1 00:00:36,480 --> 00:00:39,600 -Вчера не беше ли твърде късно? -Не е. 2 00:00:54,120 --> 00:00:57,720 И така. Гостите за 307 кацат около 18 часа 3 00:00:57,800 --> 00:01:00,280 Когато дойдат, банята им трябва да е готова. 4 00:01:00,360 --> 00:01:01,360 благодаря 5 00:01:06,200 --> 00:01:09,000 Сигурно. Разменяме ранга срещу пода. 6 00:01:09,080 --> 00:01:10,640 -Добър ден. -Добър ден. 7 00:01:15,600 --> 00:01:17,040 Благодаря ти, Изис. 8 00:01:18,040 --> 00:01:20,160 Вие сте на втория ред, мадам. 9 00:01:20,240 --> 00:01:23,960 - Благодаря ви, мосю. - Моля, не се колебайте да се свържете с нас отново и отново. 10 00:01:24,040 --> 00:01:25,360 благодаря 11 00:01:29,040 --> 00:01:31,520 - Охраната ви търси. -А? 12 00:01:31,600 --> 00:01:33,600 кажи ми какво става 13 00:01:34,160 --> 00:01:36,160 какво говориш Какво казаха? 14 00:01:36,760 --> 00:01:40,640 Полковникът ми се обади. Звучи сериозно. знаеш ли за какво става въпрос 15 00:01:44,280 --> 00:01:48,520 Мога да ти помогна, ако знам за какво става въпрос. Сега говори с мен. 16 00:01:48,600 --> 00:01:50,440 Не, нищо не съм направил. 17 00:01:51,680 --> 00:01:54,400 -Адел Чарки, ще ме последваш ли? -По каква причина? 18 00:01:54,480 --> 00:01:56,080 Последвайте ме, моля. 19 00:02:01,640 --> 00:02:04,040 какво става там Защо я вземат? 20 00:02:04,120 --> 00:02:06,000 Това би било много хубаво. 21 00:02:08,400 --> 00:02:10,240 -И така. Ето го. -Благодаря 22 00:02:11,680 --> 00:02:14,240 какво става там а? 23 00:02:17,120 --> 00:02:18,680 не го знам 24 00:03:03,000 --> 00:03:06,680 ПРИВИЛЕГИИ 25 00:03:07,800 --> 00:03:09,320 защо съм тук 26 00:03:09,400 --> 00:03:12,480 Някой е правил снимки в 7-ма. Това говори ли ти нещо? 27 00:03:13,120 --> 00:03:14,560 Не, абсолютно нищо. 28 00:03:15,040 --> 00:03:17,000 Ти беше там, когато се случи. 29 00:03:18,000 --> 00:03:20,240 Не знам кога беше това. 30 00:03:20,320 --> 00:03:24,600 Знаехме времето, мястото и определете модела на мобилния телефон. 31 00:03:24,680 --> 00:03:26,160 Всичко сочи към теб. 32 00:03:26,240 --> 00:03:28,280 Това вашето разследване ли е? сериозно ли? 33 00:03:28,360 --> 00:03:31,680 Всички имаме един и същи модел. Просто работя там. 34 00:03:31,760 --> 00:03:33,840 Вашият мобилен телефон. Хайде, дай ми го! 35 00:03:39,880 --> 00:03:40,840 Вашият код? 36 00:03:40,920 --> 00:03:42,080 20, 34. 37 00:03:42,920 --> 00:03:44,520 Това мобилният ти номер ли беше? 38 00:03:58,400 --> 00:03:59,800 Това ли беше? 39 00:04:03,920 --> 00:04:05,880 Мосад разбра 40 00:04:06,720 --> 00:04:11,400 че всеки път, когато правите снимка, мобилният телефон оставя малка следа. 41 00:04:12,400 --> 00:04:14,560 Като куршуми от пистолет. 42 00:04:14,640 --> 00:04:18,560 Сензорът тук оставя малки грешки. Не можете да ги познаете по този начин. 43 00:04:18,640 --> 00:04:22,560 Мога да сравня две и да видя дали са от един и същ мобилен телефон. 44 00:04:23,600 --> 00:04:25,800 Трябва ли да направя това сега или не? 45 00:04:26,400 --> 00:04:30,160 Правете каквото искате. Казвам, нищо не знам. 46 00:04:30,240 --> 00:04:31,880 Ще видим това. 47 00:04:33,400 --> 00:04:34,640 разочарована съм 48 00:04:37,000 --> 00:04:38,640 Моля, оставете ни на мира. 49 00:04:39,600 --> 00:04:42,920 Полковник, мосю Фетани ви иска говорете, преди да я разпитате. 50 00:04:43,000 --> 00:04:46,800 - Няма да ми трябва много повече. - Но той те чака. 51 00:04:49,680 --> 00:04:53,120 Ние ще ви помогнем и така ни благодарите? 52 00:04:53,200 --> 00:04:55,240 какъв е проблемът какво има 53 00:04:55,320 --> 00:04:57,040 Какво им каза? 54 00:04:57,120 --> 00:04:59,840 Абсолютно нищо. Изтрих всички снимки. 55 00:04:59,920 --> 00:05:01,880 Можете да проследите снимката. 56 00:05:01,960 --> 00:05:06,280 Добре, паникьосва се. Прекрасно. Разбира се, че те подозира. 57 00:05:06,360 --> 00:05:10,320 Вие сте нов в средата на Reem и миналото ти не помага. 58 00:05:10,400 --> 00:05:12,000 Това не ме притеснява. 59 00:05:12,080 --> 00:05:14,920 притеснен съм че само те разпитват. 60 00:05:15,000 --> 00:05:18,160 -Какво да правя? -Кажи, че Амал Фетани, 61 00:05:18,240 --> 00:05:21,200 собственикът искаше че ти правиш снимките. 62 00:05:21,280 --> 00:05:24,000 как? какво искаш да кажеш Трябва ли да предам Амал? 63 00:05:24,080 --> 00:05:25,480 ти си... 64 00:05:25,560 --> 00:05:27,160 Концентрирайте се! 65 00:05:27,240 --> 00:05:30,720 Какво ти казах тогава? Спазвате инструкциите. 66 00:05:30,800 --> 00:05:35,040 Гостът е този, който те защитава. да Всичко трябва да идва отгоре. 67 00:05:35,120 --> 00:05:37,600 Останете в семейството. не ме споменавай 68 00:05:37,680 --> 00:05:40,960 Така те защитавам, като казва колко е несправедливо 69 00:05:41,040 --> 00:05:44,200 че вие сте отговорни за капризите вашият шеф трябва да плати за това. 70 00:05:44,280 --> 00:05:47,880 Но откъде знаеш че Амал не те дава на ножа? 71 00:05:48,680 --> 00:05:50,240 Тя никога не би направила това. 72 00:05:51,840 --> 00:05:54,400 - Не знам. аз бих... -Довери ми се. 73 00:05:54,480 --> 00:05:55,840 да вървим 74 00:05:57,480 --> 00:05:58,960 добре 75 00:06:08,760 --> 00:06:10,440 Адел, нали? 76 00:06:11,560 --> 00:06:12,960 да 77 00:06:18,280 --> 00:06:20,560 Откога си с нас сега? 78 00:06:21,240 --> 00:06:22,400 За три месеца. 79 00:06:23,120 --> 00:06:26,000 Само в службата за багаж, сега съм портиер. 80 00:06:26,080 --> 00:06:28,920 Един от любимите на дъщеря ми ти също принадлежиш. 81 00:06:30,280 --> 00:06:34,360 Вероятно се учите бързо. Двата паспорта снимал ли си ги? 82 00:06:39,320 --> 00:06:41,200 Попитах те нещо. 83 00:06:44,600 --> 00:06:45,600 да 84 00:06:48,960 --> 00:06:50,440 Мога ли да знам защо? 85 00:06:51,600 --> 00:06:53,000 И за кого? 86 00:07:07,160 --> 00:07:10,680 Мадам Амал Фетани ме беше помолил за това. 87 00:07:10,760 --> 00:07:14,720 уау Що за глупости. Това е напълно нелепо. 88 00:07:15,880 --> 00:07:19,560 - Защо тя би те помолила да направиш това? - Това не го знам. 89 00:07:19,640 --> 00:07:22,760 Просто следвам инструкциите. Това е моята работа тук. 90 00:07:24,360 --> 00:07:28,440 Не, татко, това не е вярно. Може ли да останем сериозни? 91 00:07:28,520 --> 00:07:30,800 Защо бих направил нещо подобно? 92 00:07:30,880 --> 00:07:34,280 какво знам аз За да насочи Рийм срещу мен, 93 00:07:34,360 --> 00:07:36,760 да отмени сватбата ни, да запазим хотела? 94 00:07:36,840 --> 00:07:39,400 Нека Не правете прибързани заключения. 95 00:07:40,480 --> 00:07:43,320 С цялото ми уважение, дърпам се мои собствени заключения, ако искам. 96 00:07:45,760 --> 00:07:49,000 Да минем по същество: Нашата сделка провалена ли е? 97 00:07:49,600 --> 00:07:50,840 Разбира се че не. 98 00:07:50,920 --> 00:07:53,440 Съжалявам, каква сделка? Коя сделка? 99 00:07:53,520 --> 00:07:54,880 Амал, моля те. 100 00:07:56,400 --> 00:07:59,520 Мадмоазел, кой друг знае за това? 101 00:08:00,520 --> 00:08:01,560 Никой. 102 00:08:03,040 --> 00:08:04,200 много добре благодаря 103 00:08:08,560 --> 00:08:10,640 И Рийм, тя знае ли за вашата сделка? 104 00:08:11,200 --> 00:08:14,760 Трябва да те преодолея и защитава интересите на това семейство. 105 00:08:15,960 --> 00:08:18,400 Благодаря ти, Едуард, за помощта. 106 00:08:18,480 --> 00:08:22,160 Този разговор ще се пази поверително, нали? 107 00:08:22,240 --> 00:08:23,560 разбира се 108 00:08:23,640 --> 00:08:28,240 Ще направя всичко, за да се случи и това тази млада дама запази мълчание. 109 00:08:30,800 --> 00:08:33,480 -Какво става тук? - Претърсихме шкафчето ви. 110 00:08:33,560 --> 00:08:35,320 -Как така? - Това е често срещано. 111 00:08:35,400 --> 00:08:37,000 Имаш ли право да правиш това? 112 00:08:37,080 --> 00:08:39,240 Открихме това тук. 113 00:08:39,320 --> 00:08:41,160 -Благодаря -Това не е мое. 114 00:08:41,240 --> 00:08:44,640 Никога не съм виждал това преди. Това не ми принадлежи. 115 00:08:44,720 --> 00:08:48,160 - Бихте ли се обадили на директора? -Той знае. 116 00:08:48,240 --> 00:08:51,640 Сега полицията поема. Те идват да те вземат. 117 00:08:51,720 --> 00:08:53,640 - Това не ми принадлежи! -О, да? 118 00:08:53,720 --> 00:08:57,520 - Това беше поставено в шкафчето ми. - Кажете това на полицията. върви 119 00:08:57,600 --> 00:09:01,040 Това не ми принадлежи! Това дори не съществува! 120 00:09:01,120 --> 00:09:03,840 -успокой се - Това прасе. Не, чакай! 121 00:09:04,360 --> 00:09:07,520 - Просто искам да ти го обясня. -Няма нищо. да 122 00:09:09,240 --> 00:09:11,640 Беше директорът. Искаше снимките. 123 00:09:12,280 --> 00:09:14,520 кълна се Моля те повярвай ми. 124 00:09:14,600 --> 00:09:16,360 - Директорът искаше това? -да 125 00:09:16,440 --> 00:09:19,920 Чакай малко. Първо беше ти, после не беше. 126 00:09:20,000 --> 00:09:22,640 Тогава беше мадам Фетани, сега мосю Галзейн? 127 00:09:22,720 --> 00:09:25,440 Пълен идиот ли съм? Това не е игра. 128 00:09:25,520 --> 00:09:26,960 - Казвам ти... -Спрете. 129 00:09:27,040 --> 00:09:29,680 -Стига толкова. -Не бях аз. 130 00:09:29,760 --> 00:09:31,520 -Да тръгваме. -Това не бях аз. 131 00:09:31,600 --> 00:09:33,840 -Не ми причинявай това! -Ела. 132 00:09:35,440 --> 00:09:36,960 Освободете! 133 00:09:42,800 --> 00:09:44,440 - Проклет! -Хвани я! 134 00:09:59,240 --> 00:10:01,080 благодаря 135 00:10:12,000 --> 00:10:13,320 Върви натам. 136 00:10:14,680 --> 00:10:16,520 Хайде, по дяволите. Давай! 137 00:10:17,320 --> 00:10:18,360 Давай! 138 00:10:19,920 --> 00:10:21,280 мамка му! 139 00:10:28,200 --> 00:10:30,520 Списъкът стана още по-дълъг. 140 00:10:31,240 --> 00:10:33,080 Има две нови картини. 141 00:10:33,760 --> 00:10:35,760 Това е значителен разход. 142 00:10:41,200 --> 00:10:44,080 - Съжалявам, трябва да отговоря. -Да разбира се. 143 00:10:44,640 --> 00:10:45,560 здравей 144 00:10:48,680 --> 00:10:50,320 да извинете ме 145 00:10:51,040 --> 00:10:52,360 какво? 146 00:10:53,360 --> 00:10:56,760 Какво сега, тя се измъкна? Как го е направила? 147 00:10:58,320 --> 00:11:01,120 честито Към сватбата. 148 00:11:06,120 --> 00:11:07,120 добре 149 00:11:09,640 --> 00:11:12,840 Вратата се отваря. Четвърти етаж. 150 00:11:13,560 --> 00:11:17,040 - Някой да ми обясни това. - Поемам отговорност. 151 00:11:17,120 --> 00:11:20,160 Вината е и твоя. Намерихте ли я? 152 00:11:20,240 --> 00:11:23,600 Все още не, но не се притеснявайте. Всеки изход се охранява. 153 00:11:24,400 --> 00:11:28,080 Това момиче е опасно. Не й е позволено да говори с никого. 154 00:11:42,800 --> 00:11:46,240 Служба за сигурност. Съжалявам, това е само малко време. 155 00:11:50,000 --> 00:11:52,440 - Виждал ли си жена? -Чао. 156 00:11:52,520 --> 00:11:54,440 Всичко е чисто, продължаваме. 157 00:12:04,120 --> 00:12:05,320 Излезте бързо. 158 00:12:05,400 --> 00:12:07,880 Добър ден, мадам, разрешение за сигурност. 159 00:12:09,320 --> 00:12:10,920 Погледни в стълбището. 160 00:12:11,760 --> 00:12:12,840 Служба за сигурност. 161 00:12:13,720 --> 00:12:17,440 -Служба за сигурност. - Трябва ли просто да дишам във врата ти? 162 00:12:17,520 --> 00:12:20,040 Какво трябва да е това? сериозно ли? а? 163 00:12:20,520 --> 00:12:21,960 Проверка за сигурност. 164 00:12:22,040 --> 00:12:24,760 -Aren't we in the 203? -Не. 165 00:12:24,840 --> 00:12:26,920 съжалявам Ще те оставя сам. 166 00:12:30,800 --> 00:12:34,440 Хайде, побързай, трябва да излизаме. Гостът пристига след две минути. 167 00:12:52,720 --> 00:12:55,120 -Къде искаш да отидеш? -Hi, you know me. 168 00:12:55,200 --> 00:12:56,720 Спри! не можеш... 169 00:12:56,800 --> 00:12:58,840 -Reem! -съжалявам No. Stop, madame! 170 00:12:58,920 --> 00:13:00,160 какво става тук 171 00:13:00,240 --> 00:13:04,000 Reem, we need to talk. Много е важно. 172 00:13:04,800 --> 00:13:06,040 моля те изслушай ме 173 00:13:06,120 --> 00:13:07,760 Tell me, what's wrong? 174 00:13:08,320 --> 00:13:11,240 Баща ти, Марк, сестра ти, лъжат те. 175 00:13:11,320 --> 00:13:13,000 Всички просто ви лъжат. 176 00:13:13,080 --> 00:13:16,000 - Баща ми? Той е тук? -умолявам те. 177 00:13:18,000 --> 00:13:19,680 Дай ми пет минути. 178 00:13:21,360 --> 00:13:23,040 затвори вратата 179 00:13:24,000 --> 00:13:25,760 Добре, госпожо. 180 00:13:26,720 --> 00:13:29,880 Бях долу с тях. Мога да ти обясня всичко. 181 00:13:31,480 --> 00:13:35,200 Това вашата карта ли е? не? Къде е вашият? Кога разменихте? 182 00:13:35,280 --> 00:13:37,440 -Не бях аз. -Така ли се казваш? 183 00:13:37,520 --> 00:13:38,800 Аз не съм крадец! 184 00:13:38,880 --> 00:13:42,480 Аз ли казах това? успокой се Просто отговорете. 185 00:13:42,560 --> 00:13:45,680 Как стана това? Просто влиза ли в чантата ви? 186 00:13:46,160 --> 00:13:47,360 не го знам 187 00:13:47,440 --> 00:13:51,200 Размениха си картите. Тя не ми казва къде и кога. 188 00:13:51,280 --> 00:13:53,600 Моля ви, не съм направил нищо. 189 00:13:55,480 --> 00:13:57,520 Знам, вярвам ти. 190 00:13:57,600 --> 00:14:00,400 Едуар трябваше да ме защити и защитават. 191 00:14:00,480 --> 00:14:04,040 След това намирате чанта пълен с наркотици в шкафчето ми. 192 00:14:04,120 --> 00:14:07,920 -Защо би го направил? - Значи не мога да го изнудвам. 193 00:14:08,000 --> 00:14:09,160 хубаво. 194 00:14:09,880 --> 00:14:13,080 Забъркваш се с мен през цялото време по линия и конец. 195 00:14:13,160 --> 00:14:15,000 И щом имате проблем, 196 00:14:15,080 --> 00:14:17,640 идваш тук и ме моли за помощ. 197 00:14:17,720 --> 00:14:20,160 Рийм, не знаех, че ще стане така. 198 00:14:22,080 --> 00:14:24,200 Извинете, как беше малкото ви име? 199 00:14:26,000 --> 00:14:27,720 Алма. Берно. 200 00:14:27,800 --> 00:14:30,440 Алма, добре. благодаря Пак ще се случи. 201 00:14:30,520 --> 00:14:32,760 Това беше просто глупава грешка. 202 00:14:32,840 --> 00:14:34,560 какво чакаш 203 00:14:34,640 --> 00:14:38,280 Трябва да провериш нещо за мен. Картата на Алма Берно. 204 00:14:38,360 --> 00:14:41,080 По принцип и двамата сме не толкова различно. 205 00:14:41,960 --> 00:14:46,720 -Ние сме предадени и манипулирани. -Ти сериозно ли? Имаш всичко. 206 00:14:46,800 --> 00:14:49,760 Нямам втори шанс! Отивам в затвора! 207 00:14:49,840 --> 00:14:51,920 Мислиш ли, че съм богат? 208 00:14:52,480 --> 00:14:54,400 Че всичко ми принадлежи? 209 00:14:55,120 --> 00:14:58,320 аз нямам нищо Всички пари са на баща ми. 210 00:14:58,400 --> 00:15:01,040 Дори моите хора тук са платени от него. 211 00:15:01,120 --> 00:15:04,240 И тази проклета сватба просто трябваше да ме спаси. 212 00:15:04,320 --> 00:15:06,120 Бягство, нищо повече. 213 00:15:06,200 --> 00:15:09,760 Той не трябва да ме има повече може да контролира. разбираш ли 214 00:15:09,840 --> 00:15:13,320 Просто се грижете по-добре за нещата си. Случват се такива неща. 215 00:15:14,640 --> 00:15:18,080 Картичката на Алма Берно току що е използвано. В 7-ми 216 00:15:25,760 --> 00:15:28,480 Вземете малко почивка. Върви си у дома. 217 00:15:29,240 --> 00:15:30,840 хайде Свърши се. 218 00:15:32,520 --> 00:15:36,320 Рийм. аз съм с теб Аз работя за теб. 219 00:15:36,840 --> 00:15:40,480 -Ще ти се реванширам. -Но трябва да се върнеш в затвора. 220 00:15:40,560 --> 00:15:44,640 - Не и когато изляза от тук. -И как ще го направиш? 221 00:15:45,360 --> 00:15:46,920 Седми етаж. 222 00:15:49,640 --> 00:15:50,640 там! 223 00:15:53,120 --> 00:15:54,960 Служба за сигурност. 224 00:15:55,040 --> 00:15:56,120 умолявам те. 225 00:15:56,200 --> 00:15:58,240 -Не. -Спешен случай е. 226 00:15:58,320 --> 00:16:00,120 Пази ми гърба. 227 00:16:09,040 --> 00:16:10,840 - Мадам Фетани? -Адел! 228 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 ще ми помогнеш ли 229 00:16:27,760 --> 00:16:28,800 О, мамка му! 230 00:16:33,000 --> 00:16:36,320 Мадам Фетани, Веднага ще разбия вратата. 231 00:16:51,160 --> 00:16:52,400 Мадам Фетани? 232 00:16:53,120 --> 00:16:55,640 По дяволите, ситуация със заложници. Ирен! 233 00:16:59,360 --> 00:17:01,840 Трябва да приемем ситуация със заложници. 234 00:17:04,760 --> 00:17:06,520 Мадам Фетани, извинете ме. 235 00:17:06,600 --> 00:17:09,560 Трябва от съображения за сигурност Претърсете стаята си. 236 00:17:18,640 --> 00:17:19,960 давай напред 237 00:17:40,800 --> 00:17:42,280 Всичко претърсено. нищо 238 00:18:29,920 --> 00:18:31,320 добре 239 00:18:56,440 --> 00:19:00,360 Камерите я показват как влиза. Мадам Фетани казва, че там не е имало никой. 240 00:19:00,440 --> 00:19:02,760 Изходите осигурени? Всичко претърсено? 241 00:19:02,840 --> 00:19:06,360 - Да, нищо не открихме. - Някой говорил ли е с нея? 242 00:19:09,240 --> 00:19:12,600 - Тя няма да излезе. - Добре, спри да търсиш. 243 00:19:12,680 --> 00:19:15,360 По някакъв начин тя слезе долу. тръгвай! 244 00:19:48,520 --> 00:19:52,720 Това е подарък от моето ръководство за жена ми и мен. 245 00:19:54,560 --> 00:19:56,920 За нашата 20-та годишнина от сватбата. 246 00:19:57,000 --> 00:19:58,000 наистина ли 247 00:20:01,200 --> 00:20:03,240 Радваме се, че сте тук. 248 00:20:03,320 --> 00:20:05,960 -Благодаря -Здрасти. здрасти 249 00:20:06,040 --> 00:20:07,000 здравей 250 00:20:07,080 --> 00:20:08,840 - Приятно пътуване? -Да Да Да. 251 00:20:08,920 --> 00:20:11,640 - Искате ли чаша шампанско? -Да, благодаря! 252 00:20:15,320 --> 00:20:19,160 - Ето, очилата. -какво правиш Адел. 253 00:20:22,000 --> 00:20:23,760 - Ето, моля. -Благодаря 254 00:20:23,840 --> 00:20:26,320 -Вашият сватбен ден? -да 255 00:20:28,240 --> 00:20:30,720 -какво става -За първи път ли сте в Цитаделата? 256 00:20:30,800 --> 00:20:32,200 -да -Добър избор. 257 00:20:35,120 --> 00:20:36,320 за вас. 258 00:20:36,400 --> 00:20:38,520 Добре, Адел? 259 00:20:38,600 --> 00:20:40,720 снимка? Искате ли снимка? 260 00:20:40,800 --> 00:20:42,760 -Да разбира се. - С гледката. 261 00:20:43,400 --> 00:20:44,760 Марина, снимка моля. 262 00:20:44,840 --> 00:20:47,040 Тя е най-добрата! При правене на снимки. 263 00:20:47,120 --> 00:20:49,840 -Чао. -Чао Чао. 264 00:20:54,120 --> 00:20:56,080 - Много добре. -Благодаря 265 00:20:56,160 --> 00:20:57,760 благодаря 266 00:20:58,440 --> 00:21:01,600 - Просто трябва да проверя нещо. - Естествено. 267 00:21:11,680 --> 00:21:14,240 Когато осъзнахте, че това се обърка, 268 00:21:14,320 --> 00:21:17,160 колко време ти отне да се жертвам? 269 00:21:17,240 --> 00:21:19,280 Един час? По-малко? 270 00:21:20,000 --> 00:21:21,720 Претеглих рисковете. 271 00:21:23,560 --> 00:21:28,040 Баща ти лае, за да впечатли, но нищо няма да ти стане. 272 00:21:29,560 --> 00:21:32,480 Това, което казваш го прави още по-жалък. 273 00:21:35,200 --> 00:21:39,960 Нямах избор. аз трябваше спаси репутацията ми, кариерата ми. 274 00:21:40,040 --> 00:21:41,920 Каква репутация? 275 00:21:44,200 --> 00:21:47,520 Най-лошото нещо не е предателството, но разочарованието. 276 00:21:48,240 --> 00:21:50,480 Бих дал живота си за теб. 277 00:21:52,040 --> 00:21:55,120 Това са само приказки което си казваш. 278 00:21:56,920 --> 00:21:59,720 Никога не си ми давал нищо винаги просто взети. 279 00:22:02,640 --> 00:22:04,240 Просто така си отгледан. 280 00:22:07,280 --> 00:22:09,440 Толкова ли ме мразиш? 281 00:22:13,520 --> 00:22:15,080 Това би било по-лесно. 282 00:22:16,640 --> 00:22:20,520 А това момиче, Адел? Какво ще стане с нея? 283 00:22:20,600 --> 00:22:24,040 Е, същото нещо, сякаш никога не ме е срещала. 284 00:22:24,920 --> 00:22:26,560 Тя вече беше изгубена. 285 00:22:28,320 --> 00:22:30,240 Изобщо не те ли е срам? 286 00:22:33,760 --> 00:22:35,680 Мога да се справя със срама си. 287 00:22:59,600 --> 00:23:00,680 Добър ден 288 00:23:01,680 --> 00:23:03,600 Какво мислите за това решение? 289 00:23:06,920 --> 00:23:08,880 Можете да бъдете спокойни. 290 00:23:08,960 --> 00:23:10,600 Всичко е организирано. 291 00:23:10,680 --> 00:23:12,160 Насладете му се. 292 00:23:12,240 --> 00:23:14,920 -Извинете ме. -Опитайте. 293 00:23:15,000 --> 00:23:16,760 Мога ли да говоря накратко? 294 00:23:16,840 --> 00:23:19,400 да разбира се Ще говорим повече по-късно. 295 00:23:19,480 --> 00:23:21,240 много ви благодаря 296 00:23:21,320 --> 00:23:24,160 -Какво е? - Какво мислиш за това с Адел? 297 00:23:24,240 --> 00:23:26,280 -А ти? -Не го вярвам. 298 00:23:26,360 --> 00:23:29,680 Вашият апартамент е точно до вратата. Нещо не е наред там. 299 00:23:31,200 --> 00:23:33,880 - Помниш ли Тео, хотелското момче? -да 300 00:23:33,960 --> 00:23:38,560 Това остана тайна, но и той беше обвинени в продажба на вещи на гости. 301 00:23:40,000 --> 00:23:42,520 Не разбираш ли за какво е програмата? 302 00:23:43,200 --> 00:23:46,200 Никой не е директор по-лоялни от тези деца. 303 00:23:46,280 --> 00:23:48,640 Нищо не е по-лесно отколкото да ги заключите отново. 304 00:23:48,720 --> 00:23:52,720 Адел бърка. И двамата знаем това. Но тя е невинна. 305 00:23:54,440 --> 00:23:57,360 Видях я горе. И не каза нищо на никого. 306 00:23:58,560 --> 00:24:00,040 Кой етаж? 307 00:24:00,120 --> 00:24:01,640 Шесто. 308 00:24:02,240 --> 00:24:05,640 -Знаеш ли къде е тя? -Не, тя счупи прозорец. 309 00:24:05,720 --> 00:24:08,960 Преместих гостите и повика екип за почистване. 310 00:24:09,040 --> 00:24:10,880 -И? -Не. 311 00:24:10,960 --> 00:24:13,960 Какво стана тогава? Бих искал да знам какво става. 312 00:24:14,040 --> 00:24:17,680 Ако я видиш, обади ми се. Тя не може да избяга. 313 00:24:17,760 --> 00:24:19,600 -Защо? -Това е поверително. 314 00:24:21,200 --> 00:24:24,160 Първо трябва да разберем къде е тя. 315 00:24:25,560 --> 00:24:28,720 -какво става -Просто се нараних, наполовина лошо. 316 00:24:28,800 --> 00:24:29,840 какво е това 317 00:24:30,720 --> 00:24:33,760 Не може да ти пука по-малко. не мога да спя 318 00:24:33,840 --> 00:24:38,000 Ти хвърли футбола дай си предимство и да ядеш глупости? 319 00:24:38,080 --> 00:24:39,640 Объркваш живота си. 320 00:24:39,720 --> 00:24:42,520 - Това ли е планът? - Моята кариера прави това. 321 00:24:42,600 --> 00:24:44,800 Без семейство, без приятели, нищо. 322 00:24:44,880 --> 00:24:47,920 Тичам като идиот и дори не знам защо. 323 00:24:48,000 --> 00:24:51,240 - Чувал ли си се със Седрик? - Не ми пука. 324 00:24:51,920 --> 00:24:54,360 Той не иска да бъде с мен повече. 325 00:24:56,120 --> 00:24:57,840 Няма го, това е. 326 00:24:59,440 --> 00:25:01,920 съжалявам Това не ми стана ясно. 327 00:25:02,000 --> 00:25:03,560 Какво дрънкаш? 328 00:25:06,160 --> 00:25:08,480 Е, колко много означаваше той за теб. 329 00:25:09,440 --> 00:25:11,480 -Какво искаш да кажеш с това? -Просто... 330 00:25:11,560 --> 00:25:14,360 - И какво разбра? -Какво е? 331 00:25:14,440 --> 00:25:18,160 -Кой мислиш, че си? -Защо казваш това? 332 00:25:19,120 --> 00:25:23,480 Влизаш в нашите стаи, животите ни и да знаете всичко за нас? да 333 00:25:23,560 --> 00:25:25,640 Не знаем нищо за теб. 334 00:25:26,440 --> 00:25:28,280 Изобщо не те познавам. 335 00:25:29,200 --> 00:25:31,320 Може би името ти дори не е Адел. 336 00:25:44,680 --> 00:25:46,080 здравей 337 00:25:48,080 --> 00:25:49,360 Да, тя стои пред мен. 338 00:25:52,120 --> 00:25:53,160 добре 339 00:25:54,600 --> 00:25:56,240 - Кой беше това? - Вашият шеф. 340 00:25:56,320 --> 00:25:58,760 -Какво каза тя? -Не знам. 341 00:25:58,840 --> 00:26:00,960 -Какво каза тя? - Исках да свърша разговора. 342 00:26:01,040 --> 00:26:03,920 чакай! Искате ли да знаете нещо, което никой не знае? 343 00:26:04,000 --> 00:26:06,480 Аз съм в дълбоки лайна, нали? 344 00:26:06,560 --> 00:26:10,040 Службата за сигурност идва скоро. Трябва да се върна в затвора. 345 00:26:11,640 --> 00:26:13,120 Да, бях в затвора. 346 00:26:13,840 --> 00:26:16,960 Не е нужно да правите всичко знам за персонала. 347 00:26:17,040 --> 00:26:20,920 Но в живота си, кълна ти се Нищо не направих. 348 00:26:21,000 --> 00:26:22,720 Трябва да ми повярваш. 349 00:26:25,000 --> 00:26:27,480 аз вярвам имаш нужда от нещо, което да те успокои. 350 00:26:27,560 --> 00:26:30,240 Тя иска да се срещнем в една стая. 351 00:26:31,440 --> 00:26:33,720 - В коя стая? -417. 352 00:26:34,440 --> 00:26:35,640 добре 353 00:26:37,000 --> 00:26:38,960 Мога ли да взема това назаем? 354 00:26:54,400 --> 00:26:56,280 Амал, какво искаш тук? 355 00:26:57,000 --> 00:27:02,480 Върви си, не искам да те виждам. Как можахте да направите това? 356 00:27:04,880 --> 00:27:08,040 Винаги съм знаел че нямам сестра. 357 00:27:08,800 --> 00:27:10,480 Мразя те. 358 00:27:10,560 --> 00:27:13,240 Чувал ли си? Мразя те! 359 00:27:17,200 --> 00:27:20,960 Заслужавам гнева ти. Но има неща, които не знаете. 360 00:27:21,720 --> 00:27:24,000 Мисля, че трябва да говориш с татко. 361 00:27:24,080 --> 00:27:26,160 Той сключи сделка с Марк. 362 00:27:27,520 --> 00:27:29,880 Просто го попитайте. Той е тук. 363 00:27:35,120 --> 00:27:38,560 Вратата се отваря. Четвърти етаж. 364 00:28:51,240 --> 00:28:55,920 Не, не, ще остана няколко дни. Но да. Обади ми се когато пожелаеш. 365 00:28:56,000 --> 00:28:57,240 вярно ли е 366 00:28:57,320 --> 00:28:59,160 Ще се обадя веднага. 367 00:28:59,240 --> 00:29:01,880 - Вярно ли е това, което тя казва? -Здравей, скъпа моя. 368 00:29:01,960 --> 00:29:04,480 Ти сключи сделка с Марк заради сватбата? 369 00:29:04,560 --> 00:29:07,280 Знаеш ли какъв ти е проблема? 370 00:29:07,880 --> 00:29:14,280 Винаги играеш ролята на жертвата. И така вие също ставате жертва. 371 00:29:14,360 --> 00:29:18,320 В крайна сметка ти се влюби в Марк. Не съм те насилвал. 372 00:29:19,760 --> 00:29:22,880 Кой имаше идеята? ти или той? 373 00:29:22,960 --> 00:29:27,440 Видях колко си влюбен беше влюбена в него и колко щастлива беше. 374 00:29:27,520 --> 00:29:30,920 Тогава трябваше да се срещна с него. не се безпокойте 375 00:29:31,000 --> 00:29:33,760 Ела тук, скъпа моя. Хайде седнете. 376 00:29:36,840 --> 00:29:40,560 най-важното е, че сега всички отново сме заедно. 377 00:29:41,400 --> 00:29:42,720 колко? 378 00:29:44,000 --> 00:29:48,480 липсваше ми Дайте целувка на вашия Баба. 379 00:29:50,000 --> 00:29:52,840 Колко пари направи благодарение на мен? 380 00:29:52,920 --> 00:29:58,440 Рийм, всички сметки на годеника ти са замразени в чужбина. 381 00:29:59,080 --> 00:30:04,000 Пристига отново през този хотел Парични средства. Семейството ни е в дългове. 382 00:30:10,720 --> 00:30:14,720 Значи използваш сватбата си дъщеря да му пере парите? 383 00:30:14,800 --> 00:30:16,680 Слушай, Рийм. 384 00:30:17,400 --> 00:30:23,560 Ако не го направя, тези пари остават в Джърси и има скандал. 385 00:30:23,640 --> 00:30:25,240 аз те обичам 386 00:30:27,640 --> 00:30:30,320 Аз съм твой баща и те обичам. 387 00:30:31,800 --> 00:30:34,200 Съсипваш всичко. 388 00:30:34,280 --> 00:30:36,960 Отвращаваш ме. 389 00:30:40,840 --> 00:30:41,840 Рийм! 390 00:30:45,360 --> 00:30:46,400 ела тук 391 00:30:49,520 --> 00:30:50,600 ела тук 392 00:30:56,880 --> 00:31:00,840 Слушай, Марк няма да те нарани. 393 00:31:01,840 --> 00:31:07,520 Той не е лош човек. аз ще се погрижа за теб 394 00:31:09,280 --> 00:31:11,120 Сега давай напред. 395 00:31:28,400 --> 00:31:31,560 Да, но ние го оправихме. Стаята е готова. 396 00:31:48,880 --> 00:31:50,600 -какво правиш -Качвай се. 397 00:31:52,760 --> 00:31:54,880 Естер каза, че имаш нужда от помощ. 398 00:31:59,840 --> 00:32:03,760 Гостът напуска стаята в 15:53ч. Портиерът пристигна в 16:10 часа. 399 00:32:03,840 --> 00:32:07,080 - Тя беше информирана. -Или не. Освобождаването е в 16 часа. 400 00:32:07,160 --> 00:32:08,880 Всеки би се сетил за нещо подобно. 401 00:32:08,960 --> 00:32:12,480 И случайно тя намери стая с багажник на параход? 402 00:32:12,560 --> 00:32:15,000 Вашата работа е да да знаете профилите на гостите. 403 00:32:15,080 --> 00:32:18,400 Обвинете ме че съм ги обучил добре? 404 00:32:18,480 --> 00:32:21,760 Вие имате Обади се мосю Ямти в стая 508. 405 00:32:21,840 --> 00:32:26,720 Йемта. вярно Да му го кажа вече Имаме пакет от дни. 406 00:32:26,800 --> 00:32:29,120 Той вече не излиза от стаята си. 407 00:32:29,840 --> 00:32:32,720 Малко след това можете да ги видите на същия етаж. 408 00:32:32,800 --> 00:32:36,240 Имате ли ги на видео? Защо не се намеси? 409 00:32:38,080 --> 00:32:41,920 Ей, мислиш ли Позволявам ли ти да ме заблудиш? 410 00:32:44,680 --> 00:32:46,920 Мобилният телефон на мадам Чарки е изчезнал. 411 00:32:47,000 --> 00:32:50,800 Значи някой й е помогнал. Някой, който има достъп. 412 00:32:50,880 --> 00:32:52,840 Вие разследвате въпроса. 413 00:32:52,920 --> 00:32:56,800 Ако си й помогнал, тогава това беше всичко за вашата кариера. 414 00:32:56,880 --> 00:33:00,920 Мога ли да отида или имаш нужда от мен, да докаже безсилието си? 415 00:33:01,000 --> 00:33:02,640 Не, можете да отидете. 416 00:33:04,360 --> 00:33:06,960 Бих искал да кажа: — Предупредих те. 417 00:33:07,040 --> 00:33:09,200 Но това би било гадно от моя страна. 418 00:33:18,720 --> 00:33:20,600 -Ами Адел? -Не сега. 419 00:33:20,680 --> 00:33:22,880 Виждам вашите поддръжници. 420 00:33:22,960 --> 00:33:25,240 -Какво искаш? -В какво я обвинявате? 421 00:33:25,320 --> 00:33:28,360 Тя се занимаваше. Никой не е по-разочарован от мен. 422 00:33:28,440 --> 00:33:31,200 Тя никога не би направила това. Просто се защитаваш. 423 00:33:31,280 --> 00:33:36,400 -Защо ме безпокоиш така? - Когато я затворят, ще разопаковам багажа. 424 00:33:36,480 --> 00:33:41,040 Тогава ще те уволня. Тогава виждаме колко добре се справяш без мен. 425 00:34:04,760 --> 00:34:06,240 проклет! 426 00:34:21,760 --> 00:34:23,440 Деб, аз съм! 427 00:34:26,440 --> 00:34:28,000 Дебора? 428 00:35:07,240 --> 00:35:09,200 Хей, хайде, дай и на мен нещо! 429 00:35:09,280 --> 00:35:11,400 -Къде е Дебора? -Какво? 430 00:35:11,480 --> 00:35:13,360 -Какво направи тя? -Какво направи? 431 00:35:13,440 --> 00:35:15,840 -Какво? - На теб говоря! Къде е Дебора? 432 00:35:15,920 --> 00:35:17,600 -Хей! -Хей, винаги бавно! 433 00:35:17,680 --> 00:35:18,960 Долу ръцете! 434 00:35:19,040 --> 00:35:21,440 -Какво ми идва наум? Какво трябва да означава това? -Пусни ме! 435 00:35:24,680 --> 00:35:27,760 Къде е моята приятелка? къде е тя 436 00:35:27,840 --> 00:35:30,880 За договора за наем Говорих с нейния старец. 437 00:35:31,560 --> 00:35:34,120 Каза, че си била уличница на 13. 438 00:35:34,680 --> 00:35:38,040 Тя се изнесе заради теб. Вече не поддържаме връзка. 439 00:35:38,120 --> 00:35:39,480 успокой се 440 00:35:41,720 --> 00:35:44,040 Съсипваш живота й, нали? 441 00:35:44,120 --> 00:35:46,840 Уволниха ме в хотела. нищо не ми остана! 442 00:35:46,920 --> 00:35:50,600 Нищо! какво искаш Какво трябва да направя сега? 443 00:35:51,840 --> 00:35:55,600 -Справете се с това. - Махай се, майната му! Махай се! 444 00:36:06,080 --> 00:36:09,000 Адел? аз съм 445 00:36:24,960 --> 00:36:26,560 липсваше ми 446 00:36:51,680 --> 00:36:53,840 Бавно, скъпа. бавно. 447 00:37:19,960 --> 00:37:23,920 Направи ми най-странното нещо, това беше поискано от вас тази седмица. 448 00:37:39,280 --> 00:37:40,960 Дай ми члена си. 449 00:38:40,400 --> 00:38:42,560 Еди, обади ми се. Трябва да поговорим. 450 00:38:45,880 --> 00:38:47,400 Вратата се отваря. 451 00:38:48,080 --> 00:38:49,880 Добре, какво ще кажете за лотарията? 452 00:38:49,960 --> 00:38:52,400 - Четири правилни. -Това е добре. 453 00:38:52,480 --> 00:38:56,520 Взех датата си на раждане. Само едно грешно число, представете си. 454 00:39:00,080 --> 00:39:03,760 Постъпих глупаво. Не трябваше да те заплашвам. 455 00:39:03,840 --> 00:39:07,880 Ако ми говориш за Адел искаше: Тя си опакова багажа. 456 00:39:07,960 --> 00:39:09,560 Буквално. 457 00:39:10,280 --> 00:39:12,960 -Искате ли кафе? -да 458 00:39:36,600 --> 00:39:38,240 какво искаш 459 00:39:39,280 --> 00:39:42,360 Постъпи си глупаво. Да започнем с това. 460 00:39:42,440 --> 00:39:46,400 Съжалявам за това как стана. Нямах избор. 461 00:39:46,480 --> 00:39:48,760 Да, да, разбирам играта. 462 00:39:48,840 --> 00:39:51,880 Някой се натиска и друг пада. 463 00:39:54,800 --> 00:39:56,600 Но сега не се отказвам. 464 00:39:57,800 --> 00:40:00,080 Вие ме убедихте Щях да струвам нещо. 465 00:40:00,160 --> 00:40:02,480 Че Цитаделата ще бъде моето място. 466 00:40:02,560 --> 00:40:06,400 И тогава ме искаш да ги представят отново като престъпници? 467 00:40:08,080 --> 00:40:12,280 - Ще ти покажа, че си прав. -О, да? Заплашваш ли ме? истински? 468 00:40:12,360 --> 00:40:14,360 Не, само те предупреждавам. 469 00:40:14,920 --> 00:40:17,880 Вашият истински проблем е американецът. 470 00:40:19,480 --> 00:40:21,880 Отървете се от него, помогнете ми. 471 00:40:21,960 --> 00:40:24,360 Ще направя това, със или без теб. 472 00:40:25,480 --> 00:40:29,320 Ако го успея, Репутацията ви адски ще пострада. 473 00:40:30,320 --> 00:40:32,800 Ще стане по-лошо, ако го пропусна. 474 00:40:32,880 --> 00:40:37,480 Ще им кажа, че това са вашите инструкции. И също така за какво е вашата програма. 475 00:40:45,080 --> 00:40:48,040 Имаме достатъчно хора тук видяни заедно. 476 00:40:57,200 --> 00:40:58,480 така че 477 00:41:00,520 --> 00:41:02,320 какво си намислил 478 00:41:05,360 --> 00:41:07,040 Грабеж.