1 00:00:03,467 --> 00:00:05,707 - Anteriormente en "El Real Amas de casa de Beverly Hills..." 2 00:00:06,200 --> 00:00:09,230 - ¿Puedo darte la bienvenida? al salón Buda de Dorit? 3 00:00:09,266 --> 00:00:11,166 - ¡Ay dios mío! - ¡Ay dios mío! 4 00:00:11,200 --> 00:00:12,976 - No encuentro a mi marido. ¿Lo has visto en alguna parte? 5 00:00:13,000 --> 00:00:14,630 - Sí. lo vi, él estaba en la esquina 6 00:00:14,667 --> 00:00:17,427 con su cabeza subirle la falda a alguien. 7 00:00:17,467 --> 00:00:19,576 - Entonces vas a estar aquí. solo en la ciudad de Nueva York. 8 00:00:19,600 --> 00:00:21,230 ¿Qué tienes planeado? 9 00:00:21,266 --> 00:00:22,409 - Vamos a conseguir un par de tatuajes. 10 00:00:22,433 --> 00:00:24,409 - ¡Ay dios mío! - Y luego beberemos. 11 00:00:24,433 --> 00:00:25,533 - ¿Qué? 12 00:00:25,567 --> 00:00:27,997 - ¿Quieres estar en mi programa? - F... sí, 13 00:00:28,033 --> 00:00:29,676 ¡Quiero estar en tu programa! Son ¿Hablas en serio? 14 00:00:29,700 --> 00:00:31,430 - Lo soy, sí. - ¡Ay dios mío! 15 00:00:31,467 --> 00:00:33,297 - Elegimos a Alicia Silverstone. 16 00:00:33,333 --> 00:00:34,679 - Oh. - ¿Y qué espectáculo es este? 17 00:00:34,703 --> 00:00:37,000 - Es un programa con guión. que estoy produciendo... 18 00:00:37,033 --> 00:00:38,303 - Ah, increíble. 19 00:00:38,333 --> 00:00:40,276 - Inspirado en mi vida. de crecer en los años 70. 20 00:00:40,300 --> 00:00:43,130 - Estoy un poco preocupado con la gorra, ¿eh, niña boo-boo? 21 00:00:43,166 --> 00:00:46,176 - Mi querido pequeño Fénix necesita usar una diadema, 22 00:00:46,200 --> 00:00:48,670 porque ella favorecía a un lado cuando ella dormiría. 23 00:00:48,700 --> 00:00:50,600 Empezó a aplanarse fuera de su cráneo. 24 00:00:50,633 --> 00:00:52,273 - Amas a tu mami, ¿no? 25 00:00:52,300 --> 00:00:53,400 Amas a tu mamá. 26 00:00:53,433 --> 00:00:55,673 - Erica, necesitaré algo de ropa interior. 27 00:00:55,700 --> 00:00:56,710 - No tengo ninguno. 28 00:00:56,734 --> 00:00:59,434 - ¡Ay, ay! [risas] 29 00:00:59,467 --> 00:01:02,297 - PK no podía dejar de mirar El hoo-ha de Erica. 30 00:01:02,333 --> 00:01:03,609 - ¿Qué se supone que debo decir? - ¿Qué quieres decir? 31 00:01:03,633 --> 00:01:05,309 - Cierra las piernas, cariño, ¿No me gusta la vista? 32 00:01:05,333 --> 00:01:07,533 - Bueno, eres un hombre. 33 00:01:07,567 --> 00:01:09,027 [música alegre] 34 00:01:09,066 --> 00:01:10,526 - La corona pesa, queridos. 35 00:01:10,567 --> 00:01:13,467 Así que déjalo donde pertenece. 36 00:01:13,500 --> 00:01:14,670 ♪ ♪ 37 00:01:14,700 --> 00:01:16,176 - Puede que seamos dos personas, 38 00:01:16,200 --> 00:01:18,300 pero no tengo dos caras. 39 00:01:18,333 --> 00:01:21,073 ♪ ♪ 40 00:01:21,100 --> 00:01:22,500 - Mi consejo para ti: 41 00:01:22,533 --> 00:01:24,609 no apresures al estafador. 42 00:01:24,633 --> 00:01:27,033 ♪ ♪ 43 00:01:27,066 --> 00:01:28,366 - No hablo mal, 44 00:01:28,400 --> 00:01:31,100 pero veo y oigo todo. 45 00:01:31,133 --> 00:01:33,473 ♪ ♪ 46 00:01:33,500 --> 00:01:35,030 - Cuando has viajado el mundo, 47 00:01:35,066 --> 00:01:37,366 puedes hablar en cualquier acento que quieras. 48 00:01:37,400 --> 00:01:39,209 ♪ ♪ 49 00:01:39,233 --> 00:01:40,609 - Soy un experto en lujo. 50 00:01:40,633 --> 00:01:43,073 y siempre puedo detectar una falsificación. 51 00:01:45,500 --> 00:01:48,476 [música alegre] 52 00:01:48,500 --> 00:01:51,170 ♪ ♪ 53 00:01:51,200 --> 00:01:52,609 - ¿Qué estás haciendo? 54 00:01:52,633 --> 00:01:56,076 - Estoy en nuestro archivo de disfraces. 55 00:01:56,100 --> 00:01:57,242 - Aquí es donde está el dinero. 56 00:01:57,266 --> 00:01:59,196 - Quiero decir, tenemos los famosos. Falda "Cuántos". 57 00:01:59,233 --> 00:02:00,476 - Todavía amo. 58 00:02:00,500 --> 00:02:03,470 - Este brillo solo, Más que la casa de una perra. 59 00:02:03,500 --> 00:02:04,600 - Auge. 60 00:02:04,633 --> 00:02:06,333 ♪ ♪ 61 00:02:06,367 --> 00:02:08,527 - ¿Estás listo? Uno, dos, tres, cuatro. 62 00:02:08,567 --> 00:02:11,527 [música rock] 63 00:02:11,567 --> 00:02:16,109 ♪ ♪ 64 00:02:16,133 --> 00:02:18,603 - ¡Bien! - ¡Sí! 65 00:02:18,633 --> 00:02:21,233 ♪ ♪ 66 00:02:21,266 --> 00:02:22,976 - Jagger, ven. ayuda a mami a elegir tu ropa. 67 00:02:23,000 --> 00:02:26,376 ¡Oh! Estos pantalones están atascados. 68 00:02:26,400 --> 00:02:28,647 creo que son pegado a Jagger. 69 00:02:28,671 --> 00:02:31,527 ¡Eh, vaya! Eres una pequeña gimnasta. 70 00:02:31,567 --> 00:02:36,627 ♪ ♪ 71 00:02:36,667 --> 00:02:38,397 - Hola. ¿Cómo estás? 72 00:02:38,433 --> 00:02:40,109 - Lo estoy haciendo muy bien. Bienvenido de nuevo, me alegro de tenerte. 73 00:02:40,133 --> 00:02:41,376 - Gracias. Gracias. Gracias. 74 00:02:41,400 --> 00:02:42,476 - tenemos la suite presidencial, 75 00:02:42,500 --> 00:02:44,145 Como siempre, configúrelo para usted. 76 00:02:44,169 --> 00:02:46,276 - Estoy haciendo QVC en Pensilvania. 77 00:02:46,300 --> 00:02:47,700 Llevo cinco años viniendo. 78 00:02:47,734 --> 00:02:49,411 Aquí estamos. Hogar lejos de casa. 79 00:02:49,435 --> 00:02:50,633 - Lo tengo marcado. 80 00:02:50,667 --> 00:02:53,227 ♪ ♪ 81 00:02:53,266 --> 00:02:55,126 [suspira] Está bien. 82 00:02:55,166 --> 00:02:59,096 ♪ ♪ 83 00:02:59,133 --> 00:03:01,173 [línea trino] 84 00:03:01,200 --> 00:03:02,630 - ¿Hola? - Hola. 85 00:03:02,667 --> 00:03:04,276 Me alegro mucho de haberte atrapado. 86 00:03:04,300 --> 00:03:06,370 - Ey. ¿Cómo estás? 87 00:03:06,400 --> 00:03:09,170 - Estoy bien. estoy en camino a "Los jóvenes y los inquietos", 88 00:03:09,200 --> 00:03:12,430 y yo solo, ya sabes, Sólo estoy aquí. 89 00:03:12,467 --> 00:03:14,409 Sólo estoy nervioso, ¿sabes? 90 00:03:14,433 --> 00:03:16,533 - Bueno, deberías estarlo. un poco nervioso. 91 00:03:16,567 --> 00:03:18,676 Sabes, obviamente, es un gran trato. 92 00:03:18,700 --> 00:03:21,370 No creo que esos tipos sean pidiéndote que vengas allí 93 00:03:21,400 --> 00:03:23,030 porque quieren perder el tiempo. 94 00:03:23,066 --> 00:03:25,696 - No sé. Ya veremos. De hecho, me mudé a Hollywood. 95 00:03:25,734 --> 00:03:27,604 hace 20 y tantos años 96 00:03:27,633 --> 00:03:30,450 porque sabia que el mundo iba a abrirse para mí. 97 00:03:30,474 --> 00:03:34,267 fui a audiciones para partes de danza, partes de actuación. 98 00:03:34,300 --> 00:03:35,670 - Realmente estoy, realmente orgulloso de ti. 99 00:03:35,700 --> 00:03:37,309 Eso es realmente genial. 100 00:03:37,333 --> 00:03:38,573 - ¿No es genial? 101 00:03:38,600 --> 00:03:41,070 Bueno, ya sabes, No soy una actriz profesional. 102 00:03:41,100 --> 00:03:42,476 - se me olvida que todos la vida de otra persona 103 00:03:42,500 --> 00:03:43,700 está sucediendo normalmente. 104 00:03:43,734 --> 00:03:45,404 Realmente no quiero decir interrumpir. 105 00:03:45,433 --> 00:03:47,703 Soy una corista. Hago espectáculos. 106 00:03:47,734 --> 00:03:49,176 lo he estado haciendo desde que era pequeña. 107 00:03:49,200 --> 00:03:51,576 - Te amo. - Bueno. Te amo también. 108 00:03:51,600 --> 00:03:53,446 - Te llamaré cuando Ya terminé, ¿vale? 109 00:03:53,470 --> 00:03:55,167 - Por favor hazlo. - Está bien, adiós. 110 00:03:55,200 --> 00:03:57,443 - La gente avanza a pasos agigantados en diferentes momentos de la vida. 111 00:03:57,467 --> 00:03:59,343 Odio mucho cuando la gente darle una vida útil. 112 00:03:59,367 --> 00:04:01,710 Es como, ya sabes, "Oh, si No lo hagas por X, ya está. 113 00:04:01,734 --> 00:04:04,674 ¿Dice quién? 114 00:04:04,700 --> 00:04:07,700 [música alegre] 115 00:04:07,734 --> 00:04:14,734 ♪ ♪ 116 00:04:19,500 --> 00:04:21,030 - Hola. - ¿Hola, cómo estás? 117 00:04:21,066 --> 00:04:22,209 - Bien, ¿cómo estás? - Bien. 118 00:04:22,233 --> 00:04:23,473 - Lisa está en el bar para ti. 119 00:04:23,500 --> 00:04:27,030 - Ella es. ¿Bebiendo ya? Lisa. 120 00:04:27,066 --> 00:04:29,426 - Querida. - ¿Hola, cómo estás? 121 00:04:29,467 --> 00:04:30,509 - ¿Por qué te ríes? ¿Qué es tan gracioso? 122 00:04:30,533 --> 00:04:31,609 - No, porque dijeron, "Ella está en el bar". 123 00:04:31,633 --> 00:04:33,033 Le dije: "¿Ya estás bebiendo?" 124 00:04:33,066 --> 00:04:35,026 - ¿Hay algo malo en eso? - No, nada. 125 00:04:35,066 --> 00:04:37,609 ¿Puedo tener lo que sea? agua con gas tienes 126 00:04:37,633 --> 00:04:38,733 con muchos limones? 127 00:04:38,767 --> 00:04:40,297 - Está bien, deja eso aquí. 128 00:04:40,333 --> 00:04:41,609 Voy a tomar una taza de té. - ¿Una taza de té? 129 00:04:41,633 --> 00:04:43,076 - Pensé que me conocerías para tomar una copa. 130 00:04:43,100 --> 00:04:45,609 - Siempre lo estás intentando. para ser como yo, así que para. 131 00:04:45,633 --> 00:04:47,209 - Oye, sólo porque lisa quiere beber 132 00:04:47,233 --> 00:04:49,733 en el dia no significa que tenga que hacerlo. 133 00:04:49,767 --> 00:04:52,127 - Oh, bonita. Me encanta eso con la cara rosada. 134 00:04:52,166 --> 00:04:54,242 - Gracias. si, mi marido me lo compré. 135 00:04:54,266 --> 00:04:55,666 Mira, él hace algo bueno, a veces. 136 00:04:55,700 --> 00:04:56,976 - Hace mucho bien todo el tiempo. 137 00:04:57,000 --> 00:04:58,070 - Lo sé. ¿Yo se, verdad? 138 00:04:58,100 --> 00:04:59,109 - Sí. - Bueno, está haciendo mucho. 139 00:04:59,133 --> 00:05:00,242 para este refugio para perros y todo. 140 00:05:00,266 --> 00:05:01,276 Ha sido tan maravilloso. - Lo sé. 141 00:05:01,300 --> 00:05:03,000 - De todos modos, lo que pasó es que, 142 00:05:03,033 --> 00:05:04,980 Recuerdas cuando hicimos la Marcha, ¿La Marcha de Yulin? 143 00:05:05,004 --> 00:05:06,242 - Bien. 144 00:05:06,266 --> 00:05:10,066 [juntos] Detener a Yulin para siempre. Detén a Yulin para siempre. 145 00:05:10,100 --> 00:05:13,976 - Ahora, West Hollywood tiene aprobó su propia resolución 146 00:05:14,000 --> 00:05:15,670 para apoyar mi lucha contra Yulín. 147 00:05:15,700 --> 00:05:17,270 va a hacer Una diferencia, Kyle. 148 00:05:17,300 --> 00:05:18,643 - Eso es increíble, cierto... 149 00:05:18,667 --> 00:05:20,009 - He derramado tantas lágrimas por eso; no tienes idea. 150 00:05:20,033 --> 00:05:21,380 - Para poder hacer ¿Una diferencia así? 151 00:05:21,404 --> 00:05:23,230 - Pero necesitamos para hacerlo político. 152 00:05:23,266 --> 00:05:24,376 - Sí. Sí. - Para presionar a China. 153 00:05:24,400 --> 00:05:25,377 Y eso es lo que estamos haciendo. 154 00:05:25,401 --> 00:05:28,330 - Soy tan ambicioso al intentar detenerse 155 00:05:28,367 --> 00:05:30,167 el festival de carne de perro de Yulin, 156 00:05:30,200 --> 00:05:32,300 porque eso es sobre la tortura de perros. 157 00:05:32,333 --> 00:05:35,273 Y quiero que así sea el trabajo de mi vida 158 00:05:35,300 --> 00:05:36,570 que vamos a detener esto. 159 00:05:36,600 --> 00:05:38,570 Bien, ¿qué más está pasando? 160 00:05:38,600 --> 00:05:40,670 Oh, entonces escucha, ¿tienes ropa interior hoy? 161 00:05:40,700 --> 00:05:42,230 - Oh. - Pero te los quitaste en 162 00:05:42,266 --> 00:05:44,142 media tarde, en caso de que lo hayas olvidado. 163 00:05:44,166 --> 00:05:45,296 - Dorit me dijo que lo hiciera. 164 00:05:45,333 --> 00:05:46,550 Se está mostrando, así que estoy como... 165 00:05:46,574 --> 00:05:48,267 - Entonces, ¿por qué no te lo quitas? 166 00:05:48,300 --> 00:05:50,030 - Oh, entonces haces todo. ¿Te lo dice Dorit? 167 00:05:50,066 --> 00:05:51,276 - Sí, estaban mostrando a través. 168 00:05:51,300 --> 00:05:54,000 - Lo sé, pero Erika, ella mostró su cucamonga. 169 00:05:54,033 --> 00:05:55,409 - Pensé que era ropa interior. hasta que ella dijo 170 00:05:55,433 --> 00:05:56,976 ella no llevaba ninguno. - Vi lo que el señor Giradi 171 00:05:57,000 --> 00:05:58,509 estado masticando durante los últimos 20 años. 172 00:05:58,533 --> 00:06:01,009 [risas] 173 00:06:01,033 --> 00:06:02,673 Escucha, entonces ella lo mostró. 174 00:06:02,700 --> 00:06:05,700 Pero aparentemente, PK dijo que podía verlo todo el tiempo. 175 00:06:05,734 --> 00:06:07,174 - Me dijo Dorit. 176 00:06:07,200 --> 00:06:08,409 Creo que Dorit es un poco un poco molesto 177 00:06:08,433 --> 00:06:10,103 sobre lo que pasó. 178 00:06:10,133 --> 00:06:11,376 - Le dijo a mi marido: "Tú estaban sentados frente a mí." 179 00:06:11,400 --> 00:06:13,130 Él dice: "No, Dorit, fue incómodo." 180 00:06:13,166 --> 00:06:15,696 No sé cómo puedes sentarte delante del marido de alguien 181 00:06:15,734 --> 00:06:19,404 sin ropa interior y tus piernas ligeramente entreabiertas. 182 00:06:19,433 --> 00:06:22,473 - Y ella no está del todo lista. dejarlo ir. 183 00:06:22,500 --> 00:06:24,130 - Y Ken estaba realmente enojado. 184 00:06:24,166 --> 00:06:26,176 Pensó que PK debería haberlo hecho. Cambió de lugar con él. 185 00:06:26,200 --> 00:06:29,030 - Ella no tenía idea, porque la vi, 186 00:06:29,066 --> 00:06:30,209 Pensé que ella estaba intentando para cubrir su ropa interior. 187 00:06:30,233 --> 00:06:31,473 - ¿Entonces pudiste verlo también? 188 00:06:31,500 --> 00:06:33,530 - Vi lo que pensé. era ropa interior. 189 00:06:33,567 --> 00:06:34,743 Pero luego me di cuenta de que no lo era. - Eso es demasiado gracioso. 190 00:06:34,767 --> 00:06:36,167 Ella [inaudible]. 191 00:06:36,200 --> 00:06:37,177 - Creo que la mayoría de la gente, ya sabes, en apretado, 192 00:06:37,201 --> 00:06:38,309 vestidos ajustados, ellos irían 193 00:06:38,333 --> 00:06:40,309 sin ropa interior, pero... - ¿Lo hacen? 194 00:06:40,333 --> 00:06:42,203 Me gustan mis bragas. - Ay dios mío. 195 00:06:42,233 --> 00:06:43,573 Pero el tuyo baja hasta tu rodilla. 196 00:06:43,600 --> 00:06:46,176 Eso sería horrible. 197 00:06:46,200 --> 00:06:49,176 [música alegre] 198 00:06:49,200 --> 00:06:54,609 ♪ ♪ 199 00:06:54,633 --> 00:06:57,573 - Oh, odio estos pasos. Jesús. 200 00:06:57,600 --> 00:07:00,700 ♪ ♪ 201 00:07:00,734 --> 00:07:03,104 - En mi casa mientras crecía, Las telenovelas eran un gran problema. 202 00:07:03,133 --> 00:07:07,073 Entonces esto es como, "Oh, mierda..." 203 00:07:07,100 --> 00:07:08,200 - Hola. - Hola, cariño. 204 00:07:08,233 --> 00:07:09,913 - Mírate, todos disfrazados y fabulosos. 205 00:07:10,000 --> 00:07:12,200 - Bueno, yo escucho, Voy a verte, mamá. 206 00:07:12,233 --> 00:07:13,203 - Hola. - ¿Cómo estás, cariño? 207 00:07:13,233 --> 00:07:14,233 - Mmm. - Hueles bien. 208 00:07:14,266 --> 00:07:15,343 - Ah, gracias. - ¿Qué es eso? 209 00:07:15,367 --> 00:07:17,197 - Lo compré en Dubai el año pasado. 210 00:07:17,233 --> 00:07:19,733 - Bueno, algo bueno vino. de ese viaje. Estoy bromeando. 211 00:07:19,767 --> 00:07:21,567 - Ba-dum-bum. Entonces, ¿estás emocionado? 212 00:07:21,600 --> 00:07:23,076 - Estoy nervioso, porque no Quiero decepcionarte. 213 00:07:23,100 --> 00:07:24,347 - Oh, eres tan dulce. - Gracias. 214 00:07:24,371 --> 00:07:26,697 - ¿Sabes qué? mal es nuestro nuevo productor ejecutivo. 215 00:07:26,734 --> 00:07:28,734 Él es fantástico. Lo amarás. 216 00:07:28,767 --> 00:07:31,197 - Estos son los estudios CBS. "Los jóvenes y los inquietos". 217 00:07:31,233 --> 00:07:33,609 Este es uno de los más telenovelas icónicas. 218 00:07:33,633 --> 00:07:36,003 Este es el verdadero negocio. 219 00:07:36,033 --> 00:07:37,273 - Ey. - Hola. 220 00:07:37,300 --> 00:07:38,370 - Ey. - Hola cariño. 221 00:07:38,400 --> 00:07:39,377 - ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás? 222 00:07:39,401 --> 00:07:40,500 - Estoy muy bien, gracias. 223 00:07:40,533 --> 00:07:41,643 - Este es mi amigo Erika Girardi. 224 00:07:41,667 --> 00:07:42,627 - Hola. Erika. - Ah, hola, ¿cómo estás? 225 00:07:42,667 --> 00:07:43,644 - Mmm, me encantan los besos. 226 00:07:43,668 --> 00:07:45,509 - Nosotros... lo hacemos dos veces, de Europa. 227 00:07:45,533 --> 00:07:46,650 - Bien. - Dos besos, ¿vale? 228 00:07:46,674 --> 00:07:47,976 - Hagámoslo tres veces. 229 00:07:48,000 --> 00:07:49,009 - Obtienes dos por el precio de uno. 230 00:07:49,033 --> 00:07:50,203 - Me encanta. 231 00:07:50,233 --> 00:07:51,276 - Esta es tu primera vez aquí, ¿no? 232 00:07:51,300 --> 00:07:53,509 - No, lo visité Eileen el año pasado. 233 00:07:53,533 --> 00:07:55,533 Mira esos malos miradas que ella da. 234 00:07:55,567 --> 00:07:58,109 Estoy algo impresionado. 235 00:07:58,133 --> 00:07:59,650 - Esto es realmente genial. - Bueno, vuelve. 236 00:07:59,674 --> 00:08:00,997 - Me encantaría. 237 00:08:01,033 --> 00:08:02,378 - Y tal vez te atrape una parte también. 238 00:08:02,402 --> 00:08:04,076 - Dios mío, por favor. - Y eso es lo que nos dio 239 00:08:04,100 --> 00:08:05,200 la idea, porque ella es... 240 00:08:05,233 --> 00:08:06,673 ella era una gran Fanático de "Todos mis hijos". 241 00:08:06,700 --> 00:08:08,500 Lleva el nombre de Erika Kane, Susan Lucci. 242 00:08:08,533 --> 00:08:10,273 - Oh, está bien, está bien, lo tengo. - Sin apretar. 243 00:08:10,300 --> 00:08:12,509 - Sin apretar. Libremente. Y ella es una intérprete. 244 00:08:12,533 --> 00:08:14,109 Ella canta y baila. 245 00:08:14,133 --> 00:08:16,109 - ¿Has actuado? - Sí, pero no recientemente. 246 00:08:16,133 --> 00:08:18,773 - ¿Bien? - Sí, no. Como hace años. 247 00:08:19,000 --> 00:08:20,242 - ¿Qué tipo de papel desempeña? ¿Crees que jugarías? 248 00:08:20,266 --> 00:08:21,696 ¿Qué clase de persona eres? 249 00:08:21,734 --> 00:08:23,974 - Quería hacer algo, En primer lugar, eso se puede lograr. 250 00:08:24,000 --> 00:08:26,400 Eso, ya sabes, no quiero avergonzar a nadie. 251 00:08:26,433 --> 00:08:28,409 - ¿Eres la vecina? o eres una perra? 252 00:08:28,433 --> 00:08:29,503 - Eh, claramente no. 253 00:08:29,533 --> 00:08:31,279 - Porque eso... - ¡Claramente no! 254 00:08:31,303 --> 00:08:33,670 - En el mundo del jabón, todos caen. en tipo. Es... 255 00:08:33,700 --> 00:08:35,500 - Bueno, no creo Soy la chica de al lado. 256 00:08:35,533 --> 00:08:37,147 - Bien. - Quizás la prostituta de al lado. 257 00:08:37,171 --> 00:08:38,276 Estoy bromeando. 258 00:08:38,300 --> 00:08:39,409 - Eso está bien, bueno, ¿ves? 259 00:08:39,433 --> 00:08:40,643 - ¿Está bien? - Eso es un cuento, ¿ves? 260 00:08:40,667 --> 00:08:43,144 Y piensas que tal vez ustedes dos juntos en una escena? 261 00:08:43,168 --> 00:08:44,426 - Me encantaría. 262 00:08:44,467 --> 00:08:45,676 Quiero decir, personalmente, creo sería muy divertido. 263 00:08:45,700 --> 00:08:47,370 - ¿En realidad? - Sí. 264 00:08:47,400 --> 00:08:52,543 - Erika podría ser una poderosa ejecutivo para conseguir mi trabajo. 265 00:08:52,567 --> 00:08:54,297 - ¿Cómo te va aprendiendo las líneas? 266 00:08:54,333 --> 00:08:56,303 Porque este lugar es rápido. 267 00:08:56,333 --> 00:08:58,033 - Quiero decir, creo Puedo hacerlo funcionar. 268 00:08:58,066 --> 00:09:00,526 - no quiero hundir sin ayuda "YandR". 269 00:09:00,567 --> 00:09:01,727 ¿Te imaginas? 270 00:09:01,767 --> 00:09:03,997 salimos del aire después de todos estos años 271 00:09:04,033 --> 00:09:06,603 porque vino la amiga de Eileen y lo jodí. 272 00:09:06,633 --> 00:09:08,710 - Creo que deberíamos intentarlo. algo sale. 273 00:09:08,734 --> 00:09:10,274 - Estoy emocionado. - Fresco. 274 00:09:10,300 --> 00:09:11,476 - Encantado de verte. - Estaré hablando contigo pronto. 275 00:09:11,500 --> 00:09:12,710 - Está bien. Gracias, cariño. 276 00:09:12,734 --> 00:09:14,034 - Adiós. - Gracias. 277 00:09:14,066 --> 00:09:15,166 - Nos vemos, Eileen. Adiós. 278 00:09:15,200 --> 00:09:16,670 Nos vemos, cariño. 279 00:09:16,700 --> 00:09:19,730 - Bueno, eso estuvo genial. - ¿Yo se, verdad? 280 00:09:19,767 --> 00:09:21,176 - Ya viene... 281 00:09:21,200 --> 00:09:23,000 - Oh, estos son hermosos. - ¿No es así? 282 00:09:23,033 --> 00:09:25,433 Todos hemos visto tu bonita pequeño gatito ahora. 283 00:09:29,000 --> 00:09:30,000 [música alegre] 284 00:09:31,734 --> 00:09:34,074 ♪ ♪ 285 00:09:34,100 --> 00:09:36,309 - Hola chicas. - Hola. 286 00:09:36,333 --> 00:09:37,579 - Me encanta verte, pero espero 287 00:09:37,603 --> 00:09:39,576 nunca te veo otra vez después de hoy. 288 00:09:39,600 --> 00:09:42,030 - Hoy es un día emocionante. 289 00:09:42,066 --> 00:09:44,076 - Sí, es muy emocionante. 290 00:09:44,100 --> 00:09:46,346 - Ha sido muy, muy difícil ver fénix 291 00:09:46,370 --> 00:09:47,497 tener esta diadema. 292 00:09:47,533 --> 00:09:49,103 Aunque ella ha estado bien, 293 00:09:49,133 --> 00:09:51,209 No puedo esperar por esa cosa estar fuera de su cabeza 294 00:09:51,233 --> 00:09:52,479 y ver esa hermosa calavera. 295 00:09:52,503 --> 00:09:54,300 - Papá no puede esperar a ver eso. fuera de ti, 296 00:09:54,333 --> 00:09:56,076 ver tu hermoso rostro. 297 00:09:56,100 --> 00:09:58,700 - Es indescriptible lo que pasa una madre 298 00:09:58,734 --> 00:10:01,374 cuando veas tu niño no está bien. 299 00:10:03,767 --> 00:10:06,209 - Guau. - Oh. 300 00:10:06,233 --> 00:10:07,210 - Vaya, mira de lo hermosa que te ves. 301 00:10:07,234 --> 00:10:08,473 - Hola cariño. 302 00:10:08,500 --> 00:10:12,609 Estoy tan nerviosa esperando para encontrar los resultados 303 00:10:12,633 --> 00:10:14,473 de los escaneos de Phoenix. 304 00:10:14,500 --> 00:10:17,070 - Está bien, hora. para algunas fotos. 305 00:10:17,100 --> 00:10:18,643 - Está bien, hagámoslo. - Si me siguen, 306 00:10:18,667 --> 00:10:20,167 iremos a tomar un poco fotos rapidas, 307 00:10:20,200 --> 00:10:21,242 y habremos terminado. - Bueno. 308 00:10:21,266 --> 00:10:22,526 - Gracias. 309 00:10:22,567 --> 00:10:26,067 - Tengo muchas esperanzas que las cosas han mejorado 310 00:10:26,100 --> 00:10:29,247 y que cada vez estamos más cerca a tener esta cosa apagada. 311 00:10:29,271 --> 00:10:31,226 - [hace un ruido de estallido] 312 00:10:31,266 --> 00:10:33,626 Fénix, hola. 313 00:10:33,667 --> 00:10:35,643 Buen trabajo, nena. 314 00:10:35,667 --> 00:10:37,067 - Tengo sus fotos. 315 00:10:37,100 --> 00:10:38,470 - Oh. 316 00:10:38,500 --> 00:10:40,242 - ¿Cuál es el de la izquierda? 317 00:10:40,266 --> 00:10:42,142 - Este es el antes, entonces esta es la imagen de consulta, 318 00:10:42,166 --> 00:10:43,509 donde entramos y... 319 00:10:43,533 --> 00:10:44,609 - Esa es la hora original, ¿La primera vez que entramos? 320 00:10:44,633 --> 00:10:46,203 - El muy original. 321 00:10:46,233 --> 00:10:49,003 Puedes ver que tenemos una buena cantidad. de volumen hacia abajo. 322 00:10:49,033 --> 00:10:51,003 ella esta mirando mas desde la parte posterior de la oreja 323 00:10:51,033 --> 00:10:52,242 hasta la parte posterior de la cabeza. 324 00:10:52,266 --> 00:10:53,643 En este punto comenzaría para restringir su crecimiento. 325 00:10:53,667 --> 00:10:56,109 Así que no lo devuelvas sobre su cabeza. Ella ha terminado. 326 00:10:56,133 --> 00:10:57,509 - Se fue, se fue. - Y eso es todo. 327 00:10:57,533 --> 00:10:59,250 - Ya terminó, oficialmente. - Oficialmente. 328 00:10:59,274 --> 00:11:01,096 - Hurra. 329 00:11:01,133 --> 00:11:04,009 - Puedo mirar esto cráneo suyo perfectamente redondo, 330 00:11:04,033 --> 00:11:06,279 y puedo mantener su cabeza cerca de mí, 331 00:11:06,303 --> 00:11:09,409 y abrazarla sin esta cosa de plástico en su cabeza. 332 00:11:09,433 --> 00:11:12,033 es el mas grande, el mejor regalo jamás hecho. 333 00:11:12,066 --> 00:11:14,226 - Papá está muy orgulloso de ti. - Y eres tan condenadamente lindo. 334 00:11:14,266 --> 00:11:16,126 - Mucho, mucho. - Déjenme llevarlas, nenas. 335 00:11:16,166 --> 00:11:18,996 - Y vámonos. - Está bien, vámonos. 336 00:11:19,033 --> 00:11:22,003 [música alegre] 337 00:11:22,033 --> 00:11:28,409 ♪ ♪ 338 00:11:28,433 --> 00:11:30,103 - Hola. - Hola Lisa, ¿cómo estás? 339 00:11:30,133 --> 00:11:34,142 Entonces, estarás en la sala verde C esta noche. 340 00:11:34,166 --> 00:11:35,676 - ¡Jane! - ¡Oh! 341 00:11:35,700 --> 00:11:37,500 Mira que lindo soy... - ¡Dios mío! 342 00:11:37,533 --> 00:11:39,033 - En tu ropa. - ¡Oh! 343 00:11:39,066 --> 00:11:41,396 - Dios mío, estoy tan emocionada. - Te ves tan genial. 344 00:11:41,433 --> 00:11:42,703 [risas] 345 00:11:42,734 --> 00:11:46,047 Empecé a trabajar para QVC a través de la muerte de mis tiendas. 346 00:11:46,071 --> 00:11:47,426 Fue en la recesión. 347 00:11:47,467 --> 00:11:50,427 No podíamos darnos el lujo de vivir y tener la tienda. 348 00:11:50,467 --> 00:11:51,697 Tenía que ser uno o el otro. 349 00:11:51,734 --> 00:11:53,576 Tenemos más grises que cualquier otra cosa. 350 00:11:53,600 --> 00:11:55,447 - ¿Qué piensas, Jane? ¿Deberíamos poner el rojo? 351 00:11:55,471 --> 00:11:57,567 o el azul, ¿O el bronce al frente? 352 00:11:57,600 --> 00:11:59,447 Sí, creo que el azul o el bronce tal vez al frente. 353 00:11:59,471 --> 00:12:00,597 - Bueno. 354 00:12:00,633 --> 00:12:02,048 - Y luego seguiremos conmutación. 355 00:12:02,072 --> 00:12:03,443 - Sí, lo haremos. - Y luego, si cambias, 356 00:12:03,467 --> 00:12:04,743 entonces traeremos el gris al frente. 357 00:12:04,767 --> 00:12:06,697 - Sí. - Esta vez en QVC, 358 00:12:06,734 --> 00:12:08,451 Tengo un valor especial de hoy, 359 00:12:08,475 --> 00:12:11,567 lo que significa que vendes en un periodo de 24 horas. 360 00:12:11,600 --> 00:12:15,030 - 30 segundos. - Es muy emocionante, ¿no? 361 00:12:15,066 --> 00:12:16,596 Oh, estoy tan emocionado. 362 00:12:16,633 --> 00:12:19,573 Estos Especiales de Hoy Días valiosos, es tan largo. 363 00:12:19,600 --> 00:12:21,700 y hay mucho que vender. 364 00:12:21,734 --> 00:12:23,434 Pero estás corriendo en adrenalina. 365 00:12:23,467 --> 00:12:25,467 - Lisa está con nosotros hoy en QVC, 366 00:12:25,500 --> 00:12:27,730 y ella está comenzando QVC Día de las Estrellas, 367 00:12:27,767 --> 00:12:29,209 Porque ella es nuestra estrella. 368 00:12:29,233 --> 00:12:32,203 - Si pudieras llevar a tu familia. de cuatro al cine, 369 00:12:32,233 --> 00:12:33,203 costaría más que esto suéter. 370 00:12:33,233 --> 00:12:35,080 - Oh, lo sería. - ¿Estamos listos? 371 00:12:35,104 --> 00:12:38,070 - 1:10. - [inaudible]. 372 00:12:38,100 --> 00:12:40,170 saldré al aire ocho tiempos diferentes. 373 00:12:40,200 --> 00:12:43,200 Entonces mi ajetreo apenas comienza. 374 00:12:43,233 --> 00:12:45,573 - Entonces ya se han pedido 5.500. - Oh Dios mío. 375 00:12:45,600 --> 00:12:48,209 - Es hoy y solo hoy. a este precio. 376 00:12:48,233 --> 00:12:50,103 - ¿Tenemos todos? los colores aquí? 377 00:12:50,133 --> 00:12:52,080 - No puedes dormir mucho. Duermes como una hora. 378 00:12:52,104 --> 00:12:54,346 dos horas, tres horas como máximo. 379 00:12:54,370 --> 00:12:57,627 - Bien chicos, aquí viene Lisa. - Está bien, atentos a... 380 00:12:57,667 --> 00:12:58,710 Ah, sí. - Sí, mira eso. 381 00:12:58,734 --> 00:13:01,204 - Mm-hmm, ¿verdad? - Sí. 382 00:13:01,233 --> 00:13:02,733 - Está bien, Jackie, te toca a ti. 383 00:13:02,767 --> 00:13:06,609 Mira cómo se mueve esto. 384 00:13:06,633 --> 00:13:07,773 - Estoy muy cansado. 385 00:13:08,000 --> 00:13:09,330 Es agotador. 386 00:13:09,367 --> 00:13:10,376 - Me gustaría desafiarte 387 00:13:10,400 --> 00:13:12,000 para ver si tienes esto en tu armario. 388 00:13:12,033 --> 00:13:13,376 Ni siquiera Harry Hamlin tenía un plumero. 389 00:13:13,400 --> 00:13:14,530 [risas] 390 00:13:14,567 --> 00:13:17,367 Mi fabricante quien lo hace mi línea me dijo, 391 00:13:17,400 --> 00:13:21,270 "Dile a Harry que nunca ha trabajar de nuevo 392 00:13:21,300 --> 00:13:23,330 un día en su vida si no quiere." 393 00:13:23,367 --> 00:13:26,509 - Es el más elástico y acogedor. Es como un abrazo. 394 00:13:26,533 --> 00:13:30,509 - Ese es mi sueño, poder permitirme el lujo. Harry solo aceptará un trabajo. 395 00:13:30,533 --> 00:13:32,650 que le apasiona y quiere hacer. 396 00:13:32,674 --> 00:13:37,242 Porque durante años aceptó trabajos. para mantener a nuestra familia. 397 00:13:37,266 --> 00:13:38,766 - Hemos tenido casi 7.000 pedidos. 398 00:13:39,000 --> 00:13:40,242 - ¡Oh! 399 00:13:40,266 --> 00:13:44,726 Entonces para que yo pueda para devolverle este regalo, 400 00:13:44,767 --> 00:13:46,376 no hay nada mejor. 401 00:13:46,400 --> 00:13:48,109 Probemos un nuevo color. - Yes, let's try a new color. 402 00:13:48,133 --> 00:13:49,248 - Intentemos colorearme. - Muy bien, colores nuevos. 403 00:13:49,272 --> 00:13:50,710 Llegando en 30 segundos. No te vayas. 404 00:13:50,734 --> 00:13:52,151 - No te vayas. - ¡Vaya! 405 00:13:52,175 --> 00:13:55,142 [música alegre] 406 00:13:55,166 --> 00:13:56,626 ♪ ♪ 407 00:13:56,667 --> 00:13:59,127 - ¡Vaya! Mmm. 408 00:14:00,433 --> 00:14:04,533 Oh. tengo que levantarme or I'm gonna go to sleep. 409 00:14:04,567 --> 00:14:06,409 Oh. 410 00:14:06,433 --> 00:14:10,273 Oh, Dios. Bueno. 411 00:14:10,300 --> 00:14:12,630 Oh, Dios, Luisa. 412 00:14:12,667 --> 00:14:14,167 [línea trino] 413 00:14:14,200 --> 00:14:16,409 - Hola. - Hola. 414 00:14:16,433 --> 00:14:19,009 - ¿Cómo estás? - Dios mío, estoy delirando. 415 00:14:19,033 --> 00:14:20,242 - Apuesto a que sí. - Está bien, ya sabes, 416 00:14:20,266 --> 00:14:21,996 Vendo este plumero. 417 00:14:22,033 --> 00:14:24,573 - Entonces estás vendiendo un suéter. en pleno verano? 418 00:14:24,600 --> 00:14:26,509 ¿No hay una ola de calor en todos en todo el país en este momento? 419 00:14:26,533 --> 00:14:28,009 - Sí. 420 00:14:28,033 --> 00:14:30,003 - ¿Crees que eres ¿Alcanzarás tu objetivo? 421 00:14:30,033 --> 00:14:31,010 - Estoy a mitad de camino. 422 00:14:31,034 --> 00:14:33,309 Entonces creo que tenemos un muy buen tiro. 423 00:14:33,333 --> 00:14:34,703 - Bueno, es un suéter genial. 424 00:14:34,734 --> 00:14:36,434 Es uno de esos suéteres, te lo pones 425 00:14:36,467 --> 00:14:40,042 y de repente te pones realmente genial. 426 00:14:40,066 --> 00:14:45,296 Y... y te ves genial, y tú siéntete genial, entonces tú eres genial. 427 00:14:45,333 --> 00:14:47,180 - ¿Le gustaría trabajar en QVC? 428 00:14:47,204 --> 00:14:48,600 - Él conoce el juego. 429 00:14:48,633 --> 00:14:51,533 Le he enseñado bien el juego. para que pueda decírmelo 430 00:14:51,567 --> 00:14:53,443 cuando necesito escucharlo. 431 00:14:53,467 --> 00:14:55,044 - ¿Has hablado con las chicas? 432 00:14:55,068 --> 00:14:56,576 - no he hablado para ellos hoy, no. 433 00:14:56,600 --> 00:14:59,070 Pero les envié un mensaje de texto anoche. mucho, 434 00:14:59,100 --> 00:15:01,170 y luego los rastreé, ¿sabes? 435 00:15:01,200 --> 00:15:04,000 - ¿Estaban en casa? ¿Estaban en el hotel? 436 00:15:04,033 --> 00:15:05,303 - Sí, lo eran. - ¿Ellos eran? 437 00:15:05,333 --> 00:15:07,033 Harry está en Canadá, 438 00:15:07,066 --> 00:15:08,609 y las chicas están en La ciudad de Nueva York por sí sola. 439 00:15:08,633 --> 00:15:10,710 Sigo a mis hijas por muchas razones. 440 00:15:10,734 --> 00:15:14,504 No confío en ellos. [risas] 441 00:15:14,533 --> 00:15:16,347 No puedes confiar en un adolescente ¿Estás bromeando? 442 00:15:16,371 --> 00:15:18,327 Está bien, te amo. Voy a ir a tomar una siesta. 443 00:15:18,367 --> 00:15:20,227 - Te amo. - Y te informaré más tarde, 444 00:15:20,266 --> 00:15:21,496 pero te amo. 445 00:15:21,533 --> 00:15:22,643 - Yo también te amo. Nos vemos mañana. 446 00:15:22,667 --> 00:15:24,597 - Está bien, adiós. Amar. 447 00:15:24,633 --> 00:15:29,303 ♪ ♪ 448 00:15:29,333 --> 00:15:30,609 - Hola Bambi. 449 00:15:30,633 --> 00:15:33,573 ¿Estás esperando...? ¿Con esa pelota en la boca? 450 00:15:33,600 --> 00:15:35,209 Hola chicos, hola! 451 00:15:35,233 --> 00:15:37,076 - ¡Hola! - ¿Hola, qué tal? 452 00:15:37,100 --> 00:15:39,370 - Oye, ¿cómo te fue? - Ay dios mío. 453 00:15:39,400 --> 00:15:40,770 Fue muy divertido. - Sí. 454 00:15:41,000 --> 00:15:42,443 - Solo llamo para llenar Participa en todo. 455 00:15:42,467 --> 00:15:43,576 Necesito conseguir un teléfono nuevo por cierto. 456 00:15:43,600 --> 00:15:44,745 - Bueno. - ¿Me lo recordarás? 457 00:15:44,769 --> 00:15:45,976 - Mm-hmm. - Tenemos que pedirlo hoy. 458 00:15:46,000 --> 00:15:47,240 Esto no está funcionando bien. 459 00:15:47,266 --> 00:15:48,643 - Bueno. - Y no puedo permitir que se rompa. 460 00:15:48,667 --> 00:15:50,609 ahora mismo. 461 00:15:50,633 --> 00:15:52,573 Tengo demasiado con qué lidiar. 462 00:15:52,600 --> 00:15:53,609 - Quieres uno más pequeño, también, ¿verdad? 463 00:15:53,633 --> 00:15:54,710 - Sí, creo Quiero volver. 464 00:15:54,734 --> 00:15:56,104 Lo único es que ahora 465 00:15:56,133 --> 00:15:57,378 cuando me estan enviando estas sesiones de casting. 466 00:15:57,402 --> 00:15:58,609 - Para mirarlos, es bonito en lo grande. 467 00:15:58,633 --> 00:16:00,109 - Exactamente. 468 00:16:00,133 --> 00:16:01,276 - Entonces, ¿qué debemos hacer? - Creo que necesito volver 469 00:16:01,300 --> 00:16:03,070 al teléfono pequeño, y luego hacer, como, 470 00:16:03,100 --> 00:16:05,500 el pequeño mini iPad o algo así. 471 00:16:05,533 --> 00:16:06,503 - Bueno. - [inaudible]. 472 00:16:06,533 --> 00:16:08,109 ¿Qué te pasa? 473 00:16:08,133 --> 00:16:11,976 - Acabo de regresar de la sesión de devolución de llamada. 474 00:16:12,000 --> 00:16:13,230 - Oh, genial, ¿y? 475 00:16:13,266 --> 00:16:15,643 - Es realmente, realmente interesante y extraño, 476 00:16:15,667 --> 00:16:18,109 porque estas personas están entrando, 477 00:16:18,133 --> 00:16:20,673 y ellos están como jugando los amigos de mi mamá. 478 00:16:20,700 --> 00:16:22,509 Y es muy surrealista. 479 00:16:22,533 --> 00:16:25,109 - Suena genial. experiencia y mucha diversión. 480 00:16:25,133 --> 00:16:27,333 Y este proyecto va a ser increíble. 481 00:16:27,367 --> 00:16:29,242 - Y luego unas niñas. estaban entrando, 482 00:16:29,266 --> 00:16:31,609 y estoy pensando, ya sabes, Está bien, "No se parecen a mí". 483 00:16:31,633 --> 00:16:33,373 No tienen por qué hacerlo pero es como, 484 00:16:33,400 --> 00:16:34,730 es solo, es muy interesante. 485 00:16:34,767 --> 00:16:36,376 es tan raro ser de este lado. 486 00:16:36,400 --> 00:16:39,543 no tuve Portia hace una audición para interpretarme. 487 00:16:39,567 --> 00:16:42,167 porque creo ella es un poco joven. 488 00:16:42,200 --> 00:16:44,630 - Creo que necesitamos más rosas, chicos, porque, como, 489 00:16:44,667 --> 00:16:45,997 Creo que se verá mejor. 490 00:16:46,033 --> 00:16:47,242 - Quizás deberías intentar esto. un bocado, 491 00:16:47,266 --> 00:16:48,276 para ver si te gusta. 492 00:16:48,300 --> 00:16:49,543 - No. 493 00:16:49,567 --> 00:16:52,267 - Y hubiera sido un poco extraño. 494 00:16:52,300 --> 00:16:54,409 No sé. ¿Demasiado cerca de casa? 495 00:16:54,433 --> 00:16:56,409 - Ah, ¿adivinen qué? Estoy tan emocionada. 496 00:16:56,433 --> 00:16:58,003 - ¿Qué? 497 00:16:58,033 --> 00:17:01,009 - Podemos filmar en Los Ángeles, porque eso fue una gran parte de ello. 498 00:17:01,033 --> 00:17:02,276 - Oh, eso es enorme. 499 00:17:02,300 --> 00:17:04,270 - Enorme. Porque eso es como, otra cosa 500 00:17:04,300 --> 00:17:05,700 Tendría que dejar la ciudad para hacer, 501 00:17:05,734 --> 00:17:07,309 y no quiero tener para seguir estando separados. 502 00:17:07,333 --> 00:17:09,279 Así que eso fue realmente importante. 503 00:17:09,303 --> 00:17:11,409 - Estoy tan feliz. - Lo sé. Así que no te preocupes. 504 00:17:11,433 --> 00:17:15,373 no tenemos que ir A Canadá por un mes. 505 00:17:15,400 --> 00:17:17,276 quiero ser la mejor esposa posible, 506 00:17:17,300 --> 00:17:19,400 y si tiene que viajar para negocios, 507 00:17:19,433 --> 00:17:21,309 quiero poder ir con él y apoyarlo. 508 00:17:21,333 --> 00:17:22,473 Pero no siempre puedo hacer eso. 509 00:17:22,500 --> 00:17:24,176 Siento que ambos estamos muy ocupados. 510 00:17:24,200 --> 00:17:27,030 Como, fui a Nueva York, y luego estás en México, 511 00:17:27,066 --> 00:17:28,396 y estoy aquí, y luego... 512 00:17:28,433 --> 00:17:29,743 - Lo sé, hemos terminado. el lugar. 513 00:17:29,767 --> 00:17:31,176 - Cuando estoy trabajando y el esta trabajando 514 00:17:31,200 --> 00:17:32,430 y tengo que estar en algún lugar, 515 00:17:32,467 --> 00:17:36,127 y él tiene que estar en algún lugar, se vuelve difícil. 516 00:17:36,166 --> 00:17:37,176 - Está bien, cariño, Te amo mucho. 517 00:17:37,200 --> 00:17:38,530 - Está bien. Te amo. 518 00:17:38,567 --> 00:17:39,710 - Adiós. 519 00:17:39,734 --> 00:17:41,274 Todo es tan loco ahora mismo. 520 00:17:41,300 --> 00:17:43,045 Esto es realmente como... - Es difícil. 521 00:17:43,069 --> 00:17:44,726 - Una situación. - ¿Yo se, verdad? 522 00:17:44,767 --> 00:17:46,443 - Tengo que aprender a decir que no. Sin embargo, ciertas cosas también. 523 00:17:46,467 --> 00:17:48,667 - Verdadero. - Sí. Y mi marido también. 524 00:17:50,567 --> 00:17:53,044 Como jugar a la pelota contigo Ahora mismo, Bambi. 525 00:17:53,068 --> 00:17:57,196 ♪ ♪ 526 00:17:57,233 --> 00:17:59,433 - Lisa, nos divertimos mucho. llamada telefónica. 527 00:17:59,467 --> 00:18:00,710 - ¿Lo hacemos? 528 00:18:00,734 --> 00:18:02,109 - Eileen Davison está aquí. para saludarte. 529 00:18:02,133 --> 00:18:04,633 -Eileen. ¡Dios mío, hola! 530 00:18:04,667 --> 00:18:06,727 - Hola. - Hola. 531 00:18:06,767 --> 00:18:09,197 - Quiero uno. Quiero uno de cada color. 532 00:18:09,233 --> 00:18:12,633 - Está bien, lo tienes. Te verás tan fabulosa. 533 00:18:12,667 --> 00:18:14,467 - No puedo creer que Eileen está llamando. 534 00:18:14,500 --> 00:18:16,609 Eso es lo más dulce que existe. 535 00:18:16,633 --> 00:18:18,073 - Eileen, ¿puedo preguntarte? muy rápido, 536 00:18:18,100 --> 00:18:19,476 ¿Qué amas? ¿Sobre la línea de Lisa? 537 00:18:19,500 --> 00:18:21,209 - Bueno, son mucho como ella. 538 00:18:21,233 --> 00:18:22,348 Son divertidos, son con los pies en la tierra, son simples. 539 00:18:22,372 --> 00:18:23,609 - Me gusta eso. - Y sin embargo hay una buena 540 00:18:23,633 --> 00:18:25,173 gran elegancia para ellos también. 541 00:18:25,200 --> 00:18:29,370 - Este 24 horas La aparición de QVC fue un éxito. 542 00:18:29,400 --> 00:18:33,170 Para vender tanta mercancía. en un periodo de 24 horas, 543 00:18:33,200 --> 00:18:37,200 Quiero decir, nunca vendí tanto. en un año en mi tienda. 544 00:18:37,233 --> 00:18:39,479 - Te amo mucho. Gracias por llamar. 545 00:18:39,503 --> 00:18:40,730 - Te amo, adiós. 546 00:18:40,767 --> 00:18:42,627 - Te amo. - Tú también. 547 00:18:42,667 --> 00:18:44,367 - Ya viene... 548 00:18:44,400 --> 00:18:46,509 - No llevas ropa interior puesta. tienes un vestido corto, 549 00:18:46,533 --> 00:18:47,773 cruza las piernas. 550 00:18:52,033 --> 00:18:53,033 [música alegre] 551 00:18:55,000 --> 00:19:01,770 ♪ ♪ 552 00:19:03,667 --> 00:19:07,242 - Está bien, mi pequeño hombre. 553 00:19:07,266 --> 00:19:08,266 Hola. 554 00:19:08,300 --> 00:19:10,376 Estamos de vuelta. 555 00:19:10,400 --> 00:19:13,330 Oh, mira el pequeño moviendo la cola. 556 00:19:13,367 --> 00:19:15,976 - Me atraen en todas direcciones, con los restaurantes, 557 00:19:16,000 --> 00:19:18,400 con todo el trabajo que hago con la comunidad LGBT, 558 00:19:18,433 --> 00:19:20,603 y ahora este centro de rescate de perros. 559 00:19:20,633 --> 00:19:22,733 - Muchas gracias por tu donación. 560 00:19:22,767 --> 00:19:25,167 Ha sido realmente un salvavidas. 561 00:19:25,200 --> 00:19:28,409 Nos ha ayudado a permanecer abiertos, y seguir rescatando perros. 562 00:19:28,433 --> 00:19:30,273 estos chicos estan aqui gracias a ti. 563 00:19:30,300 --> 00:19:32,145 - Bueno, es nuestra pasión. Ya lo sabes. 564 00:19:32,169 --> 00:19:34,366 - Empezamos Vanderpump Dog fundación, 565 00:19:34,400 --> 00:19:37,370 y vamos a usar el dinero que se dona, 566 00:19:37,400 --> 00:19:40,546 y nuestro propio dinero, para llegar a los centros de rescate. 567 00:19:40,570 --> 00:19:42,627 ¿Qué pasa con esto? ¿cabecita de peluche aquí? 568 00:19:42,667 --> 00:19:44,009 - Ella era una rendición dueña. 569 00:19:44,033 --> 00:19:45,309 Alguien estaba viviendo en Malibú con ella, 570 00:19:45,333 --> 00:19:47,009 pero su propiedad no estaba cerrado. 571 00:19:47,033 --> 00:19:48,279 Y entonces un coyote llegó hasta ella. 572 00:19:48,303 --> 00:19:50,130 - Oh. - Sin una propiedad cerrada, 573 00:19:50,166 --> 00:19:52,142 no fue... - ¿No puedo tenerla? 574 00:19:52,166 --> 00:19:53,526 - Nena, si vas a hacer esto. 575 00:19:53,567 --> 00:19:55,276 y patrocinarlo y apoyarlo, 576 00:19:55,300 --> 00:19:57,530 tienes que trabajar en su adopción. 577 00:19:57,567 --> 00:19:59,397 no puedes tomar todos los perros de aquí. 578 00:19:59,433 --> 00:20:02,409 Cada animal que ve, ella quiere. 579 00:20:02,433 --> 00:20:04,673 - Bueno, me casé contigo, ¿no? 580 00:20:04,700 --> 00:20:06,030 - Bueno, me tienes. 581 00:20:06,066 --> 00:20:08,426 - Ken y estaban conduciendo. en Inglaterra, 582 00:20:08,467 --> 00:20:10,309 y de repente hace un giro en U 583 00:20:10,333 --> 00:20:12,703 porque habia un perro al costado del camino. 584 00:20:12,734 --> 00:20:14,704 Violó totalmente la ley, no debería haberlo hecho, 585 00:20:14,734 --> 00:20:16,710 pero se detuvo por este perro al costado del camino. 586 00:20:16,734 --> 00:20:19,134 solo habíamos estado saliendo solo un par de semanas, 587 00:20:19,166 --> 00:20:22,309 y pensé, "Me voy a casar con ese hombre". 588 00:20:22,333 --> 00:20:24,673 - Vas a tener todo eso piel enmarañada 589 00:20:24,700 --> 00:20:27,576 Te lo quitaron, ¿no? 590 00:20:27,600 --> 00:20:29,710 - Sí. - [inaudible] 591 00:20:29,734 --> 00:20:32,174 - Los amo a todos. Sí. 592 00:20:32,200 --> 00:20:35,170 - Oh, me gusta hacer esto, cariño. 593 00:20:35,200 --> 00:20:36,710 ¿Te gusta eso? 594 00:20:36,734 --> 00:20:40,574 - Estoy casada con un hombre que siente lo mismo que yo. 595 00:20:40,600 --> 00:20:42,000 - Querida. - ¿Sí? 596 00:20:42,033 --> 00:20:43,450 - Tienes que ver mi cachorro que afeité. 597 00:20:43,474 --> 00:20:45,197 Ahora se está bañando. 598 00:20:45,233 --> 00:20:47,042 - Oh. 599 00:20:47,066 --> 00:20:49,609 Se sienten manos amables ¿no es así? 600 00:20:49,633 --> 00:20:51,503 Ahora estamos haciendo un documental, 601 00:20:51,533 --> 00:20:54,773 y estamos entrando en una resolución al Congreso en nuestro esfuerzo 602 00:20:55,000 --> 00:20:57,470 detener al perro tortura a nivel mundial. 603 00:20:57,500 --> 00:21:00,476 ¿Qué es él? ¿Es un cachorro? - Tiene 10 meses. 604 00:21:00,500 --> 00:21:03,100 - Unos 10 meses. Simplemente está aterrorizado. 605 00:21:03,133 --> 00:21:05,750 De hecho, simplemente se hizo caca porque está muy asustado. 606 00:21:05,774 --> 00:21:07,367 - ¿Dónde, ahora? - Sí. 607 00:21:07,400 --> 00:21:09,370 - ¿Sobre mí? 608 00:21:09,400 --> 00:21:10,609 - [risas] 609 00:21:10,633 --> 00:21:13,079 - ¿Puedo decir nuestras vidas? ¿Has ido a los perros? 610 00:21:13,103 --> 00:21:14,700 si, creo eso sería apropiado. 611 00:21:14,734 --> 00:21:16,074 - ¿Cuántos perros puedes tener? 612 00:21:16,100 --> 00:21:17,476 antes de ti ¿Pareces un loco? 613 00:21:17,500 --> 00:21:18,643 - Estas preguntando la persona equivocada. 614 00:21:18,667 --> 00:21:19,767 - Sí, eso es verdad. 615 00:21:20,000 --> 00:21:21,600 - Ella es una loca. - Sí. 616 00:21:21,633 --> 00:21:23,343 - Adiós chicos. 617 00:21:23,367 --> 00:21:26,343 [música alegre] 618 00:21:26,367 --> 00:21:31,067 ♪ ♪ 619 00:21:31,100 --> 00:21:32,247 - Tenemos una cabaña reservada para ti esta noche. 620 00:21:32,271 --> 00:21:33,726 - Oh, esto es tan lindo. 621 00:21:33,767 --> 00:21:36,376 ¡Hola! Encantado de verte. - Ey. 622 00:21:36,400 --> 00:21:38,400 - Ah, te extrañé. - Yo también te extrañé. 623 00:21:38,433 --> 00:21:39,650 - Literalmente acabo de recibir fuera del avión. 624 00:21:39,674 --> 00:21:41,367 - Lo sé. - Como, literalmente. 625 00:21:41,400 --> 00:21:42,643 - Y te ves increíble, no puedo. Creo que has estado viajando. 626 00:21:42,667 --> 00:21:44,244 - No, no lo hago. Parezco caca. 627 00:21:44,268 --> 00:21:45,626 ♪ ♪ 628 00:21:45,667 --> 00:21:48,127 - Ella tiene un... - ¡Hola! Hola. 629 00:21:48,166 --> 00:21:49,276 - Justo le estaba diciendo que la amo. usted. 630 00:21:49,300 --> 00:21:50,470 - Oh, vaya. - Ella lo era. 631 00:21:50,500 --> 00:21:52,770 - Muy dulce. - Tu camisa es tan linda. 632 00:21:53,000 --> 00:21:54,130 Oh, déjame ver tus zapatos. 633 00:21:54,166 --> 00:21:55,466 - Dios mío, esos son tan... 634 00:21:55,500 --> 00:21:57,770 - Espera un segundo. - ¿No es asombroso? 635 00:21:58,000 --> 00:22:00,600 - ¿De quién son estos? Estoy obsesionado. 636 00:22:00,633 --> 00:22:01,773 - ¿Son Kanye? - Sí. 637 00:22:02,000 --> 00:22:04,130 - Son Kanye. - Y lo sabes. 638 00:22:04,166 --> 00:22:06,396 - Dorit tiene muy buen estilo. 639 00:22:06,433 --> 00:22:09,073 Ella tiene una muy hermosa, mirada interesante. 640 00:22:09,100 --> 00:22:11,500 No como las chicas normales. Te encuentras en Beverly Hills. 641 00:22:11,533 --> 00:22:12,703 Ella es un poco exótica. 642 00:22:12,734 --> 00:22:15,276 - Hola chicos, Bienvenido a Tart esta noche. 643 00:22:15,300 --> 00:22:18,276 - Creo que voy a tener un Copa de vino blanco, muy seco. 644 00:22:18,300 --> 00:22:20,230 - Eso también me gusta. - Creo que tendré lo mismo. 645 00:22:20,266 --> 00:22:22,142 - Yo también. Cuando siempre dices eso, 646 00:22:22,166 --> 00:22:23,509 Yo digo: "Oh, quiero eso". Ella lo hace sonar tan bien. 647 00:22:23,533 --> 00:22:24,643 - Lo sé. Es casi como Puedo saborearlo. 648 00:22:24,667 --> 00:22:26,276 - Nosotros tres y aguas heladas también. 649 00:22:26,300 --> 00:22:27,670 - Sí, sonó perfecto. 650 00:22:27,700 --> 00:22:29,376 Es exactamente lo que soy en realidad de humor para. 651 00:22:29,400 --> 00:22:31,276 - Gracias. - Nadie ha comentado siquiera 652 00:22:31,300 --> 00:22:32,500 el hecho de que acaba de tener un bebé. 653 00:22:32,533 --> 00:22:33,550 - Ay dios mío. - Comentémoslo. 654 00:22:33,574 --> 00:22:35,127 - ¿Cuánto tiempo ha pasado? cinco meses? 655 00:22:35,166 --> 00:22:37,309 - Cinco meses. mi hija, Creo que les estaba diciendo chicas 656 00:22:37,333 --> 00:22:40,009 como mi hija tenia esta banda 657 00:22:40,033 --> 00:22:42,573 para redondear su cabeza, porque se había aplanado. 658 00:22:42,600 --> 00:22:44,370 - ¡Oh! Estás bromeando. 659 00:22:44,400 --> 00:22:47,170 - Le pusieron como esta media. sobre su cara, porque... 660 00:22:47,200 --> 00:22:48,400 - Dios mío. - Lo sé, entonces... 661 00:22:48,433 --> 00:22:49,710 Y yo digo: "¿Puede respirar?" 662 00:22:49,734 --> 00:22:51,548 Y tenía que ir todas las semanas. para accesorios, 663 00:22:51,572 --> 00:22:53,197 y cada semana la medirían. 664 00:22:53,233 --> 00:22:56,047 Estaba literalmente todos los días... No porque le molestara, 665 00:22:56,071 --> 00:22:57,710 pero para mi, Simplemente no podía esperar por ella 666 00:22:57,734 --> 00:22:58,743 para salir de esta cosa, ¿sabes? 667 00:22:58,767 --> 00:23:00,167 - Bien. Bien. 668 00:23:00,200 --> 00:23:01,576 - Ella es solo al principio del mismo. 669 00:23:01,600 --> 00:23:03,730 Tengo 18 años después. 670 00:23:03,767 --> 00:23:05,697 me compraré un Bentley de oro rosa 671 00:23:05,734 --> 00:23:08,474 si logro pasar esta mierda adolescente... 672 00:23:08,500 --> 00:23:11,200 - Ella es oficialmente terminado con la cosa. 673 00:23:11,233 --> 00:23:13,173 Estoy muy emocionado. 674 00:23:13,200 --> 00:23:14,430 - Hurra. - Brindis por eso. 675 00:23:14,467 --> 00:23:16,027 - Quiero decir, todo esto nueva cosa de mami, 676 00:23:16,066 --> 00:23:17,443 es un maldito asesino. - Lo sé. 677 00:23:17,467 --> 00:23:18,710 - Es un maldito asesino. - Lo sé. 678 00:23:18,734 --> 00:23:20,304 - Siempre hay algo con niños. 679 00:23:20,333 --> 00:23:23,047 Jesse se rompió el brazo. El pequeño Vinnie se rompió el brazo. 680 00:23:23,071 --> 00:23:24,710 Big Vinnie atropelló el pie de Duke, 681 00:23:24,734 --> 00:23:26,443 y Vinnie dijo, "Él va a estar bien." 682 00:23:26,467 --> 00:23:27,676 soy como, "Él no va a estar bien, 683 00:23:27,700 --> 00:23:29,470 "tienes que llevarlo al hospital! 684 00:23:29,500 --> 00:23:31,130 ¡Le atropellaste el pie!" 685 00:23:31,166 --> 00:23:32,576 - Dios nos ayude a todos. - Lo sé. 686 00:23:32,600 --> 00:23:35,209 - Me está haciendo... me está haciendo sudar hasta cierto punto 687 00:23:35,233 --> 00:23:36,480 que no lo se Puedo manejarlo. 688 00:23:36,504 --> 00:23:38,100 - Quiero decir... 689 00:23:38,133 --> 00:23:40,203 - Por cierto, ya sabes. ¿Qué haremos esta semana? 690 00:23:40,233 --> 00:23:41,233 - ¿Qué? 691 00:23:41,266 --> 00:23:42,596 - Erika nos invitó para hacer esto... 692 00:23:42,633 --> 00:23:44,350 - Oh, la sala de escape. Es algo fabuloso. 693 00:23:44,374 --> 00:23:46,209 - ¿Qué es una sala de escape? - Vas a una habitación, 694 00:23:46,233 --> 00:23:47,609 y hay como si estuvieras encerrado, 695 00:23:47,633 --> 00:23:49,209 y luego intentas escapar como equipo. 696 00:23:49,233 --> 00:23:50,333 - Oh, Dios, no. 697 00:23:50,367 --> 00:23:52,076 - Usas tu cerebro y tu inteligencia. 698 00:23:52,100 --> 00:23:53,370 - Oh. - Y tú, ya sabes, 699 00:23:53,400 --> 00:23:56,347 y eres... eres rápido, así que creo que podrías disfrutarlo. 700 00:23:56,371 --> 00:23:57,727 - Buena suerte. 701 00:23:57,767 --> 00:23:59,343 - Estoy un poco petrificado. Así que definitivamente... 702 00:23:59,367 --> 00:24:01,509 - No, es solo que tienes para salir de estos diferentes, 703 00:24:01,533 --> 00:24:03,209 como cerraduras, llaves y cosas hay que juntar. 704 00:24:03,233 --> 00:24:05,173 - Oh, eso no me gusta. - te aconsejaría 705 00:24:05,200 --> 00:24:06,430 Nadie bebe antes. 706 00:24:06,467 --> 00:24:08,476 Lo hará mucho más difícil para descubrirlo. 707 00:24:08,500 --> 00:24:10,300 - ¿Podrían chicos? ¿Como otra ronda? 708 00:24:10,333 --> 00:24:11,743 - Sí, lo haría. - ¿Sí? 709 00:24:11,767 --> 00:24:12,767 - Sí, por favor. - Sí. 710 00:24:14,100 --> 00:24:16,400 - Gracias. - tengo que ser un poco descarado 711 00:24:16,433 --> 00:24:18,476 y decirte esta locura Eso pasó la otra noche. 712 00:24:18,500 --> 00:24:19,676 - ¿Qué pasó? - Estamos todos tomando unas copas. 713 00:24:19,700 --> 00:24:21,509 vamos a esta fiesta blanca, ¿vale? 714 00:24:21,533 --> 00:24:22,976 Entonces estamos todos vestidos de blanco. 715 00:24:23,000 --> 00:24:24,976 Erika en realidad tenía como, este vestido realmente bonito. 716 00:24:25,000 --> 00:24:27,242 Ya sabes, y es muy corto. Y ella está sentada allí 717 00:24:27,266 --> 00:24:28,509 y ella está sentada ahí frente a mi marido, 718 00:24:28,533 --> 00:24:31,109 y ella es como, ya sabes, simplemente sentado así. 719 00:24:31,133 --> 00:24:33,242 Y, en un momento, como, Yo había visto, 720 00:24:33,266 --> 00:24:34,643 porque ella tiene esto vestido muy corto. 721 00:24:34,667 --> 00:24:36,543 - Oh, ¿entonces no había nada puesto? - Como, sí. Así que tengo... 722 00:24:36,567 --> 00:24:38,009 - Ella era... ella no tenía ¿Algunas bragas puestas? 723 00:24:38,033 --> 00:24:41,509 - Bueno, supuse que era bragas color piel, 724 00:24:41,533 --> 00:24:45,109 muy parecido a lo que estaba usando, porque eso es lo que tenía puesto. 725 00:24:45,133 --> 00:24:47,509 tenía un vestido blanco con bragas color piel. 726 00:24:47,533 --> 00:24:48,676 - ¡Ay dios mío! - Y ella era así, 727 00:24:48,700 --> 00:24:50,245 así que no pensé nada de eso. 728 00:24:50,269 --> 00:24:53,242 Entonces mi marido está sentado bien. frente a ella. Y... 729 00:24:53,266 --> 00:24:56,626 [todos hablando indistintamente] 730 00:24:56,667 --> 00:24:58,543 - Y una cosa es si eres, como, con un grupo de chicas, 731 00:24:58,567 --> 00:25:00,142 pero cuando en realidad estás sentado enfrente 732 00:25:00,166 --> 00:25:01,276 del marido de alguien... - Correcto. Bien. 733 00:25:01,300 --> 00:25:03,276 - ¿Cómo puedes esperar? ¿Alguien que no mire? 734 00:25:03,300 --> 00:25:04,676 - No ser... 735 00:25:04,700 --> 00:25:06,300 - Quiero decir, no lo habría hecho. miró fijamente, 736 00:25:06,333 --> 00:25:07,547 pero es posible que haya mirado. 737 00:25:07,571 --> 00:25:09,267 - Entonces se convirtió una conversación. 738 00:25:10,567 --> 00:25:12,042 - Está bien, chicos, Aquí tenéis algunos menús de comida. 739 00:25:12,066 --> 00:25:14,676 - Mi marido me dijo: "Dorit, Fue muy incómodo". 740 00:25:14,700 --> 00:25:16,670 - Bueno, puedo entender por qué sería eso 741 00:25:16,700 --> 00:25:17,976 una situación muy extraña. - Ay dios mío. 742 00:25:18,000 --> 00:25:19,670 Ahora, si estás una dama, lo siento. 743 00:25:19,700 --> 00:25:21,676 ¿Pero no es una especie de ¿Te gusta la dama 101? 744 00:25:21,700 --> 00:25:23,170 No tienes ropa interior puesta 745 00:25:23,200 --> 00:25:25,570 tienes un vestido corto, cruza las piernas. 746 00:25:25,600 --> 00:25:27,543 - Ah, vamos. ¿En realidad? 747 00:25:27,567 --> 00:25:29,997 Dorit. Porque estás viviendo la vida, 748 00:25:30,033 --> 00:25:31,409 y estas teniendo conversaciones con personas 749 00:25:31,433 --> 00:25:33,033 y te estás moviendo, no puedes estar pensando, 750 00:25:33,066 --> 00:25:35,296 "¿Estoy mostrando mi gato? ¿Estoy mostrando mi gato?" 751 00:25:35,333 --> 00:25:39,676 Entonces puedo entender completamente cómo pudo suceder. 752 00:25:39,700 --> 00:25:42,400 - Sé que lo estaría consciente de... 753 00:25:42,433 --> 00:25:44,433 - Sí. - Estar frente a otro hombre. 754 00:25:44,467 --> 00:25:46,027 - Es una elección interesante. 755 00:25:46,066 --> 00:25:47,710 Parece casi como si estuvieras hacer algo a propósito. 756 00:25:47,734 --> 00:25:49,581 - ¿Sabes a qué me refiero? - Aquí está mi pregunta. 757 00:25:49,605 --> 00:25:51,270 ¿Dijiste algo? en el momento? 758 00:25:51,300 --> 00:25:53,300 ¿Dijiste, "Me siento así", o... 759 00:25:53,333 --> 00:25:55,543 - No, no estamos hablando de Una rubia tonta aquí, ¿verdad? 760 00:25:55,567 --> 00:25:56,567 - Bien. - No. 761 00:25:56,600 --> 00:25:58,309 - Por la apariencia de Erika, 762 00:25:58,333 --> 00:26:00,073 puede haber un juicio instantáneo. 763 00:26:00,100 --> 00:26:02,170 Vi su video, y tuve un juicio instantáneo. 764 00:26:02,200 --> 00:26:05,570 Quiero decir, es sexual en cierto modo. que yo simplemente estaba como, whoa. 765 00:26:05,600 --> 00:26:08,176 - Estás siendo una mojigata, Rinna. - Lo sé. 766 00:26:08,200 --> 00:26:09,576 - Creo que eso es lo que pasó. 767 00:26:09,600 --> 00:26:12,309 Ellos fueron, "Ella es este tipo de chica". 768 00:26:12,333 --> 00:26:14,273 - Ella es alguien que realmente lo tengo todo junto, 769 00:26:14,300 --> 00:26:15,670 y ella es inteligente. 770 00:26:15,700 --> 00:26:17,576 Porque dije: "Erika, Eso es fascinante en el escenario". 771 00:26:17,600 --> 00:26:19,446 Ella dice: "Bueno, eso es solo en el escenario. 772 00:26:19,470 --> 00:26:21,167 En realidad soy muy tímido". No es como si yo... 773 00:26:21,200 --> 00:26:22,609 - "Soy muy tímido". - No lo soy. 774 00:26:22,633 --> 00:26:24,376 - "Y no me siento cómodo con simplemente ser yo mismo." 775 00:26:24,400 --> 00:26:25,643 - Tu pequeña, tu... - [risas] 776 00:26:25,667 --> 00:26:28,597 - "Y por lo tanto..." - Sí, estabas dando vueltas. 777 00:26:28,633 --> 00:26:30,350 - Honestamente no creo que el llamado 778 00:26:30,374 --> 00:26:33,076 "intermitente" tiene algo que ver con la personalidad de Erika. 779 00:26:33,100 --> 00:26:35,609 Quiero decir, ella no estaba parpadeando a propósito. 780 00:26:35,633 --> 00:26:37,633 - Yo diría: "Erika, cariño, escucha. 781 00:26:37,667 --> 00:26:41,076 "Ya sabes, la última experiencia teníamos, estoy guardando un espejo, 782 00:26:41,100 --> 00:26:43,300 "un lápiz labial y bragas 783 00:26:43,333 --> 00:26:44,710 en mi bolso cuando sé que te estoy viendo." 784 00:26:44,734 --> 00:26:47,034 - Eso... quiero estar ahí. cuando le preguntas eso. 785 00:26:47,066 --> 00:26:48,743 [risas] 786 00:26:48,767 --> 00:26:50,209 - No puedo esperar. 787 00:26:50,233 --> 00:26:52,080 - No, eso va a ser una conversación fascinante. 788 00:26:52,104 --> 00:26:53,500 - Sí, lo es. - Estoy muy... estoy... 789 00:26:53,533 --> 00:26:55,343 - Porque estoy interesado en saber lo que ella va a decir. 790 00:26:55,367 --> 00:26:57,209 - Me interesa saber eso. - Son las crónicas de la entrepierna. 791 00:26:57,233 --> 00:26:58,747 - ¡Las crónicas de la entrepierna! 792 00:26:58,771 --> 00:27:00,497 - La charla arrancada, como nos gusta llamarlo. 793 00:27:00,533 --> 00:27:01,743 - ¡La charla arrancada! 794 00:27:01,767 --> 00:27:03,127 - Lo lamento. Tuve que dejarlo salir. 795 00:27:03,166 --> 00:27:05,396 - ¡Eso es tan bueno! - La charla arrancada. 796 00:27:05,433 --> 00:27:06,976 - Ya viene... 797 00:27:07,000 --> 00:27:08,209 - Te voy a dar un poco de verdad. buen consejo 798 00:27:08,233 --> 00:27:09,473 delante de todos. 799 00:27:09,500 --> 00:27:11,530 Cuanto más hablas de mierda..., peor se pone. 800 00:27:16,066 --> 00:27:17,066 [música alegre] 801 00:27:19,000 --> 00:27:26,000 ♪ ♪ 802 00:27:27,667 --> 00:27:28,767 - Hola. - Hola. 803 00:27:29,000 --> 00:27:31,270 Te ves tan bonita. - Tú también. 804 00:27:31,300 --> 00:27:32,730 - ¡Mwah! - Qué bueno verte. 805 00:27:32,767 --> 00:27:35,067 - Qué bueno verte, cariño. 806 00:27:35,100 --> 00:27:37,630 - Oh, me gusta esto. - ¿No son... sí? 807 00:27:37,667 --> 00:27:39,242 - Pasé este cinturón, 808 00:27:39,266 --> 00:27:41,066 pero definitivamente es despertó mi interés. 809 00:27:41,100 --> 00:27:44,600 - Yo también vi eso y estaba como, oh, es muy lindo. 810 00:27:44,633 --> 00:27:46,409 - Bueno, no es... no con este traje, pero, como, con... 811 00:27:46,433 --> 00:27:47,680 - No, con eso traje es lindo. 812 00:27:47,704 --> 00:27:49,142 - ¿En realidad? ¿Con los botones? 813 00:27:49,166 --> 00:27:50,276 - Me gusta con los botones. 814 00:27:50,300 --> 00:27:52,270 Mira, tienes acento inglés. 815 00:27:52,300 --> 00:27:54,009 - Dorit tiene un gran sentido de estilo. 816 00:27:54,033 --> 00:27:57,279 Le encanta la moda y Le encantan las cosas con botón. 817 00:27:57,303 --> 00:27:59,670 - Carlo, me gusta la idea. de estas chaquetas bomber. 818 00:27:59,700 --> 00:28:02,500 ¿Crees que es un poco demasiado "¿Grasa?" 819 00:28:02,533 --> 00:28:05,373 - en realidad realmente Me encantan las chaquetas bomber. 820 00:28:05,400 --> 00:28:07,170 Acabo de recibir uno. - Rizzo. 821 00:28:07,200 --> 00:28:09,170 ¿No crees que me parezco? Rizzo de "¿Grease?" 822 00:28:09,200 --> 00:28:11,230 - [risas] 823 00:28:11,266 --> 00:28:13,009 Me gusta esto. ¿Puedo conseguir esto? 824 00:28:13,033 --> 00:28:14,409 Quieres configurar esto... ¿Puedo dejar esto de lado? 825 00:28:14,433 --> 00:28:16,703 - Guau. Ni siquiera te viste a ti mismo. 826 00:28:16,734 --> 00:28:20,234 - Me imagino cómo será el bolso. mirará contra mi muslo. 827 00:28:20,266 --> 00:28:22,409 Entonces, ¿terminaste teniendo ¿Cena con Eileen y Rinna? 828 00:28:22,433 --> 00:28:23,633 - No, bueno, teníamos... 829 00:28:23,667 --> 00:28:26,710 Bueno, sí, tomamos unas copas. no muy lejos de aquí. 830 00:28:26,734 --> 00:28:28,179 - ¿Cómo fue eso? ¿Fue eso? [inaudible]? 831 00:28:28,203 --> 00:28:29,403 - Sí. - ¿Ustedes entraron? 832 00:28:29,433 --> 00:28:32,073 todo ese tema ¿Qué pasó con Erika? 833 00:28:32,100 --> 00:28:34,000 - Sí. - Lo supuse. 834 00:28:34,033 --> 00:28:36,003 ella nunca va a vive esto. 835 00:28:36,033 --> 00:28:38,180 - Tengo que... literalmente tengo para burlarse de ella 836 00:28:38,204 --> 00:28:39,470 cuando la veo. 837 00:28:39,500 --> 00:28:41,076 - Obviamente ella lo sabía. ella no tenía ropa interior puesta, 838 00:28:41,100 --> 00:28:42,470 pero ella no se dio cuenta. 839 00:28:42,500 --> 00:28:43,700 - ¿Que ella estaba mostrando? - No. 840 00:28:43,734 --> 00:28:45,304 - [inaudible] - Ella nunca haría eso. 841 00:28:45,333 --> 00:28:48,003 - Cuando ella es Erica Girardi, ella es muy consciente de sí misma 842 00:28:48,033 --> 00:28:50,710 y nunca permitiría nada que eso suceda. 843 00:28:50,734 --> 00:28:54,004 Cuando ella es Erika Jayne, ella puede estar pavoneándose 844 00:28:54,033 --> 00:28:55,433 y mostrando su cuerpo, 845 00:28:55,467 --> 00:28:58,267 pero ella no la muestra vajayay al marido de alguien. 846 00:28:58,300 --> 00:28:59,576 Espera, entonces déjame Entiende esto. 847 00:28:59,600 --> 00:29:01,710 - Gracias, cariño. 848 00:29:01,734 --> 00:29:04,051 Posteriormente, cuando PK me estaba diciendo, 849 00:29:04,075 --> 00:29:07,666 "Literalmente no pude deja de mirar." 850 00:29:07,700 --> 00:29:09,743 Él dice: "Fue justo aquí". 851 00:29:09,767 --> 00:29:11,209 - Pero no pudo evitarlo. 852 00:29:11,233 --> 00:29:13,733 ¿En realidad? Sí, claro. 853 00:29:13,767 --> 00:29:15,976 - Creo que necesito comprar a alguien. un regalito [inaudible]. 854 00:29:16,000 --> 00:29:17,609 - Sabes, no puedes tener esta hermosa casa, 855 00:29:17,633 --> 00:29:19,350 todas estas joyas, y todos estos diamantes, 856 00:29:19,374 --> 00:29:22,297 y ropa interior también. Es mucho. 857 00:29:22,333 --> 00:29:24,233 - Creo que Erika tiene un buen sentido del humor. 858 00:29:24,266 --> 00:29:25,496 Podría estar equivocado 859 00:29:25,533 --> 00:29:27,733 pero parece que ella Me reiré de ello. 860 00:29:27,767 --> 00:29:29,076 - Diré: "Es el tono de la piel". 861 00:29:29,100 --> 00:29:30,476 "La próxima vez que vayamos a una fiesta blanca, 862 00:29:30,500 --> 00:29:31,509 tal vez quieras ponértelos." 863 00:29:31,533 --> 00:29:33,033 - Si haces eso, Puedo caer muerto. 864 00:29:33,066 --> 00:29:34,626 - Tengo que hacerlo. Tengo que hacerlo. 865 00:29:34,667 --> 00:29:36,076 - Ay dios mío. - Tengo que hacerlo. 866 00:29:36,100 --> 00:29:41,343 - Esto podría salir realmente, realmente, realmente, muy mal. 867 00:29:41,367 --> 00:29:42,597 - No, tengo que hacerlo. 868 00:29:42,633 --> 00:29:43,743 - Si haces eso sin mí parado ahí, 869 00:29:43,767 --> 00:29:45,767 nunca voy a hablar para ti nunca más. 870 00:29:46,000 --> 00:29:48,770 [música alegre] 871 00:29:49,000 --> 00:29:54,730 ♪ ♪ 872 00:29:54,767 --> 00:29:56,397 - Dios mío, felicidades. 873 00:29:56,433 --> 00:29:58,733 - Tienes tu noveno número. un cartel publicitario. 874 00:29:58,767 --> 00:30:01,097 Es como Rihanna, y luego tú en la cima. 875 00:30:01,133 --> 00:30:03,247 - Están pasando cosas. Las cosas se están juntando. 876 00:30:03,271 --> 00:30:06,266 - Si Erika puede llegar al número uno en las listas de Billboard, 877 00:30:06,300 --> 00:30:08,509 entonces no hay duda que ella va a rockear 878 00:30:08,533 --> 00:30:09,773 "Los jóvenes y los inquietos". 879 00:30:10,000 --> 00:30:11,376 - Más tarde por la tarde, Mal se acerca a mí. 880 00:30:11,400 --> 00:30:13,400 Él dice: "Sabes, Eileen, tengo una idea, 881 00:30:13,433 --> 00:30:16,233 y quiero leerla." Y yo digo: "¿En serio?" 882 00:30:16,266 --> 00:30:17,543 - ¿Qué... qué quiso decir? - Quiere que leas. 883 00:30:17,567 --> 00:30:18,976 - Oh, Dios. 884 00:30:19,000 --> 00:30:20,609 - Y luego los escritores. puedo escribirlo en consecuencia. 885 00:30:20,633 --> 00:30:21,773 - Ay dios mío. 886 00:30:22,000 --> 00:30:23,509 Esto es mucho más de lo que jamás esperé. 887 00:30:23,533 --> 00:30:25,853 Pensé que iba a entrar y, como, decir un par de líneas 888 00:30:26,000 --> 00:30:27,270 y luego golpearlo, 889 00:30:27,300 --> 00:30:28,676 pero ahora se ha convertido algo realmente especial. 890 00:30:28,700 --> 00:30:31,030 Entonces la presión continúa. No voy a mentir. 891 00:30:31,066 --> 00:30:35,409 ♪ ♪ 892 00:30:35,433 --> 00:30:36,543 - Gracias. 893 00:30:36,567 --> 00:30:38,142 ¡Hola! - ¡Hola! 894 00:30:38,166 --> 00:30:40,266 Sentarse. - Ah, gracias. Gracias. 895 00:30:40,300 --> 00:30:42,009 - Bolso fabuloso. 896 00:30:42,033 --> 00:30:43,673 - ¡Hola! - Hola chicas. 897 00:30:43,700 --> 00:30:45,145 - Nos drogo aquí. 898 00:30:45,169 --> 00:30:47,526 - Oh Dios mío. Estoy petrificado. 899 00:30:47,567 --> 00:30:49,227 - ¿Qué haces en las bombas? chica? 900 00:30:49,266 --> 00:30:51,396 - ¿Qué quieres decir? No recibí la nota. 901 00:30:51,433 --> 00:30:52,543 - Me encanta eso. 902 00:30:52,567 --> 00:30:55,409 - nunca he encontrado una sola cosa 903 00:30:55,433 --> 00:30:57,373 que no puedo hacer en una bomba. 904 00:31:00,433 --> 00:31:01,443 - Me encanta la camiseta. Ese es un rapero, ¿no? 905 00:31:01,467 --> 00:31:03,267 - 2 cadenas. Sí, 2 Chainz. 906 00:31:03,300 --> 00:31:04,676 - Mira, realmente estoy empezando tener 907 00:31:04,700 --> 00:31:06,145 Los amigos más geniales de todos los tiempos. 908 00:31:06,169 --> 00:31:07,543 No, puedo aprender mucho. 909 00:31:07,567 --> 00:31:09,367 - Eso es genial. - Es el regalito descarado, 910 00:31:09,400 --> 00:31:11,430 ya que todos hemos visto Tu lindo gatito ahora. 911 00:31:11,467 --> 00:31:13,727 - Callarse la boca. Te odio. 912 00:31:13,767 --> 00:31:16,297 - ¿Sabes que literalmente ¿Se me pasó por la cabeza esa noche? 913 00:31:16,333 --> 00:31:18,413 Mi marido dice: "Dorit, No podía dejar de mirar." 914 00:31:21,066 --> 00:31:26,042 Claramente tienes la más bonita. vagina del mundo. 915 00:31:26,066 --> 00:31:28,566 - No estoy muy feliz que el marido de Dorit 916 00:31:28,600 --> 00:31:32,200 Vislumbró debajo de mi falda. 917 00:31:32,233 --> 00:31:33,533 ¿Por qué no me lo dices? 918 00:31:33,567 --> 00:31:35,397 todo el asunto es algo raro. 919 00:31:35,433 --> 00:31:37,543 - Un pequeño regalo para ti. - Oh, estos son hermosos. 920 00:31:37,567 --> 00:31:38,727 - ¿No es así? 921 00:31:38,767 --> 00:31:41,176 No es que sea realmente todo un encubrimiento. 922 00:31:41,200 --> 00:31:42,576 - Son hermosas. No, gracias. Ahí está ella. 923 00:31:42,600 --> 00:31:44,070 Muchas gracias, muñeca. 924 00:31:44,100 --> 00:31:46,330 - Hola, cariño. ¿Cómo estás? 925 00:31:46,367 --> 00:31:47,567 - ¡Mwah! 926 00:31:47,600 --> 00:31:49,470 - Encantado de verte. - Oh, Dios mío. 927 00:31:49,500 --> 00:31:52,576 - Acabo de darle a Erika mi regalo que le compré ayer. 928 00:31:52,600 --> 00:31:54,447 - Entonces tienes tu regalo. - Ella me dio ropa interior. 929 00:31:54,471 --> 00:31:57,467 Intenté olvidarlo, pero... 930 00:31:57,500 --> 00:31:59,430 - Es algo así como, tomó vida propia. 931 00:31:59,467 --> 00:32:01,209 - ¿Cómo es eso? - Bueno, porque 932 00:32:01,233 --> 00:32:03,080 cuando hablas a una persona del grupo 933 00:32:03,104 --> 00:32:05,770 y otra persona en el grupo... 934 00:32:06,000 --> 00:32:07,609 - Pero dejemos claro por qué. No tenía ropa interior puesta. 935 00:32:07,633 --> 00:32:10,209 Es porque tenía un vestido blanco encendido, y no quería líneas, 936 00:32:10,233 --> 00:32:12,076 no por ninguna otra razón. 937 00:32:12,100 --> 00:32:13,860 - Erika, si no tienes tus piernas cruzadas, 938 00:32:14,000 --> 00:32:16,076 y tu vestido está aquí, y tú no tengas ropa interior puesta, 939 00:32:16,100 --> 00:32:18,430 como no te das cuenta que puedes ver? 940 00:32:20,100 --> 00:32:21,347 No fue lo que pensé estabas intentando 941 00:32:21,371 --> 00:32:26,197 seducir a mi marido o algo por el estilo.... 942 00:32:26,233 --> 00:32:28,743 solo se estaba divirtiendo un poco. 943 00:32:28,767 --> 00:32:31,097 - Ay, tu marido Vio mi falda. 944 00:32:31,133 --> 00:32:33,373 Oh, has estado hablando sobre ello con otras personas. 945 00:32:33,400 --> 00:32:37,070 Oh, ahora piensas Hice esto a propósito. 946 00:32:37,100 --> 00:32:39,242 Ah, no, no, no, no, no. 947 00:32:39,266 --> 00:32:41,509 Ahora estoy un poco enojado. 948 00:32:41,533 --> 00:32:43,209 - te voy a dar un poco muy buen consejo 949 00:32:43,233 --> 00:32:44,379 delante de todos. 950 00:32:44,403 --> 00:32:47,270 Cuanto más hablas de mierda..., peor se pone. 951 00:32:47,300 --> 00:32:48,730 Sólo ten cuidado. 952 00:32:52,300 --> 00:32:53,330 - Ya viene... 953 00:32:53,367 --> 00:32:55,242 - Quédense quietas, señoras. 954 00:32:55,266 --> 00:32:57,242 - voy a quedar atrapado Con estas chicas para siempre. 955 00:32:57,266 --> 00:32:58,496 [todos gritando] 956 00:33:02,467 --> 00:33:04,376 - te voy a dar un consejo realmente bueno 957 00:33:04,400 --> 00:33:05,730 delante de todos. 958 00:33:05,767 --> 00:33:08,327 Cuanto más hablas de mierda..., peor se pone. 959 00:33:09,667 --> 00:33:11,509 Sólo ten cuidado. 960 00:33:11,533 --> 00:33:13,233 - ¿Es eso una amenaza? 961 00:33:13,266 --> 00:33:15,226 Es un poco demasiado siniestro 962 00:33:15,266 --> 00:33:18,166 y da un poco de miedo, 963 00:33:18,200 --> 00:33:19,676 para ser perfectamente honesto. 964 00:33:19,700 --> 00:33:22,270 No iba a dejar esto pudrirse y convertirse en una cosa. 965 00:33:22,300 --> 00:33:23,277 - No es una cosa. 966 00:33:23,301 --> 00:33:24,543 - Eso nunca se suponía que fuera así. 967 00:33:24,567 --> 00:33:25,976 - Y nunca lo hará ser una cosa conmigo. 968 00:33:26,000 --> 00:33:28,042 - Sí, y yo tampoco, por cierto, Choca esos cinco con eso. 969 00:33:28,066 --> 00:33:29,276 - Genial, gracias, y lo hago. Me encanta la ropa interior. 970 00:33:29,300 --> 00:33:31,170 Son lindos. - ¡Oh! 971 00:33:31,200 --> 00:33:33,430 - Dios mío, ella está vestida para la sala de escape. 972 00:33:33,467 --> 00:33:34,997 - Sí. - Amiga, por favor. 973 00:33:35,033 --> 00:33:37,233 - Me encanta. - ¿Estoy interrumpiendo algo? 974 00:33:37,266 --> 00:33:39,142 - No. Pasa. 975 00:33:39,166 --> 00:33:40,396 - No puedo pensar en nadie 976 00:33:40,433 --> 00:33:43,150 Prefiero estar encerrado con ustedes. 977 00:33:43,174 --> 00:33:44,409 - ¿En realidad? 978 00:33:44,433 --> 00:33:46,280 - me pondré las gafas así que parezco un poco inteligente. 979 00:33:46,304 --> 00:33:48,130 - Oh. - En serio. 980 00:33:48,166 --> 00:33:50,366 - Esos son geniales, en realidad. - Eso se ve bien. 981 00:33:50,400 --> 00:33:52,242 - ¿De qué estabas hablando? Acabo de aparecer y... 982 00:33:52,266 --> 00:33:53,276 - Estábamos hablando de, ella me dio 983 00:33:53,300 --> 00:33:54,543 un lindo par de ropa interior 984 00:33:54,567 --> 00:33:56,009 ya que no tuve en ropa interior la otra noche. 985 00:33:56,033 --> 00:33:58,173 - Escuché sobre eso. 986 00:33:58,200 --> 00:34:00,570 - ¿Qué carajo...? ¿Está pasando por aquí? 987 00:34:00,600 --> 00:34:02,576 - Ken estaba molesto porque no intercambió lugares 988 00:34:02,600 --> 00:34:04,040 con el a mitad de camino durante la noche. 989 00:34:04,066 --> 00:34:06,042 - Bueno, ahí lo tienes. Soy un éxito en todos los niveles. 990 00:34:06,066 --> 00:34:07,176 - ¿Por qué estas perras sigue hablando 991 00:34:07,200 --> 00:34:08,600 ¿Sobre mi puta vagina? 992 00:34:08,633 --> 00:34:10,733 No me importa, quiero tener ¡Diversión en la sala de escape! 993 00:34:10,767 --> 00:34:12,397 - ¡Sí! - Vamos... estemos aquí. 994 00:34:12,433 --> 00:34:14,473 - No, no, no, no. Volvamos a tu coño. 995 00:34:14,500 --> 00:34:16,030 Es mucho más interesante. 996 00:34:16,066 --> 00:34:18,309 - Sabes, no fue tan profundo. 997 00:34:18,333 --> 00:34:22,603 Eso sonó terrible. [risas] 998 00:34:22,633 --> 00:34:25,176 - Está bien, señoras, ¿Empezamos? 999 00:34:25,200 --> 00:34:27,700 Fresco. ¿Estamos emocionados de estar encerrados? 1000 00:34:27,734 --> 00:34:29,134 - Sí. Oh, Dios, sí. 1001 00:34:29,166 --> 00:34:30,396 - Impresionante. Sigue las pistas 1002 00:34:30,433 --> 00:34:31,579 que tenemos ahí dentro, 1003 00:34:31,603 --> 00:34:33,710 y luego, ya sabes, tienes que resolver acertijos. 1004 00:34:33,734 --> 00:34:37,204 Y obtendrás una llave, combinación o código 1005 00:34:37,233 --> 00:34:40,173 para poder abrir las cerraduras, ¿vale? 1006 00:34:40,200 --> 00:34:42,076 Señoras, pasen. - [inaudible] 1007 00:34:42,100 --> 00:34:43,200 - No lo soy... - Vamos. 1008 00:34:43,233 --> 00:34:44,476 - ¿Por qué voy yo primero? 1009 00:34:44,500 --> 00:34:45,500 Oh, esto es espeluznante. 1010 00:34:45,533 --> 00:34:48,503 [música espeluznante] 1011 00:34:48,533 --> 00:34:51,433 ♪ ♪ 1012 00:34:51,467 --> 00:34:52,567 - ¿Qué diablos? 1013 00:34:52,600 --> 00:34:54,430 - ¿No se supone que tocar algo? 1014 00:34:54,467 --> 00:34:58,297 - Creo que se supone que tocarlo todo. 1015 00:34:58,333 --> 00:34:59,576 - Está bien, "Cada uno de mis cuatro elementos 1016 00:34:59,600 --> 00:35:02,070 "es autónomo, todo en sí mismo. 1017 00:35:02,100 --> 00:35:04,343 Los elementos de un área. nunca deben mezclarse..." 1018 00:35:04,367 --> 00:35:06,467 - "Mezclado con otro..." - "De otra zona". 1019 00:35:06,500 --> 00:35:10,070 - ¿Esto es aire? ¿Es esto? 1020 00:35:10,100 --> 00:35:12,370 - Este eres tú, tú. - Sí, está bien. 1021 00:35:12,400 --> 00:35:14,030 - Aparentemente dividirse en equipos 1022 00:35:14,066 --> 00:35:16,066 en realidad te ayuda escapar más rápido. 1023 00:35:16,100 --> 00:35:17,730 Dorit, ven aquí. 1024 00:35:17,767 --> 00:35:20,209 Y ahora estoy unido con Eileen Davison, 1025 00:35:20,233 --> 00:35:22,976 entonces estoy escapando no solo desde la habitación, 1026 00:35:23,000 --> 00:35:24,400 sino de Eileen Davison. 1027 00:35:24,433 --> 00:35:27,073 - "Símbolos de números, números. a los colores, 1028 00:35:27,100 --> 00:35:30,070 colores a letras, letras a símbolos." 1029 00:35:30,100 --> 00:35:31,976 - Aromas del jardín, está bien. 1030 00:35:32,000 --> 00:35:33,976 Entonces el número uno, el eucalipto. 1031 00:35:34,000 --> 00:35:36,976 - No, pero está codificado por colores. - Entonces lo olemos. 1032 00:35:37,000 --> 00:35:38,209 Entonces busquemos eucalipto. - Esto es todo. 1033 00:35:38,233 --> 00:35:39,242 ¿Eso es eucalipto? 1034 00:35:39,266 --> 00:35:40,643 - El número. Empieza con el negro. 1035 00:35:40,667 --> 00:35:42,976 ¿Cuál es el negro? - Está bien, eso es lo que tengo. 1036 00:35:43,000 --> 00:35:44,500 - El negro es el espacio en blanco. 1037 00:35:44,533 --> 00:35:47,250 - No, las letras no lo son. coincidiendo con eso. 1038 00:35:47,274 --> 00:35:49,226 - Es canela. 1039 00:35:49,266 --> 00:35:50,676 Definitivamente es, definitivamente canela. 1040 00:35:50,700 --> 00:35:52,647 - ¿Pusiste eso? ¿Abajo como canela? 1041 00:35:52,671 --> 00:35:55,509 - Dos es rojo. Tres es morado. 1042 00:35:55,533 --> 00:35:58,473 Cuatro es como una naranja. 1043 00:35:58,500 --> 00:36:00,730 Nunca saldré. 1044 00:36:00,767 --> 00:36:03,727 voy a quedar atrapado Con estas chicas para siempre. 1045 00:36:03,767 --> 00:36:06,297 - Quizás esto tenga un código en él. 1046 00:36:06,333 --> 00:36:08,009 [todos gritando] 1047 00:36:08,033 --> 00:36:09,109 - ¿Ya tienen su caja abierta, 1048 00:36:09,133 --> 00:36:12,173 y no tenemos nuestra caja abierta? 1049 00:36:12,200 --> 00:36:14,030 - ¡Sí! - Bueno. 1050 00:36:14,066 --> 00:36:15,996 - ¿Qué letra es? 1051 00:36:16,033 --> 00:36:17,409 -F. - ¿Eso es con el rojo? 1052 00:36:17,433 --> 00:36:19,176 No, porque los rojos por allá. Tiene que estar arriba. 1053 00:36:19,200 --> 00:36:20,276 - Un poco. - Bueno. 1054 00:36:20,300 --> 00:36:23,500 [juntos] ¡Ahh! 1055 00:36:23,533 --> 00:36:25,003 - Ábrelo. Maldita sea. 1056 00:36:25,033 --> 00:36:28,303 - En serio, necesito ayuda. ¿Llave? ¿Cerrar con llave? ¿No? 1057 00:36:28,333 --> 00:36:29,550 - Aquí tienes una clave. - Oh. 1058 00:36:29,574 --> 00:36:31,667 - Prueba esto. - Oh, Dios. Hazlo. 1059 00:36:31,700 --> 00:36:32,976 - Siento que estoy esperando tener, como, 1060 00:36:33,000 --> 00:36:37,409 un gran diamante aquí después de todo esto. 1061 00:36:37,433 --> 00:36:38,703 "Un momento de reflexión. 1062 00:36:38,734 --> 00:36:40,011 Golpea el fuego, ¿Golpear al monstruo de fuego? 1063 00:36:40,035 --> 00:36:41,173 - "Sigue esta dirección. 1064 00:36:41,200 --> 00:36:43,500 Un tiro en ángulo no conducirá a nada." 1065 00:36:43,533 --> 00:36:45,773 todos: "Enfréntate a la bestia de frente." 1066 00:36:46,000 --> 00:36:48,000 - "Apunta al monstruo en su boca 1067 00:36:48,033 --> 00:36:49,048 y vivir para ver el amanecer." 1068 00:36:49,072 --> 00:36:50,443 - "Apunta al monstruo en su boca." 1069 00:36:50,467 --> 00:36:52,044 Oh, ya he oído eso antes. - Entonces supongo que eres tú. 1070 00:36:52,068 --> 00:36:54,443 ¡Eres tú! - Aquí hay un botón. 1071 00:36:54,467 --> 00:36:55,543 - Apunta a su boca con ¿qué? 1072 00:36:55,567 --> 00:36:56,697 - Es un monstruo de fuego. 1073 00:36:56,734 --> 00:36:59,176 - ¿Por qué apunta un láser? por aquí? 1074 00:36:59,200 --> 00:37:01,076 - Reflejo, en el espejo, en el espejo, en el espejo. 1075 00:37:01,100 --> 00:37:05,030 Apunta al monstruo en su boca. y vivir para ver el amanecer. 1076 00:37:05,066 --> 00:37:07,176 - De esta manera, reflexionó. 1077 00:37:07,200 --> 00:37:08,609 - Entonces tenemos que conseguir el escribiendo con todos los espejos. 1078 00:37:08,633 --> 00:37:10,447 - Tenemos que darle a eso los tres. 1079 00:37:10,471 --> 00:37:13,467 - No sé cómo hacerlo. Ve con tres malditos espejos. 1080 00:37:13,500 --> 00:37:15,309 Alguien viene aquí para dispararlo hasta aquí, 1081 00:37:15,333 --> 00:37:16,576 para dispararlo allí, para disparar allí. 1082 00:37:16,600 --> 00:37:19,447 - Sí. Bueno. Bien, entonces, ¿cómo? Aquí, aquí, aquí. 1083 00:37:19,471 --> 00:37:22,042 - Quédense quietas, señoras. 1084 00:37:22,066 --> 00:37:24,066 - Erika, ¿tienes ¿Alguna otra idea brillante? 1085 00:37:24,100 --> 00:37:26,710 - No, estoy fuera. 1086 00:37:26,734 --> 00:37:28,604 - Mételo en la boca. 1087 00:37:28,633 --> 00:37:31,233 [todos gritando] 1088 00:37:31,266 --> 00:37:32,326 - ¡Sí! 1089 00:37:32,367 --> 00:37:36,067 - Oh, gracias a Dios. 1090 00:37:36,100 --> 00:37:37,470 [todos gritando] 1091 00:37:37,500 --> 00:37:40,209 - ¡Sí! ¡Sí! 1092 00:37:40,233 --> 00:37:41,609 ¡Lo logré! ¡Lo logré! 1093 00:37:41,633 --> 00:37:43,343 - ¡Sí! 1094 00:37:43,367 --> 00:37:44,609 - Estás bromeando. - Bien hecho, señoras. 1095 00:37:44,633 --> 00:37:46,033 Lo hiciste. 1096 00:37:46,066 --> 00:37:47,476 - Estoy bastante orgulloso que Lisa Vanderpump 1097 00:37:47,500 --> 00:37:49,100 y lo junté 1098 00:37:49,133 --> 00:37:50,747 y lo logró de esa sala de escape, 1099 00:37:50,771 --> 00:37:53,367 considerando donde estábamos hace unos meses. 1100 00:37:53,400 --> 00:37:57,200 Todos: ¡Sí! 1101 00:37:57,233 --> 00:37:58,303 [música alegre] 1102 00:37:58,333 --> 00:37:59,603 - ¿Adónde vamos? - Lo sé. 1103 00:37:59,633 --> 00:38:01,603 - Justo aquí arriba. 1104 00:38:01,633 --> 00:38:03,743 - Chicos, tuvimos concentrarse tanto en eso, 1105 00:38:03,767 --> 00:38:06,076 Quiero decir, realmente tenías que poner toda tu energía. Realmente lo es. 1106 00:38:06,100 --> 00:38:08,100 - Me siento bien por eso. - No es ninguna broma. 1107 00:38:08,133 --> 00:38:09,103 - Creo que esto es todo. - Oh. 1108 00:38:09,133 --> 00:38:10,273 - Justo aquí. 1109 00:38:10,300 --> 00:38:13,270 [música de jazz] 1110 00:38:13,300 --> 00:38:16,643 ♪ ♪ 1111 00:38:16,667 --> 00:38:20,242 - ¿Estamos sentados? ¿Alguna moda o pedido en particular? 1112 00:38:20,266 --> 00:38:22,266 - No. - Lo logramos. 1113 00:38:22,300 --> 00:38:23,330 - Gracias. - Lo logré. 1114 00:38:23,367 --> 00:38:25,527 - Sí. - Lo hice, sí. 1115 00:38:25,567 --> 00:38:28,097 - ¿Cómo está Kim? - Kim es buena. 1116 00:38:28,133 --> 00:38:30,373 Ella está muy emocionada por ella. hija teniendo un bebé. 1117 00:38:30,400 --> 00:38:31,500 - Eso es emocionante. - Sí. 1118 00:38:31,533 --> 00:38:33,273 Amo mucho a un recién nacido. 1119 00:38:33,300 --> 00:38:36,245 Quiero atar a un bebé Bjorn y pasear con el bebé. 1120 00:38:36,269 --> 00:38:38,096 - Puede. - ¿Puedo tomar prestado el suyo? 1121 00:38:38,133 --> 00:38:39,203 ¿crees? 1122 00:38:39,233 --> 00:38:40,242 - Ahora tienes dos sobrinas. - No, pero ellos... 1123 00:38:40,266 --> 00:38:41,976 - ¿Qué son para ti? 1124 00:38:42,000 --> 00:38:43,509 - Son mis sobrinas nietas, creo. 1125 00:38:43,533 --> 00:38:45,976 - Tus sobrinas no. - ¿OMS? 1126 00:38:46,000 --> 00:38:49,643 - Los bebés de mi sobrina son míos, ¿Qué, sobrina nieta? Sobrina nieta. 1127 00:38:49,667 --> 00:38:51,276 - Si sus sobrinas tienen un bebé. - Eres una tía abuela. 1128 00:38:51,300 --> 00:38:53,409 - Sí, soy su tía abuela. - Eso es tan raro. 1129 00:38:53,433 --> 00:38:55,233 - Creo que este bebe 1130 00:38:55,266 --> 00:38:58,226 no podría haber venido en un mejor momento para mi hermana. 1131 00:38:58,266 --> 00:39:00,409 Ella está feliz. Ella está sobria. 1132 00:39:00,433 --> 00:39:02,433 kim va a ser una abuela increíble. 1133 00:39:02,467 --> 00:39:04,276 - Soy una tía abuela como ocho veces. 1134 00:39:04,300 --> 00:39:05,530 - ¿De verdad lo eres? 1135 00:39:05,567 --> 00:39:08,527 - Una vez fui tía abuela. - No soy nada. 1136 00:39:08,567 --> 00:39:11,767 No hay hermanas y sin bebés, así que soy todo yo. 1137 00:39:12,000 --> 00:39:13,276 - Pero eres madre. - Soy mamá. 1138 00:39:13,300 --> 00:39:15,100 - Eres mamá. - Todas somos mamás. 1139 00:39:15,133 --> 00:39:16,543 - Hola, señoras. ¿Cómo estamos hoy? 1140 00:39:16,567 --> 00:39:18,409 - Bien, ¿cómo estás? - Bienvenidos a 10e. 1141 00:39:18,433 --> 00:39:19,676 - ¿Podríamos conseguir algunas cosas? 1142 00:39:19,700 --> 00:39:21,145 inmediatamente yendo para el medio, de inmediato? 1143 00:39:21,169 --> 00:39:22,143 - Sí, ordenemos ahora mismo. 1144 00:39:22,167 --> 00:39:23,676 - Claro, absolutamente. - Estoy hambriento. 1145 00:39:23,700 --> 00:39:25,309 - Creo que ninguno de nosotros estamos acostumbrados. a usar tanto nuestro cerebro, 1146 00:39:25,333 --> 00:39:28,233 y ahora todos nos morimos de hambre muerte y necesita repostar combustible. 1147 00:39:28,266 --> 00:39:29,566 - Gracias. - Gracias. 1148 00:39:29,600 --> 00:39:32,409 - Esa sala de escape agotó mi cerebro. 1149 00:39:32,433 --> 00:39:34,003 - Aún así, eso fue casi como ejercicio. 1150 00:39:34,033 --> 00:39:35,333 - Oh sí. - Nosotros tres, 1151 00:39:35,367 --> 00:39:37,567 lo conseguimos juntos, y superamos nuestros obstáculos, 1152 00:39:37,600 --> 00:39:39,070 y lo resolvimos. 1153 00:39:39,100 --> 00:39:42,176 - ¿Estás hablando de el juego, o tú y Lisa? 1154 00:39:42,200 --> 00:39:43,270 - ¡Oh, oh! 1155 00:39:43,300 --> 00:39:46,176 - Bueno, ambos. No, ambos. Ambos. 1156 00:39:46,200 --> 00:39:48,170 - ¿Te gustaron tus cosas? compraste ayer? 1157 00:39:48,200 --> 00:39:51,309 - Sí. Oh, ya sabes, no lo he Me probé los pantalones de cuero todavía. 1158 00:39:51,333 --> 00:39:52,603 - Oh. - Sí. 1159 00:39:52,633 --> 00:39:54,710 - ¿En su tienda? - No, fuimos a este lugar. 1160 00:39:54,734 --> 00:39:56,474 llamó... donde compró tu ropa interior. 1161 00:39:56,500 --> 00:39:58,042 - ¿Qué pasó? 1162 00:39:58,066 --> 00:40:00,396 No estuve allí para la entrega. de la ropa interior. 1163 00:40:00,433 --> 00:40:01,533 - Ella me dio ropa interior. 1164 00:40:01,567 --> 00:40:04,397 [música tensa] 1165 00:40:04,433 --> 00:40:05,673 - ¿Eso fue todo? 1166 00:40:05,700 --> 00:40:07,130 ♪ ♪ 1167 00:40:07,166 --> 00:40:08,996 - Bueno, pregúntale a ella. 1168 00:40:11,367 --> 00:40:12,567 - Ya viene... 1169 00:40:12,600 --> 00:40:15,030 - ¿Es este el final? 1170 00:40:21,633 --> 00:40:22,133 - Ella me dio ropa interior. 1171 00:40:22,633 --> 00:40:24,373 ♪ ♪ 1172 00:40:24,433 --> 00:40:25,633 - ¿Eso fue todo? - Bueno, pregúntale a ella. 1173 00:40:27,100 --> 00:40:28,609 ♪ ♪ 1174 00:40:28,633 --> 00:40:31,750 - Escucha, no quiero a Erika. sentirse terrible por ello. 1175 00:40:31,774 --> 00:40:33,767 - No. 1176 00:40:34,000 --> 00:40:35,209 - Exactamente. - Realmente no. 1177 00:40:35,233 --> 00:40:36,573 - Yo, exa... - Lo único 1178 00:40:36,600 --> 00:40:39,100 por lo que me siento terrible es que si, de hecho, 1179 00:40:39,133 --> 00:40:42,433 lo cual no creo que haya sucedido, pero si de hecho eso, ya sabes... 1180 00:40:42,467 --> 00:40:46,427 - ¿PK lo vio? - Sí, a él le hubiera gustado: "Oye". 1181 00:40:46,467 --> 00:40:49,627 En lugar de tal vez, como, mirar demasiado tiempo. 1182 00:40:49,667 --> 00:40:52,067 [risas] 1183 00:40:52,100 --> 00:40:53,077 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1184 00:40:53,101 --> 00:40:55,476 Como si eso fuera de hecho el caso, 1185 00:40:55,500 --> 00:40:57,643 te lo agradecería si a él simplemente le gusta, 1186 00:40:57,667 --> 00:40:59,009 dijo: "Oye, ¿E?" - Bueno, él no... 1187 00:40:59,033 --> 00:41:01,247 Él no diría que era si no lo hizo. 1188 00:41:01,271 --> 00:41:04,396 - PK está hablando de eso, ¿Y él lo está mirando? 1189 00:41:04,433 --> 00:41:06,273 Vaya. 1190 00:41:06,300 --> 00:41:09,976 ¡Puaj! ¡Puaj! 1191 00:41:10,000 --> 00:41:12,245 - Está todo bien. Realmente no importa. 1192 00:41:12,269 --> 00:41:14,109 - Tú y yo podemos tener una charla real al respecto 1193 00:41:14,133 --> 00:41:15,543 cuando no es tal vez un grupo de personas. 1194 00:41:15,567 --> 00:41:17,067 Muy feliz de hacerlo, 1195 00:41:17,100 --> 00:41:18,276 porque no te quiero tener sentimientos heridos. 1196 00:41:18,300 --> 00:41:19,645 - Dorit, no necesito para charlar sobre eso en absoluto. 1197 00:41:19,669 --> 00:41:21,097 creo que esto termina la conversación. 1198 00:41:21,133 --> 00:41:22,379 No hay nada que decir. 1199 00:41:22,403 --> 00:41:25,109 - Creo que sí. yo creo que no era algo 1200 00:41:25,133 --> 00:41:27,109 que fue diseñado para herir tus sentimientos. 1201 00:41:27,133 --> 00:41:28,276 - No lo hice. - No te conozco, 1202 00:41:28,300 --> 00:41:29,609 y cuando te ponen en un grupo de personas... 1203 00:41:29,633 --> 00:41:31,142 - Bueno, es un incidente. que dices que pasó. 1204 00:41:31,166 --> 00:41:33,526 Todavía no sé que fue así. - Lo siento, cariño. 1205 00:41:33,567 --> 00:41:37,127 Pero lo sirves en un plato, ¿qué esperas? 1206 00:41:37,166 --> 00:41:40,126 Por supuesto que va a míralo fijamente. 1207 00:41:40,166 --> 00:41:42,026 no creo que puedas esperar el marido de alguien 1208 00:41:42,066 --> 00:41:43,676 que no te conoce decir algo, 1209 00:41:43,700 --> 00:41:45,409 porque él simplemente no es hecho de ese molde. 1210 00:41:45,433 --> 00:41:47,433 Quizás tu marido lo sea. El mío definitivamente no lo es. 1211 00:41:47,467 --> 00:41:49,543 - Entiendo. - Pero definitivamente lo habría hecho, 1212 00:41:49,567 --> 00:41:50,567 si me hubiera dado cuenta. 1213 00:41:50,600 --> 00:41:52,409 - Entiendo. 1214 00:41:52,433 --> 00:41:55,009 - Erika es tan tranquila, genial. y recogido, 1215 00:41:55,033 --> 00:41:59,142 pero sé que ahora ella quiere para acabar con esta perra. 1216 00:41:59,166 --> 00:42:00,676 - Me pareces el tipo de niña 1217 00:42:00,700 --> 00:42:02,409 que puedes tener un poco de diversión con, 1218 00:42:02,433 --> 00:42:04,573 y aligerar la situación. Y fue... 1219 00:42:04,600 --> 00:42:08,676 - Sí, Dorit, está bien. Está bien. 1220 00:42:08,700 --> 00:42:11,170 Tomemos otra margarita. 1221 00:42:11,200 --> 00:42:12,770 - Ah, bueno. 1222 00:42:13,000 --> 00:42:15,142 ¿Es este el final? 1223 00:42:15,166 --> 00:42:17,096 - Para mí lo es. - Para mí lo es. 1224 00:42:17,133 --> 00:42:18,573 - Oh, maldición, está bien. 1225 00:42:18,600 --> 00:42:20,700 - Está bien, así de bien. 1226 00:42:20,734 --> 00:42:22,710 - Eso debería decirte algo. 1227 00:42:22,734 --> 00:42:25,074 - ¿Dijo que era bonito? - Sí. 1228 00:42:27,500 --> 00:42:30,170 - Siguiente en "Las verdaderas amas de casa" de Beverly Hills..." 1229 00:42:30,200 --> 00:42:32,176 - No quiero ser grosero, pero no encuentro a ninguna de esas personas 1230 00:42:32,200 --> 00:42:34,047 atractivo así en cualquier manera, forma o forma. 1231 00:42:34,071 --> 00:42:37,326 - Todos nos estamos tirando a la gente. A veces no queremos. 1232 00:42:37,367 --> 00:42:38,476 - El tiempo que estábamos pasando 1233 00:42:38,500 --> 00:42:41,430 el momento más duro entre todas nosotras las mujeres, 1234 00:42:41,467 --> 00:42:44,127 Eileen acababa de perder a su madre. 1235 00:42:44,166 --> 00:42:45,276 Y ella no se lo dijo a nadie. 1236 00:42:45,300 --> 00:42:46,676 - Eso no es justo Sin embargo, para otras personas. 1237 00:42:46,700 --> 00:42:49,430 - No, no lo es. Estoy de acuerdo contigo 100%. 1238 00:42:49,467 --> 00:42:51,409 Quiero decir, no lo estaba, no lo hice pasar por todo ello. Bueno... 1239 00:42:51,433 --> 00:42:53,042 - Y creo que es por eso ella quería aclarar, 1240 00:42:53,066 --> 00:42:54,196 porque no estabas allí. 1241 00:42:54,233 --> 00:42:56,042 - Déjame terminar. 1242 00:42:56,066 --> 00:42:57,426 - Es ese tipo de chica. 1243 00:42:57,467 --> 00:42:59,667 eso toma toda la diversión dejar de salir con mujeres. 1244 00:42:59,700 --> 00:43:02,609 - Exactamente. - Simplemente está mal. 1245 00:43:02,633 --> 00:43:04,080 - Para aprender más sobre las amas de casa, 1246 00:43:04,104 --> 00:43:06,070 Vaya a bravotv.com.