1
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
टॉप उपशीर्षक1 के बा

2
00:01:12,900 --> 00:01:17,132
ठीक ओसही जइसे जब हमार जनम भइल रहे,
पहाड़ी बकरी से खून बहावेला सब

3
00:01:27,166 --> 00:01:31,099
साथे-साथे हमार जनम भइल।
हमरा घर में भी भूत पैदा भइल बा

4
00:01:36,033 --> 00:01:39,132
1999 गंगवॉन-डो, कोरिया में भइल.

5
00:01:39,133 --> 00:01:43,932
माई के कोख में लुकाइल आ...
हमरा से 10 मिनट पहिले पैदा भईल बानी

6
00:01:44,966 --> 00:01:46,932
उ हमार गोड़ खा के आपन जान भरले

7
00:01:48,000 --> 00:01:50,965
अपना पूरा ताकत से

8
00:01:50,966 --> 00:01:54,999
- ऊर्जा के फेर से निकाल लीं।
- जल्दिये जनम होखे वाला बा

9
00:01:55,033 --> 00:01:56,999
आ आत्मा पर, फेर से आपन ऊर्जा निकाल लीं

10
00:02:01,133 --> 00:02:04,999
उ ठीक बाड़ी। खाली बा
उनकर गोड़ में तनी दिक्कत बा

11
00:02:14,033 --> 00:02:19,065
ऊ चीज मर जाई,
ढेर दिन ना जिंदा रही

12
00:02:19,966 --> 00:02:21,032
सब लोग कहल कि ...

13
00:02:23,933 --> 00:02:26,099
एकरा के फेंके के रहे

19
00:02:29,966 --> 00:02:32,132
बच्चा के जन्म के एक हफ्ता बाद
हम, माई मर गईनी

21
00:02:33,900 --> 00:02:36,132
एगो दुर्घटना में पिता के मौत हो गईल
हमनी के जन्म के एक महीना बाद

23
00:02:37,166 --> 00:02:39,965
ई सब हमार आपन दादा हउवें
जूनियर हाई स्कूल में प्रवेश करत घरी कह दीं

25
00:02:44,966 --> 00:02:48,165
आ ... डाक्टर साहेब जवन कहतारे उ गलत बा

26
00:02:48,400 --> 00:02:50,965
2014 के गंगवॉन-डू के बा

27
00:02:50,966 --> 00:02:56,165
उ एतना तेजी से ना मरले।
आज भी जिंदा बा

29
00:04:31,033 --> 00:04:35,132
केलार्गा कुछ समय पहिले हट गईल
इहाँ आ जाइए। सुनऽ सुनऽ कुकुर के मांस बेचे के

31
00:04:36,100 --> 00:04:40,132
बाकिर कबो ना देखल गइल
ऊ परिवार, बहुते अजीब बा

33
00:04:41,933 --> 00:04:46,099
- कब से इहाँ आ गईल बाड़े?
- लगभग एक महीना के बा।

35
00:04:50,000 --> 00:04:54,099
- कब से गइया परेशानी में बा।
- तीन हफ्ता हो गइल।

37
00:05:10,033 --> 00:05:11,999
लगभग उहाँ, उहाँ, उहाँ बा

38
00:05:12,000 --> 00:05:16,932
कुकुर भौंकत रहेला, कवनो दिक्कत जरूर बा

39
00:06:00,900 --> 00:06:04,965
अईसने हमनी के भूत-प्रेत के संगे जियत बानी जा

40
00:06:14,000 --> 00:06:18,899
हमरा के माफ कर दीं, रउरा से निहोरा बा

41
00:06:24,066 --> 00:06:26,999
हमरा के माफ कर दीं

42
00:06:37,933 --> 00:06:39,099
कुछ देर खातिर आ जा

43
00:06:42,066 --> 00:06:44,199
- काहे ?
- कुछ देर खातिर इहाँ आ जा।

45
00:06:53,000 --> 00:06:54,999
राउर स्कूल कइसन बा?

46
00:06:58,033 --> 00:06:59,932
का रउरा लगे दोस्त बाड़े?

47
00:07:03,900 --> 00:07:08,132
अबकी बेर हमरा जिए के बा
फेरु घर ना ले जाए के बा

49
00:07:11,000 --> 00:07:14,099
- रउरा एकरा से सचहूँ नफरत जरूर बा.
- कऊन?

51
00:07:14,166 --> 00:07:15,899
तोहार गोड़

52
00:07:18,100 --> 00:07:21,999
- ऊ, राउर जुड़वाँ।
- ओकरा साथे का हाल बा?

54
00:07:27,966 --> 00:07:29,899
ना जन्म प्रमाण पत्र

55
00:07:31,933 --> 00:07:35,032
- ओकरा के बात ना सिखाईं, एहसे ऊ बात ना कर सके.
- अब बात मत करऽ, हम समझ गइनी।

57
00:07:35,066 --> 00:07:38,965
हमरा भी उनुकर उम्मीद ना रहे
अब तक जिंदा रह सकेला

59
00:07:41,000 --> 00:07:45,032
डर, अब भी हम बानी
अबहियों बहुते डेरा गइल बा

61
00:07:46,133 --> 00:07:49,099
हर रात दरवाजा के आवाज सुनाई देवेला ...

62
00:07:58,166 --> 00:07:59,999
क्रूस के सामने प्रार्थना करीं, का रउवा सुनत बानी?

63
00:08:02,100 --> 00:08:06,165
कविता अध्याय 250 के तारीफ करेला, ई सब
भगवान पर निर्भर बा

65
00:08:08,166 --> 00:08:10,132
ध्यान से सुने के कोशिश करीं

66
00:08:19,966 --> 00:08:22,099
इंसान के रोवाई ना ह ना?

67
00:08:43,933 --> 00:08:44,899
इहाँ के ओहिजा, इहाँ

68
00:08:53,966 --> 00:08:56,032
लइका के रोवाई जइसन लागत बा

69
00:09:00,933 --> 00:09:02,065
एचयू ज़िज़ी के बा

70
00:09:04,066 --> 00:09:05,999
भगवान के ह

71
00:09:08,000 --> 00:09:10,932
राजकुमारी के...

72
00:09:16,900 --> 00:09:18,965
हम तोहरा से मिले आइल रहनी

73
00:09:21,133 --> 00:09:23,099
राजकुमारी के...

74
00:09:59,166 --> 00:10:03,132
बुराई कवनो असाधारण बात ना ह

75
00:10:03,933 --> 00:10:06,132
बाकिर ई नकली वाला

76
00:10:06,966 --> 00:10:08,965
झूठा भविष्यवक्ता लोग के हमनी के जानत बानी जा

77
00:10:08,966 --> 00:10:13,132
कई गो अपराध के घटना होला
1200 से अधिका आयोजनन के आयोजन कइल गइल

79
00:10:13,200 --> 00:10:16,965
कोरबनिया 500 हजार लोग तक पहुंच गईल

80
00:10:17,066 --> 00:10:21,032
दक्षिण कोरिया एगो देश ह
जवन धर्म के बहुत मुक्त करावेला

82
00:10:21,100 --> 00:10:25,899
लेकिन खाली हमनी के बानी जा
आध्यात्मिक युद्ध के रूपरेखा दिहले बा

84
00:10:26,133 --> 00:10:30,965
आशा बा कि मिल जाई
रउरा सभे के ओर से ध्यान दिहल जाव

86
00:10:31,933 --> 00:10:33,965
धन्यवाद बा पुजारी जी
ताईजी किन के भइल बा

88
00:10:33,966 --> 00:10:36,099
आज हमरा के बोलवले बानी
ई सार्वजनिक व्याख्यान दीं

90
00:10:36,166 --> 00:10:38,165
एगो आखिरी आ सबसे जरूरी बा

91
00:10:41,933 --> 00:10:42,932
उहे बा आत्मविश्वास के

92
00:10:44,033 --> 00:10:48,899
तत्काल जरूरत बा स्वाद के
रउरा सभे के भरोसा के

94
00:10:50,066 --> 00:10:53,999
भगवान के खुद के भावना में जाए में सक्षम होखे खातिर

95
00:10:55,000 --> 00:11:00,032
का रउरा समझ में आवत बा? रउरा सभे से निहोरा बा कि मदद करीं
हमनी के सब केहू, हमनी के सब खातिर प्रार्थना करीं

97
00:11:01,166 --> 00:11:03,132
हमनी के एह दुनिया के रोशनी होखे के चाहीं

98
00:11:03,166 --> 00:11:07,132
- पार्क वूंग जे एगो पंथ ह।
- विचलनशील संप्रदाय के बा।

100
00:11:07,166 --> 00:11:11,065
- पुजारी के विधेय छोड़ दीं।
- छोड़ दीं, छोड़ दीं

102
00:11:11,066 --> 00:11:14,899
- लोग के अधिकार के नुकसान मत पहुंचाईं।
- लोग के अधिकार के नुकसान मत पहुंचाईं।

104
00:11:14,933 --> 00:11:16,165
पार्क वूंग जे के भगा दिहल गइल.

105
00:11:29,000 --> 00:11:36,965
- चलीं किरिया खाए खातिर हाथ उठाईं।
- ऊहाॅंं। उहे व्यक्ति ह, उहे व्यक्ति ह।

107
00:11:45,033 --> 00:11:49,032
अंडा के दाम एतना महंगा बा, उ लोग बा
एकरा बदले खाना से खेलल जाला

109
00:11:49,133 --> 00:11:51,932
एही से हम तोहरा से कहले रहनी
रउरा के सावधान रहे के चाहीं,

111
00:11:51,933 --> 00:11:54,165
रउरा त कइले बानी
मठ में गलत हो गइल बा

113
00:11:55,000 --> 00:11:59,999
- हमार सूट।
- पास्टर के बा। अब तू मशहूर हो गइल बाड़ू।

115
00:12:00,033 --> 00:12:04,065
- हँ, अबकी बेर त महिला प्रशंसक के बात बा.
- फेरु से नया सूट खरीद लीं।

117
00:12:37,133 --> 00:12:41,165
वाह, गरम हवा जारी करे के लागत 500 बा
हजार, बाकिर तबहियों हवा में साँस नइखे ले पावत

119
00:12:41,933 --> 00:12:45,899
- हाल ही में सब घर में...
एयर प्यूरीफायर मशीन के बा। - मैम के बा

121
00:12:45,966 --> 00:12:48,099
जेल में व्याख्यान के फीस दिहल जाला
अबहीं ले प्रवेश नइखे भइल.

123
00:12:48,100 --> 00:12:51,065
पहिले रिपोर्ट लिखे के पड़ी
नया स्थानांतरण के बा

125
00:12:51,166 --> 00:12:54,899
बस बात करे के तरीका जानत बानी

126
00:12:55,133 --> 00:13:01,065
- माई हम त पहिलहीं से बहुत व्यस्त बानी।
- बहुत बढ़िया आलसी बा।

128
00:13:01,100 --> 00:13:04,065
हम पहिले कांग के लगे गईनी

129
00:13:05,033 --> 00:13:09,032
- मौत खातिर जा भाई? - त का बा
का रउरा लागत बा कि हम छुट्टी पर चल जाईं?

131
00:13:09,033 --> 00:13:10,899
इ जरूर एगो समस्या होई

132
00:13:10,933 --> 00:13:17,099
- जल्दी से पहिले रिपोर्ट लिख लीं।
- मम्मी, बस धीमा करऽ।

134
00:13:17,133 --> 00:13:20,065
भले ही उ लोग हमला कर सकेले।
बाकिर मुकदमा ना कर सके

136
00:13:20,066 --> 00:13:22,965
- इहे नन के समस्या बा।
- हम एकरा के आगे बना देले बानी,

138
00:13:22,966 --> 00:13:25,999
काल्हु के भेजल जाई
कैथोलिक मासिक पत्रिका के ह

140
00:13:26,933 --> 00:13:27,999
शीर्षक के बा ...

141
00:13:29,933 --> 00:13:33,899
कैंसर के इलाज करे वाली नन

142
00:13:36,033 --> 00:13:40,932
- आ ओकरा पीछे कवनो चिन्ह ना लिखल जाव
रोमांचक बा बाकिर सवाल के निशान. - बहुत बहादुर बा।

144
00:13:41,000 --> 00:13:46,932
- एकरा के बिजनेस कहल जाला।
- जरुरी बा कि जल्दी से घरे जाके रिपोर्ट लिख लीं।

146
00:13:48,033 --> 00:13:52,065
बुद्ध में उहाँ पईसा के समस्या अलग बा

147
00:13:52,166 --> 00:13:57,965
जाड़ा के छुट्टी के दिन
ई फुजी द्वीप पर जाला, ठीक बा?

149
00:13:58,166 --> 00:13:59,932
एकरा बाद एयर प्यूरीफायर खरीद लीं

150
00:14:00,000 --> 00:14:04,965
- आमीन के बा।
- हवा शुद्धिकरण मशीन के बा।

152
00:14:25,066 --> 00:14:27,099
ठीक बा, कृपया इहाँ देख लीं

153
00:14:27,966 --> 00:14:31,899
- ई कवन फूल ह ?
- फूल फूल गइल बा।

155
00:14:32,100 --> 00:14:35,999
हँ, ठीक बा. कमल के फूल फूल होला
बहुत उच्च डिग्री के बा

157
00:14:36,133 --> 00:14:42,132
हालांकि जिनिगी कीचड़ वाला बा, लेकिन से
बहुत सुन्दर फूल बढ़े वाला कीचड़

159
00:14:43,033 --> 00:14:47,932
भाई लोग, 1999 में भइल।
ई दुनिया कीचड़ जइसन बा।

161
00:14:48,133 --> 00:14:52,065
आ जेतना असुरक्षित होला

162
00:14:53,000 --> 00:14:56,965
लेकिन हमनी के दुआ हमेशा चाहत बा
एह दुनिया के बदले खातिर

164
00:14:57,966 --> 00:15:03,065
खैर अब हम जनता खातिर दुआ करत बानी
जेओन कौ क्षेत्र में तूफान के शिकार लोग

166
00:15:03,100 --> 00:15:04,999
तब हमनी के ई बइठक खतम कर देनी जा

167
00:15:05,166 --> 00:15:07,932
सेनापति से कहीं कि हमनी के रक्षा करस

168
00:15:29,133 --> 00:15:31,932
बढ़िया से खाए के चाहीं

169
00:15:31,966 --> 00:15:35,065
- तू त बस फंड देत बाड़ू।
- बस आपन पइसा के इस्तेमाल करीं आ बताईं.

171
00:15:36,033 --> 00:15:37,965
बस बात करीं

172
00:15:40,000 --> 00:15:44,899
- बाकिर कमजोरी काहे ना मिल जाव.
का इहे सब बा। - हँ उहे बा।

174
00:15:45,000 --> 00:15:49,165
बाकिर रउरा त एगो एहसास होखे के चाहीं, रउरा
ईहो करीं एक-दू दिन ना

176
00:15:51,100 --> 00:15:55,065
तनी अजीब बात बा,
माने कि कवनो कमजोरी नइखे

178
00:15:57,966 --> 00:16:01,165
- कइसे सीखत बानी, चाहे...
पूरबी के रीति रिवाज सिखावेला। - ना।

180
00:16:02,900 --> 00:16:03,865
तन बंदूक हं?

181
00:16:05,000 --> 00:16:07,032
अइसन नइखे

182
00:16:07,133 --> 00:16:09,065
हमरा कल्पना से भी ज्यादा क्लासिक

183
00:16:09,166 --> 00:16:12,065
बौद्ध धर्म से टिप्स के ओर अधिका

184
00:16:12,066 --> 00:16:14,865
लेकिन इ बहुत साफ सुथरा बा, अवुरी इहो
कवनो पईसा ना स्वीकार करीं

186
00:16:14,933 --> 00:16:17,999
दरअसल, अनुयायी लोग के मदद करीं
जवना शिक्षा में अर्थशास्त्र के कमी होखे

188
00:16:19,033 --> 00:16:20,899
मदद देवे के बा?

189
00:16:21,166 --> 00:16:24,165
ऊ त बस एकरा के बढ़ावा देबे खातिर होखे के चाहीं

190
00:16:24,166 --> 00:16:29,999
- अइसन नइखे। - का कइल जा रहल बा
पदोन्नति के अलावा एगो नया धर्म के द्वारा।

192
00:16:31,000 --> 00:16:32,165
अगर रउरा सचहूँ कवनो समस्या खोजे के बा

193
00:16:33,033 --> 00:16:36,132
बौद्ध धर्म के बुद्ध के पूजा करे के जरुरत नइखे

194
00:16:36,900 --> 00:16:39,032
- हँ, ठीक बा।
- लेकिन इहाँ ...

196
00:16:40,033 --> 00:16:42,932
दुनु जने सिपाही के पूजा करेले

197
00:16:45,200 --> 00:16:46,965
हम एह बात पर चरचा ना कइनी

198
00:16:48,033 --> 00:16:52,065
ध्यान आकर्षित करे में सक्षम होखे के चाहीं
व्यक्ति के बा। बहुत मजबूत बा

200
00:16:55,033 --> 00:16:58,132
उहाँ के चेयरमैन लोग पर तनी अटक गइल रहनी

201
00:16:58,933 --> 00:17:03,065
क्लासिक निंजा में रउरा काम करे के पड़ेला
रिजल्ट मिलल मुश्किल बा

203
00:17:16,166 --> 00:17:18,965
- तू आ गइल बाड़ऽ!
- हॅंं।

205
00:17:20,200 --> 00:17:24,132
- मुखिया जी, फोन काहे ना उठावे।
- आज सबेरे-सबेरे का दिक्कत बा?

207
00:17:25,966 --> 00:17:27,899
अरे हम त कहले रहनी कि छू मत

208
00:17:28,000 --> 00:17:31,065
दिमाग में ना पहिले टिंकिंग,
एक तरफ कदम रखे मलिकार, चेयरमैन साहब आ गइल बाड़े

210
00:17:37,033 --> 00:17:39,965
- कंटेनर कार से टकरा जाइए।
- ई का हऽ?

212
00:17:40,166 --> 00:17:43,132
टूटल ना, चिपकल आ सूखल भी

213
00:17:45,100 --> 00:17:47,099
अतना दिन से एकरा के टिंकर कइल नइखे लागत

214
00:17:47,166 --> 00:17:51,099
हँ, ई कठिन ना होखे के चाहीं,
ठेकेदार से संपर्क कईले बाड़े

216
00:17:52,033 --> 00:17:53,999
- तनी छोट बा
- का बा?

218
00:17:55,133 --> 00:18:00,032
हम कहनी कि उनकर मुद्रा ना रहे
बहुते ऊँच बा. अधिकतर जूनियर हाई स्कूल के लइका लोग

220
00:18:04,100 --> 00:18:06,965
एमओ सेओक में जांच करत घरी
गलती से पता चल गईल

222
00:18:07,000 --> 00:18:10,032
संघ समूहन के निर्माण कइल जाला
बौद्ध धर्म के बगल में बा

224
00:18:10,200 --> 00:18:15,065
बिल्डिंग बहुते सफेद बा आ ऊ लोग ओहिजा बा
दू, फॉलोअर्स 50 लोग तक ना होखेले

226
00:18:15,100 --> 00:18:19,132
- अधिकतर शिक्षक, नर्स बाड़ी
आ सिविल सेवकन के काम कइल जाला. - मिस्टर पार्क के ह।

228
00:18:20,166 --> 00:18:23,999
अइसन मंदिर के अस्तित्व हो सकेला
तीन हजार एह देश में फइलल बा

230
00:18:24,100 --> 00:18:27,065
- आ लागत बा कि ठीक बा, का खातिर
अतिशयोक्ति कइल गइल बा. - एक मिनट रुकऽ।

232
00:18:27,900 --> 00:18:30,999
का रउवा जानत बानी कि हम काहे बानी
एह बात के चिंता में बानी?

234
00:18:31,100 --> 00:18:33,899
ई इलाका लु ये युआन बा

235
00:18:34,933 --> 00:18:38,132
से पईसा ना स्वीकार करे
फॉलोअर्स के बिल्कुल भी बा

237
00:18:38,166 --> 00:18:39,999
एह बात के चिंता काहे कइल जाव?

238
00:18:41,000 --> 00:18:45,032
रउरा सभे के बारे में मालूम बा
जापान पर औम के भरोसा बा ना?

240
00:18:45,066 --> 00:18:47,165
जवन समूह फइल जाला
एमआरटी स्टेशन में गैस के बा

242
00:18:48,033 --> 00:18:49,165
का रउवा जानत बानी कि एकर शुरुआत कईसे भईल
उ लोग एह भरोसा के बनावे लगले

244
00:18:50,100 --> 00:18:53,099
ऊ एगो योग समूह ह। फेर ओकरा बाद के बा
कई गो समूह के निर्माण करेला

246
00:18:53,100 --> 00:18:56,965
फेर सब कुछ हो गइला का बाद
उ लोग बौद्ध धर्म प हमला कईले

248
00:18:57,000 --> 00:18:59,065
कहऽ हम बुद्ध हईं, हम देवता हईं

249
00:18:59,100 --> 00:19:01,999
फेर आखिर का बा?

250
00:19:02,933 --> 00:19:06,165
- ढेर बा का ?
- दुनिया खतम हो जाई।

252
00:19:07,133 --> 00:19:11,932
फैसला आ जाई आ...
सब देश वापस आ गईले

254
00:19:14,033 --> 00:19:19,132
ओह घरी बहुते लोग के मौत हो गइल, आ...
ओह घरी बहुते देर हो गइल रहे

256
00:19:19,933 --> 00:19:23,065
विचलनशील व्यवहार के खोजल जरूरी बा
भा अइसन चीज जवन धर्म के विपरीत होखे

258
00:19:23,100 --> 00:19:28,065
ना त एकरा से वरिष्ठ अधिकारी शर्मिंदा हो जइहें
कोरिया में बौद्ध आ शर्मनाक बुद्ध

260
00:19:31,933 --> 00:19:34,965
पास्टर पार्क, हमरा समझ में आवत बा
का कहत बाड़ू

262
00:19:35,933 --> 00:19:41,132
हमरा हिसाब से ई धार्मिक नइखे
नया बाकिर खाली एगो जुटान ह

264
00:19:42,933 --> 00:19:47,132
शायद रउरा समझ में ना आवे
बौद्ध धर्म के जड़ के बा

266
00:19:48,000 --> 00:19:50,132
मलिकार, हम त लागल बानी
ई दस साल से अधिका के बात बा

268
00:19:51,000 --> 00:19:53,032
हमनी के फिलहाल हो रहल बानी जा
काम करत बानी

270
00:19:53,066 --> 00:19:55,965
- धर्म से संबंधित बा।
- माँफ करीं।

272
00:19:56,066 --> 00:20:00,965
- अगर रउआ खाली ईसाई धर्म पर निर्भर बानी
काम ना होई। - सर...

274
00:20:01,900 --> 00:20:03,965
बहुत पहिले इलाका में ना भइल
बिखराइल समूह बा

276
00:20:04,000 --> 00:20:06,932
जे बौद्ध मूर्ति बेचेला
60 मिनट तक देखल गईला के सूचना देले

278
00:20:07,133 --> 00:20:10,065
अगर हमनी के एकर इंतजाम कर सकेनी जा त
एकरा से कवनो नुकसान ना होखे

280
00:20:15,066 --> 00:20:18,932
उ हमरा से एतना नफरत काहे करेला

281
00:20:18,933 --> 00:20:22,999
सीनियर, बिजनेस के गंध भीतर से बा
तोहार देह से अतना मजबूत गंध आवत बा

283
00:20:23,100 --> 00:20:26,899
कवना तरह के धंधा बा?

284
00:20:26,933 --> 00:20:30,065
रउरा आपन धंधा के ख्याल राखीं, करीं
दयालुता हल्का होखे के चाहीं

286
00:20:30,166 --> 00:20:33,165
लुये युआन के डेटा हमरा के दे दीं

287
00:20:35,000 --> 00:20:37,899
- का खातिर?
- हम एगो आदेश जारी कइल चाहत बानी।

289
00:20:38,100 --> 00:20:41,165
- धर्म में तीनों महत्वपूर्ण बात का बा?
- भगवान, अनुयायी, किताब।

291
00:20:44,066 --> 00:20:49,032
अगर नया धारा निश्चित रूप से लिख रहल बा
आपन नया किताब बा

293
00:20:49,066 --> 00:20:50,132
अगर कवनो किताब ना होखे जवन कर सके
हम समझत बानी, अगर ना त

295
00:20:50,133 --> 00:20:51,899
अइसन किताब लिखीं जवन ना होखे
जनता के स्वीकार कइल जाई

297
00:20:51,933 --> 00:20:56,865
एह तरह से कार्यपालिका विभाग के...
रउरा ओह लोग पर दबाव बना सकेनी

299
00:20:56,900 --> 00:21:00,899
- हँ, ठीक बा।
- नान मो गुआन शी यिन फु शा के बा।

301
00:21:15,966 --> 00:21:20,099
देवाल से जुड़ल एगो लाश मिलल
गंगयुआन सड़क पर सुरंग के बा

303
00:21:20,133 --> 00:21:22,065
पुलिस जांच कईले बिया

304
00:21:22,900 --> 00:21:26,932
आ ई तय बा कि ई निकाय विद्यार्थी ह
जूनियर हाई स्कूल जे दू साल पहिले हार गइल रहे

306
00:21:27,166 --> 00:21:28,999
काहे कि पुलिस ई सुनिश्चित कइल चाहत बिया
उनकर मौत के कारण, पार्टी

308
00:21:29,000 --> 00:21:30,899
पुलिस लाश सौंप देले बिया
समीक्षा खातिर दिहल गइल बा

310
00:21:30,933 --> 00:21:35,065
आ पर जांच करावल जाव
आसपास के ठेकेदारी कंपनी के बारे में बतावल गईल बा

312
00:21:56,000 --> 00:21:59,932
टाई जिन रात में काहे बानी
बस घरे आ जा, तोहरा भी खाए के बा

314
00:22:00,066 --> 00:22:01,099
आ जा, जल्दी से इहाँ बइठ जा

315
00:22:16,966 --> 00:22:20,099
हम त पहिलहीं से अंदाजा लगा चुकल बानी
हमरा के देखे जरूर आई

317
00:22:21,933 --> 00:22:25,165
कतना दिन हो गइल बा?
हमनी के अईसने मिलेनी जा

319
00:22:30,166 --> 00:22:31,965
हम त असफल बानी

320
00:22:33,966 --> 00:22:38,965
- अंत तक पिता के रक्षा ना कर सकेला।
- अइसन नइखे, ना, शायद ...

322
00:22:39,133 --> 00:22:41,065
बस इहे बा कि जवन खाना तोहार माई बनवले रहली ...

323
00:22:43,100 --> 00:22:45,099
रउरा के कमजोर बना सकेला

324
00:22:51,133 --> 00:22:52,899
हमरा बहुत डर लागत बा

325
00:22:53,933 --> 00:22:57,932
हर रात ... उ लइका जे बाड़े
मर गइल सब हमरा ओर आ गइल।

327
00:22:58,200 --> 00:23:00,899
गुआंगमू, ई बहुत अजीब बा, बात बा ...

328
00:23:01,933 --> 00:23:04,032
- अइसनो चीज बा जवन गलत दिशा में विकसित हो रहल बा।
- सिस के ...

330
00:23:06,066 --> 00:23:08,132
हमनी के का करेनी जा
अब विरोध में बा

332
00:23:08,133 --> 00:23:11,032
अपराध, हमनी के करेनी जा
ई भाग्य के अनुरूप बा

334
00:23:12,966 --> 00:23:15,965
रउरा आपन सगरी डर छोड़ देबे के पड़ी

335
00:23:17,900 --> 00:23:21,032
रउरा इहो जानत बानी कि का खातिर?

336
00:23:28,166 --> 00:23:33,099
कृपया रउरा मरल चुनीं,
ई दुनिया जल्दी से जल्दी रउरा के खोज लेव

338
00:23:38,066 --> 00:23:41,965
बूंद से भरल जंगली जानवर
खून, रोवल बंद करऽ

340
00:23:42,900 --> 00:23:44,932
रोशनी के देखल जाव

341
00:23:46,100 --> 00:23:47,899
घुटना टेक के नीचे आ जाइए

342
00:23:48,966 --> 00:23:51,932
आपन लोर हटाईं, आँख खोलीं
आ ध्यान से देखल जाव

344
00:23:52,133 --> 00:23:56,999
कठिनाई भरोसा के फल ह,
दर्द से खून के बहाव साफ हो जाई

346
00:23:57,033 --> 00:23:59,965
आ ऊ खून एह दुनिया के रोशन करी

347
00:24:00,000 --> 00:24:02,965
मत डरऽ ए जंगली जानवर

348
00:24:02,966 --> 00:24:07,932
जीत जाईब जहर साँप
जवन दीया के ऊपर बा

350
00:24:07,966 --> 00:24:09,032
अंत में तहरा हाथ में मर जाई

351
00:24:28,933 --> 00:24:32,065
- लाल बीन्स के ?
- हँ, सुरंग के देह में बा

353
00:24:33,033 --> 00:24:37,065
मुँह में मिलल बा आ...
एह बच्चा के खाना के चैनल

355
00:24:37,100 --> 00:24:41,099
- कि ... ई अइसन खाना ना ह जवन ना खाइल जा सके,
त ई स्वाभाविक बा. - यामेमांग सही कहत बाड़े।

357
00:24:41,933 --> 00:24:45,065
बाकिर अजीब बात ई बा कि
रक्षात्मक मंत्र भी बा

359
00:24:47,000 --> 00:24:52,165
आ पहिले अइसने केस भइल रहे

360
00:24:56,000 --> 00:25:02,932
हमनी के साफ-सुथरा हिरण हईं जा, आ ...

361
00:25:02,966 --> 00:25:06,899
एह दुनिया में अपराध हो रहल बा
अच्छाई के धमकी दे रहल बा

363
00:25:07,933 --> 00:25:10,899
कुछ दिन पहिले माई
हमनी के एगो सदस्य के ओर से

365
00:25:11,100 --> 00:25:15,132
दुर्घटना में मौत हो गइल

366
00:25:17,133 --> 00:25:21,999
किम जी ईउन के पति के बड़ समस्या बा

367
00:25:24,166 --> 00:25:25,932
अगर खाली...

368
00:25:26,933 --> 00:25:31,132
नशा में धुत्त ड्राइवर के बा
आ सुपरवाइजर के प्रोजेक्ट कइल गइल

370
00:25:31,933 --> 00:25:36,065
अगर उ लोग प्रगति ना करीहे त

371
00:25:37,166 --> 00:25:41,132
दुनिया में रोशनी आ अन्हार
एकरा से एक दूसरा प असर पड़ी

373
00:25:42,000 --> 00:25:43,999
आ काहे कि अन्हार बा

374
00:25:44,066 --> 00:25:48,099
एही से चीज के रक्षक
अच्छा बहुत प्रमुख लउकी

376
00:25:48,966 --> 00:25:54,099
- किताब में हमनी के हमेशा रक्षक के पहरा देवेनी
दयालुता के भाव बा। - हँ, ठीक बा। किताब।

378
00:25:54,100 --> 00:25:58,065
जइसन कि रउरा सभे जानत बानी

379
00:25:58,066 --> 00:26:00,932
हमार किताब एगो देवता के ह

380
00:26:00,966 --> 00:26:03,132
एह दुनिया में खाली 4 गो टुकड़ा बा

381
00:26:17,033 --> 00:26:23,899
किताब, किताब

382
00:26:25,000 --> 00:26:29,132
आखिरी किताब में कहल गइल बा
अनुमान बा कि 81 गो होखी ...

384
00:26:29,166 --> 00:26:34,132
- एह दुनिया में पैदा भइल दुष्ट जनरल।
- 81 दुष्ट जनरल के बा।

386
00:26:35,933 --> 00:26:39,165
वाह, एक तरह से देखल गइल बा

387
00:26:48,066 --> 00:26:54,065
- तू इहाँ बाड़ू, तू हमरा पीछे-पीछे चलत बाड़ू।
- ठीक बा, चलल जाव।

389
00:27:04,933 --> 00:27:07,899
हम निंग्यूए के पुलिस अधिकारी हईं

390
00:27:07,933 --> 00:27:09,165
- रउरा का चाहीं?
- हम एह से आइल रहनी कि हम खोजत रहनी ...

392
00:27:09,166 --> 00:27:11,932
हत्या से संदिग्ध बा
लाश जवन सुरंग से बनल होखे

394
00:27:12,000 --> 00:27:13,165
उनकर नाम किम चेओल जिन ह

395
00:27:14,066 --> 00:27:18,932
- पता वाकई इहाँ बा।
- रउरा गलत जगह पर होखे के चाहीं.

397
00:27:19,066 --> 00:27:22,932
- इहाँ त बस एगो मठ बा।
- अईसने लउकत बा।

399
00:27:23,966 --> 00:27:27,899
- रउआ ओह लोग के सब पहचान के जांच कर लीं,
फेर भीतर देखल जाव. - ठीक।

401
00:27:31,100 --> 00:27:36,065
- लागत बा कि ई फर्जी पता ह. - तू नया बाड़ू
जानत बाड़ऽ, अभी अभी हम एकरा के पहिलही से देख चुकल बानी।

403
00:27:39,000 --> 00:27:43,099
नमस्कार, हमार मतलब बा
सगरी सैनिकन के वापस लेबे खातिर

405
00:27:57,033 --> 00:27:58,032
तू के हउअ ?

406
00:27:58,966 --> 00:28:00,132
हम कर रहल बानी
पेरकुमौलन जांच के बारे में बतावल गईल

408
00:28:00,133 --> 00:28:02,132
धर्म के ऊपर, नाम के बा
हम पार्क वूंग जे हईं.

410
00:28:04,966 --> 00:28:07,132
ऊहह, हम तहरा के टीवी पर देखले बानी

411
00:28:07,133 --> 00:28:09,965
टीवी पर जवन बा ओकरा से बेसी सुन्दर

412
00:28:10,166 --> 00:28:13,965
- इहाँ का जांच कर रहल बानी?
- सर...

414
00:28:14,066 --> 00:28:15,965
किम चेओल जिन के नाम से जानल जाला।

415
00:28:16,100 --> 00:28:19,165
- माई के पता मिल गईल बा
- अबकी बेर सही होखे के चाहीं.

417
00:28:21,000 --> 00:28:24,099
चलीं चलल जाव

418
00:28:31,000 --> 00:28:32,932
किम चेओल जिन के नाम से जानल जाला।

419
00:28:44,066 --> 00:28:45,099
कृपया मरल चुनीं

420
00:28:46,166 --> 00:28:50,165
तब हम राउर असाइनमेंट जारी राखब

421
00:29:57,966 --> 00:30:02,032
हिरण पार्क नाम के एगो जगह
ई खाली दू जगहा नइखे

423
00:30:02,100 --> 00:30:04,165
- त एगो अउरी जगह बा?
- सिएकुन के बा।

425
00:30:05,100 --> 00:30:08,165
- हिरण के तस्वीर।
- हँ, ठीक बा।

427
00:30:08,166 --> 00:30:10,932
आ दानयांग में हिरण के प्रतीक भी बा

428
00:30:11,000 --> 00:30:14,132
- सब एके जइसन तस्वीर, काहे कर सकेनी
जान लीं कि उहे तस्वीर बा। - काहें कि ...

430
00:30:14,900 --> 00:30:16,932
दू गो अउरी होखे के चाहीं

431
00:30:18,066 --> 00:30:22,099
हमनी के सामान्य तस्वीर 1000 पर देखत बानी जा
ताइबैक क्षेत्र के रउरा हाथ में बा

433
00:30:23,033 --> 00:30:27,999
- आ देवसन में एगो बुद्ध के तस्वीर।
- काहें।

435
00:30:30,033 --> 00:30:31,865
ई त सामान्य बात नइखे

436
00:30:33,033 --> 00:30:36,165
बाकिर ई 4 गो स्वर्गीय राजा हवें
पूरब पश्चिम उत्तर दक्षिण के वर्णन करत बा

438
00:30:37,933 --> 00:30:39,999
- चार गो स्वर्गीय राजा?
- हॅंं।

439
00:30:40,166 --> 00:30:43,965
उनकर गुप्त भाषा चार-तरफा देवता ह

440
00:30:44,166 --> 00:30:46,999
बुद्ध के रक्षा करे वाला 4 गो रक्षक

441
00:30:47,066 --> 00:30:49,032
इहे दुगो ह

442
00:31:10,966 --> 00:31:13,999
पहिले हिरण मठ में आवे के बा

443
00:31:14,966 --> 00:31:17,132
नीचे देखऽ दू गो चौकीदार बाड़े

444
00:31:17,966 --> 00:31:20,065
अधिका दाहिना ओर के बा
छोटका डबल पो बा

446
00:31:20,933 --> 00:31:23,065
आ बाईं ओर बिशे ले आवेला

447
00:31:24,033 --> 00:31:27,099
नील चेहरा वाला देवता एगो वाद्ययंत्र लेके चलत बाड़े

448
00:31:28,033 --> 00:31:30,165
ई राजा शिगुओ के पूरब के रक्षक हवे

449
00:31:32,000 --> 00:31:33,165
आ सेओकसेओन पर जवन बा
आकाश के राजा हवें डुओवेन

452
00:31:34,066 --> 00:31:36,932
देवता आ आत्मा के बनाईं
लुओ शा एगो चौकीदार के रूप में

455
00:31:36,966 --> 00:31:39,965
बायां हाथ में पैगोडा बा आ...
दाहिना हाथ में बंदूक बा

457
00:31:40,100 --> 00:31:42,065
ऊ उत्तर के रक्षक देवता हवें

458
00:31:42,933 --> 00:31:46,032
ई नक्शा देख के रहस्य के समाधान हो जाई

459
00:31:46,133 --> 00:31:50,099
ताइबैक शिगुओ, देओसेओक ह
राजा डुओवेन ह

461
00:31:50,133 --> 00:31:53,132
त हम ई खींच लेत बानी
पूरब पश्चिम उत्तर रेखा के बा

463
00:31:53,133 --> 00:31:56,932
पिछला दक्षिण के मिल जाई
दू गो अउरी जगह बा

465
00:31:56,966 --> 00:31:58,999
पच्छिम में एगो राजा ग्वांगमुक बा

466
00:31:59,000 --> 00:32:01,132
दक्खिन में जेनझांग के राजा बाड़ें

467
00:32:02,900 --> 00:32:06,099
ली जेओंगफान वेइवेन हाई स्कूल से स्नातक कइले बाड़न
83, रउरा खाए के काम बेकार नइखे

469
00:32:06,133 --> 00:32:09,065
हाल फिलहाल में हमरा...
खाइल ज्ञान ह

471
00:32:09,933 --> 00:32:14,065
बाकिर सीनियर लोग, अनुयायी लोग
एह नया धारा समूह के ...

473
00:32:14,166 --> 00:32:17,032
- कबो देखले बानी?
- नाहीं।

475
00:32:17,166 --> 00:32:18,832
हमहूँ पहिला बेर देखनी

476
00:32:27,000 --> 00:32:32,065
ई 4 गो स्वर्गीय राजा असल में चालू बाड़े
भारत बुराई के प्रतीक ह

478
00:32:32,900 --> 00:32:35,099
लेकिन बुद्ध के देखला के बाद तब शो में शामिल हो गईले

479
00:32:35,200 --> 00:32:39,032
तब बन गइल एगो देवता जे दुष्ट आत्मा के पकड़ लेला

480
00:32:39,933 --> 00:32:42,899
बुरा आत्मा के पकड़े वाला भगवान

481
00:33:04,933 --> 00:33:05,999
यूसुफ के नाम से जानल जाला

482
00:33:16,100 --> 00:33:19,065
- रउआ पहिले प्रवेश कइले बानी।
- रउआ सबसे पहिले प्रवेश करे के चाहीं।

484
00:33:22,133 --> 00:33:23,999
जल्दी से घुस जाइए

485
00:33:32,133 --> 00:33:35,932
- एह कमरा में केहू के कब्जा करे के चाहीं।
- किम चेओल जिन के नाम से जानल जाला।

487
00:33:37,033 --> 00:33:37,965
ई देखल जाव

488
00:33:40,033 --> 00:33:42,965
ई शिगुओ आकाश राजा के किताब ह

489
00:34:45,033 --> 00:34:46,999
जगह पर पहुँचल बा, संदिग्ध ऊपर चल गइल बा।

490
00:34:47,000 --> 00:34:49,132
ऑर्डर मिले से पहिले
अभी भी पहिले उहाँ बा

492
00:35:22,100 --> 00:35:26,032
माई अब त सुने के बा
अच्छा हम जवन कहत बानी

494
00:35:27,033 --> 00:35:28,899
चाहे कुछुओ होखे
दोसरा के नजर में, जे...

496
00:35:28,900 --> 00:35:30,899
आँख के सामने अभी तक बा
निश्चित रूप से सच्चाई बा

498
00:35:31,100 --> 00:35:34,865
ई लइका, एह दुनिया के खातिर।

499
00:35:35,133 --> 00:35:40,099
कबो कवनो बुरा आत्मा से लड़ल ना, खाली
भगवान जे हमरा मेहनत के समझत बाड़े

501
00:35:41,966 --> 00:35:44,965
हम ... एगो धन्य संतान हईं

502
00:35:46,166 --> 00:35:49,065
स्वर्ग में हम ...

503
00:35:50,100 --> 00:35:55,965
- छत, छत, तेज बा।
- छत पर जाइए।

505
00:35:56,900 --> 00:35:57,865
हम तहरा के कस के जरूर पकड़ब

506
00:36:03,933 --> 00:36:06,065
दयालुता के मुस्कान के नीचे

507
00:36:07,000 --> 00:36:10,165
जंगली जानवरन के अंत में
जहरीला साँप से जीत जाई

509
00:36:11,000 --> 00:36:13,965
भगवान तोहार मेहनत के ना भुलाए

510
00:36:15,000 --> 00:36:19,099
- किम चेओल जिन के नाम से जानल जाला। - देखीं। जंगली जानवरन के नाम से जानल जाला
दुनु पाँख अटक गइल बा

512
00:36:21,100 --> 00:36:24,099
- वापस आ रहल बा, फेर से पैदा हो रहल बा।
- वापस आ रहल बा, फेर से पैदा हो रहल बा।

514
00:36:25,000 --> 00:36:26,999
- अरे, मत करीं ...
- नीचे आ जाओ।

516
00:36:28,066 --> 00:36:29,165
मत करीं...

516
00:36:31,066 --> 00:36:41,165
टॉप उपशीर्षक1 के बा

517
00:37:16,200 --> 00:37:18,999
अरे, ई किम चेओल जिन के डाटा ह.

518
00:37:19,066 --> 00:37:21,132
धन्यवाद बा बहिन जी

519
00:37:21,133 --> 00:37:24,099
ज्यादा बात मत करीं, भविष्य में बात जइसे...
अब हमार मदद मत मांगीं

521
00:37:24,133 --> 00:37:30,932
- का हम शिकार बानी? - अइसन मत कहऽ,
ओह घरी हम ओह केस के मदद कइले रहीं जवना के रउरा संभालले रहीं.

523
00:37:30,933 --> 00:37:35,965
- हमनी के एक दूसरा के मदद करेनी जा। - अब जानत बाड़ऽ का
क्रिसमस के नजदीक आवत-आवत सभे बहुत संवेदनशील बा।

525
00:37:38,100 --> 00:37:42,132
नमस्कार, हँ हम तनी देर खातिर चल गइनी

526
00:37:42,933 --> 00:37:46,132
- हम वापस आ जाईब।
- यांगकोउ में युवा लोग खातिर मार्गदर्शन?

528
00:37:47,166 --> 00:37:50,132
मारत घरी ऊ जवान रहले.

529
00:38:14,166 --> 00:38:16,865
ई श्री शिगुओ के जमा राशि ह

530
00:38:17,000 --> 00:38:18,099
पता चलला के बाद,
एगो परिवार होखे के चाहीं

532
00:38:18,100 --> 00:38:20,065
जे अक्सर निवास स्थानांतरित हो जाला।

533
00:38:20,133 --> 00:38:23,132
ई नोटबुक नया होखे के चाहीं

534
00:38:23,166 --> 00:38:26,999
- धन्यवाद बा।
- मिस्टर गुआंग, रउआ।

536
00:38:28,133 --> 00:38:30,999
हम बहुत भाग्यशाली बानी कि रउआ सभे से भेंट हो पावल

537
00:39:11,100 --> 00:39:15,065
जल्दिये पहुंचे के बा
पूर्वी सियोल स्टेशन पर भइल

539
00:39:15,100 --> 00:39:17,965
ई गाड़ी एगो पेड वाहन ह

540
00:40:03,000 --> 00:40:06,065
क्रॉस के इस्तेमाल करे के इच्छुक
जवन पाप दूर करे खातिर गरम बा

542
00:40:06,100 --> 00:40:09,165
हमार पाप दूर करऽ

543
00:40:47,966 --> 00:40:51,999
- काहे हमेशा दुआर पर ताला लगा देनी।
- हमरा डर बा।

545
00:40:53,166 --> 00:40:54,899
का रउवा खाना पहुंचवले बानी?

546
00:40:56,166 --> 00:40:59,899
- हम पूछत बानी। तेजी से डिलीवरी हो रहल बा।
- अभी तक ना।

548
00:42:29,966 --> 00:42:33,032
सीनियर राजा के किताब शिगुओ ताइबैक लेता

549
00:42:33,100 --> 00:42:35,065
लिखल अधिकतर बौद्ध किताब हवें

550
00:42:35,100 --> 00:42:39,899
जवन बात जरूरी बा उ इ कि ...

551
00:42:40,033 --> 00:42:42,099
इहाँ किताब के भाषा बा
पहिला बेर देखल गइल बा

553
00:42:43,000 --> 00:42:47,032
ई किताब जंगलमो के पीछे के पन्ना पर बा

554
00:42:48,066 --> 00:42:51,032
- जंगमो के बा।
- हँ ई उच्चारण के समान बा।

556
00:42:51,066 --> 00:42:54,199
एगो अइसन अध्याय जवन के बारे में भविष्यवाणी करेला
दुष्ट आत्मा आ देवता के बीच लड़ाई

558
00:42:54,933 --> 00:42:55,999
आ एकरा से भी रोचक बात ई बा कि...

559
00:42:56,066 --> 00:42:59,132
अन्य बौद्ध किताबन में भी बा
बहुते विस्तृत सफाई दिहल गइल बा

561
00:42:59,166 --> 00:43:03,032
बाकिर एह किताब में जंगमो
बस एगो प्रतीक ह

563
00:43:04,200 --> 00:43:06,899
ठीक ओइसहीं जइसे किताब के शुरुआत भइल बा

564
00:43:15,100 --> 00:43:19,032
तू त बस घरे जाके ठीक बा,
अरे रउरा ग्रूमिंग कर रहल बानी ह?

566
00:43:26,066 --> 00:43:29,899
मैम, ऊ त भिक्षु हउवें

567
00:43:30,066 --> 00:43:32,965
- ना।
- बहुत उपयुक्त बा।

569
00:43:39,966 --> 00:43:42,932
जंगली जानवर चिपक जाले
ओकर पाँख आ साँप के ढोवे के

571
00:43:45,000 --> 00:43:49,865
रोशनी के पहरा देवे वाला जानवर,
साँप के जीते वाला तारा

573
00:43:49,900 --> 00:43:55,965
लोर पोंछीं आ देह मत छुपाईं।
लइकिन के देह में साँप पकड़े

575
00:43:56,033 --> 00:43:57,999
साँप के आँख बहुत सुन्दर बा

576
00:43:58,000 --> 00:44:00,965
साँप के जीभ बहुत मीठ होला

577
00:44:01,033 --> 00:44:05,065
हे जंगली जानवरन के
साँप के आँख में ना देखऽ

579
00:44:05,166 --> 00:44:07,932
कृपया साँप के बात मत सुनी

580
00:44:07,933 --> 00:44:12,132
खाली साँप के खून बा
जवन रउरा के साफ-सुथरा बना दी

582
00:44:43,066 --> 00:44:46,065
चाचा के...

583
00:45:29,000 --> 00:45:34,165
लुओ हान, लुओ हान, तोहरा जागे के बा

584
00:45:39,966 --> 00:45:42,065
गुण के मुस्कान के नीचे

585
00:45:42,100 --> 00:45:47,132
जंगली जानवर लड़त घरी जीत जाले
साँप के साथे फेर से जिंदा हो जाई

587
00:45:48,000 --> 00:45:52,099
ई तेजस्वी रोशनी राउर देखभाल करी

588
00:45:53,133 --> 00:45:54,165
गलत नइखे

589
00:45:55,000 --> 00:45:57,132
- साँच बा कि आसमान के 4 राजा।
- हँ, ठीक बा।

591
00:45:58,000 --> 00:45:59,865
आ देखीं इहाँ साफ-साफ देखल जा सकेला

592
00:46:00,033 --> 00:46:01,965
मूल रूप से एगो जंगली जानवर रहे

593
00:46:01,966 --> 00:46:04,932
ओकरा बाद बुद्ध से भेंट आ...
अहरण बुद्ध के पालन तब हो जाला

595
00:46:04,966 --> 00:46:08,099
बुरी आत्मा के पकड़े वाला, आ कब
जब तक आसमान ना हो जाई।बुधा

597
00:46:11,166 --> 00:46:12,999
ई लोग के...

598
00:46:14,966 --> 00:46:16,899
शुरू में एगो भूत पकड़े वाला

599
00:46:18,933 --> 00:46:21,099
हाय, का रउवा जानत बानी कि के...
ई किताब के लिखले बा?

601
00:46:21,133 --> 00:46:23,932
बस पिछवाड़ा के देखल जाव.
उहाँ लेखक के नाम लिखल बा

603
00:46:23,933 --> 00:46:26,999
- उनकर नाम किम फंगसा ह।
- किम फंगसा के ह।

605
00:46:30,200 --> 00:46:32,165
बस प्रोफेसर साहब से पूछ लीं

606
00:46:32,166 --> 00:46:36,099
- ऊ के ह ?
- बस गूगल से पूछ लीं।

608
00:46:43,100 --> 00:46:46,065
सुश्री लेन, रउआ अभिनय करत रहनी ना?

609
00:46:47,100 --> 00:46:50,965
वाह, तोहार तनखाह बढ़ावे के बा

610
00:46:56,633 --> 00:46:57,165
गूगल के बा

613
00:46:57,166 --> 00:47:01,932
- बौद्ध धर्म के बा।
- देखऽ, लुक एतना तेजी से निकलेला।

615
00:47:02,000 --> 00:47:06,865
ज़िझांग बौद्ध नेता, बुद्ध के ह
पूर्व किम जी सेओक ओकरा से मिले के चाहत बाड़े

625
00:47:11,000 --> 00:47:14,865
- ओह, पता चलल कि किम जी सेओक हउवें.
- हँ ऊ हमरा जगह खातिर जानल जालें।

627
00:47:14,866 --> 00:47:16,132
कई लोग भी पीछा करेला। एकर पालन करीं

628
00:47:16,166 --> 00:47:20,065
किम जी सेओक के धार्मिक नेता
tmur जे एकरा के बनवले बा

630
00:47:20,166 --> 00:47:24,065
अइसन लोग बा जे एह पूरबी शिक्षा में माहिर बा

631
00:47:25,033 --> 00:47:27,999
- केकरा के ?
- मुन्ना के बा।

633
00:47:28,900 --> 00:47:29,965
ऑक्टोपस के कहल जाला

634
00:47:31,066 --> 00:47:33,899
मुन्ना सत्ता बहुत मजबूत बा

635
00:47:34,000 --> 00:47:37,032
पहिले हम ओकरा के फोन करब
पहिले, फेर ओहिजा खाना ले आईं

637
00:47:37,200 --> 00:47:39,065
वा, ऑक्टोपस, चूस जाला

638
00:47:40,166 --> 00:47:44,099
काहे ना रहेला समुन्दर में,
काहे पहाड़ में रहे के पड़ेला

640
00:47:52,200 --> 00:47:56,899
जाहिर बा कि रउरा गाड़ी के एहिजा ले आ सकेनी

641
00:48:10,066 --> 00:48:13,999
रउरा बहुते बढ़िया आइटम ले के आवेनी
कीमती, बहुत कीमती बा

643
00:48:14,933 --> 00:48:16,965
सब भिक्षु वाकई में बहुत बोझिल बाड़े
दुनिया के माल के ओर।

645
00:48:16,966 --> 00:48:19,132
- त ई खाली इरादा देखावेला।
- धन्यबाद।

647
00:48:21,066 --> 00:48:24,899
इरादा, 6000 के खातिर

648
00:48:24,966 --> 00:48:30,065
- भिक्षु हाए आन से संवाद कइले बानी।
- हॅंं।

650
00:48:30,200 --> 00:48:32,065
किम जी सेओक पूर्व के बा

651
00:48:36,066 --> 00:48:38,899
हम रउरा से जवन कहे जा रहल बानी ऊ ई कि ...

652
00:48:41,166 --> 00:48:45,165
- फंगसा किम जी सेओक के बा
- हँ, ठीक बा।

654
00:48:48,033 --> 00:48:52,932
- का सही बा ?
- ऊ एगो अइसन व्यक्ति हवे जे देवता बन जाला।

656
00:48:53,900 --> 00:48:57,165
बुढ़ा बनत रहे
परस्पर विरोधी समूहन के बा

658
00:48:57,966 --> 00:49:01,165
बाकिर किम जी सेओक एगो इंसान हउवें
जे भगवान के स्तर तक पहुंच सकेला

660
00:49:03,033 --> 00:49:05,965
इहे तस्वीर बा

661
00:49:06,166 --> 00:49:08,965
लगभग 1940 के बा।

662
00:49:09,166 --> 00:49:10,999
रउरा त अंदाजा लगा सकेनी
ऊ अधिकतर लोग से अलगा होला

664
00:49:11,000 --> 00:49:16,132
जापानी नन भी भिक्षु लोग के पढ़ावेली
बस ओकरा के एगो गुरु के रूप में सोची

666
00:49:16,933 --> 00:49:19,899
- त ऊ जापानी हउवें?
- हमार बात पूरा नइखे।

668
00:49:20,933 --> 00:49:25,899
- माँफ करीं।
- उ यिली के ग्रुप के चेयरमैन रहले।

670
00:49:25,900 --> 00:49:28,899
फेर संपत्ति आ सामान के बात कइल जाव
जापान के ओर से लिहल गईल बा ...

672
00:49:28,933 --> 00:49:32,065
आ उहे रहले जे ओह लोग से मंगले रहले बाकिर ...

673
00:49:33,033 --> 00:49:35,999
सरकार साफ ना रहे किम जी सेओक

674
00:49:36,133 --> 00:49:39,165
वापसी के चुनीं
सब धर्म के ओर

676
00:49:39,200 --> 00:49:42,165
एतना ताकत के साथे
जेतना लंबा होई ओतने बड़ होई

678
00:49:42,200 --> 00:49:45,165
- पूर्वी शिक्षा (डोंगफांग) के बा।
- हँ, ठीक बा।

680
00:49:47,000 --> 00:49:50,065
फेर 1985 तक के बा

682
00:49:50,200 --> 00:49:56,065
- किम जी सेओक पूर्वी शिक्षा के भंग नइखे कर सकत
आ निशान के खतम कर दिहल जाला. - काहें?

683
00:49:57,033 --> 00:49:59,065
उ कहले कि उ किताब लिखे के चाहतारे

684
00:50:04,200 --> 00:50:06,165
- कबो उनुका से साक्षात भेंट भइल बा?
- कब्बो ना।

686
00:50:07,033 --> 00:50:10,065
लगभग केहू के नइखे
उनुका से साक्षात भेंट होखे के चाहीं

688
00:50:10,166 --> 00:50:13,965
खाली विद्यार्थी ही कर सकेलें
उनुका से साक्षात भेंट होखे के चाहीं

690
00:50:14,166 --> 00:50:16,999
- का ऊ अबहीं जिन्दा बा?
- हो सकेला।

692
00:50:17,166 --> 00:50:24,932
- किम जी सेओक के जनम फरवरी 1899 में भइल रहे, अब।
- 116 साल के बा

694
00:50:25,033 --> 00:50:27,065
मर गइल होई

695
00:50:28,166 --> 00:50:30,932
- ई दुर्भाग्यपूर्ण बा।
- पास्टर के बा। इहाँ के बा

697
00:50:32,100 --> 00:50:33,932
हँ, हम देखत बानी

698
00:50:43,933 --> 00:50:45,965
हँ, ठीके जेलर के बा

699
00:50:46,100 --> 00:50:49,065
मौसम ठंडा हो रहल बा, क्रिसमस जल्दिए आवे वाला बा,

700
00:50:49,066 --> 00:50:52,865
हमरा अचानक याद आ जाला
उहाँ के युवा कैदी लोग के

702
00:50:53,900 --> 00:50:55,132
ठीक बा, हमनी के जल्दिए मिलब जा

703
00:51:04,100 --> 00:51:06,132
का रउरा लागत बा कि ऊ अबहीं जिन्दा बा?

704
00:51:06,166 --> 00:51:09,999
शायद ऊ मर गइल बा, अगर ऊ नकली बा

705
00:51:13,066 --> 00:51:15,032
- लेकिन यूसुफ के बा।
- हॅंं।

707
00:51:15,133 --> 00:51:18,099
- का रउरा उत्सुकता नइखीं?
- रउरा कवना बात के जिज्ञासा बा?

709
00:51:19,166 --> 00:51:21,132
अगर अबहीं ले कहीं जिंदा बा त

710
00:51:23,100 --> 00:51:27,132
का कहत बाड़ू
पुजारी, भगवान अभी जिंदा बाड़े

712
00:51:28,900 --> 00:51:30,099
भगवान अभी भी जिंदा बाड़े

713
00:51:37,900 --> 00:51:40,899
हमार एगो दोस्त बाड़े जे अभी ग्रेजुएशन कईले बाड़े
एगो आध्यात्मिक कॉलेज से मिलल बा

715
00:51:40,900 --> 00:51:44,099
फेर बियाह कर लीं, फेर जा के
दक्षिण अफ्रीका धर्म के प्रसार कइलस

717
00:51:45,100 --> 00:51:50,132
प्रार्थना में बहुत लगन, जोड़ा लोग
बहुत ईमानदार पति-पत्नी

719
00:51:51,166 --> 00:51:55,999
- लेकिन कुछ साल पहिले उ अकेले घरे आ गईले।
- काहें?

721
00:51:58,066 --> 00:52:00,065
उनकर पूरा परिवार के हत्या हो गईल

722
00:52:03,200 --> 00:52:08,132
उनकर बेटा जे...
2 साल के उमिर के आ...

724
00:52:08,133 --> 00:52:13,932
नया बेटी के बा
पैदा भइल सब मर गइल

726
00:52:17,000 --> 00:52:18,965
बाकिर का कहल जाला
हत्यारा के द्वारा कइल गइल

728
00:52:18,966 --> 00:52:21,065
एगो लइका ह
मुसलमान, 13 साल के उम्र के बा

730
00:52:26,966 --> 00:52:28,032
कहलन कि ई भगवान के आज्ञा ह

731
00:52:32,133 --> 00:52:34,099
अब समझ में नइखे आवत

732
00:52:36,966 --> 00:52:41,965
हम ओह जगह पर बानी
एतना नीचे कि उग्र हो रहल बा

734
00:52:42,133 --> 00:52:45,932
असल में भगवान कहां बाड़े
हमनी के का कर रहल बानी जा

736
00:52:49,200 --> 00:52:55,032
त हम एकरा के देखल चाहत बानी

737
00:53:02,033 --> 00:53:04,099
- बस इहाँ से अंदर आ जाइए।
- ठीक।

742
00:53:08,066 --> 00:53:09,165
का ई कवनो धार्मिक संस्थान के ह?

743
00:53:10,966 --> 00:53:13,999
काहे अचानक देवे के मन करेला
लइकन खातिर उपहार?

745
00:53:14,033 --> 00:53:17,865
सब लइकन के देखल चाहत बा

746
00:53:17,900 --> 00:53:19,899
आ रउरा सभे के धन्यवाद
जेल के मुखिया जे मेहनत कइले बा।

748
00:53:19,933 --> 00:53:22,132
हमरा अइसन काहे नइखे लागत?

749
00:53:25,166 --> 00:53:29,865
- पास्टर के बा। हम 30 साल से इहाँ बानी
- हँ, हँ।

750
00:53:30,066 --> 00:53:31,999
एह दुनिया में कुछुओ नइखे
बिना कारण के सहायता देवे के बा

752
00:53:32,133 --> 00:53:35,065
रउरा आपन काम कर सकेनी
इहाँ त ठीक बा

754
00:53:36,966 --> 00:53:40,132
अध्यक्ष महोदय सचहूँ बेबाक बानी,
इहाँ सुनले बानी

756
00:53:40,133 --> 00:53:44,165
कबो मदद मिल जाला
पूर्वी शिक्षा से मिलल बा

758
00:53:45,166 --> 00:53:48,999
हँ, ठीक बा, करीब 20 साल पहिले.

759
00:53:49,033 --> 00:53:52,999
- मजदूर जे अभी भी प्रशिक्षु बाड़े, उ बनावेले
एह जगह के बा। - अरे, देखत बानी।

761
00:53:53,033 --> 00:53:58,132
- ऊ पूर्वी अध्यापन नेता हवें,
कइसे आ गइल किम जी सेओक? - हॅंं।

763
00:53:59,066 --> 00:54:05,099
पहिले ई दुनिया में दुश्मन रहे
धार्मिक, बाकिर ऊ बहुते बढ़िया इंसान हउवें

765
00:54:05,900 --> 00:54:10,932
- ऊ युवा कैदियन के जइसन मानत बा
आपन खुद के लइका। - कइसे आ गइल?

767
00:54:13,066 --> 00:54:15,132
अइसन नइखे कि केहू ना देला
बिना कवनो कारण के मदद करीं?

769
00:54:21,000 --> 00:54:23,065
पहिला किम फंगसा ...

770
00:54:23,066 --> 00:54:26,999
बहुत उत्साहित बानी मदद करे खातिर
एहमें से 4 गो नवही कैदी

772
00:54:27,100 --> 00:54:32,965
- एहमें से 4 लोग के बा।
- 4 लोग जे उनकर बाबूजी के हत्या कर दिहले।

774
00:54:34,100 --> 00:54:37,999
- काहे कि शिक्षा में एगो सीमा होला।
- त आध्यात्मिक शक्ति के प्रयोग करीं।

776
00:54:38,033 --> 00:54:42,132
इहाँ तक कि किम फंगसा भी उठ गईल
गोद लिहल लइका बन जालें

778
00:54:44,000 --> 00:54:45,099
ई चारो लोग के?

779
00:54:46,933 --> 00:54:49,965
- उहाँ ओहमें से एगो बा
नाम किम चेओल जिन के नाम से जानल जाला? - हँ, ठीक बा।

781
00:54:50,100 --> 00:54:54,865
बहुते सुन्दर नइखे लउकत,
सम्मान के हकदार बाप बनीं

783
00:54:55,100 --> 00:55:02,065
फेर तीन गो अउरी कैदी,
का हम जान सकत बानी कि ऊ लोग के ह?

785
00:55:54,133 --> 00:55:57,932
जंग लुओहान, किम चेओल जिन, 1999 के बा।
चोई ताकु वेओन संगफन के बा

787
00:55:57,933 --> 00:56:01,865
चारो लोग उहाँ बा
किताब में लिखल गइल बा

789
00:56:02,066 --> 00:56:05,132
तू त जंगली जानवर हउअ। जानवरन के नाम से जानल जाला
जंगली जेकरा के खून के सामना करे के पड़ल बा

791
00:56:05,133 --> 00:56:10,165
एह दुनिया में लोग खाली देखत बा
आपन करिया पक्ष, बाकिर दुखी मत होखऽ

793
00:56:11,133 --> 00:56:14,899
बहुत सटीक बा, सही बा,
नदी जवन प्रकाश के उत्सर्जन करेले

795
00:56:14,933 --> 00:56:17,899
मार्गा चोई, कि कहल गइल
चोई ताइकुन ह

797
00:56:17,900 --> 00:56:20,932
गुआंगज़ौ से आवेला, आ...
जंग मार्गा में जिंगक्सिंग नदी के बा

799
00:56:20,966 --> 00:56:28,999
- जिंगकोउ, जंग लुओहान के बा। - रंग नदी के बा
हरे, जिंगकौ, किम कुल किम चेओल जिन के बा।

801
00:56:29,066 --> 00:56:35,032
तनलेई नदी, झेंगकौ, 1999 में भइल।
जेओन कुल, जेओन संगफन के नाम से जानल जाला

803
00:56:35,166 --> 00:56:37,932
एह किताब में अनुमान बहुते सटीक बा

804
00:56:38,033 --> 00:56:43,099
एहमें से 4 जने जवान कैदी के मौत हो गइल बा

805
00:56:45,200 --> 00:56:48,065
तीन लोग के मौत हो गईल, एकरा से आपके का मतलब बा?

806
00:56:48,066 --> 00:56:50,999
एकरा के बढ़िया से देखे के कोशिश करीं

807
00:56:51,900 --> 00:56:54,099
आकाश राजा के चार गो बिम्ब
डंसेओक आ दनयांग में

809
00:56:54,900 --> 00:56:57,899
- ओकरा माथा पर बैक लाइट बा।
- पीछे के रोशनी।

811
00:56:57,966 --> 00:57:01,132
कैथोलिक धर्म में भविष्यवक्ता लोग भी होई
माथा के पीछे के रोशनी के चित्रण कइले रहले

813
00:57:01,200 --> 00:57:07,032
हमहूँ सोचत बानी कि खाली अतने काहे
ई दू गो जगह पर बा जहाँ रोशनी बा

815
00:57:08,166 --> 00:57:12,899
- का तस्वीर ओह लोग के मरल बतावत बाड़ी सँ.
- आसमान में वापस आ जाइए।

817
00:57:13,100 --> 00:57:16,199
बहुत कीमती, भूत पकड़े खातिर

818
00:57:17,100 --> 00:57:22,032
- अतना हो सकेला ...
- अब किम चेओल जिन के भी मौत हो गईल।

820
00:57:22,100 --> 00:57:27,132
ताइबेक में आकाश के राजा बन जा
भी रोशनी होखे के चाहीं

822
00:57:28,066 --> 00:57:30,065
त अब ऊ त बस एके गो बाड़े

823
00:57:32,933 --> 00:57:35,132
तोहार राजा चीन के हवे

824
00:59:50,900 --> 00:59:53,932
(मंत्र) के बा।

825
00:59:58,900 --> 01:00:03,932
(मंत्र) के बा।

826
01:01:26,933 --> 01:01:29,999
का ई सही बा कि 4 लोग में से 3 लोग के मौत हो गईल?

827
01:01:30,033 --> 01:01:34,965
पहिला बा सिएन शियांग फैन ...
मौत के कारण मारिया के केंद्र में आग लागल बा

829
01:01:35,000 --> 01:01:39,932
खाली मेहरारू ना, इहाँ तक कि...
लइका-लइकी भी एकर शिकार हो जालें

831
01:01:39,933 --> 01:01:41,932
कै थाई के का कहल जाव
कनाडा में केन के हत्या हो गइल?

833
01:01:41,933 --> 01:01:45,965
डकैती के हत्या के मामला में उनुकर हत्या हो गईल

834
01:01:46,200 --> 01:01:51,032
कोरियाई प्रवासी परिवार भी एकर शिकार बाड़े

835
01:01:51,066 --> 01:01:56,132
भागत घरी पकड़ाइल
टोरंटो में हिरासत में लिहल गइल, आत्महत्या से मारल गइल

837
01:01:57,066 --> 01:01:59,932
एकर मतलब बा कि कवनो रिश्ता नइखे

838
01:02:00,966 --> 01:02:03,165
आखिरी शिकार सेन लो हान के नाम बा

839
01:02:04,066 --> 01:02:08,999
सेन लो हान के जनम 1983 में भइल रहे।
हम उनका के तनी जानत बानी

841
01:02:09,033 --> 01:02:11,032
बड़का शरीर वाला मिडिल स्कूल के छात्रा
लाल लंपुर सड़क पर

843
01:02:11,033 --> 01:02:13,899
(वेश्यालय) के नाम से जानल जाला।
अपना बाप के मार दीं

845
01:02:14,000 --> 01:02:18,165
उनकर माई रात के दुनिया के हिस्सा हई।

846
01:02:18,166 --> 01:02:21,965
उनकर बाबूजी एगो *** होखे के चाहीं। का अइसन नइखे?

847
01:02:22,100 --> 01:02:25,132
तब सेन लो हान के संदिग्ध के रूप में।
हमरा केस इयाद बा

849
01:02:25,133 --> 01:02:28,999
काहे कि मालिक ई केस चाहत बाड़े
बढ़िया से खतम भइल.

851
01:02:29,100 --> 01:02:32,965
रउरा कह सकीलें कि ऊ एगो गरीब आदमी ह.

852
01:02:33,133 --> 01:02:35,899
गरीब?

853
01:03:48,100 --> 01:03:53,032
एगो अन्हार रात, तेजी से बीतल

854
01:03:55,166 --> 01:03:58,165
हमनी के घरे मत जा

855
01:04:15,066 --> 01:04:20,065
हमनी के घरे मत जाइब ...

856
01:04:52,000 --> 01:04:57,965
आकाश के राजा। शायद अउरी भी हो सकेला
हमनी के जवन जानत बानी जा ओकरा से बढ़िया बा.

858
01:06:09,933 --> 01:06:12,165
उ आ गईल बाड़े।

859
01:06:16,166 --> 01:06:18,065
तू आ गइल बाड़ू

860
01:06:29,900 --> 01:06:35,132
लोग कहेला कि हिरण ना कर सके
बूढ़, ई एतना कमजोर काहे बा?

862
01:06:37,900 --> 01:06:43,899
मरला के मतलब ई ना होला कि ई खतम हो गइल बा.
का पुनर्जन्म इंसान हो सकेला

864
01:06:45,100 --> 01:06:53,899
हँ, बाकिर जब मरब त काहे,
एतना उदास आँख बा

866
01:06:54,933 --> 01:06:58,965
हम त साफ-साफ देखले बानी। इंसान के ना..

867
01:06:58,966 --> 01:07:04,932
- श्री गुआन मु के ह। लागत बा कि ई क्यूट नइखे
- हम केहू से बढ़िया जानत बानी।

869
01:07:05,100 --> 01:07:10,065
साँप माँ केतना सुन्दर बा, एकर मकसद बढ़िया बा

870
01:07:10,133 --> 01:07:14,099
लागत बा कि रउरा पकड़ल चाहत बानी
लइकी के देह में साँप।

872
01:07:15,133 --> 01:07:19,099
का ओकर दिल खातिर, नाटक कइल संभव बा
कमजोर आ सुन्दर लागत बा?

874
01:07:20,900 --> 01:07:25,032
बेवकूफ मत बनीं। ऊ त साँप हउवें.

875
01:07:45,166 --> 01:07:50,032
पास्टर, गुआन मु आ गइल बाड़े।

876
01:07:52,166 --> 01:07:56,132
उ कमजोर हो रहल बा। कवनो समय नइखे।

877
01:07:58,966 --> 01:08:03,099
जंगली जानवर, खैर।
जब साँप आपन पहिला खून गिरावेला

879
01:08:04,166 --> 01:08:08,899
बत्ती बुझ जाई।
दुनिया अन्हार हो जाई।

881
01:08:09,966 --> 01:08:13,999
अबहीं ढेर समय नइखे रहि गइल.
अब बस रउरा पर भरोसा करीं.

883
01:08:16,033 --> 01:08:21,965
पाप ऊ। ध्यान से सुन लीं। गुआन मु के बा

884
01:08:22,000 --> 01:08:27,899
अब से तोहार नाम गुआन मु बा।
'' चौड़ा तेज आँख '' .

886
01:08:27,933 --> 01:08:33,132
रउरा त एगो बहादुर जनरल हईं
राक्षसी जीव के पकड़े वाला।

888
01:08:41,933 --> 01:08:44,999
तू त स्टार होखबऽ।

889
01:08:45,033 --> 01:08:52,065
हमार स्टार भी होई।
दुनिया के सबसे चमकदार सितारा होई।

891
01:08:53,066 --> 01:09:00,099
हम तोहार रक्षा करब।
शैतान के सफलता ना मिली।

893
01:09:01,066 --> 01:09:05,065
दुनिया अन्हार हो रहल बा
ई बात फेर से साफ हो जाई.

895
01:09:24,066 --> 01:09:26,132
उ कहले, "उ तोहरा से प्यार करेला"।

896
01:09:29,966 --> 01:09:34,932
हम एगो छात्र के रूप में, कबो ना
सुनले बानी कि ऊ अइसन कहत बाड़े

898
01:10:18,200 --> 01:10:20,165
तू के हउअ ?

899
01:10:21,000 --> 01:10:24,965
कइसे घुसल जा सकेला? कवनो प्रविष्टि नइखे.

900
01:10:24,966 --> 01:10:27,932
इहाँ से चलल जाव ...

901
01:10:30,133 --> 01:10:34,899
- माफ करब। कृपया, तू पाप से चल जा!
- हँ माफ करब।

903
01:10:39,166 --> 01:10:41,132
रूक।

904
01:10:43,166 --> 01:10:45,999
का रउरा कवनो शॉर्टकट से गुजरल चाहत बानी?

905
01:10:47,066 --> 01:10:50,065
सामने के दरवाजा से बाहर निकल जा। आई. के बा
तोहरा खातिर दरवाजा खोल दी।

907
01:11:21,133 --> 01:11:23,132
ली गेउम ह्वा के ह।

909
01:13:05,966 --> 01:13:07,999
का रउरा सुनत बानी कि हमार बात खतम हो गइल बा?

910
01:13:08,033 --> 01:13:11,099
मलिकार, इ कवनो साधारण मामला नईखे।

911
01:13:11,133 --> 01:13:14,099
- कवनो रहस्य जरूर बा।
- बकवास मत करीं।

913
01:13:14,100 --> 01:13:19,999
- ई खाली सिन टाई के मामला नइखे, ई सब बा
कारण के बा। - का कारण बा ?

915
01:13:20,166 --> 01:13:22,999
सिन ते एगो हत्यारा ह आ...
आपराधिक रिकार्ड होखे के चाहीं.

917
01:13:23,000 --> 01:13:25,999
खाली उ लोग के ना ...

918
01:13:27,033 --> 01:13:29,965
एकरा में आम लोग भी शामिल बाड़े।

919
01:13:31,033 --> 01:13:35,999
का लोग आमतौर प हाथी के घर में राखेला?

920
01:13:36,066 --> 01:13:40,999
चीजन के वजह से कतना आम आदमी
छोट आ गाड़ी से टकरा गइल?

922
01:13:43,000 --> 01:13:46,865
इहाँ खाली हमनी के इलाका नइखे।
रउरा सभे से निहोरा बा कि पहिले पता लगाईं

924
01:13:46,900 --> 01:13:52,965
हमार मतलब बा कि ...
कम से कम एकर कारण त जानल जरूरी बा ना? हुजूर!

926
01:14:31,933 --> 01:14:36,932
जमीन पर कदम रखे वाला साँप चमकदार होला।
जंगली जानवर लड़ाई में जीत जाले

928
01:14:36,933 --> 01:14:40,932
जवना रोशनी के बुझावल ना जा सके.
मात्र 81 नंबर के बा।

930
01:14:40,966 --> 01:14:44,032
साँप के आकृति, रोशनी।

931
01:14:44,100 --> 01:14:47,099
एकर जिक्र अक्सर शास्त्र में कइल जाला।

932
01:14:47,133 --> 01:14:51,899
तेज रोशनी से भलाई आवेला।

933
01:14:51,900 --> 01:14:58,899
ऊ त एगो उद्धारकर्ता जइसन बा. ताबीज के बा
साँप के हमला के रक्षक

935
01:15:00,000 --> 01:15:04,132
साँप अचानक गायब हो गइल।

936
01:15:05,966 --> 01:15:08,932
सीनियर, शास्त्र में कवनो अपराध नइखे।

937
01:15:08,933 --> 01:15:12,132
अइसन नइखे। राक्षस राजा के
ओकरा के भटकावे के कोशिश करत बा.

939
01:15:12,133 --> 01:15:16,999
- आ शास्त्र में एहमें से कवनो ...
- ना!

941
01:15:17,033 --> 01:15:20,965
ऊ सब पूर्वाग्रह ह.

942
01:15:21,000 --> 01:15:25,065
उ सब उम्मीद लेके आवेला
इंसान में त बस एतने बा।

944
01:15:25,066 --> 01:15:28,099
- ओह सब के मतलब बुराई ना होला।
- खाली रउरा बुझात बा?

946
01:15:28,133 --> 01:15:32,965
सीनियर, बाद में फोन करब।
अब बड़का दिन बा, बहुत व्यस्तता।

948
01:15:32,966 --> 01:15:35,999
क्रिसमस के गतिविधि का होला, रउरा कवना काम में व्यस्त बानी?

949
01:15:36,000 --> 01:15:39,165
हमनी खातिर क्रिसमस भी
एगो महत्वपूर्ण गतिविधि के बारे में बतावल गइल बा.

951
01:15:39,166 --> 01:15:42,899
हर साल क्रिसमस के दिन,
हमनी के बुद्ध के प्रतिनिधित्व करेनी जा

953
01:15:42,933 --> 01:15:45,899
हमनी के उच्च भिक्षु कोरिया के दौरा करीहे।

954
01:15:45,933 --> 01:15:48,099
उच्च भिक्षु के बा? इहाँ ऊपर का बा?

955
01:15:48,100 --> 01:15:53,032
बेशक बेहतर रिश्ता खातिर।
सम्मान के निशानी के रूप में कलीसिया के।

957
01:15:53,066 --> 01:15:58,932
आ पहिले हमनी के जगह पर जाए से पहिले।
हमनी के मार्गदर्शन करीं।

959
01:15:59,000 --> 01:16:00,999
वरिष्ठ। उ पहुँच गईले।

960
01:16:01,033 --> 01:16:03,965
बाद में करब, फेर से फोन करीं।

961
01:16:09,000 --> 01:16:10,999
उच्च भिक्षु के बा

966
01:16:26,100 --> 01:16:34,899
आज के प्रति सम्मान
हमनी के इहाँ हो सकेनी जा।

968
01:16:34,900 --> 01:16:37,099
हमरा ई लेख मिलल बा

969
01:16:37,133 --> 01:16:41,099
1995 में बौद्ध धर्म के सबसे बढ़िया वारिस

970
01:16:41,100 --> 01:16:48,099
ऊ बात 1985 के ह, किम जे सेओक अचानक
शिक्षा के भंग कर दीं आ फेर गायब हो जाईं.

972
01:16:49,966 --> 01:16:51,899
सही बा

973
01:16:52,966 --> 01:16:57,099
तब से उ किताब लिखे लगले
भिक्षु से मिलला के बाद पवित्र हो जाला।

975
01:17:03,000 --> 01:17:07,999
7 .. 1493281 के बा ...

976
01:17:08,000 --> 01:17:11,132
जल्दी कर के फोन उठा लीं।

977
01:17:12,966 --> 01:17:14,932
ठीके कहत बानी.

978
01:17:15,933 --> 01:17:18,099
हमरा एहसास हो गइल बा

979
01:17:18,166 --> 01:17:24,932
जवन भी दुख बा ओकरा के।
भी बदल जाला

981
01:17:24,933 --> 01:17:30,032
ओकरा दुख के एहसास हो गइल
भी बदल जाई।

983
01:17:32,000 --> 01:17:34,999
काहे कि एकर एगो कारण बा

984
01:17:35,033 --> 01:17:37,099
एह सब के एगो कारण बा

985
01:17:37,100 --> 01:17:43,099
जिनगी के नया जनम हो जाई

986
01:17:43,166 --> 01:17:47,132
एकरा के नष्ट होखला के बाद नष्ट हो जाई।

987
01:17:47,166 --> 01:17:50,165
एकरा के नष्ट होखला के बाद नष्ट हो जाई।

989
01:18:10,000 --> 01:18:12,965
- सियोल के बगल में बा।
- हॅंं।

991
01:18:17,166 --> 01:18:22,899
चिंता मत करीं। ऊ हमार दोस्त हउवें.
ऊ रउरा से मिले के चाहत बा.

993
01:18:22,933 --> 01:18:24,099
तू का चाहत बाड़ऽ?

994
01:18:24,100 --> 01:18:27,099
माफ करीं, ई एगो महत्वपूर्ण समस्या बा।

996
01:18:27,133 --> 01:18:30,999
किम जे सेओक के बारे में सब कुछ जानल चाहत बानी।

997
01:18:31,900 --> 01:18:34,165
किम जे सेओक के बा?

998
01:18:56,133 --> 01:19:01,932
ऊ बात 1985 के ह, जब...
गुरुजी से भेंट भइल।

1000
01:19:02,033 --> 01:19:07,032
- गुरूजी?
- उ शहीद बाड़े।

1003
01:19:07,066 --> 01:19:14,065
- शहीद हो गइल बानी?
- बुराई के हरावे खातिर भलाई के इस्तेमाल करीं।

1005
01:19:14,066 --> 01:19:21,899
सबके बचावे के बा।

1006
01:19:23,100 --> 01:19:29,899
12 गो सुन्दर अँगुरी देखनी

1007
01:19:29,933 --> 01:19:31,999
आ सुगंध के भी।

1008
01:19:33,966 --> 01:19:36,965
कोरिया खातिर भाग्यशाली बा
कि ऊ आजुओ एहिजा रहत बाड़न

1012
01:19:39,166 --> 01:19:41,032
- जिनिगी के बा?
- ऊ मर गइल बा

1014
01:19:41,066 --> 01:19:43,932
ना। उ अभी तक जिंदा बाड़े।

1015
01:19:43,966 --> 01:19:48,099
उनकर जनम 1899 में भइल रहे, ई असंभव बा।

1016
01:19:49,000 --> 01:19:51,099
बौद्ध धर्म बुद्ध बन जाला

1017
01:19:51,133 --> 01:19:58,032
माने कि सदाचार के कला
महायान बौद्ध धर्म में बा

1020
01:19:58,066 --> 01:20:03,932
हालांकि बौद्ध धर्म अइसन नइखे
जापान में बढ़िया चाल चल गइल बा

1022
01:20:03,933 --> 01:20:11,132
आ कई गो बदलाव भइल बा. उ लोग मानत बाड़े
कि बुद्ध होखला से देह के हरा देला

1025
01:20:11,966 --> 01:20:14,999
देह के पीटत बानी?

1026
01:20:15,033 --> 01:20:19,065
मानवीय ताकत के सीमा बा।

1027
01:20:19,933 --> 01:20:21,999
अमरता के बा।

1029
01:20:23,000 --> 01:20:25,132
आंतरिक जीवन के बारे में बतावल गइल बा।

1031
01:20:32,033 --> 01:20:36,899
एह पवित्र किताब में साँप के का मतलब बा?

1033
01:20:38,300 --> 01:20:38,665
साँप के बा

1034
01:20:42,966 --> 01:20:46,032
साँप के बा

1035
01:20:46,066 --> 01:20:49,165
किम जे सेओक के प्राकृतिक दुश्मन।

1037
01:20:49,166 --> 01:20:53,099
- प्राकृतिक दुश्मनन के बा?
- धन्यबाद।

1039
01:20:55,000 --> 01:21:00,132
सब कुछ एक दूसरा से जुड़ल बा।
एह दुनिया में।

1045
01:21:00,933 --> 01:21:05,899
जब केंचुआ के जन्म होला

1046
01:21:05,933 --> 01:21:10,999
चील एगो ऊँचाई पर बा
जिंदा रह सकेला

1048
01:21:20,033 --> 01:21:25,932
- इहे किम जे सेओक के भविष्यवाणी ह।
- भविष्यवाणी कइल जाला?

1051
01:21:25,933 --> 01:21:30,965
प्राकृतिक दुश्मन पैदा हो जइहें

1052
01:21:31,000 --> 01:21:34,099
जन्म के जगह के बारे में बतावल गइल बा
जहाँ बत्ती बुझ जाई।

1054
01:21:34,133 --> 01:21:41,065
सौ साल बाद रोशनी बुझा जाई

1055
01:21:44,966 --> 01:21:49,932
जवना दिन उनुकर खून बहल रहे

1056
01:21:49,966 --> 01:21:54,099
ओह घरी, उनुकर मौत हो जाई।

1058
01:22:06,933 --> 01:22:09,899
त, एह साँप के संख्या का बा?

1059
01:22:09,900 --> 01:22:10,765
- ई नंबर हमरा नइखे मालूम।
- असंभव। एक बेर फेरु से देखऽ।

1062
01:22:10,966 --> 01:22:14,099
ई नंबर हमरा नइखे मालूम.
असंभव। एक बेर फेरु से देखऽ।

1064
01:22:14,133 --> 01:22:19,899
साँप के नंबर बा। खाली किम जे सेओक के बा। जानल।

1065
01:22:19,966 --> 01:22:24,132
हम नईखी जानत। माफ करीं, मिस्टर पार्क जी।

1066
01:23:00,066 --> 01:23:02,099
बौद्ध धर्म में कवनो अपराध नइखे।

1067
01:23:02,100 --> 01:23:05,999
किम जे सेओक के ह। उ सब उम्मीद बा
इंसान, आ दयालुता, बस एतने बा।

1069
01:23:06,033 --> 01:23:11,899
ठीक। प्राकृतिक दुश्मन पैदा हो जइहें

1070
01:23:11,933 --> 01:23:13,965
जन्म के जगह के बारे में बतावल गइल बा

1071
01:23:13,966 --> 01:23:17,932
एकर कारण आ असर होला। पुनर्जन्म भइल.

1072
01:23:17,966 --> 01:23:22,065
सब तबाह हो जाई।

1073
01:23:39,900 --> 01:23:43,132
क्रिसमस पर बहुत व्यस्त बानी।

1074
01:23:47,000 --> 01:23:48,999
यूसुफ के नाम से जानल जाला

1075
01:23:49,900 --> 01:23:52,899
क्रिसमस एगो सुखद दिन ह?

1076
01:24:16,166 --> 01:24:20,065
बेशक एगो खुशहाल दिन बा।
ईसा के जन्मदिन के दिन।

1078
01:24:20,100 --> 01:24:23,132
हर क्रिसमस पर, हम सोचब

1079
01:24:23,933 --> 01:24:27,032
आज एगो दुखद दिन बा।

1080
01:24:27,066 --> 01:24:33,165
- राउर का मतलब बा? - ईसा के जनम, 1999।
बेतलेहेम में कई गो बच्चा के मौत हो जाला।

1082
01:24:33,933 --> 01:24:37,132
प्रो के बात सुन के डोंग

1083
01:24:37,133 --> 01:24:40,132
राजा हेरोदेस बहुत भड़क गईले

1084
01:24:40,133 --> 01:24:48,099
- नीचे के सब लईकन के मार दीं
बेतलेहेम में 2 साल के बानी। - मत्ती 2:16 के बा।

1086
01:24:57,900 --> 01:25:03,899
(मंत्र) के बा।

1087
01:25:04,933 --> 01:25:08,899
(मंत्र) के बा।

1088
01:25:08,933 --> 01:25:11,032
चाचा के बा

1089
01:25:11,033 --> 01:25:12,132
बाकिर...

1090
01:25:12,166 --> 01:25:15,999
सुन्दर साँप आँख, मीठ जीभ।

1091
01:25:16,033 --> 01:25:19,965
- हमहूँ ठीक बानी।
- ओकर बात मत सुनी।

1093
01:25:20,000 --> 01:25:22,899
का रउवा एकर कारण बता सकत बानी?

1094
01:25:22,933 --> 01:25:25,165
हमरा काहे मरहीं के बा?

1095
01:25:27,100 --> 01:25:31,865
एह सब क्षेत्र के साथे-साथे ई सब क्षेत्र भी

1096
01:25:31,900 --> 01:25:36,032
एही जगहन में से एगो जगह
किम जे सेओक के गृहनगर ह।

1098
01:25:36,166 --> 01:25:41,099
- इहाॅंं।
- उनके स्थान पर जनम, उजाला बुझा जाई।

1100
01:25:41,133 --> 01:25:45,932
किम जे सेओक के जनम 1899, 1999 में भइल रहे।
फेर 100 साल बाद ...

1102
01:25:45,933 --> 01:25:48,032
1999 में भइल.

1104
01:25:50,933 --> 01:25:55,032
ओकरा विश्वास बा कि ओकर जनम ओही जगहा होखी.
उहाँ के लोग खतरा में पड़ जाई।

1106
01:25:55,100 --> 01:26:00,099
फेर जब साँप आपन पहिला खून गिरावेला

1107
01:26:00,133 --> 01:26:03,032
लइकी के देह के भीतर साँप

1108
01:26:08,933 --> 01:26:13,965
199 में टिंग ये में जनमल रहनी ...

1109
01:26:17,133 --> 01:26:20,865
तोहार जनम बुरा बा।

1110
01:26:21,000 --> 01:26:25,899
आ मौत के अंत ना होला,
बाकिर ऊ त शुरुआत भर रहे.

1112
01:26:26,066 --> 01:26:28,899
हम तोहरा खातिर दुआ करब।

1113
01:26:29,100 --> 01:26:33,132
बेहतर जगह पर जनमल बानी

1114
01:26:38,100 --> 01:26:42,965
- एकर का मतलब बा ? फेर से शुरू कर दीं.
- कृपया डेटा के जांच करीं।

1116
01:26:43,000 --> 01:26:46,099
का उनकर जनम 1999 में टिंग ये में ना भइल रहे?

1117
01:26:46,133 --> 01:26:51,065
- रउआ ... कृपया फेर से मत करीं ...
- हम डेटा के भीख मांगत बानी।

1119
01:26:58,066 --> 01:27:00,932
का साँचहू ई जनम के जगह ह?

1120
01:27:00,933 --> 01:27:03,099
टिंग ये में 1999 में आग लगने के मामला

1121
01:27:03,133 --> 01:27:06,899
आ कै थाई केन एगो डकैती में शामिल रहले
टोरंटो में हत्या कर दिहलसि, फेर आत्महत्या कर लिहलसि.

1123
01:27:07,033 --> 01:27:09,899
ओतने बड़का जतना कि ओह लोग के शिकार

1124
01:27:09,900 --> 01:27:12,999
में जनमल लइकी बाड़ी सऽ
टिंग ये 1999 में भइल.

1126
01:27:16,100 --> 01:27:20,999
दशकन से जांच करत बानी,
ई त कवनो दुर्घटना जइसन बा

1128
01:27:21,133 --> 01:27:26,899
जबसे उ लोग पैदा भईल, उहो जे हिल गईल
विदेश में भी मारल गईल

1130
01:27:32,133 --> 01:27:36,132
एक मिनट रुक जाइए। हमार एगो निहोरा बा।

1131
01:27:37,000 --> 01:27:39,865
हमनी के घर सचमुच एगो भूत ह।

1132
01:27:41,133 --> 01:27:43,932
हमार जुड़वा बहिन।

1133
01:27:45,166 --> 01:27:48,032
हमरा साथे पैदा भइल बानी।

1134
01:27:48,066 --> 01:27:55,065
ऊ बहिन भी खराब बाड़ी ना?
हमरा भाई के भी मारे के कृपा करीं।

1136
01:27:55,933 --> 01:28:01,065
ओकरा के पुनर्जन्म लेबे दीं.
ओकरा के बेहतर जिए दीं।

1136
01:28:03,933 --> 01:28:13,065
टॉप उपशीर्षक1 के बा

1138
01:28:21,133 --> 01:28:26,932
जासूस, अगर 1999 में पैदा भइल होखे.
अब कवन ग्रेड बा?

1140
01:28:26,933 --> 01:28:29,132
अब हमार भतीजा फर्स्ट क्लास बा ...

1141
01:28:29,133 --> 01:28:31,099
ग्रेड 3 मिडिल स्कूल, हँ, हँ.

1142
01:28:31,200 --> 01:28:36,032
अबहीं पता लगावे के कोशिश करीं
टिंग ये में केतना 3 ग्रेड के लईकी बाड़ी

1144
01:28:36,033 --> 01:28:38,965
सभे नंबर 81 बा।

1145
01:28:39,033 --> 01:28:42,965
देखल जाव. 99 के बा

1146
01:28:42,966 --> 01:28:48,132
ई 2 ... आईडी नंबर बा।

1147
01:28:49,133 --> 01:28:54,099
पहिले देखनी आ लागल कि कार्ड जइसन रहे
पहचान के बारे में बतावल गइल बा. सोचतानी कि खाली 10 नंबर काहे

1149
01:28:54,100 --> 01:28:57,065
ई त जनम तिथि ह, आ नंबर बा
ई पहिला मेहरारू हई।

1151
01:28:57,066 --> 01:29:00,899
इहे नंबर बा। अगर ई...
हटा दिहल गइल, मतलब 10.

1153
01:29:03,066 --> 01:29:06,965
त खाली शास्त्र बनावल
2 सेकंड के समय बितावे के बा।

1155
01:29:07,000 --> 01:29:10,165
बच्चों के पहचान संख्या के पुष्टि के बाद

1156
01:29:10,166 --> 01:29:15,165
सालन में पैदा भइल लइकी
1999 में टिंग ये में 81 लोग।

1158
01:29:15,900 --> 01:29:17,065
81 शैतान योद्धा लोग के बा।

1159
01:29:17,133 --> 01:29:20,132
संख्या 3 जूनियर हाई स्कूल के लईकी के बा

1160
01:29:20,166 --> 01:29:24,065
एह सब के संगे-संगे

1161
01:29:24,100 --> 01:29:27,932
संख्या 38 लोग के बा। खाली इहे बा?

1162
01:29:27,966 --> 01:29:33,999
- क्लास 2 के का कहल जाव?
- प्लस क्लास 2 में 87 लोग बा।

1164
01:29:34,066 --> 01:29:38,065
- पहिला श्रेणी के बा?
- 79 लोग के बा।

1166
01:30:05,966 --> 01:30:10,965
यहोवा के बा। हमनी के बाबूजी स्वर्ग हउवें

1167
01:30:11,200 --> 01:30:18,065
तू हमनी के खतरा में बचा लेले बाड़ू,
j हमनी के शैतान के हमला से भी बचाईं।

1169
01:30:18,133 --> 01:30:21,999
तू हमनी के हिंसा से बचा लिहनी।

1170
01:30:22,033 --> 01:30:26,099
हमनी के बुराई से बचाईं

1171
01:30:27,133 --> 01:30:31,032
लुका जाला आ हर बेर
जब ई हमनी के जान ले लिहलस

1173
01:30:31,066 --> 01:30:37,065
एकजुट होके कोशिश करेले
हमनी के मार दिहलस। यहोवा के बा

1175
01:30:38,133 --> 01:30:44,132
ई एहसे नइखे कि हमनी का ना करेनी जा
वफादार, भा हमनी के कुरूपता।

1177
01:30:44,933 --> 01:30:50,165
हमनी के कवनो दोषी नईखी।
उ लोग हमनी के गिरावे के कोशिश कईले।

1179
01:30:51,966 --> 01:30:53,999
भगवान के ह

1180
01:30:56,200 --> 01:31:01,932
कृपया हमनी के ख्याल राखीं, हमनी के रक्षा करीं।

1181
01:31:03,033 --> 01:31:09,899
कृपया हमनी के छोड़ मत दीं।
हम हमेशा रउरा प्रति वफादार बानी।

1183
01:31:10,100 --> 01:31:13,965
भगवान हमनी के मदद करीहे।

1184
01:31:14,000 --> 01:31:16,965
हमनी के भगवान क्षमा करे वाला बाड़े।

1185
01:31:17,966 --> 01:31:23,965
कृपया हमनी के छोड़ मत दीं।
हमनी से नाराज मत होखऽ।

1187
01:32:18,966 --> 01:32:24,032
काहे अभी आवत बा। हमार लइका?
हमरा के बहुत देर इंतजार करावेला।

1189
01:32:26,066 --> 01:32:28,032
राउर परिचय?

1190
01:32:28,966 --> 01:32:35,965
हम त गरीब आदमी हईं। आई. के बा
हमेशा राउर इंतजार करत रहेला।

1192
01:32:36,900 --> 01:32:42,132
जल्दी करऽ। एकरा से बहुत खून बह रहल बा।

1193
01:32:59,133 --> 01:33:07,932
देखीं? महसूस नइखीं कर सकत?
हम तहार माई हईं।

1195
01:33:09,166 --> 01:33:15,032
आपन दिल खोलीं। हम रउरा के काबू में राखत बानी.

1196
01:34:23,066 --> 01:34:25,132
सुत जाइए

1197
01:34:34,200 --> 01:34:37,065
मत गाईं !

1198
01:34:49,900 --> 01:34:52,165
राउर परिचय?

1199
01:34:53,066 --> 01:34:59,899
जब खून बहत बा, हम
आपन दुख के महसूस करीं।

1201
01:35:01,966 --> 01:35:04,065
तू का चाहत बाड़ऽ?

1202
01:35:31,900 --> 01:35:38,032
पुजारी, नंबर के ...
असल में केतना लोग के मौत हो गईल बा?

1204
01:35:44,000 --> 01:35:47,132
ओइसने। चुन ना हान

1205
01:36:07,900 --> 01:36:11,999
गेउम ह्वा के का कइनी?
कह दीं।

1207
01:36:13,966 --> 01:36:16,099
रउरा किम जे सेओक के धोखा दे दिहले बानी.

1208
01:36:16,133 --> 01:36:18,199
का रउवा जानत बानी कि रउवा का कर रहल बानी?

1209
01:36:18,200 --> 01:36:22,165
असल में केतना लइका बाड़े
निर्दोष के मारल गइल?

1211
01:36:39,900 --> 01:36:42,099
तू का चाहत बाड़ू कि हम का करीं?

1212
01:36:42,133 --> 01:36:46,032
जा के संकेत के पुष्टि करीं
जवना आदमी के रउरा बाप कहत बानी

1214
01:36:52,000 --> 01:36:55,065
ऊ आदमी साँप ह।

1215
01:36:56,200 --> 01:36:59,999
ओह आदमी के मार दीं.

1216
01:37:12,100 --> 01:37:14,032
नाहीं।

1217
01:37:16,933 --> 01:37:19,099
बाबूजी इजोत हवें।

1218
01:37:22,100 --> 01:37:24,132
बाबूजी इजोत हवें।

1219
01:37:33,000 --> 01:37:41,065
बाबूजी, तू बात करऽ। बाप। का हो सकेला

1220
01:37:44,066 --> 01:37:46,099
का रउवा हमार बात सुन सकत बानी?

1221
01:37:49,166 --> 01:37:53,932
रउरा सभे से निहोरा बा कि पहिले जइसन बोलीं. आशा बा कि

1222
01:38:02,933 --> 01:38:04,932
माफ करब बाबूजी।

1226
01:38:12,966 --> 01:38:14,999
ई रात काहे आवत बा?

1227
01:38:17,000 --> 01:38:22,132
सब ठीक बा। लइकी के घर में

1228
01:38:23,133 --> 01:38:30,065
उहाँ उनुकर एगो जुड़वा बहिन बाड़ी।
लागता कि उ बहुत दिन से हमार इंतजार करत रहले

1230
01:38:33,200 --> 01:38:36,999
त? का रउरा त बस वापस आवत बानी?

1231
01:38:41,000 --> 01:38:48,065
- उ हमरा के देखवा देले। पक्का करे खातिर वापस आ जाइए।
- का?

1233
01:38:54,133 --> 01:38:56,899
छह गो अंगुरी के बा

1234
01:39:05,000 --> 01:39:06,899
श्री गुआन मु के बा।

1235
01:39:06,933 --> 01:39:10,165
ऊ त साँप के जीभ ह। रउरा लगे बा
ओह जीभ से धोखा दिहल गइल.

1237
01:39:11,966 --> 01:39:15,065
आ जा हम कुछ देखावे के चाहत बानी।

1238
01:39:22,000 --> 01:39:26,899
प्राचीन भारतीय भिक्षु लोग के अनुसार। हाथी के बा
राजा के उपहार में दिहल जाला

1240
01:39:32,966 --> 01:39:35,099
देखऽ हाथी के आँखि

1241
01:39:36,100 --> 01:39:37,965
कुछ महसूस भइल बा?

1242
01:39:40,066 --> 01:39:41,899
खाली...

1243
01:39:44,200 --> 01:39:46,165
लागल कि बहुते ठंडा लागल बा.

1244
01:39:52,166 --> 01:39:55,865
हाथी के आँख देख के डर लागे त

1245
01:39:55,900 --> 01:39:59,099
ई कमजोर दिल के बा। भिक्षु के बा
भारत के दे दिहलस

1247
01:39:59,133 --> 01:40:03,865
राजा, हर बेर राजा के कामना करीं
दिन देखलस उनकर आँख

1249
01:40:05,066 --> 01:40:08,932
एकरा अलावे अवुरी फीस के संगे इ रकम 9 करोड़ वोन बा।

1250
01:40:29,933 --> 01:40:32,899
धीरे-धीरे लोग ओकरा के बचावे के इंतजार करत

1251
01:40:36,166 --> 01:40:39,132
हाथी से काहे नईखी डेरात।

1252
01:41:07,900 --> 01:41:09,099
किम जे सेओक के ह।

1253
01:41:11,966 --> 01:41:14,999
का रउरा सचहूँ भगवान बने के चाहत बानी?

1254
01:41:18,033 --> 01:41:23,932
ना कहलस कि ई असली बा? का अइसन नइखे
तू कहत बाड़ू कि तू भगवान हउअ?

1256
01:41:26,033 --> 01:41:28,099
हो सकेला कि रउरा एहिजा झूठ ना बोलब, हं

1257
01:42:19,066 --> 01:42:21,899
अब मिल गइल।

1258
01:42:22,000 --> 01:42:26,899
ना जाइए। इ खतरनाक बा।

1259
01:42:34,100 --> 01:42:38,932
म्यूंग ही के उमिर बढ़ रहल बा।

1260
01:43:15,166 --> 01:43:20,065
आकाश आ धरती के आवाज। ओह सम्मान में ...

1261
01:43:25,066 --> 01:43:29,999
हमार नाम पुकारत रहऽ।

1262
01:43:35,133 --> 01:43:38,932
भगवान के आवाज सुनाई देत बा।

1263
01:43:38,966 --> 01:43:40,899
एकर सामना करे के पड़ी

1264
01:43:42,166 --> 01:43:44,065
यूसुफ के नाम से जानल जाला।

1265
01:43:52,966 --> 01:43:55,899
जवन चीज रउरा के सबसे जादा कष्ट उठावेला उ बा ...

1266
01:43:55,966 --> 01:43:58,965
जेकरा के रउआ शैतान कहत बानी ...

1267
01:43:59,000 --> 01:44:04,132
बाकिर ऊ त बस मांस के टुकड़ा ह.
उहाँ खाली दुर्भाग्य बा

1269
01:44:04,933 --> 01:44:10,932
मासूम लइका बा। शुरू से ही शुरू से ही बा
जवना के साँप कहल जाला, ओकर अस्तित्व नइखे।

1271
01:44:11,066 --> 01:44:16,099
नाहीं। हम त देखले बानी।

1272
01:44:18,033 --> 01:44:22,099
उ हमरा से कहले कि एकरा के मार दीं।

1273
01:45:33,100 --> 01:45:35,865
उफ, ई त साँचहू मैग्सफ बा.

1274
01:45:35,900 --> 01:45:41,065
ई असल में का ह?
सड़क बहुते फिसलन वाला बा.

1276
01:45:41,100 --> 01:45:43,999
का रउरा ठीक बानी? चोटग्रस्त?

1277
01:45:47,933 --> 01:45:50,032
माफ करब

1278
01:45:50,966 --> 01:45:54,099
- हमनी के फेर से मिलनी जा।
- राउर परिचय?

1280
01:45:55,900 --> 01:46:00,032
हम ... एगो पुजारी पार्क वूंग जे हईं।

1281
01:46:05,966 --> 01:46:10,065
लेकिन आज ...
लागत बा कि हम गलत जगह खोजत बानी.

1283
01:46:12,966 --> 01:46:15,932
हम ठीक बानी। कृपया जाइए।

1284
01:46:17,100 --> 01:46:21,899
रउरा खाली छोड़ के ना चल सकेनी. अरे!

1285
01:46:23,000 --> 01:46:25,965
अरे, किम जे सेओक के बा!

1286
01:46:32,166 --> 01:46:35,999
कबो ना लउकेला
जे ओकरा के साफ-साफ देखलस।

1288
01:46:36,033 --> 01:46:40,065
सुनत बानी कि ई त खाली उनकर छात्रा ह
जे देख सकेला।

1290
01:46:49,066 --> 01:46:51,132
ठीक।

1291
01:46:52,000 --> 01:46:56,932
- बुझावल नइखे जा सकत।
- गुरूजी।

1293
01:46:56,966 --> 01:47:00,032
पुरान रोशनी जवना के बुझावल ना जा सके.

1294
01:47:00,100 --> 01:47:04,132
हमरा के मार दीं

1295
01:47:12,066 --> 01:47:14,132
सचमुच रउरा के परेशान करेला।

1296
01:47:19,100 --> 01:47:21,965
सचमुच दुख हो रहल बा।

1297
01:47:40,066 --> 01:47:44,899
हम देखनी कि उनकर आँख बदल जाला।

1298
01:47:44,933 --> 01:47:47,099
हमरा पूर्वानुमान के बाद

1299
01:47:51,166 --> 01:47:54,065
अजगर साँप में बदल जाला।

1300
01:48:04,066 --> 01:48:06,899
खून के गंध आवत बा

1301
01:48:11,066 --> 01:48:13,099
तू के हउअ ?

1302
01:48:14,900 --> 01:48:20,132
- जल्दी से कह दीं ...
- बात मत करऽ, हिलबो मत करऽ।

1304
01:48:21,900 --> 01:48:27,099
तू मरत बाड़ू।

1305
01:48:29,200 --> 01:48:33,032
जवना के तू अपना बाबूजी कहत बाड़ू ...

1306
01:48:34,066 --> 01:48:40,965
साथ ही हमार विद्यार्थी भी। दे दीं
उनकर पूरा जिनिगी हमरा से मिलल।

1308
01:48:41,933 --> 01:48:43,999
रोशनी के बा

1309
01:48:44,933 --> 01:48:47,999
तू हमार रक्षात्मक तारा हउअ

1310
01:48:48,066 --> 01:48:52,065
अपना हरकत से उदास ना लागे

1311
01:48:52,100 --> 01:48:56,099
- काहे कि सिपाही मारल देश के प्यार ह।
- चुप रहऽ!

1313
01:49:04,133 --> 01:49:08,999
समय एक दूसरा के आपसी बना देला
मौत तक प्रतिस्पर्धा करे के बा।

1315
01:49:11,900 --> 01:49:16,865
आ हम ... समय के भी हरा देनी।

1316
01:49:16,900 --> 01:49:20,965
हम अनन्त आग हईं।

1317
01:49:21,933 --> 01:49:27,965
हम एह दुनिया खातिर कई गो काम करब।
हमरा जिंदा रहे के बा।

1319
01:49:29,066 --> 01:49:35,132
हम तहरा के मौका देत बानी। जंगली जानवरन के।

1320
01:49:43,966 --> 01:49:47,999
नाहीं! रउरा त बस रक्षा कइल चाहत बानी
खुद, जिंदा रहे के चाहत बानी।

1322
01:49:53,166 --> 01:49:57,099
रउरा त ना कर सकीं.
लइका-लइकी बेगुनाह बाड़े

1324
01:49:57,100 --> 01:50:00,165
- का ना कइल जा सके.
- लइका-लइकी बेगुनाह बाड़े।

1326
01:50:00,166 --> 01:50:04,999
राउर रोवत आवाज ...

1327
01:50:12,000 --> 01:50:14,965
रउरा हालांकि पइसा ना दे पइब
तोहरा लगे सौ जिनगी बा

1329
01:50:18,066 --> 01:50:23,032
उदास आँख, 1999 के बा।
साँप के नाश कर दिही

1331
01:50:25,100 --> 01:50:31,899
रउरा हालांकि पइसा ना दे पइब
तोहरा लगे सौ जिनगी बा।

1333
01:50:37,033 --> 01:50:39,165
सब पलट जाई

1334
01:50:41,933 --> 01:50:43,999
धरती आसमान हो जाला

1335
01:50:46,133 --> 01:50:48,932
स्वर्ग धरती हो जाला।

1336
01:51:23,166 --> 01:51:27,965
अब, साँप के गोड़ पकड़ के

1337
01:51:33,966 --> 01:51:39,099
हमरा के तोहरा से ना मारल जाई।

1339
01:52:30,933 --> 01:52:33,999
उ तोहरा के मार दिहे।

1340
01:52:42,900 --> 01:52:44,932
आग में साँप जरेला।

1341
01:53:02,900 --> 01:53:04,932
अंत में...

1342
01:53:06,000 --> 01:53:10,032
- सब कुछ हो जाई।
- आखिरकार एहसास हो गइल।

1344
01:57:06,033 --> 01:57:09,999
ली गेउम ह्वा के खबर बा। उ ठीक बाड़े।

1345
01:57:12,100 --> 01:57:17,032
लेकिन, अभी भी भाई बाड़े
जुड़वाँ जवना के रिकार्ड नइखे भइल.

1347
01:57:17,033 --> 01:57:20,132
लइका : ई त मर गइल बा।

1348
01:57:42,000 --> 01:57:43,165
पास्टर पार्क के ह।

1349
01:57:47,000 --> 01:57:50,165
आखिर में उ का कहले?

1350
01:57:52,966 --> 01:57:54,132
कऊन?

1351
01:57:55,033 --> 01:57:59,865
चुल ना हान। देखत बानी कि ऊ कुछ बतियावत बा.

1352
01:58:02,966 --> 01:58:04,099
का?

1353
01:58:08,100 --> 01:58:10,132
ऊ ठंडा से कहले

1354
01:58:21,033 --> 01:58:23,999
रउरा कहाँ बानी?

1355
01:58:24,066 --> 01:58:26,999
का हमनी के भुला गईल बानी जा?

1356
01:58:27,033 --> 01:58:32,099
काहे ढंकत बाड़ू, खाली
रोवे के आवाज के परवाह बा?

1358
01:58:32,133 --> 01:58:37,965
जल्दी से जागरूक होखे के चाहीं। सुन लीं
हमनी के रोवाई आ शिकायत।

1360
01:58:37,966 --> 01:58:43,899
जल्दी से उठ जा। आपन दयालुता के इस्तेमाल करीं,
हमनी के शैतान के हमला से बचाईं।

1362
01:58:43,900 --> 01:58:46,899
हमार दुआ सुनी सभे से निहोरा बा।