1
00:01:06,650 --> 00:01:08,068
أرى أرنبًا.

2
00:01:08,736 --> 00:01:09,862
أين؟

3
00:01:11,280 --> 00:01:12,490
هناك.

4
00:01:12,865 --> 00:01:14,742
لديها آذان كبيرة متدلية.

5
00:01:19,663 --> 00:01:21,832
إنه حذاء.

6
00:01:21,916 --> 00:01:25,795
- إنه أكثر من مجرد حذاء،
حذاء برباط.
- إنه حذاء، مثل حذاءك.

7
00:01:28,047 --> 00:01:29,340
الآن ما هو؟

8
00:04:32,272 --> 00:04:34,525
كلهم ينتقلون إلى هذه
المنازل، روزي.

9
00:04:34,608 --> 00:04:39,154
أمة بأكملها، سخيف كله
عالم البيوت البلاستيكية .

10
00:04:39,238 --> 00:04:41,699
إنه مثل الطفح الجلدي. انها تأكل
هذه الجزيرة

11
00:04:41,782 --> 00:04:44,076
مثل حالة حب الشباب السيئة.

12
00:04:44,159 --> 00:04:45,953
ثلاثون عاماً، لن يكون هناك
يكون أي شيء اليسار

13
00:04:46,036 --> 00:04:48,747
هذه ليست الضواحي...

14
00:04:48,831 --> 00:04:50,249
أو الأحياء اليهودية.

15
00:04:51,250 --> 00:04:54,420
لأنهم جميعا يريدون
أن تعيش في أماكن..

16
00:04:54,503 --> 00:04:57,006
مع أشخاص مثلهم تمامًا.

17
00:04:57,923 --> 00:05:00,426
لديهم الشرطة الخاصة بهم
القوات، وبعضهم...

18
00:05:00,509 --> 00:05:03,178
للحفاظ على جشعهم
الأطفال الصغار آمنون.

19
00:05:04,304 --> 00:05:07,141
ولهم الغرور
لتسمية هذا المكان بالمجتمع.

20
00:05:07,224 --> 00:05:08,559
انظر إلى هذا الهراء.

21
00:05:16,984 --> 00:05:20,571
هذا ليس منزلاً،
إنه شيء للحفاظ على التلفزيون جافًا.

22
00:05:20,654 --> 00:05:22,364
أتمنى أن يكون لدينا جهاز تلفزيون.

23
00:05:22,990 --> 00:05:24,366
لا، لا تفعل ذلك.

24
00:05:25,701 --> 00:05:27,870
أقسم أنني أؤمن بشدة..

25
00:05:29,288 --> 00:05:31,707
النزول في سلم التطور .

26
00:05:31,790 --> 00:05:35,294
في 1000 سنة البشر
سيكون حجم الجربوع.

27
00:05:35,377 --> 00:05:38,547
وسيكون لديهم فكرة واحدة
سنة في ديسمبر..

28
00:05:41,091 --> 00:05:43,510
والتفكير في ما
يريدون لعيد الميلاد.

29
00:05:44,344 --> 00:05:47,765
تراجع وتعفن يا ملاكي
هذه هي طريقة العالم.

30
00:05:49,516 --> 00:05:50,893
باستثناء لك.

31
00:05:51,602 --> 00:05:53,062
أنت معفي.

32
00:05:54,521 --> 00:05:55,939
تذكر ذلك.

33
00:06:23,675 --> 00:06:25,552
جاك سلافين عن مارتي رانس.

34
00:06:29,973 --> 00:06:32,059
مرحبًا مارتي. أنا مرة أخرى.

35
00:06:34,353 --> 00:06:37,022
تلك أرض حكومية
الذي تأكل فيه.

36
00:06:37,731 --> 00:06:40,317
خمسون ياردة من المحميات الطبيعية
تلك أرض رطبة،

37
00:06:40,400 --> 00:06:42,111
كما أنا متأكد من أنك تعرف.

38
00:06:42,194 --> 00:06:44,071
يمكنك الاتصال ب
رجال الشرطة إذا كنت تريد.

39
00:06:44,154 --> 00:06:44,988
سأتصل بهم على الفور بنفسي.

40
00:06:45,072 --> 00:06:47,574
وإنني أتطلع إلى
رؤية النتيجة.

41
00:07:14,601 --> 00:07:16,145
كنا بحاجة إلى حاجز الباب.

42
00:07:23,402 --> 00:07:25,154
ما الذي تفكر فيه؟

43
00:07:28,157 --> 00:07:33,287
أمام المنزل اليوم.

44
00:07:33,370 --> 00:07:35,414
على الأقل أترك لي مكاناً أمشي فيه

45
00:07:39,877 --> 00:07:41,378
أنت تحصل على النمش.

46
00:07:41,461 --> 00:07:42,796
كان لدي دائما تلك.

47
00:09:18,433 --> 00:09:19,559
روزي، روزي.

48
00:09:20,769 --> 00:09:22,562
هذا جسر صغير جميل، ولكن

49
00:09:22,646 --> 00:09:24,398
لا أريد القيادة عبره.

50
00:09:24,481 --> 00:09:27,067
حسنا، كما نرى
لا تذهب إلى أي مكان أبداً...

51
00:09:27,150 --> 00:09:29,861
ما زلت لا تفهم
نسب الوزن والضغط.

52
00:09:29,945 --> 00:09:31,571
أنا أفهمهم بما فيه الكفاية.

53
00:09:33,740 --> 00:09:35,867
- يكفي لماذا؟
- للاحتياجات اليومية.

54
00:09:36,576 --> 00:09:39,788
الاسم اللاتيني للحوذان
سوف تحصل فقط عليك حتى الآن.

55
00:09:39,871 --> 00:09:41,456
اسمحوا لي أن أكتب ذلك مرة أخرى.

56
00:09:42,916 --> 00:09:44,209
مرة اخرى...

57
00:09:45,752 --> 00:09:47,504
مع الشعور.

58
00:09:51,383 --> 00:09:53,593
ما هي اللاتينية
اسم للحوذان؟

59
00:09:53,677 --> 00:09:55,470
الحوذان البصلي.

60
00:10:07,274 --> 00:10:08,275
ماذا؟

61
00:10:09,276 --> 00:10:11,778
أنا سعيد لأنني تعرفت عليك
لمثل هذا الوقت الطويل.

62
00:10:11,862 --> 00:10:13,530
لا تقل أشياء من هذا القبيل.

63
00:10:14,448 --> 00:10:17,743
- عليك أن تواجه ذلك.
- اسكت. تمام؟

64
00:10:18,452 --> 00:10:21,121
هل تعلم، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
الحصول على شخص ما للمساعدة.

65
00:10:21,204 --> 00:10:22,831
من؟ خادمة؟

66
00:10:25,834 --> 00:10:27,461
لا تذهبي يا روزي

67
00:10:52,527 --> 00:10:53,820
يبتعد.

68
00:11:07,042 --> 00:11:08,168
ما هذا؟

69
00:11:09,544 --> 00:11:11,463
سوف تتركني قريبا.

70
00:11:13,173 --> 00:11:15,550
أنت الذي
سوف أغادر قريبا.

71
00:11:18,387 --> 00:11:20,180
لقد أصبحت كبيرًا جدًا بالنسبة لي.

72
00:11:21,640 --> 00:11:23,475
انظر إلى حجم تلك اليد.

73
00:11:25,268 --> 00:11:28,021
لا، أنت سوف تموت.

74
00:11:30,941 --> 00:11:32,609
هذا هو ما هو عليه.

75
00:11:33,527 --> 00:11:35,529
أعني أن هذا الشيء قد يكون

76
00:11:35,612 --> 00:11:40,409
ضخ بعيدا لبعض الوقت في المستقبل.

77
00:11:40,492 --> 00:11:42,411
عندما تموت، سأموت.

78
00:11:44,788 --> 00:11:47,165
- ما على وجه الأرض
تتحدث عنه؟
- أنا أكون.

79
00:11:50,460 --> 00:11:52,254
ما الذي ستموت منه؟

80
00:11:55,215 --> 00:11:57,134
عندما تذهب، أنا ذاهب.

81
00:11:59,594 --> 00:12:01,805
إذا مت، هناك
لا فائدة من حياتي

82
00:12:04,266 --> 00:12:05,559
حظ صعب.

83
00:12:14,484 --> 00:12:17,863
لا تقول ذلك مرة أخرى.
هل تسمعني؟

84
00:12:18,447 --> 00:12:20,240
لن تقول ذلك مرة أخرى.

85
00:12:24,828 --> 00:12:26,496
أخبرني قصة.

86
00:12:28,457 --> 00:12:29,499
تعال.

87
00:12:37,466 --> 00:12:38,675
مرة واحدة...

88
00:12:39,843 --> 00:12:41,136
كانت هناك فتاة.

89
00:12:44,431 --> 00:12:47,267
كانت تعيش في منزل صغير وصغير.

90
00:12:48,310 --> 00:12:49,728
و ذات يوم...

91
00:12:50,353 --> 00:12:52,647
جاء ثور.

92
00:12:53,899 --> 00:12:56,359
وكانت الفتاة مؤدبة للغاية،
قالت:

93
00:12:57,235 --> 00:12:59,738
"أوكس، هل تهتم
للانضمام لي لتناول الشاي؟"

94
00:13:00,155 --> 00:13:04,201
الثور، لم يكن معتاداً على ذلك
يتم التحدث بها كثيرًا.

95
00:13:04,284 --> 00:13:07,245
فشعر بالارتياح وقال:
"شكرا لك، نعم."

96
00:13:11,833 --> 00:13:14,586
وشرع في وضع
أنفه من خلال الباب.

97
00:13:16,213 --> 00:13:18,048
كان أنفه يحتوي على حلقة كبيرة فيه.

98
00:13:18,924 --> 00:13:22,719
والفتاة سحبت بقوة
يمكنها أن تكون على الحلبة...

99
00:13:22,802 --> 00:13:24,971
لمحاولة الحصول على الثور
من خلال الباب.

100
00:13:27,265 --> 00:13:30,936
والثور دفع ودفع،
والفتاة سحبت وسحبت.

101
00:13:33,647 --> 00:13:36,983
بدأت الشقوق في الظهور
حول الجدران.

102
00:13:39,069 --> 00:13:41,613
وأعطى الثور واحدا عظيما،
دفع القدير...

103
00:13:42,948 --> 00:13:45,325
والبيت كله
انهارت من حولهم.

104
00:13:45,659 --> 00:13:48,036
فصعدت على ظهر الثور

105
00:13:48,119 --> 00:13:54,501
وركبوا معًا.

106
00:13:54,584 --> 00:13:56,836
مع مرور الوقت
كانوا متزوجين.

107
00:14:12,310 --> 00:14:13,728
دعني أنظر إليك.

108
00:14:19,526 --> 00:14:21,611
لن أتركك أبدًا، كما تعلم.

109
00:14:44,342 --> 00:14:46,136
يجب أن أذهب إلى المدينة الليلة، روزي.

110
00:14:46,219 --> 00:14:47,887
لدي بعض الاشياء
يجب أن أفعل هناك.

111
00:14:47,971 --> 00:14:50,015
قد لا أعود
حتى الصباح.

112
00:14:50,098 --> 00:14:51,891
- سوف تكون على ما يرام؟
- نعم.

113
00:14:54,853 --> 00:14:56,813
- أراك لاحقا، روزي.
- تمام.

114
00:16:36,579 --> 00:16:38,998
- هل هي هنا؟
- إنها في الطابق السفلي.

115
00:17:14,701 --> 00:17:16,035
لقد أصبحت أنحف.

116
00:17:41,060 --> 00:17:42,270
مرحبا، بالمناسبة.

117
00:17:50,987 --> 00:17:53,364
كنت أفكر
ربما ستأتي لتعيش معي

118
00:17:53,782 --> 00:17:56,075
- ماذا؟
- سمعت.

119
00:17:57,368 --> 00:17:59,621
أنت لم تفعل ذلك أبدًا
دعاني هناك.

120
00:18:04,209 --> 00:18:06,711
- أنت معجب بي إلى هذا الحد، هاه؟
- نعم.

121
00:18:09,214 --> 00:18:10,632
ماذا عن أطفالي؟

122
00:18:12,091 --> 00:18:13,968
حسنا، هذا غني عن القول.

123
00:18:16,513 --> 00:18:17,889
ماذا عن روز؟

124
00:18:21,518 --> 00:18:24,020
- هل فكرت في هذا من خلال؟
- خلال؟

125
00:18:24,687 --> 00:18:27,398
لقد فكرت في ذلك،
ولكن أنا لست مستبصر.

126
00:18:27,482 --> 00:18:29,150
أنت تعرف ما أعنيه، جاك.

127
00:18:29,234 --> 00:18:30,735
تعال وعيش معي.

128
00:18:31,110 --> 00:18:33,321
ترك عملك. ترك وظائفك.

129
00:18:35,532 --> 00:18:37,575
أستطيع أن أجعل الحياة أسهل بالنسبة لك.

130
00:18:38,827 --> 00:18:41,496
فرصة لإثبات
أنني جدية.

131
00:18:58,555 --> 00:19:00,723
نسمي ذلك في وقت مبكر
حزمة التقاعد.

132
00:19:06,479 --> 00:19:09,023
إنه لا يخرج بشكل صحيح، أليس كذلك؟

133
00:19:12,110 --> 00:19:13,236
أنا آسف.

134
00:19:15,113 --> 00:19:17,615
انظر، تعال لتعيش معي.
جربها.

135
00:19:18,867 --> 00:19:22,120
سأعتني بك، أو أنت
اعتني بي. أيا كان.

136
00:19:23,079 --> 00:19:26,666
طفلي يحتاج إلى امرأة حوله
المكان وأنا كذلك

137
00:19:29,127 --> 00:19:30,295
انا بحاجة اليك.

138
00:19:31,963 --> 00:19:33,172
كيف هذا؟

139
00:19:36,718 --> 00:19:38,344
ماذا تفكر؟

140
00:19:39,512 --> 00:19:41,639
أنا أتساءل إذا
أنت مجنون أم لا.

141
00:19:42,265 --> 00:19:44,350
هذه مضيعة للوقت يا عزيزتي.

142
00:20:34,817 --> 00:20:36,653
بيت الشجرة المسكين.

143
00:20:40,865 --> 00:20:42,951
يمكننا إعادة بنائه.
هذه ليست مشكلة.

144
00:20:43,034 --> 00:20:45,495
هل حقا تستخدمه بعد الآن؟

145
00:20:45,578 --> 00:20:46,996
إنه منزلي.

146
00:20:49,791 --> 00:20:51,918
- وَردَة.
- نعم؟

147
00:20:52,001 --> 00:20:55,129
هناك بعض الناس قادمون
التي دعوتها. الضيوف.

148
00:20:55,838 --> 00:20:56,923
الضيوف؟

149
00:20:57,590 --> 00:21:00,176
أيها الناس، تعالوا للتو
للبقاء لفترة من الوقت.

150
00:21:01,678 --> 00:21:03,221
إنها تجربة.

151
00:21:04,722 --> 00:21:05,807
تمام؟

152
00:21:07,934 --> 00:21:09,310
فصل جديد.

153
00:21:20,029 --> 00:21:21,572
مرحبا بكم أيها الغرباء.

154
00:21:23,783 --> 00:21:25,159
أنا أراك...

155
00:21:26,452 --> 00:21:27,787
بضعة أشياء.

156
00:21:33,167 --> 00:21:36,004
أنا سعيد جدًا بهذا أخيرًا
ألتقي بك يا روز.

157
00:21:36,754 --> 00:21:38,923
- أنا جاك.
- أنا ثاديوس.

158
00:21:39,007 --> 00:21:41,217
ثاديوس، عظيم.
يجب أن تكون رودني. مرحباً.

159
00:21:41,592 --> 00:21:44,971
- روز، جاك، هذه هي
أولادي، ثاديوس..

160
00:21:45,054 --> 00:21:47,515
...هذا رودني. هذه روز.

161
00:21:47,932 --> 00:21:49,475
أوه، أنا كاثلين.

162
00:21:50,685 --> 00:21:53,312
رائع. هل أي شخص آخر
العيش هنا؟

163
00:21:54,814 --> 00:21:56,774
لقد كانت بلدية.

164
00:21:56,858 --> 00:22:00,695
كان هناك 60 شخصًا يعيشون هنا،
تعطي أو تأخذ، في وقت واحد.

165
00:22:01,320 --> 00:22:05,783
مهندسين، مزارعين، نجارين،
زوجان من العلماء.

166
00:22:06,951 --> 00:22:09,203
كنا نحاول...

167
00:22:09,287 --> 00:22:10,872
لم يكن ما تراه
في الأفلام،

168
00:22:10,955 --> 00:22:13,166
لم نكن جميعًا نرسم
أنفسنا برتقالية...

169
00:22:14,125 --> 00:22:16,169
أو أي شيء آخر
وصلوا إلى ذلك الحين.

170
00:22:16,252 --> 00:22:20,006
كنا نحاول إعادة البناء
المجتمع على نطاق صغير.

171
00:22:22,592 --> 00:22:24,218
تحاول معرفة ذلك
طريقة يمكن للناس

172
00:22:24,302 --> 00:22:27,346
العيش دون تدمير الكوكب.

173
00:22:27,430 --> 00:22:30,516
لا توجد نفايات تقريبًا،
لا ملكية خاصة و...

174
00:22:32,977 --> 00:22:36,272
سوف آخذ ذلك.
لقد كانت تجربة.

175
00:22:36,856 --> 00:22:39,025
يبدو أن الأمر لم يسير على ما يرام.

176
00:22:40,485 --> 00:22:41,986
لقد تعلمنا بعض الأشياء.

177
00:22:42,320 --> 00:22:43,488
شاهده.

178
00:22:45,448 --> 00:22:46,532
هذا كل شيء.

179
00:22:48,910 --> 00:22:51,120
مجرد وضع كل ما تبذلونه من الأشياء إلى أسفل
هناك في هذه اللحظة.

180
00:22:51,204 --> 00:22:53,206
وسنوافيكم بالباقي لاحقا

181
00:22:57,418 --> 00:22:59,087
أين تعيش حقا؟

182
00:23:00,088 --> 00:23:01,589
في قبو عمتي.

183
00:23:02,048 --> 00:23:04,217
كم من الوقت ستبقى هنا؟

184
00:23:04,300 --> 00:23:07,011
ليس طويلاً شخصياً.

185
00:23:08,262 --> 00:23:10,306
ولكن لدي شعور بأن والدتي

186
00:23:10,389 --> 00:23:13,601
سيتم تضمينها هنا
لبعض الوقت.

187
00:23:13,684 --> 00:23:15,561
هل تحصل على الكثير من البطاقات البريدية؟

188
00:23:16,312 --> 00:23:18,106
وكانت والدتي ترسل لهم.

189
00:23:20,149 --> 00:23:21,692
لقد غادرت عندما كان عمري 5 سنوات.

190
00:23:24,695 --> 00:23:26,280
ربما ستعود.

191
00:23:26,697 --> 00:23:27,615
يا عزيزي.

192
00:23:27,698 --> 00:23:30,868
روز، هل ترغب في مساعدتي
تعيين الجدول؟

193
00:23:30,952 --> 00:23:33,037
كنت سأفعل
بعض شطائر الجبن.

194
00:23:33,121 --> 00:23:34,622
لا.

195
00:23:35,123 --> 00:23:37,291
هذا طعام مطبوخ
للدجاج...

196
00:23:37,375 --> 00:23:39,669
وهذا هو الغذاء الخام للسماد.

197
00:23:39,752 --> 00:23:43,131
وفي الكبير: المعدن
والبلاستيك والورق.

198
00:23:43,214 --> 00:23:44,090
سوف تحصل على تعليق منه.

199
00:23:44,173 --> 00:23:45,341
نعم حسنا.

200
00:23:45,591 --> 00:23:48,553
أي أسئلة حول
المنزل، اسأل روز.

201
00:23:49,178 --> 00:23:51,806
يمكن لأحدكم أن ينام هنا
في الوقت الحاضر...

202
00:23:51,889 --> 00:23:53,641
والآخر على الأريكة..

203
00:23:53,724 --> 00:23:56,227
حتى نحصل على واحدة من
تم إصلاح المباني الملحقة.

204
00:23:57,061 --> 00:23:58,312
لا بأس.

205
00:23:59,689 --> 00:24:01,399
هل هذا جيد معك؟

206
00:24:02,275 --> 00:24:05,653
الوضع هادئ جدًا هنا،
انها مثل داخل العلبة.

207
00:24:07,071 --> 00:24:08,656
مهلا، أين التلفزيون؟

208
00:24:08,739 --> 00:24:09,991
لا يوجد تلفاز.

209
00:24:13,786 --> 00:24:15,997
هل تعمل في
اللحظة يا رودني؟

210
00:24:16,372 --> 00:24:19,167
لقد كنت أدرس لأكون
مصفف شعر نسائي.

211
00:24:21,169 --> 00:24:22,753
ما الذي أوصلك إلى ذلك؟

212
00:24:23,337 --> 00:24:25,381
لطالما أردت أن أكون حلاقاً..

213
00:24:26,090 --> 00:24:29,051
لكن الرجال لا يحصلون على ما يكفي
المتعة من شعرهم.

214
00:24:29,969 --> 00:24:31,470
هل فعلت...

215
00:24:32,680 --> 00:24:34,974
- كاثلين.
- نعم شعرها.

216
00:24:35,057 --> 00:24:37,143
لا، لم أصفف شعر كاثي.

217
00:24:37,768 --> 00:24:41,314
والدتي تحب أن تفكر
نفسها تبلغ من العمر 16 عامًا.

218
00:24:41,397 --> 00:24:42,857
او رودني...

219
00:24:42,940 --> 00:24:44,525
أنا متأكد من أنني إذا قمت بقص شعرها،

220
00:24:44,609 --> 00:24:48,070
كانت ستفعل
انهيار من نوع ما.

221
00:24:48,154 --> 00:24:49,864
كيف تكسب أموالك؟

222
00:24:50,364 --> 00:24:52,575
لقد ورثت أعمال العائلة

223
00:24:52,658 --> 00:24:54,535
عندما مات والدي فبعته.

224
00:24:54,619 --> 00:24:56,329
لذلك أنت محملة.

225
00:24:57,079 --> 00:24:59,290
لا أعتقد أنك بحاجة
للقلق بشأن ذلك.

226
00:24:59,373 --> 00:25:00,917
أمي قالت أنك مهندسة

227
00:25:01,000 --> 00:25:04,128
هذا ما درسته، صحيح.
الطاقة البديلة.

228
00:25:04,712 --> 00:25:06,339
هل حصلت على شهادتك في إنجلترا؟

229
00:25:06,422 --> 00:25:07,256
اسكتلندا.

230
00:25:07,340 --> 00:25:10,593
لكنني كنت أمريكيًا
منذ عام 1972.

231
00:25:10,676 --> 00:25:12,887
مواطن متجنس الله يساعدني.

232
00:25:12,970 --> 00:25:14,680
لماذا فعلت ذلك إذن؟

233
00:25:14,764 --> 00:25:17,308
لأنني وقعت في الحب
مع هذا البلد...

234
00:25:19,602 --> 00:25:21,979
مع ما اعتقدت
كان سيصبح.

235
00:25:22,980 --> 00:25:25,942
لديك سنة أخرى من
المدرسة اليسار، هل هذا صحيح؟

236
00:25:26,025 --> 00:25:27,318
نعم، أعتقد ذلك.

237
00:25:28,152 --> 00:25:30,905
لقد طردت في
السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية.

238
00:25:31,739 --> 00:25:32,823
لماذا؟

239
00:25:32,907 --> 00:25:35,993
للتبرز في الحفرة 13
من ملعب الجولف بالمدرسة.

240
00:25:36,077 --> 00:25:38,037
مدرستك لديها ملعب للجولف؟

241
00:25:38,412 --> 00:25:40,289
إنه يقوم بعمل جيد في المدرسة.

242
00:25:41,249 --> 00:25:42,291
هل هذا بالنسبة لي؟

243
00:25:42,375 --> 00:25:44,585
نعم حبيبتي.
إنها شطيرة جبن.

244
00:25:45,169 --> 00:25:48,339
أنا لم أر واحدة
هكذا منذ عام 1953.

245
00:25:52,843 --> 00:25:54,720
- سأعود حالا.
- تمام.

246
00:25:54,804 --> 00:25:56,055
آسف.

247
00:26:05,773 --> 00:26:08,484
روزي، لا تجعليني
مطاردة جيدة بعدك!

248
00:26:12,571 --> 00:26:16,075
إنهم ليسوا ضيوفاً.
إنهم ينتقلون للعيش!

249
00:26:16,158 --> 00:26:20,246
إنهم ضيوف حتى
نرى كيف يعمل.

250
00:26:20,830 --> 00:26:23,374
- لقد أحضروا كل شيء.
- كل شيء من ماذا؟

251
00:26:23,457 --> 00:26:25,251
لقد أحضروا مصابيحهم!

252
00:26:26,002 --> 00:26:28,546
يجب أن أعترف
كانت تلك المصابيح صادمة.

253
00:26:30,339 --> 00:26:32,883
إنها مجرد تجربة يا روزي.

254
00:26:32,967 --> 00:26:36,137
دعنا نحاول ذلك لبعض الوقت،
انظر كيف يعمل.

255
00:26:36,762 --> 00:26:39,473
لا سمح الله، ربما تنتهي
حتى يريدون منهم البقاء.

256
00:26:39,557 --> 00:26:40,933
لقد خدعتني!

257
00:26:41,475 --> 00:26:43,728
لقد كان أ
القرار المفاجئ.

258
00:26:47,565 --> 00:26:49,191
انها منتظمة جدا.

259
00:26:49,275 --> 00:26:51,402
كاثلين، اسمها بالمناسبة.

260
00:26:53,487 --> 00:26:56,574
- هذا هو بيت القصيد.
هي ستعتني...
- لقد اهتمت بالأشياء!

261
00:26:56,657 --> 00:26:59,076
لا، لقد اهتممنا بالأمور.
الآن أنا مريض.

262
00:27:06,000 --> 00:27:08,085
منذ متى وأنت تكذب علي؟

263
00:27:10,838 --> 00:27:12,923
كيف لم تخبرني؟

264
00:27:20,181 --> 00:27:22,099
لم أكن أعتقد أنك سوف تفهم.

265
00:27:25,186 --> 00:27:26,145
أنا لا.

266
00:27:52,129 --> 00:27:53,422
مهلا، غريب قليلا.

267
00:27:57,343 --> 00:27:59,261
هل أكلت ثعبان من قبل؟

268
00:27:59,762 --> 00:28:00,805
لا.

269
00:28:03,808 --> 00:28:05,643
أنا أعرف هذا النوع من الغابات.

270
00:28:06,560 --> 00:28:09,146
لديك رؤوس نحاسية
هناك، أليس كذلك؟

271
00:28:09,939 --> 00:28:12,650
هناك عدد قليل من الذين يعيشون تحت
شجرة ميتة في الغابة.

272
00:28:12,733 --> 00:28:13,943
أرني أين الشجرة.

273
00:28:14,026 --> 00:28:17,154
اعتدت على اصطياد الثعابين
لهذا الإنجيلي.

274
00:28:17,238 --> 00:28:18,864
ماذا فعل معهم؟

275
00:28:19,448 --> 00:28:20,616
ضع في العرض.

276
00:28:20,699 --> 00:28:23,994
وقال إن لديه قوة الله،
لأنه لم يتعرض للعض.

277
00:28:25,663 --> 00:28:27,456
هل كان لديه قوة الله؟

278
00:28:29,375 --> 00:28:30,835
لقد مات بسبب لدغة الأفعى.

279
00:28:48,018 --> 00:28:49,019
هناك.

280
00:28:52,523 --> 00:28:54,567
هل يعرف والدك عن هذا المكان؟

281
00:28:55,860 --> 00:28:56,944
ربما.

282
00:28:57,653 --> 00:28:59,780
هل يعرف كل شيء عنك؟

283
00:29:09,206 --> 00:29:10,499
الشيء البري.

284
00:30:11,769 --> 00:30:14,313
سأعطيك وقت النوم
قصة لن تنساها.

285
00:30:53,102 --> 00:30:54,478
ماذا تفعل؟

286
00:30:54,979 --> 00:30:56,689
أريدك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

287
00:30:58,440 --> 00:30:59,233
يا إلهي.

288
00:30:59,316 --> 00:31:01,860
لم أفعل ذلك من قبل.
ولا حتى جزئيا.

289
00:31:04,905 --> 00:31:07,658
وما الذي جعلك تختار هذه الليلة
للشروع الخاص بك؟

290
00:31:07,741 --> 00:31:09,827
لأنني يجب أن أفعل ذلك على الفور.

291
00:31:10,703 --> 00:31:14,039
أخي خارج الآن..

292
00:31:14,498 --> 00:31:16,750
ربما تفعل شيئا
على طول هذه الخطوط.

293
00:31:16,834 --> 00:31:19,086
إذا كنت ربما ترغب في شغل مقعد
في غرفة نومه،

294
00:31:19,169 --> 00:31:20,296
أنا متأكد من أنه سيكون سعيدًا بإلزامه.

295
00:31:20,379 --> 00:31:21,672
أنا لا أحبه.

296
00:31:22,047 --> 00:31:25,092
هذا مضحك.
أنا لا أحبه أيضًا.

297
00:31:29,388 --> 00:31:31,432
ينظر. هذا ليس مضحكا.

298
00:31:32,725 --> 00:31:33,726
تمام؟

299
00:31:35,227 --> 00:31:36,645
هذا مأساوي.

300
00:31:39,648 --> 00:31:41,942
انها ليست مأساوية تماما.

301
00:31:42,568 --> 00:31:45,029
إنه أمر مثير للسخرية، حسنا؟

302
00:31:53,787 --> 00:31:54,997
لا.

303
00:31:59,126 --> 00:32:00,961
حسنًا، انظر الآن. انتظر.

304
00:32:02,212 --> 00:32:07,051
لم أكن أعلم أن على رأس
الوقوع في عالم الرجعية ...

305
00:32:07,134 --> 00:32:08,927
بسبب عقدة المنقذ التي تعاني منها والدتي،

306
00:32:09,011 --> 00:32:12,014
أنا نفسي كان يجب أن أصبح نوعا من ...

307
00:32:12,097 --> 00:32:16,185
لعبة جنسية لبلدي الملائكي...

308
00:32:17,311 --> 00:32:19,146
ربما مضطربة..

309
00:32:19,229 --> 00:32:21,440
بالتأكيد أخت جديدة غريبة.

310
00:32:22,024 --> 00:32:24,943
تمام؟ دعونا لا ننسى هذا الجزء.

311
00:32:26,445 --> 00:32:28,030
من أنتم أيها الناس؟

312
00:32:28,781 --> 00:32:30,240
لكني معجب بك.

313
00:32:30,908 --> 00:32:31,950
المسيح.

314
00:32:44,463 --> 00:32:48,550
أنا فقط...لست مستعداً
لنزع النايلون الخاص بي..

315
00:32:48,634 --> 00:32:50,719
في هذه المرحلة بالذات.

316
00:32:51,303 --> 00:32:53,722
ليس لأحد.
لا شيء شخصي.

317
00:33:02,231 --> 00:33:03,649
لدي فكرة.

318
00:33:05,317 --> 00:33:07,986
إنه نوع من التسوية.

319
00:33:10,989 --> 00:33:12,741
هل تمانع إذا كانت متطرفة؟

320
00:35:27,042 --> 00:35:28,627
يسوع المسيح!

321
00:35:31,713 --> 00:35:32,840
تعال.

322
00:35:46,520 --> 00:35:47,980
يا إلهي.

323
00:35:49,815 --> 00:35:51,984
هل أنت خارج عقلك سخيف؟

324
00:35:52,568 --> 00:35:54,152
لقد فعلها رودني من أجلي.

325
00:35:56,446 --> 00:35:58,824
كنت أشير إلى البندقية المحشوة.

326
00:36:04,037 --> 00:36:06,164
أنت مشاغب دموي صغير.

327
00:36:10,294 --> 00:36:11,879
ماذا كنت تفعل؟

328
00:36:34,109 --> 00:36:35,986
أنظر ماذا فعل بك.

329
00:36:44,286 --> 00:36:45,621
هل تحبني؟

330
00:36:54,713 --> 00:36:56,214
هل هي بخير؟

331
00:37:12,230 --> 00:37:13,982
ليلة سعيدة يا حمامتي الصغيرة.

332
00:37:30,791 --> 00:37:33,043
كيف كانت والدة روز؟

333
00:37:35,837 --> 00:37:37,798
كيف كانت زوجتك؟

334
00:37:40,550 --> 00:37:42,427
فقط عن العكس منك.

335
00:37:44,930 --> 00:37:45,806
ماذا يعني ذلك؟

336
00:37:45,889 --> 00:37:49,101
أنت تعرفك. يتصور
عكسك.

337
00:37:51,812 --> 00:37:53,855
شعر رقيق، عيون داكنة، أثداء كبيرة؟

338
00:37:54,356 --> 00:37:55,774
اذهب أعمق قليلا.

339
00:37:56,650 --> 00:37:57,776
ثري.

340
00:38:03,240 --> 00:38:04,908
وكانت غير مفهومة...

341
00:38:06,201 --> 00:38:07,369
حالمة...

342
00:38:08,704 --> 00:38:10,080
متقلبة ...

343
00:38:10,580 --> 00:38:13,625
مخادع وأناني تماما.

344
00:38:16,670 --> 00:38:18,213
لذلك كانت مجاملة.

345
00:38:18,296 --> 00:38:20,173
كل شيء مني إليك
هو مجاملة،

346
00:38:20,257 --> 00:38:21,842
بغض النظر عن ما يبدو عليه.

347
00:38:21,925 --> 00:38:23,677
هذه لعبة متوسطة.

348
00:38:23,760 --> 00:38:26,304
تعال هنا.
سأريكم لعبة متوسطة.

349
00:38:28,682 --> 00:38:30,892
هل تحدثت روز من قبل؟
إلى طبيب نفساني؟

350
00:38:30,976 --> 00:38:33,353
مثل ابنك، ربما؟
سيكولوجية الشعر؟

351
00:38:34,604 --> 00:38:36,481
لا، أنا فقط أتساءل.

352
00:38:37,524 --> 00:38:39,359
هل ما زالت في المدرسة؟

353
00:38:39,443 --> 00:38:41,445
لقد أخرجتها عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها.

354
00:38:42,237 --> 00:38:44,322
كيف لا يمكن أن يكون لديك
أرسلها إلى المدرسة؟

355
00:38:44,406 --> 00:38:46,950
أنا لا أؤمن بالمصنع
الزراعة. أنا أعلمها هنا.

356
00:38:47,034 --> 00:38:48,785
روز هي الطريقة التي صنعتها بها.

357
00:38:50,662 --> 00:38:52,414
ما الذي تقصدينه يا كاثلين؟

358
00:38:52,497 --> 00:38:56,126
حسنًا، لقد قمت بتربيتها هكذا
لا يمكن أن أحب أي شخص آخر.

359
00:38:56,209 --> 00:38:57,669
انها ليست معتادة على وجود
أي شخص حولك،

360
00:38:57,753 --> 00:39:03,216
ها نحن قادمون، وهي
ينزعج قليلا.

361
00:39:03,300 --> 00:39:06,511
ماذا ستفعل متى
حان الوقت بالنسبة لها للحصول على وظيفة؟

362
00:39:08,180 --> 00:39:10,182
اسمع، هناك مدارس رائعة

363
00:39:10,265 --> 00:39:12,392
للأطفال الذين يعانون من مشاكل.

364
00:39:12,476 --> 00:39:15,562
- كما تعلمين، ابنة عمي فيرا...
- أغلق فمك الدموي!

365
00:39:16,480 --> 00:39:17,773
هل سمعت ذلك؟

366
00:39:25,238 --> 00:39:27,282
لا يوجد شيء خاطئ مع روز.

367
00:39:31,078 --> 00:39:33,121
إذا كنت لا تعتقد أن الأمور كذلك
سأذهب للعمل هنا،

368
00:39:33,205 --> 00:39:33,997
لا بأس.

369
00:39:34,081 --> 00:39:35,248
أنا لا...

370
00:39:36,041 --> 00:39:39,044
جاك، لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.
انا فقط...

371
00:39:42,089 --> 00:39:45,175
انظر، الأمر ليس بهذه السهولة بالنسبة لي.
أعني...

372
00:39:46,551 --> 00:39:48,595
أنا آسف، حسنا؟
أنا لا أحكم عليك.

373
00:39:48,678 --> 00:39:50,597
يعني نحن نرى بعضنا البعض...

374
00:39:50,680 --> 00:39:54,184
أنا لست كذلك! نحن نرى بعضنا البعض
لمدة أربعة أشهر

375
00:39:54,267 --> 00:39:55,852
ومن ثم لا تفعل ذلك حتى
أخبرها عني.

376
00:39:55,936 --> 00:39:58,814
وبعد ذلك من المفترض فقط
للانتقال هنا. أنا لا...

377
00:39:59,815 --> 00:40:01,233
ماذا؟

378
00:40:01,316 --> 00:40:02,734
لا أفهم.

379
00:40:02,818 --> 00:40:04,861
فهم،
مهما كان هذا يعني الجحيم.

380
00:40:04,945 --> 00:40:07,864
لا يصنع بالضرورة
قليلا من الفرق الأعمى.

381
00:40:08,490 --> 00:40:10,450
صدقيني كاثلين...

382
00:40:11,451 --> 00:40:14,621
لقد أحدثت فوضى
أشياء كثيرة في حياتي..

383
00:40:14,704 --> 00:40:16,915
وليس لدي الوقت
لدفع ثمنها.

384
00:40:24,714 --> 00:40:27,592
لذلك أنا فقط أحاول أن أعيش
بطريقة مختلفة الآن.

385
00:40:31,805 --> 00:40:33,807
- أنا آسف.
- أنا آسف.

386
00:40:37,686 --> 00:40:39,729
وهذا ما أحتاجك من أجله.

387
00:40:42,232 --> 00:40:44,025
هل أنت قادر على ذلك أم لا؟

388
00:40:45,569 --> 00:40:46,987
- نعم.
- جيد.

389
00:40:51,616 --> 00:40:54,494
انا ذاهب الى اتخاذ حقا
رعاية جيدة لك، حسنا؟

390
00:40:54,578 --> 00:40:55,787
أعتقد أن.

391
00:41:04,963 --> 00:41:06,923
احذر، أنا رجل مريض.

392
00:41:18,143 --> 00:41:20,937
صباح الخير يا روز.
كيف تشعر اليوم؟

393
00:41:21,021 --> 00:41:22,022
بخير.

394
00:41:22,731 --> 00:41:25,817
الإفطار خلال دقيقة، رودني.
لا تبدو مترهلًا جدًا.

395
00:41:27,027 --> 00:41:28,153
ثاديوس!

396
00:41:33,783 --> 00:41:35,035
صباح الخير يا رودني.

397
00:41:35,118 --> 00:41:38,997
عمل مثير للاهتمام على روز الليلة الماضية.

398
00:41:39,080 --> 00:41:40,540
أعتقد أنها تبدو رائعة يا عزيزتي.

399
00:41:40,624 --> 00:41:43,043
لم أقصد ذلك
لتكون متفجرة جدا.

400
00:41:43,126 --> 00:41:45,295
لقد أخافتنا بالتأكيد الليلة الماضية يا روز.

401
00:41:46,713 --> 00:41:48,798
كما تعلمون، لا ينبغي عليك المشي
حولها بالبنادق،

402
00:41:48,882 --> 00:41:50,300
حتى عندما كنت تمزح.

403
00:41:50,383 --> 00:41:51,760
لم أكن أمزح.

404
00:41:52,135 --> 00:41:53,386
اعذرني؟

405
00:42:05,774 --> 00:42:07,317
ماذا ترتدي؟

406
00:42:14,616 --> 00:42:16,910
هذا نصف اليوم
ذهبت الكهرباء.

407
00:42:22,540 --> 00:42:25,585
لا طعام مرة أخرى. الحمد لله.

408
00:42:25,669 --> 00:42:27,462
مهلا، لقد فقدت بالفعل 16
جنيه يا عسل

409
00:42:27,545 --> 00:42:32,467
دعونا نحافظ على هذا الأمر.

410
00:42:32,550 --> 00:42:34,886
إفطار! الآن.

411
00:42:34,970 --> 00:42:36,429
أنا أحب حياتي.

412
00:42:44,020 --> 00:42:45,272
اعذرني.

413
00:42:53,613 --> 00:42:54,990
ماذا تفعل اليوم؟

414
00:42:55,073 --> 00:42:56,283
لا أعرف.

415
00:42:56,366 --> 00:42:59,744
ربما سأذهب للعثور على عمل في القص
مروج بعض الأثرياء الآخرين.

416
00:42:59,828 --> 00:43:02,122
ألا يوجد أي أشخاص آخرين
في هذه الجزيرة أم ماذا؟

417
00:43:02,205 --> 00:43:04,708
قريبا بما فيه الكفاية لن تكون قادرا على ذلك
خذ شخًا على هذه الجزيرة

418
00:43:04,791 --> 00:43:06,167
دون أن يصفق 15 شخصًا.

419
00:43:06,251 --> 00:43:07,544
هل يجوز لي أن أعذر؟

420
00:43:11,715 --> 00:43:13,508
حسنًا، قم بتشغيل الضوء على الأقل.

421
00:43:13,591 --> 00:43:16,261
سوف تدمر عينيك،
القراءة دائما في الظلام.

422
00:43:16,344 --> 00:43:19,264
كما تعلمون، استخدم ثاديوس
للعمل في المرآب.

423
00:43:21,099 --> 00:43:24,436
كنت أفكر فقط أنه أمر مذهل
وبقيت بشرته صافية جداً..

424
00:43:24,519 --> 00:43:26,813
بعد العمل في تلك الأوساخ
لفترة طويلة.

425
00:43:28,648 --> 00:43:30,233
- فطيرة، روز؟
- بالتأكيد.

426
00:43:30,317 --> 00:43:31,609
ما الذي تتحدث عنه؟

427
00:43:31,693 --> 00:43:33,320
أمي، إنه رائع.

428
00:43:33,403 --> 00:43:36,239
ربما لديه بالفعل موعد
اصطف لهذه الليلة.

429
00:43:36,323 --> 00:43:37,532
أليس هذا صحيحاً يا ثاديوس؟

430
00:43:37,615 --> 00:43:40,994
وقد عرف حتى الآن بالمزرعة
الحيوانات تحت الإكراه الشديد.

431
00:43:41,077 --> 00:43:43,413
رودني، أنت ذاهب إلى الأبد
لخلع تلك السترة

432
00:43:43,496 --> 00:43:44,414
حتى أتمكن من غسله؟

433
00:43:44,497 --> 00:43:46,666
نعم يا لينوس، ربما تفعل ذلك
احصل على موعد بعد ذلك أيضًا.

434
00:43:49,294 --> 00:43:51,671
هل يمكنني أن آتي معك
للبحث عن وظيفتك؟

435
00:43:53,256 --> 00:43:54,924
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

436
00:43:56,176 --> 00:43:57,635
لديك عمل للقيام به.

437
00:43:59,888 --> 00:44:02,307
ويمكنك البدء
من خلال ارتداء بعض الملابس.

438
00:44:39,969 --> 00:44:42,347
أرى أنني في المرحاض
واجب مرة أخرى اليوم.

439
00:44:42,931 --> 00:44:44,641
إنه جدول زمني متناوب.

440
00:44:46,017 --> 00:44:48,061
رجل آخر، برنامج آخر.

441
00:44:48,436 --> 00:44:50,480
هلا أغلقت فمك من فضلك؟

442
00:44:55,026 --> 00:44:58,571
إذا كان هذا واحد يعطيك من أي وقت مضى
أي شيء، أريد عمولة.

443
00:45:23,179 --> 00:45:25,974
حسنا، ماذا تعرف،
أنت مهتم بالمكياج.

444
00:45:27,517 --> 00:45:30,228
لا تقلق بشأن هذا
دعني أساعدك.

445
00:45:31,062 --> 00:45:32,063
اجلس.

446
00:45:33,940 --> 00:45:35,358
أتعلمين، أنتِ فتاة جميلة جدًا

447
00:45:35,442 --> 00:45:37,235
يجب أن تتعلم كيفية استخدامه.

448
00:45:37,318 --> 00:45:39,946
كان عمري بضع سنوات فقط
أكبر منك...

449
00:45:40,655 --> 00:45:42,323
عندما كان لدي رودني.

450
00:45:44,617 --> 00:45:47,328
من الصعب تصديق ذلك،
يبدو أنك فتاة صغيرة.

451
00:45:52,584 --> 00:45:54,502
هل تريدين أن تكوني زوجة والدي؟

452
00:45:59,007 --> 00:46:01,384
حسنًا، خطوة واحدة في كل مرة.

453
00:46:01,843 --> 00:46:03,720
بقلب أبيك
بقدر ما هو ضعيف

454
00:46:03,803 --> 00:46:06,848
أنا فقط أحاول أن أبقيه على قيد الحياة.

455
00:46:06,931 --> 00:46:09,684
سيكون من المفيد إذا أكل
القليل من اللحم في بعض الأحيان.

456
00:46:10,602 --> 00:46:14,397
هذا عليك أن تتعلمه
الاستغناء عن المرآة.

457
00:46:20,487 --> 00:46:22,655
هل تريد من أي وقت مضى
أن تنجب أطفالاً يوماً ما؟

458
00:46:25,825 --> 00:46:27,911
هل تريد العمل، هل لديك مهنة؟

459
00:46:32,790 --> 00:46:34,959
هل تريد من أي وقت مضى
مغادرة الجزيرة؟

460
00:46:45,678 --> 00:46:47,514
لماذا ترتدي تلك السترة دائماً؟

461
00:46:47,597 --> 00:46:49,724
فقط قم بتنظيف حوض الاستحمام الخاص بك، يا سيدة موفيت.

462
00:46:50,099 --> 00:46:52,101
أتعلم؟ الجو حار جدا.

463
00:46:52,185 --> 00:46:55,855
أنتم جميعا تفوح منه رائحة العرق. وأنا
سوف تحصل على ذلك منك!

464
00:46:55,939 --> 00:46:59,192
لا! هذا ليس مضحكا.
أنت سادي!

465
00:47:00,443 --> 00:47:01,694
توقف!

466
00:47:01,986 --> 00:47:03,363
جيسي.

467
00:47:04,447 --> 00:47:06,241
جيسي، تعال هنا، يا فتى!

468
00:47:07,951 --> 00:47:10,245
يا. ما حدث لك؟

469
00:47:10,620 --> 00:47:12,747
لقد طلبت مني أمي تنظيف المراحيض.

470
00:47:13,331 --> 00:47:15,458
- من أمي؟
- اسأل جاك.

471
00:47:17,669 --> 00:47:19,462
لقد أحضرت كل شيء.

472
00:47:19,546 --> 00:47:21,923
- نعم.
- هذا عظيم. شكرًا.

473
00:47:25,718 --> 00:47:27,470
- أهلاً.
- أنا كاثلين.

474
00:47:29,055 --> 00:47:31,933
أقوم بتوصيل الزهور لروز
بين الحين والآخر.

475
00:47:32,016 --> 00:47:33,726
حسنا، يجب أن يكون لديك اسم.

476
00:47:33,810 --> 00:47:35,895
- رمادي.
- رمادي. هذا اسم جميل.

477
00:47:36,479 --> 00:47:38,606
روز بالتأكيد
بستاني عاطفي.

478
00:47:38,690 --> 00:47:40,900
نعم، لقد حصلت على اللمس.

479
00:47:40,984 --> 00:47:43,778
نعم. ربما يكون جيدًا لـ
لها أيضا.

480
00:47:45,572 --> 00:47:48,241
حسنًا، حسنًا، استمر في أمرك
يوم. تشرفنا.

481
00:47:48,324 --> 00:47:49,993
إذا كنت تريد أي عصير الليمون...

482
00:47:50,076 --> 00:47:52,245
- لقد حصلت على بعض في المطبخ.
- شكرًا.

483
00:47:52,579 --> 00:47:53,538
تمام.

484
00:48:00,295 --> 00:48:03,214
أهلاً. لم أراك هناك.

485
00:48:03,298 --> 00:48:04,674
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

486
00:48:04,757 --> 00:48:05,800
بالتأكيد، ماذا؟

487
00:48:07,093 --> 00:48:09,012
هل يمكنك أن تعلمني كيفية التقبيل؟

488
00:48:10,388 --> 00:48:12,265
- ماذا؟
- لو سمحت.

489
00:48:12,682 --> 00:48:16,686
ما حدث لك؟
لقد كنت خجولا جدا.

490
00:48:18,146 --> 00:48:19,397
لا بد لي من ذلك.

491
00:48:21,190 --> 00:48:23,192
أنت لا تريد أن تفعل ذلك معي.

492
00:48:23,943 --> 00:48:24,986
لماذا؟

493
00:48:25,069 --> 00:48:28,531
لأن قبلتك الأولى هي
من المفترض أن تكون رومانسية...

494
00:48:29,991 --> 00:48:32,160
ومثل حادث.

495
00:48:32,827 --> 00:48:34,912
انها ليست مثل تعلم السباحة.

496
00:48:35,872 --> 00:48:38,374
حسنًا، ألا يمكننا أن نكون رومانسيين؟

497
00:48:39,042 --> 00:48:42,503
أنا فقط لا أفكر فيك بهذه الطريقة.

498
00:48:49,969 --> 00:48:51,888
جيسي، تعال هنا، يا فتى!

499
00:48:59,771 --> 00:49:02,732
آمل أنك لا تعتقد أنني سأكون كذلك
قلي ذلك لتناول العشاء.

500
00:49:11,491 --> 00:49:13,576
نحن لسنا في عجلة من امرنا حقا!

501
00:49:14,118 --> 00:49:15,286
لا بأس.

502
00:49:19,957 --> 00:49:22,001
هل فكرت يوما في الانتحار؟

503
00:49:22,085 --> 00:49:25,672
نعم، ولكن أود أن أفعل ذلك
نفسي، إذا كنت لا تمانع.

504
00:49:27,465 --> 00:49:29,884
سأفعل، عندما يموت والدي.

505
00:49:31,302 --> 00:49:34,263
- هل هذه خطة محددة؟
- نعم.

506
00:49:38,935 --> 00:49:40,019
مهلا، رودني.

507
00:49:40,103 --> 00:49:41,521
إنها مع طفل.

508
00:49:44,899 --> 00:49:47,068
ما أخبارك؟ مشاهدة الطفل.

509
00:49:47,151 --> 00:49:48,945
هذه صديقتي روز.

510
00:49:49,404 --> 00:49:51,406
مرحبًا. تشرفنا.

511
00:49:51,989 --> 00:49:54,033
- هلا فعلنا؟
- يجب علينا، في الواقع.

512
00:49:54,534 --> 00:49:58,037
لذلك، أنا متحمس تماما
حول رؤية هذه البلدية.

513
00:49:58,496 --> 00:49:59,789
كيف حال الطفل؟

514
00:49:59,872 --> 00:50:02,917
ثقيل. سيكون فتىً كبيراً،
مثلك تمامًا.

515
00:50:07,004 --> 00:50:09,632
- مهلا، غراي.
- التقطت البريد الخاص بك
في الطريق.

516
00:50:09,716 --> 00:50:11,801
أن فيرينزي القديم يعمل
أنت صعب جدًا.

517
00:50:11,884 --> 00:50:13,136
ليست سيئة للغاية.

518
00:50:15,012 --> 00:50:17,140
متى سيذهب
جعلك مديرا؟

519
00:50:18,599 --> 00:50:20,893
لا أعلم، ربما هذا الصيف.

520
00:50:21,310 --> 00:50:24,230
لا بد أنك كنت تعمل
هناك، ماذا، خمس سنوات؟

521
00:50:24,313 --> 00:50:25,523
سبعة.

522
00:50:25,606 --> 00:50:28,985
هذا وقت طويل جدًا للعمل به
ساعة. هذا الرجل يستغلك.

523
00:50:29,068 --> 00:50:31,237
أنت تعرف المزيد عن أعماله
مما يفعل.

524
00:50:31,320 --> 00:50:33,072
حسناً، إنه يملك المكان.

525
00:50:37,034 --> 00:50:38,161
شكرا على الاختيار.

526
00:50:38,244 --> 00:50:39,412
كان بإمكاني استخدامك
حول المكان

527
00:50:39,495 --> 00:50:42,540
عندما كان قيد التشغيل.

528
00:50:42,623 --> 00:50:44,208
أعلميني عندما تكوني جاهزة

529
00:50:44,292 --> 00:50:47,253
لبناء شيء خاص بك..

530
00:50:47,336 --> 00:50:49,046
وسنتحدث عن القرض.

531
00:50:51,174 --> 00:50:53,092
شكرا جاك، ولكن...

532
00:50:54,510 --> 00:50:56,262
لن أكون قادرا على القيام بذلك.

533
00:50:56,345 --> 00:50:58,556
إذا كنت لا تحب الخاص بك
الوضع ثم تغييره.

534
00:50:58,639 --> 00:51:00,475
إذا لم تتمكن من تغييره، اتركه.

535
00:51:00,558 --> 00:51:02,393
إنها حياتك اللعينة يا رجل

536
00:51:12,236 --> 00:51:13,654
أنا أقدر ذلك.

537
00:51:15,698 --> 00:51:17,992
لذلك، سوف أراك يوم السبت.
السبت، أليس كذلك؟

538
00:51:18,075 --> 00:51:20,369
- نعم.
- حسنًا، شكرًا يا جراي.

539
00:51:27,043 --> 00:51:29,003
هل ثاديوس موجود؟

540
00:51:29,086 --> 00:51:30,671
انه يبحث عن وظيفة.

541
00:51:37,178 --> 00:51:38,846
يا إلهي.

542
00:51:39,430 --> 00:51:41,390
هذا رائع. ما هذا المكان؟

543
00:51:41,474 --> 00:51:43,142
لقد كانت بمثابة وسادة حمضية.

544
00:51:43,476 --> 00:51:46,437
رائع. أراهن يا رفاق
تفعل الكثير من المخدرات.

545
00:51:48,231 --> 00:51:50,483
يا روز، أريد
لتظهر لك شيئا.

546
00:51:51,234 --> 00:51:53,694
- مجرد الوقوف مرة أخرى لثانية واحدة.
- حسنًا.

547
00:51:54,487 --> 00:51:55,780
هل أنت مستعد؟

548
00:51:59,575 --> 00:52:01,077
كان لديك الطفل.

549
00:52:02,036 --> 00:52:03,579
رائع.

550
00:52:06,582 --> 00:52:09,627
مهلا، روز، هل تعتقد
أستطيع أن أرى راحة يدك؟

551
00:52:13,798 --> 00:52:16,968
هناك مثل أي خطوط تقريبا
في يدك. اوه حسناً.

552
00:52:17,760 --> 00:52:20,888
أعتقد أن بعض الناس يفعلون ذلك للتو
أنفسهم كما يذهبون.

553
00:52:21,764 --> 00:52:23,516
لقد اختلقت اسمي عندما هربت.

554
00:52:23,599 --> 00:52:26,102
- فعلت؟
- لقد جاء لي للتو.

555
00:52:26,185 --> 00:52:29,897
كنت أقف خارج بلدي
منزل أمي وكان الثلج يتساقط.

556
00:52:30,356 --> 00:52:34,110
ولقد رأيت للتو هذه الشجيرة الصغيرة
مع هذه الصعبة

557
00:52:34,193 --> 00:52:35,778
عليه توت أحمر لامع...

558
00:52:35,862 --> 00:52:37,738
مجرد النمو من الثلج.

559
00:52:38,364 --> 00:52:40,533
في المرة القادمة سألني أحدهم
ما كان اسمي

560
00:52:40,616 --> 00:52:41,951
أنا فقط قلت نوعا ما ...

561
00:52:42,034 --> 00:52:44,370
التوت الأحمر، وهذا فقط
نوع من عالقة.

562
00:52:44,453 --> 00:52:46,581
لماذا هربت؟

563
00:52:46,664 --> 00:52:50,418
الشيء المهم هو،
عليك أن تسامح الجميع.

564
00:52:52,128 --> 00:52:53,838
لقد سامحتُ الجميع بعد رحيلي،

565
00:52:53,921 --> 00:52:56,257
حتى أمي وأخي.

566
00:52:56,340 --> 00:53:00,011
يا إلهي. هذا ممتاز.

567
00:53:01,345 --> 00:53:04,765
لدينا حقيقية وأصيلة ،
انا متأكد...

568
00:53:05,558 --> 00:53:09,061
مجموعة خواتم الزفاف والخطوبة.
وأعتقد أنك يجب أن تحصل عليهم.

569
00:53:11,147 --> 00:53:12,148
شكرًا لك.

570
00:53:12,231 --> 00:53:13,524
ريد بيري، لا يبدو أنك
مثل نوع الزواج

571
00:53:13,608 --> 00:53:15,192
أنا آسف.

572
00:53:15,276 --> 00:53:17,737
أنا ذاهب بالتأكيد
للزواج...

573
00:53:18,279 --> 00:53:20,281
إلى رجل سمين كبير..

574
00:53:20,865 --> 00:53:23,367
مع وينر صغير
بالكاد أجد.

575
00:53:25,870 --> 00:53:27,914
- ليس أنت، رودني.
- الحمد لله.

576
00:53:27,997 --> 00:53:31,542
يجب أن يكون كبيرًا في السن حقًا.
أنت تعرف؟

577
00:53:32,209 --> 00:53:35,046
هل تعتقد أن كاثلين
هل ستتزوج والدك؟

578
00:53:35,129 --> 00:53:36,672
إنها تريد ذلك.

579
00:53:37,089 --> 00:53:41,177
نعم. أمي مصاصة
لرجل مريض.

580
00:53:42,219 --> 00:53:44,180
كان والدي مريضا بالسكري.

581
00:53:44,889 --> 00:53:47,058
كيف كان والد ثاديوس؟

582
00:53:47,516 --> 00:53:50,186
لقد كان مجرد أحمق.

583
00:53:52,980 --> 00:53:54,690
لقد حصلت على لدغة النحل.

584
00:53:56,776 --> 00:53:57,944
مرحبًا روزي.

585
00:53:58,027 --> 00:54:01,364
لم أسحقه أو أي شيء.
لقد كنت خارجا للتو من السماد.

586
00:54:03,908 --> 00:54:06,369
رودني، تعال هنا للحظة.

587
00:54:09,205 --> 00:54:11,707
دعونا نلقي نظرة. لا يزال ثابتا.

588
00:54:18,381 --> 00:54:21,676
كما تعلمون، الشخص الوحيد أنت
الأذى مع ذلك هو نفسك.

589
00:54:22,259 --> 00:54:25,221
سأعيش على برجر الذنب
لبضعة أسابيع الآن.

590
00:54:25,304 --> 00:54:26,681
إنهم رقيقون جدًا.

591
00:54:26,764 --> 00:54:29,892
كل ما أريده هو مساعدتك
النزول إلى الحجم الطبيعي.

592
00:54:30,893 --> 00:54:32,478
القرف! سهل!

593
00:54:32,853 --> 00:54:34,689
ضجة دموية.

594
00:54:40,152 --> 00:54:43,948
لماذا أنا دائما الوحش؟
هلا أخبرتني بذلك من فضلك؟

595
00:54:44,031 --> 00:54:45,741
إنه سؤال فقط يمكنك الإجابة عليه.

596
00:54:45,825 --> 00:54:50,413
حسنا، أنا أستسلم. فقط تناول الطعام، تناول الطعام.

597
00:54:50,496 --> 00:54:53,290
كن مقرفًا. أنا أوقع.

598
00:54:56,419 --> 00:54:57,837
ماذا كان هذا؟

599
00:57:09,468 --> 00:57:11,303
أي إله تصلي؟

600
00:57:19,228 --> 00:57:21,355
- أين كنت؟
- في القبة.

601
00:57:21,730 --> 00:57:23,691
ماذا كنت تختبئ هناك؟

602
00:57:26,569 --> 00:57:27,862
لا شئ.

603
00:57:31,157 --> 00:57:32,533
هل أنت بخير؟

604
00:57:33,450 --> 00:57:34,660
أنا بخير.

605
00:57:41,208 --> 00:57:43,752
لقد كان ذلك مناسبًا تمامًا
كان لدى كاثلين اليوم.

606
00:57:45,754 --> 00:57:50,009
نوع من الجانب المثير للدهشة
لشخصيتها.

607
00:57:51,844 --> 00:57:52,803
تمام.

608
00:57:55,806 --> 00:57:56,682
هل أنت متأكد أنك بخير؟

609
00:57:56,765 --> 00:57:59,560
لأنك تتصرف
غريب بعض الشيء.

610
00:57:59,643 --> 00:58:00,769
مرهق.

611
00:58:05,816 --> 00:58:07,276
من هو الرجل المحظوظ؟

612
00:58:15,576 --> 00:58:17,786
حسنًا، نم جيدًا.

613
00:58:27,421 --> 00:58:31,759
إذا كان هناك شيء يزعجك
أنت، يمكننا فقط التحدث عن ذلك.

614
00:58:32,927 --> 00:58:34,053
تمام.

615
00:58:54,782 --> 00:58:56,200
سأعود، حسنا؟

616
00:59:39,159 --> 00:59:40,286
تفضل.

617
01:00:09,231 --> 01:00:10,357
اسكت!

618
01:00:59,656 --> 01:01:00,783
شكرًا.

619
01:02:53,770 --> 01:02:56,940
أنا فقط آمل أن يكون هذا
فكرتك عن مزحة.

620
01:02:59,401 --> 01:03:00,694
فصل جديد.

621
01:03:01,904 --> 01:03:03,280
ما هذا؟

622
01:03:03,947 --> 01:03:06,825
لقد تم تدميرك
بواسطة ذلك الحثالة اللعين!

623
01:03:08,076 --> 01:03:10,829
- جاك! يساعد!
- ماذا؟

624
01:03:11,955 --> 01:03:12,998
يا إلهي!

625
01:03:14,249 --> 01:03:16,084
سأتعامل مع هذا لاحقًا.

626
01:03:16,710 --> 01:03:18,462
إله! جاك!

627
01:03:19,838 --> 01:03:21,757
- ماذا؟
- يا إلهي!

628
01:03:22,216 --> 01:03:24,343
لقد رأيت للتو رأسًا نحاسيًا.

629
01:03:24,426 --> 01:03:27,638
لقد ذهب خلف تلك الخزانة،
اختفى.

630
01:03:27,721 --> 01:03:30,140
ربما لم يكن النحاس.
لا تصاب بالهستيريا.

631
01:03:30,224 --> 01:03:32,601
أنا أعرف النحاسي اللعين
عندما أرى واحدة!

632
01:03:34,228 --> 01:03:36,396
القرف. يا إلهي.

633
01:03:36,480 --> 01:03:38,565
حسنًا، الجميع خارج
غرفة.

634
01:03:43,445 --> 01:03:45,322
هل دعوتك للبقاء؟

635
01:03:53,664 --> 01:03:54,623
يا إلهي!

636
01:04:05,551 --> 01:04:07,844
من كنت تخطط لقتله؟

637
01:04:13,600 --> 01:04:15,310
أردت فقط إخافتها.

638
01:04:27,573 --> 01:04:30,242
ماذا معلقة
حول بابها يا شاذ؟

639
01:05:01,023 --> 01:05:02,274
أنا مارتي رانس.

640
01:05:02,649 --> 01:05:04,067
أهلاً. أنا كاثلين.

641
01:05:04,651 --> 01:05:07,321
أنا أبحث عن جاك سلافين.

642
01:05:07,404 --> 01:05:11,074
إنه في المنزل. هناك
ثعبان هناك.

643
01:05:11,491 --> 01:05:14,911
كوبرهيد. لهذا السبب أنا...

644
01:05:19,541 --> 01:05:20,751
شكرا.

645
01:05:27,716 --> 01:05:28,842
مرحبًا.

646
01:05:29,676 --> 01:05:30,844
أنا مارتي رانس.

647
01:05:30,927 --> 01:05:33,639
أنا أقوم بتطوير تلك الأرض
على الجانب الآخر من الميدان.

648
01:05:33,722 --> 01:05:36,266
أنا فقط أقوم بجولات
الجيران،

649
01:05:36,350 --> 01:05:37,809
تحاول التعرف.

650
01:05:37,893 --> 01:05:39,478
أبحث عن جاك سلافين.

651
01:05:41,438 --> 01:05:43,023
أنا جاك سلافين.

652
01:05:43,106 --> 01:05:45,567
جاك سلافين. مارتي رانس.

653
01:05:47,861 --> 01:05:49,529
توقيت عظيم، مارتي.

654
01:05:51,365 --> 01:05:53,075
كيف هو يومك حتى الآن؟

655
01:05:53,992 --> 01:05:55,952
أنا فقط أقضي فترة ما بعد الظهر

656
01:05:56,036 --> 01:05:58,789
نوع من التعارف...

657
01:05:58,872 --> 01:06:01,500
- إلقاء التحية على...
- أعرف ذلك.

658
01:06:01,583 --> 01:06:02,959
لقد قلت ذلك للتو.

659
01:06:03,043 --> 01:06:04,252
لذلك فعلت.

660
01:06:05,587 --> 01:06:07,631
كيف تسير الأمور؟
في الموقع؟

661
01:06:07,714 --> 01:06:10,050
أنت تعرف كيف يكون الأمر عندما تكون
تحاول بناء شيء ما.

662
01:06:10,133 --> 01:06:11,301
تحصل على انتكاسات.

663
01:06:11,385 --> 01:06:12,678
تحصل على المتسللين والتخريب.

664
01:06:12,761 --> 01:06:14,930
يجعل من الصعب الحفاظ على الأشياء مرتبة.

665
01:06:15,013 --> 01:06:16,390
سأتفق معك في ذلك.

666
01:06:16,473 --> 01:06:19,017
إنه التعدي والتخريب
الذي لا أستطيع الالتزام به.

667
01:06:19,101 --> 01:06:19,851
لا يمكن أبدا.

668
01:06:19,935 --> 01:06:21,520
من الجميل أن أسمعك تقول ذلك.

669
01:06:21,603 --> 01:06:25,399
السبب الذي يجعلك لا تستطيع البناء على أ
الأراضي الرطبة، انظر، مارتي...

670
01:06:26,483 --> 01:06:28,360
هل هذا كل هذا القرف...

671
01:06:29,194 --> 01:06:31,947
الذي يذهب إلى الخاص بك
نظام الصرف الصحي هناك...

672
01:06:32,030 --> 01:06:34,658
سوف ينتهي الأمر بالركض إلى
إمدادات المياه في الجزيرة.

673
01:06:34,741 --> 01:06:35,826
الأرض ناعمة جدًا،

674
01:06:35,909 --> 01:06:38,704
وبصرف النظر تماما عن الحياة البرية
أنك تسمم.

675
01:06:38,787 --> 01:06:40,789
قد لا تكون هذه أرضًا رطبة بعد الآن.

676
01:06:42,290 --> 01:06:43,709
كيف عملت ذلك؟

677
01:06:43,792 --> 01:06:47,212
أنا أتقدم باستئناف.
لدينا مجاري ممتازة.

678
01:06:47,295 --> 01:06:48,797
- أنا متأكد من أنك تفعل.
- نعم.

679
01:06:52,884 --> 01:06:56,138
أنت تقوم برشوة شخص ما على
هيئة المهندسين، أليس كذلك؟

680
01:06:57,389 --> 01:07:00,392
أعلم أن لديك السكن
المجلس في جيبك بالفعل.

681
01:07:00,475 --> 01:07:02,894
لقد جئت حقا إلى هنا للمحاولة
وصنع السلام...

682
01:07:02,978 --> 01:07:05,021
أن ننسى أي شيء ذلك
أي واحد منا

683
01:07:05,105 --> 01:07:06,898
ربما فعلت لإزعاج الآخر.

684
01:07:06,982 --> 01:07:09,359
ولكن على نفس المنوال، أحد رجالي

685
01:07:09,443 --> 01:07:11,153
أعطى دقيقة جدا
وصف...

686
01:07:11,236 --> 01:07:13,864
من الشخص الذي أطلق النار علينا
موقع العمل منذ قليل .

687
01:07:13,947 --> 01:07:15,240
نعم، هذا كان لي.

688
01:07:18,869 --> 01:07:21,037
أنت لا تخبرني، أنا لا أفعل ذلك
أقول عليك.

689
01:07:21,121 --> 01:07:23,915
هل هذه هي الطريقة التي يعمل بها؟

690
01:07:23,999 --> 01:07:26,293
هذا هو الأمر، أنت
تسلق المنازل

691
01:07:26,376 --> 01:07:28,128
على الأراضي الرطبة، أليس كذلك؟

692
01:07:28,211 --> 01:07:31,548
أريدك فقط أن تأخذ
أسفل واحد منهم.

693
01:07:33,008 --> 01:07:35,051
اختر منزلاً.
سأترك الأمر لك.

694
01:07:35,135 --> 01:07:36,845
بالطبع، هذا خارج
من السؤال.

695
01:07:36,928 --> 01:07:41,099
انظر يا مارتي، إذا لم تدمر
واحد من تلك المنازل...

696
01:07:42,184 --> 01:07:44,060
سأضطر لقتلك.

697
01:07:49,483 --> 01:07:52,068
آمل أنك تمزح.
من أجلك.

698
01:07:54,696 --> 01:07:58,617
أقول لك، من الأعلى إلى أخمص القدمين، أنا
لا يمكن إجراء أي تحسينات.

699
01:07:58,700 --> 01:08:00,911
أنت مثالي.

700
01:08:00,994 --> 01:08:02,412
أنت أيضا يا صديقي.

701
01:08:10,045 --> 01:08:11,671
لقد ملأت معظم الثقوب
في المنزل،

702
01:08:11,755 --> 01:08:14,841
لذا يجب أن نكون بخير.

703
01:08:14,925 --> 01:08:17,928
أنا أفضل ذلك إذا لم تفعل ذلك
دخن بالقرب من المنزل من فضلك.

704
01:08:18,512 --> 01:08:19,638
منذ متى؟

705
01:08:19,721 --> 01:08:22,682
منذ أن أخبرتك للتو
لا، أيها القارض الصغير.

706
01:08:27,854 --> 01:08:28,855
أنت الرئيس.

707
01:08:28,939 --> 01:08:31,817
هذا صحيح. أنا الرئيس.
وأنت تخرج.

708
01:08:32,400 --> 01:08:34,611
أنا لا أريدك أن تنام في بلدي
المنزل بعد الآن.

709
01:08:34,694 --> 01:08:36,780
أمامك ليلة أخرى..

710
01:08:36,863 --> 01:08:38,156
من أجل والدتك.
لو لم يكن لها

711
01:08:38,240 --> 01:08:53,088
سوف تكون خارج على مؤخرتك الليلة.

712
01:08:53,171 --> 01:09:03,098
سوف تكون خارج على مؤخرتك الليلة.

713
01:09:03,181 --> 01:09:08,478
سوف تكون خارج على مؤخرتك الليلة.

714
01:09:08,562 --> 01:09:09,855
لقد عدت إليك.

715
01:09:11,565 --> 01:09:13,024
أرجعتني لماذا؟

716
01:09:13,108 --> 01:09:16,611
لكاثلين. الآن نحن متعادلان.

717
01:09:17,696 --> 01:09:18,989
هذا جنون.

718
01:09:20,407 --> 01:09:22,200
هل تعتقد أنني مجنون أيضًا الآن؟

719
01:10:04,659 --> 01:10:05,952
نحن نتعثر.

720
01:10:07,871 --> 01:10:08,705
من هو؟

721
01:10:08,788 --> 01:10:11,374
ثاديوس وأنا.
أليس هذا مثاليا؟

722
01:10:30,477 --> 01:10:32,520
جئتم جميعا. كنت آمل.

723
01:10:34,856 --> 01:10:37,859
حسنا، دعونا نتعلم قليلا
التاريخ الأمريكي.

724
01:10:38,985 --> 01:10:43,740
هذا حمض مقلد حقيقي
الوسادة التي تم بناؤها في عام 1971.

725
01:10:43,823 --> 01:10:44,783
إنه رائع جدًا.

726
01:10:44,866 --> 01:10:46,910
تم بناؤه كمقر للاجتماعات.

727
01:10:47,619 --> 01:10:49,579
يمين. آسف.

728
01:10:51,122 --> 01:10:54,209
لذلك كانت هناك فكرة
أن كل هذه الأشياء...

729
01:10:55,085 --> 01:10:57,504
كل هذه الصور والأصوات
التي ستسمعها،

730
01:10:57,587 --> 01:10:59,631
مع القليل من الحظ، سوف ينهار

731
01:10:59,714 --> 01:11:03,009
نفسية الناس
التي كانت تنطلق.

732
01:11:03,468 --> 01:11:05,679
يمكن لأي شخص أن يحطم الماضي
أنفسهم...

733
01:11:05,762 --> 01:11:08,390
وتصبح جزءا من الآخر
الناس في الغرفة.

734
01:11:08,473 --> 01:11:10,433
هل أفهم هذا بشكل صحيح يا جاك؟

735
01:11:12,185 --> 01:11:14,062
أنا هنا فقط كمراقب.

736
01:11:16,106 --> 01:11:18,233
انظر، كان الحمض مجرد
جزء صغير منه.

737
01:11:20,652 --> 01:11:23,238
أراد جاك هذه البلدية
أن يكون مكاناً طاهراً..

738
01:11:24,030 --> 01:11:27,117
مليئة بالناس الذين
أعادوا اختراع أنفسهم...

739
01:11:27,200 --> 01:11:31,121
الأشخاص الذين يعملون بجد والذين لم يكونوا كذلك
جشعاً أو تافهاً أو أنانياً..

740
01:11:32,622 --> 01:11:34,791
الناس الذين يستطيعون في الواقع
حصة الملكية...

741
01:11:34,874 --> 01:11:38,211
لأنهم لم يستعبدوا
الأنماط التي ورثوها..

742
01:11:38,294 --> 01:11:40,171
من امهاتهم و ابائهم .

743
01:11:41,840 --> 01:11:43,883
كانت ستكون الحرية الكاملة.

744
01:11:44,384 --> 01:11:45,719
الحرية الكاملة.

745
01:11:48,513 --> 01:11:50,223
انظر، لقد نسي جاك كيف يصدق

746
01:11:50,306 --> 01:11:52,308
في الحياة الجماعية منذ زمن طويل.

747
01:11:52,392 --> 01:11:55,937
كيف بحق الجحيم سوف تعرف
ما الذي أؤمن به يا عزيزي؟

748
01:12:00,358 --> 01:12:01,609
لكن على أية حال...

749
01:12:02,444 --> 01:12:06,114
بما أن لدينا ضيوف،
اعتقدت أنه سيكون لدينا القليل...

750
01:12:06,531 --> 01:12:11,161
تجربة تعليمية / حنين.

751
01:13:47,924 --> 01:13:50,593
استسلم يا فتى! هل تريد تقبيلي؟

752
01:13:59,769 --> 01:14:01,187
- أنت اللعنة الغنية!
- قف!

753
01:14:01,646 --> 01:14:03,690
تعتقد أنه يمكنك شراء نفسك
عائلة فورية؟

754
01:14:03,773 --> 01:14:07,443
لا يمكنك أن تشتري لي!

755
01:14:07,527 --> 01:14:08,653
يا إلهي!

756
01:14:19,289 --> 01:14:23,001
يا إلهي! ماذا حدث؟
اتصل بالإسعاف!

757
01:14:24,711 --> 01:14:26,796
ثاديوس، عزيزي.

758
01:14:29,424 --> 01:14:32,594
ثاديوس. ماذا حدث؟

759
01:14:36,472 --> 01:14:38,808
روز زرعت الثعبان لقتلك.

760
01:14:45,106 --> 01:14:46,900
أنت العاهرة الصغيرة المجنونة!

761
01:14:47,483 --> 01:14:51,070
اخرج من هنا! جاك!

762
01:14:59,954 --> 01:15:03,041
كنت سيئا. أنا آسف.

763
01:15:04,042 --> 01:15:05,460
أنت لست سيئا.

764
01:15:06,211 --> 01:15:07,712
أنت بريء.

765
01:15:10,048 --> 01:15:12,550
الأبرياء مجرد خطرين.

766
01:15:13,718 --> 01:15:14,886
اعتقد.

767
01:15:15,511 --> 01:15:18,223
لا أعتقد أنني حتى
التقيت حقا واحد من قبل.

768
01:15:20,683 --> 01:15:22,602
عليك أن تخرج من هنا.

769
01:15:23,728 --> 01:15:27,106
تمام؟ سأبقى مع ريد
بيري. من فضلك تعال معنا.

770
01:15:37,825 --> 01:15:39,577
أنا فقط لا أستطيع تركه.

771
01:15:46,834 --> 01:15:49,295
أعتقد أنني لن أذهب
لرؤيتك مرة أخرى.

772
01:15:51,422 --> 01:15:54,300
قد تعرف كذلك
أنك مذهل جدًا.

773
01:16:01,432 --> 01:16:03,268
هل ستستمر أم لا؟

774
01:16:37,885 --> 01:16:40,513
هل هذا أنت الذي وضعت
الثعبان في المنزل؟

775
01:16:49,605 --> 01:16:52,025
أنا على وشك ذلك بعيدا
من نوبة قلبية القادمة.

776
01:16:52,108 --> 01:16:53,735
فماذا بحق الجحيم
يحدث معك؟

777
01:16:53,818 --> 01:17:08,708
ليس لديك شيء ل
أقول عن كل هذا؟

778
01:17:08,791 --> 01:17:09,417
ليس لديك شيء ل
أقول عن كل هذا؟

779
01:17:09,500 --> 01:17:10,960
مشكلتك أنك خائف

780
01:17:12,462 --> 01:17:15,423
لو كان لديك أي شجاعة
لن نكون في هذه الفوضى.

781
01:17:15,506 --> 01:17:18,092
من يعطي القرف ماذا
يعتقد الآخرون؟

782
01:17:18,176 --> 01:17:19,927
ما الذي تتحدث عنه؟

783
01:17:21,721 --> 01:17:23,681
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

784
01:17:28,144 --> 01:17:29,270
لا.

785
01:17:31,439 --> 01:17:34,359
لا تنطلق هكذا،
من أجل المسيح، روزي.

786
01:18:49,725 --> 01:18:50,768
نعم؟

787
01:18:51,561 --> 01:18:54,021
كلتا الساقين وذراع واحدة مكسورة.

788
01:18:56,732 --> 01:18:57,775
يا المسيح.

789
01:18:58,776 --> 01:19:01,904
عليه أن يبقى في المستشفى
لبضعة أيام.

790
01:19:01,988 --> 01:19:03,573
ما كنت تنوي القيام به؟

791
01:19:04,615 --> 01:19:07,118
أعتقد أنني سوف تضطر إلى العودة و
عليها لفترة من الوقت.

792
01:19:07,201 --> 01:19:09,829
أختي سوف تبقى معه
عندما لا أكون هنا.

793
01:19:09,912 --> 01:19:11,414
سأكون في المنزل غدا.

794
01:19:13,291 --> 01:19:14,625
هل أنت بخير؟

795
01:19:15,626 --> 01:19:17,044
نعم، سأكون بخير.

796
01:19:18,212 --> 01:19:19,213
تمام. الوداع.

797
01:19:42,487 --> 01:19:43,905
ألا يجب أن تكون في السرير؟

798
01:19:43,988 --> 01:19:45,114
لماذا؟

799
01:19:45,198 --> 01:19:47,283
اجلس. الفطور جاهز.

800
01:19:47,700 --> 01:19:49,660
أنا أعتني جيدًا برجلي.

801
01:19:52,330 --> 01:19:54,207
عليها أن تعود
بمفردها يا جاك.

802
01:19:54,290 --> 01:19:58,252
سوف تفعل. أنا أعرف الأطفال.

803
01:19:58,336 --> 01:20:00,296
هل يمكنك الحصول على منفضة سجائر، من فضلك؟

804
01:20:02,840 --> 01:20:03,925
بالتأكيد.

805
01:20:04,592 --> 01:20:07,720
تحتاج فقط إلى السماح لها بالبرودة
خارج لفترة من الوقت، هل تعلم؟

806
01:21:04,360 --> 01:21:06,028
روزي افتحي الباب

807
01:21:36,726 --> 01:21:37,977
أنا آسف.

808
01:21:45,109 --> 01:21:46,569
لقد كنت على حق.

809
01:21:53,701 --> 01:21:55,119
كنت خائفة.

810
01:21:58,873 --> 01:22:01,334
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
دع العالم يدخل.

811
01:22:03,669 --> 01:22:06,255
أتمنى أن نكون نحن فقط،
كما كان من قبل.

812
01:22:09,300 --> 01:22:12,219
أسعد رجل في العالم كله،
العالم البري.

813
01:22:20,144 --> 01:22:23,981
لقد كنت أسعد رجل يا روزي.
كنت.

814
01:22:27,568 --> 01:22:28,986
لا أستطيع العودة.

815
01:22:31,405 --> 01:22:33,157
لا أستطيع رؤيتها مرة أخرى.

816
01:22:49,507 --> 01:22:50,883
إلى أين أنت ذاهب؟

817
01:22:51,592 --> 01:22:54,095
سأذهب وأحاول
إجراء معاملة.

818
01:23:28,170 --> 01:23:29,839
هل يمكنك الخروج من أجل ذلك؟

819
01:23:38,305 --> 01:23:39,849
ماذا عن 15000 دولار؟

820
01:23:45,229 --> 01:23:46,480
20,000 دولار.

821
01:24:05,791 --> 01:24:07,501
ليلة الغد، حسنا؟

822
01:24:21,849 --> 01:24:23,058
شكرًا لك.

823
01:25:02,723 --> 01:25:04,600
إنها ستغادر بحلول ليلة الغد.

824
01:25:05,559 --> 01:25:06,602
حقًا؟

825
01:25:10,523 --> 01:25:12,316
أعتقد أنه سيتعين علينا البقاء في هذا

826
01:25:12,399 --> 01:25:16,654
مكان مهجور لهذه الليلة.

827
01:25:16,737 --> 01:25:18,113
اخلع حذائك.

828
01:25:19,198 --> 01:25:20,908
لا بد أنك تمزح معي.

829
01:25:21,200 --> 01:25:22,326
عن.

830
01:25:35,548 --> 01:25:36,757
اضطجع.

831
01:25:36,841 --> 01:25:38,092
لا أريد الاستلقاء هنا.

832
01:25:38,175 --> 01:25:41,720
هذا المكان يعطيني تزحف.

833
01:25:41,804 --> 01:25:44,306
أحبها. سيكون الأمر ممتعًا.

834
01:25:45,057 --> 01:25:47,142
هل تتذكر كيف كنا نخيم خارجاً؟

835
01:25:47,685 --> 01:25:52,147
نعم، ولكن ليس في
التطورات السكنية.

836
01:25:57,403 --> 01:26:00,114
ماذا تطعمني هنا؟

837
01:26:01,615 --> 01:26:02,700
فول.

838
01:26:42,197 --> 01:26:44,199
أريدك أن تعدني بشيء.

839
01:26:46,619 --> 01:26:48,746
ذلك الشيء الذي قلته
منذ فترة.

840
01:26:53,125 --> 01:26:55,085
عندما أموت، سوف تموت.

841
01:26:57,296 --> 01:26:59,089
أريدك أن تأخذ ذلك مرة أخرى.

842
01:27:04,553 --> 01:27:05,679
استعادتها.

843
01:27:11,602 --> 01:27:13,312
أعدك أنني سأحاول.

844
01:27:26,241 --> 01:27:27,409
زهرة صغيرة.

845
01:27:32,790 --> 01:27:34,458
انا سعيد للغاية.

846
01:28:08,617 --> 01:28:10,786
يا إلهي. الله يغفر لي.

847
01:28:16,709 --> 01:28:17,960
لا.

848
01:30:15,244 --> 01:30:16,995
لدينا يوم كامل للقتل.

849
01:30:17,079 --> 01:30:29,466
ربما يمكننا أيضًا الذهاب إلى البر الرئيسي.

850
01:30:29,550 --> 01:30:31,927
لماذا يريد الناس كل شيء؟
أن تكون قبيحة جدا؟

851
01:30:33,720 --> 01:30:36,140
كنت أفكر في الدفع
زيارة مارتي رانس.

852
01:30:36,223 --> 01:30:46,191
يمكنك أن تسأله بنفسك.

853
01:30:46,275 --> 01:30:47,401
فهمتها.

854
01:31:07,880 --> 01:31:09,131
هذا كل شيء.

855
01:31:37,367 --> 01:31:38,410
مرحبًا.

856
01:31:39,870 --> 01:31:41,872
أين قلت أنك تعيش؟

857
01:31:42,539 --> 01:31:45,417
على الجانب الجنوبي
جزيرة مارش، عند الطرف.

858
01:31:45,500 --> 01:31:47,252
لم أكن أعتقد أن هذا كان
المتقدمة حتى الآن.

859
01:31:47,336 --> 01:31:50,297
هناك بلدية قديمة بالخارج
هناك. نحن نعيش على ذلك.

860
01:31:53,217 --> 01:31:56,386
أوه نعم. جاك سلافين. بالطبع.

861
01:31:56,470 --> 01:31:57,804
جاك سلافين.

862
01:31:58,597 --> 01:32:01,016
- مارتي، رجل.
- هذه مفاجأة.

863
01:32:01,099 --> 01:32:02,309
مجرد القيام بجولات.

864
01:32:02,392 --> 01:32:04,311
التعارف
مع جيراني.

865
01:32:04,394 --> 01:32:05,979
أنا سعيد لأنك جئت.

866
01:32:07,356 --> 01:32:09,566
- هذه روز.
- وَردَة.

867
01:32:09,650 --> 01:32:11,360
هل ترغب ببعض القهوة؟

868
01:32:11,818 --> 01:32:13,362
سآخذ بعض القهوة، بالتأكيد.

869
01:32:13,445 --> 01:32:15,364
- وَردَة؟
- ًلا شكرا.

870
01:32:17,658 --> 01:32:18,909
لطيف - جيد.

871
01:32:21,203 --> 01:32:22,871
كيف يأتي هذا الاستئناف؟

872
01:32:23,580 --> 01:32:26,458
في واقع الأمر،
كنت سأعطيك مكالمة.

873
01:32:26,917 --> 01:32:28,752
هذه ليست الأراضي الرطبة بعد الآن.

874
01:32:29,795 --> 01:32:32,965
في واقع الأمر، هذا ليس كذلك
منزل بعد الآن. مانع إذا أنا...

875
01:32:33,048 --> 01:32:34,341
ماذا تقصد؟

876
01:32:34,925 --> 01:32:36,426
اذهب لترى بنفسك.

877
01:32:37,844 --> 01:32:40,055
سأقوم ببنائه مرة أخرى.

878
01:32:40,138 --> 01:32:43,809
إذا قمت ببنائه مرة أخرى، سيكون لدي
لإسقاطها مرة أخرى.

879
01:32:43,892 --> 01:32:45,686
أنا لا أريد أن يكون
لاستدعاء الشرطة.

880
01:32:45,769 --> 01:32:47,396
اتصل بهم. أنا لا أمانع.

881
01:32:49,231 --> 01:32:50,357
استمع يا جاك.

882
01:32:52,025 --> 01:32:54,361
أنا أدرك أنك وأنا
كان لدينا خلافات،

883
01:32:54,444 --> 01:32:55,862
ولكن بنفس المنطق..

884
01:32:55,946 --> 01:32:57,281
لا يمكنك إيقاف التقدم.

885
01:32:57,364 --> 01:32:59,825
لا يمكنك إيقاف المستقبل
من الحدوث.

886
01:32:59,908 --> 01:33:02,619
من حق الإنسان أن يبني.

887
01:33:02,703 --> 01:33:05,956
القوانين تتغير في كل وقت
المتعلقة بالبيئة،

888
01:33:06,039 --> 01:33:07,791
مع تغير احتياجات المجتمع.

889
01:33:07,874 --> 01:33:10,627
أنا أؤمن بوضع الناس في المقام الأول.

890
01:33:10,711 --> 01:33:12,629
هذا مجرد اعتقادي الشخصي.

891
01:33:13,213 --> 01:33:15,924
ولكن أريدك أن تشعر
مرتاح مع الوضع.

892
01:33:16,008 --> 01:33:18,635
لذا عليك أن تخبرني
كيف يمكن أن يحدث ذلك.

893
01:33:18,719 --> 01:33:20,554
ماذا تقصد بحق الجحيم،
"مريحة"؟

894
01:33:20,637 --> 01:33:24,433
يخطر لي أنني
لم تعبر يوما...

895
01:33:24,850 --> 01:33:26,852
اهتمامي بأرضك لك.

896
01:33:27,894 --> 01:33:28,979
هناك.

897
01:33:29,062 --> 01:33:30,397
لم يكن لديك ل.

898
01:33:30,981 --> 01:33:33,358
أريدك أن تعرف أنه إذا--

899
01:33:33,442 --> 01:33:35,694
يأتي اليوم حيث تريد
للمضي قدما...

900
01:33:35,777 --> 01:33:37,821
لنقول أقل...

901
01:33:38,905 --> 01:33:41,491
الجزء المتقدم من العالم..

902
01:33:42,576 --> 01:33:47,164
لدينا جميعا أحلامنا
كيف نريد التقاعد.

903
01:33:47,622 --> 01:33:50,667
على أية حال، إذا جاء ذلك اليوم،
اتصل بي.

904
01:33:51,543 --> 01:33:54,004
أعتقد أنك سوف تفاجأ
بكم

905
01:33:54,087 --> 01:33:55,589
مكانك يستحق الآن.

906
01:33:55,672 --> 01:33:57,758
متى قمت بشراء العقار؟

907
01:33:59,176 --> 01:34:00,635
1967.

908
01:34:03,513 --> 01:34:05,599
أظن أنك تنظر إلى...

909
01:34:06,141 --> 01:34:09,019
ربح 200% على استثمارك.

910
01:34:09,102 --> 01:34:11,396
وهذا محافظ.

911
01:34:11,480 --> 01:34:12,856
هل هذا صحيح؟

912
01:34:12,939 --> 01:34:14,399
نعم. فكر في الأمر.

913
01:34:18,945 --> 01:34:20,238
يجب أن أقول...

914
01:34:22,908 --> 01:34:26,286
مع تاريخنا، جاك،
لم أكن لأحلم أبداً...

915
01:34:27,245 --> 01:34:29,706
أن ينتهي بك الأمر
على مائدة إفطاري.

916
01:34:34,586 --> 01:34:35,879
لماذا؟

917
01:34:39,007 --> 01:34:41,968
نحن لا نختلف كثيرا عن
بعضنا البعض، أنت وأنا.

918
01:34:42,886 --> 01:34:44,179
يجب أن أسمع هذا.

919
01:34:47,933 --> 01:34:50,852
كلانا يفعل كل ما في وسعه
نريد، أليس كذلك؟

920
01:34:55,023 --> 01:34:58,068
كلانا نغض البصر
إلى العواقب، نحن.

921
01:34:58,151 --> 01:34:59,778
هذا هو طريق المستقبل، أليس كذلك؟

922
01:34:59,861 --> 01:35:01,613
أنا رجل أعمال. انا لست...

923
01:35:03,198 --> 01:35:04,699
أنا أعرف ما أنت.

924
01:35:15,043 --> 01:35:19,089
أنا فقط أراه الآن ل
المرة الأولى، الآن.

925
01:35:19,506 --> 01:35:21,675
هذه اللحظة، أنا أراه.

926
01:35:23,427 --> 01:35:25,262
لديك رؤية أيضاً، أليس كذلك؟

927
01:35:26,680 --> 01:35:31,143
أرضي مثل وصمة عار
على الكون المثالي الخاص بك.

928
01:35:34,271 --> 01:35:38,567
عندما ترى كل هذه البيوت الصندوقية...

929
01:35:38,650 --> 01:35:40,819
هذه المنازل الاستعمارية المقلدة...

930
01:35:40,902 --> 01:35:43,989
لديك شعور بماذا؟

931
01:35:44,698 --> 01:35:47,868
من كل شيء يكون فيه
مكان. من الإنجاز.

932
01:35:47,951 --> 01:35:50,245
يمين. عندما أراهم...

933
01:35:51,204 --> 01:35:55,750
أريد لكمة ثقب من خلال
الجدران، وأشعلوا النار فيها.

934
01:36:03,592 --> 01:36:06,219
الفرق الرئيسي
بيني وبينك حقا..

935
01:36:06,303 --> 01:36:10,515
هو أنك تحب تلك الصغيرة
منازل...

936
01:36:11,433 --> 01:36:13,560
وأنا أكره تلك المنازل الصغيرة.

937
01:36:17,481 --> 01:36:21,193
كل ذلك يتلخص في الذوق.

938
01:36:28,492 --> 01:36:32,996
لقد دمرتها للخروج
نوع من التكبر.

939
01:36:35,582 --> 01:36:36,958
دمر من؟

940
01:36:37,042 --> 01:36:38,710
أبي، دعنا نذهب إلى المنزل.

941
01:36:39,878 --> 01:36:42,672
كان الأمر يتعلق بشيء مختلف.

942
01:36:46,801 --> 01:36:50,138
أعلم أنه كان كذلك، لكن لا أستطيع
تذكر، الله يغفر لي.

943
01:36:50,222 --> 01:36:52,891
- لا أستطيع أن أتذكر ما كان عليه.
- أتذكر.

944
01:36:53,475 --> 01:36:57,312
هل تحتاج إلى طبيب؟
هل يحتاج إلى طبيب؟

945
01:36:57,729 --> 01:36:59,189
يا إلهي.

946
01:37:01,900 --> 01:37:04,528
حسناً، مارتي، أنت تفوز.
سأبيع.

947
01:37:05,153 --> 01:37:07,113
إنها أرضي لا تزال.
أريد بيعه.

948
01:37:07,197 --> 01:37:09,324
هذا عظيم، ولكن مجرد التفكير
عنه.

949
01:37:09,407 --> 01:37:11,993
- سآتي غدا.
- لست بحاجة للتفكير
ذلك.

950
01:37:12,077 --> 01:37:14,037
- أريد التخلص منه.
- لا!

951
01:37:14,120 --> 01:37:16,373
سنتحدث عنها في
صباح. سوف آتي...

952
01:37:16,456 --> 01:37:20,669
لا! أكتب لي شيكاً سخيفاً
أنت أبله.

953
01:37:20,752 --> 01:37:24,130
- دعني أقودك.
دعني أساعدك.
- من فضلك لا تفعل ذلك.

954
01:37:26,591 --> 01:37:28,802
تبين أن مارتي رجل محترم.

955
01:37:30,428 --> 01:37:33,014
لم يكن يريد أن يأخذ
الاستفادة مني.

956
01:37:37,227 --> 01:37:38,812
ماذا تفعل؟

957
01:37:40,063 --> 01:37:41,982
أنت تعرف ما أفعله.

958
01:37:44,734 --> 01:37:48,113
سوف تتحرر من هذا الأمر برمته.

959
01:37:49,823 --> 01:37:52,659
احصل على التعليم. حاول و...

960
01:37:53,577 --> 01:37:57,038
- عليك أن تفعل
حياة لنفسك.
- لدي حياة.

961
01:37:58,623 --> 01:38:01,042
لا يمكنك الاستسلام بهذه الطريقة.

962
01:38:01,126 --> 01:38:03,670
حبيبتي لقد استسلمت لفترة طويلة
منذ زمن.

963
01:38:03,753 --> 01:38:07,841
أنا فقط لم أدرك ذلك.

964
01:38:07,924 --> 01:38:09,384
أعني، كيف يمكنه أن يخبرك،

965
01:38:09,467 --> 01:38:11,636
"لا يمكنك إيقاف المستقبل
من الحدوث"؟

966
01:38:11,720 --> 01:38:13,638
ومن صنع له المستقبل؟

967
01:38:13,722 --> 01:38:15,724
هذا ليس خطأه. إنه فقط...

968
01:38:19,352 --> 01:38:21,271
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

969
01:38:28,028 --> 01:38:29,779
كل شيء للبيع.

970
01:38:31,948 --> 01:38:33,283
كل شئ.

971
01:38:33,366 --> 01:38:35,160
من فضلك لا تبيعه.

972
01:38:39,789 --> 01:38:41,499
من فضلك لا تستسلم.

973
01:39:38,431 --> 01:39:39,724
أنا بارد.

974
01:39:43,436 --> 01:39:44,521
شكرًا.

975
01:40:28,022 --> 01:40:29,941
أعتقد أنني سأصعد لفترة من الوقت.

976
01:40:30,024 --> 01:40:31,943
سأكون بالأعلى خلال دقيقة، حسنًا؟

977
01:40:49,127 --> 01:40:50,545
شكرا حبيبتي.

978
01:40:59,763 --> 01:41:01,014
هذا أفضل.

979
01:41:05,393 --> 01:41:06,978
لدينا عمل لنقوم به.

980
01:42:06,955 --> 01:42:08,289
اغفر لي.

981
01:42:12,585 --> 01:42:13,920
اذهب إلى النوم.

982
01:43:26,451 --> 01:43:27,619
أب؟