02:52,509
y la disputa de Rinna
con Vanderpump.

73
00:02:52,533 --> 00:02:56,209
Nunca ha sido parte
de mi interés

74
00:02:56,233 --> 00:02:58,609
en crear amistades
con ellos.

75
00:02:58,633 --> 00:03:03,109
Se siente como si cada vez
tengo una conversación

76
00:03:03,133 --> 00:03:04,509
hay un poco de excavación...
- Un golpe.

77
00:03:04,533 --> 00:03:06,348
- O una explosión o un...
- Lo siento mucho porque eso

78
00:03:06,372 --> 00:03:07,676
No era mi intención ayer.
en absoluto.

79
00:03:07,700 --> 00:03:09,647
- Y es muy parecido a estar bien,
espera un minuto, espera,

80
00:03:09,671 --> 00:03:11,142
Déjame concentrarme.

81
00:03:11,166 --> 00:03:12,376
- ¿Realmente sientes que estaba
¿Te estaba criticando ayer?

82
00:03:12,400 --> 00:03:13,676
- No estaba hablando de ti.

83
00:03:13,700 --> 00:03:15,009
Ese no era el propósito
de la conversación.

84
00:03:15,033 --> 00:03:16,010
- Como sea, eso es lo que
ella me dijo.

85
00:03:16,034 --> 00:03:17,248
- Bien.
- Quiero decir, ciertamente...

86
00:03:17,272 --> 00:03:18,543
Si no me concierne,
¿Por qué lo mencionaría?

87
00:03:18,567 --> 00:03:21,144
Me preocupó,
así que lo mencioné, eso es todo.

88
00:03:21,168 --> 00:03:23,543
- No hay duda de lo que siento
como si estuviera en el banquillo.

89
00:03:23,567 --> 00:03:25,142
- No me mates,
pero tengo que decir,

90
00:03:25,166 --> 00:03:26,409
Dorit, puedes defenderte.
Quiero decir, tu eres el indicado

91
00:03:26,433 --> 00:03:27,680
que le trajo las bragas
el otro día.

92
00:03:27,704 --> 00:03:29,576
- Gracias a Dios,
y eso fue en realidad...

93
00:03:29,600 --> 00:03:31,047
Eso no fue defenderse,

94
00:03:31,071 --> 00:03:35,009
eso realmente fue traído
tomar a la ligera una situación.

95
00:03:35,033 --> 00:03:37,050
Ya que todos hemos visto
Tu lindo gatito ahora.

96
00:03:37,074 --> 00:03:39,376
- Callarse la boca. ¡Te odio!

97
00:03:39,400 --> 00:03:41,176
- Como un pequeño regalo para ello.

98
00:03:41,200 --> 00:03:43,176
- Pensé que en realidad era
muy, muy lindo.

99
00:03:43,200 --> 00:03:45,176
Pensé que era una manera muy linda.
de intentar, como...

100
00:03:45,200 --> 00:03:47,376
- Bueno, es gracioso porque
De hecho tuve esa reacción

101
00:03:47,400 --> 00:03:49,309
tanto de ti como de Lisa
como, "Eso fue lindo".

102
00:03:49,333 --> 00:03:50,310
Eso fue lindo." - Sí.

103
00:03:50,334 --> 00:03:51,710
- Y luego
fue como,

104
00:03:51,734 --> 00:03:54,011
"Vamos a darle cuerda a Erika
y hacerla pensar

105
00:03:54,035 --> 00:03:57,443
que esto era algo,
ya sabes, diseñado para lastimarla."

106
00:03:57,467 --> 00:03:58,676
- No creo que nadie
estaba haciendo eso.

107
00:03:58,700 --> 00:04:00,009
Le dije ayer...

108
00:04:00,033 --> 00:04:02,109
Y puede que haya hablado mal,
fue solo mi opinión.

109
00:04:02,133 --> 00:04:03,309
Pensé que sentías
un poco sorprendido.

110
00:04:03,333 --> 00:04:05,547
- Está todo bien.
- Estoy un poco confundido

111
00:04:05,571 --> 00:04:06,710
por cierto eres...

112
00:04:06,734 --> 00:04:09,076
- No... ¿yo estando a la defensiva?
- Sí.

113
00:04:09,100 --> 00:04:10,409
- Bueno, voy a
estar siempre a la defensiva.

114
00:04:10,433 --> 00:04:12,148
Se siente como si hubiera
algo que tenemos que...

115
00:04:12,172 --> 00:04:13,576
- Pero tengo permitido
para tener mi opinión.

116
00:04:13,600 --> 00:04:15,076
- No sé si todos

117
00:04:15,100 --> 00:04:17,276
hablando de dorita
a sus espaldas,

118
00:04:17,300 --> 00:04:20,443
pero algo se está diciendo,
No sé quién.

119
00:04:20,467 --> 00:04:22,409
Así que estoy seguro de que hay charla.

120
00:04:22,433 --> 00:04:25,309
- Incluso después de esa noche
cuando conduje a casa con Kyle

121
00:04:25,333 --> 00:04:27,309
y yo estaba en el auto con ella,
ella estaba diciendo,

122
00:04:27,333 --> 00:04:30,333
"Bueno, creo que hay
Sentimientos no resueltos en Erika."

123
00:04:32,233 --> 00:04:34,309
si ella tiene
sentimientos no resueltos,

124
00:04:34,333 --> 00:04:35,609
Espero que ella lo traiga
para mi.

125
00:04:35,633 --> 00:04:39,076
- Tengo el presentimiento... ah, puede que sí.
Creo que ella fue sorprendida

126
00:04:39,100 --> 00:04:40,476
porque creo
ella era como...

127
00:04:40,500 --> 00:04:42,710
- Pensé que se había ido
en la mesa.

128
00:04:42,734 --> 00:04:44,179
- Dorit está preocupada por la gente.

129
00:04:44,203 --> 00:04:46,009
hablando de ella
detrás de su espalda.

130
00:04:46,033 --> 00:04:49,750
Eileen y Kyle dicen lo mismo
La cosa no está confabulada.

131
00:04:49,774 --> 00:04:52,643
De verdad, ¿cómo crees?
me siento ahora mismo?

132
00:04:52,667 --> 00:04:55,976
Cuando toda la conversación
¿Se trata de mí y mi vagina?

133
00:04:56,000 --> 00:04:57,645
creo que eran
solo preocupado y preocupado

134
00:04:57,669 --> 00:04:59,309
que me sentía de cierta manera
y simplemente estaban siendo amables.

135
00:04:59,333 --> 00:05:01,976
- Me sentí así todos
había hablado de ello.

136
00:05:02,000 --> 00:05:04,309
- Creo que las chicas simplemente
siendo protector y eso es todo.

137
00:05:04,333 --> 00:05:05,343
- Pero como sea.

138
00:05:05,367 --> 00:05:06,643
Chicos, tengo que irme. - Bueno.

139
00:05:06,667 --> 00:05:09,109
- Y supongo que vamos a ver
unos a otros

140
00:05:09,133 --> 00:05:10,648
¿Se acerca la noche de juegos de Kyle?
- Sí.

141
00:05:10,672 --> 00:05:11,644
- ¿Vas a estar allí?
¿Camila?

142
00:05:11,668 --> 00:05:12,976
- Sí.
- ¡Hurra!

143
00:05:13,000 --> 00:05:14,376
- Voy a estar allí.
- ¿Qué tipo de juegos son estos?

144
00:05:14,400 --> 00:05:16,109
¿Qué tipo de juegos son estos?

145
00:05:16,133 --> 00:05:17,509
¿"Juegos del Hambre"?

146
00:05:17,533 --> 00:05:20,242
- Suelen ser divertidos.
- Pero Lisa estará allí.

147
00:05:20,266 --> 00:05:22,376
y entonces tal vez podamos simplemente
tómate un momento para abordarlo

148
00:05:22,400 --> 00:05:23,647
y dejarlo reposar...
- Eso será bueno.

149
00:05:23,671 --> 00:05:26,176
- Porque no quiero que así sea,
como, más grande de lo que es.

150
00:05:26,200 --> 00:05:30,109
No se ha solucionado nada
con Dorit.

151
00:05:30,133 --> 00:05:32,543
Este almuerzo sólo lo empeoró,

152
00:05:32,567 --> 00:05:34,076
porque ahora me siento como Dorit

153
00:05:34,100 --> 00:05:36,109
en realidad ha sido una especie de,
como, ya sabes,

154
00:05:36,133 --> 00:05:38,009
obsesionarse con eso
y pensando en ello

155
00:05:38,033 --> 00:05:40,150
y yendo una y otra vez
en su mente al respecto

156
00:05:40,174 --> 00:05:44,026
y que de alguna manera me he convertido
un villano en su mente.

157
00:05:47,166 --> 00:05:54,226
♪ ♪

158
00:05:55,300 --> 00:05:56,743
- ¡Porcia!

159
00:05:56,767 --> 00:05:59,167
estas robando
todas mis cosas!

160
00:06:02,433 --> 00:06:05,076
- ¿Hola?
- Hola.

161
00:06:05,100 --> 00:06:06,676
- ¿Hola, cómo estás?

162
00:06:06,700 --> 00:06:09,009
- Bien, ¿cómo estás?
- Bien.

163
00:06:09,033 --> 00:06:11,547
- ¿Qué está sucediendo? ¿Limpiado?
- Nada.

164
00:06:11,571 --> 00:06:14,443
Sí, lo tenía... lo sequé con secador.
esta mañana.

165
00:06:14,467 --> 00:06:16,376
Y no me importa.
Entro a todas partes así.

166
00:06:16,400 --> 00:06:17,710
Me siento como mamá.

167
00:06:17,734 --> 00:06:20,151
- Recuerda cuando mamá elegiría
¿Nos levantamos con rulos en el pelo?

168
00:06:20,175 --> 00:06:21,176
- Hola, estoy aquí.

169
00:06:21,200 --> 00:06:23,676
- Y pitará fuera de la escuela.
- ¿Bien?

170
00:06:23,700 --> 00:06:25,009
- Avergonzarnos.

171
00:06:25,033 --> 00:06:26,380
Sí, vamos a prepararnos
en la otra habitación

172
00:06:26,404 --> 00:06:27,976
porque mi espejo está ahí ahora

173
00:06:28,000 --> 00:06:29,309
y tengo... no lo sé
¿Qué está pasando?

174
00:06:29,333 --> 00:06:32,142
Brooke, la hija de Kim.
esta teniendo un bebe

175
00:06:32,166 --> 00:06:34,710
y estamos tirando
El baby shower en mi casa.

176
00:06:34,734 --> 00:06:38,309
Creo que uno de Kim
mejores calidades

177
00:06:38,333 --> 00:06:39,710
es el tipo de madre que es.

178
00:06:39,734 --> 00:06:41,111
Ella es una mamá increíble.

179
00:06:41,135 --> 00:06:43,176
♪ ♪

180
00:06:43,200 --> 00:06:44,676
A lo largo de todas sus pruebas

181
00:06:44,700 --> 00:06:47,576
y todo lo que ella se ha ido
a través, ella es una madre increíble,

182
00:06:47,600 --> 00:06:49,446
y podrías preguntar
sus cuatro hijos

183
00:06:49,470 --> 00:06:50,676
y ellos dirían eso.

184
00:06:50,700 --> 00:06:52,242
- Estoy tan lista para ser abuela.

185
00:06:52,266 --> 00:06:53,609
No sé,
cada vez que lo siento...

186
00:06:53,633 --> 00:06:55,580
- No puedo contigo diciendo
Esa palabra, es tan rara.

187
00:06:55,604 --> 00:06:59,446
- ¿Por qué tienes tanta dificultad?
tiempo conmigo siendo abuela?

188
00:06:59,470 --> 00:07:01,076
- No sé.
- Soy abuela.

189
00:07:01,100 --> 00:07:02,077
- Es realmente una locura para mí.

190
00:07:02,101 --> 00:07:03,147
No tengo ni idea.
- Soy abuela.

191
00:07:03,171 --> 00:07:04,209
La vida es buena.

192
00:07:04,233 --> 00:07:05,743
Me siento seguro conmigo.

193
00:07:05,767 --> 00:07:08,343
mis relaciones
con mis hermanas son increíbles.

194
00:07:08,367 --> 00:07:10,176
Mi recuperación es buena.

195
00:07:10,200 --> 00:07:11,547
Han pasado muchas cosas en mi vida,

196
00:07:11,571 --> 00:07:15,309
pero creo que las cosas viejas
son cosas viejas,

197
00:07:15,333 --> 00:07:17,609
y llega un momento en que tu
sólo hay que dejarlo atrás.

198
00:07:17,633 --> 00:07:22,009
¿Qué opinas sobre esto?
¿Qué opinas?

199
00:07:22,033 --> 00:07:23,309
- Oh, eso se ve bien.
Eso se ve muy bonito.

200
00:07:23,333 --> 00:07:25,079
- ¿No parezco un arándano?

201
00:07:25,103 --> 00:07:26,746
- Un poquito,
pero buen arándano.

202
00:07:26,770 --> 00:07:28,209
No, eso es realmente bonito.

203
00:07:28,233 --> 00:07:29,550
que esta pasando el rato
de tu vestido, Kim?

204
00:07:29,574 --> 00:07:32,209
- [jadea] Algo así como...

205
00:07:32,233 --> 00:07:33,750
Oh, no, eso sale enseguida.
Lo dejan encendido.

206
00:07:33,774 --> 00:07:36,443
- ¿Está seguro?
- Sí, se desprende.

207
00:07:36,467 --> 00:07:38,244
Lo dejan encendido.
Simplemente lo giras.

208
00:07:38,268 --> 00:07:39,643
- Oh. Bueno.
- ¿Te lo quitaste?

209
00:07:39,667 --> 00:07:40,644
- No, no sé cómo.
para hacer eso.

210
00:07:40,668 --> 00:07:42,109
- Sí, sale enseguida.

211
00:07:42,133 --> 00:07:43,343
- [risas]

212
00:07:43,367 --> 00:07:45,976
Yo... no sé qué
decir sobre eso.

213
00:07:46,000 --> 00:07:47,976
es emocionante
que eres abuela.

214
00:07:48,000 --> 00:07:51,643
- Y escucho de todos,
sinceramente que esto es

215
00:07:51,667 --> 00:07:55,109
lo mas sorprendente
Eso me va a pasar alguna vez.

216
00:07:55,133 --> 00:07:56,309
- Eso es lo que he oído también.
- Y, como,

217
00:07:56,333 --> 00:07:57,609
Ni siquiera puedo imaginar, como,

218
00:07:57,633 --> 00:08:02,109
si yo... tan emocionado como estoy
y iba a ser madre,

219
00:08:02,133 --> 00:08:04,176
si esto es tan asombroso,

220
00:08:04,200 --> 00:08:07,376
como, cuanto mejor
¿Puede ser como...?

221
00:08:07,400 --> 00:08:08,976
- Lo sé, que
bastante emocionante.

222
00:08:09,000 --> 00:08:12,376
- Que ser mamá, y dicen
es lo más sorprendente.

223
00:08:12,400 --> 00:08:14,343
Te cambia la vida.

224
00:08:14,367 --> 00:08:19,009
es obligatorio para mi
para mantener mi recuperación.

225
00:08:19,033 --> 00:08:22,409
Esa será la única manera
que podré ser

226
00:08:22,433 --> 00:08:25,343
una parte de la vida de mis hijos,

227
00:08:25,367 --> 00:08:26,609
y la vida de mi nieto.

228
00:08:26,633 --> 00:08:31,343
Estoy por encima de, como,
va a ser un gran año.

229
00:08:31,367 --> 00:08:33,076
- Nos gusta oír eso.
- Sí.

230
00:08:33,100 --> 00:08:34,109
- Es bueno saberlo.

231
00:08:34,133 --> 00:08:40,743
♪ ♪

232
00:08:40,767 --> 00:08:42,242
- ¡Hola!

233
00:08:42,266 --> 00:08:44,276
Ambos: Hola.

234
00:08:44,300 --> 00:08:46,109
- ¡Oh! Es tan bueno verte.

235
00:08:46,133 --> 00:08:48,509
- Me encanta verte,
y te ves hermosa.

236
00:08:48,533 --> 00:08:50,550
- Bueno, gracias.
Te ves preciosa.

237
00:08:50,574 --> 00:08:55,409
- Nos encanta aquí
Porque la iluminación es perfecta.

238
00:08:55,433 --> 00:09:00,443
Estaba en Main Street y hay
Una increíble tienda de cristales...

239
00:09:00,467 --> 00:09:02,309
- Dios mío, ni siquiera puedo.

240
00:09:02,333 --> 00:09:06,710
"Aclara las emociones tóxicas
y viejos dolores..."

241
00:09:06,734 --> 00:09:08,543
[jadea] - Sigue adelante.

242
00:09:08,567 --> 00:09:13,276
- "Que han inculcado
bloqueos en nuestra energía."

243
00:09:13,300 --> 00:09:15,710
Sabes, solo estoy disfrutando
conociendo el Edén ahora mismo.

244
00:09:15,734 --> 00:09:19,976
Ella parece entender realmente
de donde vengo,

245
00:09:20,000 --> 00:09:21,309
y no me siento juzgado.

246
00:09:21,333 --> 00:09:24,676
Y eso se siente bien
realmente agradable.

247
00:09:24,700 --> 00:09:26,576
No es que no lo haya hecho
tenía alguien con quien hablar

248
00:09:26,600 --> 00:09:29,045
porque tengo, ya sabes,
Soy muy cercano a Eileen.

249
00:09:29,069 --> 00:09:32,710
Pero por alguna razón contigo
Profundizo muy rápido.

250
00:09:32,734 --> 00:09:35,379
- Te lo agradezco. honro que tu
siéntete seguro conmigo.

251
00:09:35,403 --> 00:09:37,376
- Como, me ves, me oyes.

252
00:09:37,400 --> 00:09:40,276
Espero verte y oírte.

253
00:09:40,300 --> 00:09:41,476
Es realmente refrescante.

254
00:09:41,500 --> 00:09:43,476
Siento que estamos conectados
en un nivel

255
00:09:43,500 --> 00:09:47,209
de que ambos perdimos a nuestras hermanas,

256
00:09:47,233 --> 00:09:52,443
ambos perdimos a nuestros padres,
y tenemos mucho en común.

257
00:09:52,467 --> 00:09:53,576
- Hola, señoras.
- Hola.

258
00:09:53,600 --> 00:09:54,676
- Hola.

259
00:09:54,700 --> 00:09:56,209
- Y tenemos
algunas patatas fritas y salsa.

260
00:09:56,233 --> 00:09:58,580
- No eres nuestro amigo ¿verdad?
- ¿Qué tal una margarita para ti?

261
00:09:58,604 --> 00:10:01,543
- Ah, por favor. Tomaré agua.
Puedes tomar una margarita.

262
00:10:01,567 --> 00:10:03,743
- Voy a tomar un té helado.
No, voy a tomar un té helado.

263
00:10:03,767 --> 00:10:06,409
- Nunca tienes que sentir
incómodo, nunca.

264
00:10:06,433 --> 00:10:08,009
- Lo sé, pero es temprano.
- Bueno.

265
00:10:08,033 --> 00:10:09,750
Mi primer trago lo tomé a los 15,

266
00:10:09,774 --> 00:10:14,276
y fue entonces cuando supe
Esa bebida, ahí va.

267
00:10:14,300 --> 00:10:16,347
Me desperté una mañana
y dije: "Esto es todo".

268
00:10:16,371 --> 00:10:18,309
Ya terminé."

269
00:10:18,333 --> 00:10:22,447
- Obviamente tengo mis problemas,
pero cuando se trata de sustancias,

270
00:10:22,471 --> 00:10:25,244
Afortunadamente no obtuve ese gen.
Tuve mucha suerte allí.

271
00:10:25,268 --> 00:10:26,476
- Lo conseguimos y luego yo...

272
00:10:26,500 --> 00:10:27,647
Ya sabes, tener hijos,
Estoy como... sí.

273
00:10:27,671 --> 00:10:29,509
- Bueno, estoy preocupado por
los niños, sí.

274
00:10:29,533 --> 00:10:31,076
me preocupo por los niños
conseguirlo

275
00:10:31,100 --> 00:10:32,647
porque el lado de harry
de la familia es...

276
00:10:32,671 --> 00:10:33,743
- ¿Lo tiene?
- Grande.

277
00:10:33,767 --> 00:10:35,242
- Mi ex también.

278
00:10:35,266 --> 00:10:36,643
- ¿En realidad?
- Sí.

279
00:10:36,667 --> 00:10:38,244
- Creo que es genial
para cualquiera

280
00:10:38,268 --> 00:10:40,109
ser abierto sobre su sobriedad,

281
00:10:40,133 --> 00:10:41,710
y discutirlo.

282
00:10:41,734 --> 00:10:44,242
Eso es lo que me hace sentir bien.

283
00:10:44,266 --> 00:10:47,176
- Con todo, como, el trabajo.
que he hecho y la curación que hago

284
00:10:47,200 --> 00:10:48,347
y realmente tratando de ser
en el momento,

285
00:10:48,371 --> 00:10:50,509
como, lo dejo ir
mucho de ese dolor,

286
00:10:50,533 --> 00:10:51,979
porque realmente puedes...

287
00:10:52,003 --> 00:10:54,376
- Tienes que hacerlo.
- Llegar a estar en el ahora.

288
00:10:54,400 --> 00:10:55,746
Tan feliz y tan cómoda

289
00:10:55,770 --> 00:10:57,209
y es fácil,
y es maravilloso,

290
00:10:57,233 --> 00:11:01,109
pero entonces ¿por qué empiezo?
¿Ser casi una perra?

291
00:11:01,133 --> 00:11:02,650
- ¿De qué tienes miedo?
¿crees?

292
00:11:02,674 --> 00:11:05,142
- Durante tanto tiempo fue
de mi papá,

293
00:11:05,166 --> 00:11:06,676
de esto, de aquello,
todos se van,

294
00:11:06,700 --> 00:11:09,009
todos empujan...
Puedo alejar a todos.

295
00:11:09,033 --> 00:11:11,376
Nadie se queda. Nadie se queda.

296
00:11:11,400 --> 00:11:14,476
Yo era prematuro y mi mamá
y papá estando en Nueva York

297
00:11:14,500 --> 00:11:17,543
y en el momento en que Sassoon era,
ya sabes, "¡Ah!"

298
00:11:17,567 --> 00:11:19,376
Y mi hermano y mi hermana
eran mayores que yo

299
00:11:19,400 --> 00:11:21,276
y ella estaba como,
"Saca a este bebé de mi vientre".

300
00:11:21,300 --> 00:11:22,676
Y entonces fui prematuro.

301
00:11:22,700 --> 00:11:24,276
estaban en camino
a su Hampton,

302
00:11:24,300 --> 00:11:26,609
y mi mamá,
ella me tuvo un viernes

303
00:11:26,633 --> 00:11:30,150
y ella me dejo un viernes,
y se fueron a los Hamptons.

304
00:11:30,174 --> 00:11:32,209
- No. Ah.

305
00:11:32,233 --> 00:11:34,009
no tiene nada que ver
contigo, ¿sabes?

306
00:11:34,033 --> 00:11:36,409
Ser dejado.
Nada que ver contigo.

307
00:11:36,433 --> 00:11:38,676
Son todas sus cosas.

308
00:11:38,700 --> 00:11:40,547
no tenia nada que ver
contigo alguna vez.

309
00:11:40,571 --> 00:11:46,109
Simplemente nos conectamos en un nivel
que siento que puedo hablar con ella,

310
00:11:46,133 --> 00:11:47,110
y ella puede hablar conmigo.

311
00:11:47,134 --> 00:11:48,376
Es un viaje.

312
00:11:48,400 --> 00:11:49,643
No es un resultado.

313
00:11:49,667 --> 00:11:51,176
- Tienes razón.

314
00:11:51,200 --> 00:11:52,309
No tengo gente que me azote

315
00:11:52,333 --> 00:11:53,979
volver a estar en forma
y simplemente lo hiciste.

316
00:11:54,003 --> 00:11:56,446
Ay dios mío.
- Bueno, lo que sea. Yo solo...

317
00:11:56,470 --> 00:11:57,710
- No es lo que sea.

318
00:11:57,734 --> 00:12:00,011
- Vaya, diablos,
No hice nada.

319
00:12:00,035 --> 00:12:03,176
- ¡Ah! [ambos ríen]

320
00:12:03,200 --> 00:12:05,710
- Ya viene...
- ¿Quién es ese?

321
00:12:05,734 --> 00:12:07,179
Por favor dime que eso no es
Lisa Rinna ahora mismo.

322
00:12:07,203 --> 00:12:08,376
Necesito que venga más tarde.
- Basta, ella es...

323
00:12:08,400 --> 00:12:10,160
- Necesito que ella no esté
la primera persona aquí.

324
00:12:13,066 --> 00:12:14,066
[música alegre]

325
00:12:15,734 --> 00:12:17,976
♪ ♪

326
00:12:18,000 --> 00:12:21,443
- Mikey.
- ¿Puedes creerlo?

327
00:12:21,467 --> 00:12:23,142
- No.
- Es tan real.

328
00:12:23,166 --> 00:12:25,710
- Estoy tan emocionada.
- Para la mesa de tu comedor...

329
00:12:25,734 --> 00:12:27,181
- Y aquí está.
- ¿De los Estudios Quijote?

330
00:12:27,205 --> 00:12:29,076
- Es del Quijote.

331
00:12:29,100 --> 00:12:33,076
- Dormitorio, baño.

332
00:12:33,100 --> 00:12:35,145
Bien, entonces tenemos
para hacer nuestra prueba.

333
00:12:35,169 --> 00:12:37,343
Traje a Preston del maquillaje.
Clyde para el cabello

334
00:12:37,367 --> 00:12:39,743
para que podamos hablar de
el look completo y completo.

335
00:12:39,767 --> 00:12:41,443
- Bueno.
- ¿Estás listo para esto?

336
00:12:41,467 --> 00:12:43,009
- No, pero vámonos.
- Está bien, bueno lo estoy.

337
00:12:43,033 --> 00:12:44,450
- Quiero decir, estoy emocionado.
- Entonces... sí.

338
00:12:44,474 --> 00:12:47,609
- Esto es caro
mi décimo vídeo.

339
00:12:47,633 --> 00:12:50,209
♪ ♪

340
00:12:50,233 --> 00:12:51,479
Estoy emocionado por estos sets.

341
00:12:51,503 --> 00:12:54,309
Son ridículos.
Los colores son increíbles.

342
00:12:54,333 --> 00:12:55,609
La mano de obra es increíble,

343
00:12:55,633 --> 00:12:59,443
y está a la altura del título
"Caro", lo prometo.

344
00:12:59,467 --> 00:13:01,209
- Para mí esto se siente
como la visión.

345
00:13:01,233 --> 00:13:03,343
- Sí, eso va a estar caliente.

346
00:13:03,367 --> 00:13:05,343
Qué genial.

347
00:13:05,367 --> 00:13:07,743
- Me encanta eso.
- Eso va a estar caliente.

348
00:13:07,767 --> 00:13:13,076
- Entramos en tu canción y nosotros
Sacó algunas letras clave.

349
00:13:13,100 --> 00:13:16,509
Podríamos ponerlos alrededor
la parte trasera para que la llene.

350
00:13:16,533 --> 00:13:19,576
- Sí, agarra. Mmmm.

351
00:13:19,600 --> 00:13:22,509
- "Mi gatito". "Perra, ¿qué?"

352
00:13:22,533 --> 00:13:24,076
- "Perra, ¿qué?"

353
00:13:24,100 --> 00:13:26,245
Como artista, no se consigue
cualquier mucho mejor.

354
00:13:26,269 --> 00:13:28,242
Realmente no es así
porque este eres tú.

355
00:13:28,266 --> 00:13:30,710
- "Diamante de un millón de dólares".
- Ésa es buena.

356
00:13:30,734 --> 00:13:32,643
- "Cómpralo".
- No "Cómpralo".

357
00:13:32,667 --> 00:13:34,209
Es muy satisfactorio.

358
00:13:34,233 --> 00:13:37,309
Esto esta pasando,
y lo estoy haciendo realidad.

359
00:13:37,333 --> 00:13:38,643
¿Qué tal eso?

360
00:13:38,667 --> 00:13:40,209
- Está bien, me siento muy bien.
¿Cómo te sientes?

361
00:13:40,233 --> 00:13:41,650
- Me siento muy bien.
Será maravilloso.

362
00:13:41,674 --> 00:13:43,376
- Genial, estoy muy emocionado.
- Y apretado.

363
00:13:43,400 --> 00:13:50,409
♪ ♪

364
00:13:50,433 --> 00:13:51,676
- Hola.
- ¿Cómo estás?

365
00:13:51,700 --> 00:13:53,347
- Estoy bien, ¿cómo estás?
- Qué bueno verte de nuevo.

366
00:13:53,371 --> 00:13:55,409
- Qué bueno verte.
- ¿Cómo va todo?

367
00:13:55,433 --> 00:13:57,479
- Maravilloso. Ella es Cibrina.
mi asistente.

368
00:13:57,503 --> 00:13:58,676
- ¿Hola, cómo estás? Kyle.

369
00:13:58,700 --> 00:13:59,976
- Ella va a ayudar
esta noche.

370
00:14:00,000 --> 00:14:01,343
- Encantado de conocerlo.

371
00:14:01,367 --> 00:14:03,244
- Estamos haciendo nuestro más popular.
Juegos de la noche de juegos de Kyle.

372
00:14:03,268 --> 00:14:06,142
- Bueno.
- Entonces son en su mayoría infalibles.

373
00:14:06,166 --> 00:14:07,543
Lo hemos reducido a una ciencia.
- Perfecto.

374
00:14:07,567 --> 00:14:09,343
- Sí, entonces...
- Está bien, eso es emocionante.

375
00:14:09,367 --> 00:14:11,209
- Sí.
- Entiendo que hemos tenido,

376
00:14:11,233 --> 00:14:12,543
ya sabes, la noche de juegos de Dana...

377
00:14:12,567 --> 00:14:14,009
- O al menos yo no lo hago
metanfetamina

378
00:14:14,033 --> 00:14:15,676
en el baño
toda la noche, perra.

379
00:14:15,700 --> 00:14:17,147
- ¡Está bien, basta!
- Eres una cerda zorra.

380
00:14:17,171 --> 00:14:18,643
- Nadie es...
- Noche de póquer...

381
00:14:18,667 --> 00:14:20,343
quiero hablar
a mi hermana por un segundo.

382
00:14:20,367 --> 00:14:21,409
- Vaya, no me toques.
- Deja eso.

383
00:14:21,433 --> 00:14:23,009
No jodas...

384
00:14:23,033 --> 00:14:24,609
- Vaya, ¿en serio?
No me toques.

385
00:14:24,633 --> 00:14:25,680
- No hagas eso.

386
00:14:25,704 --> 00:14:27,743
Estas cosas no salieron bien.

387
00:14:27,767 --> 00:14:29,976
En realidad mi mezclador gay
tampoco salió bien.

388
00:14:30,000 --> 00:14:33,042
¿Puedes irte un rato...?
¡Solo vete!

389
00:14:33,066 --> 00:14:35,042
- Vine con ella,
Me voy con ella.

390
00:14:35,066 --> 00:14:36,276
- No me importa.
No eres querido.

391
00:14:36,300 --> 00:14:38,109
- Disculpe, usted tampoco.
- Adiós.

392
00:14:38,133 --> 00:14:40,710
- Pregúntale a tu marido.
- Este es mi p... ing...

393
00:14:40,734 --> 00:14:42,311
pero esta noche
va a ser diferente.

394
00:14:42,335 --> 00:14:44,042
Nos divertiremos.

395
00:14:44,066 --> 00:14:45,643
Vamos a comer sushi, bebidas,

396
00:14:45,667 --> 00:14:47,376
buena comida, amigos,

397
00:14:47,400 --> 00:14:50,643
Y nada de Brandi Glanville.
[risas]

398
00:14:50,667 --> 00:14:54,042
Muy bien,
¿Todo listo aquí?

399
00:14:54,066 --> 00:14:56,142
Me gustan estos.

400
00:14:56,166 --> 00:14:57,710
Ah, vale, perfecto. Gracias.

401
00:14:57,734 --> 00:14:59,448
¿Puedes hacer una margarita?
ahora mismo?

402
00:14:59,472 --> 00:15:01,543
- Con un poco de ayuda,
si.

403
00:15:01,567 --> 00:15:03,409
- Sí.

404
00:15:03,433 --> 00:15:06,509
Oh, joder... ¿Es este?

405
00:15:06,533 --> 00:15:07,543
- Mm-mm.
- Sí.

406
00:15:07,567 --> 00:15:08,576
- Ah, lo siento.
¿Cuantos querias?

407
00:15:08,600 --> 00:15:10,176
- No, quiero uno.
- Está bien.

408
00:15:10,200 --> 00:15:11,509
- Quiero unos 12...
- Sí.

409
00:15:11,533 --> 00:15:13,176
- Pero no ahora.
- Seguro.

410
00:15:13,200 --> 00:15:15,343
♪ ♪

411
00:15:15,367 --> 00:15:18,209
- Me gusta este pequeño
barra de sushi aquí instalada.

412
00:15:18,233 --> 00:15:19,409
- ¿Cómo estás?

413
00:15:19,433 --> 00:15:21,609
- Estoy bien, ¿cómo estás?
- Bien.

414
00:15:21,633 --> 00:15:23,676
- Te ves bien.
- Gracias.

415
00:15:23,700 --> 00:15:24,743
- ¿Hola, cómo estás?
- Hola.

416
00:15:24,767 --> 00:15:26,009
- Qué bueno verte de nuevo.
- Encantado de verte.

417
00:15:26,033 --> 00:15:27,010
- ¿Te acuerdas?

418
00:15:27,034 --> 00:15:28,350
- ¿Estás listo?
para jugar algunos juegos?

419
00:15:28,374 --> 00:15:30,276
- Yo... sí.
- ¿Sí?

420
00:15:30,300 --> 00:15:32,346
- Por supuesto. ¿Qué tipo de juegos?

421
00:15:32,370 --> 00:15:34,710
- La última vez creo que lo conseguimos.
hasta, como, 1 1/2.

422
00:15:34,734 --> 00:15:36,076
- Sí.
- Sí, pero tenemos

423
00:15:36,100 --> 00:15:37,345
algunos muy divertidos
planeado esta noche, así que...

424
00:15:37,369 --> 00:15:38,743
- Oh, bien, bien, estoy emocionado.
- Sí, sí, sí.

425
00:15:38,767 --> 00:15:40,343
- ¿Quién quiere ir a la noche de juegos?

426
00:15:40,367 --> 00:15:42,710
Bueno, yo no.
He tenido un par, como,

427
00:15:42,734 --> 00:15:44,710
no tan buenas experiencias
con noche de juegos,

428
00:15:44,734 --> 00:15:47,743
pero ir a casa de mi hermana
Sonó divertido.

429
00:15:47,767 --> 00:15:51,343
Entonces, hubo un "Eh".
y se escuchó el "Ah".

430
00:15:51,367 --> 00:15:53,209
Ah, ah. - Vamos a ser

431
00:15:53,233 --> 00:15:55,180
dividiéndolos en equipos
para todos los diferentes juegos.

432
00:15:55,204 --> 00:15:56,976
- ¿Puedo elegir?
¿miembro de mi equipo?

433
00:15:57,000 --> 00:15:58,976
- No, aleatorio para cada juego.
- ¿Ah, de verdad? Porque yo...

434
00:15:59,000 --> 00:16:00,309
- Sí, y lo estarás
en diferentes equipos

435
00:16:00,333 --> 00:16:01,710
como durante toda la noche porque...
- Genial, oh, está bien.

436
00:16:01,734 --> 00:16:04,651
Sabemos cómo lo hago cuando no lo hago
puedo elegir al miembro de mi equipo.

437
00:16:04,675 --> 00:16:07,242
-Kyle, Kim, Brandi...

438
00:16:07,266 --> 00:16:08,643
- No la quiero en mi equipo.

439
00:16:08,667 --> 00:16:10,743
- [risas]

440
00:16:10,767 --> 00:16:12,176
[risas]

441
00:16:12,200 --> 00:16:13,376
Oh oh, allá vamos.

442
00:16:13,400 --> 00:16:16,500
♪ ♪

443
00:16:19,333 --> 00:16:20,648
Por favor dime que eso no es
Lisa Rinna ahora mismo.

444
00:16:20,672 --> 00:16:22,044
Necesito que venga más tarde.
- Basta ya.

445
00:16:22,068 --> 00:16:23,976
- Necesito que ella no esté
la primera persona aquí.

446
00:16:24,000 --> 00:16:25,309
necesito que ella no sea
la primera persona aquí.

447
00:16:25,333 --> 00:16:29,643
Creo que tanto Kim como
Lisa Rinna se toleran mutuamente

448
00:16:29,667 --> 00:16:31,109
cuando estamos en un grupo

449
00:16:31,133 --> 00:16:34,647
pero que ellos en secreto
simplemente se odian rotundamente.

450
00:16:34,671 --> 00:16:36,076
- No sé nada.
Cuéntanos.

451
00:16:36,100 --> 00:16:37,142
- Sí, lo haces.

452
00:16:37,166 --> 00:16:39,142
Obviamente lo que dije
tocó un nervio.

453
00:16:39,166 --> 00:16:40,376
- Pues sí,
porque atacaste a mi marido.

454
00:16:40,400 --> 00:16:41,409
- ¿Por qué lo hizo?

455
00:16:41,433 --> 00:16:43,080
- ¿Puedes, como,
¿Ir por un ratito?

456
00:16:43,104 --> 00:16:45,543
[ambos ríen]

457
00:16:45,567 --> 00:16:47,509
- Hola.
- Hola, hola, ¿cómo estás?

458
00:16:47,533 --> 00:16:49,680
- Hola, estoy bien.
- ¿Quién es ese? Oh, es Erika.

459
00:16:49,704 --> 00:16:53,076
- Ah, bien.
- Hola.

460
00:16:53,100 --> 00:16:55,643
- Hola. Erika, encantado de conocerte.
- Ah, ¿lo eres?

461
00:16:55,667 --> 00:16:57,276
¿Estás contento de que no esté usando
¿una gorra bajada?

462
00:16:57,300 --> 00:17:00,276
- Muy feliz.
Dios mío, oye, ¿cómo estás?

463
00:17:00,300 --> 00:17:03,009
- ¿Cómo estás?
- Espera, ¿viene el bebé?

464
00:17:03,033 --> 00:17:04,750
- Siete semanas.
- ¿Estás emocionado?

465
00:17:04,774 --> 00:17:06,242
- Muy emocionado.

466
00:17:06,266 --> 00:17:09,376
- Puedo sentir que Kim
Está súper emocionado.

467
00:17:09,400 --> 00:17:11,147
Quiero decir, está escrito
por toda su cara.

468
00:17:11,171 --> 00:17:12,409
Ella está brillando.

469
00:17:12,433 --> 00:17:14,509
Aunque ella no lo es
tener el bebe.

470
00:17:14,533 --> 00:17:16,609
- Erika, margarita
¿Con hielo y sin sal?

471
00:17:16,633 --> 00:17:18,009
- ¿Qué estás tomando?
- Eso es lo que estoy teniendo.

472
00:17:18,033 --> 00:17:19,178
- Sí, por favor.
- Con un pequeño pompón...

473
00:17:19,202 --> 00:17:20,177
- Lo que sea que esté tomando,
estoy teniendo.

474
00:17:20,201 --> 00:17:23,376
- Está bien, granada.
- Hola.

475
00:17:23,400 --> 00:17:25,446
Oh, eres tan dulce.
No necesitabas hacer eso.

476
00:17:25,470 --> 00:17:27,710
- Cosita.
- ¿Cómo estás?

477
00:17:27,734 --> 00:17:29,242
- Excelente.

478
00:17:29,266 --> 00:17:31,643
♪ ♪

479
00:17:31,667 --> 00:17:33,309
- Está bien, ¿quieres margarita?

480
00:17:33,333 --> 00:17:34,548
¿Martini? ¿O vino?
- ¿Qué estás bebiendo?

481
00:17:34,572 --> 00:17:35,976
Eso se ve bonito.
- Voy a tomar una margarita.

482
00:17:36,000 --> 00:17:37,376
- Tomaré una margarita.
Eso se ve hermoso.

483
00:17:37,400 --> 00:17:38,377
- Bueno.
- Oye, cariño, ¿cómo estás?

484
00:17:38,401 --> 00:17:39,710
- Hola bella dama,
¿cómo estás?

485
00:17:39,734 --> 00:17:42,047
- Encantado de verte.
- Encantado de verte.

486
00:17:42,071 --> 00:17:43,543
- Ven conmigo.
- Feliz de estar aquí.

487
00:17:43,567 --> 00:17:45,176
- Este es Kyle, este es Eden.
- Oh, eso es tan dulce.

488
00:17:45,200 --> 00:17:46,710
- Gracias por invitarme.
- Muchas gracias.

489
00:17:46,734 --> 00:17:49,311
¿Qué puedo invitarte a beber?
¿Martini? ¿Margarita?

490
00:17:49,335 --> 00:17:52,042
- Estoy feliz de...
Entonces no bebo.

491
00:17:52,066 --> 00:17:56,176
Estoy feliz con el agua
o té, o café.

492
00:17:56,200 --> 00:17:58,309
- Kim no bebe,
mi hermana kim.

493
00:17:58,333 --> 00:17:59,443
- Hola.

494
00:17:59,467 --> 00:18:01,142
- Hola, en realidad tenemos
Sus caminos también se cruzaron.

495
00:18:01,166 --> 00:18:02,209
- ¿Tenemos? Conocí a tu hermana.

496
00:18:02,233 --> 00:18:04,050
- Mi hermana... sí.
- Sí, es un placer verte.

497
00:18:04,074 --> 00:18:07,609
Ambos: Hola.

498
00:18:07,633 --> 00:18:11,209
- Recuerdo haber escuchado
que Catya falleció.

499
00:18:11,233 --> 00:18:13,476
Realmente una pérdida trágica.

500
00:18:13,500 --> 00:18:15,710
- no quiero ver
Una conversación seria aquí.

501
00:18:15,734 --> 00:18:18,276
¡Puaj!

502
00:18:18,300 --> 00:18:19,710
Ambos: ¡Hola!

503
00:18:19,734 --> 00:18:21,611
- Soy Edén.
- Hola, hola, hola.

504
00:18:21,635 --> 00:18:23,209
- Encantado de conocerlo.
- Hola, hola.

505
00:18:23,233 --> 00:18:25,076
- Hola.
- Hola, perdón por llegar tarde.

506
00:18:25,100 --> 00:18:27,476
- Está bien.
- Hola, soy Edén.

507
00:18:27,500 --> 00:18:29,176
- Soy Dorit.
- Encantado de conocerlo.

508
00:18:29,200 --> 00:18:30,177
- ¿Es Edie?
- Edén.

509
00:18:30,201 --> 00:18:31,276
- ¿Edén?
- Sí.

510
00:18:31,300 --> 00:18:33,209
- Ay, qué bonito nombre.
Hermosa chica.

511
00:18:33,233 --> 00:18:35,209
- dije que nunca he venido
a la noche de juegos,

512
00:18:35,233 --> 00:18:38,209
pero he escuchado las historias...
- Bueno, debo decir...

513
00:18:38,233 --> 00:18:40,609
- Así que decidí que lo haría
Simplemente, ver la noche de juegos.

514
00:18:40,633 --> 00:18:42,710
- ¿Tienes
¿Tu chaleco antibalas puesto?

515
00:18:42,734 --> 00:18:45,509
- Bueno, mentalmente tal vez.

516
00:18:45,533 --> 00:18:49,976
- ¿Tienes puestas las bragas?
- Bueno, por supuesto que sí.

517
00:18:50,000 --> 00:18:52,209
¿Estas chicas quieren hacer?
como una inspección cada vez

518
00:18:52,233 --> 00:18:55,050
me vengo si tengo
¿En mi ropa interior o no?

519
00:18:55,074 --> 00:18:58,643
Algunas personas simplemente no quieren
dejarlo ir.

520
00:18:58,667 --> 00:19:00,743
- ¿Te importa si soy amable?
¿Para ver qué me apetece?

521
00:19:00,767 --> 00:19:04,109
- Llévatelos a los dos, como sea.
Solo somos nosotras, noche de chicas.

522
00:19:04,133 --> 00:19:07,242
- ¿Lo que está sucediendo?
Echemos un vistazo.

523
00:19:07,266 --> 00:19:09,109
Eso se ve muy bonito.

524
00:19:09,133 --> 00:19:10,447
¿Cómo estás con Kyle? ¿Bien?

525
00:19:10,471 --> 00:19:12,176
- Bien. Sí.
- Bien. Bien.

526
00:19:12,200 --> 00:19:13,509
¿Bueno? - Sí.

527
00:19:13,533 --> 00:19:17,710
- Bien. ¿Y todos los demás?
- Hasta ahora todo el mundo está bien aquí.

528
00:19:17,734 --> 00:19:21,251
No he visto a la otra tripulación.
- No hay que controlar a ese.

529
00:19:21,275 --> 00:19:25,076
Sí, ah. [jadeos]

530
00:19:25,100 --> 00:19:27,247
Ah, bueno entonces
puedes sentarte en algún lugar

531
00:19:27,271 --> 00:19:29,543
lo más lejos posible de mí.

532
00:19:29,567 --> 00:19:34,676
Hay tantos sin resolver
Problemas entre Rinna y Kim...

533
00:19:34,700 --> 00:19:38,676
- Ver algunas de las cosas.
Lo vi, hiere mis sentimientos.

534
00:19:38,700 --> 00:19:40,509
- Ella tomó un trago,
ella hace lo que hace.

535
00:19:40,533 --> 00:19:42,142
Le deseo lo mejor.

536
00:19:42,166 --> 00:19:45,276
- Pero supongo que estamos en el juego.
noche, así que que comiencen los juegos.

537
00:19:45,300 --> 00:19:47,676
- Está bien, salgamos afuera.
Chicos, salgamos afuera.

538
00:19:47,700 --> 00:19:50,509
Salgamos afuera.

539
00:19:50,533 --> 00:19:53,380
no se donde
Lisa Rinna y Eileen lo son.

540
00:19:53,404 --> 00:19:57,509
♪ ♪

541
00:19:57,533 --> 00:19:59,409
- Hola.
- Hola, ¿eso es un regalo?

542
00:19:59,433 --> 00:20:01,550
- Eso es un regalo.
- Oh, no traje ningún regalo.

543
00:20:01,574 --> 00:20:03,076
- Bueno, ya sabes...

544
00:20:03,100 --> 00:20:04,676
- Le traje tantos regalos.
durante el último...

545
00:20:04,700 --> 00:20:07,009
- Sólo me gusta dar.
- Qué lindo.

546
00:20:07,033 --> 00:20:09,509
Oh, cállate, y yo no
Porque soy una perra egoísta.

547
00:20:09,533 --> 00:20:10,576
- Soy un dador.

548
00:20:10,600 --> 00:20:13,309
- [risas]

549
00:20:13,333 --> 00:20:15,042
Me enviaste un mensaje de texto... - ¿Sí?

550
00:20:15,066 --> 00:20:16,576
- Que sabías que iba a ir
a dar un paseo con Dorit.

551
00:20:16,600 --> 00:20:18,042
Bueno, se puso raro. - ¿Qué?

552
00:20:18,066 --> 00:20:19,043
- Sí.

553
00:20:19,067 --> 00:20:20,267
- No, no fue así.
- Sí, así fue.

554
00:20:22,066 --> 00:20:24,443
- Ya viene...
- Fuiste tras mi marido.

555
00:20:24,467 --> 00:20:25,543
- Nunca dije una palabra sobre él.

556
00:20:25,567 --> 00:20:27,176
- Bueno, hablemos de
su arresto.

557
00:20:27,200 --> 00:20:29,370
¿Por qué no hacemos eso?

558
00:20:34,066 --> 00:20:34,326
[música alegre]

559
00:20:35,066 --> 00:20:36,443
- Yo... oh, cielos.

560
00:20:36,467 --> 00:20:39,176
Gracias. Caballeroso de tu parte.

561
00:20:39,200 --> 00:20:40,643
- Estos son pesados.

562
00:20:40,667 --> 00:20:43,176
Tengo estos, son como...
- Lo son. Son tan pesados.

563
00:20:43,200 --> 00:20:45,042
Gracias amor.

564
00:20:45,066 --> 00:20:47,176
Oh, Dios mío,
Bueno, ahora todo tiene sentido...

565
00:20:47,200 --> 00:20:50,409
- Eso fue gracioso.
- Por cierto.

566
00:20:50,433 --> 00:20:52,279
Tal vez debería venir
a tu clase.

567
00:20:52,303 --> 00:20:54,047
- Entonces, tú...
¿Vendrás a visitarnos?

568
00:20:54,071 --> 00:20:56,676
- Soy terrible haciendo ejercicio.
Soy débil.

569
00:20:56,700 --> 00:20:58,443
- Guau.
- Estoy muy débil.

570
00:20:58,467 --> 00:21:02,476
Edén es la definición
de "chica genial".

571
00:21:02,500 --> 00:21:05,209
Es una chica atrevida y sin límites.

572
00:21:05,233 --> 00:21:09,409
- Señor, ten piedad. Bueno.
- Esperar.

573
00:21:09,433 --> 00:21:11,276
Ah, okey. - ¿Qué acabas de hacer?

574
00:21:11,300 --> 00:21:12,609
- Sólo tengo que tomar
un suspiro profundo.

575
00:21:12,633 --> 00:21:15,209
Va a estar bueno. ¡Hola!

576
00:21:15,233 --> 00:21:17,009
- Llegamos tan tarde que podríamos
También entra.

577
00:21:17,033 --> 00:21:19,076
- ¡Hola!
- Hola.

578
00:21:19,100 --> 00:21:20,309
- Hola a todos.
- Ey.

579
00:21:20,333 --> 00:21:21,476
- Hola a todos.

580
00:21:21,500 --> 00:21:24,209
- Hola, hola.
- Hola, jugadores.

581
00:21:24,233 --> 00:21:26,209
- Hola cariño.
- Hola.

582
00:21:26,233 --> 00:21:28,209
- Hola, eso es
Un top tan adorable.

583
00:21:28,233 --> 00:21:31,609
- Gracias, gracias.

584
00:21:31,633 --> 00:21:32,976
Hola.

585
00:21:33,000 --> 00:21:36,509
- Ah, hola.

586
00:21:36,533 --> 00:21:40,643
- Hola. Hola, hola.
- Hola, Kim.

587
00:21:40,667 --> 00:21:41,997
- ¿Hola, cómo estás?

588
00:21:44,100 --> 00:21:47,109
- [suspiros]
- Bien, ¿cómo estás?

589
00:21:47,133 --> 00:21:48,380
- Bueno, estoy muy bien,
gracias.

590
00:21:48,404 --> 00:21:49,576
- Felicitaciones.

591
00:21:49,600 --> 00:21:51,247
- Gracias,
es emocionante, ¿verdad?

592
00:21:51,271 --> 00:21:52,609
- Muy emocionante.

593
00:21:52,633 --> 00:21:54,747
Si hubiera tenido un aviso
en este punto,

594
00:21:54,771 --> 00:21:56,209
No creo que realmente importe

595
00:21:56,233 --> 00:21:58,247
si Kyle hubiera dicho siquiera,
"Oye, adivina qué.

596
00:21:58,271 --> 00:21:59,643
Mi hermana estará allí".

597
00:21:59,667 --> 00:22:02,109
Entonces Kim, ¿qué tan avanzada está Brooke?

598
00:22:02,133 --> 00:22:04,509
- Tiene siete semanas más.
- Guau.

599
00:22:04,533 --> 00:22:07,376
ahora solo la espero
caer del cielo

600
00:22:07,400 --> 00:22:09,747
donde quiera que esté y ser dejado caer
frente a mi

601
00:22:09,771 --> 00:22:12,209
tener algún tipo de drama con.

602
00:22:12,233 --> 00:22:14,543
A eso ha llegado mi vida.

603
00:22:14,567 --> 00:22:17,409
¿Qué se siente tener
¿Tu hija estará embarazada?

604
00:22:17,433 --> 00:22:18,609
- Quiero decir, si pensaras

605
00:22:18,633 --> 00:22:21,543
no pudiste conseguir
más cerca de su hijo,

606
00:22:21,567 --> 00:22:26,276
Te lo diré, definitivamente
te acerca aún más.

607
00:22:26,300 --> 00:22:28,276
nunca lo sé
qué esperar.

608
00:22:28,300 --> 00:22:31,109
Y hay mucho
de sentimientos no resueltos.

609
00:22:31,133 --> 00:22:33,150
Estoy en un lugar feliz en mi vida.

610
00:22:33,174 --> 00:22:37,109
y realmente quiero hacerlo una vez
y para todos simplemente, como...

611
00:22:37,133 --> 00:22:38,676
[exhala]

612
00:22:38,700 --> 00:22:40,543
Sí. - Estoy feliz por ti.

613
00:22:40,567 --> 00:22:43,009
- Gracias.

614
00:22:43,033 --> 00:22:44,680
Te creo. [risas]

615
00:22:44,704 --> 00:22:47,743
Es tan raro
pero te creo.

616
00:22:47,767 --> 00:22:52,076
- Bien, bien. [risas]

617
00:22:52,100 --> 00:22:53,710
- Creo.

618
00:22:53,734 --> 00:22:56,051
- Puedes creerme, sí.
- Creo que podría creerte.

619
00:22:56,075 --> 00:22:59,042
- Bien, ese es un paso.

620
00:22:59,066 --> 00:23:00,043
Oh, Dios.

621
00:23:00,067 --> 00:23:03,042
- Sí, muchas gracias.

622
00:23:03,066 --> 00:23:04,409
- Maravilloso,
muchas gracias.

623
00:23:04,433 --> 00:23:06,710
- Quien no coma sushi,
Me encanta cocinar.

624
00:23:06,734 --> 00:23:08,311
tambien hay pollo
allá cocinado.

625
00:23:08,335 --> 00:23:10,309
¿Podemos conseguir una botella?
de rosado por aquí?

626
00:23:10,333 --> 00:23:13,047
¿Y un embudo?
A Lisa Rinna le gustaría un embudo.

627
00:23:13,071 --> 00:23:16,176
- No me hagas reír demasiado.
porque yo... escucho.

628
00:23:16,200 --> 00:23:18,576
Los asientos pueden ser difíciles,
pero no quiero mojarlos.

629
00:23:18,600 --> 00:23:20,176
- Hola, caminamos sobre esto.

630
00:23:20,200 --> 00:23:22,730
- Tintineo, tintineo, pipí, pipí,
¿A quién le importa?

631
00:23:23,000 --> 00:23:24,530
- Tintinea, tintinea.
Tintinea, tintinea.

632
00:23:24,600 --> 00:23:27,300
- Lo que sea.

633
00:23:27,367 --> 00:23:31,567
Miro y veo a Lisa...

634
00:23:31,633 --> 00:23:34,273
poniendo los ojos en blanco, hacia Eileen,

635
00:23:34,367 --> 00:23:36,476
Es la misma Lisa Rinna de siempre.

636
00:23:36,500 --> 00:23:41,176
Una cosa en mi cara,
y una cosa a mis espaldas.

637
00:23:41,200 --> 00:23:43,076
- ¿Ustedes chicos?
¿Tienes suficiente sushi?

638
00:23:43,100 --> 00:23:44,676
- Fue tan bueno,
muchas gracias.

639
00:23:44,700 --> 00:23:46,347
- Toma una copa y vamos
ve a jugar algunos juegos.

640
00:23:46,371 --> 00:23:49,076
- Eres la anfitriona
con la mayoría.

641
00:23:49,100 --> 00:23:50,476
- ¿Nos estamos acercando?

642
00:23:50,500 --> 00:23:52,176
- Nos estamos acercando, sí.
- ¿Nos estamos acercando?

643
00:23:52,200 --> 00:23:55,576
Vale, perfecto.
Bien, ¿tenemos a todos?

644
00:23:55,600 --> 00:23:58,743
Bien, bienvenido
a la noche de juegos de Cal.

645
00:23:58,767 --> 00:24:00,609
Así es como esta noche
va a trabajar.

646
00:24:00,633 --> 00:24:02,409
vamos a jugar
muchos juegos diferentes.

647
00:24:02,433 --> 00:24:05,447
Para cada juego que vas a ser
en diferentes equipos, ¿vale?

648
00:24:05,471 --> 00:24:08,743
Muy bien, entonces el primer juego.
Está ejecutando charadas, ¿vale?

649
00:24:08,767 --> 00:24:12,343
El equipo uno está en la sala de estar.
y el equipo dos está afuera.

650
00:24:12,367 --> 00:24:14,044
- Odio la noche de juegos.

651
00:24:14,068 --> 00:24:16,443
yo... el pensamiento
de tener noche de juegos,

652
00:24:16,467 --> 00:24:17,710
Realmente preferiría
sacarme

653
00:24:17,734 --> 00:24:20,242
y dispararme
en la parte de atrás, ¿vale?

654
00:24:20,266 --> 00:24:23,376
Pero maldita sea,
Siempre tengo esperanza.

655
00:24:23,400 --> 00:24:25,710
- Ir. Ve, ve, ve, ve, ve.
Es una carrera.

656
00:24:25,734 --> 00:24:27,343
- ¡Guau! Bueno.
- ¡Película!

657
00:24:27,367 --> 00:24:29,643
- Es una película.
- ¡Una palabra!

658
00:24:29,667 --> 00:24:31,643
- Dos palabras, dos palabras.

659
00:24:31,667 --> 00:24:33,309
- ¿Primera palabra? Bebé.

660
00:24:33,333 --> 00:24:35,576
- ¿Bebé?

661
00:24:35,600 --> 00:24:38,242
- ¿Hablando?
- Hablar.

662
00:24:38,266 --> 00:24:41,109
- ¿Pene?
- Pipí.

663
00:24:41,133 --> 00:24:42,509
- Pepino.
- ¿Polla?

664
00:24:42,533 --> 00:24:44,509
[risas]

665
00:24:44,533 --> 00:24:47,242
ambos: Suena como hombre.

666
00:24:47,266 --> 00:24:48,976
- ¿Chico? Chico.
- Chico. Chico.

667
00:24:49,000 --> 00:24:50,509
- "Historia del juguete".
- ¡Sí!

668
00:24:50,533 --> 00:24:51,643
- Oh, Dios.
- ¡Ir!

669
00:24:51,667 --> 00:24:55,976
- "Historia del juguete". "Historia del juguete". ¡Sí!

670
00:24:56,000 --> 00:24:57,646
F... ing mecer al bebé,
¿"Historia del juguete"?

671
00:24:57,670 --> 00:24:59,076
- Juguetes, juguetes para niños.

672
00:24:59,100 --> 00:25:02,142
- Dios, soy un asco en...
[gritos superpuestos]

673
00:25:02,166 --> 00:25:04,276
- "Seinfeld".
- Sol.

674
00:25:04,300 --> 00:25:06,009
Ambos: Oren. - Orar.

675
00:25:06,033 --> 00:25:09,076
Ambos: ¿Comer, amar, rezar?
- ¿"Voluntad y Gracia"?

676
00:25:09,100 --> 00:25:10,647
"Voluntad y gracia". "Voluntad

677
00:25:10,671 --> 00:25:13,242
- ¡Ir! ¡Ir!
- ¡Oh!

678
00:25:13,266 --> 00:25:15,109
- Bueno.

679
00:25:15,133 --> 00:25:18,609
- TELEVISOR.
- Una palabra.

680
00:25:18,633 --> 00:25:20,142
Tiempo. - Sílaba.

681
00:25:20,166 --> 00:25:22,343
- Primera sílaba. Es una palabra.
- Vamos, Dorit.

682
00:25:22,367 --> 00:25:24,076
- Y es la televisión.
- Vamos.

683
00:25:24,100 --> 00:25:25,376
- Lo estoy intentando. Bueno.

684
00:25:25,400 --> 00:25:27,376
- no lo sé
qué está pasando aquí.

685
00:25:27,400 --> 00:25:29,376
- ¿Dorita? [gritos confusos]

686
00:25:29,400 --> 00:25:32,076
- ¿Qué?
- ¡Maldito infierno!

687
00:25:32,100 --> 00:25:35,009
- Voy a matarlos.

688
00:25:35,033 --> 00:25:36,547
- Mirar.
- Esto significa guerra.

689
00:25:36,571 --> 00:25:40,309
- Dorit no hablar es como
tratando de volar sin alas,

690
00:25:40,333 --> 00:25:42,147
o intentar caminar sin piernas.

691
00:25:42,171 --> 00:25:43,976
Quiero decir, ella no va a ganar
éste.

692
00:25:44,000 --> 00:25:46,242
- Se han repartido nuevos equipos.

693
00:25:46,266 --> 00:25:50,009
El próximo juego voy
Para usarte como mi Vanna White.

694
00:25:50,033 --> 00:25:52,710
- Él te va a usar
como su destreza sexual.

695
00:25:52,734 --> 00:25:57,176
- Bien, entonces el próximo juego.
se llama el Juego de las Marionetas, ¿vale?

696
00:25:57,200 --> 00:26:00,009
Agarras a alguien de tu equipo,
les haces hacer la acción.

697
00:26:00,033 --> 00:26:01,180
¿Qué está haciendo ella?

698
00:26:01,204 --> 00:26:04,176
- Oh, ella está nadando.
- Exactamente, exactamente.

699
00:26:04,200 --> 00:26:07,042
- Rinna, esto es todo.
- Este es tu juego.

700
00:26:07,066 --> 00:26:09,443
- Vamos, Rinna, vámonos.

701
00:26:09,467 --> 00:26:12,276
- ¿Estás en mi equipo?
- No, nunca.

702
00:26:12,300 --> 00:26:14,509
- Estar en un equipo
con Kim y Vanderpump,

703
00:26:14,533 --> 00:26:16,050
¿Cómo se llamaría nuestro equipo?

704
00:26:16,074 --> 00:26:18,576
Mmmm, ¿"El exorcista"?

705
00:26:18,600 --> 00:26:21,276
Muchas cabezas dando vueltas
y vómito verde.

706
00:26:21,300 --> 00:26:24,200
- Sé el títere.
- Oh, maldita sea.

707
00:26:26,433 --> 00:26:28,443
- Abuso sexual.
- ¡Examen de mamas!

708
00:26:28,467 --> 00:26:30,309
¡Sexo! - Perfecto.

709
00:26:30,333 --> 00:26:32,309
Ella está agarrando mi arbusto
ella me está agarrando las tetas.

710
00:26:32,333 --> 00:26:34,543
- Masturbación.
- Masturbándose.

711
00:26:34,567 --> 00:26:36,209
- Caminando.
- Pavoneándose.

712
00:26:36,233 --> 00:26:38,710
- Pavoneándose. Pavoneo.
- Pavoneándose. Modelado.

713
00:26:38,734 --> 00:26:42,009
- Modelado.
- Ve! Ve! Ve.

714
00:26:42,033 --> 00:26:45,079
- Hola, podría... es como
su sueño hecho realidad.

715
00:26:45,103 --> 00:26:47,347
- Muy fácil de manipular.
Mira, esa es la cuestión.

716
00:26:47,371 --> 00:26:50,476
- ¡Ah!
- Maldita sea.

717
00:26:50,500 --> 00:26:52,476
- Correr, pelear,
volviéndose más sexy.

718
00:26:52,500 --> 00:26:54,047
- Ponerse de pie. ¿Listo?
- Tocarte.

719
00:26:54,071 --> 00:26:55,743
- ¿Masturbándose?
- ¡Solo deja que ella te guíe!

720
00:26:55,767 --> 00:26:58,076
- Saltar.
- Un soldado.

721
00:26:58,100 --> 00:26:59,309
Un soldado.

722
00:26:59,333 --> 00:27:01,347
- Si no lo sabía
estas damas o no,

723
00:27:01,371 --> 00:27:04,509
como, estamos en este juego
y estamos ganando, punto.

724
00:27:04,533 --> 00:27:06,643
De rodillas. - Ella es sólo...

725
00:27:06,667 --> 00:27:08,743
- De rodillas.
Listo, dobla los codos.

726
00:27:08,767 --> 00:27:10,976
- ¡Ay!
- Codos hacia abajo. Arriba.

727
00:27:11,000 --> 00:27:14,109
- ¿Sexo?
- Agacharse, agacharse.

728
00:27:14,133 --> 00:27:16,109
- Es como si fuera una acción. ¡Ey!

729
00:27:16,133 --> 00:27:18,242
- ¿Atragantadas?
- ¿Atragantadas, rezando?

730
00:27:18,266 --> 00:27:19,976
- ¡Escalada!
- ¡Sí!

731
00:27:20,000 --> 00:27:21,710
- Escalada.

732
00:27:21,734 --> 00:27:24,643
- Dios mío, eres adorable.

733
00:27:24,667 --> 00:27:26,109
- Jugar al golf.

734
00:27:26,133 --> 00:27:28,109
- Golf.

735
00:27:28,133 --> 00:27:30,979
- Ella ha estado queriendo hacer esto.
para mí toda la noche!

736
00:27:31,003 --> 00:27:32,509
- ¿Qué? Siempre estás jodiendo.

737
00:27:32,533 --> 00:27:34,976
- F...
- ¡Oh, yoga, yoga!

738
00:27:35,000 --> 00:27:37,109
- ¡Sí!
- ¿Qué?

739
00:27:37,133 --> 00:27:38,650
- No lo sé, no lo escuché.
-Yoga.

740
00:27:38,674 --> 00:27:40,209
- ¡Primer lugar!

741
00:27:40,233 --> 00:27:42,476
[todos aplaudiendo]

742
00:27:42,500 --> 00:27:45,009
- ¡Lo hiciste! ¡Vaya!
- ¡Sí!

743
00:27:45,033 --> 00:27:47,409
- [gemidos]

744
00:27:47,433 --> 00:27:50,643
- Finalmente tenemos
una noche de juegos exitosa.

745
00:27:50,667 --> 00:27:53,242
De hecho podemos llevarnos bien,
diviértete,

746
00:27:53,266 --> 00:27:55,009
y jugar juegos. ¿Quién lo sabía?

747
00:27:55,033 --> 00:27:56,550
- Muchas gracias a todos
para jugar.

748
00:27:56,574 --> 00:27:58,109
Espero que te hayas divertido.

749
00:27:58,133 --> 00:28:00,276
Muchas gracias.
- Ya viene...

750
00:28:00,300 --> 00:28:01,509
- Estamos hablando de
su entrepierna, Dorit.

751
00:28:01,533 --> 00:28:03,009
- Bueno, por el amor de...
tu eres el indicado

752
00:28:03,033 --> 00:28:04,703
¿Quién lo mencionó, verdad?

753
00:28:11,333 --> 00:28:13,053
- Haz todas tus fiestas
hacerme sentir así?

754
00:28:13,400 --> 00:28:15,009
- Sí.
- Oh, volveré por más.

755
00:28:15,033 --> 00:28:16,680
- Eso fue muy gracioso.
- Oh, Dios mío.

756
00:28:16,704 --> 00:28:19,109
- Es divertida, Edén.
- La amo.

757
00:28:19,133 --> 00:28:21,550
- Tiene mucha energía.
- Oh, ella es tan genial.

758
00:28:21,574 --> 00:28:24,409
- Lisa me tomó por detrás.
- ¿En este momento?

759
00:28:24,433 --> 00:28:26,179
- Lo sé, me secuestraron.
desde atrás también.

760
00:28:26,203 --> 00:28:28,009
- Ah, ¿lo hiciste? Ambos tenemos...

761
00:28:28,033 --> 00:28:29,309
- Esto es genial.
Ha pasado mucho tiempo.

762
00:28:29,333 --> 00:28:33,309
- Ella es como,
este tipo realmente sexy de...

763
00:28:33,333 --> 00:28:34,643
- Yo estaba como... ella dice,

764
00:28:34,667 --> 00:28:36,109
"Tírate al suelo,
ponte de rodillas."

765
00:28:36,133 --> 00:28:37,309
Yo estaba como, "Está bien".

766
00:28:37,333 --> 00:28:38,678
- ¿Está casada?
¿Es lesbiana?

767
00:28:38,702 --> 00:28:40,376
- ¿Sabes que? No sé nada.
Quizás, no lo sé.

768
00:28:40,400 --> 00:28:41,710
No sé nada sobre ella.
- Ella es muy sexy.

769
00:28:41,734 --> 00:28:43,579
- Pregúntale.
- En mi mente, estoy teniendo

770
00:28:43,603 --> 00:28:45,145
toda esta fantasía.
Ella es así...

771
00:28:45,169 --> 00:28:46,676
- Pregúntale si está soltera.

772
00:28:46,700 --> 00:28:49,276
- Eden es el tipo de chica.

773
00:28:49,300 --> 00:28:53,176
que incluso una chica heterosexual
podría gustarle

774
00:28:53,200 --> 00:28:56,176
porque ella es como
lo que quieres ser como mujer.

775
00:28:56,200 --> 00:28:58,276
Entonces es fácil ser
atraído por ella.

776
00:28:58,300 --> 00:29:00,176
Eres como,
peligrosamente cerca de la piscina.

777
00:29:00,200 --> 00:29:03,176
- ¿Un baño desnudo?
- Ah, lo sé. Se siente como...

778
00:29:03,200 --> 00:29:04,710
- Siente el calor que hace.
- ¿Lo es?

779
00:29:04,734 --> 00:29:06,579
- En serio, vamos a tener
a... simplemente vamos a venir

780
00:29:06,603 --> 00:29:07,710
y colarse por la espalda
y saltar a su piscina.

781
00:29:07,734 --> 00:29:09,179
- Lo sé, mi...
- Hace mucho calor.

782
00:29:09,203 --> 00:29:10,609
Metemos los pies. - ¿Lo es?

783
00:29:10,633 --> 00:29:13,179
Porque mi hijo
tiene clases de natación a domicilio

784
00:29:13,203 --> 00:29:15,609
así que mantengo la piscina, como,
a 95 grados.

785
00:29:15,633 --> 00:29:18,147
- Oh, eso es muy cálido.
- Entonces tengo, como,

786
00:29:18,171 --> 00:29:20,076
la piscina perfecta
para bañarse desnudos por la noche.

787
00:29:20,100 --> 00:29:21,446
- Ah, claro.
- Sí.

788
00:29:21,470 --> 00:29:23,543
- Ellos no irán, pero yo sí.
- Por cierto...

789
00:29:23,567 --> 00:29:27,042
- ¡Ay, ay! Oh.
- Ahora en realidad estaba diciendo,

790
00:29:27,066 --> 00:29:29,609
tienes este verdadero... - ¿Yo?

791
00:29:29,633 --> 00:29:32,479
- Te voy a hablar muy
abierta y honestamente ahora mismo.

792
00:29:32,503 --> 00:29:33,747
- Ese es mi favorito.

793
00:29:33,771 --> 00:29:37,743
- Que, como, esto real,
Como atractivo sexual, frialdad...

794
00:29:37,767 --> 00:29:39,710
- Oh, te amo.
- Acerca de ti.

795
00:29:39,734 --> 00:29:42,343
Elige la manipulación
en el suelo.

796
00:29:42,367 --> 00:29:44,209
- Es como un... digo siempre.

797
00:29:44,233 --> 00:29:45,710
- Y dije, bueno, como...
- "¿Es ella gay?"

798
00:29:45,734 --> 00:29:47,311
No. - "¿Es ella lesbiana?"

799
00:29:47,335 --> 00:29:48,710
- No.
- Les encanta.

800
00:29:48,734 --> 00:29:51,511
- Tuve momentos allí donde
Yo estaba como "Oh, Dios mío, está bien,

801
00:29:51,535 --> 00:29:53,076
Creo que estoy excitado".

802
00:29:53,100 --> 00:29:55,643
- Me preguntó si era gay.
- ¿Te preguntaron si eras gay?

803
00:29:55,667 --> 00:29:56,644
Ella no lo hizo.

804
00:29:56,668 --> 00:29:58,076
- Dije que sí, que no lo estaba.
ya sabes.

805
00:29:58,100 --> 00:29:59,747
- Dije que sí, porque dije
tienes esto,

806
00:29:59,771 --> 00:30:02,443
como un verdadero atractivo sexual sobre ella.
¿Es lesbiana?

807
00:30:02,467 --> 00:30:04,509
- Creo que suenas como
el gay.

808
00:30:04,533 --> 00:30:07,050
- Sí, ¿verdad?
- Estaba oficialmente excitado.

809
00:30:07,074 --> 00:30:10,176
- Dorit es sexy, pero, ya sabes,

810
00:30:10,200 --> 00:30:12,746
Necesito un poco más, como...
[hace clic con la lengua]

811
00:30:12,770 --> 00:30:15,609
Podría llevarme a Erika a casa.
antes de llevarme a Dorit a casa.

812
00:30:15,633 --> 00:30:17,710
[risas]

813
00:30:17,734 --> 00:30:21,381
Al menos Erika, ya sabes,
Sabes que ella no se rendiría.

814
00:30:21,405 --> 00:30:24,476
- Todo el mundo está bien con Dorit.
y todo?

815
00:30:24,500 --> 00:30:26,476
porque ella mencionó
tu nombre...

816
00:30:26,500 --> 00:30:28,109
- ¿Dorit mencionó mi nombre?
- Eso dijiste

817
00:30:28,133 --> 00:30:30,509
que dijiste algo

818
00:30:30,533 --> 00:30:32,279
sobre lo de la ropa interior. - ¿Sí?

819
00:30:32,303 --> 00:30:35,142
- Dijo eso de camino a casa.
dijiste algo sobre...

820
00:30:35,166 --> 00:30:36,409
- Me sentí como Erika.
Quedé sorprendido por eso.

821
00:30:36,433 --> 00:30:38,280
- La tomaron por sorpresa. yo habia dicho
lo mismo para ella,

822
00:30:38,304 --> 00:30:39,509
pero no sabía que lo tenías.

823
00:30:39,533 --> 00:30:41,247
- Sí, como...
- No sabía que lo tenías.

824
00:30:41,271 --> 00:30:42,643
ni siquiera es
sobre eso más.

825
00:30:42,667 --> 00:30:44,276
Se trata de que Dorit ahora se sienta

826
00:30:44,300 --> 00:30:47,076
como "las chicas"
la están picando,

827
00:30:47,100 --> 00:30:49,147
y, como, metiéndose con ella,
y yo estoy como...

828
00:30:49,171 --> 00:30:51,242
No voy a tomar... - ¿Qué?

829
00:30:51,266 --> 00:30:53,543
- Nos dijeron a Lisa Rinna y a mí.

830
00:30:53,567 --> 00:30:56,009
que erika era
mostrando a todos.

831
00:30:56,033 --> 00:30:59,109
- En realidad estás sentado enfrente.
del marido de alguien

832
00:30:59,133 --> 00:31:00,550
y no tienes
cualquier ropa interior puesta,

833
00:31:00,574 --> 00:31:02,543
¿Cómo puedes esperar que alguien?

834
00:31:02,567 --> 00:31:04,144
¿no estar mirando?
- ¿No mirar?

835
00:31:04,168 --> 00:31:06,509
- 1,000% eso no es cierto...

836
00:31:06,533 --> 00:31:09,209
- ¿Hablas en serio?
- De cualquier forma o forma,

837
00:31:09,233 --> 00:31:11,333
De ninguna manera, mm-mm.

838
00:31:13,734 --> 00:31:15,451
¿Por qué Dorit no
¿vienes a sentarte con nosotros?

839
00:31:15,475 --> 00:31:18,242
- Bueno. ¿Dorita, Dorita?
- ¿Sí, paloma?

840
00:31:18,266 --> 00:31:21,443
- Por favor, amor.
- Está bien, está bien, adiós.

841
00:31:21,467 --> 00:31:24,276
- Que Dios te ayude, preciosa.
- Espero que la situación

842
00:31:24,300 --> 00:31:25,576
voy a entrar no es peor

843
00:31:25,600 --> 00:31:27,245
que la situación
Vengo de.

844
00:31:27,269 --> 00:31:28,710
- Que no es.
- ¿Disculpe?

845
00:31:28,734 --> 00:31:30,309
- Fue tan lindo.

846
00:31:30,333 --> 00:31:32,676
Sólo me sentaré si
Tengo garantizada una copa de rosado.

847
00:31:32,700 --> 00:31:34,247
- Siéntate, mi amor,
Te traeré un poco de rosado.

848
00:31:34,271 --> 00:31:38,042
- Tengo que decirte una cosa,
Te amo totalmente.

849
00:31:38,066 --> 00:31:39,309
Yo sí, y yo...
- Hay un gran pero.

850
00:31:39,333 --> 00:31:41,643
- Yo siempre... no, no hay pero.

851
00:31:41,667 --> 00:31:43,309
- Nos gusta aclarar las cosas.
Trabajando ahí fuera.

852
00:31:43,333 --> 00:31:46,279
- Es un poco raro
y todos estamos involucrados en eso

853
00:31:46,303 --> 00:31:47,446
y es como, yo solo...

854
00:31:47,470 --> 00:31:49,676
- Está bien, ¿qué conversación?
¿estamos hablando?

855
00:31:49,700 --> 00:31:51,276
- Me refiero a aquel...
lo primero

856
00:31:51,300 --> 00:31:52,576
eso lo trajo a colación
cuando estábamos en malibu

857
00:31:52,600 --> 00:31:55,209
solo hablo y mencioné
sobre la ropa interior

858
00:31:55,233 --> 00:31:57,710
y como pensé que tal vez tú
Perdí un paso con la ropa interior.

859
00:31:57,734 --> 00:32:00,311
Y fue solo mi opinión.
No fue un ataque.

860
00:32:00,335 --> 00:32:02,576
- Nos lo pasamos muy bien.

861
00:32:02,600 --> 00:32:06,042
y volvemos a hablar
sobre las bragas de Erika.

862
00:32:06,066 --> 00:32:07,609
- Entraste en esto y dijiste

863
00:32:07,633 --> 00:32:09,478
sólo queremos aclarar las cosas,
y estoy muy feliz de hacerlo.

864
00:32:09,502 --> 00:32:11,076
- Y eso es lo que estoy haciendo,
pero siento que...

865
00:32:11,100 --> 00:32:12,576
- No lo parece.

866
00:32:12,600 --> 00:32:14,347
se siente como si quisieras
tener algo así...

867
00:32:14,371 --> 00:32:17,176
- Está bien.

868
00:32:17,200 --> 00:32:19,309
- Almorcé en casa de Camille.

869
00:32:19,333 --> 00:32:22,209
donde ella literalmente dijo,
"Dorita,

870
00:32:22,233 --> 00:32:24,747
lo teníamos resuelto",
ahí quedó para mí,

871
00:32:24,771 --> 00:32:27,076
pero aún así Eileen me está diciendo
que su sentimiento...

872
00:32:27,100 --> 00:32:28,209
- ¿Solo Eileen o Kyle?

873
00:32:28,233 --> 00:32:29,609
Kyle dijo lo mismo
para ti, ¿correcto?

874
00:32:29,633 --> 00:32:33,142
- me dijo Kyle esa noche
en el auto, dijo,

875
00:32:33,166 --> 00:32:36,076
"Creo que Erika tiene problemas pendientes
sentimientos", y le dije a Kyle...

876
00:32:36,100 --> 00:32:38,045
- No, no, no,
Dije que la tomaron por sorpresa.

877
00:32:38,069 --> 00:32:39,509
- No, dijiste
sentimientos no resueltos.

878
00:32:39,533 --> 00:32:41,609
Si ella tiene sentimientos no resueltos

879
00:32:41,633 --> 00:32:42,750
espero
que ella me lo traerá.

880
00:32:42,774 --> 00:32:45,109
- Tengo un presentimiento...
Ah, puede que sí.

881
00:32:45,133 --> 00:32:46,376
Creo que ella fue sorprendida

882
00:32:46,400 --> 00:32:47,976
porque creo
ella estaba algo así como, "Guau".

883
00:32:48,000 --> 00:32:50,245
Creo que Dorit
Ahora se siente culpable.

884
00:32:50,269 --> 00:32:52,176
Ella pensó que todos
Pensaría que era gracioso

885
00:32:52,200 --> 00:32:54,045
y Erika se reiría de ello.

886
00:32:54,069 --> 00:32:56,109
Y cuando Erika no lo hizo
Ríete de ello, pensó.

887
00:32:56,133 --> 00:32:58,080
"Bueno, oye, no quiero ser
parado aquí solo

888
00:32:58,104 --> 00:33:00,376
en todo esto
así que déjame arrastrar a Kyle hacia esto.

889
00:33:00,400 --> 00:33:02,109
Déjame arrojar esto y aquello."

890
00:33:02,133 --> 00:33:04,376
No, no, no, esto es tuyo.
Yo no.

891
00:33:04,400 --> 00:33:06,242
- Buena charla.
- Está bien.

892
00:33:06,266 --> 00:33:08,476
- No, esto no es como,
para hacer sentir mal a erika

893
00:33:08,500 --> 00:33:10,109
y ustedes levantándolo
y repitiéndolo...

894
00:33:10,133 --> 00:33:11,309
- Espera, esto es así.
un problema sin importancia.

895
00:33:11,333 --> 00:33:12,609
- Sólo estoy...
Es simplemente incómodo.

896
00:33:12,633 --> 00:33:14,209
- No, la has acariciado,
como, "Oh, pobre Erika".

897
00:33:14,233 --> 00:33:15,976
- estamos hablando
sobre su entrepierna, Dorit.

898
00:33:16,000 --> 00:33:17,176
- Bueno, por el amor de...
tu eres el indicado

899
00:33:17,200 --> 00:33:18,400
¿Quién lo mencionó, verdad?

900
00:33:22,266 --> 00:33:23,543
- Ya viene...

901
00:33:23,567 --> 00:33:25,743
- No puedo creerle a alguien
sin usar bragas

902
00:33:25,767 --> 00:33:28,109
es un gran problema.
- No, aparentemente no.

903
00:33:28,133 --> 00:33:29,533
- No llevo bragas.

904
00:33:33,600 --> 00:33:35,320
- Esto no es como,
para hacer sentir mal a Erika,

905
00:33:35,700 --> 00:33:36,976
y ustedes levantándolo
y repitiéndolo...

906
00:33:37,000 --> 00:33:38,145
- Espera.
Esto no es un problema.

907
00:33:38,169 --> 00:33:39,543
- Lo que sea. Es incómodo.
Yo solo...

908
00:33:39,567 --> 00:33:41,609
- No, tú la acariciaste,
como, "Oh, pobre Erika".

909
00:33:41,633 --> 00:33:43,009
- Estamos hablando de
su entrepierna, Dorit.

910
00:33:43,033 --> 00:33:44,509
- Bueno, por el amor de...

911
00:33:44,533 --> 00:33:46,703
tu eres el indicado
¿Quién lo mencionó, verdad?

912
00:33:48,633 --> 00:33:51,009
esto no esta diseñado
para hacer sentir mal a Erika.

913
00:33:51,033 --> 00:33:52,010
- Ya lo ha hecho.
Ya lo ha hecho.

914
00:33:52,034 --> 00:33:53,276
- Entonces, si lo es,

915
00:33:53,300 --> 00:33:54,509
Entonces ¿por qué no lo dejamos de lado?
por llorar en voz alta?

916
00:33:54,533 --> 00:33:55,978
- Al segundo que le dimos el
ropa interior la hacía sentir mal.

917
00:33:56,002 --> 00:33:57,209
- Kyle, estaba contigo
cuando compré la ropa interior.

918
00:33:57,233 --> 00:33:58,550
- Sí, yo...
- Si realmente pensaras eso

919
00:33:58,574 --> 00:34:00,643
o sentí que,
tal vez hubieras dicho eso.

920
00:34:00,667 --> 00:34:02,042
- Miel.

921
00:34:02,066 --> 00:34:05,409
- dije,
"Si Erika tiene algún problema,

922
00:34:05,433 --> 00:34:07,309
Estoy seguro de que ella dirá algo".

923
00:34:07,333 --> 00:34:09,042
en lugar de que me digas
cómo se siente.

924
00:34:09,066 --> 00:34:10,576
- No te voy a decir cómo ella...
- Y en cuanto a...

925
00:34:10,600 --> 00:34:12,276
- Ayúdame.
- No, Eileen, escucha.

926
00:34:12,300 --> 00:34:14,009
- No te lo estoy diciendo
cómo se siente.

927
00:34:14,033 --> 00:34:15,309
- Necesitas muchísimo
más ayuda

928
00:34:15,333 --> 00:34:17,409
que lo que hay en esta mesa,
por cierto, e incluso...

929
00:34:17,433 --> 00:34:20,042
- ¿Cómo me involucré?
con esto?

930
00:34:20,066 --> 00:34:24,042
- Kyle, estuviste muy involucrado.
de principio a fin.

931
00:34:24,066 --> 00:34:25,176
Y lo digo literalmente
de principio a fin.

932
00:34:25,200 --> 00:34:26,309
- ¿Cómo?

933
00:34:26,333 --> 00:34:28,309
No estoy seguro...
- Teníamos este pobre...

934
00:34:28,333 --> 00:34:29,548
Ya sabes,
esto... estábamos teniendo un...

935
00:34:29,572 --> 00:34:31,576
- ¿Puedo decir algo ahora?
- Mala intención con Erika.

936
00:34:31,600 --> 00:34:33,042
- ¿Puedo decir algo ahora mismo?

937
00:34:33,066 --> 00:34:34,576
- Por cierto, ¿quién se supone?
para avisarle a Erika?

938
00:34:34,600 --> 00:34:36,176
- Espera, ¿puedo por favor?
decir algo muy rápido?

939
00:34:36,200 --> 00:34:38,045
- Porque no conocía a Erika.
- ¿Dorita, Dorita?

940
00:34:38,069 --> 00:34:39,443
- Mujer que simplemente
tal vez diga...

941
00:34:39,467 --> 00:34:41,042
- Dorit, escúchame,
¿Puedes, por favor?

942
00:34:41,066 --> 00:34:42,409
- Tienes empatía como mujer,
¿no?

943
00:34:42,433 --> 00:34:44,079
- Lisa me dijo...
- ¿Entonces estás diciendo?

944
00:34:44,103 --> 00:34:45,443
ese Kyle en el camino a casa

945
00:34:45,467 --> 00:34:47,076
no debería haber dicho
¿Se sintió sorprendida?

946
00:34:47,100 --> 00:34:49,747
- Dios mío, Eileen,
simplemente te encanta algo así...

947
00:34:49,771 --> 00:34:52,609
Te encanta hacer un gran círculo
de las cosas.

948
00:34:52,633 --> 00:34:54,042
- ¿Lo hago?
- Sí.

949
00:34:54,066 --> 00:34:55,443
Voy a ser muy honesto
contigo, sí, lo haces.

950
00:34:55,467 --> 00:34:57,343
- Entonces me estás diciendo que...
- Me dijiste... déjame sólo...

951
00:34:57,367 --> 00:34:59,567
- Deja de hablar.
Hablas demasiado.

952
00:35:03,166 --> 00:35:06,309
¿Me estás diciendo eso?
cuando dijiste eso sobre Erika,

953
00:35:06,333 --> 00:35:08,309
no debería traer a erika
en absoluto,

954
00:35:08,333 --> 00:35:10,476
cuando toda mi opinión era

955
00:35:10,500 --> 00:35:12,209
que me sentí mal por ella
¿Que la tomaron por sorpresa?

956
00:35:12,233 --> 00:35:13,609
- Me preocupo por Erika,

957
00:35:13,633 --> 00:35:16,347
y si estas hablando
sobre Erika conmigo,

958
00:35:16,371 --> 00:35:17,743
y con Eileen creo,

959
00:35:17,767 --> 00:35:19,176
ya sabes,
solo se lo debes a erika

960
00:35:19,200 --> 00:35:21,147
para hablar con ella al respecto.
No hablas de eso.

961
00:35:21,171 --> 00:35:24,509
- Sabes, ese es el problema.
eso realmente me molesta.

962
00:35:24,533 --> 00:35:26,747
Parece como si
fuera de mi presencia

963
00:35:26,771 --> 00:35:29,509
se ha convertido en algo mucho
más grande de lo que debería haber sido,

964
00:35:29,533 --> 00:35:31,109
ya sabes, algo así como
te estas burlando de mi...

965
00:35:31,133 --> 00:35:32,380
- Erika, no lo sabía.
- Y ahora soy yo el más afectado

966
00:35:32,404 --> 00:35:34,109
del chiste y ahora el de todos,

967
00:35:34,133 --> 00:35:36,376
ya sabes, hablando de
lo que vieron,

968
00:35:36,400 --> 00:35:38,209
lo que podrían haber visto
en lugar de simplemente decir,

969
00:35:38,233 --> 00:35:40,109
"Oye, E, cierra las piernas".

970
00:35:40,133 --> 00:35:42,309
- No puedo creerle a alguien
sin usar bragas

971
00:35:42,333 --> 00:35:43,379
es un gran problema.

972
00:35:43,403 --> 00:35:44,647
- No, aparentemente no.
- ¿Bien?

973
00:35:44,671 --> 00:35:46,976
[risas]

974
00:35:47,000 --> 00:35:50,076
- ¿A quién le importa si Erika
¿Usar bragas o no?

975
00:35:50,100 --> 00:35:52,209
¿A quién le importa una mierda...?

976
00:35:52,233 --> 00:35:53,576
No llevo bragas.

977
00:35:53,600 --> 00:35:55,509
- Bueno, Dorit, ¿por qué no?
solo asume la responsabilidad

978
00:35:55,533 --> 00:35:57,179
para ello en primer lugar?

979
00:35:57,203 --> 00:35:59,343
- ¿Qué palabras quieres?
para meterme en la boca?

980
00:35:59,367 --> 00:36:00,576
- No te meteré nada en la boca.

981
00:36:00,600 --> 00:36:02,976
y espero que no lo hagas
poner algo en mi boca

982
00:36:03,000 --> 00:36:05,409
porque necesito aclarar
algunas cosas contigo también.

983
00:36:05,433 --> 00:36:07,650
- Dale, por llorar.
en voz alta, adelante.

984
00:36:07,674 --> 00:36:10,343
- Le envié un mensaje de texto a Eileen.

985
00:36:10,367 --> 00:36:14,409
sobre sentí que me había cruzado
un límite diciendo... hablando

986
00:36:14,433 --> 00:36:17,209
sobre la muerte de su madre
en la mesa de tu cena.

987
00:36:17,233 --> 00:36:18,409
Así empezó.

988
00:36:18,433 --> 00:36:20,279
Y luego como estaba diciendo
en el texto,

989
00:36:20,303 --> 00:36:23,509
Le dije: "Sabes, siento
como si estuvieran tratando de decir

990
00:36:23,533 --> 00:36:25,509
que la muerte de mi padre es la razón..."

991
00:36:25,533 --> 00:36:28,609
- ¿Quiénes son?
- Dorit y PK.

992
00:36:28,633 --> 00:36:31,242
- Intentamos decir que, en otros
palabras tuvimos la conversación...

993
00:36:31,266 --> 00:36:32,676
- Bueno, seguiste hablando de,
ya sabes,

994
00:36:32,700 --> 00:36:35,646
duelo y tal vez eso sea
por qué eras el camino

995
00:36:35,670 --> 00:36:37,376
Estabas con Lisa Vanderpump.

996
00:36:37,400 --> 00:36:39,547
La vida es tan corta, ¿sabes?
Perdí a mi padre este año.

997
00:36:39,571 --> 00:36:43,676
- ¿Crees que,
que puede tener, como,

998
00:36:43,700 --> 00:36:45,976
plantó una semilla emocional
en ti?

999
00:36:46,000 --> 00:36:47,145
- Eso es lo que dije.
- Sí.

1000
00:36:47,169 --> 00:36:48,143
- Yo digo: "Bueno, qué gracioso".

1001
00:36:48,167 --> 00:36:49,576
- ¿Cuándo surgieron los argumentos?
con Lisa sucede?

1002
00:36:49,600 --> 00:36:51,446
Y que estaba pasando
en tu mundo?

1003
00:36:51,470 --> 00:36:53,676
- Oh, cariño.
- Sé que lo que pasó

1004
00:36:53,700 --> 00:36:56,142
con Lisa Vanderpump

1005
00:36:56,166 --> 00:37:00,176
no tenía nada que hacer
con la muerte de mi padre, cero.

1006
00:37:00,200 --> 00:37:03,443
- ¿No crees que lo tienes?
como un sentimiento

1007
00:37:03,467 --> 00:37:05,309
y luego te vas
y charlar con eileen

1008
00:37:05,333 --> 00:37:08,576
y Eileen tiene una manera
una especie de poner palabras...

1009
00:37:08,600 --> 00:37:09,710
- Ah, discúlpeme.

1010
00:37:09,734 --> 00:37:11,242
- Esa es exactamente mi opinión.
de ti.

1011
00:37:11,266 --> 00:37:12,543
- ¿Dorita? No, estás equivocado.
porque ella me envió un mensaje de texto.

1012
00:37:12,567 --> 00:37:13,710
- Bueno, ciertamente es
lo que me has dado.

1013
00:37:13,734 --> 00:37:15,710
- No influí en ella,
ella me envió un mensaje de texto

1014
00:37:15,734 --> 00:37:17,448
y te mostré el texto.
- No, escucha.

1015
00:37:17,472 --> 00:37:18,710
- Creo que Dorit está viendo

1016
00:37:18,734 --> 00:37:20,448
lo que tal vez algunos de nosotros vimos
el año pasado.

1017
00:37:20,472 --> 00:37:23,443
Como, Dorit, ven aquí.
y básicamente déjanos

1018
00:37:23,467 --> 00:37:26,676
todos tienen que intentarlo
y luego no digas nada.

1019
00:37:26,700 --> 00:37:29,076
Ah, no funciona así
Especialmente con Dorit.

1020
00:37:29,100 --> 00:37:31,470
- Bueno, ustedes dos.
rebotan entre sí.

1021
00:37:33,100 --> 00:37:34,309
Seamos honestos.
- Somos amigos.

1022
00:37:34,333 --> 00:37:36,179
- Definitivamente, sí.
- Somos buenos amigos.

1023
00:37:36,203 --> 00:37:38,076
Absolutamente, pero lo respeto.
ella es suficiente y sabe

1024
00:37:38,100 --> 00:37:39,445
que ella tiene la suya
punto de vista.

1025
00:37:39,469 --> 00:37:40,676
te lo dije
en casa de Camille lo que sea...

1026
00:37:40,700 --> 00:37:43,630
- Pero a veces ustedes chicos
animarnos unos a otros también.

1027
00:37:46,500 --> 00:37:49,343
- No, eso no es cierto.
- No.

1028
00:37:49,367 --> 00:37:52,609
- Creo que Lisa
usa excusas...

1029
00:37:52,633 --> 00:37:55,079
- ¿Cuál Lisa?
- Esta Lisa, usas excusas.

1030
00:37:55,103 --> 00:37:58,176
todo el tiempo para... como,
Mira lo que me hiciste.

1031
00:37:58,200 --> 00:37:59,209
O cuando estaba pasando por

1032
00:37:59,233 --> 00:38:01,042
todas las cosas por las que pasé...

1033
00:38:01,066 --> 00:38:02,443
- Tuviste experiencias...
- Y viniste

1034
00:38:02,467 --> 00:38:04,009
detrás de mí todo el año pasado.

1035
00:38:04,033 --> 00:38:05,080
- ¿Sabes que?
La verdad es la verdad.

1036
00:38:05,104 --> 00:38:06,609
- Disculpe,
Estoy hablando ahora mismo.

1037
00:38:06,633 --> 00:38:07,610
- La verdad es la verdad.

1038
00:38:07,634 --> 00:38:09,078
- Y viniste detrás de mí.
todo el año pasado...

1039
00:38:09,102 --> 00:38:10,245
- Y sólo digo...
- Y el año anterior...

1040
00:38:10,269 --> 00:38:11,509
- ¿Y bien?
- Y nunca realmente,

1041
00:38:11,533 --> 00:38:13,109
sinceramente dicho
Lo lamentaste, Lisa.

1042
00:38:13,133 --> 00:38:15,250
- Nunca dijiste sinceramente
Lo sentiste conmigo, Kim.

1043
00:38:15,274 --> 00:38:16,643
- Disculpe, puede sentarse aquí.

1044
00:38:16,667 --> 00:38:19,176
y usa la excusa
sobre perder a tus padres

1045
00:38:19,200 --> 00:38:20,976
y usarlo como excusa...
- No lo uso como excusa.

1046
00:38:21,000 --> 00:38:22,645
Por eso digo
no es una excusa.

1047
00:38:22,669 --> 00:38:24,376
Que soy dueño...
- Es sólo que... es ridículo.

1048
00:38:24,400 --> 00:38:25,976
- ¿Qué pasó con Vanderpump?

1049
00:38:26,000 --> 00:38:28,443
- Perder a alguien, es terrible,
pero no es excusa

1050
00:38:28,467 --> 00:38:30,209
para dar vueltas
y ser malo con Lisa, conmigo mismo...

1051
00:38:30,233 --> 00:38:32,247
- Bueno, no es por eso.
Fui malo contigo.

1052
00:38:32,271 --> 00:38:34,242
mi padre no era
pasando por cualquier cosa

1053
00:38:34,266 --> 00:38:35,509
cuando fui tras de ti,

1054
00:38:35,533 --> 00:38:37,242
porque fuiste
después de mi marido.

1055
00:38:37,266 --> 00:38:38,643
- nunca dije nada
sobre tu marido.

1056
00:38:38,667 --> 00:38:40,076
Dejemos la historia clara.
- Sí, lo hiciste.

1057
00:38:40,100 --> 00:38:41,077
¿Cómo te atreves, Kim?
No vayas allí.

1058
00:38:41,101 --> 00:38:42,209
- Nunca dije nada

1059
00:38:42,233 --> 00:38:43,748
sobre tu marido.
- ¿Me estás tomando el pelo?

1060
00:38:43,772 --> 00:38:45,343
- Mi marido sólo ha estado sobrio.
durante tres años...

1061
00:38:45,367 --> 00:38:47,476
- Hablemos del marido.
- Disculpe.

1062
00:38:47,500 --> 00:38:49,109
¿Acabas de decir?
¿"Hablemos del marido"?

1063
00:38:49,133 --> 00:38:51,379
- No hablemos de
lo que no quieres que salga.

1064
00:38:51,403 --> 00:38:53,209
- Nunca hables...

1065
00:38:53,233 --> 00:38:55,279
- Que no quieres salir
¡para que todos lo sepan!

1066
00:38:55,303 --> 00:38:57,009
- Consigue el...
- ¡Todo el mundo lo sabrá!

1067
00:38:57,033 --> 00:38:59,376
- Nunca vayas tras
¡mi maldito marido!

1068
00:38:59,400 --> 00:39:00,409
- Nunca dije una palabra sobre él.

1069
00:39:00,433 --> 00:39:02,142
- Kim, ¿sabes qué?
Juegas sucio.

1070
00:39:02,166 --> 00:39:03,276
- Nunca dije una palabra sobre él.

1071
00:39:03,300 --> 00:39:04,676
- Bueno, hablemos.
sobre su arresto.

1072
00:39:04,700 --> 00:39:07,000
¿Por qué no hacemos eso?

1073
00:39:15,500 --> 00:39:16,940
- Bueno, hablemos de
su arresto.

1074
00:39:17,700 --> 00:39:19,009
¿Por qué no hacemos eso?
- Así que hagámoslo.

1075
00:39:19,033 --> 00:39:20,150
- Hablemos de
sus arrestos entonces.

1076
00:39:20,174 --> 00:39:23,343
- Bueno.

1077
00:39:23,367 --> 00:39:25,676
- Si vamos a ir allí,
¿Por qué no hablamos de...?

1078
00:39:25,700 --> 00:39:30,009
- Mira... ahí va otra vez.
- Oh, Lisa, ¿vamos, Lisa?

1079
00:39:30,033 --> 00:39:33,676
Totalmente innecesario
tratando de humillar a Kim.

1080
00:39:33,700 --> 00:39:36,276
Golpe bajo.

1081
00:39:36,300 --> 00:39:37,576
- Oh, no. Oh, no.
- ¿Por qué?

1082
00:39:37,600 --> 00:39:40,047
¿Por qué hiciste eso?
- ¿Por qué dices eso?

1083
00:39:40,071 --> 00:39:42,309
Yo soy... - ¿Lisa?

1084
00:39:42,333 --> 00:39:44,710
Lisa, no, vamos.
no hagas eso.

1085
00:39:44,734 --> 00:39:46,710
-Lisa, vamos.
- ¿Eso te hace feliz?

1086
00:39:46,734 --> 00:39:48,176
¿Eso te hace sentir bien?

1087
00:39:48,200 --> 00:39:50,047
- ¿Te hace sentir bien?
para hacer lo que estás haciendo?

1088
00:39:50,071 --> 00:39:52,242
- Me siento muy bien
sobre mí hoy, Lisa.

1089
00:39:52,266 --> 00:39:53,509
¿Tú? - Bueno, entonces, bien.

1090
00:39:53,533 --> 00:39:56,009
- ¿Tú?
- Kim acaba de decir que nunca dijo

1091
00:39:56,033 --> 00:39:57,409
nada sobre mi marido.
- No lo hice.

1092
00:39:57,433 --> 00:39:59,550
Le dije: "¿Quieres
para hablar de él?"

1093
00:39:59,574 --> 00:40:01,676
Qué buena dama, ¿no?

1094
00:40:01,700 --> 00:40:03,647
- Creo que lo soy.
Creo que mis intenciones son buenas.

1095
00:40:03,671 --> 00:40:06,309
- Chicos, ¿podrían por favor?
sinceramente...

1096
00:40:06,333 --> 00:40:09,109
- La verdad es que
fue un golpe bajo.

1097
00:40:09,133 --> 00:40:11,710
Su golpe bajo, yo le devolví el golpe bajo.

1098
00:40:11,734 --> 00:40:14,710
mi sentimiento fue
ella me estaba atacando

1099
00:40:14,734 --> 00:40:16,476
y en lugar de subir alto,
Bajé bajo.

1100
00:40:16,500 --> 00:40:17,609
- Obviamente ustedes dos
no son una buena mezcla.

1101
00:40:17,633 --> 00:40:18,610
- no quiero hablar
para ti en absoluto.

1102
00:40:18,634 --> 00:40:20,450
No tengo nada que pueda necesitar

1103
00:40:20,474 --> 00:40:23,476
decirte, pero,
ya sabes, ya terminé.

1104
00:40:23,500 --> 00:40:25,743
Podemos estar de acuerdo en no estar de acuerdo.

1105
00:40:25,767 --> 00:40:28,276
- Porque mientes,
porque eres un farsante,

1106
00:40:28,300 --> 00:40:30,209
y no dices la verdad,
y no eres sincero.

1107
00:40:30,233 --> 00:40:34,076
- Si quieres insultarme,
Hazlo, Kim.

1108
00:40:34,100 --> 00:40:36,347
- Espera, espera.
¿Puedo decir algo?

1109
00:40:36,371 --> 00:40:39,167
Eres una mujer sobria, ¿verdad?
- Sí.

1110
00:40:41,100 --> 00:40:43,076
- Nosotras, como mujeres sobrias, ya sabes,

1111
00:40:43,100 --> 00:40:44,346
vengo de un lugar de amor,

1112
00:40:44,370 --> 00:40:46,343
y honor y respeto,
y dignidad,

1113
00:40:46,367 --> 00:40:49,144
y honestidad, pero nosotros también,
como, predicar con el ejemplo.

1114
00:40:49,168 --> 00:40:51,443
- Sí.
- Y cuando te oigo atacar,

1115
00:40:51,467 --> 00:40:54,209
y esto también es... hay
Sólo algo más profundo aquí.

1116
00:40:54,233 --> 00:40:57,579
Entonces tal vez vaya allí e intente
para expresarle eso.

1117
00:40:57,603 --> 00:40:59,376
No sé qué es.
- Hice.

1118
00:40:59,400 --> 00:41:01,109
- Kim, ¿por qué estás?
¿Tan enojado conmigo?

1119
00:41:01,133 --> 00:41:03,247
- No creo que seas sincero.
- ¿Acerca de?

1120
00:41:03,271 --> 00:41:04,976
- Simplemente no siento
Eres sincera, Lisa.

1121
00:41:05,000 --> 00:41:06,209
- ¿Por qué?

1122
00:41:06,233 --> 00:41:08,242
- Porque tienes
nunca me disculpé

1123
00:41:08,266 --> 00:41:09,643
durante todo ese año...
- ¿Para qué?

1124
00:41:09,667 --> 00:41:11,244
- De venir detrás de mí.
- ¿Entonces estás herido? ¿Estás herido?

1125
00:41:11,268 --> 00:41:12,976
- Sí, lo soy. Y estoy enojado.

1126
00:41:13,000 --> 00:41:15,346
- ¿Aceptas eso, Lis?
- Me siento enojado.

1127
00:41:15,370 --> 00:41:17,643
- ¿Qué quieres de mí, Kim?
¿Qué deseas?

1128
00:41:17,667 --> 00:41:20,643
- Ustedes tienen que escuchar
el uno al otro.

1129
00:41:20,667 --> 00:41:23,044
- sólo me gustaría
una sincera disculpa.

1130
00:41:23,068 --> 00:41:26,042
[música dramática]

1131
00:41:26,066 --> 00:41:27,242
♪ ♪

1132
00:41:27,266 --> 00:41:28,643
- Lo siento sinceramente

1133
00:41:28,667 --> 00:41:30,509
Si hiero tus sentimientos, Kim.

1134
00:41:30,533 --> 00:41:34,743
♪ ♪

1135
00:41:34,767 --> 00:41:38,042
- Está bien.
- Realmente lo soy.

1136
00:41:38,066 --> 00:41:39,409
Eso no estuvo bien de mi parte.

1137
00:41:39,433 --> 00:41:41,679
Algunas de las cosas que dije
fueron realmente malos

1138
00:41:41,703 --> 00:41:44,009
porque estaba muy enojado
contigo,

1139
00:41:44,033 --> 00:41:47,147
y quise hacerte daño,
y lo siento por eso.

1140
00:41:47,171 --> 00:41:48,609
Lo siento mucho por eso.

1141
00:41:48,633 --> 00:41:51,476
♪ ♪

1142
00:41:51,500 --> 00:41:53,142
- Está bien.

1143
00:41:53,166 --> 00:41:56,343
- Bueno, tengo que decir
estoy muy agradecido

1144
00:41:56,367 --> 00:41:57,543
que el Edén intervino.

1145
00:41:57,567 --> 00:42:01,543
Kim recibiendo mis disculpas.
Es un momento de esperanza.

1146
00:42:01,567 --> 00:42:03,543
Es algo.
Es una dinámica diferente

1147
00:42:03,567 --> 00:42:06,376
que lo que ha estado pasando
hasta este punto.

1148
00:42:06,400 --> 00:42:10,643
♪ ♪

1149
00:42:10,667 --> 00:42:13,409
- La próxima vez en el "Real
Amas de casa de Beverly Hills"...

1150
00:42:13,433 --> 00:42:14,976
[música alegre]

1151
00:42:15,000 --> 00:42:18,142
- ¡Oh, sí, chicas!
¡Vaya, me encanta!

1152
00:42:18,166 --> 00:42:20,543
- La gente suele sentirse ofendida.
por mis vídeos

1153
00:42:20,567 --> 00:42:23,976
y creo
Acabo de ganar un premio por eso.

1154
00:42:24,000 --> 00:42:25,710
♪ ♪

1155
00:42:25,734 --> 00:42:28,051
Cuando vi esta habitación pensé:
"Esto tiene que ser tuyo."

1156
00:42:28,075 --> 00:42:29,710
- Oh, Dios mío.

1157
00:42:29,734 --> 00:42:31,042
[todos gritando]

1158
00:42:31,066 --> 00:42:32,309
- ¡Oh, joder...!

1159
00:42:32,333 --> 00:42:34,242
- ¡Te odio!

1160
00:42:34,266 --> 00:42:35,409
Es suficiente. - realmente lo estoy intentando

1161
00:42:35,433 --> 00:42:36,710
para ver esto
desde tu punto de vista...

1162
00:42:36,734 --> 00:42:38,411
- Bueno...
- Y yo... déjame terminar.

1163
00:42:38,435 --> 00:42:40,710
Por favor, Dorit.
Por favor, Dorit, cállate.

1164
00:42:40,734 --> 00:42:43,376
- Muy bien.
- Sí, señora.

1165
00:42:43,400 --> 00:42:45,446
- Oh, Dios, no lo soy.
haciendo esto bien.

1166
00:42:45,470 --> 00:42:46,576
- Está bien.
- Sí.

1167
00:42:46,600 --> 00:42:49,576
♪ ♪

1168
00:42:49,600 --> 00:42:52,409
- Yo diría que probablemente
mayoritariamente sobrio en este momento.

1169
00:42:52,433 --> 00:42:54,650
- Sí, estás sobrio.
pero ese no es el problema aquí.

1170
00:42:54,674 --> 00:42:58,009
- Bueno, Kyle es su facilitador.

1171
00:42:58,033 --> 00:43:00,009
Están así de cerca de que Kim muera.

1172
00:43:00,033 --> 00:43:02,476
- Guau.

1173
00:43:02,500 --> 00:43:06,030
- Para aprender más sobre el
amas de casa, visita bravotv.com.


