1 00:00:03,200 --> 00:00:05,409 - Anteriormente en el "Real Amas de casa de Beverly Hills"... 2 00:00:05,433 --> 00:00:06,576 - Qué casa tan preciosa. - Gracias. 3 00:00:06,600 --> 00:00:08,009 Bienvenidos a nuestra casa. - Y vivimos muy cerca. 4 00:00:08,033 --> 00:00:10,173 - Puede que no sea algo bueno. - Aquí arriba... cállate. 5 00:00:10,200 --> 00:00:12,630 - ¿Quizás no sea algo bueno? - Sólo digo. 6 00:00:12,667 --> 00:00:15,397 - Lo que nadie sabía es que tú Perdiste a tu mamá por la reunión. 7 00:00:15,433 --> 00:00:16,576 - No quería que nadie lo supiera. 8 00:00:16,600 --> 00:00:18,370 porque no lo quería colorear cualquier cosa. 9 00:00:18,400 --> 00:00:21,142 - Lo siento, pero Kyle necesita ropa interior. 10 00:00:21,166 --> 00:00:23,543 - No tengo ninguno. - ¡Oh! 11 00:00:23,567 --> 00:00:25,509 - ¿Qué se supone que debo decir? ¿Cerrar las piernas, cariño? 12 00:00:25,533 --> 00:00:27,403 ¿No me gusta la vista? No me importó la vista. 13 00:00:27,433 --> 00:00:28,680 - Es un hombre, por llorar a gritos. 14 00:00:28,704 --> 00:00:31,400 PK no pudo parar mirando el hoo-ha de Erika. 15 00:00:31,433 --> 00:00:33,403 no creo puedes esperar el marido de alguien 16 00:00:33,433 --> 00:00:35,150 que no te conoce decir algo. 17 00:00:35,174 --> 00:00:38,042 - Entiendo. - ¿Es este el final? 18 00:00:38,066 --> 00:00:40,466 ♪ ♪ 19 00:00:41,500 --> 00:00:43,070 [música alegre] 20 00:00:43,100 --> 00:00:44,710 - La corona pesa, queridos, 21 00:00:44,734 --> 00:00:48,576 así que déjalo donde pertenece. 22 00:00:48,600 --> 00:00:52,309 - Puede que seamos dos personas, pero no tengo dos caras. 23 00:00:52,333 --> 00:00:54,710 ♪ ♪ 24 00:00:54,734 --> 00:00:59,034 - Mi consejo para ti... No presiones al estafador. 25 00:00:59,066 --> 00:01:00,996 ♪ ♪ 26 00:01:01,033 --> 00:01:05,443 - No hablo mal, pero veo y oigo todo. 27 00:01:05,467 --> 00:01:07,327 ♪ ♪ 28 00:01:07,367 --> 00:01:09,167 - Cuando has viajado el mundo, 29 00:01:09,200 --> 00:01:11,447 puedes hablar en el acento que quieras. 30 00:01:11,471 --> 00:01:13,167 ♪ ♪ 31 00:01:13,200 --> 00:01:17,000 - Soy un experto en lujo, y siempre puedo detectar una falsificación. 32 00:01:19,467 --> 00:01:25,727 ♪ ♪ 33 00:01:25,767 --> 00:01:27,197 - ¿Qué necesitamos? para este vídeo? 34 00:01:27,233 --> 00:01:29,103 ¿Qué estamos haciendo? - Vamos a ver. 35 00:01:29,133 --> 00:01:30,773 Echemos un vistazo. 36 00:01:31,000 --> 00:01:34,300 - Oye, ¿viste esto? - Estoy obsesionado. 37 00:01:34,333 --> 00:01:36,479 - Está bien, ¿verdad? ¿Enlace cubano Chanel? 38 00:01:36,503 --> 00:01:38,346 - ¿Deberíamos poner eso? en el video tal vez? 39 00:01:38,370 --> 00:01:40,067 Eso podría ser una pequeña y agradable adición. 40 00:01:40,100 --> 00:01:41,346 - Hemos estado en preproducción. 41 00:01:41,370 --> 00:01:43,097 para mi nuevo vídeo musical, "Caro" 42 00:01:43,133 --> 00:01:44,603 desde hace unas tres o cuatro semanas. 43 00:01:44,633 --> 00:01:47,103 Cada vez que colaboras en una idea 44 00:01:47,133 --> 00:01:50,273 y empieza a cobrar vida, es el mejor sentimiento que existe. 45 00:01:51,233 --> 00:01:52,242 ¿Te hablé de esto? 46 00:01:52,266 --> 00:01:53,466 - ¿Qué es eso? 47 00:01:53,500 --> 00:01:54,743 - No te lo dije sobre esta ropa interior? 48 00:01:54,767 --> 00:01:56,427 Esta es la ropa interior... 49 00:01:56,467 --> 00:01:59,567 - ¿Por qué son traseros llenos? - Yo no elegí estos, ¿vale? 50 00:01:59,600 --> 00:02:02,130 estos me los dieron la otra noche 51 00:02:02,166 --> 00:02:04,666 en la sala de escape. 52 00:02:04,700 --> 00:02:06,109 - Es un pequeño regalo para ti. 53 00:02:06,133 --> 00:02:07,733 - Oh, estos son hermosos. - ¿No es así? 54 00:02:07,767 --> 00:02:09,727 Ya que todos hemos visto Tu lindo gatito ahora. 55 00:02:09,767 --> 00:02:12,509 - ¡Callarse la boca! Te odio. 56 00:02:12,533 --> 00:02:13,650 No usé ropa interior 57 00:02:13,674 --> 00:02:17,997 y supuestamente, Su marido vio mi vestido. 58 00:02:18,033 --> 00:02:20,673 - Está bien, ¿quién usaría estos? ¿Debajo de un vestido de pasarela de Mugler? 59 00:02:20,700 --> 00:02:24,509 - Bueno, ¿quién se pondría algo? ¿Debajo de un vestido Mugler de todos modos? 60 00:02:24,533 --> 00:02:25,509 Correcto, exactamente. 61 00:02:25,533 --> 00:02:26,510 - Y si fuera un caballero, 62 00:02:26,534 --> 00:02:27,734 ¿Por qué no diría algo? 63 00:02:27,767 --> 00:02:29,242 Diga: "Oye". 64 00:02:29,266 --> 00:02:31,126 - Bueno, eso es... - O, "Dile a tu nuevo amigo, 65 00:02:31,166 --> 00:02:32,509 "Puedo ver algo". 66 00:02:32,533 --> 00:02:34,733 - Hágamelo saber. Se lo habría hecho saber. 67 00:02:34,767 --> 00:02:37,527 Y luego descubrir que supuestamente es su marido 68 00:02:37,567 --> 00:02:39,509 eso estuvo mirando todo el tiempo. 69 00:02:39,533 --> 00:02:41,273 ¿Pero por qué no me lo hizo saber? 70 00:02:41,300 --> 00:02:43,276 - Habría dicho Tom, "Hola, Erika." 71 00:02:43,300 --> 00:02:44,630 - Oh, "Díselo a tu chica". 72 00:02:44,667 --> 00:02:47,127 - O no dijo nada en absoluto, Sinceramente. 73 00:02:47,166 --> 00:02:48,626 Realmente no lo estoy comprando en mi alma, 74 00:02:48,667 --> 00:02:51,227 y realmente me importa un carajo... 75 00:02:51,266 --> 00:02:53,276 Porque no fue intencional. 76 00:02:53,300 --> 00:02:55,430 Simplemente suena cruel. 77 00:02:55,467 --> 00:02:58,009 - Significar. - Quiero decir, suena cruel. 78 00:02:58,033 --> 00:03:00,673 Esto dice más sobre Dorit. que con Erika, ¿vale? 79 00:03:00,700 --> 00:03:03,100 No usé ropa interior. Pasó lo que pasó. 80 00:03:03,133 --> 00:03:05,009 ella nunca ha usado un vestido sin ropa interior? 81 00:03:05,033 --> 00:03:06,176 ¿Esto nunca le ha pasado a ella? 82 00:03:06,200 --> 00:03:07,770 O potencialmente ¿le podría pasar a ella? 83 00:03:08,000 --> 00:03:09,276 Es muy crítico. 84 00:03:09,300 --> 00:03:10,546 es ese tipo de chica 85 00:03:10,570 --> 00:03:12,997 eso toma toda la diversión dejar de salir con mujeres. 86 00:03:13,033 --> 00:03:14,643 - Exactamente. - Es ese tipo de personalidad. 87 00:03:14,667 --> 00:03:16,097 eso lo arruina para todos los demás. 88 00:03:16,133 --> 00:03:17,710 - Por eso sales sólo con reinas. 89 00:03:17,734 --> 00:03:20,034 - Simplemente está mal. 90 00:03:20,066 --> 00:03:27,126 ♪ ♪ 91 00:03:29,433 --> 00:03:31,703 - PK, ¿me veo bien, amigo? 92 00:03:31,734 --> 00:03:33,710 - Te ves sensacional, nena. Sinceramente, sensacional. 93 00:03:33,734 --> 00:03:35,176 - Está bien, sabes que no lo he hecho. usé este vestido... 94 00:03:35,200 --> 00:03:36,530 - Amo tu cabello esta noche. 95 00:03:36,567 --> 00:03:38,997 - No he usado este vestido desde antes de tener al niño. 96 00:03:39,033 --> 00:03:40,343 ¿Crees que ¿Es demasiado corto para mí? 97 00:03:40,367 --> 00:03:42,309 ¿Crees que luzco apropiado? 98 00:03:42,333 --> 00:03:44,333 - creo que comparado Para Erika Jayne, es bastante largo. 99 00:03:44,367 --> 00:03:46,067 - [jadeos] 100 00:03:46,100 --> 00:03:47,710 Bueno, al menos Tengo ropa interior puesta esta noche. 101 00:03:47,734 --> 00:03:50,042 [ambos ríen] 102 00:03:50,066 --> 00:03:51,576 tomé bebidas con Lisa y Eileen, 103 00:03:51,600 --> 00:03:53,070 y yo invité a Lisa Rinna esta noche. 104 00:03:53,100 --> 00:03:54,170 Ella está sola. 105 00:03:54,200 --> 00:03:56,000 donde esta tu marido y niños ahora? 106 00:03:56,033 --> 00:03:57,343 - Están en nuestra casa. arriba en Canadá. 107 00:03:57,367 --> 00:03:58,576 - ¿Qué estás haciendo? este fin de semana? 108 00:03:58,600 --> 00:04:00,330 Estamos teniendo una especie de una pequeña cena. 109 00:04:00,367 --> 00:04:01,427 Sólo un puñado de nosotros. 110 00:04:01,467 --> 00:04:02,743 - Eso suena divertido. Eso suena fácil. 111 00:04:02,767 --> 00:04:04,443 - Sí, pero si estás solo, eres bienvenido a venir. 112 00:04:04,467 --> 00:04:05,576 - me encantaría por venir, en realidad. 113 00:04:05,600 --> 00:04:07,476 - ¿Ha comido por segunda vez? 114 00:04:07,500 --> 00:04:09,170 - Bebé, vamos, Abajo. Vamos. 115 00:04:09,200 --> 00:04:11,476 - Está bien, simplemente no quiero dejar a nuestros invitados. 116 00:04:11,500 --> 00:04:13,076 Gracias. 117 00:04:13,100 --> 00:04:15,070 - Gracias. Adiós, Jags. 118 00:04:15,100 --> 00:04:16,470 [ambos chillan] 119 00:04:16,500 --> 00:04:18,346 - Estás aquí. - Estoy más allá. 120 00:04:18,370 --> 00:04:20,167 - crecí clase media a alta. 121 00:04:20,200 --> 00:04:21,600 Vengo de una larga línea de mujeres 122 00:04:21,633 --> 00:04:24,476 eso toma mucho orgullo en la presentación 123 00:04:24,500 --> 00:04:26,730 y servir y hospedar. 124 00:04:26,767 --> 00:04:28,743 ¿Nos vemos mejor que antes? ¿Antes de que tuviéramos bebés? 125 00:04:28,767 --> 00:04:30,209 Creo que sí. 126 00:04:30,233 --> 00:04:31,703 Todo empezó con mi madre. 127 00:04:31,734 --> 00:04:34,104 creo que antes de eso con mi abuela. 128 00:04:34,133 --> 00:04:35,747 - Hola, hola. - ¡Hola! 129 00:04:35,771 --> 00:04:37,476 - Hola. - Hola, hola, hola. 130 00:04:37,500 --> 00:04:39,609 Me encanta cuando tengo gente. a cenar. 131 00:04:39,633 --> 00:04:41,373 Me encantan las flores frescas, 132 00:04:41,400 --> 00:04:43,209 me encanta que haya una mesa hermosa, 133 00:04:43,233 --> 00:04:45,233 y yo soy el tipo de persona 134 00:04:45,266 --> 00:04:48,096 que le gusta tomarlo a otro nivel. 135 00:04:48,133 --> 00:04:51,203 Tú tomas una copa y yo no. - Tengo uno justo ahí. 136 00:04:51,233 --> 00:04:52,509 - ¿Cuál es el problema? con este lugar? 137 00:04:52,533 --> 00:04:53,978 - Puedes conseguir uno justo en la puerta. 138 00:04:54,002 --> 00:04:55,142 - ¿A quién conoces por aquí? 139 00:04:55,166 --> 00:04:57,626 - Aquí tienes. Aquí tienes una botella. - Ah, gracias. 140 00:04:57,667 --> 00:04:59,097 ¿A quién conoces? alrededor de estas partes 141 00:04:59,133 --> 00:05:00,273 que tienes una bebida? 142 00:05:00,300 --> 00:05:02,200 - Hola, preciosa. - Oh, es un placer verte. 143 00:05:02,233 --> 00:05:03,409 - Muchas gracias por tenerme. 144 00:05:03,433 --> 00:05:04,509 - Bienvenido. 145 00:05:04,533 --> 00:05:05,643 - Es bueno para los que no tienen. 146 00:05:05,667 --> 00:05:07,109 para ver cómo viven los que tienen, ¿no? 147 00:05:07,133 --> 00:05:08,979 - Oh, ¿qué tenemos aquí? 148 00:05:09,003 --> 00:05:11,376 - Quién mató a JFK, fue... - No lo sabemos. 149 00:05:11,400 --> 00:05:13,100 -Lee Harvey Oswald. -Lee Harvey Oswald. 150 00:05:13,133 --> 00:05:15,250 - Sí, pero no creo. Lo han demostrado, ¿verdad? 151 00:05:15,274 --> 00:05:18,366 ¿Bebé? Me encanta esa vista. 152 00:05:19,667 --> 00:05:21,767 - Tener las personas adecuadas en mis fiestas 153 00:05:22,000 --> 00:05:22,770 es muy importante, 154 00:05:23,000 --> 00:05:24,376 particularmente en este pueblo. 155 00:05:24,400 --> 00:05:26,000 - Me encantan las orquídeas. Me encantan las orquídeas blancas. 156 00:05:26,033 --> 00:05:29,643 - Y a esta hora de la noche, el aire es fresco, 157 00:05:29,667 --> 00:05:31,767 y las orquídeas cobran vida. 158 00:05:32,000 --> 00:05:33,547 - Incluso desde los más pequeños de cenas, 159 00:05:33,571 --> 00:05:36,276 los invitados que invito necesita tener 160 00:05:36,300 --> 00:05:38,500 algo sobre ellos eso es interesante. 161 00:05:38,533 --> 00:05:39,673 No me gusta la gente aburrida. 162 00:05:39,700 --> 00:05:42,570 - Sólo expresión intuitiva. - Me gusta eso. 163 00:05:42,600 --> 00:05:45,430 Saludos a las expresiones intuitivas. 164 00:05:45,467 --> 00:05:47,167 ♪ ♪ 165 00:05:47,200 --> 00:05:48,770 - ¿Cómo les va, chicos? 166 00:05:49,000 --> 00:05:51,009 Las ensaladas son buenas. Estos se ven preciosos. 167 00:05:51,033 --> 00:05:52,279 Todos tienen hambre, muchachos. 168 00:05:52,303 --> 00:05:54,030 entonces creo deberíamos dispararlo. 169 00:05:54,066 --> 00:05:56,566 ♪ ♪ 170 00:05:56,600 --> 00:06:01,030 Mis invitados, ¿Nos sentamos a cenar? 171 00:06:01,066 --> 00:06:02,142 Lisa... - ¿Sí, mi amor? 172 00:06:02,166 --> 00:06:03,176 - estás a mi lado si no te importa. 173 00:06:03,200 --> 00:06:05,009 - Me encantaría. 174 00:06:05,033 --> 00:06:07,573 ♪ ♪ 175 00:06:07,600 --> 00:06:08,570 - Buen provecho a todos. 176 00:06:08,600 --> 00:06:11,276 - Buen provecho. Muchas gracias. 177 00:06:11,300 --> 00:06:12,700 - Por favor toma una copa y sed felices. 178 00:06:12,734 --> 00:06:14,004 - Lo haré. 179 00:06:14,033 --> 00:06:16,173 - solo me gusta gente para disfrutar 180 00:06:16,200 --> 00:06:17,700 en mis cenas, por cierto. 181 00:06:17,734 --> 00:06:18,710 - Bueno, bien. - Bueno, bien. 182 00:06:18,734 --> 00:06:19,710 - A veces hay momentos. 183 00:06:19,734 --> 00:06:20,711 - Oh Dios mío. 184 00:06:20,735 --> 00:06:22,179 - Donde llega la gente un poco ruidoso. 185 00:06:22,203 --> 00:06:23,570 - Lisa, ¿alguna vez analizas...? 186 00:06:23,600 --> 00:06:25,700 eres tu ¿Una persona autoanalítica? 187 00:06:25,734 --> 00:06:29,674 ¿Alguna vez te vas a casa? y piensa: "¿Sabes qué? 188 00:06:29,700 --> 00:06:31,445 Tal vez no debería ¿Has dicho eso? Tal vez yo..." 189 00:06:31,469 --> 00:06:33,443 - Sí, bueno, ya sabes, yo... - ¿Sabes a qué me refiero? 190 00:06:33,467 --> 00:06:35,309 - Cuando estuvimos aquí la otra noche en tu fiesta, 191 00:06:35,333 --> 00:06:38,273 De hecho, fui a Vanderpump y le dije: "Fui duro contigo. 192 00:06:38,300 --> 00:06:39,670 Lamento haber sido tan duro contigo." 193 00:06:40,633 --> 00:06:43,309 - me gustaría Una maldita disculpa. 194 00:06:43,333 --> 00:06:45,303 - Lamento haberte tratado 195 00:06:45,333 --> 00:06:47,173 y ser duro contigo. 196 00:06:47,200 --> 00:06:48,443 Fui duro contigo. 197 00:06:48,467 --> 00:06:50,327 - ¿Por qué fuiste duro con ella? 198 00:06:50,367 --> 00:06:54,076 - Porque la quería hacer algo 199 00:06:54,100 --> 00:06:55,500 que necesitaba que ella hiciera, 200 00:06:55,533 --> 00:06:58,233 y ella no era capaz de hacer eso. 201 00:06:58,266 --> 00:07:00,576 - Sí, pero tal vez eso sea como, una falta de comprensión, ¿no? 202 00:07:00,600 --> 00:07:02,109 Hay un viejo dicho... no puedes poner tu cabeza 203 00:07:02,133 --> 00:07:03,103 sobre los hombros de otra persona, entonces. 204 00:07:03,133 --> 00:07:04,347 - Sí. - Eso es cierto. 205 00:07:04,371 --> 00:07:06,467 - No sé qué pasó. pero amo a Lisa. 206 00:07:06,500 --> 00:07:07,500 - Creo que ambos tenemos... 207 00:07:07,533 --> 00:07:09,080 - Ella siempre me ha dado lo que quería. 208 00:07:09,104 --> 00:07:11,170 - Amo a Lisa. Dulce dama. 209 00:07:11,200 --> 00:07:13,730 ella siempre ha sido muy amable y muy generoso, 210 00:07:13,767 --> 00:07:18,167 pero mi resumen está más allá de Lisa o de un individuo. 211 00:07:18,200 --> 00:07:21,209 La vida es una llamada subjetiva. 212 00:07:21,233 --> 00:07:23,703 vemos todo desde donde estamos. 213 00:07:23,734 --> 00:07:29,343 - Palabras de Elliot Mintz son muy suavemente poéticos. 214 00:07:29,367 --> 00:07:32,427 - No es momento de hablar. 215 00:07:32,467 --> 00:07:35,109 No deberíamos estar pensando. 216 00:07:35,133 --> 00:07:36,503 ♪ ♪ 217 00:07:36,533 --> 00:07:39,473 - Surrealista. Etéreo. 218 00:07:39,500 --> 00:07:41,070 ♪ ♪ 219 00:07:41,100 --> 00:07:43,230 Son así... Si fuera un baile, 220 00:07:43,266 --> 00:07:47,226 esto seria la palabra danza de Elliot Mintz. 221 00:07:48,400 --> 00:07:52,130 - Agárrate fuerte. Déjalo ir a la ligera. 222 00:07:52,166 --> 00:07:54,326 - Es muy dulce... 223 00:07:54,367 --> 00:07:57,627 pero no sé que carajo... Él está hablando, de verdad. 224 00:07:57,667 --> 00:07:59,067 Mmm. - Mmm, eso me encanta. 225 00:07:59,100 --> 00:08:01,230 - Abraza el momento, cualquiera que sea el momento. 226 00:08:01,266 --> 00:08:02,266 - Tan verdadero. 227 00:08:02,300 --> 00:08:04,500 - Lo mejor que puedas. - Así es. 228 00:08:04,533 --> 00:08:07,403 - Y cuando ese momento es fugaz... 229 00:08:07,433 --> 00:08:08,609 - Déjalo ir. - Tíralo al viento. 230 00:08:08,633 --> 00:08:11,333 - Y eso es exactamente que paso 231 00:08:11,367 --> 00:08:13,097 entre nosotros, en pocas palabras. 232 00:08:13,133 --> 00:08:14,733 - Pero no lo dejaste pasar. ¿acaso tú? 233 00:08:14,767 --> 00:08:16,009 - No, no lo ha hecho. - Sí, absolutamente. 234 00:08:16,033 --> 00:08:17,509 - Sí, pero un año después. - No, ni siquiera. 235 00:08:17,533 --> 00:08:19,148 - Cariño, ¿qué diferencia? hace cuando? 236 00:08:19,172 --> 00:08:20,143 - Sólo estoy interesado. 237 00:08:20,167 --> 00:08:21,443 cuando dices Dejaste ir algo, 238 00:08:21,467 --> 00:08:24,167 si dejas ir algo... Dejé pasar algo inmediatamente. 239 00:08:24,200 --> 00:08:27,030 - PK está muy interesado. en mi conflicto 240 00:08:27,066 --> 00:08:28,409 con Lisa Vanderpump. 241 00:08:28,433 --> 00:08:32,276 el parece saber más sobre el conflicto 242 00:08:32,300 --> 00:08:34,700 tal vez de lo que él lo haría normalmente lo sé 243 00:08:34,734 --> 00:08:38,009 a menos que alguien le informó al respecto. 244 00:08:38,033 --> 00:08:40,133 prácticamente lo dejé ir muy pronto, justo después. 245 00:08:40,166 --> 00:08:41,266 - ¿Acaso tú? - Sí. 246 00:08:41,300 --> 00:08:42,270 Quiero decir, no la vi... 247 00:08:42,300 --> 00:08:43,277 - ¿Pero Lisa nunca lo dejó pasar? 248 00:08:43,301 --> 00:08:45,009 - No creo que lo haya dejado pasar. 249 00:08:45,033 --> 00:08:47,009 Amo a Lisa por lo que es. 250 00:08:47,033 --> 00:08:48,403 Tuve un momento con ella, 251 00:08:48,433 --> 00:08:50,673 y me mantengo fiel a mi verdad, 252 00:08:50,700 --> 00:08:52,276 y luego eso es todo. 253 00:08:52,300 --> 00:08:53,409 toda la situación 254 00:08:53,433 --> 00:08:56,003 Ojalá no hubiera sucedido para ser honesto contigo, 255 00:08:56,033 --> 00:08:58,009 porque fue desafortunado que bajamos que... 256 00:08:58,033 --> 00:08:59,576 - ¿Me lo vas a decir? ¿Qué fue o no? 257 00:08:59,600 --> 00:09:02,176 - Madriguera del conejo... no, no lo soy. 258 00:09:02,200 --> 00:09:05,443 En tu casa, cuando mencioné el Munchausen, 259 00:09:05,467 --> 00:09:07,443 me preguntaste por qué no mencioné a Kyle. 260 00:09:07,467 --> 00:09:08,597 ¿Por qué me preguntaste eso? 261 00:09:08,633 --> 00:09:10,176 - No, dijiste que dije. deberías hablar contigo mismo. 262 00:09:10,200 --> 00:09:11,676 - Si hablamos de eso, lo mantenemos vivo. 263 00:09:11,700 --> 00:09:13,030 - Sí. - Y la vida es tan corta... 264 00:09:13,066 --> 00:09:14,996 Sabes, perdí a mi padre. este año. 265 00:09:15,033 --> 00:09:16,576 - Oh, lo siento mucho, Lisa. - Lo siento, Lisa. 266 00:09:16,600 --> 00:09:19,330 - Y... gracias, pero cambió mi vida. 267 00:09:19,367 --> 00:09:20,467 Fue un gran momento, 268 00:09:20,500 --> 00:09:22,430 y yo estaba con el cuando pasó, 269 00:09:22,467 --> 00:09:24,710 y asi estar con alguien mientras pasan... 270 00:09:24,734 --> 00:09:27,074 - Eso cambia la vida. - Simplemente cambió mi vida para siempre. 271 00:09:27,100 --> 00:09:28,176 - Absolutamente. 272 00:09:28,200 --> 00:09:31,576 - ¿Crees que que eso puede tener, como, 273 00:09:31,600 --> 00:09:34,000 plantó una semilla emocional en ti eso... sí. 274 00:09:34,033 --> 00:09:35,743 - Eso es lo que dije. Yo digo... bueno, qué gracioso. 275 00:09:35,767 --> 00:09:37,710 - No me di cuenta de que perdiste tu padre este año. 276 00:09:37,734 --> 00:09:39,604 - No voy a justificar cualquier cosa, yo... 277 00:09:39,633 --> 00:09:41,042 - Eso no lo justifica, Lisa, Lisa... 278 00:09:41,066 --> 00:09:42,026 - Mi padre se estaba muriendo. 279 00:09:42,066 --> 00:09:44,496 - Lisa, esa es un perfectamente racional, 280 00:09:44,533 --> 00:09:48,033 excusa razonable a nadie en la humanidad. 281 00:09:48,066 --> 00:09:50,196 - Este hombre me lo está diciendo. como me siento 282 00:09:50,233 --> 00:09:51,347 y como estoy actuando, 283 00:09:51,371 --> 00:09:52,767 y me está apagando. 284 00:09:53,000 --> 00:09:57,743 ♪ ♪ 285 00:09:57,767 --> 00:09:59,197 - Ya viene... 286 00:09:59,233 --> 00:10:02,076 - Me vendría bien un poco menos. de todos los... 287 00:10:02,100 --> 00:10:03,476 todo por lo que estás trabajando tan duro 288 00:10:03,500 --> 00:10:05,030 y un poco más de tiempo contigo. 289 00:10:05,066 --> 00:10:07,026 ♪ ♪ 290 00:10:10,667 --> 00:10:11,667 [música dramática] 291 00:10:13,000 --> 00:10:15,109 - No me di cuenta de que tú Perdiste a tu padre este año. 292 00:10:15,133 --> 00:10:17,076 - No voy a justificar cualquier cosa, yo... 293 00:10:17,100 --> 00:10:18,343 - Eso no lo justifica, Lisa. 294 00:10:18,367 --> 00:10:20,609 - Mi padre se estaba muriendo. - Lisa, eso es perfecto. 295 00:10:20,633 --> 00:10:25,376 excusa racional y razonable a nadie en la humanidad. 296 00:10:25,400 --> 00:10:27,109 ¿Por qué no llamas a Lisa y le dices 297 00:10:27,133 --> 00:10:28,378 "Lisa, Sólo tengo que hacerte saber, 298 00:10:28,402 --> 00:10:30,276 Creo que no me di cuenta"... - Pero ella lo sabe. 299 00:10:30,300 --> 00:10:33,670 - "Qué efecto la pérdida de mi padre tenía para mí." 300 00:10:33,700 --> 00:10:36,530 Lisa, creo que eso es enorme. Creo que eso es un cambio de juego. 301 00:10:36,567 --> 00:10:40,376 - Sabes, eso pasó bien. antes de la muerte de mi papá. 302 00:10:40,400 --> 00:10:44,330 claramente no puedo cambiar La opinión de PK. 303 00:10:44,367 --> 00:10:47,127 de lo que piensa de mí, 304 00:10:47,166 --> 00:10:49,096 mi duelo por mi padre, 305 00:10:49,133 --> 00:10:52,473 y lo que pasó con su amiga Lisa Vanderpump, 306 00:10:52,500 --> 00:10:57,330 pero lo que bajó no tuvo nada que ver con la muerte de mi padre. 307 00:10:57,367 --> 00:10:58,367 Cero. 308 00:10:58,400 --> 00:11:00,100 Ya sabes, lo que también es interesante 309 00:11:00,133 --> 00:11:04,403 ¿Eileen también perdió a seis personas? 310 00:11:04,433 --> 00:11:07,533 en su familia en el último año. 311 00:11:07,567 --> 00:11:09,127 - No, por favor no digas eso. 312 00:11:09,166 --> 00:11:11,276 - Sí, y la hora. que estábamos teniendo 313 00:11:11,300 --> 00:11:14,670 el momento más duro entre todas nosotras las mujeres, 314 00:11:14,700 --> 00:11:19,009 Eileen acababa de perder a su madre. dos días antes, 315 00:11:19,033 --> 00:11:20,150 y ella no se lo dijo a nadie. 316 00:11:20,174 --> 00:11:23,009 ella me dijo y otra persona. 317 00:11:23,033 --> 00:11:25,003 Falleció la madre de Eileen 318 00:11:25,033 --> 00:11:27,409 par de dias antes del reencuentro. 319 00:11:27,433 --> 00:11:28,533 Te ves preciosa, Eileen. 320 00:11:28,567 --> 00:11:30,144 - Gracias, tú también. - ¿Cómo te sientes? 321 00:11:30,168 --> 00:11:33,226 - Realmente me siento bien. No sé si eso es malo. 322 00:11:33,266 --> 00:11:34,443 - Estoy ahí para ti si me necesitas. 323 00:11:34,467 --> 00:11:35,676 - Gracias, cariño. 324 00:11:35,700 --> 00:11:37,530 - ella quería para venir a la reunión 325 00:11:37,567 --> 00:11:40,397 y siéntate ahí y poder decir su verdad 326 00:11:40,433 --> 00:11:43,676 y superarlo y luego ir a enterrar a su madre 327 00:11:43,700 --> 00:11:45,447 y llorar y pasar por su proceso, 328 00:11:45,471 --> 00:11:47,997 y, como su amiga, La apoyé. 329 00:11:48,033 --> 00:11:49,673 Ella dijo, "Por favor no lo menciones 330 00:11:49,700 --> 00:11:52,070 porque quiero poder estar aquí"... 331 00:11:52,100 --> 00:11:53,609 - Eso no es justo Sin embargo, para otras personas. 332 00:11:53,633 --> 00:11:57,033 - No, no lo es. Estoy de acuerdo contigo 100%. 333 00:11:57,066 --> 00:11:58,026 - Fue un shock. 334 00:11:58,066 --> 00:11:59,343 ella era solo ...acababa de suceder. 335 00:11:59,367 --> 00:12:00,710 Ella no necesitaba decir en ese momento 336 00:12:00,734 --> 00:12:02,034 que "mi madre acaba de morir". 337 00:12:02,066 --> 00:12:04,042 - Tienes que permitir que otras personas entender 338 00:12:04,066 --> 00:12:05,443 las circunstancias de alguien. 339 00:12:05,467 --> 00:12:07,443 - Le doy mucho crédito a Eileen, 340 00:12:07,467 --> 00:12:09,327 en realidad, por ir y sentarse ahí 341 00:12:09,367 --> 00:12:11,042 y poder atravesarlo. 342 00:12:11,066 --> 00:12:12,609 - Es algo así como, "No les voy a decir 343 00:12:12,633 --> 00:12:14,042 He perdido a mi madre, 344 00:12:14,066 --> 00:12:18,443 y como sea que se comporten, sí, es quienes son." 345 00:12:18,467 --> 00:12:20,197 - Tenía que hacerlo. Fue supervivencia. 346 00:12:20,233 --> 00:12:22,273 - Pero no puedes espera gente entonces... 347 00:12:22,300 --> 00:12:25,710 - Fue absoluto mecanismo de supervivencia. 348 00:12:25,734 --> 00:12:27,034 Simplemente no lo entiendo. 349 00:12:27,066 --> 00:12:29,476 PK y Dorit están diseccionando 350 00:12:29,500 --> 00:12:34,330 cómo Eileen y yo hemos manejado la muerte de nuestros padres. 351 00:12:34,367 --> 00:12:35,567 Es extraño para mí. 352 00:12:35,600 --> 00:12:37,209 - No sé. Creo que es un poco extraño. 353 00:12:37,233 --> 00:12:39,479 Si eres amigo de personas... - No estoy de acuerdo. 354 00:12:39,503 --> 00:12:42,470 Creo que todos deberían tener una elección en lo que comparten. 355 00:12:42,500 --> 00:12:45,370 ♪ ♪ 356 00:12:46,400 --> 00:12:49,370 [música de baile alegre] 357 00:12:49,400 --> 00:12:52,070 ♪ ♪ 358 00:12:52,100 --> 00:12:53,100 - ¿Cuál es tu plan? 359 00:12:53,133 --> 00:12:54,473 ¿Te quedas por aquí? para cenar 360 00:12:54,500 --> 00:12:55,630 con todos nosotros, ¿no? 361 00:12:55,667 --> 00:12:57,076 - Sí. 362 00:12:57,100 --> 00:12:58,476 - Y luego vas a salir. con tus amigos? 363 00:12:58,500 --> 00:12:59,477 - Sí. 364 00:12:59,501 --> 00:13:01,743 - Hola. - Hola, cariño. 365 00:13:01,767 --> 00:13:02,976 - ¿Te estás preparando? para cenar? 366 00:13:03,000 --> 00:13:04,076 - Sí. 367 00:13:04,100 --> 00:13:05,370 - Excelente, ¿cómo estás? 368 00:13:05,400 --> 00:13:07,076 - Tu barba se está poniendo muy larga. - Se está poniendo desaliñado. 369 00:13:07,100 --> 00:13:08,476 - Ni siquiera tienes tiempo para afeitarlo, estás muy ocupado. 370 00:13:08,500 --> 00:13:10,242 - Adivina lo que tengo en el correo hoy? 371 00:13:10,266 --> 00:13:11,243 - ¿Qué? 372 00:13:11,267 --> 00:13:12,643 - Una multa por exceso de velocidad 373 00:13:12,667 --> 00:13:15,597 de mí y alexia en el Ferrari en Italia. 374 00:13:15,633 --> 00:13:17,273 - ¡No! - [risas] 375 00:13:17,300 --> 00:13:20,109 - ¡Vaya! - ¡Vaya! 376 00:13:20,133 --> 00:13:22,203 [risas] Sí. - ¿Tienes un boleto? 377 00:13:22,233 --> 00:13:24,473 - Recibí una multa por exceso de velocidad con Alexia en el Ferrari. 378 00:13:24,500 --> 00:13:26,242 - Pero ustedes nunca me lo dijeron. tienes un boleto. 379 00:13:26,266 --> 00:13:27,376 - ¿Qué tan loco? 380 00:13:27,400 --> 00:13:28,609 - Le tomaron una foto. - Hay una foto. 381 00:13:28,633 --> 00:13:29,743 - ¿Qué pasa si obtienes ¿Parado aquí? 382 00:13:29,767 --> 00:13:30,727 - Recibo un boleto. 383 00:13:30,767 --> 00:13:32,767 600euros. - ¿600 euros? 384 00:13:33,000 --> 00:13:35,270 - 600 euros, ellos... - ¿Qué tan rápido ibas? 385 00:13:35,300 --> 00:13:37,242 - No lo sé, tal vez 100 millas. una hora o algo así. 386 00:13:37,266 --> 00:13:39,376 Ojalá lo supiera qué rápido iba. 387 00:13:39,400 --> 00:13:41,400 - Lo sé, Porque es como raro. 388 00:13:41,433 --> 00:13:44,203 - Creo que solo vamos, como, 85 millas por hora. 389 00:13:44,233 --> 00:13:45,333 - ¿De verdad lo crees? 390 00:13:45,367 --> 00:13:46,676 - Sólo un bailarín recibe una multa por exceso de velocidad 391 00:13:46,700 --> 00:13:48,530 en Italia en un Ferrari. 392 00:13:48,567 --> 00:13:49,643 - veamos que jugador eres 393 00:13:49,667 --> 00:13:50,676 cuando no tienes quedan bolas 394 00:13:50,700 --> 00:13:52,009 después de que los corte, 395 00:13:52,033 --> 00:13:53,710 conduciendo con mi hijo en el auto así. 396 00:13:53,734 --> 00:13:55,634 - En realidad no es tan rápido. 397 00:13:55,667 --> 00:13:59,667 Te apuesto 181 kilómetros Probablemente sea más bien 90. 398 00:13:59,700 --> 00:14:06,300 - 181 kilómetros en realidad es 112 millas por hora, 399 00:14:06,333 --> 00:14:08,409 lo que significa Le cortaré el pene. 400 00:14:08,433 --> 00:14:11,233 - Voy a ir a ver televisión. - Está bien, te amo. 401 00:14:11,266 --> 00:14:14,166 - Te amo. - ¿Tuviste un día difícil? ¿Ocupado? 402 00:14:14,200 --> 00:14:16,270 - Muy ocupado. Es tan loco. 403 00:14:16,300 --> 00:14:19,170 Es divertido. Quiero decir, me encanta eso cada vez al respecto, 404 00:14:19,200 --> 00:14:21,400 pero está llegando a un punto donde es como 405 00:14:21,433 --> 00:14:23,573 estoy haciendo cuatro cosas en el mismo minuto. 406 00:14:23,600 --> 00:14:25,370 El problema es que ha llegado al punto 407 00:14:25,400 --> 00:14:29,142 donde cuando tengo, ya sabes, 10 minutos sin hacer nada, 408 00:14:29,166 --> 00:14:30,576 ni siquiera lo sé qué hacer conmigo mismo. 409 00:14:30,600 --> 00:14:33,070 - Estoy muy, muy orgulloso. de mi marido. 410 00:14:33,100 --> 00:14:35,170 quiero decir, cuando empezó la agencia, 411 00:14:35,200 --> 00:14:38,430 fueron cuatro agentes en una pequeña oficina, 412 00:14:38,467 --> 00:14:42,427 y ahora hay 10 agencias y más de 200 agentes, 413 00:14:42,467 --> 00:14:46,027 así que realmente construyó su empresa desde cero. 414 00:14:46,066 --> 00:14:48,666 No podría estar más orgulloso de ti, sinceramente, 415 00:14:48,700 --> 00:14:51,000 pero seria bueno si estuvieras menos ocupado. 416 00:14:51,033 --> 00:14:53,047 - No es todos los días. puedes hacer una marca. 417 00:14:53,071 --> 00:14:55,196 Y es solo un poquito más trabajo para llegar allí. 418 00:14:55,233 --> 00:14:58,443 - Me vendría bien un poco menos. de todo el todo 419 00:14:58,467 --> 00:15:00,710 por lo que estás trabajando tan duro y un poco más de tiempo contigo. 420 00:15:00,734 --> 00:15:03,704 - Amor, quiero decir, lo entiendo. - ¿Sabes? 421 00:15:03,734 --> 00:15:05,443 - Lo entiendo. 422 00:15:05,467 --> 00:15:07,997 - Ha habido tantos cambios 423 00:15:08,033 --> 00:15:10,703 en nuestras vidas, con mi trabajo y el suyo, 424 00:15:10,734 --> 00:15:12,734 que ha sido un ajuste, 425 00:15:12,767 --> 00:15:14,297 y nos gusta estar juntos, 426 00:15:14,333 --> 00:15:16,609 así que si se le escapa algo, extraño su presencia, 427 00:15:16,633 --> 00:15:17,743 y viceversa. 428 00:15:17,767 --> 00:15:19,343 Bueno, tal vez si compráramos menos cosas... 429 00:15:19,367 --> 00:15:20,509 - Luz... - Podríamos trabajar menos. 430 00:15:20,533 --> 00:15:23,373 - Así que deja de comprar cosas. - Hola, ¿y tú? 431 00:15:23,400 --> 00:15:24,370 - ¿Qué hay de mí? 432 00:15:24,400 --> 00:15:25,730 - Sólo porque compro más a menudo, 433 00:15:25,767 --> 00:15:27,727 compras algunas cosas Yo no... nunca compraría. 434 00:15:27,767 --> 00:15:29,807 - Está bien, amor, hagámoslo. - Ve a limpiarte. 435 00:15:30,000 --> 00:15:31,170 - Gracias. 436 00:15:31,200 --> 00:15:34,170 [música de baile alegre] 437 00:15:34,200 --> 00:15:38,209 ♪ ♪ 438 00:15:38,233 --> 00:15:40,073 - ¿Cariño? - ¿Sí? 439 00:15:40,100 --> 00:15:41,347 - ¿Quieres una copa de vino? 440 00:15:41,371 --> 00:15:42,427 - Tal vez. 441 00:15:43,600 --> 00:15:45,570 - ¿Qué es...? ¿Qué estás haciendo con eso? 442 00:15:45,600 --> 00:15:48,609 - Esto es genial. ¿Sabes qué es esto? 443 00:15:48,633 --> 00:15:50,609 Recién recibí esto ayer. 444 00:15:50,633 --> 00:15:52,609 Deja las botellas. 445 00:15:52,633 --> 00:15:53,747 Piensa rápido. - ¡Ah! 446 00:15:53,771 --> 00:15:55,027 Esto es súper pesado. 447 00:15:55,066 --> 00:15:56,266 - Sí, pesa nueve libras. 448 00:15:56,300 --> 00:15:58,509 - ¿Es esto lo que vamos a hacer? hacer ahora en la casa? 449 00:15:58,533 --> 00:16:00,109 - porque Estamos jugando tenis otra vez. 450 00:16:00,133 --> 00:16:02,247 tengo esto para volver a fortalecer mi brazo, ¿no? 451 00:16:02,271 --> 00:16:05,643 - Ajá. Vinnie era el número 25. del mundo por jugar al tenis. 452 00:16:05,667 --> 00:16:08,227 el era un fenomeno porque él vino de, como, 453 00:16:08,266 --> 00:16:10,096 básicamente en ninguna parte, 454 00:16:10,133 --> 00:16:12,333 y venció a McEnroe y tocado en todo el mundo, 455 00:16:12,367 --> 00:16:14,376 y él estaba en la gira durante bastante tiempo. 456 00:16:14,400 --> 00:16:15,976 - Porque vamos a jugar lo de los dobles no? 457 00:16:16,000 --> 00:16:16,976 ¿Subiendo? - Claro, sí. 458 00:16:17,000 --> 00:16:17,977 - Excelente. - Tengo un poco... 459 00:16:18,001 --> 00:16:19,242 - Muy bien, ¿estás bebiendo vino? - Sí. 460 00:16:19,266 --> 00:16:20,626 - Voy a tomar una cerveza. 461 00:16:20,667 --> 00:16:23,627 - Recibí un texto interesante. de Lisa Rinna. 462 00:16:23,667 --> 00:16:25,242 - ¿Sí? - Sí. 463 00:16:25,266 --> 00:16:29,242 Lisa Rinna estaba en una cena. con Dorit y PK, 464 00:16:29,266 --> 00:16:30,726 y de alguna manera el hecho de que 465 00:16:30,767 --> 00:16:32,509 tenía tanta gente en mi vida muere 466 00:16:32,533 --> 00:16:33,673 en los últimos dos años 467 00:16:33,700 --> 00:16:35,976 subió como tema de conversación. 468 00:16:36,000 --> 00:16:38,370 - ¿Mm-hmm? - La esencia de esto es, 469 00:16:38,400 --> 00:16:39,530 es que Lisa Rinna les dijo 470 00:16:39,567 --> 00:16:42,009 que elegí no contar las damas en la reunión. 471 00:16:42,033 --> 00:16:46,003 Dorit y PK aparentemente una reacción muy grande a eso. 472 00:16:46,033 --> 00:16:48,009 ellos pensaron que debería habérselo dicho a todo el mundo. 473 00:16:48,033 --> 00:16:50,273 no entiendo por qué Dorit y PK tienen una opinión 474 00:16:50,300 --> 00:16:52,530 sobre mi y el fallecimiento de mi madre. 475 00:16:52,567 --> 00:16:54,997 no entiendo por qué Están juzgando mi comportamiento. 476 00:16:56,166 --> 00:16:57,166 No entiendo eso. 477 00:16:57,200 --> 00:16:58,500 Debido a que el padre de Lisa había muerto, 478 00:16:58,533 --> 00:17:00,009 y había sufrido tanta pérdida, 479 00:17:00,033 --> 00:17:03,103 ellos pensaron esa fue la razón por la cual 480 00:17:03,133 --> 00:17:05,503 Lisa Vanderpump y los dos Todos habíamos tenido problemas. 481 00:17:05,533 --> 00:17:06,773 - ¿Sí? Sí. 482 00:17:07,000 --> 00:17:09,009 - Lo cual es ridículo. porque en realidad esa muerte... 483 00:17:09,033 --> 00:17:10,033 Todas esas muertes sucedieron 484 00:17:10,066 --> 00:17:11,409 mucho después las cosas de Lisa Vanderpump. 485 00:17:11,433 --> 00:17:13,103 - Por supuesto, ¿verdad? - Meses y meses. 486 00:17:13,133 --> 00:17:14,443 este tipo de cosas sucedieron con Lisa Vanderpump. 487 00:17:14,467 --> 00:17:15,427 Todo eso fue muy real. 488 00:17:15,467 --> 00:17:17,009 - Quiero decir, toman unas copas, 489 00:17:17,033 --> 00:17:19,178 y de repente hacen suposiciones como esa, ¿verdad? 490 00:17:19,202 --> 00:17:20,276 - Bien. - Eso es lo que es. 491 00:17:20,300 --> 00:17:22,400 Entonces son todos, "Los entendemos. 492 00:17:22,433 --> 00:17:24,179 Oh, debe haber sido por eso." 493 00:17:24,203 --> 00:17:26,042 - Están tratando de encontrar alguna justificación, 494 00:17:26,066 --> 00:17:27,476 como si no pudieran creer eso, ya sabes, 495 00:17:27,500 --> 00:17:28,670 cierto comportamiento sucedió... 496 00:17:28,700 --> 00:17:30,130 - Correcto. 497 00:17:30,166 --> 00:17:32,042 - Por parte de otras personas, como Lisa Vanderpump, 498 00:17:32,066 --> 00:17:34,176 pero no pueden creer que ella actuaría de cierta manera 499 00:17:34,200 --> 00:17:36,309 y por eso están tratando de hacernos Parece que estamos equivocados. 500 00:17:36,333 --> 00:17:37,743 - Por supuesto No irían a atacar a Lisa. 501 00:17:37,767 --> 00:17:39,397 Lisa es maravillosa... Lisa Vanderpump. 502 00:17:39,433 --> 00:17:42,003 - Bien, entonces no van a Quiero ver el comportamiento grosero. 503 00:17:42,033 --> 00:17:43,673 absolutamente parece como PK y Dorit 504 00:17:43,700 --> 00:17:45,470 están tratando de reescribir la historia 505 00:17:45,500 --> 00:17:47,710 que tenian absolutamente ninguna parte de, 506 00:17:47,734 --> 00:17:50,074 y no estoy muy seguro... ¿Por qué están haciendo eso? 507 00:17:50,100 --> 00:17:52,030 Yo estaba allí. Sé lo que pasó. 508 00:17:52,066 --> 00:17:53,576 Voy a ver a Dorit. 509 00:17:53,600 --> 00:17:55,730 vamos a ir a dar un paseo por la playa, 510 00:17:55,767 --> 00:17:57,576 y le voy a preguntar sobre eso y solo di, 511 00:17:57,600 --> 00:17:59,200 ya sabes, "¿Qué fue eso, y..."... 512 00:17:59,233 --> 00:18:01,209 - Por supuesto. cuando la gente empezar a hablar de ti, 513 00:18:01,233 --> 00:18:02,733 vas directo al grano. 514 00:18:02,767 --> 00:18:04,209 - Bueno. Tienes como un pelo suelto. 515 00:18:04,233 --> 00:18:05,576 - No toques. No toques el cabello. 516 00:18:05,600 --> 00:18:07,209 - Tú quieres que lo haga. Tienes un pelo suelto. 517 00:18:07,233 --> 00:18:08,748 - Juguemos al tenis. - No, no es tenis. 518 00:18:08,772 --> 00:18:10,327 Es una pelota. - Esto va a ser tenis. 519 00:18:10,367 --> 00:18:12,027 vas a jugar en el torneo. 520 00:18:12,066 --> 00:18:13,026 Fortalecimiento. 521 00:18:13,066 --> 00:18:14,296 Entonces vamos al patio trasero. 522 00:18:14,333 --> 00:18:15,443 Nos lanzamos esto el uno al otro. 523 00:18:15,467 --> 00:18:17,497 ¡Auge! Tan duro como puedas. 524 00:18:17,533 --> 00:18:19,373 - ¿Puedo tirar otras cosas? ¿A ti en su lugar? 525 00:18:19,400 --> 00:18:20,700 - Tal vez. 526 00:18:20,734 --> 00:18:21,704 - Ya viene... 527 00:18:21,734 --> 00:18:23,374 - ¿Eso va en tu vagina? 528 00:18:23,400 --> 00:18:25,100 - ¡Dios mío, no! 529 00:18:25,133 --> 00:18:27,103 Nunca podría caber eso en el mío. 530 00:18:27,133 --> 00:18:28,333 [risas] 531 00:18:28,367 --> 00:18:30,997 - Bueno, eso nos dice mucho sobre Ken. 532 00:18:40,000 --> 00:18:41,000 [música de baile alegre] 533 00:18:43,000 --> 00:18:45,130 ♪ ♪ 534 00:18:45,166 --> 00:18:46,643 - Me veo tan feo hoy. - No, no lo haces. 535 00:18:46,667 --> 00:18:49,067 - No me has visto sin mis gafas. 536 00:18:49,100 --> 00:18:51,070 Horrible. 537 00:18:51,100 --> 00:18:53,376 - Si tuvieras que tirarte a alguien El marido de otra persona, ¿quién sería? 538 00:18:53,400 --> 00:18:56,500 - ¿Si tuviera que hacerlo? - Si fuera necesario. 539 00:18:56,533 --> 00:18:58,073 - Repasémoslos. 540 00:18:58,100 --> 00:19:00,230 -PK... Bueno, está acostumbrado a alguien. 541 00:19:00,266 --> 00:19:04,396 ya sabes, 15 años más joven, Entonces no. Eso... no. 542 00:19:04,433 --> 00:19:09,103 Creo que Ben es algo lindo. pero no es tan fácil de follar. 543 00:19:09,133 --> 00:19:11,233 Mauricio es un hombre atractivo, pero yo... 544 00:19:11,266 --> 00:19:13,366 No, yo simplemente... no podía. 545 00:19:13,400 --> 00:19:16,270 Estaría pensando en Kyle de todos modos. No, no, no. 546 00:19:16,300 --> 00:19:17,643 Con Harry Hamlin, Tendría que decir, 547 00:19:17,667 --> 00:19:20,976 "Lamento mucho esto" ¿sabes? 548 00:19:21,000 --> 00:19:23,130 Quizás Tom. Quizás en realidad sea el único 549 00:19:23,166 --> 00:19:25,026 No tendría que disculparme. 550 00:19:25,066 --> 00:19:26,696 Tom es con quien me follaría. 551 00:19:26,734 --> 00:19:29,374 Incluso nos daríamos el uno al otro choca esos cinco. 552 00:19:30,667 --> 00:19:31,676 - No quiero ser grosero, 553 00:19:31,700 --> 00:19:33,170 pero no encuentro cualquiera de esas personas 554 00:19:33,200 --> 00:19:35,276 atractivo así de cualquier manera o forma. 555 00:19:35,300 --> 00:19:37,242 - Todos nos estamos tirando a la gente. A veces no queremos. 556 00:19:37,266 --> 00:19:38,543 [ambos ríen] 557 00:19:38,567 --> 00:19:39,997 ¿Gramática de Kelsey? 558 00:19:41,433 --> 00:19:43,278 - ¿Gramática de Shag Kelsey? - No, estoy diciendo que eso es... 559 00:19:43,302 --> 00:19:44,676 - no quiero para follar con Kelsey Grammar. 560 00:19:44,700 --> 00:19:47,130 - No, estoy diciendo, esa es una pregunta. 561 00:19:47,166 --> 00:19:49,026 - ¿Por qué iba a dormir? con el marido de cualquiera 562 00:19:49,066 --> 00:19:51,296 aparte del mío... ¿Por qué debería bajar de categoría? 563 00:19:51,333 --> 00:19:52,703 - ¿Por qué no dices simplemente Ken? 564 00:19:52,734 --> 00:19:55,434 Porque entonces no me ofendo y te saca del juego. 565 00:19:55,467 --> 00:19:58,267 - Ah, está bien, Ken. - Oh, eres una puta. 566 00:19:58,300 --> 00:20:00,400 [Ambos se ríen] - Oh, Dios mío. 567 00:20:00,433 --> 00:20:05,633 ♪ ♪ 568 00:20:05,667 --> 00:20:06,997 - Esto es genial. 569 00:20:07,033 --> 00:20:08,309 - Lo sé. Me muero por probar esto. 570 00:20:08,333 --> 00:20:10,309 - Adelante. Tú vas primero. - Bueno. 571 00:20:10,333 --> 00:20:12,176 - Hola. - ¡Hola! 572 00:20:12,200 --> 00:20:14,130 - ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás? 573 00:20:14,166 --> 00:20:16,196 - no te he visto en tanto tiempo, al parecer. 574 00:20:16,233 --> 00:20:17,273 - Te ves increíble. 575 00:20:17,300 --> 00:20:18,570 - Hola. - Oye, soy Edén. 576 00:20:18,600 --> 00:20:19,710 - Soy Erika. 577 00:20:19,734 --> 00:20:22,734 - Encantado de conocerlo. Déjame ver ese pelo. Guau. 578 00:20:22,767 --> 00:20:24,076 - Sólo algo para sacarlo del camino. 579 00:20:24,100 --> 00:20:25,576 - Dime que lo hiciste tú mismo. 580 00:20:25,600 --> 00:20:27,430 - Ah, de ninguna manera. De ninguna manera. 581 00:20:27,467 --> 00:20:28,567 No te mentiría. 582 00:20:28,600 --> 00:20:30,343 - Podrías simplemente mentir Porque te ves increíble. 583 00:20:30,367 --> 00:20:32,167 - Muchas gracias. Se lo agradezco. 584 00:20:32,200 --> 00:20:33,309 - Edén Es hija de Vidal Sassoon. 585 00:20:33,333 --> 00:20:34,733 Ahora, Vidal Sasoon 586 00:20:34,767 --> 00:20:39,997 es uno de los más icónicos peluqueros de todos los tiempos. 587 00:20:40,033 --> 00:20:43,433 Si no te ves bien, no nos vemos bien. 588 00:20:43,467 --> 00:20:44,997 Ese es Vidal Sassoon. 589 00:20:45,033 --> 00:20:47,309 - ¿Está mal que vea? ¿Todas estas arrugas en mi nariz? 590 00:20:47,333 --> 00:20:50,476 ♪ ♪ 591 00:20:50,500 --> 00:20:52,300 - Está bien, señoras. - Bueno. 592 00:20:52,333 --> 00:20:54,573 - Kyle, te vamos a tener. toma asiento aquí. 593 00:20:54,600 --> 00:20:57,209 - vivo en un pueblo donde todos miran 594 00:20:57,233 --> 00:21:00,073 increíblemente bueno... ridículo. 595 00:21:00,100 --> 00:21:02,370 - Toca, toca. Hola señoritas. 596 00:21:02,400 --> 00:21:04,370 ¿Cómo estás? - Hola. Es bueno verte. 597 00:21:04,400 --> 00:21:07,100 Quiero lucir lo mejor posible... Para mi, 598 00:21:07,133 --> 00:21:09,073 por mi marido, por mis hijos. 599 00:21:09,100 --> 00:21:11,700 -Kyle quiere su hoo-ha-ha se apretó. 600 00:21:11,734 --> 00:21:13,374 ¿De verdad haces eso? - Sí. 601 00:21:13,400 --> 00:21:16,209 - Has tenido cuatro hijos... - Necesitas ayuda. 602 00:21:16,233 --> 00:21:17,476 - No necesito ayuda. 603 00:21:17,500 --> 00:21:18,743 - Está bien, hagamos esto. - Sí, no. 604 00:21:18,767 --> 00:21:20,767 - Hagamos esto. - Vamos, hagamos esto. 605 00:21:21,000 --> 00:21:22,476 - voy a luchar contra ello cada paso del camino, 606 00:21:22,500 --> 00:21:23,700 y cuando llegue ese día, 607 00:21:23,734 --> 00:21:26,076 ¿Me haré un lavado de cara? 608 00:21:26,100 --> 00:21:27,600 Probablemente. 609 00:21:29,033 --> 00:21:31,242 Huelo humo. [risas] 610 00:21:31,266 --> 00:21:33,226 ♪ ♪ 611 00:21:33,266 --> 00:21:35,326 - Está bien, chicos. ¿Estás listo para rockear? 612 00:21:35,367 --> 00:21:36,767 Empecemos, muchachos. 613 00:21:37,000 --> 00:21:39,070 Apilando tus caderas aquí. Lindo. 614 00:21:39,100 --> 00:21:42,330 Exhala mientras levantas las caderas. Estrujar. Sostener. 615 00:21:42,367 --> 00:21:44,109 - La gente tiene esta idea errónea. 616 00:21:44,133 --> 00:21:45,476 eso porque tienes una tonelada de dinero 617 00:21:45,500 --> 00:21:47,376 puedes automáticamente hazte lucir genial. 618 00:21:47,400 --> 00:21:48,500 No es cierto. 619 00:21:48,533 --> 00:21:51,109 - Ella está haciendo trampa. - No, no lo soy. 620 00:21:51,133 --> 00:21:52,233 No estoy haciendo trampa. 621 00:21:52,266 --> 00:21:54,366 - Doblar los codos. en tu cintura. 622 00:21:54,400 --> 00:21:56,200 - Oh, mierda... eso arde. 623 00:21:56,233 --> 00:21:59,242 Bueno, tienes que trabajar duro. para lucir bien, 624 00:21:59,266 --> 00:22:02,196 mantente saludable, mantente en forma... Este es un trabajo duro. 625 00:22:02,233 --> 00:22:05,109 - Aprietemos mi vagina. - Tienen láseres para eso. 626 00:22:05,133 --> 00:22:06,648 - Haré muchas cosas, pero no haré eso. 627 00:22:06,672 --> 00:22:07,672 - ¿En realidad? 628 00:22:07,700 --> 00:22:08,670 - Ni siquiera lo sé si lo necesitara. 629 00:22:08,700 --> 00:22:10,242 No miro. 630 00:22:10,266 --> 00:22:11,676 - Cuantos niños ¿Empujaste? 631 00:22:11,700 --> 00:22:14,170 - ¿Qué? Dos. - ¿Dos? Sí, lo necesitas. 632 00:22:14,200 --> 00:22:17,000 [ambos riendo] 633 00:22:17,033 --> 00:22:18,533 - Ahora es el momento para quemarte el cuello. Ir. 634 00:22:18,567 --> 00:22:21,167 - Oh, Dios. Bueno. - Está bien. 635 00:22:21,200 --> 00:22:23,100 Es una almohadilla de gelatina. 636 00:22:24,400 --> 00:22:26,500 - Necesitamos lucir bien. 637 00:22:26,533 --> 00:22:30,147 No actúes como si nunca lo hubieras hecho hecho algo en tu cara. 638 00:22:30,171 --> 00:22:32,276 Podemos volver y podemos hacer tu vagina. 639 00:22:32,300 --> 00:22:34,676 - Sí. - No es necesario hacerlo. 640 00:22:34,700 --> 00:22:36,009 Hay que hacerlo... 641 00:22:36,033 --> 00:22:37,409 - No lo sabes lo que te estás perdiendo. 642 00:22:37,433 --> 00:22:39,003 - Sé lo que me estoy perdiendo. Confía en mí. 643 00:22:39,033 --> 00:22:40,303 - Te mostraré la sonda. 644 00:22:40,333 --> 00:22:43,276 Hola, Alexa, ¿Puedes agarrar esa sonda? 645 00:22:43,300 --> 00:22:46,530 - ¿Eso va en la vagina? - Oh, Dios, no. 646 00:22:46,567 --> 00:22:48,527 Nunca podría caber eso en el mío. 647 00:22:48,567 --> 00:22:49,667 [risas] 648 00:22:49,700 --> 00:22:52,300 - Bueno, eso nos dice mucho sobre Ken. 649 00:22:52,333 --> 00:22:54,042 [risas] 650 00:22:54,066 --> 00:22:55,326 ♪ ♪ 651 00:22:55,367 --> 00:22:58,027 - Tres, dos y uno. 652 00:22:59,200 --> 00:23:00,710 - Lo hiciste. - Tengo hambre. 653 00:23:00,734 --> 00:23:03,176 - ¿Por qué no vamos? ¿A Fabrocini? 654 00:23:03,200 --> 00:23:05,030 - Bueno. - Vamos. 655 00:23:05,066 --> 00:23:06,309 - Cariño, estoy medio muerta. - Después de usted. 656 00:23:06,333 --> 00:23:07,710 Lo sé. Eso fue difícil. - Pero gracias. 657 00:23:07,734 --> 00:23:09,609 no sé por qué Te agradezco que me hayas matado. 658 00:23:09,633 --> 00:23:11,303 estamos caminando por mi historia de amor en este momento. 659 00:23:11,333 --> 00:23:13,173 - ¿Dónde? - Te lo mostraré. 660 00:23:13,200 --> 00:23:14,177 La conexión óptica. 661 00:23:14,201 --> 00:23:16,070 no fue llamado la conexión óptica. 662 00:23:16,100 --> 00:23:18,170 Esto fue hace 24 años. 663 00:23:18,200 --> 00:23:20,700 Hola Dwayne. ¿Cómo estás, mi amor? 664 00:23:22,600 --> 00:23:23,710 - Hola, cariño. - Hola, hermosa. 665 00:23:23,734 --> 00:23:25,204 - ¿Cómo estás, amor? - Hola, preciosa. 666 00:23:25,233 --> 00:23:26,203 ¿Cómo estás? - Ey. 667 00:23:26,233 --> 00:23:27,473 - Érika. Placer. - Gracias. 668 00:23:27,500 --> 00:23:29,446 - les estaba diciendo sobre cómo conocí a Harry. 669 00:23:29,470 --> 00:23:31,527 Cómo Lisa conoció a Harry. - Aquí mismo en mi tienda. 670 00:23:31,567 --> 00:23:33,176 - Estabas vendiendo gafas, y te conociste... 671 00:23:33,200 --> 00:23:34,209 - Sí. - ¿Entró? 672 00:23:34,233 --> 00:23:35,633 - Sí. - Espera, ¿y? 673 00:23:35,667 --> 00:23:37,176 - Y le di sus gafas. Él vino... 674 00:23:37,200 --> 00:23:38,609 - Sí, pero regresó. - Regresó. 675 00:23:38,633 --> 00:23:40,076 - ¿Todos... esperaron? 676 00:23:40,100 --> 00:23:41,747 Entonces él estaba coqueteando contigo cuando compraste las gafas? 677 00:23:41,771 --> 00:23:43,076 - No. - ¿Nada? 678 00:23:43,100 --> 00:23:44,710 - No, acaba de llegar. para recoger sus gafas. 679 00:23:44,734 --> 00:23:46,643 - Y tú estabas como, "Santo cielo..., ese tipo es sexy". 680 00:23:46,667 --> 00:23:48,710 - Yo estaba como, "Santo cielo..." No, "Ese es Harry Hamlin. 681 00:23:48,734 --> 00:23:50,204 "Santo cielo..." 682 00:23:50,233 --> 00:23:52,209 Recuerdo que tenía los mejores brazos. 683 00:23:52,233 --> 00:23:55,609 no creo que importara realmente cual era su personalidad, 684 00:23:55,633 --> 00:23:58,080 es, lo que sea que salió de su boca, nada. 685 00:23:58,104 --> 00:24:02,370 es como si hubiera visto la segunda venida de Cristo. 686 00:24:02,400 --> 00:24:04,100 Fue simplemente como, un momento deslumbrado de, 687 00:24:04,133 --> 00:24:05,503 como, "Oh, Dios mío". 688 00:24:05,533 --> 00:24:08,103 Tenemos que comer. La mataron en. 689 00:24:08,133 --> 00:24:09,173 Adiós, amante. - Te amo. 690 00:24:09,200 --> 00:24:14,170 ♪ ♪ 691 00:24:14,200 --> 00:24:15,976 - Hola. - ¡Hola! 692 00:24:16,000 --> 00:24:18,109 - lo sabía Eras una chica de California. 693 00:24:18,133 --> 00:24:20,980 - ¿Puedes creerlo? Este es mi regalo de cumpleaños. 694 00:24:21,004 --> 00:24:22,200 - Es asombroso. 695 00:24:22,233 --> 00:24:24,373 - Es increíblemente hermoso aquí abajo. 696 00:24:24,400 --> 00:24:26,270 ¿Crees que hace demasiado viento? para nuestro paseo por la playa? 697 00:24:26,300 --> 00:24:27,630 - No sé. ¿Qué opinas? 698 00:24:27,667 --> 00:24:29,367 - Siento que lo es. 699 00:24:29,400 --> 00:24:32,509 Siento que vamos a ser arrastrado por el viento hacia el océano. 700 00:24:32,533 --> 00:24:34,073 Creo que estamos locos. 701 00:24:34,100 --> 00:24:35,976 - Me siento personalmente responsable por el clima. 702 00:24:36,000 --> 00:24:37,000 - ¿Honestamente? - Lo lamento. 703 00:24:37,033 --> 00:24:39,103 - Esto es tan... es impresionante. 704 00:24:39,133 --> 00:24:40,509 - Sólo veamos si hay algo que podamos hacer, 705 00:24:40,533 --> 00:24:42,380 porque es asi increíblemente hermoso, ¿no? 706 00:24:42,404 --> 00:24:44,130 - No, es más que hermoso. 707 00:24:44,166 --> 00:24:46,766 - Bueno. Bueno. - Oh sí. Bastante trasero. 708 00:24:47,000 --> 00:24:48,109 - No va a pasar. 709 00:24:48,133 --> 00:24:49,533 - Eileen, ya he visto uno. 710 00:24:49,567 --> 00:24:51,397 ¿Me vas a mostrar ¿el tuyo también? 711 00:24:51,433 --> 00:24:53,103 Eileen, gracias. 712 00:24:53,133 --> 00:24:56,509 Gracias, gracias, gracias, gracias por usar ropa interior. 713 00:24:56,533 --> 00:25:00,273 creo que he visto Basta de alboroto últimamente. 714 00:25:00,300 --> 00:25:02,100 Ah, eso es mejor. 715 00:25:02,133 --> 00:25:03,673 - Lo lamento. - No, no. 716 00:25:03,700 --> 00:25:05,309 - Dios mío, Siento que he pasado por 717 00:25:05,333 --> 00:25:06,303 una maldita guerra. 718 00:25:06,333 --> 00:25:07,679 - Lo sé. - ¿Así que cómo estás? 719 00:25:07,703 --> 00:25:10,570 ¿Cómo estuvo tu viaje hasta aquí? ¿Te tomó...? 720 00:25:10,600 --> 00:25:13,145 - Me tomó una eternidad y un día. - Lo sé, lo sé. 721 00:25:13,169 --> 00:25:15,026 - En algún momento, pensé, "Oh, Dios mío. 722 00:25:15,066 --> 00:25:16,526 ¿Debería haber traído? mi pasaporte?" 723 00:25:16,567 --> 00:25:17,676 Pero, de nuevo... 724 00:25:17,700 --> 00:25:19,700 - A veces me siento muy mal. invitando a la gente a salir. 725 00:25:19,734 --> 00:25:21,174 soy como, "No tienes que venir. 726 00:25:21,200 --> 00:25:22,770 Como, va a ser un largo viaje." 727 00:25:23,000 --> 00:25:24,242 Pero tú también... Quiero decir, ¿estás 728 00:25:24,266 --> 00:25:27,296 listo para volver a salir a Malibú en un futuro próximo? 729 00:25:27,333 --> 00:25:29,409 Porque tenemos un amigo eso es tener como, 730 00:25:29,433 --> 00:25:31,003 un pequeño... breve almuerzo. 731 00:25:31,033 --> 00:25:32,433 - Dios mío, ¿cuándo? 732 00:25:32,467 --> 00:25:34,543 [ambos ríen] 733 00:25:34,567 --> 00:25:36,767 Déjame pensar. Espera un minuto. Creo que en 2022 tal vez. 734 00:25:37,000 --> 00:25:39,145 - Es una oportunidad de conducir. Tu precioso coche otra vez. 735 00:25:39,169 --> 00:25:41,026 - Lo sé, lo sé, y tengo que decirte, 736 00:25:41,066 --> 00:25:42,409 hace que el disco mucho más fácil. 737 00:25:42,433 --> 00:25:43,710 - ¿Bien? - No voy a mentir. 738 00:25:43,734 --> 00:25:45,174 - Es mi amiga Camille. - Bueno. 739 00:25:45,200 --> 00:25:46,309 - ¿Conoces a Camila? - No. 740 00:25:46,333 --> 00:25:47,743 - ¿No? Bueno. Conoce a Lisa Vanderpump. 741 00:25:47,767 --> 00:25:49,409 No sé si Lisa vendrá. - Oh, Camille Gramática? 742 00:25:49,433 --> 00:25:50,533 - Sí. 743 00:25:50,567 --> 00:25:52,597 - No la conozco, pero sé de ella. Hermoso. 744 00:25:52,633 --> 00:25:53,603 - Sí. - Sí. 745 00:25:53,633 --> 00:25:54,603 - Ahora, ¿cómo te fue? 746 00:25:54,633 --> 00:25:56,203 con el todo ¿Lo de la sala de escape? 747 00:25:56,233 --> 00:25:59,433 ¿Lo disfrutaste? Estábamos bien. 748 00:25:59,467 --> 00:26:02,327 - Estuvimos bien. Es canela. 749 00:26:02,367 --> 00:26:03,727 Definitivamente es canela. 750 00:26:03,767 --> 00:26:05,710 ¿Dejaste eso? como canela? 751 00:26:05,734 --> 00:26:07,404 - Algo sobre una naturaleza competitiva 752 00:26:07,433 --> 00:26:09,047 creo que hecho Lisa Vanderpump y yo, 753 00:26:09,071 --> 00:26:10,296 como, superarlo todo, 754 00:26:10,333 --> 00:26:12,533 porque realmente se trata de ganar. 755 00:26:12,567 --> 00:26:14,067 - Lo sé, lo sé, Lo sé, realmente... 756 00:26:14,100 --> 00:26:16,176 - vamos a dejar Lo pasado, pasado, gente. 757 00:26:16,200 --> 00:26:18,576 - Esa vez que estábamos en esa habitación... 758 00:26:18,600 --> 00:26:20,700 fue como todo estaba como perdido, 759 00:26:20,734 --> 00:26:22,479 porque había un poco de tensión 760 00:26:22,503 --> 00:26:24,470 entre... Creo que con toda la situación. 761 00:26:24,500 --> 00:26:25,730 con Erika y yo, y yo... 762 00:26:25,767 --> 00:26:28,297 - De cualquier manera tengo que decirte, Me sentí mal por ella. 763 00:26:28,333 --> 00:26:30,209 Quiero decir, entendí lo que intentabas hacer, 764 00:26:30,233 --> 00:26:33,233 pero estoy bastante seguro se sintió completamente sorprendida. 765 00:26:33,266 --> 00:26:35,166 Como si todo el mundo estuviera en en la broma pero ella, 766 00:26:35,200 --> 00:26:36,609 porque la vi mirando alrededor de la habitación 767 00:26:36,633 --> 00:26:39,203 cuando se dio cuenta que todo el mundo lo sabía, 768 00:26:39,233 --> 00:26:40,473 pero ella no. 769 00:26:40,500 --> 00:26:42,609 - Mi marido dice: "Dorit, No podía dejar de mirar." 770 00:26:42,633 --> 00:26:44,476 ♪ ♪ 771 00:26:44,500 --> 00:26:47,746 Claramente tienes la más bonita. vagina del mundo. 772 00:26:47,770 --> 00:26:50,197 - Ella estaba avergonzada. - Es un paso en falso. 773 00:26:50,233 --> 00:26:54,209 A veces esas cosas pasan, y... ni un destello, 774 00:26:54,233 --> 00:26:56,347 pero a veces tienes estas pequeñas incidencias, 775 00:26:56,371 --> 00:26:59,167 y luego, ya sabes, se forman relaciones. 776 00:26:59,200 --> 00:27:00,343 - Bueno, eso es un poco gracioso. 777 00:27:00,367 --> 00:27:02,242 porque quería hablar contigo sobre algo... 778 00:27:02,266 --> 00:27:04,109 Cuando le dije a Lisa Rinna que iba a estar aquí, 779 00:27:04,133 --> 00:27:06,133 ella me envió un mensaje de texto que, en tu cena, 780 00:27:06,166 --> 00:27:07,643 que había habido algo criado 781 00:27:07,667 --> 00:27:09,667 sobre una reunión que tuvimos con todas las mujeres 782 00:27:09,700 --> 00:27:11,400 justo antes de que mi madre muriera. 783 00:27:11,433 --> 00:27:13,603 - ¿En mi cena? 784 00:27:13,633 --> 00:27:15,403 - Que Lisa Rinna estaba en el fin de semana pasado? 785 00:27:15,433 --> 00:27:16,509 - Oh, vas a tener para recordarme. 786 00:27:16,533 --> 00:27:17,609 Perdóname, Simplemente no lo recuerdo. 787 00:27:17,633 --> 00:27:19,073 - Bueno. 788 00:27:19,100 --> 00:27:20,242 ¿Cómo puedo explicarlo entonces? 789 00:27:20,266 --> 00:27:22,109 si ella no recuerda ¿Cómo fue criado? 790 00:27:22,133 --> 00:27:23,533 Supongo que tú y PK ambos estaban diciendo 791 00:27:23,567 --> 00:27:25,109 que debería haberles dicho a las damas 792 00:27:25,133 --> 00:27:26,509 que mi madre había muerto. 793 00:27:26,533 --> 00:27:28,650 - Realmente nunca lo recuerdo tu nombre es mencionado... 794 00:27:28,674 --> 00:27:31,727 - Está bien, bueno ella me dijo que sí. 795 00:27:31,767 --> 00:27:33,976 Ella lo mencionó. 796 00:27:34,000 --> 00:27:36,470 Ni siquiera Joder, recuérdalo. 797 00:27:36,500 --> 00:27:38,130 ♪ ♪ 798 00:27:38,166 --> 00:27:39,596 - Ya viene... 799 00:27:39,633 --> 00:27:42,003 - Llevas el pelo, como... Vamos, no lo cambies nunca. 800 00:27:42,033 --> 00:27:43,233 - Te amo. 801 00:27:43,266 --> 00:27:44,676 Sólo por eso, Recibirás un gran abrazo. 802 00:27:44,700 --> 00:27:46,270 - ¿Qué pasó? 803 00:27:46,300 --> 00:27:50,000 - Mi cabello es icónico, Y no lo olvides. 804 00:27:55,300 --> 00:27:57,260 - Cuando le dije a Lisa Rinna que iba a estar aquí, 805 00:27:57,567 --> 00:27:59,567 ella me envió un mensaje de texto que, en tu cena, 806 00:27:59,600 --> 00:28:01,276 que habia habido algo criado 807 00:28:01,300 --> 00:28:03,176 sobre una reunión que teniamos con todas las mujeres 808 00:28:03,200 --> 00:28:04,700 justo antes de que mi madre muriera. 809 00:28:04,734 --> 00:28:06,009 - Oh, vas a tienes que recordármelo. 810 00:28:06,033 --> 00:28:07,148 Perdóname. Simplemente no lo recuerdo. 811 00:28:07,172 --> 00:28:08,276 - Ustedes habían dicho algo. 812 00:28:08,300 --> 00:28:09,543 como debería haberlo hecho le dije a todo el mundo 813 00:28:09,567 --> 00:28:12,127 que mi mamá había muerto antes de eso. 814 00:28:12,166 --> 00:28:14,409 - Dije que deberías haberlo dicho. ¿Todos los que tu mamá había muerto? 815 00:28:14,433 --> 00:28:16,373 - Tú y PK, supongo. 816 00:28:16,400 --> 00:28:19,009 -Eileen acababa de perder a su madre. 817 00:28:19,033 --> 00:28:21,503 Dos días antes, y ella no se lo dijo a nadie. 818 00:28:21,533 --> 00:28:23,150 - Eso no es justo Sin embargo, para otras personas. 819 00:28:23,174 --> 00:28:25,543 - No, no lo es. Estoy de acuerdo contigo 100%. 820 00:28:25,567 --> 00:28:28,309 No recuerdo en qué contexto estábamos hablando. 821 00:28:28,333 --> 00:28:29,733 - Guau. Bueno. 822 00:28:29,767 --> 00:28:31,044 - no voy a recordar 823 00:28:31,068 --> 00:28:33,710 cada tema de cada conversación, 824 00:28:33,734 --> 00:28:38,304 particularmente cuando no fue así realmente significa mucho para nosotros. 825 00:28:38,333 --> 00:28:41,576 Realmente no entiendo cuál era el texto. 826 00:28:41,600 --> 00:28:44,070 - Es posible que usted y PK hayan conseguido la idea 827 00:28:44,100 --> 00:28:46,309 que por las muertes habíamos experimentado 828 00:28:46,333 --> 00:28:47,710 que de alguna manera afectó 829 00:28:47,734 --> 00:28:50,710 cómo manejamos la situación con Lisa Vanderpump. 830 00:28:50,734 --> 00:28:53,474 Su padre falleció y mi madre paso, 831 00:28:53,500 --> 00:28:55,130 meses y meses y meses 832 00:28:55,166 --> 00:28:58,396 después de toda la mierda... golpea el ventilador. 833 00:28:58,433 --> 00:29:00,176 ♪ ♪ 834 00:29:00,200 --> 00:29:01,609 Ella no estaba aquí. Íbamos a caminar. 835 00:29:01,633 --> 00:29:03,576 Ella me lo mencionó... hubiera sido raro 836 00:29:03,600 --> 00:29:05,045 si no lo mencioné, digámoslo así. 837 00:29:05,069 --> 00:29:06,309 - Creo que es más raro que lo mencionaste. 838 00:29:06,333 --> 00:29:07,573 - Oh, por el amor de Dios. 839 00:29:07,600 --> 00:29:09,109 - Voy a ser honesto contigo. - ¿Cómo es más raro? 840 00:29:09,133 --> 00:29:10,209 - Porque no puedes hablar por alguien... 841 00:29:10,233 --> 00:29:11,609 - No hablo por nadie. 842 00:29:11,633 --> 00:29:13,209 - Primero que nada no puedo Incluso entender la mayor parte. 843 00:29:13,233 --> 00:29:15,233 no tengo idea De qué está hablando Eileen. 844 00:29:15,266 --> 00:29:17,496 Ella quiere dar crédito en algo 845 00:29:17,533 --> 00:29:20,343 que no tengo recuerdo, 846 00:29:20,367 --> 00:29:22,743 y ella me está volviendo un poco loco. 847 00:29:22,767 --> 00:29:24,609 - Tengo que decir, el hecho de que no lo recuerdas 848 00:29:24,633 --> 00:29:27,743 ella menciona esa parte que ella acaba de enviar un mensaje de texto fue... 849 00:29:27,767 --> 00:29:29,743 - ¿Mencionar qué parte? ¿La parte sobre tu madre? 850 00:29:29,767 --> 00:29:31,476 - Sí, y todo eso. - Ella no estaba hablando de ti. 851 00:29:31,500 --> 00:29:32,710 Ese no era el enfoque de la conversación. 852 00:29:32,734 --> 00:29:34,109 - ¡Lo que sea! Eso es lo que ella me dijo. 853 00:29:34,133 --> 00:29:35,350 Quiero decir, ciertamente... Si no me concierne, 854 00:29:35,374 --> 00:29:36,497 ¿Por qué lo mencionaría? 855 00:29:36,533 --> 00:29:38,376 Me preocupó, así que lo mencioné. Eso es todo. 856 00:29:38,400 --> 00:29:39,747 si esa parte no había sido criado, 857 00:29:39,771 --> 00:29:41,167 Yo no lo habría mencionado. 858 00:29:41,200 --> 00:29:42,170 ¿Tiene eso sentido? 859 00:29:42,200 --> 00:29:43,309 - No. - Está bien, pero lo es. 860 00:29:43,333 --> 00:29:44,609 - Lo siento. - Tiene mucho sentido. 861 00:29:44,633 --> 00:29:46,373 No llego a ninguna parte. No llego a ninguna parte. 862 00:29:46,400 --> 00:29:48,346 No estoy llegando a ninguna parte y cuanto más lo intento 863 00:29:48,370 --> 00:29:50,627 para aclararlo, cuanto más lo confundo. 864 00:29:50,667 --> 00:29:52,227 Sólo lo estoy empeorando. 865 00:29:52,266 --> 00:29:53,543 - Déjame decirte mi interpretación, 866 00:29:53,567 --> 00:29:55,097 y luego me dices si esto es correcto. 867 00:29:55,133 --> 00:29:56,276 - ¿Bueno? Está bien. - Bueno. Sí. 868 00:29:56,300 --> 00:29:57,509 - Quieres que te entienda 869 00:29:57,533 --> 00:29:59,979 que la pelea que tuviste con Lisa Vanderpump 870 00:30:00,003 --> 00:30:02,100 no tiene nada que hacer con la de tu madre... 871 00:30:02,133 --> 00:30:03,503 - Sí. De duelo, sí. 872 00:30:03,533 --> 00:30:04,976 - Está bien, entonces eso es lo que estás tratando de decirme. 873 00:30:05,000 --> 00:30:06,247 Bueno, ¿por qué diablos? ¿No lo acabas de decir? 874 00:30:06,271 --> 00:30:08,366 - ¡Hice! Hice. Hice. 875 00:30:08,400 --> 00:30:09,470 - No, no lo hiciste. 876 00:30:09,500 --> 00:30:11,343 - Te lo acabo de decir, Como cinco veces, Dorit. 877 00:30:11,367 --> 00:30:12,509 - Está bien, bueno, Definitivamente no lo entendí. 878 00:30:12,533 --> 00:30:14,647 - Bueno, pensé Yo era una persona bastante directa, 879 00:30:14,671 --> 00:30:15,727 pero trabajaré en eso. 880 00:30:15,767 --> 00:30:17,109 Aún mejor. Seré aún más directo. 881 00:30:17,133 --> 00:30:18,773 - Sí, está bien... - Cuidado, mundo. 882 00:30:19,000 --> 00:30:20,100 [ambos ríen] 883 00:30:20,133 --> 00:30:21,242 - Suena bien. 884 00:30:21,266 --> 00:30:22,976 ¿Todavía estoy invitado? ¿A este almuerzo, por cierto? 885 00:30:23,000 --> 00:30:24,670 - Por supuesto. Por supuesto. 886 00:30:24,700 --> 00:30:27,400 ♪ ♪ 887 00:30:27,433 --> 00:30:30,109 - Hola. - Hola. ¿Tres? 888 00:30:30,133 --> 00:30:31,173 - Tres, por favor. 889 00:30:31,200 --> 00:30:32,276 - ¿Quieres tomar el uno? en el medio? 890 00:30:32,300 --> 00:30:33,277 - Seguro. 891 00:30:33,301 --> 00:30:36,000 ♪ ♪ 892 00:30:36,033 --> 00:30:37,133 Gracias. 893 00:30:38,133 --> 00:30:40,773 Estoy tan asombrado de tu padre, 894 00:30:41,000 --> 00:30:43,543 y él era uno de esos íconos creciendo para mi 895 00:30:43,567 --> 00:30:45,167 eso solo... Y él era un hombre tan dulce. 896 00:30:45,200 --> 00:30:46,309 Tengo que conocerlo, ¿sabes? 897 00:30:46,333 --> 00:30:48,543 - Estoy seguro de que te adoraba. Te adoraba. 898 00:30:48,567 --> 00:30:50,376 - Cuando lo veía, Yo diría "Harry, 899 00:30:50,400 --> 00:30:54,142 solo tengo que hablar ¡A Vidal Sassoon, Dios mío!" 900 00:30:54,166 --> 00:30:56,142 - Bueno, definió. toda una generación. 901 00:30:56,166 --> 00:30:58,566 - Mi padre cambió el mundo. con un solo corte de pelo. 902 00:30:58,600 --> 00:31:00,276 Él creó el bob. 903 00:31:00,300 --> 00:31:02,676 Las mujeres llevaban el pelo como si fuera una obra de arte. 904 00:31:02,700 --> 00:31:05,570 Antes de que se diera cuenta, su trabajo estuvo en nueve portadas de "Vogue" 905 00:31:05,600 --> 00:31:06,770 alrededor del mundo. 906 00:31:07,000 --> 00:31:08,109 - En primer lugar, usas tu cabello, como, 907 00:31:08,133 --> 00:31:10,543 Vamos, no lo cambies nunca. 908 00:31:10,567 --> 00:31:12,027 Ella realmente... ella luce muy bien. 909 00:31:12,066 --> 00:31:13,443 - Eso es gracioso. - Oh, te amo. 910 00:31:13,467 --> 00:31:15,427 - Ah, ¿por qué? ¿Qué pasó? 911 00:31:15,467 --> 00:31:17,443 - Te amo. Sólo por eso, Recibirás un gran abrazo. 912 00:31:17,467 --> 00:31:18,710 - ¿Qué pasó? 913 00:31:18,734 --> 00:31:20,574 - Sí. Mmmm. 914 00:31:20,600 --> 00:31:22,000 ¿A quién voy a escuchar? 915 00:31:22,033 --> 00:31:26,303 Hija de Vidal Sassoon, o... ¿quién es ese otra vez? 916 00:31:26,333 --> 00:31:28,073 - Has tenido el mismo peinado. durante 20 años, 917 00:31:28,100 --> 00:31:29,576 ¿Y te basas en mi look? 918 00:31:29,600 --> 00:31:34,030 - Mi cabello es icónico, Y no lo olvides. 919 00:31:35,233 --> 00:31:37,047 Has tenido una vida interesante. ¿no? 920 00:31:37,071 --> 00:31:39,026 - Ha sido divertido. - ¿Cuántos hijos tienes? 921 00:31:39,066 --> 00:31:41,326 - Eran cuatro, uno de los adoptados de mi hermano, 922 00:31:41,367 --> 00:31:45,042 mi hermano mayor, y luego mi... la hermana mayor, 923 00:31:45,066 --> 00:31:46,426 pero ella se ha ido. 924 00:31:47,467 --> 00:31:49,027 - ¿Ella falleció? - Mm-hmm. 925 00:31:49,066 --> 00:31:51,426 - ¿Y cuántos años tenía ella? - En 2002 tenía 34 años. 926 00:31:52,700 --> 00:31:55,076 Ella... podrías decirlo Era sólo cuestión de tiempo. 927 00:31:55,100 --> 00:31:56,470 - ¿Tiempo? - Sí. 928 00:31:56,500 --> 00:31:59,470 mi hermana catya murio de sobredosis. 929 00:31:59,500 --> 00:32:02,600 Durante mucho tiempo estuve entumecido muy insensible a ello, 930 00:32:02,633 --> 00:32:05,373 y simplemente se apagó por completo. 931 00:32:05,400 --> 00:32:09,609 La hermana de Kyle, Kim, lo hicieron. la primera película juntos 932 00:32:09,633 --> 00:32:11,333 llamado "césped duro" 933 00:32:11,367 --> 00:32:14,476 con James Spader y Robert Downey... 934 00:32:14,500 --> 00:32:16,430 - No lo sé... - No lo sabía. 935 00:32:16,467 --> 00:32:18,727 - Así es como, Hace mucho tiempo... 936 00:32:18,767 --> 00:32:20,097 - Oh, Dios mío. 937 00:32:20,133 --> 00:32:21,710 - Cuando mi papá compró La casa de Frank Stallone 938 00:32:21,734 --> 00:32:22,774 en Bel Air... 939 00:32:23,000 --> 00:32:25,100 - Oh, Dios mío. - Y Kim vendría. 940 00:32:25,133 --> 00:32:26,373 con Robert Downey, 941 00:32:26,400 --> 00:32:28,170 y Robert tocaría el piano como loco. 942 00:32:28,200 --> 00:32:31,600 Yo digo: "¿Quiénes son todos estos?" loco, como, simplemente ¿sí?" 943 00:32:31,633 --> 00:32:33,233 Y luego, efectivamente, ya sabes, 944 00:32:33,266 --> 00:32:35,609 todos ellos tenían sus cosas. 945 00:32:35,633 --> 00:32:38,503 En ese momento Cat estaba realmente viva. y ella era vibrante, 946 00:32:38,533 --> 00:32:40,980 y todos tenían este pelo de los 80 y estas faldas 947 00:32:41,004 --> 00:32:44,376 y estaban todos Simplemente, como, vivo. 948 00:32:44,400 --> 00:32:47,370 Y luego en este set estaba el comienzo del hey de todos, 949 00:32:47,400 --> 00:32:49,976 abuso de drogas y alcohol, si realmente lo miras. 950 00:32:50,000 --> 00:32:55,643 Entonces fue una especie de días pre-f... ed-up. 951 00:32:55,667 --> 00:32:57,767 - ¿Sabes qué debemos hacer? Ya conoces a Kyle, así que... 952 00:32:58,000 --> 00:32:59,409 - Sí. - Pronto hará una noche de juegos. 953 00:32:59,433 --> 00:33:01,103 Deberías venir. - ¿Dónde? 954 00:33:01,133 --> 00:33:02,409 - ¿En la casa de Kyle? - En la casa de Kyle. 955 00:33:02,433 --> 00:33:04,133 - Está bien, entonces es una cita. 956 00:33:04,166 --> 00:33:06,066 - Tengo que irme, perras. Ya te superé. 957 00:33:06,100 --> 00:33:07,600 - [risas] Sal de aquí. 958 00:33:09,233 --> 00:33:10,333 - Ya viene... 959 00:33:10,367 --> 00:33:12,127 - Ella acaba de tener su noveno sencillo número uno. 960 00:33:12,166 --> 00:33:13,376 - Guau. - ¿No es una locura? 961 00:33:13,400 --> 00:33:15,643 - Felicitaciones. - Muchas gracias. 962 00:33:15,667 --> 00:33:17,676 - No sé mucho sobre La carrera musical de Erika Jayne, 963 00:33:17,700 --> 00:33:19,670 pero tal vez sea un hobby suyo, ¿Supongo? 964 00:33:28,734 --> 00:33:29,734 - ¿Hola, cómo estás? 965 00:33:30,700 --> 00:33:32,676 - ¿Para qué se utilizaba...? 966 00:33:32,700 --> 00:33:35,430 Diferentes métodos que están fuera de la caja. 967 00:33:35,467 --> 00:33:36,567 ♪ ♪ 968 00:33:36,600 --> 00:33:40,030 - Hola chicas. Te traje algunas ensaladas. 969 00:33:40,066 --> 00:33:41,026 ¿Me ayudarás con esto? 970 00:33:41,066 --> 00:33:42,276 - Sí, ¿qué haces? quieres que haga? 971 00:33:42,300 --> 00:33:44,430 - Uno es para ti. Uno es para Farry. 972 00:33:44,467 --> 00:33:46,267 - Gracias. - Oye, estás colgado. 973 00:33:46,300 --> 00:33:47,270 - Hola. - Hola, cariño. 974 00:33:47,300 --> 00:33:48,277 - ¿Qué pasa? - Nada. 975 00:33:48,301 --> 00:33:49,409 - ¿Cómo estás? 976 00:33:49,433 --> 00:33:51,276 ¿No prefieren encontrarse? en mi oficina? 977 00:33:51,300 --> 00:33:52,576 ¿Sentarse ahí? ¿O quieres hacerlo aquí? 978 00:33:52,600 --> 00:33:54,270 - Mi marido ha estado trabajando. tan duro 979 00:33:54,300 --> 00:33:55,576 que a veces Le traeré comida 980 00:33:55,600 --> 00:33:58,409 y el hecho de que tengo dos hijas en la oficina ahora 981 00:33:58,433 --> 00:34:01,033 lo hace más divertido para que les lleve comida, 982 00:34:01,066 --> 00:34:02,710 porque así es como me pongo para verlos estos días. 983 00:34:02,734 --> 00:34:04,134 Entonces, ¿qué está pasando? 984 00:34:04,166 --> 00:34:06,009 Así que díganme qué ustedes vamos a hacer en San Francisco. 985 00:34:06,033 --> 00:34:07,142 odio que te vas de la ciudad otra vez. 986 00:34:07,166 --> 00:34:08,309 - Va a ser un viaje emocionante en realidad. 987 00:34:08,333 --> 00:34:09,343 Estoy muy emocionado por eso. 988 00:34:09,367 --> 00:34:10,997 - ¿Viaje padre-hija? Qué lindo. 989 00:34:11,033 --> 00:34:12,309 - Y Alexia va a aprender mucho también. 990 00:34:12,333 --> 00:34:14,076 Alexia, ¿le has dicho a tu mamá? ¿Cómo estás aquí? 991 00:34:14,100 --> 00:34:15,176 ¿Estás disfrutando trabajar aquí? 992 00:34:15,200 --> 00:34:16,300 - Mm-hmm. 993 00:34:16,333 --> 00:34:19,033 - Alexia va a la escuela. en Boston. 994 00:34:19,066 --> 00:34:20,176 Mientras ella esté aquí este verano, 995 00:34:20,200 --> 00:34:22,710 Alexia tiene una pasantía en la agencia, 996 00:34:22,734 --> 00:34:24,581 Así que todos los días está con Mauricio. 997 00:34:24,605 --> 00:34:26,200 y su hermana Farrah. 998 00:34:26,233 --> 00:34:27,533 Es un asunto de familia. 999 00:34:27,567 --> 00:34:31,297 - 11 oficinas en 12 meses. 1000 00:34:31,333 --> 00:34:33,047 - Cuanto más trabajo que lo hace ahora, 1001 00:34:33,071 --> 00:34:34,426 menos trabajo hace después. 1002 00:34:34,467 --> 00:34:35,997 - Cierto, cierto. - Hablamos de eso. 1003 00:34:36,033 --> 00:34:38,673 Son cuatro o cinco años más. de sacrificios. 1004 00:34:38,700 --> 00:34:41,670 - Sí, bueno, siempre y cuando mientras tenemos nuestro tiempo en familia 1005 00:34:41,700 --> 00:34:43,347 y equilibrio, entonces está bien. 1006 00:34:43,371 --> 00:34:46,476 - Sí. - Creo que tenemos un gran equilibrio. 1007 00:34:46,500 --> 00:34:47,746 - Yo también. -Alexia. 1008 00:34:47,770 --> 00:34:49,297 - ¿Qué? - Es mi marido. 1009 00:34:49,333 --> 00:34:51,073 Deja de decir que tenemos equilibrio. No lo sabes. 1010 00:34:51,100 --> 00:34:52,747 Desde tu perspectiva, Cada vez que estás en casa, es como, 1011 00:34:52,771 --> 00:34:54,567 "Oh, está bien, papá vuelve a casa". pero, como... 1012 00:34:54,600 --> 00:34:56,330 - Eso es verdad. - Y estás en Boston. 1013 00:34:56,367 --> 00:34:57,710 es simplemente dificil encontrando el equilibrio. 1014 00:34:57,734 --> 00:34:59,351 Estoy haciendo muchas cosas. Él está haciendo esto. 1015 00:34:59,375 --> 00:35:01,027 Es como... ya sabes, es difícil. 1016 00:35:01,066 --> 00:35:02,242 - ¿Sabes lo que pasa? contigo, 1017 00:35:02,266 --> 00:35:04,626 es cuando estás ocupado, te gusta proyectarlo en mi 1018 00:35:04,667 --> 00:35:06,697 y luego te gusta para hacerme el ocupado. 1019 00:35:06,734 --> 00:35:08,079 - Eso no es cierto. - Vaya, hombre. 1020 00:35:08,103 --> 00:35:10,030 - Ah, ¿adivinen qué? Estoy tan emocionada. 1021 00:35:10,066 --> 00:35:12,743 Podemos filmar en Los Ángeles, porque eso fue una gran parte de ello. 1022 00:35:12,767 --> 00:35:14,697 - ¡Oh! Eso es enorme. - Enorme. 1023 00:35:14,734 --> 00:35:16,209 Porque eso es como, otra cosa 1024 00:35:16,233 --> 00:35:17,443 Tendría que dejar la ciudad para hacer, 1025 00:35:17,467 --> 00:35:19,227 y no quiero tener que seguir estando separados. 1026 00:35:19,266 --> 00:35:20,609 Aquí está la diferencia entre un hombre y una mujer. 1027 00:35:20,633 --> 00:35:23,109 yo cuido a los niños y tu primero, 1028 00:35:23,133 --> 00:35:24,673 y luego esas cosas baja aquí. 1029 00:35:24,700 --> 00:35:26,230 - Estamos 100% de acuerdo con eso, 1030 00:35:26,266 --> 00:35:28,376 por eso tienes que ser apoyando que esté ocupado. 1031 00:35:28,400 --> 00:35:30,000 - Lo sé. 1032 00:35:30,033 --> 00:35:31,380 es un reto ahora que mauricio y yo 1033 00:35:31,404 --> 00:35:33,070 Ambos están muy ocupados. 1034 00:35:33,100 --> 00:35:35,630 - Ella simplemente te ama demasiado. - Sí. 1035 00:35:35,667 --> 00:35:37,142 - Yo también la amo demasiado. - Ella lo hace. 1036 00:35:37,166 --> 00:35:39,226 - Tengo cuatro hijos, mi programa guionizado, 1037 00:35:39,266 --> 00:35:40,643 Acabo de abrir una sexta tienda... 1038 00:35:40,667 --> 00:35:44,109 Pero sabemos que nuestro matrimonio y nuestra familia son la prioridad, 1039 00:35:44,133 --> 00:35:46,643 así que estamos haciendo lo mejor que podemos. 1040 00:35:46,667 --> 00:35:48,643 Ser feliz... Podría estar tan feliz de que estés ocupado 1041 00:35:48,667 --> 00:35:50,267 y simplemente hacer lo mío. 1042 00:35:50,300 --> 00:35:51,330 - Esto es cierto. 1043 00:35:51,367 --> 00:35:52,543 - solo quiero ser contigo más. 1044 00:35:52,567 --> 00:35:53,767 [ambos ríen] 1045 00:35:55,133 --> 00:36:01,233 ♪ ♪ 1046 00:36:01,266 --> 00:36:02,243 - Oye, niña. 1047 00:36:02,267 --> 00:36:04,242 - ¿Quieres las cosas calientes? aquí dentro? 1048 00:36:04,266 --> 00:36:05,666 - Sí, por favor. 1049 00:36:05,700 --> 00:36:08,409 pasé por un divorcio horrible y público. 1050 00:36:08,433 --> 00:36:09,673 Vencí al cáncer. 1051 00:36:09,700 --> 00:36:12,400 y esta casa es un nuevo y fresco comienzo para mí. 1052 00:36:12,433 --> 00:36:13,410 [perro ladrando] 1053 00:36:13,434 --> 00:36:15,273 ambos: hola! 1054 00:36:15,300 --> 00:36:17,370 - ¿Hola, cómo estás? 1055 00:36:17,400 --> 00:36:18,670 - Estoy tan feliz de verte. 1056 00:36:18,700 --> 00:36:19,700 Estoy muy feliz de verte. 1057 00:36:19,734 --> 00:36:21,009 - Ah, okey. Es un poco pesado. 1058 00:36:21,033 --> 00:36:22,376 - Dios mío, no, no, eso es maravilloso. 1059 00:36:22,400 --> 00:36:24,276 - Esto se está desmoronando. - Es una casa grande, 1060 00:36:24,300 --> 00:36:26,000 pero es una propiedad única. 1061 00:36:26,033 --> 00:36:28,103 la casa de huéspedes era de 8.000 pies cuadrados, 1062 00:36:28,133 --> 00:36:31,003 la casa principal alrededor de 9,000 pies cuadrados, 1063 00:36:31,033 --> 00:36:32,643 y aquí estoy, una madre soltera con dos hijos. 1064 00:36:32,667 --> 00:36:34,367 Era demasiada casa. 1065 00:36:34,400 --> 00:36:36,100 - Está bien, estoy teniendo problemas. con el vino. 1066 00:36:36,133 --> 00:36:38,033 [risas] 1067 00:36:38,066 --> 00:36:39,276 Voy a romper ese corcho. 1068 00:36:39,300 --> 00:36:41,770 - Los últimos años de mi vida. han sido un infierno. 1069 00:36:42,000 --> 00:36:43,276 no lo sé si el hielo alguna vez se derrite 1070 00:36:43,300 --> 00:36:44,500 entre Kelsey y yo. 1071 00:36:44,533 --> 00:36:45,679 Es tan cerrado. 1072 00:36:45,703 --> 00:36:48,300 Cuando cierra esa puerta, esa puerta está cerrada para siempre. 1073 00:36:50,433 --> 00:36:52,579 - Lo rompí. - Me golpeé en la nariz. 1074 00:36:52,603 --> 00:36:54,176 - ¿Estás bien? - Ay dios mío. 1075 00:36:54,200 --> 00:36:57,309 - Una cosa sobre la nueva casa. que amo, es mio. 1076 00:36:57,333 --> 00:36:58,433 Todo mío. 1077 00:36:58,467 --> 00:36:59,997 [risas] 1078 00:37:00,033 --> 00:37:03,103 todos: ¡Si! 1079 00:37:04,734 --> 00:37:05,704 [el perro ladra] 1080 00:37:05,734 --> 00:37:06,704 - Está bien, Joey. Cálmate. 1081 00:37:06,734 --> 00:37:07,711 Está bien. 1082 00:37:07,735 --> 00:37:09,574 lo se Quieres saludar a todos. 1083 00:37:09,600 --> 00:37:11,176 Lo sé. 1084 00:37:11,200 --> 00:37:14,309 Hola. ¡Hola! Hola. 1085 00:37:14,333 --> 00:37:15,533 Soy Camila. 1086 00:37:15,567 --> 00:37:18,176 - Soy Dorit. - Dorit, un placer conocerte. 1087 00:37:18,200 --> 00:37:19,530 Bienvenidos a mi casa. 1088 00:37:19,567 --> 00:37:23,327 - Bueno, gracias por invitarme. - Oh, gracias por venir. 1089 00:37:23,367 --> 00:37:25,327 - Ey. - Oye, ¿cómo estás, hermosa? 1090 00:37:25,367 --> 00:37:27,197 - Para ti. - Ah, gracias. 1091 00:37:27,233 --> 00:37:28,343 - Por supuesto. - Encantado de verte. 1092 00:37:28,367 --> 00:37:29,609 - Gracias por conducir hasta el final. 1093 00:37:29,633 --> 00:37:31,203 - Dios mío, un placer. Es bonito. 1094 00:37:31,233 --> 00:37:33,480 Es hermoso aquí afuera. ¿Estás bromeando? 1095 00:37:33,504 --> 00:37:36,476 - Hola, Erika Jayne. - Ey. 1096 00:37:36,500 --> 00:37:38,030 ¿Cómo estáis? Esto es tan bonito. 1097 00:37:38,066 --> 00:37:39,596 ¿Cómo estás este buen día? 1098 00:37:39,633 --> 00:37:40,633 Es bueno verte. 1099 00:37:40,667 --> 00:37:42,209 - Encantado de verte también. - Gracias. 1100 00:37:42,233 --> 00:37:44,173 [exhala ruidosamente] Relájate. 1101 00:37:44,200 --> 00:37:46,170 Me puse la ropa interior, cariño. 1102 00:37:46,200 --> 00:37:47,743 - Está bien, ¿también queremos? para salir al exterior, 1103 00:37:47,767 --> 00:37:48,727 y luego puedes? 1104 00:37:48,767 --> 00:37:50,067 - Sí, definitivamente. 1105 00:37:50,100 --> 00:37:51,077 ♪ ♪ 1106 00:37:51,101 --> 00:37:53,370 Oh, Dios mío, Tengo el ojo puesto en eso. 1107 00:37:53,400 --> 00:37:55,570 ♪ ♪ 1108 00:37:55,600 --> 00:37:58,470 - Entonces, Erika, Escuché a través de la vid 1109 00:37:58,500 --> 00:37:59,740 ¿Que estás ensayando? 1110 00:37:59,767 --> 00:38:02,297 - Bueno, el viernes Creo que estoy grabando el vídeo. 1111 00:38:02,333 --> 00:38:04,073 - ¿Para qué es este vídeo, Erika? 1112 00:38:04,100 --> 00:38:05,209 - Es por esta canción. que tengo. 1113 00:38:05,233 --> 00:38:06,373 Es simplemente genial. 1114 00:38:06,400 --> 00:38:07,476 es una especie de algo con temática de los 80. 1115 00:38:07,500 --> 00:38:09,076 - ¿Ya lanzaste la canción? - No. 1116 00:38:09,100 --> 00:38:11,646 - Entonces, ¿qué pasa...? Entonces haces el vídeo... 1117 00:38:11,670 --> 00:38:13,244 Y probablemente debería saber esto, 1118 00:38:13,268 --> 00:38:14,666 estar algo en esta industria... 1119 00:38:14,700 --> 00:38:15,670 Haz la canción... 1120 00:38:15,700 --> 00:38:17,070 - Bueno, normalmente, 1121 00:38:17,100 --> 00:38:18,343 tu grabas un montón de cosas, 1122 00:38:18,367 --> 00:38:19,643 tú curas el álbum, y luego tu, 1123 00:38:19,667 --> 00:38:21,376 ya sabes, elige tus solteros, 1124 00:38:21,400 --> 00:38:23,230 y luego vas a grabar videos a esos solteros, 1125 00:38:23,266 --> 00:38:25,109 y luego eliges las fechas de lanzamiento y fechas objetivo 1126 00:38:25,133 --> 00:38:27,109 y luego, ya sabes, que todo baje de ahí. 1127 00:38:27,133 --> 00:38:28,333 - no sé mucho 1128 00:38:28,367 --> 00:38:29,543 sobre Erika Jayne carrera musical, 1129 00:38:29,567 --> 00:38:32,109 pero trato con Boy George a diario... 1130 00:38:32,133 --> 00:38:33,509 - La gente lo hizo. los encuentros y saludos... 1131 00:38:33,533 --> 00:38:35,643 Pagaron como 500 dólares. 1132 00:38:35,667 --> 00:38:37,527 - La gente básicamente se vuelve en Mickey Mouse. 1133 00:38:37,567 --> 00:38:39,067 La gente hace cola. 1134 00:38:39,100 --> 00:38:43,109 - Entonces para mí es algo así como, no lo sé, 1135 00:38:43,133 --> 00:38:45,273 Quizás sea un hobby suyo, supongo. 1136 00:38:45,300 --> 00:38:47,109 - Ella acaba de tener su noveno sencillo número uno. 1137 00:38:47,133 --> 00:38:48,373 - Guau. - ¿No es una locura? 1138 00:38:48,400 --> 00:38:50,109 - Felicitaciones. - Muchas gracias. 1139 00:38:50,133 --> 00:38:53,403 - Ella realmente no trae mucho del intérprete... 1140 00:38:53,433 --> 00:38:56,273 encanto en sus conversaciones diarias. 1141 00:38:56,300 --> 00:39:01,100 Ella parece bastante reservada. y cerrado. 1142 00:39:01,133 --> 00:39:03,309 - Estoy tan orgulloso de ti... quiero decir, lo decíamos antes... 1143 00:39:03,333 --> 00:39:04,543 - Gracias, eso significa mucho. 1144 00:39:04,567 --> 00:39:06,009 - Es aún más dulce que esta sucediendo 1145 00:39:06,033 --> 00:39:08,009 esta vez en tu vida... Me encanta. 1146 00:39:08,033 --> 00:39:10,109 - Bueno, es inusual... Sabes, es muy inusual, 1147 00:39:10,133 --> 00:39:11,133 y es algo genial. 1148 00:39:11,166 --> 00:39:13,009 - Vaya, ¿por qué es inusual? 1149 00:39:13,033 --> 00:39:15,142 - Bueno, es inusual porque deberías tener 20 años 1150 00:39:15,166 --> 00:39:17,026 y se muestra la puerta cuando tengas 25 1151 00:39:17,066 --> 00:39:18,543 No, pero sólo porque creo que eres mayor 1152 00:39:18,567 --> 00:39:20,276 no significa que tengas dejar de estar inspirado o dejar de... 1153 00:39:20,300 --> 00:39:23,030 - No, pero eres un poco muy lejos de ser 1154 00:39:23,066 --> 00:39:25,543 en ese punto donde puedes decir "cuando seas mayor." 1155 00:39:25,567 --> 00:39:27,667 Quiero decir, ya sabes, eres una chica joven. 1156 00:39:27,700 --> 00:39:29,500 - Sí, no, No soy una chica joven, pero... 1157 00:39:29,533 --> 00:39:32,273 Tengo unos 40 años... Pero creo que por lo que hago, 1158 00:39:32,300 --> 00:39:34,270 Soy mayor, sí. 1159 00:39:34,300 --> 00:39:36,570 - ¿No crees que tienes 40 años? 1160 00:39:36,600 --> 00:39:40,176 ¿Qué viene con los 40? es esta confianza 1161 00:39:40,200 --> 00:39:42,730 y este tipo de sentido del ser y la autoconciencia? 1162 00:39:42,767 --> 00:39:44,467 - Sí, bueno, Has estado 40 a la semana. 1163 00:39:44,500 --> 00:39:46,670 ♪ ♪ 1164 00:39:46,700 --> 00:39:48,670 [risas] 1165 00:39:50,600 --> 00:39:52,170 - Ya viene... 1166 00:39:52,200 --> 00:39:54,276 - Quiero decir, yo no estaba... No pasé por todo eso... 1167 00:39:54,300 --> 00:39:56,400 - Y creo que es por eso ella quería aclarar, 1168 00:39:56,433 --> 00:39:58,393 porque no estabas allí... - Déjame terminar. 1169 00:40:04,133 --> 00:40:05,333 - ¿No crees que tienes 40 años? 1170 00:40:06,066 --> 00:40:09,443 ¿Qué viene con los 40? es esta confianza 1171 00:40:09,467 --> 00:40:12,176 y este tipo de sentido del ser y la autoconciencia? 1172 00:40:12,200 --> 00:40:14,576 - Sí, bueno, Has estado 40 a la semana. 1173 00:40:14,600 --> 00:40:16,500 [risas] 1174 00:40:16,533 --> 00:40:17,710 Sabes lo que estoy diciendo, cariño. 1175 00:40:17,734 --> 00:40:18,976 - Lo sé. - Te estoy haciendo pasar un mal rato. 1176 00:40:19,000 --> 00:40:20,430 - No, no. 1177 00:40:20,467 --> 00:40:21,643 - Sí, creo que cuando tengas 40 años, 1178 00:40:21,667 --> 00:40:22,743 definitivamente te conviertes más preparado 1179 00:40:22,767 --> 00:40:24,209 y más cómodo en tu propia piel, 1180 00:40:24,233 --> 00:40:26,103 y creo que es algo 1181 00:40:26,133 --> 00:40:29,103 eso lo se por mi... Me siento muy bien. 1182 00:40:29,133 --> 00:40:30,242 - Creo que cada vez te importa menos 1183 00:40:30,266 --> 00:40:31,576 acerca de lo que piensan los demás también. 1184 00:40:31,600 --> 00:40:33,343 - Realmente lo haces. - Entonces tienes más libertad. 1185 00:40:33,367 --> 00:40:34,476 - Realmente lo haces. - Para expresarse y... 1186 00:40:34,500 --> 00:40:35,509 - Y no estás tan atrapado 1187 00:40:35,533 --> 00:40:36,813 con que otras personas están haciendo. 1188 00:40:37,000 --> 00:40:38,176 Realmente estás haciendo tu propio carril 1189 00:40:38,200 --> 00:40:39,476 y realmente tu propia vida. 1190 00:40:39,500 --> 00:40:41,230 - Es muy emancipador. 1191 00:40:41,266 --> 00:40:43,209 - Lo es, seguro. Estoy de acuerdo. 1192 00:40:43,233 --> 00:40:45,076 - Sé que fuiste de excursión. ¿A dónde fueron ustedes? 1193 00:40:45,100 --> 00:40:47,030 - Bueno, lo intentamos. Terminamos en una mesa de picnic. 1194 00:40:47,066 --> 00:40:50,209 - me estaba diciendo Eileen sobre una conversación 1195 00:40:50,233 --> 00:40:53,773 eso paso en una cena en el que estaba Lisa Rinna, 1196 00:40:54,000 --> 00:40:57,245 y no quise hacerlo Parece que fui desdeñoso 1197 00:40:57,269 --> 00:40:59,242 a la situación... yo ciertamente... 1198 00:40:59,266 --> 00:41:00,526 - Espera, ¿hubo una situación? 1199 00:41:00,567 --> 00:41:02,244 - no creo hay una situación. 1200 00:41:02,268 --> 00:41:03,996 Lisa Rinna simplemente estaba preocupada. 1201 00:41:04,033 --> 00:41:05,773 que tal vez estaba siendo transmitido 1202 00:41:06,000 --> 00:41:08,245 que por las muertes en nuestras familias posteriores 1203 00:41:08,269 --> 00:41:11,066 había afectado nuestro comportamiento hacia Lisa Vanderpump. 1204 00:41:11,100 --> 00:41:13,230 No estoy diciendo que hayas dicho, no lo dijiste. 1205 00:41:13,266 --> 00:41:14,976 Yo no estaba allí. No fue gran cosa. 1206 00:41:15,000 --> 00:41:16,976 no creo que lo fuera confrontación contigo. 1207 00:41:17,000 --> 00:41:18,409 Solo estaba diciendo "Oye, ¿sabes qué? Esto pasó." 1208 00:41:18,433 --> 00:41:20,633 - No, no dije eras conflictivo. 1209 00:41:20,667 --> 00:41:22,376 dije que tuvimos una charla ayer, 1210 00:41:22,400 --> 00:41:23,976 y fue... De lo que empezamos a hablar... 1211 00:41:24,000 --> 00:41:27,130 - Lo sé, sólo siento que de alguna manera eres... ¿sabes? 1212 00:41:27,166 --> 00:41:30,726 Me parece que Dorit está tratando de hacerme un problema 1213 00:41:30,767 --> 00:41:32,976 cuando no lo estoy intentando ser un problema en absoluto. 1214 00:41:33,000 --> 00:41:34,343 - Esto es lo que pasó. Es muy sencillo. 1215 00:41:34,367 --> 00:41:36,497 Toda Eileen... y creo Tengo razón al decir esto, 1216 00:41:36,533 --> 00:41:40,409 es que... "Oye, Lisa Rinna y yo Tuve algunos problemas con Vanderpump, 1217 00:41:40,433 --> 00:41:42,403 "pero no es así... Ya sabes, el hecho 1218 00:41:42,433 --> 00:41:44,573 que nuestros padres estaban muriendo básicamente no tiene nada"... 1219 00:41:44,600 --> 00:41:46,109 - Eso no afectó. No tiene nada que ver con... 1220 00:41:46,133 --> 00:41:47,550 - Bueno, no cambia los hechos. 1221 00:41:47,574 --> 00:41:48,667 - Exactamente. 1222 00:41:48,700 --> 00:41:50,042 - De lo que pasó y lo que condujo a ello. 1223 00:41:50,066 --> 00:41:51,643 - Sí, pero Erika, Estoy escuchando eso de ti 1224 00:41:51,667 --> 00:41:53,567 como tu interpretación de Eileen... 1225 00:41:53,600 --> 00:41:55,040 - Pero yo estaba... - No de Lisa Rinna. 1226 00:41:55,066 --> 00:41:56,309 - estoy hablando en mi nombre 1227 00:41:56,333 --> 00:41:57,373 porque yo estaba allí. 1228 00:41:58,700 --> 00:42:01,276 - Lo que recibí ayer... Porque yo no estaba allí 1229 00:42:01,300 --> 00:42:04,130 entonces, quiero decir, No pasé por todo eso... 1230 00:42:04,166 --> 00:42:05,676 - Y creo por eso quiso aclarar, 1231 00:42:05,700 --> 00:42:08,530 porque no estabas allí... - Déjame terminar. 1232 00:42:08,567 --> 00:42:10,627 ♪ ♪ 1233 00:42:10,667 --> 00:42:12,127 - Ah, está bien. - Bueno, yo... 1234 00:42:13,300 --> 00:42:14,630 - Oh, vaya. 1235 00:42:14,667 --> 00:42:16,997 ♪ ♪ 1236 00:42:20,166 --> 00:42:21,326 - La próxima vez 1237 00:42:21,367 --> 00:42:23,567 sobre las "Amas de casa reales" de Beverly Hills"... 1238 00:42:23,600 --> 00:42:26,130 - No hay duda Siento que estoy en el banquillo. 1239 00:42:26,166 --> 00:42:27,696 cada vez tengo una conversación, 1240 00:42:27,734 --> 00:42:30,443 hay un poco de excavación o un... 1241 00:42:30,467 --> 00:42:33,197 - no creo cualquiera estaba haciendo eso. 1242 00:42:33,233 --> 00:42:36,073 - Nunca he venido a la noche de juegos. pero he oído las historias. 1243 00:42:36,100 --> 00:42:37,309 - ¿Pene? - Pipí. 1244 00:42:37,333 --> 00:42:38,573 - ¿Polla? 1245 00:42:38,600 --> 00:42:40,670 - Sí, la buscan. ¡Para hacerme esto toda la noche! 1246 00:42:40,700 --> 00:42:43,030 - ¡Masturbación! - ¡Masturbándose! 1247 00:42:43,066 --> 00:42:44,026 - ¡Sexo! 1248 00:42:44,066 --> 00:42:45,526 - Hola, es como su sueño. 1249 00:42:45,567 --> 00:42:46,710 Su sueño hecho realidad. 1250 00:42:46,734 --> 00:42:49,404 - Voy a ser muy honesto contigo. 1251 00:42:49,433 --> 00:42:50,576 Me dijiste... déjame simplemente... 1252 00:42:50,600 --> 00:42:53,030 - Deja de hablar. Hablas demasiado. 1253 00:42:53,066 --> 00:42:54,996 ♪ ♪ 1254 00:42:55,033 --> 00:42:56,309 - nunca dije nada sobre tu marido. 1255 00:42:56,333 --> 00:42:57,673 - Sí, lo hiciste. ¿Cómo te atreves? 1256 00:42:57,700 --> 00:42:59,270 ¿Me estás tomando el pelo? 1257 00:42:59,300 --> 00:43:01,170 Hablemos de su arresto. 1258 00:43:01,200 --> 00:43:02,476 ♪ ♪ 1259 00:43:02,500 --> 00:43:04,076 - Para aprender más sobre las amas de casa, 1260 00:43:04,100 --> 00:43:06,070 Vaya a BravoTV.com.