1
00:00:11,054 --> 00:00:18,030
Trabajé cuando era adolescente en Tokio.

2
00:00:18,054 --> 00:00:26,054
Trabajé duro para estar en la gerencia, pero porque
Agotamiento de la relación, regresé a mi ciudad natal hace cuatro años.

3
00:00:30,054 --> 00:00:35,054
De vuelta a las relaciones.

4
00:00:54,015 --> 00:00:55,591
Ah~, qué calor.

5
00:00:55,615 --> 00:00:56,591
Volver.

6
00:00:56,615 --> 00:00:58,591
Un momento, voy a darme una ducha.

7
00:00:58,615 --> 00:01:01,207
Antes de darme cuenta, ya tenía 40 años,

8
00:01:01,231 --> 00:01:06,614
Entonces pensé que no podía enamorarme ni casarme.
Pero conocí a un amable compañero de vida.

9
00:01:31,712 --> 00:01:37,287
Mi ex esposa y yo tenemos un hijo llamado Shota.

10
00:01:37,311 --> 00:01:40,899
Quería estar cerca de él, pero después de la universidad,

11
00:01:40,923 --> 00:01:45,311
Inmediatamente fui a Tokio sin presentarme ni una sola vez.
Han pasado tres años.

12
00:01:49,311 --> 00:01:57,311
¿Shota?

13
00:02:04,311 --> 00:02:06,287
Ya Shota.

14
00:02:06,311 --> 00:02:11,288
¿Sigues trabajando tan duro el sábado?

15
00:02:11,312 --> 00:02:15,288
Estoy preocupado por ti, chico.

16
00:02:15,312 --> 00:02:19,312
Por favor contáctame un poquito.

17
00:02:22,312 --> 00:02:29,288
Eso, estoy pensando en volver aquí.

18
00:02:29,312 --> 00:02:31,288
¿Por qué?

19
00:02:31,312 --> 00:02:39,312
¿Está bien quedarse aquí por un tiempo?

20
00:02:40,312 --> 00:02:46,288
Bueno, por supuesto.

21
00:02:46,312 --> 00:02:49,312
Bueno, está bien.

22
00:02:50,312 --> 00:02:51,312
Mmm.

23
00:03:13,728 --> 00:03:16,304
Debes haber experimentado varias cosas en Tokio.

24
00:03:16,328 --> 00:03:19,304
Dejémoslo así.

25
00:03:19,328 --> 00:03:23,304
Ahhh.

26
00:03:23,328 --> 00:03:25,304
No importa la edad que tenga, siempre estaré preocupado.

27
00:03:25,328 --> 00:03:28,304
Hazlo a propósito.

28
00:03:28,328 --> 00:03:30,304
Sí.

29
00:03:30,328 --> 00:03:33,304
Vaya, hace demasiado calor. Me voy a la cama.

30
00:03:33,328 --> 00:03:36,328
Buenas noches.

31
00:03:38,328 --> 00:03:46,328
Me hice un tratamiento de inseminación artificial porque quería tener hijos.

32
00:03:53,328 --> 00:03:56,304
Pero no salió bien.

33
00:03:56,328 --> 00:04:02,328
Últimamente cada vez hay menos noches en pareja.

34
00:04:35,600 --> 00:04:36,576
Sí, lo recibí.

35
00:04:36,600 --> 00:04:37,576
Sí, estoy esperando.

36
00:04:37,600 --> 00:04:45,576
Oye, un momento, de repente tengo que irme de viaje de negocios.
No habrá nadie en casa durante una semana, así que.

37
00:04:45,600 --> 00:04:48,600
Necesitas llevarte bien con tu madre.

38
00:05:41,887 --> 00:05:45,463
¿Tienes hambre? ¿Qué quieres comer?

39
00:05:45,487 --> 00:05:50,463
Salgo a comer.

40
00:05:50,487 --> 00:05:52,487
¿Tienes hambre? ¿Qué quieres comer?

41
00:06:06,591 --> 00:06:13,168
Estábamos en la misma clase que Shota antes.
Escuché que había regresado, así que vine a jugar con él. ¿Dónde está Shota?

42
00:06:13,192 --> 00:06:18,168
Él no está aquí ahora, no sé adónde fue.

43
00:06:18,192 --> 00:06:20,168
Ah, de verdad.

44
00:06:20,192 --> 00:06:26,168
Entonces, ¿por qué no entras y calmas tu estado de ánimo?

45
00:06:26,192 --> 00:06:29,168
Lo siento, entonces te molestaré.

46
00:06:29,192 --> 00:06:32,168
Lo siento.

47
00:06:32,192 --> 00:06:37,168
Conoció a algunas personas en Tokio,
Quería montar una empresa juntos, pero no parecía funcionar.

48
00:06:37,192 --> 00:06:45,168
Porque siempre digo que quiero tener éxito y ser grandioso en Tokio,
Como mi mantra.

49
00:06:45,192 --> 00:06:53,192
Además, parece que él y su novia los conoció en Tokio.
Tampoco nos llevamos bien, por eso no puedo ir a Tokio.

50
00:06:57,192 --> 00:07:02,168
Ese tipo tiene un grave complejo de Edipo.

51
00:07:02,192 --> 00:07:10,192
Debido a que su madre falleció cuando él era joven,
Entonces arrojó sobre ella la sombra de su madre.

52
00:07:15,192 --> 00:07:18,192
Incluso si te abandonan, no hay nada que puedas hacer.

53
00:07:20,192 --> 00:07:27,192
Proyectó sobre ella la sombra de su madre.
Incluso si te abandonan, no hay nada que puedas hacer.

54
00:07:46,302 --> 00:07:48,680
Ah, has vuelto. La cena está lista.

55
00:07:48,704 --> 00:07:51,778
Lo he comido, está bien.

56
00:07:51,802 --> 00:07:55,278
Ah, ¿quieres tomar unas copas juntos?

57
00:07:55,302 --> 00:08:02,879
Quiero charlar un rato con Shota.

58
00:08:02,903 --> 00:08:09,903
Ah, estoy sudando y necesito darme una ducha.

59
00:08:11,903 --> 00:08:19,903
¡Está bien, claro!

60
00:08:28,704 --> 00:08:32,678
Quiero ayudarte con tu espalda.

61
00:08:32,702 --> 00:08:34,678
Gracias-.

62
00:08:34,702 --> 00:08:37,678
Levantarse.

63
00:08:37,702 --> 00:08:38,679
Ah, ah?

64
00:08:38,703 --> 00:08:40,678
Sí, sí.

65
00:08:40,702 --> 00:08:42,678
Ah, espera un minuto.

66
00:08:42,702 --> 00:08:44,678
Siéntate un rato.

67
00:08:44,702 --> 00:08:47,678
Está bien, está bien.

68
00:08:47,702 --> 00:08:49,678
Deja de animarme.

69
00:08:49,702 --> 00:08:57,702
También hace mucho calor hoy—.

70
00:09:03,702 --> 00:09:05,678
Ah, sí.

71
00:09:05,702 --> 00:09:08,678
Un momento, ¿dónde estabas hace un momento?

72
00:09:08,702 --> 00:09:10,678
Fui a un pueblo vecino.

73
00:09:10,702 --> 00:09:13,678
Ah, ¿fuiste de compras?

74
00:09:13,702 --> 00:09:17,678
Ah, no, comí y bebí sopa.

75
00:09:17,702 --> 00:09:20,678
Um-, ah-, ¿solo?

76
00:09:20,702 --> 00:09:22,678
Sí.

77
00:09:22,702 --> 00:09:26,678
Oye, de hecho.

78
00:09:26,702 --> 00:09:29,678
Los hijos de algunos amigos han estado aquí.

79
00:09:29,702 --> 00:09:31,678
Ah, ¿es así?

80
00:09:31,702 --> 00:09:35,678
Ah, ¿sin contacto?

81
00:09:35,702 --> 00:09:37,678
Bueno, no escuché que vendría hoy.

82
00:09:37,702 --> 00:09:39,678
Ah, eso es todo.

83
00:09:39,702 --> 00:09:41,678
Sí.

84
00:09:41,702 --> 00:09:46,678
Oye, tenía muchas ganas de verte desde hace mucho tiempo.

85
00:09:46,702 --> 00:09:48,702
Ah, eso es correcto.

86
00:09:49,702 --> 00:09:50,679
Mmm.

87
00:09:50,703 --> 00:09:54,678
Ah, lo siento, entré sin permiso.

88
00:09:54,702 --> 00:09:56,678
Estoy terminando la colcha.

89
00:09:56,702 --> 00:09:59,702
Muchas gracias.

90
00:10:05,702 --> 00:10:13,702
Mmm.

91
00:10:39,360 --> 00:10:41,936
Porque quiero acercarme a Shota-kun.

92
00:10:41,960 --> 00:10:43,936
¿Podemos dormir juntos?

93
00:10:43,960 --> 00:10:51,960
¿Qué clase de niño es Shota-kun?

94
00:10:55,960 --> 00:11:03,936
Me acosaron porque mi madre no estaba presente.

95
00:11:03,960 --> 00:11:06,960
Creo que se volvió muy retorcido.

96
00:11:08,960 --> 00:11:11,936
Por eso quiero ir a Tokio lo antes posible y tener éxito.

97
00:11:11,960 --> 00:11:14,936
deja que todos vean

98
00:11:14,960 --> 00:11:17,936
Siempre lo he pensado.

99
00:11:17,960 --> 00:11:19,936
Veo.

100
00:11:19,960 --> 00:11:26,936
También odio la vida aquí y añoro Tokio.

101
00:11:26,960 --> 00:11:30,936
Pero finalmente volví aquí.

102
00:11:30,960 --> 00:11:35,960
en momentos de dolor y malestar

103
00:11:36,960 --> 00:11:39,936
Quiere volver al lugar de nacimiento.

104
00:11:39,960 --> 00:11:41,936
¿Por qué?

105
00:11:41,960 --> 00:11:44,936
entonces

106
00:11:44,960 --> 00:11:49,936
¿Qué hacer a continuación?

107
00:11:49,960 --> 00:11:53,936
Primero descansa bien

108
00:11:53,960 --> 00:11:57,936
Entonces piensa en el futuro.

109
00:11:57,960 --> 00:12:04,960
Estoy del lado de Shota-kun.

110
00:12:05,960 --> 00:12:08,936
Si hay algo que puedas hacer para ayudar, házmelo saber.

111
00:12:08,960 --> 00:12:11,960
Mmm.

112
00:14:16,062 --> 00:14:20,639
Ah, lo siento

113
00:14:20,663 --> 00:14:28,663
Realmente quieres confiar en tu madre.

114
00:14:35,663 --> 00:14:41,639
¿Duele?

115
00:14:41,663 --> 00:14:43,663
Bueno, duele un poco.

116
00:15:01,567 --> 00:15:03,144
No importa si es sólo un toque.

117
00:15:03,168 --> 00:15:05,168
¿Puedo?

118
00:16:44,096 --> 00:16:45,672
¿Puedo lamerlo?

119
00:16:45,696 --> 00:16:49,696
seguro.

120
00:17:46,304 --> 00:18:21,248
Mmm.

121
00:20:04,414 --> 00:20:06,015
Aguanta esto por un tiempo

122
00:20:28,288 --> 00:20:28,863
Sí.

123
00:20:28,886 --> 00:20:29,886
Ja ja.

124
00:22:21,632 --> 00:22:23,230
Déjalo ir con tus propios ojos.

125
00:23:44,510 --> 00:23:58,336
Oh

126
00:26:12,990 --> 00:26:14,567
bien

127
00:26:14,590 --> 00:26:42,590
impresionante

128
00:26:54,654 --> 00:26:59,255
Genial, salieron muchas

129
00:27:01,255 --> 00:27:04,255
si

130
00:27:05,255 --> 00:27:10,255
buenas noches

131
00:27:26,592 --> 00:27:28,167
ya es mediodia

132
00:27:28,192 --> 00:27:30,167
Ve y come

133
00:27:30,192 --> 00:27:35,167
Ah, espera un minuto, Shota-kun.

134
00:27:35,192 --> 00:27:37,167
detenerse

135
00:27:37,192 --> 00:27:39,167
olvida las cosas que te gustan

136
00:27:39,192 --> 00:27:41,192
Ah, pero

137
00:28:22,016 --> 00:28:23,590
Mamá...

138
00:28:23,615 --> 00:28:28,590
¿Shota-kun?

139
00:28:28,615 --> 00:28:31,590
¿Qué, qué pasó?

140
00:28:31,615 --> 00:28:33,590
¿Ya tienes comida?

141
00:28:33,615 --> 00:28:35,590
estoy bien

142
00:28:35,615 --> 00:28:43,590
Bueno, mamá se va a tomar una siesta ahora.
Si necesitas algo, llámame.

143
00:28:43,615 --> 00:28:45,615
bien

144
00:28:46,615 --> 00:28:53,615
Ayer no dormí bien y es posible que no pueda levantarme.
Pero no hagas cosas raras

145
00:50:42,623 --> 00:50:44,222
si

146
00:51:55,072 --> 00:53:38,534
si

147
00:53:38,559 --> 00:53:43,175
Ahhhhhhhh

148
00:53:43,199 --> 00:54:09,976
si

149
00:54:10,000 --> 00:54:17,215
Ahhhhhhhh

150
00:54:17,239 --> 00:54:24,775
si

151
00:54:24,798 --> 00:54:30,735
Ahhhhhhhh

152
00:54:30,759 --> 00:54:38,759
si

153
00:54:40,119 --> 00:54:48,119
Ahhhhhhhh

154
00:55:10,847 --> 00:58:15,719
si

155
00:58:15,742 --> 00:58:23,742
Ahhhhhhhh

156
00:58:31,742 --> 00:58:36,719
si

157
00:58:36,742 --> 00:59:18,742
Ahhh

158
00:59:29,742 --> 00:59:32,719
si

159
00:59:32,742 --> 00:59:40,742
Ahhhhhhhh

160
01:00:07,487 --> 01:00:12,063
Woooo...

161
01:00:12,086 --> 01:00:17,063
Ahh...

162
01:00:17,086 --> 01:00:19,063
Woooo...

163
01:00:19,086 --> 01:00:26,063
Ahh...

164
01:00:26,086 --> 01:00:34,063
Entra un poco más

165
01:00:34,086 --> 01:00:36,063
Woooo...

166
01:00:36,086 --> 01:00:44,086
Ahh...

167
01:03:54,751 --> 01:03:56,327
¿Es cómodo?

168
01:03:56,351 --> 01:04:04,351
Porque quiero tener hijos,

169
01:04:11,351 --> 01:04:14,327
Estoy muy feliz de ser la madre de Shota-kun.

170
01:04:14,351 --> 01:04:19,327
Quiere ser mejor

171
01:04:19,351 --> 01:04:23,351
Quiero animarte cuando estés triste.

172
01:04:25,351 --> 01:04:26,327
Sin embargo,

173
01:04:26,351 --> 01:04:30,327
Creo que este tipo de relación no es buena.

174
01:04:30,351 --> 01:04:36,327
Antes de que papá regrese,

175
01:04:36,351 --> 01:04:38,327
¿Podemos llegar a un acuerdo?

176
01:04:38,351 --> 01:04:46,351
Deja de poner esa cara.

177
01:04:47,351 --> 01:04:48,351
Paño de lana.

178
01:10:46,144 --> 01:10:47,743
buenas noches

179
01:11:12,832 --> 01:11:14,408
¿Cómo es? ¿Es cómodo?

180
01:11:14,431 --> 01:11:16,431
¿Es cómodo?

181
01:11:49,184 --> 01:11:50,783
Oh

182
01:12:06,528 --> 01:12:18,104
Puedes ser tan coqueta como quieras.

183
01:12:18,127 --> 01:12:26,127
Oh, es porque me duele la espalda.

184
01:12:46,127 --> 01:12:48,127
¿Cómo quieres que te traten?

185
01:12:50,127 --> 01:12:52,127
si

186
01:12:54,127 --> 01:12:56,127
Bueno—

187
01:12:58,127 --> 01:13:00,127
Bueno—

188
01:13:24,127 --> 01:13:26,104
Um-

189
01:13:26,127 --> 01:13:34,127
volviéndose tan duro

190
01:13:38,127 --> 01:13:40,104
Si, lo intentaré

191
01:13:40,127 --> 01:13:48,127
Tocar alrededor

192
01:13:58,127 --> 01:14:00,104
Ja-

193
01:14:00,127 --> 01:14:06,127
Um-

194
01:14:21,184 --> 01:14:22,760
Eh

195
01:14:22,783 --> 01:14:28,760
¿Qué tal esto?

196
01:14:28,783 --> 01:14:36,783
¿cómo? este

197
01:14:40,783 --> 01:14:42,760
muy comodo

198
01:14:42,783 --> 01:14:43,760
¿Te gusta?

199
01:14:43,783 --> 01:14:44,761
como

200
01:14:44,784 --> 01:14:46,760
Eh

201
01:14:46,783 --> 01:14:54,783
Muy poderoso

202
01:15:00,783 --> 01:15:08,760
se ve muy comodo

203
01:15:08,783 --> 01:15:10,760
Sí

204
01:15:10,783 --> 01:15:18,783
realmente impresionante

205
01:15:19,783 --> 01:15:27,783
Hizo una gran expresión.

206
01:15:33,783 --> 01:15:37,760
Muy poderoso

207
01:15:37,783 --> 01:15:45,760
Eh

208
01:15:45,783 --> 01:15:49,760
Ah-la

209
01:15:49,783 --> 01:16:13,760
ah-

210
01:16:13,783 --> 01:16:16,783
Eh

211
01:16:41,024 --> 01:16:46,800
Um-

212
01:16:46,823 --> 01:16:51,100
Ah -, uno, un cable

213
01:16:51,123 --> 01:16:52,123
Uh-uh-uh-

214
01:17:59,359 --> 01:18:02,935
He hecho mucho, así que es bastante fácil.

215
01:18:02,960 --> 01:18:10,960
Así que ahora puedo dormir solo.

216
01:19:00,479 --> 01:19:02,479
gracias por la hospitalidad

217
01:19:18,479 --> 01:19:20,479
Yo empecé

218
01:20:01,728 --> 01:20:03,304
Shota, ¿estás ahí?

219
01:20:03,328 --> 01:20:05,304
Hola

220
01:20:05,328 --> 01:20:07,304
ese chico siempre esta lejos

221
01:20:07,328 --> 01:20:10,304
No puedo comunicarme contigo incluso si te llamo.

222
01:20:10,328 --> 01:20:12,304
¿Qué está haciendo?

223
01:20:12,328 --> 01:20:20,328
muy comodo

224
01:20:51,328 --> 01:20:53,328
dolor

225
01:21:03,806 --> 01:21:11,806
Ahh…

226
01:27:44,279 --> 01:27:49,420
Um... no, esto es demasiado poderoso.

227
01:27:51,119 --> 01:27:52,119
Ah-ah-ah-

228
01:28:04,158 --> 01:28:05,760
Ah~, no puedo comerlo

229
01:28:24,448 --> 01:28:32,448
Eh

230
01:29:02,015 --> 01:29:09,591
Um-

231
01:29:09,614 --> 01:29:11,614
Um-

232
01:29:37,984 --> 01:29:38,984
excesivo

233
01:29:52,536 --> 01:29:58,734
Eh

234
01:30:17,216 --> 01:30:18,792
Um-

235
01:30:18,815 --> 01:30:26,815
¿Dónde te sientes cómodo?

236
01:30:32,815 --> 01:30:34,792
¿aquí?

237
01:30:34,815 --> 01:30:36,792
¿Dónde te sientes cómodo?

238
01:30:36,815 --> 01:30:44,815
Um-

239
01:35:16,095 --> 01:35:17,694
¿Um-?

240
01:42:21,118 --> 01:42:21,697
¿Qué hacer?

241
01:42:21,720 --> 01:42:24,720
nada

242
01:42:47,720 --> 01:42:51,695
Shota-kun, ¿adónde vas?

243
01:42:51,720 --> 01:42:55,695
estoy pensando en salir

244
01:42:55,720 --> 01:42:58,695
¿Por qué?

245
01:42:58,720 --> 01:43:02,695
¿No soporto el hecho de que tú y mi papá se lleven tan bien?

246
01:43:02,720 --> 01:43:10,720
Esta es una de las razones, pero quiero intentarlo de nuevo en Tokio.

247
01:43:12,720 --> 01:43:18,695
Si pudiera volver a un lugar como este,
No importa incluso si vuelves a fallar

248
01:43:18,720 --> 01:43:21,695
¿Eres estúpido?

249
01:43:21,720 --> 01:43:29,720
te apoyaré

250
01:43:31,720 --> 01:43:32,720
Ahhh

251
01:43:53,152 --> 01:43:54,728
Esta es la última vez

252
01:43:54,752 --> 01:43:57,728
Sí

253
01:43:57,752 --> 01:44:01,752
Buenas noches

254
01:44:34,496 --> 01:44:36,095
gracias por la hospitalidad

255
01:44:38,095 --> 01:44:46,095
Um-

256
01:44:59,456 --> 01:45:07,456
Eh

257
01:45:10,055 --> 01:45:13,712
Ahhhhhhhh

258
01:45:13,735 --> 01:52:30,760
si

259
01:52:30,783 --> 01:52:33,760
Bueno—

260
01:52:33,783 --> 01:52:36,760
si

261
01:52:36,783 --> 01:52:40,760
Ahhhhhhhh

262
01:52:40,783 --> 01:52:43,760
si

263
01:52:43,783 --> 01:52:48,760
Ahhhhhhhh

264
01:52:48,783 --> 01:52:52,760
si

265
01:52:52,783 --> 01:52:55,783
Ahhhhhhhh

266
01:52:56,783 --> 01:52:58,760
si

267
01:52:58,783 --> 01:53:05,760
Ahhhhhhhh

268
01:53:05,783 --> 01:53:11,783
si

269
01:56:34,430 --> 01:56:40,032
Oh—

270
01:57:00,671 --> 01:57:08,671
¿Está bien?

271
01:57:31,390 --> 01:57:32,967
Yoji

272
01:57:32,992 --> 01:57:40,992
si

273
01:59:04,448 --> 01:59:06,024
Ah, hijo

274
01:59:06,047 --> 01:59:08,024
Ah, se siente tan bien

275
01:59:08,047 --> 01:59:12,024
Ah ~

276
01:59:12,047 --> 01:59:14,024
Ajá

277
01:59:14,047 --> 01:59:18,024
Ah ~

278
01:59:18,047 --> 01:59:22,024
Ah, hijo

279
01:59:22,047 --> 01:59:24,024
Ah ~

280
01:59:24,047 --> 01:59:26,024
Ajá

281
01:59:26,047 --> 01:59:32,024
Ah ~

282
01:59:32,047 --> 01:59:34,024
si

283
01:59:34,047 --> 01:59:36,024
Ah ~

284
01:59:36,047 --> 01:59:38,024
si

285
01:59:38,047 --> 01:59:46,047
Ah ~

286
02:05:06,368 --> 02:05:07,944
Ah ~ se siente tan bien

287
02:05:07,967 --> 02:05:11,967
Ah ~ genial

288
02:06:02,752 --> 02:06:07,328
Por favor intenta expandirlo

289
02:06:07,351 --> 02:06:15,351
¿Está bien?

290
02:06:22,351 --> 02:06:24,328
Eso es todo, eso es todo.

291
02:06:24,351 --> 02:06:26,328
Mmmm mmmmm

292
02:06:26,351 --> 02:06:34,351
entonces me levanté

293
02:06:47,351 --> 02:06:49,328
Huhu

294
02:06:49,351 --> 02:06:57,351
Ah-, genial

295
02:07:03,351 --> 02:07:05,328
Ah-, uh uh uh uh

296
02:07:05,351 --> 02:07:09,328
Ah-, genial

297
02:07:09,351 --> 02:07:13,328
Ah-, se siente tan bien

298
02:07:13,351 --> 02:07:15,328
Ah-, genial

299
02:07:15,351 --> 02:07:17,328
Ah-, uh uh uh

300
02:07:17,351 --> 02:07:19,328
Ah, se siente tan bien

301
02:07:19,351 --> 02:07:27,351
ah

302
02:10:28,047 --> 02:10:30,047
impresionante

303
02:10:38,047 --> 02:10:40,047
pero no

304
02:10:56,047 --> 02:10:57,047
si

305
02:11:46,047 --> 02:12:05,047
impresionante

306
02:12:50,047 --> 02:12:53,024
Hoy es tan satisfactorio gracias a ti

307
02:12:53,047 --> 02:12:55,047
Muy bueno

308
02:13:13,047 --> 02:13:15,024
impresionante

309
02:13:15,047 --> 02:13:21,047
allí

310
02:13:30,047 --> 02:13:31,024
¿te gusta?

311
02:13:31,048 --> 02:13:33,047
me gusta

312
02:13:56,047 --> 02:13:58,047
impresionante

313
02:15:04,448 --> 02:15:07,024
Ya he vuelto, por favor entra.

314
02:15:07,047 --> 02:15:14,024
ah? ¿Shota-kun ha regresado? Te informé.

315
02:15:14,047 --> 02:15:17,024
Quería darte una sorpresa, así que no dije nada.

316
02:15:17,047 --> 02:15:20,024
Espera un momento. Éste cerró de inmediato.

317
02:15:20,047 --> 02:15:25,047
¡Hola! Aún no es un período estable. Oye, espera un minuto.

318
02:15:31,047 --> 02:15:37,024
Originalmente quería mentirte y darte una sorpresa,
Pero hay un bebé en casa.

319
02:15:37,047 --> 02:15:39,024
4 meses.

320
02:15:39,047 --> 02:15:41,024
4 meses?

321
02:15:41,047 --> 02:15:45,024
Ya fuera.

322
02:15:45,047 --> 02:15:52,024
Es imposible que me pidas que vaya de compras.

323
02:15:52,047 --> 02:15:57,024
No te preocupes tanto, ya te has preocupado demasiado.

324
02:15:57,047 --> 02:15:59,024
No es posible porque es un período estable.

325
02:15:59,047 --> 02:16:01,024
Demasiado preocupado.

326
02:16:01,047 --> 02:16:03,024
No.

327
02:16:03,047 --> 02:16:05,024
No importa.

328
02:16:05,047 --> 02:16:08,024
Esto definitivamente no funcionará.

329
02:16:08,047 --> 02:16:11,024
No importa.

330
02:16:11,047 --> 02:16:13,024
Yo iré, no.

331
02:16:13,047 --> 02:16:15,047
Gracias a ti.
