0
00:00:19.820 --> 00:00:24.820
  मैं समझ गया. पौराणिक जादुई हथियार.

1
00:00:25.820 --> 00:00:45.740
  अगर मैं चार और इकट्ठा कर लूं तो यह ब्रह्मांड बोजैक का हो जाएगा।

2
00:00:46.740 --> 00:00:51.700
  ऐसा लगता है कि उनमें से एक इस धरती पर है.

3
00:00:51.700 --> 00:00:53.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

4
00:00:53.700 --> 00:00:54.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

5
00:00:54.700 --> 00:00:56.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

6
00:00:56.700 --> 00:00:58.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

7
00:00:58.700 --> 00:01:00.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

8
00:01:00.700 --> 00:01:02.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

9
00:01:02.700 --> 00:01:04.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

10
00:01:04.700 --> 00:01:05.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

11
00:01:05.700 --> 00:01:07.700
  मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

12
00:01:07.700 --> 00:01:11.700
  इसे जल्दी से ढूंढें और श्री रीगा को इसकी रिपोर्ट करें।

13
00:01:11.700 --> 00:01:21.550
  मैं तुम्हें बोजैक को जादुई हथियार नहीं दूँगा।

14
00:01:21.550 --> 00:01:27.930
कैसर फाइव, क्या आपने अब तक हमें फॉलो किया है?

15
00:01:27.930 --> 00:01:30.930
  मैं काफी समय से जादुई हथियारों की तलाश में था।

16
00:01:30.930 --> 00:01:32.930
  आपने बहुत अच्छा काम किया है.

17
00:01:32.930 --> 00:01:36.930
  मैं तुम्हें किसी भी तरह का हाथ इस्तेमाल नहीं करने दूंगी.

18
00:01:36.930 --> 00:01:40.930
  चाहे तुम कुछ भी करो, मैं तुम्हारे लिए एक जादुई हथियार लाऊंगा।

19
00:01:41.930 --> 00:02:55.640
  मैं तुम्हें एक जादुई हथियार लाऊंगा।

20
00:02:55.640 --> 00:03:16.550
  यह क्या है?

21
00:03:16.550 --> 00:03:17.550
  यह मीठा है.

22
00:03:17.550 --> 00:03:42.430
  यह मजबूत है.

23
00:03:43.430 --> 00:03:45.430
  आप कौन हैं?

24
00:04:19.300 --> 00:04:22.300
  मैं तुम्हें वैसे ही मार डालूँगा जैसे तुम हो।

25
00:04:26.870 --> 00:04:30.180
  चार और.

26
00:04:30.180 --> 00:04:32.180
  आप मजबूत हैं.

27
00:04:32.180 --> 00:04:34.180
  आपने इसे बोजैक से वापस ले लिया।

28
00:04:34.180 --> 00:04:36.180
  हम इसे रखेंगे.

29
00:04:36.180 --> 00:04:38.180
  यह मेरा है.

30
00:04:38.180 --> 00:04:41.180
  मैंने इसे आप लोगों को देने के लिए नहीं चुराया।

31
00:04:52.560 --> 00:04:53.560
यह खतरनाक है.

32
00:04:53.560 --> 00:04:55.560
  इसलिए मैंने इसे तुम लोगों को दे दिया।'

33
00:04:55.560 --> 00:05:00.280
  मेरे साथ खिलवाड़ मत करो.

34
00:05:00.280 --> 00:05:01.280
  गुलाबी.

35
00:05:01.280 --> 00:05:03.280
  तुम बहुत गुलाबी हो.

36
00:05:03.280 --> 00:05:06.280
  ऐसा लगता है कि आप लोगों के पास बल प्रयोग के अलावा कोई विकल्प नहीं है.

37
00:05:06.280 --> 00:05:10.280
  ऐसा लगता है कि आप लोगों के पास बल प्रयोग के अलावा कोई विकल्प नहीं है.

38
00:06:18.240 --> 00:06:20.240
  क्या तुम लोग ठीक हो?

39
00:06:20.240 --> 00:06:27.070
गुलाबी यहाँ नहीं है.

40
00:06:27.070 --> 00:06:30.380
  क्या?

41
00:06:30.380 --> 00:06:32.380
  गुलाबी.

42
00:06:32.380 --> 00:06:34.380
  मुझे उत्तर दो, गुलाबी।

43
00:06:38.380 --> 00:06:41.380
  मैं पिंक से संपर्क नहीं कर पा रहा हूं.

44
00:06:41.380 --> 00:06:44.080
  क्या तुम ठीक हो?

45
00:06:44.080 --> 00:06:46.080
  मैं बिल्कुल ठीक हूं.

46
00:06:46.080 --> 00:06:48.080
  मैं पिंक ढूंढ लूंगा.

47
00:06:53.630 --> 00:06:59.860
  तुम लोग जादुई हथियार इकट्ठा करने की कोशिश कर रहे हो, है ना?

48
00:06:59.860 --> 00:07:01.860
बाकी लोग कहाँ हैं?

49
00:07:01.860 --> 00:07:07.220
  मुझे बताओ.

50
00:07:07.220 --> 00:07:10.220
  हम भी नहीं जानते कि वे कहां हैं.

51
00:07:11.220 --> 00:07:15.220
  फिर मुझे जादू के बारे में वह सब कुछ बताओ जो तुम जानते हो।

52
00:07:15.220 --> 00:07:18.220
  आप इतना जादू क्यों इकट्ठा करना चाहते हैं?

53
00:07:18.220 --> 00:07:21.220
  मुझे नहीं लगता कि आप असली खलनायक हैं।

54
00:07:21.220 --> 00:07:23.220
  मुझे कारण बताओ.

55
00:07:23.220 --> 00:07:24.220
  चुप रहो.

56
00:07:24.220 --> 00:07:27.220
आपको बस वही उत्तर देना है जो आपसे पूछा गया है।

57
00:07:27.220 --> 00:07:31.220
  तो मैं तुम्हें नहीं बताऊंगा.

58
00:07:32.220 --> 00:07:35.220
  तब मैं तुम्हें बलपूर्वक बाहर खींच लूँगा।

59
00:09:08.830 --> 00:09:10.830
  मेरी मध्य रेखा में.

60
00:09:10.830 --> 00:09:14.210
  मैं क्या करने जा रहा हूँ?

61
00:09:15.210 --> 00:09:18.210
  मैं कुछ नहीं करने जा रहा हूं.

62
00:09:18.210 --> 00:09:22.210
  बस मुझे जादू के बारे में जानकारी बताओ.

63
00:09:22.210 --> 00:09:29.820
  मैं आपको बताने वाला नहीं हूं.

64
00:09:29.820 --> 00:09:32.820
तो फिर मैं यही करूँगा.

65
00:09:46.010 --> 00:09:59.530
  क्या आप बात करना चाहते हैं?

66
00:09:59.530 --> 00:10:03.530
  फिर और अधिक कष्ट सहना.

67
00:10:03.530 --> 00:10:14.520
  क्या?

68
00:12:03.510 --> 00:12:16.730
  मैं हर किसी से नहीं डरता.

69
00:12:40.270 --> 00:12:49.270
  राक्षस की शक्ति छेद में है.

70
00:12:49.270 --> 00:12:53.270
  आप ऐसा नहीं कर सकते क्योंकि आप हिलते नहीं हैं।

71
00:12:55.270 --> 00:12:59.270
  मैं अपने देश वापस जा रहा हूँ, और मैं एक सम्राट बनने जा रहा हूँ!

72
00:13:00.270 --> 00:13:03.270
यह वह नहीं है जो मैं जानता हूँ!

73
00:13:04.270 --> 00:13:05.270
  आउच!

74
00:13:18.650 --> 00:13:20.650
  गुलाबी, क्या तुम ठीक हो?

75
00:13:23.220 --> 00:13:24.220
  आपने पिंक के साथ क्या किया?

76
00:13:25.220 --> 00:13:30.220
  एक दोस्त? खैर, मुझे पता है आप क्या जानना चाहते हैं।

77
00:13:33.220 --> 00:13:35.850
  गुलाबी!

78
00:13:38.420 --> 00:13:39.420
  गुलाबी, क्या तुम ठीक हो?

79
00:13:43.070 --> 00:13:44.070
  ऐसा भयानक काम मत करो!

80
00:13:45.070 --> 00:13:51.070
मुझे माफ़ करें। मैंने सोचा था कि मैं पृथ्वी की कक्षा का स्थान छोड़ने जा रहा हूँ, लेकिन मैं जापान को नष्ट करने जा रहा हूँ!

81
00:13:54.790 --> 00:13:55.790
  जल्दी करो! चलो उसे रोकें!

82
00:14:04.280 --> 00:14:29.570
  यह यहीं आसपास है.

83
00:14:42.760 --> 00:14:46.760
  ऐसा लगता है कि आप जादुई गोला पाने के लिए जापान को गंभीरता से नष्ट करने जा रहे थे।

84
00:14:47.760 --> 00:14:49.760
  मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूँगा!

85
00:14:52.760 --> 00:14:56.760
  तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मेरे रास्ते में आने की! मैं तुम्हें पहले हराऊंगा!

86
00:14:57.760 --> 00:14:58.760
आउच!

87
00:15:36.120 --> 00:15:39.120
  उस दिन मैंने सोचा था कि तुम एक औरत हो, लेकिन आज मैं ऐसा नहीं कर सकता।

88
00:15:40.120 --> 00:15:43.120
  तुमने मेरे साथ जो किया उसका बदला मैं तुम्हें चुकाऊंगा!

89
00:17:07.060 --> 00:17:08.060
  आउच!

90
00:17:10.060 --> 00:17:22.860
  बस इतना ही!

91
00:17:23.860 --> 00:17:42.040
  हमें वह जादुई गोला ढूंढना होगा जो उसने लिया था!

92
00:17:43.040 --> 00:17:45.040
  यह सही है! हम उसे इसे लेने नहीं दे सकते!

93
00:17:46.040 --> 00:17:47.040
  इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, हमें इसे ढूंढना होगा!

94
00:17:48.040 --> 00:17:49.040
  चलो चलें!

95
00:18:09.530 --> 00:18:18.530
  यदि मैं मेलोर ग्रह की वायु तरंग को जीवंत कर सका, तो मैं इस ग्रह के सभी लोगों की जान ले लूँगा!

96
00:18:19.530 --> 00:18:23.530
  मैं मरने वाला नहीं हूँ!

97
00:18:26.220 --> 00:18:30.220
  मैं देखता हूँ. आप पन्ना ग्रह के उत्तरजीवी थे।

98
00:18:40.410 --> 00:18:41.410
  आप कौन हैं?

99
00:18:42.410 --> 00:18:45.410
  मैं रे हूं, बोजैक आक्रमण दल का नेता।

100
00:18:46.410 --> 00:18:47.410
  यह सही है.

101
00:18:48.410 --> 00:18:53.410
  क्या आप उस व्यक्ति को जानते हैं जिसने एमराल्ड ग्रह पर हमले का नेतृत्व किया था?

102
00:18:54.410 --> 00:19:03.600
  तुमने मेरे ग्रह को मार डाला!

103
00:19:08.220 --> 00:19:13.220
  मुझे लगा कि तुमने एमराल्ड ग्रह के सभी लोगों को मार डाला है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि तुम जीवित बचे हो।

104
00:19:15.660 --> 00:19:17.660
  तुमने मेरे ग्रह को क्यों मारा?

105
00:19:18.660 --> 00:19:22.660
  क्योंकि आपका ग्रह खुश दिख रहा था।

106
00:19:23.660 --> 00:19:25.660
  यह खुश लग रहा था?

107
00:19:26.660 --> 00:19:33.660
मैं एक ऐसे ग्रह पर बड़ा हुआ जो कूड़े जैसा दिखता था, और मैं बोजैक आक्रमण टीम में शामिल हो गया।

108
00:19:34.660 --> 00:19:39.660
  इसलिए मैं उस ग्रह को नष्ट करना चाहता हूं जो शांतिपूर्ण और खुशहाल दिखता है।

109
00:19:41.660 --> 00:19:42.660
  इसी कारण से...

110
00:19:43.660 --> 00:19:47.660
  अगर मैं तुममें से आखिरी को भी मार दूं, तो यह पूरा हो जाएगा।

111
00:19:49.660 --> 00:19:50.660
  मेरे साथ खिलवाड़ मत करो!

112
00:19:50.660 --> 00:19:57.020
  ऐसा लग रहा है कि आपको बहुत नुकसान हो रहा है.

113
00:19:58.020 --> 00:20:09.040
क्या आपको लगता है कि यदि आप कैसर वी से हार गए तो आप हमें उस शरीर से हरा सकते हैं?

114
00:20:12.040 --> 00:20:13.040
  इसे रोकें!

115
00:20:20.890 --> 00:20:22.890
  आपने उस दिन अच्छा काम किया।

116
00:20:23.890 --> 00:20:52.480
  इसे मुझे वापस दे दो।

117
00:20:58.480 --> 00:20:59.480
  तुम क्या कर रहे हो?

118
00:34:14.780 --> 00:34:15.780
  क्या ग़लत है?

119
00:34:16.780 --> 00:34:18.780
  यहीं पर आपको अपना बदला मिलता है।

120
00:34:19.780 --> 00:34:21.780
  यहीं पर आपको अपना बदला मिलता है।

121
00:34:22.780 --> 00:34:24.780
यहीं पर आपको अपना बदला मिलता है।

122
00:34:48.250 --> 00:35:11.020
  आप अब भी हार तो नहीं मानते?

123
00:35:12.020 --> 00:35:14.020
  आपके पास अभी भी जाने का रास्ता है.

124
00:35:26.180 --> 00:35:27.180
  तुम क्या कर रहे हो?

125
00:35:28.180 --> 00:35:37.530
  मरने से पहले मैं तुम्हें थोड़ा बेहतर महसूस कराने जा रहा हूं।

126
00:35:45.660 --> 00:35:48.660
  मरने से पहले मैं तुम्हें थोड़ा बेहतर महसूस कराने जा रहा हूं।

127
00:35:49.660 --> 00:35:55.490
  मैं तुम्हारे ग्रह को नष्ट करने जा रहा हूँ।

128
00:36:37.820 --> 00:37:12.710
क्या यह अच्छा लगता है?

129
00:37:12.710 --> 00:37:13.710
  यह अच्छा लगता है.

130
00:37:16.710 --> 00:37:18.710
  कम से कम आप बेहतर महसूस करेंगे.

131
00:37:23.710 --> 00:37:24.710
  मैं बेहतर महसूस कर रहा हूं.

132
00:37:27.710 --> 00:37:28.710
  मुझे भूख नहीं है.

133
00:37:31.710 --> 00:37:33.710
  मैं इसे तब तक करूँगा जब तक आप बेहतर महसूस न करें।

134
00:38:17.500 --> 00:38:18.500
  मुझे भूख नहीं है.

135
00:40:42.610 --> 00:40:43.610
  मुझे भूख नहीं है.

136
00:40:43.610 --> 00:40:50.180
  आप आराम से कर रहे हैं.

137
00:40:52.180 --> 00:40:54.180
  तुम्हें कैसा लगता है?

138
00:41:49.070 --> 00:42:06.490
  बस इतना ही काफी है.

139
00:42:06.490 --> 00:42:07.490
  बस इतना ही काफी है.

140
00:42:47.820 --> 00:42:48.820
  यह एक अच्छा लुक है.

141
00:43:17.350 --> 00:43:18.350
  इसे रोकें.

142
00:43:32.970 --> 00:43:40.120
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

143
00:43:41.120 --> 00:43:48.660
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

144
00:43:51.740 --> 00:43:57.180
  इसे रोकें.

145
00:43:58.180 --> 00:44:19.440
  इसे रोकें.

146
00:44:30.840 --> 00:44:32.840
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

147
00:45:21.150 --> 00:45:23.150
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

148
00:45:27.150 --> 00:45:29.150
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

149
00:45:34.150 --> 00:45:38.830
  तुम क्या कर रहे हो?

150
00:45:51.300 --> 00:45:52.300
  तुम क्या कर रहे हो?

151
00:45:57.300 --> 00:46:07.650
  मैं तुम्हें पीटने जा रहा हूं.

152
00:46:13.780 --> 00:46:14.780
  इसे रोकें.

153
00:46:18.670 --> 00:46:41.220
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

154
00:47:28.240 --> 00:47:34.750
  आप मजे कर रहे हैं.

155
00:49:04.080 --> 00:49:25.700
मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

156
00:49:34.680 --> 00:49:36.680
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

157
00:50:00.640 --> 00:50:04.400
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

158
00:50:05.400 --> 00:50:07.400
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

159
00:50:10.400 --> 00:50:12.400
  अब आप क्या कर सकते हैं?

160
00:50:22.780 --> 00:50:24.780
  अब आप बस इतना ही कर सकते हैं।

161
00:52:16.100 --> 00:52:18.100
  अब आप क्या कर सकते हैं?

162
00:52:18.100 --> 00:52:20.100
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

163
00:53:38.030 --> 00:53:47.140
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

164
00:53:48.140 --> 00:54:01.590
  अब आप क्या कर सकते हैं?

165
00:54:56.890 --> 00:54:59.890
  अब आप क्या कर सकते हैं?

166
00:55:56.520 --> 00:56:00.900
  अब आप क्या कर सकते हैं?

167
00:56:58.550 --> 00:57:00.550
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

168
00:58:14.880 --> 00:58:16.880
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

169
00:58:22.520 --> 00:58:25.900
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

170
00:58:25.900 --> 00:58:27.900
मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

171
00:59:48.980 --> 00:59:50.980
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

172
01:00:24.840 --> 01:00:29.500
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

173
01:01:00.170 --> 01:01:02.170
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

174
01:02:10.710 --> 01:02:13.710
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

175
01:03:18.120 --> 01:03:21.120
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

176
01:04:08.890 --> 01:04:10.890
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

177
01:04:26.080 --> 01:04:28.080
मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

178
01:04:29.080 --> 01:04:31.080
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

179
01:05:55.020 --> 01:05:59.330
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

180
01:07:03.480 --> 01:07:11.380
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

181
01:08:25.220 --> 01:08:27.220
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

182
01:09:59.420 --> 01:10:01.420
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

183
01:10:02.420 --> 01:10:04.420
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

184
01:10:15.120 --> 01:10:17.120
मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

185
01:10:17.120 --> 01:10:37.460
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

186
01:12:28.470 --> 01:12:34.730
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

187
01:15:10.480 --> 01:15:12.480
  मैं हर किसी से बदला लेने जा रहा हूं।

188
01:15:45.320 --> 01:15:47.320
  यह ख़त्म हो गया है.

189
01:16:10.660 --> 01:16:16.660
  मैं हर किसी से बदला नहीं ले सका.

190
01:16:16.660 --> 01:17:33.970
  मैं बाकी जादू लेने जा रहा हूँ।

191
01:17:56.970 --> 01:18:03.970
मैं बाकी जादू लेने जा रहा हूँ।

192
01:18:26.970 --> 01:18:34.970
  बस प्यार में, कल के बहते सपने।

193
01:18:34.970 --> 01:18:38.970
  मुझे आप पर विश्वास है.

194
01:18:38.970 --> 01:18:46.970
  बस प्यार में, कल का ज्वलंत जुनून।

195
01:18:46.970 --> 01:18:51.970
  मुझे आप पर विश्वास है.

196
01:18:51.970 --> 01:19:26.890
  मुझे आप पर विश्वास है.

197
01:19:26.890 --> 01:19:39.860
  बस प्यार में, कल का ज्वलंत जुनून।

198
01:19:39.860 --> 01:19:46.860
बस प्यार में, कल का ज्वलंत जुनून।

199
01:19:46.860 --> 01:19:54.860
  बस प्यार में, कल के बहते सपने।

200
01:19:54.860 --> 01:19:59.940
  मुझे आप पर विश्वास है.