1 00:00:27,400 --> 00:00:30,480 - O God! - Ze blijven komen! 2 00:00:34,830 --> 00:00:39,300 Hallo! Wat is er verdomme aan de hand?! 3 00:00:39,390 --> 00:00:43,390 - We moeten de deuren op slot houden! - O God! 4 00:00:43,480 --> 00:00:49,860 We lezen hier niemand! Kom naar buiten en feest met je mee! 5 00:00:49,950 --> 00:00:53,210 Snel, zoek een wapen! 6 00:00:54,680 --> 00:00:58,330 Daar ben je... Wat was mijn geslachtsresultaat? 7 00:00:58,420 --> 00:01:02,680 Ik ben een bitch, duidelijk. Overwinning! 8 00:01:13,760 --> 00:01:16,060 Kruis in de cabine... 9 00:01:18,320 --> 00:01:25,570 Hé! Wil je ijs? Je ziet het goed hongerig - ik heb er een paar in de keuken. 10 00:01:25,620 --> 00:01:29,660 Of bent u lactose-intolerant, of zoiets? 11 00:01:29,740 --> 00:01:34,130 Hier. Wil je het? Je hebt het nodig waarschijnlijk meer dan ik. 12 00:01:41,300 --> 00:01:44,080 28 DAGEN EERDER 13 00:01:49,340 --> 00:01:53,200 Ik word 10 jaar! 14 00:01:53,290 --> 00:01:56,070 Gefeliciteerd! 15 00:02:05,240 --> 00:02:08,630 Hallo! Nu pakken we ze! 16 00:02:10,320 --> 00:02:15,880 - Wie heeft ze uitgenodigd? - Ik heb het gelezen. 17 00:02:15,970 --> 00:02:21,270 Wat doen loodgieters? De meisjes met hen dansen en niet met mijn vrienden. 18 00:02:21,360 --> 00:02:25,790 Ik zei dat ik het las. Beweeg, verdomme! 19 00:02:31,000 --> 00:02:33,390 Wil je iets heel leuks zien? 20 00:02:33,430 --> 00:02:38,690 Kom hier. goede jongen je bent zo'n getalenteerde jongen. 21 00:02:40,040 --> 00:02:42,120 Wat gebeurt er nu? 22 00:02:42,210 --> 00:02:47,210 - Eén kus van een meisje, dan ben je vrij. - Oké! 23 00:02:47,250 --> 00:02:51,940 Adres! Veel succes... verliezen. 24 00:03:00,720 --> 00:03:04,020 - Spik! - Hé, Bambi. Mooie tieten. 25 00:03:04,110 --> 00:03:10,450 Waar is je zus? Doet ze dat al schoten?! Ik moet een laxeermiddel inbrengen! 26 00:03:10,540 --> 00:03:15,750 De meiden verpesten het op mijn verjaardagsfeestje en nu moeten ze echt neuken. 27 00:03:15,840 --> 00:03:19,830 Ze willen niet praten met de jongens van de studentenclub. 28 00:03:24,790 --> 00:03:28,130 Voor de laatste keer: Waar is Chrissy? 29 00:03:31,220 --> 00:03:37,210 S�, dinatriumfosfaat in gelatine hardt in drie uur uit in de koelkast. 30 00:03:37,300 --> 00:03:39,470 Rechts? 31 00:03:39,560 --> 00:03:44,380 Maar als je een druppel toevoegt vloeibare stikstof hier en één hier... 32 00:03:44,470 --> 00:03:48,420 ...en voila! Chemie is zo fascinerend. 33 00:03:48,460 --> 00:03:50,810 Zie je? �h! 34 00:03:52,030 --> 00:03:56,720 �h, nee, Romero! Slechte mevrouw kat! 35 00:03:57,850 --> 00:04:01,500 - Chrissy... heeft Romero je dat gevraagd? - Nee. 36 00:04:01,580 --> 00:04:07,410 Maar katten moeten goed kunnen luisteren, De flippers kunnen immers 180 graden draaien. 37 00:04:07,490 --> 00:04:12,140 Hier, Romero, het is je favoriete eten. Eet nu! 38 00:04:14,920 --> 00:04:18,050 En jij maakt mijn favoriet! 39 00:04:21,480 --> 00:04:25,780 Het was absoluut briljant, Chrissy. 40 00:04:25,870 --> 00:04:32,210 Wodka is niet alleen goed, maar kan ook ook dokter, vooral met de roos in de huid. 41 00:04:32,260 --> 00:04:35,430 - Wanneer begint het feest? - �h! 42 00:04:35,510 --> 00:04:38,900 Ik vergeet het altijd dat we zijn overgegaan op de zomertijd. 43 00:04:38,990 --> 00:04:43,730 Maar waarom volgen we een gewoonte die geworden is? geïntroduceerd in 1916 in Duitsland? 44 00:04:43,810 --> 00:04:49,550 Jij bent misschien wel de meest intelligente jonge vrouw die ik ooit heb ontmoet. 45 00:04:49,630 --> 00:04:53,460 Waarom heb ik in het Europees gedumpt? Opnieuw Romaanse talen? 46 00:04:53,540 --> 00:05:00,580 Heb de wetenschappelijke problemen die ik heb l�st geblokkeerd voor taal in mijn hersenen? 47 00:05:00,670 --> 00:05:04,540 Ik kan niet eens taco's bestellen Spaans, en vergeet Duits en Frans. 48 00:05:04,580 --> 00:05:09,230 En is braille een secundaire taal? plaats en kan ik daar vakantie vieren? 49 00:05:09,270 --> 00:05:14,960 Ik denk dat je het kunt precies wat je wilt. 50 00:05:17,010 --> 00:05:21,180 Behalve zwijgen! 51 00:05:52,020 --> 00:05:55,890 - Mevrouw Chrysant! Langzaam. - Professor Hagfish! 52 00:05:55,980 --> 00:06:01,670 Ik moet mijn shots afmaken voordat ze smelten. 53 00:06:01,750 --> 00:06:07,620 - Geen studentenverenigingen daar. - Ja, maar Bunny heeft met Roy geslapen. 54 00:06:07,710 --> 00:06:12,830 Hij kent Jay, Lee's pokervriend, die huurt een kamer van Mike, die sleutels heeft. 55 00:06:12,920 --> 00:06:15,310 - Wat?! - Nog een fijne dag, professor. 56 00:06:15,400 --> 00:06:18,610 - Wacht, hallo! - Tot ziens bij de lezing! 57 00:06:19,650 --> 00:06:22,910 Nee, ze zouden niet durven... 58 00:06:23,000 --> 00:06:27,990 Wie doet mee aan de natte t-shirtcompetitie? 59 00:06:48,330 --> 00:06:50,980 Kijk eens naar al die mensen... 60 00:06:53,060 --> 00:06:55,630 Schuim! 61 00:06:56,630 --> 00:06:59,230 Kijk eens naar die borsten... 62 00:07:02,060 --> 00:07:04,710 Spike. Spik! 63 00:07:06,620 --> 00:07:09,440 Ik heb Jell-O-shots! 64 00:07:09,530 --> 00:07:12,700 - Hallo! - Hallo! 65 00:07:12,790 --> 00:07:17,260 Hallo, kus me! We staan ​​hier al meer dan een uur! 66 00:07:19,260 --> 00:07:23,560 - Is het herpes? - Nee... 67 00:07:23,650 --> 00:07:26,470 - Het zijn moedervlekken... - Adres! 68 00:07:27,950 --> 00:07:30,040 Chrissie! 69 00:07:42,680 --> 00:07:46,200 - Waar is PJ? - Daar in het schuim! 70 00:07:46,280 --> 00:07:51,240 - Maar hij is een eikel! - Ja, dat zijn zijn brieven. 71 00:07:52,540 --> 00:07:57,670 - �h, zijn brieven! - Hallo! Geweldig feest toch? 72 00:08:01,580 --> 00:08:04,880 - Mees tiet! - Chrissie... 73 00:08:04,960 --> 00:08:08,570 Kijk eens naar dat feestje! Ik zal r zijn. 74 00:08:08,660 --> 00:08:13,180 Er zijn hier meer dan 90 mensen, en het zuurstofniveau daalt... 75 00:08:13,220 --> 00:08:15,610 Ik ga met je door. 76 00:08:15,700 --> 00:08:19,040 - Mag ik eerst iets zeggen? - Nee. 77 00:08:19,130 --> 00:08:23,600 Ik wil een vriendin als gebruiker zijn mond tot slechts één ding. 78 00:08:23,690 --> 00:08:27,030 - En dat is geen praten. - Maar ik wilde alleen maar uitleggen... 79 00:08:27,120 --> 00:08:31,070 Ik ben niet geïnteresseerd. Dat zijn geen jongens. Stap. 80 00:08:34,200 --> 00:08:37,110 Wat dan ook. oh god... 81 00:08:44,890 --> 00:08:48,100 Bambi! Ik dacht dat jij het waarschijnlijk was. 82 00:08:55,800 --> 00:09:00,530 - Heb je dat gehoord? - Wat? 83 00:09:00,620 --> 00:09:05,180 - Spreekt het jou ook aan? - Wat heb je nu genomen? 84 00:09:06,740 --> 00:09:09,700 Hoe groot zal het zijn?! 85 00:09:11,440 --> 00:09:15,000 Jij beste! Mag ik de bewaker? 86 00:09:17,690 --> 00:09:21,340 - Zijn dat mijn tampons? - Waarom stopt hij niet met praten?! 87 00:09:21,430 --> 00:09:25,420 - WHO? - Mijn penis! 88 00:09:25,510 --> 00:09:28,380 - Waar ben je mee bezig? - En mag ik er een paar? 89 00:09:32,160 --> 00:09:34,810 De wereld moet horen wat ik weet. 90 00:09:34,890 --> 00:09:37,540 Spik! Je hallucineert! 91 00:09:37,630 --> 00:09:40,200 Mijn penis is de uitverkorene! 92 00:09:40,280 --> 00:09:43,190 O nee! Mijn Jell-O-shots! 93 00:09:43,240 --> 00:09:47,230 Professor Hagfish hier. Ja, stuur meteen iemand. 94 00:09:51,320 --> 00:09:54,750 Chrissy... ben je ongesteld?! 95 00:09:56,140 --> 00:09:58,230 Tampon! 96 00:10:07,700 --> 00:10:14,130 Ik moet het de wereld vertellen! 97 00:10:15,780 --> 00:10:18,770 Absoluut ongelooflijk! 98 00:10:23,640 --> 00:10:25,900 Oké - kom maar op! 99 00:10:29,720 --> 00:10:34,810 Niemand menstrueert. Op de foto's was het de rode kleur... 100 00:10:34,890 --> 00:10:41,110 Pardon, heb ik iets gehoord? Ik heb het niet over "achterlijk", oké? 101 00:10:41,190 --> 00:10:43,930 Ik spreek Fins. 102 00:10:44,020 --> 00:10:47,060 Ik S-T-I-N-K-E-R! 103 00:10:47,140 --> 00:10:50,230 En je zuigt niet goed, maar met de tanden! 104 00:10:50,320 --> 00:10:53,960 In plaats van ermee om te gaan de jongensclub - 105 00:10:54,050 --> 00:10:57,880 - je flirtte met de duivels loodgieters! 106 00:10:57,960 --> 00:11:00,960 - Ze waren heerlijk. - Waren ze heerlijk? 107 00:11:01,050 --> 00:11:06,130 Ze zouden onze toiletten moeten pompen - niet onze kutjes! 108 00:11:06,220 --> 00:11:11,210 Of denk je dat je vagina's iets zijn ga je verdomme weg?! 109 00:11:11,300 --> 00:11:16,080 - Sigma slik je niet, Bunny? - Ik ben op jouw... 110 00:11:16,160 --> 00:11:21,250 Sla jezelf nu voor je hoofd dus ik doe het weg! 111 00:11:21,340 --> 00:11:28,370 En mevrouw Einstein zit er alleen in club om zijn studiebeurs te behouden. 112 00:11:28,460 --> 00:11:32,630 Maar het bevindt zich in de gevarenzone voor jullie allemaal. Voor jou- 113 00:11:32,720 --> 00:11:37,190 - jij, jij, jij en jij. Het is eenvoudige wiskunde. 114 00:11:37,240 --> 00:11:42,360 Date met iemand van de jongensclub, dus je kunt blijven. 115 00:11:42,450 --> 00:11:49,530 Degene die dat niet doet, zal dat wel zijn uit mijn huis geneukt! 116 00:11:49,620 --> 00:11:53,310 Degene die mijn moeder mij gaf voor mijn 18e verjaardag! 117 00:11:54,400 --> 00:11:58,700 En kijk eens wat ik heb! Ik heb vanavond een nieuw vriendje. 118 00:11:58,780 --> 00:12:05,000 Oh, PJ, je bent zo schattig. Ik hou van je, PJ. 119 00:12:05,080 --> 00:12:09,990 Je krijgt geen vriendje binnen 24 uur- 120 00:12:10,080 --> 00:12:16,730 - mag u uw eieren verkopen? om op school te blijven. Uw �g. 121 00:12:16,810 --> 00:12:19,200 Jouw omhulsels. 122 00:12:19,290 --> 00:12:23,550 - Ja, vind je dat niet leuk?! - Ik heb niet eens �g! 123 00:12:23,590 --> 00:12:29,020 Dus je kunt jezelf neuken. Jij ook. En je kunt jezelf verpesten! 124 00:12:29,110 --> 00:12:34,500 Rot op, allemaal en doe het nog eens, klootzakken! 125 00:12:34,580 --> 00:12:40,840 Neuk je! "Ik heb geen g! Ik heb het mijn vagina, maar die is helemaal leeg." 126 00:12:40,930 --> 00:12:47,620 Wie zou met mij uitgaan? Iedereen denkt dat ik ongesteld ben. 127 00:12:47,700 --> 00:12:52,570 - Ik moet hier de rest van mijn leven leven! - Ik sta op barsten! 128 00:12:52,660 --> 00:12:56,130 - Hulp... - Ik moet plassen. 129 00:12:56,180 --> 00:13:00,040 - Hallo? Brad? - God, bevrijd ons! 130 00:13:00,130 --> 00:13:04,130 - We moeten plassen! - U kunt de urinewegen blijvend beschadigen! 131 00:13:04,210 --> 00:13:07,730 - Hoe moet ik het doen? - Til de ketting op! 132 00:13:07,820 --> 00:13:10,210 Deze? 133 00:13:13,080 --> 00:13:14,900 Ernstig? 134 00:13:20,240 --> 00:13:25,150 - Wat? Zullen we? - Ik zou het niet eens kunnen, al zou ik het willen. 135 00:13:25,200 --> 00:13:29,590 Mijn vader bestelde een Russische verloofde voor mij voor mijn verjaardag. 136 00:13:29,670 --> 00:13:32,760 Ze raakt in paniek als ze dit ziet! 137 00:13:32,840 --> 00:13:36,840 Besef je wel hoe stom dat is maagd zijn met herpes? 138 00:13:38,880 --> 00:13:41,360 Oeps. Pardon. 139 00:13:43,230 --> 00:13:49,310 Ik maak een zalf voor je herpeszweren als ik met een van je vrienden moet daten. 140 00:13:53,310 --> 00:14:00,080 Wij zeggen het. Wij zijn de clubjongens die je zoekt. 141 00:14:00,170 --> 00:14:03,260 Pardon? 142 00:14:03,340 --> 00:14:07,560 - Wat ben je aan het doen? - Laat je je beha uitdoen. 143 00:14:07,640 --> 00:14:11,470 Met jedi-geestkracht. 144 00:14:16,550 --> 00:14:19,850 Ja! Het werkte! 145 00:14:26,280 --> 00:14:30,580 Ik vind gewoon een geneesmiddel en z... 146 00:14:30,670 --> 00:14:35,540 ...Ik ga uit met een man die ik niet voel iets voor, en andersom. 147 00:14:36,930 --> 00:14:41,880 Ik dacht dat ik een man zou vinden die graag naar mij luisterde. 148 00:14:41,970 --> 00:14:46,740 Hij zou mijn waterstof zijn peroxide. 149 00:14:49,960 --> 00:14:52,910 Zijn alle goede mensen dood? 150 00:15:33,230 --> 00:15:35,790 Hallo? 151 00:15:38,050 --> 00:15:40,180 Hallo? 152 00:15:40,230 --> 00:15:42,740 Dr. Avon? 153 00:15:50,350 --> 00:15:52,350 O, Pedro... 154 00:15:56,820 --> 00:15:59,340 Dr. Avon? 155 00:16:03,080 --> 00:16:04,640 Hallo? 156 00:16:27,880 --> 00:16:32,880 Blijf weg, ik heb getraind kea-tae-kwando uit Oost-Afrika! 157 00:16:52,520 --> 00:16:55,730 Je hebt mij gered... 158 00:16:58,300 --> 00:17:03,030 Bent u een van de nieuwe assistenten van Dr. Avon? Omdat ik je nog niet eerder heb ontmoet. 159 00:17:03,120 --> 00:17:08,900 Maar er zijn er velen die ik nog niet heb ontmoet, die Antoine de Lavoisier, vader van de scheikunde. 160 00:17:08,980 --> 00:17:13,590 Hoewel het moeilijk zou zijn als hij werd in 1794 in Frankrijk geëxecuteerd. 161 00:17:13,670 --> 00:17:17,110 Maar mijn nieuwe lippenstift draagt ​​zijn naam! 162 00:17:18,450 --> 00:17:21,540 Mijn nieuwe cosmetica doen er niet zomaar één mooier- 163 00:17:21,630 --> 00:17:25,270 - maar verhoogt ook het dopamineniveau en vertraagt de celdood. 164 00:17:25,360 --> 00:17:28,140 Zie je? 165 00:17:30,530 --> 00:17:33,310 Het is gemakkelijk om met je te praten. 166 00:17:35,140 --> 00:17:39,260 - Hoe heet je? - Ahhh... 167 00:17:39,350 --> 00:17:45,170 Je moet uitgedroogd zijn! Je moet wat water hebben, bied ik aan. 168 00:17:45,260 --> 00:17:48,300 Het zal een soort date zijn. En toch niet... 169 00:17:50,600 --> 00:17:53,300 Wat een mooie avond... 170 00:17:53,380 --> 00:17:59,290 En zit THC, de psychoactieve stof in cannabis, niet helemaal geweldig? 171 00:17:59,380 --> 00:18:03,590 Mijn broer Spike rookt alle varianten ervan. 172 00:18:03,680 --> 00:18:08,020 Hij woont daar inderdaad in de studentenwoningen. 173 00:18:10,460 --> 00:18:14,190 En ik die geloofde dat ridderlijkheid uitgestorven was. 174 00:18:16,370 --> 00:18:20,540 Bedankt dat je me naar huis hebt gebracht. Tot morgen in het laboratorium? 175 00:18:20,620 --> 00:18:22,670 Oké. 176 00:18:27,190 --> 00:18:29,050 Wachten. 177 00:18:30,530 --> 00:18:33,880 Ik weet je naam niet! 178 00:18:37,310 --> 00:18:41,910 Rigo Fabien. Afstudeerklas... 1985? 179 00:18:47,600 --> 00:18:51,210 "Voetballer en scheikundestudent Rigo Fabian stierf"- 180 00:18:51,300 --> 00:18:54,860 - "tijdens een laboratoriumexperiment met Pierre Avon." 181 00:18:54,950 --> 00:18:57,250 Avon? 182 00:18:57,340 --> 00:18:59,990 Dr. Avon! 183 00:19:11,930 --> 00:19:14,500 - Vertel me over Rigo Fabian. - WHO? 184 00:19:14,580 --> 00:19:18,930 - Hier staat dat hij dood is. - Ik weet niet wie het is! 185 00:19:19,010 --> 00:19:21,010 Arts! 186 00:19:23,580 --> 00:19:26,960 - Hij volgde mij vorig jaar naar huis. -Rigo? Is hij uitgegaan?! 187 00:19:27,050 --> 00:19:31,350 - Dus je weet wie hij is. Rigo! - Schaamte! 188 00:19:32,400 --> 00:19:35,260 Oké, ik zal het je vertellen. 189 00:19:35,350 --> 00:19:38,740 - Maar het is een geheim. - Ik kan mijn mond houden. 190 00:19:38,830 --> 00:19:41,690 Kun je? 191 00:19:42,910 --> 00:19:47,470 Zodat jij het begrijpt moeten we terug... 192 00:19:47,560 --> 00:19:53,550 ...naar het jaar van de heer 1985. 193 00:19:54,900 --> 00:19:59,380 Rigo was mijn beste leerling. Hij heeft mij geholpen een machine te ontwikkelen 194 00:19:59,460 --> 00:20:02,890 - die het menselijk leven zou moeten verlengen. 195 00:20:04,420 --> 00:20:06,590 Hij was als een zoon voor mij- 196 00:20:06,670 --> 00:20:11,800 - en zo toegewijd aan kunst getroffen worden- 197 00:20:11,890 --> 00:20:14,930 - die hij ontwikkelde zijn eigen cannabissoort. 198 00:20:15,020 --> 00:20:21,970 Het was zo effectief dat zelfs Romero werd high door passief roken. 199 00:20:22,050 --> 00:20:24,960 Magnifiek. 200 00:20:25,050 --> 00:20:30,130 Ik wist er niets van dat Rigo ook een hasjwrak was. 201 00:20:30,180 --> 00:20:34,260 Bong meester. Régus maximus. 202 00:20:34,350 --> 00:20:39,210 Spliffster. Dr. Dime tas! 203 00:20:39,300 --> 00:20:43,690 Op een avond werd Rigo gestenigd vanuit verstand en gevoel 204 00:20:43,780 --> 00:20:48,690 - en ging ervan uit dat de zombiemachine was een douchecabine. 205 00:20:49,950 --> 00:20:56,550 De stroom werd aangesloten... en bing, knal, boem! 206 00:20:56,590 --> 00:21:03,200 De marihuana fuseerde met Rigos DNA, en het veroorzaakte een chemische reactie. 207 00:21:03,280 --> 00:21:06,460 En het transformeerde mijn beste leerling... 208 00:21:08,500 --> 00:21:12,800 ...naar een zombie. - Samen met zijn kat. 209 00:21:12,880 --> 00:21:16,140 Romero rende op het laatste moment weg in de machine. 210 00:21:16,190 --> 00:21:18,660 Maar... hij is zo schattig. 211 00:21:18,750 --> 00:21:23,270 Ja natuurlijk! Dank je het hybride DNA van de marihuana- 212 00:21:23,350 --> 00:21:26,790 - hij blijft sterk en jong! 213 00:21:26,870 --> 00:21:32,040 Rigo... buig je biceps voor Chrissy. 214 00:21:37,870 --> 00:21:40,300 Je ruikt niet dood. 215 00:21:40,340 --> 00:21:44,210 Is het... gras chartreuse? 216 00:21:44,250 --> 00:21:50,030 Zeker, het is een mix van nootmuskaat, kaneel en Old Spice. 217 00:21:50,120 --> 00:21:55,550 Een recept dat ik lang geleden kreeg Frankrijk toen ik met Julia Childs uitging. 218 00:21:55,630 --> 00:21:59,240 Ik injecteer er rechtstreeks in de talgklieren. 219 00:21:59,330 --> 00:22:03,760 Aan beide kanten, begrijp je. Zo schoon. 220 00:22:03,850 --> 00:22:08,150 En hij gebruikt tandzijde na elke maaltijd. 221 00:22:08,190 --> 00:22:11,360 Heb je iemand gebeten? 222 00:22:11,450 --> 00:22:16,050 Ja, er was een ongelukkige een keer een evenement... 223 00:22:16,140 --> 00:22:20,310 Het was in een nachtclub, in 1986... 224 00:22:22,870 --> 00:22:28,430 Het was kerstavond en Rigo ging naar een nachtclub. 225 00:22:28,520 --> 00:22:31,560 Een jongedame mocht hem zien. 226 00:22:31,650 --> 00:22:36,080 Hij bleef alsof hij betoverd was, hij bleef verliefd Hij beet haar! 227 00:22:36,170 --> 00:22:40,600 Toen beet ze er een en toen ging het verder... 228 00:22:40,690 --> 00:22:45,860 - voor iedereen in de nachtclub zombies waren geworden. 229 00:22:47,810 --> 00:22:51,630 New wave-muziek stierf vanwege Rigo. 230 00:22:51,720 --> 00:22:55,420 En nu durft hij niet meer naar buiten. 231 00:22:55,460 --> 00:22:59,850 Hij is bang voor dat hij van streek moet zijn en iemand moet bijten. 232 00:22:59,930 --> 00:23:04,190 Daarom leeft hij hier in ballingschap. 233 00:23:04,280 --> 00:23:05,890 Maar eet hij mensen? 234 00:23:07,010 --> 00:23:10,880 Nee, nee, nee, alleen de laboratoriumratten. 235 00:23:10,970 --> 00:23:15,920 Maar ze moeten toch weg, dus... 236 00:23:16,010 --> 00:23:18,830 Het is de marihuana, begrijp je. 237 00:23:18,920 --> 00:23:23,050 Het vermindert zijn bloeddorst. 238 00:23:23,130 --> 00:23:27,170 En als hij... kleine lekkernijen krijgt: 239 00:23:27,220 --> 00:23:33,170 R� en bloedige lever! Het is Rigo's favoriet. 240 00:23:33,210 --> 00:23:36,730 Maar hij is zo lief. 241 00:23:36,820 --> 00:23:39,820 O God, het is zo verschrikkelijk! 242 00:23:39,900 --> 00:23:44,200 Wat? Ben je boos? Alleen maar omdat hij dood is? 243 00:23:44,290 --> 00:23:47,940 Het maakt me niet uit of hij een zombie is, maar hij is niet van de jongensclub! 244 00:23:48,030 --> 00:23:52,110 En ik kan er geen vinden tot nu toe binnen 24 uur- 245 00:23:52,200 --> 00:23:55,240 - Ik verlies mijn studiebeurs. 246 00:23:55,330 --> 00:23:58,150 Ik heb mijn hart al verloren. 247 00:23:58,150 --> 00:24:00,280 Tenzij! 248 00:24:03,880 --> 00:24:09,270 Ja, Chrissy! Ik kan niet wachten doe het weg in mijn gezicht! 249 00:24:09,360 --> 00:24:14,090 Je krijgt de zalf, op één voorwaarde. 250 00:24:16,960 --> 00:24:21,830 Wat is er mis met zijn gezicht? 251 00:24:24,610 --> 00:24:30,040 Hallo? Testen, testen... oké. 252 00:24:30,130 --> 00:24:34,900 Dames en heren, jongens en meisjes: professor Hagfish hier. 253 00:24:34,990 --> 00:24:41,200 We hebben verschillende grote evenementen wat deze week gebeurt - 254 00:24:41,290 --> 00:24:44,900 - aan de Ziering Universiteit. 255 00:24:46,290 --> 00:24:49,550 Wij controleren de kamer. 256 00:24:55,280 --> 00:24:57,060 Perfect! 257 00:24:57,150 --> 00:25:00,490 Het eerste evenement is- 258 00:25:00,540 --> 00:25:05,750 - de tweede jaarlijkse ondergoedrace. O ja! 259 00:25:10,530 --> 00:25:17,050 Kleding die wordt uitgetrokken, wordt gedoneerd aan liefdadigheidsinstelling, zodat je het nooit meer ziet. 260 00:25:44,890 --> 00:25:49,200 En nu: de jaarlijkse schoonheidswedstrijd. 261 00:25:49,280 --> 00:25:53,110 De winnaar voor 262 00:25:53,190 --> 00:25:59,100 - een 2 in 1 injectie met dr. Daniëls kliniek voor plastische chirurgie. 263 00:25:59,190 --> 00:26:02,050 Ik zal zelf rennen. 264 00:26:08,140 --> 00:26:12,920 Eindelijk. Het goede doel is verdwenen. 265 00:26:13,000 --> 00:26:18,170 Doet Chrissy nog steeds mijn huiswerk? En masturberen als ik verdrietig ben? 266 00:26:18,260 --> 00:26:21,560 Nee, dat zal ik niet doen. En hang het terug. 267 00:26:21,650 --> 00:26:26,470 - Nee, je kent de regels. - Ik wil er een presenteren. 268 00:26:27,690 --> 00:26:30,730 - Ze praat weer tegen zichzelf... - Je kunt binnenkomen. 269 00:26:39,810 --> 00:26:42,550 - Wat in vredesnaam?! - Dit is Rigo Fabian. 270 00:26:42,630 --> 00:26:48,190 Het nieuwste lid van ZBE. En mijn geliefde. 271 00:26:49,190 --> 00:26:52,840 Hij heeft wat zon nodig. 272 00:26:59,320 --> 00:27:05,180 En nu hebben we de stemmen, en zo leukste koppel op onze universiteit- 273 00:27:05,270 --> 00:27:13,000 - is het KY-meisje Christina Chrysanthemum en Rigo Fabian. 274 00:28:23,210 --> 00:28:29,120 "ZBE: De grootste studentenvereniging in de geschiedenis van de universiteit.” 275 00:28:29,160 --> 00:28:33,200 Ik zie eruit als een eikel. Een echte. 276 00:28:33,240 --> 00:28:38,410 Het wordt tijd dat we dat koppel uit elkaar halen voor eens en voor altijd! 277 00:28:38,460 --> 00:28:43,840 - Ja, neuk ze! - Niet duwen. 278 00:28:43,930 --> 00:28:47,750 We moeten Rigo en Chrissy splitsen door ze te manipuleren. 279 00:28:47,840 --> 00:28:54,880 Hasj taart. Met chocolade bedekte kersen zorgt voor verleiding en verwarring. 280 00:28:54,970 --> 00:28:59,400 Het maakt Chrissy zo high dat ze alles doet wat we willen. 281 00:28:59,480 --> 00:29:03,220 Alsof je Rigo bedriegt. 282 00:29:07,610 --> 00:29:11,610 - Bij jou. Neuk me nu! - Ik probeer het. 283 00:29:11,690 --> 00:29:15,470 Het is alsof je iemand neukt Rosbiefsandwich met gesmolten kaas. 284 00:29:15,560 --> 00:29:18,990 - 1, 2! 1, 2! 1, 2! - Nee, ik ben nu binnen. 285 00:29:19,080 --> 00:29:22,250 Ik doe mee! Het is zo los. 286 00:29:22,340 --> 00:29:25,730 �h, �h, DIK voor het leven! 287 00:29:25,810 --> 00:29:29,110 �h... het waren twee minuten. 288 00:29:29,200 --> 00:29:32,500 Twee minuten? Zeker? Persoonlijk record! 289 00:29:34,460 --> 00:29:39,500 Hallo schatzoekers! Weg met de slipjes voor het goede doel! 290 00:29:40,540 --> 00:29:44,060 De race begint over vijf minuten! 291 00:29:49,100 --> 00:29:54,620 - Bibi! Het is een ondergoedrace! - Maar ik draag geen ondergoed. 292 00:29:54,700 --> 00:29:57,480 Nou ja, ik ook niet! 293 00:30:19,940 --> 00:30:24,720 Wie is er op "Suck-and-blow"? 294 00:30:30,020 --> 00:30:32,850 - Je vond het leuk. - Vuile truc. 295 00:30:32,930 --> 00:30:37,930 En vanavond zijn er goede dingen. Gefeliciteerd met de titel van "liefste koppel". 296 00:30:40,020 --> 00:30:44,450 - Ben je niet jaloers? - Moet ik jaloers op je zijn? 297 00:30:44,540 --> 00:30:47,230 We snijden de taart aan, Chrissy. 298 00:30:47,320 --> 00:30:53,960 Rigo! Laat me het huis zien. Het was opgenomen in "Architectural Digest"? 299 00:30:54,010 --> 00:30:56,130 - Maar... wij... - Jammer. 300 00:30:56,220 --> 00:30:59,700 - Je bent nu bij PJ. - Ik wil niet bij PJ zijn. 301 00:31:07,780 --> 00:31:10,560 Ook al heet ik Bambi... 302 00:31:17,510 --> 00:31:20,550 ...de jongens noemen mij "Het Konijn". 303 00:31:20,640 --> 00:31:24,200 Wist je dat chocolade bevat natuurlijke oxidanten… 304 00:31:24,240 --> 00:31:26,760 - Jij, Chrissy? - Ja? 305 00:31:30,760 --> 00:31:33,150 Het smaakt naar zebrapoep! 306 00:31:37,360 --> 00:31:42,620 Wacht, Rigo! Wacht, wacht, wacht. Het spijt me. Echt. 307 00:31:42,710 --> 00:31:45,790 Je bent zo moeilijk! 308 00:31:48,920 --> 00:31:51,090 Kom terug! 309 00:31:51,180 --> 00:31:54,960 Ronde 3, kom op! Nu rijden wij. 310 00:31:55,050 --> 00:31:59,260 Vergeet de taart. Je hoeft niet lang te zijn dit lichaam te verlangen. 311 00:31:59,350 --> 00:32:02,780 En jij was mijn meisje, meisje. 312 00:32:04,170 --> 00:32:08,990 Maar ik heb nu een nieuwe man. En Rigo en jij lijken niet op elkaar. 313 00:32:12,730 --> 00:32:19,290 Wauw! Was dat waar ze waren. Maak je geen zorgen, Rigo. Ik slik anticonceptiepillen. 314 00:32:19,380 --> 00:32:23,370 Heb jij seks gehad met Bambi? 315 00:32:28,150 --> 00:32:35,280 - Je kunt mij niet eeuwig hacken. - Je raakt gewond aan je kont! 316 00:32:35,360 --> 00:32:39,580 - Maar laat me gaan, PJ! - Wat wil je doen? Mij ​​slaan? 317 00:32:39,660 --> 00:32:44,880 Val neer, allemaal! Hoge niveaus van noradrenaline en cortisol... 318 00:32:44,960 --> 00:32:49,180 Zwijg! Je bent zo vervelend, ik Ik wil je mond kapot slaan! 319 00:32:50,270 --> 00:32:53,350 Wat? Wat maakt het uit, man! 320 00:32:55,220 --> 00:32:57,650 - Wat wil je doen? Mij ​​slaan? - Stop! 321 00:32:57,740 --> 00:33:04,250 - Nee! Ik ga verhuizen! - Nee, hij moet vallen! 322 00:33:04,340 --> 00:33:07,770 Moet hij high zijn voordat hij gaat vechten? 323 00:33:09,990 --> 00:33:12,380 Ik dacht dat het... 324 00:33:12,470 --> 00:33:16,770 - Nee, Rigo, jij bent beter dan dat. - Kom op! Kom nu! 325 00:33:16,850 --> 00:33:20,070 - Je weet niet waartoe hij in staat is! -XXY! 326 00:33:20,150 --> 00:33:23,890 - Nee, nee! - Kom op, jij verdomde albino! 327 00:33:23,980 --> 00:33:26,890 Kom op! Bijt mij! 328 00:33:34,970 --> 00:33:38,230 - Geef me een B! Geef mij een ik! - B! IN! 329 00:33:38,320 --> 00:33:42,880 Geef mij een B! Geef mij een... 330 00:33:42,920 --> 00:33:46,350 - Wacht, wat moest ik spellen? - Jouw naam. 331 00:33:47,740 --> 00:33:51,910 - Er staan ​​maar twee letters in. - Dat is je verdomde naam! 332 00:33:52,000 --> 00:33:55,080 - Kom op. - Je hebt gelijk. 333 00:33:55,170 --> 00:33:58,260 Bibi! 334 00:33:58,340 --> 00:34:01,170 Is iedereen klaar? 335 00:34:01,250 --> 00:34:06,340 3 - 2 - 1, rennen! 336 00:34:15,200 --> 00:34:17,550 Wat doen we nu? 337 00:34:17,630 --> 00:34:20,540 Ik denk dat we moeten vluchten. 338 00:34:24,710 --> 00:34:27,020 Wat heb je verdomme gedaan?! 339 00:34:31,190 --> 00:34:34,710 Alles goed, PJ? 340 00:34:42,960 --> 00:34:46,260 geen paniek, wij brengen u naar dr. Avon. 341 00:34:49,350 --> 00:34:51,560 Oké, waar is de taart? 342 00:34:56,340 --> 00:35:02,120 O God, mijn nek! Hulp! Help mij, help! 343 00:35:02,160 --> 00:35:08,590 Hulp! O God, nee! Het zal snel barsten! 344 00:35:19,760 --> 00:35:24,060 Ik heb het merk zo lang mogelijk behouden geef het terug! Nu werkt het niet! 345 00:35:24,100 --> 00:35:29,100 Verdomde idioten! Verdomde ZBE-jongens en hun stomme feestje! 346 00:35:29,190 --> 00:35:34,970 En maak je kwaad! En fuck jou, teef! 347 00:35:36,570 --> 00:35:39,400 - Heeft iemand het F-woord gezegd? - Nee, kom niet binnen! 348 00:35:49,260 --> 00:35:52,870 Kijk, Bibi! Er is een feest! Kom op! 349 00:36:29,620 --> 00:36:33,920 - Nee... - Hé, PJ! Wat zie je? 350 00:37:20,100 --> 00:37:24,010 Fascinerende bijwerkingen van het zombievirus! 351 00:37:24,100 --> 00:37:30,230 Maar wat nog meer? Het kunnen monsters zijn, maar ook studenten! 352 00:37:30,270 --> 00:37:35,130 Ze keren er blindelings naar terug stom, verdronken, dementerend- 353 00:37:35,180 --> 00:37:39,220 - en sociaal onaangepaste levens ze hadden zulke mensen! 354 00:37:43,040 --> 00:37:47,470 Zolang we er maar zeker van zijn dat dat zo is vermaakt, dan komt alles goed. 355 00:37:49,560 --> 00:37:53,160 We laten ze gewoon het huis niet verlaten. 356 00:37:56,810 --> 00:37:59,250 Wat was dat? 357 00:38:00,980 --> 00:38:03,240 Pis! 358 00:38:10,760 --> 00:38:15,360 Meisjes! Wakker worden! Nee, kom niet binnen! 359 00:38:17,410 --> 00:38:20,840 Hallo, meisjes! Weg met jou! 360 00:38:23,620 --> 00:38:26,050 Ren terug! 361 00:38:50,860 --> 00:38:52,730 D�, varken! 362 00:39:54,460 --> 00:39:58,290 Zij niet! Ik heb ze van mijn opa gekregen! 363 00:40:09,500 --> 00:40:12,150 Dank je, lieverd! 364 00:40:12,190 --> 00:40:14,970 Konijntje! Hier heb je een wapen! 365 00:40:16,060 --> 00:40:19,490 Jij! Ik doe het niet met zombies! Neuk jezelf! 366 00:40:23,270 --> 00:40:26,960 Hallo, Becky! Gebruik de tepels! 367 00:40:27,050 --> 00:40:30,220 - Tepels? - We kunnen de tepels als wapens gebruiken! 368 00:40:30,310 --> 00:40:33,350 Het werkt, ik zweer het! 369 00:40:35,300 --> 00:40:37,730 Dus, mijn meisje! 370 00:40:45,160 --> 00:40:48,160 Tepels! 371 00:40:49,550 --> 00:40:54,030 Terug naar het KY-huis! Doe de deuren op slot en laat niemand binnen! 372 00:41:02,410 --> 00:41:06,100 We moeten terug naar het KY-huis en kijk naar onze vrienden, kom! 373 00:41:06,150 --> 00:41:08,450 Shit, ze komen eraan! 374 00:41:14,920 --> 00:41:18,490 O God! 375 00:41:18,570 --> 00:41:21,830 Wat is dit in godsnaam?! 376 00:41:21,920 --> 00:41:24,350 Ze blijven komen! 377 00:41:27,130 --> 00:41:31,520 Hallo! Wat is er verdomme aan de hand?! 378 00:41:31,610 --> 00:41:35,600 We moeten de deuren op slot houden! 379 00:41:35,690 --> 00:41:42,080 We lezen hier niemand! Kom naar buiten en feest met je mee! 380 00:41:43,250 --> 00:41:47,420 Besef je hoe saai je bent? Hoeveel klachten heb ik ontvangen? 381 00:41:47,510 --> 00:41:51,370 Besef je hoe gênant je bent? 382 00:41:53,160 --> 00:42:00,190 Wat is er? Is mijn vagina echt groot, toch? 383 00:42:00,280 --> 00:42:05,100 Ik kan een broodje maken en eten restjes voor later omdat het zo groot is. 384 00:42:05,150 --> 00:42:11,620 Is dat waar je aan denkt? Maar zie mij, blijf daar niet staan en staar met je mond open! 385 00:42:11,710 --> 00:42:14,400 �d miiiig! 386 00:42:30,080 --> 00:42:33,340 �oh god - de meisjes! 387 00:42:33,430 --> 00:42:36,470 Spik! We moeten hem redden! 388 00:42:36,560 --> 00:42:41,770 Hoe werkt het? Jouw pot, Maak je geen zorgen, je bent beter dan dat! 389 00:42:41,860 --> 00:42:44,510 Jij bent beter dan alle anderen! 390 00:42:44,590 --> 00:42:48,900 Jij bent mijn held. Je hebt mij al eerder gered en kan mij weer redden. 391 00:42:48,980 --> 00:42:51,240 Kom op! 392 00:43:05,100 --> 00:43:09,010 Veiligheidsmaatregelen om te voorkomen dat je een zombieslachtoffer wordt. 393 00:43:09,100 --> 00:43:15,220 Blijf weg van door zombies geteisterde gebieden. 394 00:43:20,910 --> 00:43:23,090 Stap! 395 00:44:09,270 --> 00:44:15,050 - Professor Hagfish! Roep om hulp! - Jongeman, rook je marihuana? 396 00:44:16,050 --> 00:44:19,220 - Ze moeten hier weg! - Ik heb niets! 397 00:44:19,300 --> 00:44:25,300 Als iemand iets moet doen, ben jij het die naar de bibliotheek moet worden gebracht. 398 00:44:25,390 --> 00:44:27,730 Of moet ik je dumpen? 399 00:44:30,430 --> 00:44:33,560 De bibliotheek... �oh, god! 400 00:44:33,600 --> 00:44:36,940 Simpele mensen. 401 00:44:42,330 --> 00:44:45,680 - De zombies komen eraan! - Schaamte! 402 00:44:45,760 --> 00:44:52,370 - De zombies komen eraan. - Wie is het en hebben ze een creditcard? 403 00:44:54,150 --> 00:44:59,710 Ik heb een hekel aan studeren voor toetsen. Denk na als je kon de feiten gewoon in de huls opslaan. 404 00:45:39,110 --> 00:45:41,110 Rigo? 405 00:45:55,190 --> 00:45:57,490 Rigo! 406 00:45:58,660 --> 00:46:01,180 Rigo? 407 00:46:54,230 --> 00:46:59,010 Adolf! Is het een studentenauto? 408 00:46:59,100 --> 00:47:04,480 Kunt u controleren of dat zo is? Munten in het dashboardkastje? 409 00:47:06,570 --> 00:47:10,350 Of misschien kauwgom? 410 00:47:11,650 --> 00:47:16,520 Of misschien frisdrank? Ja? 411 00:47:16,600 --> 00:47:19,640 - Nee. - Rechts? 412 00:47:19,730 --> 00:47:22,030 Goedenavond, s�. 413 00:47:32,940 --> 00:47:35,630 Hallo! 414 00:48:10,040 --> 00:48:14,470 Ik ben zo dicht bij een positie... Ik kan het proeven. 415 00:48:23,120 --> 00:48:25,900 Wie daar? 416 00:48:25,990 --> 00:48:27,940 Hallo? 417 00:48:35,020 --> 00:48:37,540 Gewoon verbeelding. 418 00:48:39,840 --> 00:48:44,540 Ja, ben jij dat? 419 00:48:44,620 --> 00:48:47,750 Nee, jongens, nu moeten jullie stoppen. 420 00:48:47,840 --> 00:48:51,360 Je kunt je niet zo gedragen. 421 00:48:51,440 --> 00:48:54,220 Dit is leeftijdsracisme! 422 00:48:54,270 --> 00:48:56,570 Wat voor mensen zijn jullie?! 423 00:49:10,910 --> 00:49:13,430 O nee! Te laat! 424 00:49:17,820 --> 00:49:20,030 Spike. 425 00:49:22,720 --> 00:49:27,630 - Spike. - Hé, kijk! 426 00:49:29,020 --> 00:49:31,890 - Hier, neem er een paar. - Het gaat goed met je. 427 00:49:31,980 --> 00:49:35,190 Fantastisch. Hier zijn mijn vrienden! 428 00:49:41,190 --> 00:49:45,140 �h... het zijn niet je vrienden. Het zijn zombies. 429 00:49:45,230 --> 00:49:47,710 Wat? 430 00:49:51,440 --> 00:49:53,530 Vergeet het. 431 00:49:55,180 --> 00:49:57,610 Pizza! 432 00:49:57,700 --> 00:50:00,260 Het zal 7,50 zijn... 433 00:50:00,350 --> 00:50:03,260 Wil je betalen of? 434 00:50:06,470 --> 00:50:10,600 Oké, laten we zeggen dat je gelijk hebt en het zijn zombies. 435 00:50:10,690 --> 00:50:13,380 - Wat moeten we doen? - We moeten hier weg. 436 00:50:13,470 --> 00:50:17,770 Ja, voordat ze lekkers krijgen. 437 00:50:17,860 --> 00:50:20,420 - Ik neem gewoon mijn pot. - Laat het zo zijn! 438 00:50:20,510 --> 00:50:22,900 Dit zijn dure zaken. 439 00:50:32,670 --> 00:50:36,670 - Kom op, Rigo! - Hij kan het. 440 00:50:36,760 --> 00:50:39,410 Nee... 441 00:50:47,310 --> 00:50:50,530 - Wat is het? - Jij beste... 442 00:50:54,440 --> 00:50:58,040 - Het laat niet los. - Ik zal je helpen. 443 00:50:58,130 --> 00:51:01,780 Hallo - dit is Kentucky niet. 444 00:51:04,470 --> 00:51:10,030 - Je moet naar een dokter. - Maar ik ben zo jong! 445 00:51:10,120 --> 00:51:12,900 Naar de spoedeisende hulp. Kom op, je kunt het. 446 00:51:12,990 --> 00:51:17,640 Chrissy... de hand... 447 00:51:17,720 --> 00:51:19,980 Het prikkelt mij! 448 00:51:28,110 --> 00:51:30,840 Ja, ja... 449 00:51:30,930 --> 00:51:34,970 De laatste in onze zwemkledingwedstrijd is- 450 00:51:35,060 --> 00:51:39,450 - Mevrouw Honey Saint Bunny. 451 00:51:45,400 --> 00:51:48,790 Bunny is een herboren... kettingen. 452 00:51:48,870 --> 00:51:53,520 Ze geeft de voorkeur aan mannen die lang zijn, markeren en sterven. 453 00:51:54,610 --> 00:52:01,120 Ze werd geboren onder het teken Tweelingen en ziet zoals mannen die hun zachte kant laten zien. 454 00:52:01,170 --> 00:52:03,730 Dit geldt vooral voor de ingewanden. 455 00:52:03,820 --> 00:52:07,860 - Die dames... - Ga weg voordat ze ons zien! 456 00:52:09,990 --> 00:52:14,120 En nu is het tijd voor vragen en antwoorden. 457 00:52:14,160 --> 00:52:18,460 Miss Bambi... Stierenballen. 458 00:52:28,670 --> 00:52:32,880 Hongersnood wel een eeuwigdurend probleem. 459 00:52:32,970 --> 00:52:35,880 Welke oplossing stelt u voor? 460 00:52:47,530 --> 00:52:50,310 Ja, goed. 461 00:53:21,800 --> 00:53:25,280 Verpleegster Escandalo? 462 00:53:25,320 --> 00:53:28,540 Zijn wij verontrustend? 463 00:53:39,570 --> 00:53:44,260 En zo werkt het toiletten in de rustruimtes. 464 00:53:47,740 --> 00:53:50,040 Ja... 465 00:53:53,690 --> 00:53:56,430 Wat is het probleem? 466 00:53:58,820 --> 00:54:01,950 Ik heb een zombiehand in mijn kont. 467 00:54:02,030 --> 00:54:05,160 Je hebt een waardevolle les geleerd, jonge man. 468 00:54:05,250 --> 00:54:08,990 Ja... nu weet ik het waar mijn prostaat is. 469 00:54:10,160 --> 00:54:12,370 Laten we het oplossen. 470 00:54:12,460 --> 00:54:15,540 - Er zijn veel zombies... - Cool verhaal! 471 00:54:15,630 --> 00:54:20,580 Kan slechts één universiteitscrisis tegelijk aan, nu is het de hand in de kont van je vriend. 472 00:54:20,630 --> 00:54:23,280 We zullen het later over je badzout moeten hebben. 473 00:54:25,580 --> 00:54:28,450 Rigo! Bent u gewond geraakt? 474 00:54:30,140 --> 00:54:34,790 Oh lieverd. Nee, nee, nee, niet huilen. 475 00:54:36,230 --> 00:54:40,870 Ik weet dat je dat niet zou doen dit alles veroorzaken. 476 00:54:40,960 --> 00:54:44,570 Je verloor gewoon je geduld. 477 00:54:47,300 --> 00:54:50,430 Ik ben ook al eens mijn geduld kwijtgeraakt. 478 00:54:50,520 --> 00:54:56,170 Toen ik vijf was, vertelde ik het aan mijn moeder dat ik een microscoop wilde 479 00:54:56,250 --> 00:55:02,160 - maar ik kreeg geen, dus ik zei dat ik het haatte haar en wilde haar niet meer zien. 480 00:55:02,210 --> 00:55:06,550 Zo was het, want ze stierf die avond van een defect aan een handmassageapparaat. 481 00:55:07,770 --> 00:55:11,590 Ik kan dus geen sorry zeggen aan mijn moeder. 482 00:55:11,680 --> 00:55:16,060 Maar wat is hier gebeurd wij kunnen repareren. 483 00:55:16,110 --> 00:55:19,840 Wij kunnen het weer goed maken. 484 00:55:21,360 --> 00:55:24,840 Hé, Rigo. 485 00:55:24,930 --> 00:55:28,530 - Het was goed. - Hoe kun je nu aan seks denken?! 486 00:55:29,620 --> 00:55:32,570 Het was een eenvoudige medische procedure. 487 00:55:32,660 --> 00:55:36,610 - We moeten terug naar het laboratorium. - Wacht, nog twee keer. 488 00:55:36,700 --> 00:55:43,040 Er moet een manier zijn om de zombies te pakken te krijgen terug naar de mensen die ze waren. 489 00:55:43,130 --> 00:55:46,390 God, ik ben zo gestresseerd! 490 00:55:47,470 --> 00:55:51,820 Hier. Is er iemand die nu wat nodig heeft, dus jij bent het. 491 00:55:58,860 --> 00:56:01,940 ELKE VIERDE STUDENT HEEFT CHLAMYDIA 492 00:56:02,030 --> 00:56:07,810 ..."student heeft"...gonorroe�? 493 00:56:10,590 --> 00:56:13,370 Precies. Ik snap het! 494 00:56:13,410 --> 00:56:18,410 - Gonorroe�? Dat is wat je te zeggen hebt. - Hoe zombies opnieuw te transformeren! 495 00:56:20,060 --> 00:56:22,270 We moeten hier weg! 496 00:56:22,360 --> 00:56:26,140 Voordat ik een geslachtsziekte krijg, zullen ze dat misschien wel doen heb mij niet. Geef mij iets! 497 00:56:26,230 --> 00:56:29,880 - Zo ben ik niet meer. - Kom op! 498 00:56:29,960 --> 00:56:33,480 Wat te doen om hier gonorroe te krijgen? 499 00:56:38,220 --> 00:56:41,350 Snel, neuk me zonder condoom voordat de zombies komen! 500 00:56:41,390 --> 00:56:44,910 wat ben je van plan Je bent niet eens boos, toch? 501 00:56:45,000 --> 00:56:51,900 Ik werd gevingerd door een afsnijding hand. Ik kan net zo goed all-in gaan. 502 00:56:53,820 --> 00:56:57,730 Wij nemen de achterdeur! 503 00:57:02,370 --> 00:57:04,460 Ik wil niet dood! 504 00:57:17,190 --> 00:57:20,100 Nee, dood mij niet! 505 00:57:28,010 --> 00:57:30,660 Doe dat niet! 506 00:57:45,250 --> 00:57:49,290 Veel succes hier is mijn vrijgezel thuis! 507 00:57:49,380 --> 00:57:53,510 Ik moet het Dr. Avon vertellen. 508 00:57:53,600 --> 00:57:55,680 Dr. Avon? 509 00:57:59,030 --> 00:58:02,980 Dr. Avon! Dr. Avon! 510 00:58:11,230 --> 00:58:13,580 Dr. Avon? 511 00:58:15,140 --> 00:58:18,230 Niet schieten, anders beweeg ik! 512 00:58:24,310 --> 00:58:28,220 Ik was doodsbang. 513 00:58:28,310 --> 00:58:31,830 - Waar is het toilet? - Op die manier. 514 00:58:31,870 --> 00:58:35,040 Kruis, wat een dag... 515 00:58:35,130 --> 00:58:40,080 - Weet je wat mijn probleem is? - Nagelschimmel? 516 00:58:40,170 --> 00:58:46,640 Nee, ik maak het ingewikkeld. Kun jij de deur blokkeren met je mooie lichaam? 517 00:58:46,730 --> 00:58:51,030 Ik weet hoe we genezen het zombievirus! 518 00:58:51,120 --> 00:58:58,630 Het veranderde celmembraan is te dik, dus de cel moet worden ontlucht. 519 00:58:59,720 --> 00:59:01,800 Mijn pot! 520 00:59:01,890 --> 00:59:07,840 Het ontspannende effect van marihuana lest Rigo's bloeddorst zo goed. 521 00:59:07,930 --> 00:59:11,060 Maar hoe kan drugsverslaving een geneesmiddel worden? 522 00:59:11,150 --> 00:59:17,710 En als het zombievirus zich verspreidt via spuug, waarom ben ik niet besmet? 523 00:59:17,750 --> 00:59:21,490 Omdat de goden moeten weten dat Rigo en ik... veel speeksel uitgewisseld 524 00:59:21,570 --> 00:59:25,660 - en andere lichaamsvloeistoffen, altijd met wederzijds goedvinden. 525 00:59:25,740 --> 00:59:29,350 Maar waarom ben ik niet besmet, Dr. Avon? 526 00:59:29,440 --> 00:59:33,430 - Het is te veel informatie. - Lees mijn lippen. 527 00:59:33,520 --> 00:59:35,730 Letterlijk. 528 00:59:35,820 --> 00:59:40,430 Dit is mijn make-up! Ik geloofde dat ik net iets aardigs heb gedaan- 529 00:59:40,510 --> 00:59:44,770 - maar ik bedekte mijn lippen ermee mengsel van hyaluronzuur en peptide B3 530 00:59:44,860 --> 00:59:48,420 - met uittreksel van tarwekiemen en groene thee. 531 00:59:48,510 --> 00:59:54,550 Dat en de marihuana voorkomt niet alleen dat het virus zich verspreidt 532 00:59:54,630 --> 00:59:58,800 - maar gaat ook volledig tegen alle symptomen. 533 01:00:04,930 --> 01:00:09,540 - Weet je zeker dat het werkt? - We kunnen het uitzoeken. 534 01:00:10,800 --> 01:00:12,970 Laat de zombie maar komen. 535 01:00:16,570 --> 01:00:19,700 Ik hoop dat het werkt. 536 01:00:27,910 --> 01:00:31,950 Had ik al gezegd dat dit het hoofdingrediënt is? zit er in mijn make-up oestrogeen? 537 01:00:40,040 --> 01:00:44,680 - Ik ben mooi! - Ja, als sportleraar. 538 01:00:44,770 --> 01:00:47,460 Los dat op, Chrissy. 539 01:00:47,550 --> 01:00:53,070 Ik moet de vetcelhormonen ontgiften die oestrogeen afscheidt 540 01:00:53,160 --> 01:00:58,540 - te kunnen voorkomen en het proces van genderverandering omkeren. 541 01:00:58,630 --> 01:01:01,230 Spik! Bewaak de deur! 542 01:01:01,320 --> 01:01:04,890 Barricadeer het zodat er geen zombies meer binnenkomen. 543 01:01:04,970 --> 01:01:08,140 We moeten dit oplossen- 544 01:01:08,230 --> 01:01:16,440 - anders zal dit college er één zijn competitie voor Russische vrouwelijke gymnasten. 545 01:01:16,530 --> 01:01:19,000 Oké, oké, denk ik. 546 01:01:19,090 --> 01:01:21,960 - Denk sneller! - Ik probeer het! 547 01:01:31,000 --> 01:01:34,080 - Brad? - Mijn naam is nu Brad Lee Ann. 548 01:01:34,170 --> 01:01:41,030 Je herpespijn is helemaal verdwenen, alsof het was er niet. Dat is het antwoord! 549 01:01:41,120 --> 01:01:44,380 De verdovende eigenschappen van marihuana 550 01:01:44,460 --> 01:01:48,850 - en de herpeszalf is een perfecte combinatie. 551 01:01:48,940 --> 01:01:57,060 Maar misschien niet in het geval van zenuwverlamming zoals bij botulisme en polio. 552 01:02:02,100 --> 01:02:04,750 - Dr. Avon? - Ja, Chrissy? 553 01:02:05,930 --> 01:02:08,140 Kom met Romero. 554 01:02:24,910 --> 01:02:27,950 Het werkte! 555 01:02:29,120 --> 01:02:32,730 - Ik kan dit aan. - Gebruik het serum op Rigo. 556 01:02:32,770 --> 01:02:37,640 Zodat hij ons er tegen kan helpen de zombies. Help mij, Chrissie! 557 01:02:41,070 --> 01:02:43,460 Ja, ja. 558 01:02:43,550 --> 01:02:46,200 Hé, klootzakken! 559 01:02:46,290 --> 01:02:49,850 Ik werd gevingerd door een lijk. 560 01:02:49,930 --> 01:02:53,970 Mijn favoriete broek is shit. 561 01:02:54,060 --> 01:02:59,230 En nu al mijn pot, al mijn beste pot, nu is het voorbij! 562 01:02:59,320 --> 01:03:03,840 Door jou met een slechte adem die geen gesprek kan voeren 563 01:03:03,920 --> 01:03:09,440 - of seks hebben als je ervoor betaald wordt, universiteitszombies! 564 01:03:11,220 --> 01:03:16,170 Dus... wie van jullie zal het goed doen opnieuw? 565 01:03:21,430 --> 01:03:24,950 Dat dacht ik waarschijnlijk. Dus wij rijden. 566 01:03:34,380 --> 01:03:38,640 A is voor appel, B is voor jongen. 567 01:03:38,720 --> 01:03:42,590 En ik ben de tijger die Siegfried en Roy beet! 568 01:03:45,500 --> 01:03:51,710 Jij bent het die moet opruimen. Dat is wat je wilde, toch? 569 01:03:51,800 --> 01:03:57,710 - Om hem terug te krijgen! - Zul je nog steeds van me houden? 570 01:03:57,800 --> 01:04:00,920 Zal ik nog steeds van je houden? 571 01:04:06,610 --> 01:04:10,660 Chrissie! Waar wacht je nog op?! 572 01:04:29,640 --> 01:04:35,110 Verdomde man... het was een serieuze zaak. 573 01:04:40,590 --> 01:04:43,020 Meisjes? Ben jij dat? 574 01:04:51,620 --> 01:04:57,270 "KY" tot de dag dat we sterven, omdat we lekkerder smaken dan kersenlikeur! 575 01:04:57,360 --> 01:05:00,750 - Sorry. - Dat is prima. 576 01:05:40,020 --> 01:05:45,670 Ik heb zo lang gewacht om het te horen wat je te zeggen hebt. Spreek, Rigo, spreek! 577 01:05:58,270 --> 01:06:02,440 - Waarom praat hij zo? - Hij is Frans. 578 01:06:02,530 --> 01:06:05,740 Wist je dat niet? 579 01:06:08,570 --> 01:06:14,390 Ik wist dat er iets was dat ik vergat om over Rigo te vertellen. 580 01:06:14,470 --> 01:06:21,900 Rigo was een Franse uitwisselingsstudent, Hij kwam hier met een studiebeurs. 581 01:06:21,990 --> 01:06:27,810 Ben ik aan het trippen of is hij er één van? de coolste jongens ter wereld? 582 01:06:29,250 --> 01:06:35,070 Maar Rigo veranderde in een zombie voordat hij Engels leerde begrijpen. 583 01:06:35,150 --> 01:06:41,930 Het zombievirus bevroor zijn hersenen, dus hij heeft nooit Engels geleerd. 584 01:06:41,970 --> 01:06:49,010 Dus al die jaren heeft hij dat niet gedaan Engels kunnen lezen of begrijpen? 585 01:06:49,100 --> 01:06:52,530 Dus in al onze tijd samen- 586 01:06:52,620 --> 01:06:56,610 - heeft hij geen enkel woord begrepen? Ik heb het hem verteld?! 587 01:06:56,700 --> 01:07:00,830 - Alles wat ik heb gezegd over... - Verzamel jezelf! 588 01:07:00,920 --> 01:07:06,520 Je bent overactief en dit belemmert je in de communicatie met mannen! 589 01:07:06,610 --> 01:07:12,130 We moeten de zombies tegenhouden voordat ze de campus verlaten! 590 01:07:12,170 --> 01:07:16,250 Val naar beneden en stop met hysterisch te zijn, oké?! 591 01:07:16,340 --> 01:07:20,080 In godsnaam, vat het op als een man en wees een vrouw! 592 01:07:20,160 --> 01:07:24,720 Hier, neem wat valium en verman jezelf! 593 01:07:24,810 --> 01:07:27,330 Oké, ik ben nu kalm! 594 01:07:31,420 --> 01:07:34,590 - Waar was het voor? - Ik weet het niet. 595 01:07:34,670 --> 01:07:37,630 Ik ben lang. 596 01:07:40,800 --> 01:07:46,710 Ik heb deze gebouwd insectenspray verandert in anti-zombiespray! 597 01:07:46,790 --> 01:07:53,180 Het is leuk! Bijna net zo leuk als telefoonseks! 598 01:07:54,750 --> 01:07:57,660 Stop, verspil het serum niet. 599 01:07:57,740 --> 01:08:01,170 Nu moeten we kijken of het echt werkt. 600 01:08:06,820 --> 01:08:09,040 Wachten! 601 01:08:09,130 --> 01:08:11,990 Nou, nu ben ik er klaar voor! 602 01:08:13,900 --> 01:08:16,340 C'est la femme. 603 01:08:49,490 --> 01:08:52,140 - Ongeveer gelijk. - Het was gemakkelijk. 604 01:08:52,220 --> 01:08:56,260 Daarom doe ik dat niet is voor kijksporten. 605 01:08:56,350 --> 01:08:59,700 Wij moeten delen. Jullie drie nemen de riem. 606 01:08:59,780 --> 01:09:02,950 - Over hè? - Ik weet niet of dit zal werken. 607 01:09:03,040 --> 01:09:07,780 - Ik kan niet eens naar "Moulin Rogue" kijken. - Op je va! 608 01:09:07,860 --> 01:09:12,990 O, zo lief een echte soapserie. 609 01:09:13,080 --> 01:09:18,590 - We moeten naar het studentenhuis, haast je! - Ja, we moeten gaan. 610 01:09:18,680 --> 01:09:23,110 Kom op, laten we een paar jongens een knaller geven! 611 01:09:25,760 --> 01:09:28,110 Hé, stekelvarken! 612 01:09:35,360 --> 01:09:40,100 - Dat gas maakt me geil... - Ik ook... 613 01:09:48,270 --> 01:09:50,920 Het is supersexy. 614 01:09:51,000 --> 01:09:56,000 Niet zo sexy als dit kan zijn! 615 01:10:40,750 --> 01:10:42,960 Gratis�! 616 01:10:43,050 --> 01:10:47,050 Egalit�. Broederschap! 617 01:10:50,920 --> 01:10:53,740 Fantastisch! 618 01:11:01,390 --> 01:11:04,900 - Heb je meer benzine? - Ja. 619 01:11:04,990 --> 01:11:10,860 Chrissy... het is moeilijk toe te geven, maar was het niet voor jou... 620 01:11:10,940 --> 01:11:15,640 ...Ik zou niet zijn gebleven de vrouw die ik vandaag ben. 621 01:11:15,720 --> 01:11:18,980 Wat? Wat is er mis? 622 01:11:21,200 --> 01:11:26,410 O God! Ik moet mijn botox hebben! 623 01:11:26,500 --> 01:11:31,880 Nee, nee, nee! Dat heb je duidelijk gedaan al te veel botox in het lichaam! 624 01:11:31,970 --> 01:11:35,530 Het serum heeft negatief gereageerd over clostridiumbacteriën... 625 01:11:35,620 --> 01:11:39,530 kun je Engels spreken en niet verliezen? 626 01:11:39,620 --> 01:11:44,050 Oké: het zombiemedicijn en de botox Ik hou niet van elkaar, dus dit gebeurde. 627 01:11:44,140 --> 01:11:48,870 Maar toen ik een zombie was Als ik zo mooi was, draai me dan terug! 628 01:11:48,960 --> 01:11:51,560 - Waarvoor? - Een zombie! 629 01:11:51,610 --> 01:11:57,730 Dat doe je niet. En de nucleotide en de DNA-sequenties komen niet overeen! 630 01:11:57,820 --> 01:12:02,030 Ik ben liever dood dan lelijk doe je mee?! 631 01:12:02,120 --> 01:12:05,080 Uit de weg! 632 01:12:06,120 --> 01:12:10,850 Hongerig? Zeg iets! 633 01:12:14,070 --> 01:12:17,370 - Waarom duurt het zo lang? - Je bent immuun. 634 01:12:17,460 --> 01:12:21,980 - Je kunt niet terug transformeren. - Verdomde dwaas! 635 01:12:22,060 --> 01:12:24,840 Jij stinkt! 636 01:12:24,930 --> 01:12:29,710 - Het spijt me, Bambi! - Je deed het met opzet! 637 01:12:29,800 --> 01:12:32,530 Dat heb ik niet gedaan, ik zweer het! 638 01:12:32,620 --> 01:12:36,310 - Of misschien een beetje expres. - Dus draai me terug! 639 01:12:36,400 --> 01:12:41,480 We kunnen alleen uw immuunsysteem omzeilen door de genesiscode in te voeren 640 01:12:41,570 --> 01:12:45,650 - in het virus dat geprogrammeerd was in de zombiemachine! 641 01:12:45,740 --> 01:12:47,830 De ‘zombiemachine’? 642 01:12:52,170 --> 01:12:56,080 - "We moeten samen praten." - Kun je stoppen?! 643 01:12:56,170 --> 01:12:59,900 Ik begrijp je niet, en andersom! 644 01:12:59,990 --> 01:13:05,070 Zelfs als we wilden praten over wat we willen tegen elkaar zeggen dat we niets konden zeggen. 645 01:13:05,160 --> 01:13:10,030 Alles is veranderd. Ik weet niet wie Je bent groter, je weet niet wie ik ben. 646 01:13:10,110 --> 01:13:13,810 Dus... het is net voorbij. 647 01:13:17,110 --> 01:13:21,240 - Chrissie... - Hij is niet de juiste voor mij. 648 01:13:24,490 --> 01:13:29,400 Is het een huisdier of een geliefde? zoeken? Denk eens na over wat je hier opgeeft. 649 01:13:31,620 --> 01:13:37,570 - Jij, Avon. Heb je kauwgom? - Ja natuurlijk. 650 01:13:37,660 --> 01:13:41,480 Hier, houd het pistool voor mij vast. 651 01:13:42,610 --> 01:13:45,170 Wat? Verkeerde zak. 652 01:13:45,260 --> 01:13:48,820 Jij, Avon? Je moet mij dragen naar de zombiemachine. 653 01:13:48,910 --> 01:13:52,390 Precies! En jij, Fransman! 654 01:13:52,470 --> 01:13:57,730 Ik schiet zijn hersens eruit waar jij bij bent en dan schiet ik de schaal van je af! 655 01:13:57,770 --> 01:14:02,640 Snel door, nu! Jij ook, klootzak! 656 01:14:02,730 --> 01:14:05,110 Sacre Bleu! 657 01:14:05,200 --> 01:14:08,370 - Nee, Bambi! - Verdomme! 658 01:14:08,460 --> 01:14:11,500 Nu! 659 01:14:11,590 --> 01:14:17,760 Stap in de auto! En jij, Chrissie? Je zou moeten leren je mond te houden. 660 01:14:17,840 --> 01:14:20,970 - Rigo! - Maak je geen zorgen! 661 01:14:21,060 --> 01:14:26,360 - Binnenkort zal hij zijn zoals hij vanaf het begin was. - Ik wil niet dat hij een zombie wordt. 662 01:14:26,450 --> 01:14:30,100 De machine! De machine kan hem doden, Chrissy! 663 01:14:30,180 --> 01:14:34,050 Je moet verdomd lief zijn, jij oude dwaas! 664 01:14:34,140 --> 01:14:37,440 Je lijkt verdomd veel op Margaret Truman! 665 01:14:37,520 --> 01:14:40,350 Wacht, Rigo! Kom terug... 666 01:14:44,220 --> 01:14:47,950 - O, Spike! Hebben de zombies je te pakken gekregen? - Slechter. 667 01:14:48,040 --> 01:14:51,170 - Hoi! - Haal ze bij mij weg! 668 01:14:51,250 --> 01:14:57,730 - Ik heb het al negen keer gedaan! - 10 keer is geweldig! 669 01:15:00,330 --> 01:15:02,810 Wat is er verdomme niet meer? 670 01:15:02,900 --> 01:15:06,420 Heb jij het zombieserum gebruikt? op jezelf? 671 01:15:06,500 --> 01:15:10,150 - Waarom praat je zo luid? - Ik heb verdomde honger. 672 01:15:10,240 --> 01:15:13,320 Ik wil nacho's. 673 01:15:13,410 --> 01:15:16,360 - En kaas... - Wat is er? 674 01:15:16,450 --> 01:15:21,710 Ze konden mijn seks niet weerstaan vorm en mannelijk lichaam. 675 01:15:21,800 --> 01:15:24,710 Ik heb een vreselijke fout gemaakt. 676 01:15:24,790 --> 01:15:27,920 Vrolijk op. De zombies zijn bijna verdwenen. 677 01:15:28,010 --> 01:15:31,180 - Ja, we hebben opgeruimd. - Het probleem is opgelost. 678 01:15:31,270 --> 01:15:35,570 - Ik moet naar het laboratorium. - Ja, we nemen mijn Vespa. 679 01:15:35,660 --> 01:15:38,090 We lenen de auto van je moeder. 680 01:15:38,170 --> 01:15:43,080 Nooit, ik moest het alleen lenen terwijl ze in de gevangenis zat. 681 01:15:43,130 --> 01:15:47,430 - Geef mij de nagels. - Het is maar een vierdeurs sedan! 682 01:15:47,510 --> 01:15:51,030 �h... we moeten Rigo redden! 683 01:15:51,120 --> 01:15:55,470 - Moeder is gelukkiger met de auto dan ik. - Ik beloof dat er niets zal gebeuren. 684 01:15:55,550 --> 01:16:00,550 De auto van zijn moeder doet het niet, oké? We hebben iets groots nodig. 685 01:16:00,640 --> 01:16:06,150 Enorm en ver! Er zijn zombies daarbuiten! Zombieën! 686 01:16:06,240 --> 01:16:08,890 Precies. 687 01:16:11,240 --> 01:16:15,540 Oké, we gaan de mazelen transformeren voor een zombiedoder! 688 01:16:15,620 --> 01:16:20,490 Verstevig de carrosserie met amorf materiaal! 689 01:16:20,580 --> 01:16:23,790 Jongens! Hou op met wegrijden en zet de auto op wielen 690 01:16:23,880 --> 01:16:27,440 - zodat we verdedigingswapens kunnen bevestigen naar de assen! 691 01:16:27,530 --> 01:16:31,350 Masturbatie vertrek wat je in je vrije tijd kunt doen! 692 01:16:31,440 --> 01:16:34,350 Nu nemen we dat kreng! 693 01:16:45,860 --> 01:16:49,160 Weg met jou, meisje! 694 01:16:49,250 --> 01:16:54,640 - Dat is onmogelijk! - Kun je niet zwijgen?! 695 01:16:57,330 --> 01:17:00,370 Pardon? Uit de weg, verdomme! 696 01:17:00,460 --> 01:17:04,930 - Ferme la douche. - Ferme la bouche jezelf, dwaas! 697 01:17:20,880 --> 01:17:22,880 Aanval! 698 01:17:25,830 --> 01:17:28,480 Voila! 699 01:17:29,700 --> 01:17:33,960 - Oké, nieuwsgierig: binnen! - Hij verstaat geen Engels. 700 01:17:34,040 --> 01:17:37,000 Kortom, Dr. Doolittle! 701 01:17:37,080 --> 01:17:40,080 Binnenkomen. 702 01:17:40,170 --> 01:17:43,990 Sneller! De zombiejongen moet het doen Ik ga weer zombies doen! 703 01:17:48,470 --> 01:17:52,680 D�, stekelvarken, d�! 704 01:18:05,450 --> 01:18:08,840 oh god... 705 01:18:08,930 --> 01:18:12,140 Zombierook maakt me geil. 706 01:18:12,190 --> 01:18:16,880 - O God! - De zombies zijn zo wild! 707 01:18:19,490 --> 01:18:23,610 Hier beneden. 708 01:18:30,960 --> 01:18:34,610 - Ik kom... - Het komt eraan! 709 01:18:34,690 --> 01:18:39,910 - Ik kom eraan! - Het komt, het komt! 710 01:18:39,990 --> 01:18:43,950 - Ik kom eraan! - Het komt eraan! 711 01:18:59,110 --> 01:19:06,540 We moeten ervoor zorgen dat de druk kan toenemen machinekoppel. 712 01:19:06,620 --> 01:19:10,190 - Waar heb je het over?! - Wil je niet weten hoe het werkt? 713 01:19:10,270 --> 01:19:14,100 Lijkt het alsof ik geïnteresseerd ben? hoe werkt het in godsnaam?! 714 01:19:14,180 --> 01:19:18,960 Schiet nu op, dwaas! 715 01:19:23,570 --> 01:19:26,910 Pis! Ik moet mijn menstruatie gehad hebben! 716 01:19:27,000 --> 01:19:30,520 gaat het met je? 717 01:19:30,610 --> 01:19:34,470 Ik zal je redden, schat. 718 01:19:34,560 --> 01:19:37,560 We gaan met je mee, Chrissy! 719 01:19:37,640 --> 01:19:40,990 Nee. Dit is mijn gevecht. 720 01:19:41,080 --> 01:19:44,250 O, zo romantisch! 721 01:19:57,320 --> 01:20:00,540 Wees niet zo verdrietig. 722 01:20:02,320 --> 01:20:06,970 Binnenkort ben ik zombiekoningin, en jij ook is mijn ridder in roestig harnas. 723 01:20:11,180 --> 01:20:14,400 Jij! M�g�k! 724 01:20:16,880 --> 01:20:20,390 Je hebt een facelift nodig! 725 01:20:22,310 --> 01:20:25,220 Pis. 726 01:20:26,650 --> 01:20:31,040 - Haal Rigo uit de machine! - Nee, dat gaat niet! 727 01:20:31,120 --> 01:20:35,560 - Ze moeten opengaan... - Dat zal niet werken! 728 01:20:35,640 --> 01:20:37,820 Neuk je! 729 01:20:37,900 --> 01:20:41,250 Beheers jezelf, dus. 730 01:20:41,290 --> 01:20:47,720 - Open de deur en laat hem eruit! - Dat zal niet werken. 731 01:20:47,810 --> 01:20:53,800 Kun je het een keer volhouden je lieve mondje en luister?! 732 01:20:53,850 --> 01:20:58,020 Geloof me, zelfs Rigo wil het zo! 733 01:21:10,360 --> 01:21:12,700 Ik wil niet dat het eindigt. 734 01:21:15,130 --> 01:21:19,960 Zelfs als je niet begreep wat ik zei, dus je hield nog steeds van mij. 735 01:21:20,040 --> 01:21:22,650 Dat besef ik nu. 736 01:21:22,740 --> 01:21:30,210 En je bleef proberen ermee te praten mij, maar ik luisterde niet. 737 01:21:30,300 --> 01:21:32,990 Want als de waarheid aan het licht moet komen... 738 01:21:33,080 --> 01:21:39,900 - dus jij was niet de zombie in de onze relatie. Ik was. 739 01:21:43,070 --> 01:21:45,680 Rigo? 740 01:21:45,760 --> 01:21:50,370 Rigo... Ik hou van je. 741 01:22:02,530 --> 01:22:06,140 - We moeten naar buiten. - We kunnen Rigo hier niet achterlaten. 742 01:22:06,230 --> 01:22:14,050 Nee, je moet begrijpen: Rigo moet blijven in de machine en controleer de instrumenten. 743 01:22:14,090 --> 01:22:18,430 - Ik kan ze onder controle houden! - Nee, dat gaat niet! 744 01:22:18,520 --> 01:22:22,950 Je moet begrijpen dat hij het probeert om de wereld te redden omwille van jou! 745 01:22:23,040 --> 01:22:28,030 Wachten! Hallo, wacht! Ik wil een zombie zijn! 746 01:22:28,120 --> 01:22:31,210 Als je hier blijft, ben je een dode teef. 747 01:22:31,290 --> 01:22:33,990 Ik kan er niet zo uitzien de rest van het leven. 748 01:22:34,070 --> 01:22:40,550 - Maak mij schoon. - Wachten! 749 01:22:40,630 --> 01:22:42,890 Kauw erop! 750 01:22:47,280 --> 01:22:50,020 Spik! 751 01:23:14,430 --> 01:23:16,650 Rigo? 752 01:23:19,520 --> 01:23:21,950 O God! Zie je dat? 753 01:23:40,410 --> 01:23:43,280 Nee... Rigo... 754 01:23:45,190 --> 01:23:47,580 Koel... 755 01:23:56,530 --> 01:23:58,840 PJ? 756 01:23:58,920 --> 01:24:02,440 - PJ, zie je? - Oma? 757 01:24:02,530 --> 01:24:07,310 Nee, ik ben het... Bambi. 758 01:24:08,390 --> 01:24:14,870 Adres! Het werkt niet voor mij s... tot ziens. 759 01:24:18,990 --> 01:24:21,900 Ik leef! 760 01:24:21,990 --> 01:24:25,250 Waar ligt Rigo? 761 01:24:51,970 --> 01:24:54,530 Je bent niet dood. 762 01:25:06,700 --> 01:25:10,090 Je bent niet dood. 763 01:25:10,170 --> 01:25:14,340 En jij bent geen zombie. Jij bent... jij! 764 01:25:16,210 --> 01:25:19,380 Hij begrijpt mij niet! Hoe moeten we kunnen praten?! 765 01:25:19,470 --> 01:25:22,860 Gebruik het hier het is een vertaalapp. 766 01:25:22,940 --> 01:25:27,200 Perfect! Ik heb zoveel Ik wil je vertellen over... 767 01:25:27,290 --> 01:25:31,200 En ik wil het hebben dat jij mij ook dingen vertelt! 768 01:25:35,850 --> 01:25:40,240 Hoe zeg je dat 'Ik hou van jou' in het Frans? 769 01:25:41,540 --> 01:25:45,230 Neuk me met je Franse kussen! 770 01:25:45,320 --> 01:25:50,840 Dat was de setting ervoor "Franse porno". Hier, probeer het opnieuw. 771 01:25:50,920 --> 01:25:54,360 Hoe zeg je: "Ik hou van je"? 772 01:25:54,440 --> 01:25:56,270 Je t'aime. 773 01:25:56,350 --> 01:25:59,440 Oké... 774 01:25:59,530 --> 01:26:03,610 Rigo... Je t'aime. 775 01:26:04,830 --> 01:26:07,560 Ik hou ook van jou... Chrissy. 776 01:26:17,990 --> 01:26:19,810 Zo lief. 777 01:26:30,370 --> 01:26:35,760 - Ik ben pas 20 jaar oud! - Je zult gedijen bij de oude mannen. 778 01:26:35,800 --> 01:26:40,320 - Ze zijn lief en aardig. - Fuck jou! 779 01:26:40,410 --> 01:26:43,970 Ze zou verdomme moeten ontspannen. 780 01:26:45,190 --> 01:26:48,490 Iemand moet al haar katten voeren. 781 01:26:50,620 --> 01:26:52,620 - Hallo. - Hallo. 782 01:26:57,000 --> 01:27:00,960 - Houd je van basketbal? - Als ik kan! 783 01:27:01,040 --> 01:27:05,910 Ik heb je laatst biologie geleerd semester toch? 784 01:27:06,000 --> 01:27:09,990 Maar dan ben je niet mijn leerling langer? 785 01:27:34,710 --> 01:27:37,320 Uit! 786 01:27:42,490 --> 01:27:45,400 Hallo? 787 01:27:48,660 --> 01:27:49,140 Is daar iemand? 788 01:28:12,860 --> 01:28:20,290 Deense tekst: www.ordiovision.com 789 01:28:25,500 --> 01:28:29,460 - Er komt een nieuwe film uit... - Van wat voor soort film hou je? 790 01:28:33,760 --> 01:28:36,060 Ik wil naakt zijn! 791 01:28:36,150 --> 01:28:39,100 Ik wil mezelf blootstellen aan mensen! 792 01:28:42,920 --> 01:28:47,050 - Is er een zombie? - Hij lijkt slaap nodig te hebben. 793 01:28:47,140 --> 01:28:50,530 Hij ziet er aangedaan uit. Hij heeft meer aderen dan mijn penis. 794 01:28:50,610 --> 01:28:55,480 - Vind je het leuk om ze te neuken? - Hij lijkt op de onderkant van mijn kont. 795 01:29:02,520 --> 01:29:03,860 Jak! 796 01:29:03,950 --> 01:29:07,510 Ik wil hier mijn geld mee verdienen! 797 01:29:07,600 --> 01:29:12,080 God, het is de beste dag ooit! 798 01:29:24,800 --> 01:29:26,280 O God! 799 01:29:32,320 --> 01:29:35,140 Het is acteren!