1
00:01:36,520 --> 00:01:39,440
পর্ব 1
2
00:01:39,520 --> 00:01:41,440
{\an8}রেনজং এর রাজত্ব
উত্তর গান রাজবংশ
3
00:01:41,520 --> 00:01:43,200
{\an8}বস, আমাকে একটা তাজা এবং গরম দিন।
4
00:01:43,280 --> 00:01:44,520
{\an8}এটা বেশ ভালো গন্ধ।
5
00:01:44,600 --> 00:01:45,760
{\an8}বিয়ানজিং
6
00:01:45,840 --> 00:01:46,680
{\an8}এক মুহূর্ত।
7
00:01:46,760 --> 00:01:48,400
{\an8}-আচ্ছা, আমি সেগুলো নিয়ে যাব।
-ঠিক আছে।
8
00:01:48,480 --> 00:01:51,640
তিলের তেল। সেরা মানের তিলের তেল।
9
00:01:51,720 --> 00:01:53,560
- স্টিমড বান.
- তিলের তেল।
10
00:01:53,640 --> 00:01:54,840
চমৎকার এবং গরম.
11
00:01:55,760 --> 00:01:56,880
চিনাবাদাম কেক।
12
00:01:56,960 --> 00:01:58,320
এসে দেখে নিন।
13
00:02:05,280 --> 00:02:06,920
এর এই এক পেতে দিন.
14
00:02:07,000 --> 00:02:08,880
- চমৎকার এবং গরম.
-এই নাও
15
00:02:20,240 --> 00:02:21,080
প্যান রেস্তোরাঁ
16
00:02:21,160 --> 00:02:22,680
-স্বাগত!
-তাদের এখন নতুন মালিক আছে।
17
00:02:22,760 --> 00:02:25,560
-প্যান রেস্টুরেন্ট কি পেংলাই চুন বিক্রি করে?
-হ্যাঁ, করে।
18
00:02:25,640 --> 00:02:27,000
যখন ভালো মদের কথা আসে,
19
00:02:27,080 --> 00:02:28,880
মেইশো
বাইফান রেস্তোরাঁ থেকে সেরা।
20
00:02:29,480 --> 00:02:30,360
এটা একবার চেষ্টা করা যাক.
21
00:02:30,440 --> 00:02:31,520
চল যাই।
22
00:02:31,600 --> 00:02:32,920
ওয়েটার, তিনজনের জন্য টেবিল।
23
00:02:33,000 --> 00:02:34,320
তিনজন ভদ্রলোক, আসুন।
24
00:02:41,040 --> 00:02:43,400
আমি সেখানে তোমার সাথে আমার বাহু অনুভব করতে পারছি না।
উঠো।
25
00:02:45,800 --> 00:02:47,480
ম্যাডাম লি
26
00:02:50,920 --> 00:02:53,320
সবচেয়ে বড় মেয়ে, SHOUHUA
27
00:02:55,480 --> 00:02:57,280
চলো। আপনার দাঁত ব্রাশ.
28
00:02:57,960 --> 00:02:59,600
মা আসলেই কৃপণ।
29
00:02:59,680 --> 00:03:01,800
কেন একটি সেডান চেয়ার ভাড়া না
শহরে যেতে?
30
00:03:01,880 --> 00:03:03,880
এটা উভয় সুবিধাজনক এবং সম্মানজনক.
31
00:03:05,520 --> 00:03:06,760
তাই কোলাহল।
32
00:03:06,840 --> 00:03:08,320
তুমি আমার উপর পা রাখছ।
33
00:03:09,800 --> 00:03:10,760
পঞ্চম কন্যা, লেশান
34
00:03:10,840 --> 00:03:12,840
- থামো। গাড়িটা কাঁপছে।
-দ্রুত।
35
00:03:14,680 --> 00:03:16,040
তেল ছিটকে গেল।
36
00:03:16,120 --> 00:03:17,160
-ঠিক আছে।
-তুমি।
37
00:03:18,640 --> 00:03:20,200
মা.
38
00:03:20,280 --> 00:03:22,200
চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করুন। তাড়াতাড়ি।
চুলের তেল বাকি আছে।
39
00:03:23,040 --> 00:03:25,560
-আসুন।
- আপনি যখন ঘুমিয়ে থাকবেন তখনই শান্ত।
40
00:03:25,640 --> 00:03:28,080
-সে আমার উপর পা রাখছে।
- নড়বেন না।
41
00:03:29,840 --> 00:03:31,680
ঐসব দারুন মানুষদের আর উল্লেখ করবেন না।
42
00:03:31,760 --> 00:03:33,680
দিবালোকে,
43
00:03:33,760 --> 00:03:35,080
তারা দিবাস্বপ্ন দেখতে শুরু করে।
44
00:03:35,760 --> 00:03:37,800
তারা ব্যাট থেকে সরাসরি 120 কয়েন চায়।
45
00:03:38,400 --> 00:03:40,000
একশো বিশ কয়েন, সিরিয়াসলি?
46
00:03:40,080 --> 00:03:42,920
পরে, যখন আমরা পৌঁছি
তোমার দ্বিতীয় বোনের বাড়িতে,
47
00:03:43,000 --> 00:03:46,880
সব সেডান
আপনি যদি চান বসতে আপনার.
48
00:03:51,760 --> 00:03:53,160
সবাই বলে অবাক হওয়ার কিছু নেই
49
00:03:53,240 --> 00:03:54,960
বিয়ানজিং এর জাঁকজমক
বিশ্বে অপ্রতিদ্বন্দ্বী।
50
00:03:55,040 --> 00:03:56,080
বোন,
51
00:03:56,160 --> 00:03:58,480
দরজার দিকে তাকাও
এমনকি তারা একটি আলংকারিক খিলান স্থাপন করেছে।
52
00:03:59,520 --> 00:04:02,160
অনেক মহিলা আছে
মণ্ডপে চুলে ফুল দিয়ে।
53
00:04:02,240 --> 00:04:03,280
এখানে.
54
00:04:04,640 --> 00:04:07,240
-আমাকে দেখতে দাও।
- তেল দিয়ে সাবধানে।
55
00:04:07,320 --> 00:04:08,800
-তোমার স্কার্ট।
-সাবধানে থেকো।
56
00:04:08,880 --> 00:04:10,800
আপনি কি একটু বেশি পরিণত হতে পারেন?
57
00:04:11,560 --> 00:04:12,600
প্যানকেকস।
58
00:04:13,240 --> 00:04:14,320
এখানে, দয়ালু অতিথি। একটি আছে.
59
00:04:14,920 --> 00:04:16,320
ম্যাডাম লিউ, চুনলাই
60
00:04:17,160 --> 00:04:19,880
QIONGNU
61
00:04:21,240 --> 00:04:22,400
প্যান রেস্তোরাঁ
62
00:04:26,480 --> 00:04:27,320
সিস।
63
00:04:27,400 --> 00:04:29,400
ওদিকে তাকাও।
কেউ সুন্দর সাজে।
64
00:04:30,000 --> 00:04:31,080
এটা নতুন না?
65
00:04:31,160 --> 00:04:32,920
আমরা কি এরকম কিছু পরতে পারি
ভবিষ্যতে?
66
00:04:33,000 --> 00:04:35,600
- মাকে জিজ্ঞেস কর।
-আসুন আগে বিয়ানজিংয়ে থিতু হই।
67
00:04:35,680 --> 00:04:38,720
তারপর, আমি তোমাদের প্রত্যেককে খুঁজে বের করব
একজন ভালো স্বামী।
68
00:04:39,480 --> 00:04:42,360
এর পর আমার আর কোন আফসোস থাকবে না।
69
00:05:09,920 --> 00:05:12,560
CHAI AN
70
00:05:12,640 --> 00:05:13,800
-লিয়াং জুনকিং
-হুজুর।
71
00:05:21,920 --> 00:05:22,920
আপনার খাবার উপভোগ করুন, আমার প্রভু।
72
00:05:23,000 --> 00:05:25,440
আমি ঠিক বাইরে থাকব।
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে শুধু কল করুন।
73
00:05:28,920 --> 00:05:32,120
এই শহরে শুধু মাস্টার চাইরই সম্পদ আছে
মুদ্রার মূল্য 10,000 স্ট্রিং।
74
00:05:32,200 --> 00:05:34,760
চোখের পলকে,
তিনি এত বড় দোকান দখল করেছেন।
75
00:05:34,840 --> 00:05:38,800
কিন্তু শুনেছি পুরাতন মালিকের ক্ষতি হয়েছে
টানা তিন বছর বড় লোকসান।
76
00:05:38,880 --> 00:05:39,800
অনেক সম্পদ হারিয়েছে।
77
00:05:39,880 --> 00:05:41,440
তোমরা ক্ষীণ-হৃদয়।
78
00:05:42,800 --> 00:05:44,240
মাস্টার চাই কি ধরনের ব্যক্তি?
79
00:05:44,840 --> 00:05:46,200
প্রাসাদ থেকে খবর শেয়ার করা হয়.
80
00:05:46,800 --> 00:05:49,520
যে 20,000-স্বর্ণ নেবে
প্যান রেস্টুরেন্ট থেকে মদের ট্যাক্স
81
00:05:49,600 --> 00:05:52,280
খোলার অনুমোদন দেওয়া হবে
1,000 মদের দোকান।
82
00:05:52,360 --> 00:05:54,480
আপনাকে নগদ নিয়ে চিন্তা করতে হবে না
83
00:05:54,560 --> 00:05:56,280
এটা জলের মত প্রবাহিত হয়.
84
00:05:56,360 --> 00:05:57,240
এটা চমত্কার হবে.
85
00:05:57,320 --> 00:05:59,240
সাধারণ মানুষ হয়তো কখনোই খবর পায় না।
86
00:05:59,320 --> 00:06:01,880
তারা জানলেও,
কে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার স্নায়ু থাকবে?
87
00:06:02,760 --> 00:06:04,000
ঠিক।
88
00:06:06,720 --> 00:06:07,920
আপনি কি ঠান্ডা ভয় পান?
89
00:06:08,000 --> 00:06:09,240
জানালা সব বন্ধ,
90
00:06:09,320 --> 00:06:10,520
তবুও আপনি এটি বন্ধ করছেন না।
91
00:06:11,040 --> 00:06:11,960
আপনি একজন ভদ্রমহিলা নন.
92
00:06:12,040 --> 00:06:14,440
একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ এটা পরে বাইরে যাচ্ছে?
93
00:06:15,520 --> 00:06:17,080
আমি গতকাল একটি মৌমাছি দ্বারা দংশন করা হয়েছে
94
00:06:17,160 --> 00:06:18,640
এবং যেমন একটি বড় ফোলা পেয়েছিলাম.
95
00:06:18,720 --> 00:06:19,960
আমি দৃশ্যটি নষ্ট করতে চাই না।
96
00:06:22,800 --> 00:06:24,280
আমি লজ্জিত।
97
00:06:24,360 --> 00:06:26,120
আমি গত রাতে খুব বেশি পান করেছি
98
00:06:26,200 --> 00:06:27,800
এবং একটি গড়াগড়ি গ্রহণ.
99
00:06:27,880 --> 00:06:29,360
উপহাস হওয়ার ভয়
মাতাল হওয়ার জন্য
100
00:06:29,440 --> 00:06:31,440
আশা করি আপনারা সবাই এর জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন।
101
00:06:31,520 --> 00:06:33,080
কোন চিন্তা নেই।
102
00:06:33,960 --> 00:06:35,080
সবাই, বাইরে.
103
00:06:36,160 --> 00:06:37,320
আউট !
104
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
আমি…
105
00:06:45,560 --> 00:06:46,800
নামিয়ে রাখুন।
106
00:06:52,080 --> 00:06:53,880
এত বড় মৌমাছি।
107
00:06:53,960 --> 00:06:56,280
-এটা আবার তোমার বউ ছিল?
-না, না।
108
00:06:56,360 --> 00:06:58,920
আমি গত রাতে মাতাল ছিল
এবং দাসীর সাথে কিছুটা ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠল।
109
00:06:59,000 --> 00:07:00,080
ফ্যান লিয়ানহান
110
00:07:00,680 --> 00:07:02,240
আমার ভদ্রমহিলা রাগান্বিত ছিল, এবং আমরা তর্ক.
111
00:07:02,320 --> 00:07:04,960
বিছানা থেকে পড়ে গেলাম। কিন্তু এটা ঠিক আছে.
112
00:07:05,040 --> 00:07:07,120
তুমি খুব অকেজো।
113
00:07:08,600 --> 00:07:10,840
-চল যাই।
-কোথায়?
114
00:07:10,920 --> 00:07:12,560
আমি ব্যক্তিগতভাবে আপনার বুদ্ধিমান স্ত্রীর সাথে দেখা করতে হবে.
115
00:07:12,640 --> 00:07:14,800
একেবারে না, যদি আপনি তাকে উত্তেজিত করেন,
116
00:07:14,880 --> 00:07:16,720
সে হয়তো তোমাকে খেয়ে ফেলবে।
117
00:07:17,240 --> 00:07:18,520
ফ্যানস ম্যানশন
118
00:07:18,600 --> 00:07:19,480
কি খারাপ সময়।
119
00:07:19,560 --> 00:07:22,240
আমাদের মাস্টার এবং উপপত্নী
গ্রীষ্মের ছুটির জন্য দূরে।
120
00:07:22,320 --> 00:07:23,480
তারা বাড়িতে নেই।
121
00:07:25,160 --> 00:07:27,080
দয়া করে আপনার মাস্টারকে জানান
122
00:07:27,160 --> 00:07:29,840
যে তার স্ত্রীর পরিবার
দেখার জন্য লুওয়াং থেকে অনেক দূর ভ্রমণ করেছেন।
123
00:07:29,920 --> 00:07:32,040
সে বন্ধুদের সাথে দেখা করতে গেছে।
124
00:07:32,120 --> 00:07:34,720
তাহলে সে কবে ফিরবে?
125
00:07:34,800 --> 00:07:38,920
দুপুরবেলা সে সাধারণত সাং-এর বাড়িতে থাকে।
তার পর রাতের বিনোদন।
126
00:07:39,000 --> 00:07:41,200
তিনি কবে ফিরবেন তা আমরা জানি না।
127
00:07:41,280 --> 00:07:43,240
-কি ব্যাপার?
-তার মানে কি?
128
00:07:43,320 --> 00:07:45,080
তারপর, আবার যেতে কষ্ট নিন
129
00:07:45,160 --> 00:07:47,560
এবং আমাদের দ্বিতীয় মহিলাকে বলুন
বাইরে এসে অভ্যর্থনা জানাতে।
130
00:07:48,320 --> 00:07:50,840
সে জিয়াংগুও মন্দিরে গেছে
দাতব্য অনুষ্ঠানের জন্য।
131
00:07:50,920 --> 00:07:52,400
কষ্টের জন্য দুঃখিত, ম্যাডাম।
132
00:07:52,480 --> 00:07:53,680
দয়া করে আরেকদিন আবার আসবেন।
133
00:07:55,720 --> 00:07:57,920
ঠিক আছে। ফিরে যাচ্ছে।
134
00:08:01,960 --> 00:08:04,320
এই দূরে ঝাড়ু. দেখতে কেমন অপ্রীতিকর।
135
00:08:09,120 --> 00:08:10,640
ম্যাডাম, আপনি কি করছেন?
136
00:08:10,720 --> 00:08:12,000
গতকাল না,
137
00:08:12,080 --> 00:08:13,520
বা আগামীকাল।
138
00:08:13,600 --> 00:08:14,600
এমনই কাকতালীয়।
139
00:08:14,680 --> 00:08:16,080
আমরা এইমাত্র পৌঁছেছি এবং সবাই বেরিয়ে গেছে।
140
00:08:16,160 --> 00:08:19,600
মনে হচ্ছে আমার মেইলটি একটি কুকুরকে সম্বোধন করা হয়েছে।
141
00:08:19,680 --> 00:08:21,080
ম্যাডাম,
142
00:08:21,160 --> 00:08:23,480
দয়া করে রাগ করবেন না।
তারা বাড়িতে নেই, সত্যিই.
143
00:08:24,080 --> 00:08:25,920
ফিরে গিয়ে তোমার প্রভুকে বল।
144
00:08:26,440 --> 00:08:28,280
আমার দ্বিতীয় মেয়ে যখন বাড়ি ফিরেছিল,
145
00:08:28,360 --> 00:08:30,440
আমরা সবসময় দূরবর্তী অতিথিদের অভ্যর্থনা জানাই
সঠিক আচরণের সাথে।
146
00:08:30,520 --> 00:08:32,040
আমরা কখনই তাদের দরজায় স্থির থাকতে দিই না,
147
00:08:32,120 --> 00:08:34,520
এক কাপ চা ছাড়াই অপেক্ষা করছি।
এটা আজেবাজে কথা।
148
00:08:35,120 --> 00:08:37,800
আমাদের মেয়ে ফ্যান পরিবারে যোগ দিয়েছে
দুই বছরেরও কম আগে।
149
00:08:38,400 --> 00:08:40,600
সে এখন মুখ ফিরিয়ে নিল
তার বিধবা মা ও বোনদের উপর।
150
00:08:40,680 --> 00:08:42,080
এটা বিয়ে নয়।
151
00:08:42,160 --> 00:08:45,680
এটি অসভ্য অবনমিতকরণ
অসভ্যদের কাছে
152
00:08:46,680 --> 00:08:47,920
সেই একজনের জন্য,
153
00:08:48,000 --> 00:08:50,280
একটি দুষ্ট হৃদয় এবং পচা সাহসের সাথে,
154
00:08:50,360 --> 00:08:53,280
আমি শুধু অনুমান করব আমি অন্ধ ছিলাম
এবং অকারণে তাদের উত্থাপিত.
155
00:08:53,360 --> 00:08:55,520
আপনি শুধু ফিরে যান এবং তাকে বলুন.
156
00:08:56,320 --> 00:08:58,720
এমনকি যদি আমাকে খাবারের জন্য ভিক্ষা করতে হয়
এখন থেকে,
157
00:08:59,280 --> 00:09:01,480
আমি কখনো এখানে আসবো না,
ফ্যান পরিবারের দোরগোড়ায়।
158
00:09:01,560 --> 00:09:02,680
চল যাই।
159
00:09:03,600 --> 00:09:04,680
-কিন্তু…
- কোন দরকার নেই।
160
00:09:07,040 --> 00:09:09,000
-কি?
-চল যাই।
161
00:09:20,160 --> 00:09:25,160
ফ্যানস ম্যানশন
162
00:09:29,760 --> 00:09:32,840
দ্বিতীয় কন্যা, ফুহুই
163
00:09:43,280 --> 00:09:44,480
মা।
164
00:09:46,000 --> 00:09:47,440
এটা দুঃখজনক.
165
00:09:48,040 --> 00:09:49,760
আমার জন্য করুণা…
166
00:09:50,680 --> 00:09:52,240
200 স্ট্রিং যৌতুক।
167
00:09:52,320 --> 00:09:54,040
দুইশত স্ট্রিং?
168
00:10:23,400 --> 00:10:24,840
ফ্যানের ম্যানশন
169
00:10:41,120 --> 00:10:42,160
অন্ধকার হয়ে আসছে।
170
00:10:42,240 --> 00:10:43,280
বিশ্রামের সময়।
171
00:10:44,240 --> 00:10:45,360
আপনি ওভার থাকতে চান?
172
00:10:47,400 --> 00:10:49,400
-তোমার জামাকাপড় খুলে দাও।
-হুজুর।
173
00:10:51,000 --> 00:10:53,320
মানে, আমি তোমার কাপড় ধার করতে চাই।
174
00:11:33,840 --> 00:11:36,440
মা, রাগ করো না।
175
00:11:37,000 --> 00:11:39,400
দ্বিতীয় বোনের নিজের উদ্বেগ থাকতে পারে।
176
00:11:41,560 --> 00:11:43,840
মা, আপনার স্নায়ু শান্ত করার জন্য একটি ক্বাথ।
177
00:11:43,920 --> 00:11:44,920
অন্তত কিছু আছে.
178
00:11:47,200 --> 00:11:48,360
কোন কিছুর জন্য উত্থাপিত.
179
00:11:49,320 --> 00:11:50,960
সত্যিই. কিছুই না।
180
00:11:52,440 --> 00:11:54,000
ভয়ানক অকৃতজ্ঞ।
181
00:11:55,160 --> 00:11:56,920
কৃতজ্ঞতা ছাড়া একটি পশু.
182
00:12:09,080 --> 00:12:10,160
আসো।
183
00:12:11,560 --> 00:12:13,320
এই 200 কয়েন নিন।
184
00:12:13,400 --> 00:12:15,200
কিছু গাধার মাংস পেস্ট্রি কিনুন,
185
00:12:15,280 --> 00:12:17,080
কিছু মুগ ডালের স্যুপ,
186
00:12:17,160 --> 00:12:18,480
এবং কিছু ঘাস জেলি বন্ধ ঠান্ডা.
187
00:12:19,000 --> 00:12:20,960
আমি ভয় পাচ্ছি মায়ের ক্ষুধা নেই।
188
00:12:21,040 --> 00:12:23,600
যে চুলা আমার বরং পরিষ্কার দেখায়.
189
00:12:23,680 --> 00:12:25,000
দয়া করে কিছু চাল ধার করুন।
190
00:12:25,080 --> 00:12:27,360
চুনলাইকে কিছু চালের দোল বানাতে বলুন।
191
00:12:27,440 --> 00:12:29,720
আমরা মীমাংসা করব
আগামীকাল ফায়ার-লাইটিং ফি।
192
00:12:30,360 --> 00:12:31,400
আপনি কি উপায় জানেন?
193
00:12:32,080 --> 00:12:33,720
মায়ের একটি বাছাই স্বাদ আছে.
194
00:12:33,800 --> 00:12:36,320
আপনি প্যাস্ট্রির জন্য ঝাং এর কাছে যেতে পারেন,
ঠিক রাস্তার ওপারে।
195
00:12:36,400 --> 00:12:38,800
ডানদিকে ঘুরুন এবং চালিয়ে যান
যতক্ষণ না আপনি দ্বিতীয় রাস্তায় পৌঁছান।
196
00:12:38,880 --> 00:12:41,800
আরও একশ পদক্ষেপে,
আপনি ওয়াং এর ফিশ নুডল স্টল দেখতে পাবেন।
197
00:12:41,880 --> 00:12:44,320
স্টলের পূর্ব পাশে,
একটি লাকি জুতার দোকান আছে।
198
00:12:44,400 --> 00:12:47,480
এর পাশেই লিন পরিবারের ঘাস জেলি
দীর্ঘ সারি আছে। সেখান থেকে কিনুন।
199
00:12:48,120 --> 00:12:51,360
আমি পরিষ্কার দেখতে সক্ষম ছিল না
এলোমেলো যাত্রার সময়।
200
00:12:51,440 --> 00:12:53,960
কিন্তু ধন্যবাদ, আমার চতুর্থ মহিলা.
আপনি একটি ভাল স্মৃতি আছে.
201
00:12:54,040 --> 00:12:55,320
আমি তখন যাব।
202
00:13:00,800 --> 00:13:01,960
মা।
203
00:13:09,120 --> 00:13:10,280
এটা ঠান্ডা.
204
00:13:11,080 --> 00:13:12,120
তৃতীয় মহিলা কোথায়?
205
00:13:13,200 --> 00:13:15,280
তারা বলেন, মাস্টার চা
206
00:13:15,360 --> 00:13:17,040
বেশ কিছু লোককে আমন্ত্রণ জানায়,
207
00:13:17,120 --> 00:13:19,160
বাজানো এবং গান
গোলমাল অবিরাম।
208
00:13:19,240 --> 00:13:21,160
পরে, তিনি হাঁটতেও মাতাল ছিলেন।
209
00:13:21,240 --> 00:13:22,520
তাকে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে হয়েছিল।
210
00:13:23,120 --> 00:13:24,480
আমার স্বামীর কি হবে?
211
00:13:24,560 --> 00:13:27,400
যুবক মাস্টার একটি মেয়ের সঙ্গে থেকে যায়
212
00:13:27,920 --> 00:13:29,760
পাশের চেম্বারে।
213
00:13:31,240 --> 00:13:32,480
বিষ্ঠার যে দুষ্টু টুকরা.
214
00:13:35,520 --> 00:13:36,640
আমার ভদ্রমহিলা
215
00:13:36,720 --> 00:13:37,880
আমার ভদ্রমহিলা
216
00:14:05,880 --> 00:14:08,360
ফ্যান লিয়াংহান, আপনি একটি ব্রত নিয়েছেন।
217
00:14:12,880 --> 00:14:15,440
এমন হিংস্র বউকে বিশ্বাস করতে পারছি না
লুয়াংয়ের লি পরিবারের।
218
00:14:16,040 --> 00:14:18,080
তোমার প্রয়াত বাবা
তার কবরে অস্থির থাকতে হবে।
219
00:14:19,080 --> 00:14:20,640
একটি কথা বলে,
220
00:14:20,720 --> 00:14:22,960
"হিংস্র ব্যক্তি হৃদয়হীন।
কুৎসিত ব্যক্তি ঈর্ষা করে।"
221
00:14:23,040 --> 00:14:26,640
লুওয়াং লি পরিবারের পাঁচ মেয়ে
সবাই সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত।
222
00:14:26,720 --> 00:14:28,080
তুমি কুৎসিত বা হৃদয়হীন নও।
223
00:14:28,600 --> 00:14:30,360
এত হিংসা কেন?
224
00:14:32,160 --> 00:14:34,640
এটা আপনার দুজনের মধ্যে হওয়া উচিত।
আমি কখনই এটা করতে চাইনি।
225
00:14:34,720 --> 00:14:38,200
কিন্তু আপনি আপনার স্বামীকে আঘাত করেন এবং তিরস্কার করেন,
গার্হস্থ্য বিষয়গুলি সর্বত্র পরিচিত করা।
226
00:14:38,280 --> 00:14:41,200
সে আমার চাচাতো ভাই। আমি শুধু এটা উপেক্ষা করতে পারেন না.
227
00:14:42,160 --> 00:14:44,520
ভালো স্বামীকে বিয়ে করা
জীবনের একটি মহান জিনিস হওয়া উচিত।
228
00:14:45,120 --> 00:14:46,280
আমি আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি, শ্যালিকা।
229
00:14:47,000 --> 00:14:49,560
এখন থেকে দূরে রাখুন
অনুগ্রহ এবং অসার জন্য এই হিংসা.
230
00:14:49,640 --> 00:14:51,240
বিবাহ বিচ্ছেদের সাতটি নিয়ম ভঙ্গ করবেন না
231
00:14:51,320 --> 00:14:52,640
মেজাজ এবং ঈর্ষা থেকে.
232
00:14:53,400 --> 00:14:56,800
একটি তালাকপ্রাপ্ত এবং পরিত্যাগ করা মহিলার সমাপ্তি
আপনার লি পরিবারের অসম্মান বয়ে আনবে।
233
00:15:11,480 --> 00:15:12,320
বেরিয়ে এসো!
234
00:15:18,040 --> 00:15:19,880
কাজিন, এই সব?
235
00:15:19,960 --> 00:15:22,800
যদি আন্টি আমাকে অনুরোধ না করে থাকেন,
আমি তোমার তুচ্ছ বিষয় নিয়ে মাথা ঘামাবো না।
236
00:15:23,400 --> 00:15:24,640
তোমরা দুজন কখনোই শান্তিতে থাকো না।
237
00:15:24,720 --> 00:15:26,400
যদি সে একটি ভুল করে, আপনি নয়টি করবেন।
238
00:15:27,560 --> 00:15:29,920
তার উগ্র এবং ঈর্ষান্বিত স্বভাব,
আমি বাজি ধরতে পারি যে আপনি তাকে এটিতে চালিত করেছেন।
239
00:15:32,400 --> 00:15:33,600
ফ্যান লিয়াংহান,
240
00:15:34,120 --> 00:15:36,560
যদি আপনি আবার বাইরে ঘুরতে সাহস করেন
এবং শব্দ আমার কাছে ফিরে আসে,
241
00:15:36,640 --> 00:15:38,480
আপনি একশত বেত্রাঘাত পাবেন।
মরে গেলে ভালো।
242
00:15:39,080 --> 00:15:40,000
চাচাতো ভাই,
243
00:15:40,080 --> 00:15:42,960
আমি শুধু তাকান এবং এটি সম্পর্কে কথা বলতে.
আমি এটা নিয়ে কখনোই সিরিয়াস ছিলাম না।
244
00:15:43,040 --> 00:15:44,920
আমার স্ত্রী খুব উগ্র।
245
00:15:45,000 --> 00:15:46,960
যখনই একটি মশা পাশ দিয়ে উড়ে যায়,
246
00:15:47,040 --> 00:15:49,400
লিঙ্গ পরীক্ষা করার জন্য তাকে এটি ধরতে হবে।
247
00:15:51,040 --> 00:15:52,880
-মামাতো ভাই।
-তুমি আমাকে পাগল করে দিচ্ছো।
248
00:16:03,240 --> 00:16:05,240
আমি ঘুরে বেড়াব। অনুসরণ করবেন না।
249
00:16:07,680 --> 00:16:08,840
ফিরে যান।
250
00:16:24,920 --> 00:16:27,320
এখন থেকে, দূরে রাখুন
অনুগ্রহ এবং অসারতার জন্য এই ঈর্ষা।
251
00:16:27,400 --> 00:16:29,040
তালাকের সাতটি নিয়ম ভঙ্গ করবেন না
252
00:16:29,120 --> 00:16:30,520
মেজাজ এবং ঈর্ষা থেকে।
253
00:16:31,240 --> 00:16:32,760
তালাকপ্রাপ্ত হওয়া
এবং বাতিল মহিলা
254
00:16:33,640 --> 00:16:35,320
আপনার লি পরিবারের অপমান বয়ে আনবে।
255
00:16:58,560 --> 00:16:59,720
দ্বিতীয় বোন।
256
00:17:15,680 --> 00:17:16,520
নতজানু।
257
00:17:25,760 --> 00:17:27,320
বোনদের সামনে,
258
00:17:28,000 --> 00:17:29,760
আপনার চিন্তা শেয়ার করুন।
259
00:17:29,840 --> 00:17:31,160
এটা পরিষ্কার করুন।
260
00:17:39,040 --> 00:17:40,040
ম্যাডাম।
261
00:17:40,560 --> 00:17:42,280
সেকেন্ড লেডি অনেক কষ্ট পেয়েছে।
262
00:17:58,240 --> 00:17:59,080
দ্বিতীয় বোন।
263
00:18:04,320 --> 00:18:05,960
আমি যখন প্রথম ফ্যান পরিবারে যোগদান করি,
264
00:18:06,480 --> 00:18:08,760
আমিও শাশুড়ির পক্ষপাতী ছিলাম।
265
00:18:08,840 --> 00:18:10,280
আমরা একটি সুরেলা দম্পতি ছিল.
266
00:18:11,880 --> 00:18:13,320
কিন্তু সময় যত গড়িয়েছে,
267
00:18:13,400 --> 00:18:15,960
ফ্যানের বড় ছেলেকে খুঁজে বের করলাম
নরম মনের ছিল।
268
00:18:17,120 --> 00:18:18,320
পার্লারে সেই সঙ্গীরা।
269
00:18:18,920 --> 00:18:20,640
আজব মেয়েরা বাঁশি বাজাচ্ছে।
270
00:18:20,720 --> 00:18:22,000
সবাই তার প্রিয় ছিল।
271
00:18:23,160 --> 00:18:24,960
যে তার সামনে জীবন নিয়ে কাঁদে,
272
00:18:25,040 --> 00:18:27,120
সে তাদের সাথে কাঁদবে।
273
00:18:27,840 --> 00:18:29,600
প্রায়শই লাল এবং ফোলা চোখ দিয়ে,
274
00:18:29,680 --> 00:18:31,120
তিনি একটি খালি পার্স নিয়ে ফিরে আসেন।
275
00:18:31,920 --> 00:18:33,160
বড়রা তাদের ছেলেকে করুণা করে।
276
00:18:33,680 --> 00:18:35,600
তাকে কয়েকবার বলেছে,
কিন্তু তিনি কখনও পরিবর্তন করেননি।
277
00:18:36,520 --> 00:18:37,520
তারা শুধু তাকে ছেড়ে দিয়েছে।
278
00:18:41,120 --> 00:18:42,320
এটা কি?
279
00:18:45,200 --> 00:18:48,080
কিন্তু বললে সত্যি হয় না
সে আমার সাথে খারাপ ব্যবহার করে।
280
00:18:49,000 --> 00:18:50,720
পুঁতিযুক্ত ধন
এবং আমার ঘরে কৌতূহল,
281
00:18:50,800 --> 00:18:52,720
রাজকীয় মেয়েদের নাও থাকতে পারে।
282
00:18:52,800 --> 00:18:54,640
আমি ডাকিউ খেলা শিখতে চেয়েছিলাম।
283
00:18:55,240 --> 00:18:56,880
তিনি আমাকে অনেক সাহায্য করেছেন
284
00:18:57,400 --> 00:18:58,720
দল ও ক্লাব সংগঠিত করে।
285
00:18:58,800 --> 00:19:01,960
মার্চ মাসে, তিনি আমাকে জল দোল খেলতে নিয়ে যান।
286
00:19:02,040 --> 00:19:03,920
সে উঁচু জায়গা থেকে পড়ে গেল,
287
00:19:04,000 --> 00:19:05,600
প্রায় তার জীবন হারায়,
288
00:19:05,680 --> 00:19:07,120
সব আমার এবং আমার হাসির জন্য।
289
00:19:08,080 --> 00:19:10,480
সম্ভবত আমি খুব ঈর্ষান্বিত
290
00:19:11,440 --> 00:19:12,360
একজন গুণী স্ত্রী হতে
291
00:19:12,440 --> 00:19:14,960
আমাকে অজুহাত দিবেন না।
292
00:19:16,720 --> 00:19:18,200
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি.
293
00:19:18,280 --> 00:19:20,080
এটা কি?
294
00:19:21,840 --> 00:19:24,120
ঈর্ষা কাটাতে নুড়ি চিবানো।
295
00:19:29,480 --> 00:19:30,760
মা।
296
00:19:30,840 --> 00:19:32,320
আমি সহিংসতার আশ্রয় নিতে চাই না।
297
00:19:32,400 --> 00:19:34,720
একটি খারাপ খ্যাতি দূরদূরান্তে ছড়িয়ে পড়ে।
কিন্তু আমি…
298
00:19:35,840 --> 00:19:36,840
এটি কখনই পরিবর্তন করতে পারে না।
299
00:19:37,440 --> 00:19:38,760
ওহ, ফুহুই।
300
00:19:39,360 --> 00:19:42,680
দ্বিতীয় বোন বোঝা হতে ভয় পায়
লি পরিবারের উপর, আমাদের উপর।
301
00:19:43,280 --> 00:19:45,200
সেজন্য সে আজ আমাদের সাথে দেখা করতে অস্বীকার করেছে।
302
00:19:46,120 --> 00:19:48,080
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
303
00:19:48,160 --> 00:19:49,120
না, এটা সত্যি।
304
00:19:49,880 --> 00:19:52,920
লি পরিবারের ছয় উগ্র মহিলা
লুওয়াংয়ের সমস্ত ম্যাচমেকারদের ভয় দেখায়।
305
00:19:53,000 --> 00:19:55,360
যদি বিয়ানজিংয়ে কথা ছড়িয়ে পড়ে
আরেকটি ঈর্ষাকাতর লি এর মেয়ে সম্পর্কে,
306
00:19:55,440 --> 00:19:56,480
এটা অসহনীয়ভাবে খারাপ হবে.
307
00:20:04,800 --> 00:20:06,360
আমি ভেবেছিলাম এটা অনেক বড় ব্যাপার,
308
00:20:06,440 --> 00:20:07,560
পৃথিবীর শেষের মত।
309
00:20:08,320 --> 00:20:10,040
এই পাঁচ মেয়ের মধ্যে,
310
00:20:10,120 --> 00:20:13,280
আপনি সবচেয়ে সমান
তোমার দুর্বল মাথার বাবার কাছে।
311
00:20:14,840 --> 00:20:16,480
মা, তুমি চাও না আমি সহ্য করি?
312
00:20:17,600 --> 00:20:19,040
সহনশীলতা একটি অস্থায়ী পদ্ধতি।
313
00:20:19,120 --> 00:20:20,440
কিন্তু আমরা এখন এখানে।
314
00:20:20,520 --> 00:20:23,360
আমরা তাকে পরিবর্তন করব
আপনি সবকিছু সহ্য করার পরিবর্তে।
315
00:20:25,000 --> 00:20:28,200
তৃতীয় বোন মানে
ফিরে তাকালে, পরিবারগুলি ধ্বংস হয়ে গেছে
316
00:20:28,280 --> 00:20:30,080
খুব বেশি মদ্যপান করে,
লালসা, সম্পদ, এবং রাগ।
317
00:20:30,960 --> 00:20:32,240
অত্যধিক মদ্যপান ও লালসা
318
00:20:33,040 --> 00:20:35,680
গসিপ এবং ঝগড়ার দিকে নিয়ে যায়,
319
00:20:35,760 --> 00:20:37,600
এমনকি শারীরিক আঘাত এবং হত্যা পর্যন্ত।
320
00:20:38,200 --> 00:20:39,880
পৃথিবীতে অসংখ্য মামলা রয়েছে।
321
00:20:40,480 --> 00:20:43,360
শ্বশুর-শাশুড়ি যুবক এবং উদ্যমী।
322
00:20:43,440 --> 00:20:45,640
নৈতিকতা গড়ে তোলা তার জন্য ভালো
এবং বিবাদ এড়িয়ে চলুন।
323
00:20:46,880 --> 00:20:48,360
গপ্পো ভয় পেলে
324
00:20:48,440 --> 00:20:50,400
এবং তাকে অন্ধভাবে প্রশ্রয় দাও,
325
00:20:50,480 --> 00:20:52,240
এটা ভবিষ্যতে সমস্যা হতে পারে.
326
00:20:52,320 --> 00:20:53,560
যে সব পরে পুণ্য হয় না.
327
00:20:54,240 --> 00:20:56,440
তাহলে আপু, আমি কি করব?
328
00:21:06,560 --> 00:21:08,480
সমস্যার মূলে মোকাবিলা করা
কঠিন নয়।
329
00:21:08,560 --> 00:21:10,520
আমি ভয় পাচ্ছি যে দ্বিতীয় বোন এটা করবে না।
330
00:21:10,600 --> 00:21:12,000
আমি করব।
331
00:21:12,080 --> 00:21:13,400
যতক্ষণ এটা তার জন্য ভাল,
332
00:21:13,480 --> 00:21:14,480
আমি কিছু করব
333
00:21:14,560 --> 00:21:15,480
তারপর, কোন সমস্যা নেই.
334
00:21:16,080 --> 00:21:17,960
আপনি যদি আমার পরামর্শ অনুসরণ করেন,
অর্ধ বছরের মধ্যে,
335
00:21:18,040 --> 00:21:20,040
আপনি যদি তাকে পূর্ব দিকে যেতে বলেন,
সে কখনই পশ্চিমে যাবে না।
336
00:21:20,120 --> 00:21:22,160
তাকে লাঙ্গল ধরতে বলো,
সে সিঁড়িতে উঠবে না।
337
00:21:22,240 --> 00:21:24,640
তিনি একজন অনুগত হয়ে উঠবেন
এবং বাধ্য স্বামী।
338
00:21:25,240 --> 00:21:26,880
না, তিনি একজন ডাউন-টু-আর্থ স্বামী হবেন
339
00:21:26,960 --> 00:21:28,760
যে আন্তরিকভাবে তার উপায় সংশোধন করে।
340
00:21:29,280 --> 00:21:31,480
সব একই.
341
00:21:46,440 --> 00:21:48,320
দ্বিতীয় বোন,
তোমার সৌন্দর্য ও গুণের সাথে,
342
00:21:48,400 --> 00:21:50,120
সে তোমাকে লালন করা ছাড়া আর কিছুই করবে না।
343
00:21:50,200 --> 00:21:52,880
আমি যদি তুমি হতাম, আমি তাকে মারতাম এবং দেখতাম
তার নিরীহ মস্তিষ্কে কি আছে।
344
00:21:54,400 --> 00:21:55,240
আজ থেকে শুরু,
345
00:21:55,320 --> 00:21:58,080
তিনি আমাদের তৃতীয় মহিলার জাদু দেখতে পাবেন।
346
00:21:58,160 --> 00:21:59,560
ফ্যানের ম্যানশন
347
00:21:59,640 --> 00:22:01,480
হুজুর। হুজুর।
348
00:22:03,480 --> 00:22:04,560
হুজুর।
349
00:22:06,080 --> 00:22:07,640
ভদ্রমহিলা একটা বার্তা রেখে গেলেন।
350
00:22:07,720 --> 00:22:10,320
তোমার শাশুড়ি আর বোনেরা
বিয়ানজিং পৌঁছেছেন।
351
00:22:10,400 --> 00:22:13,080
আজ তারা আমাদের রেশম দোকান পরিদর্শন করতে চান
কিছু ফ্যাব্রিক বাছাই করতে।
352
00:22:13,160 --> 00:22:15,120
হুজুর, দয়া করে ঘরে থাকুন
353
00:22:15,200 --> 00:22:16,800
এবং একটি ভাল ভোজ প্রস্তুত.
354
00:22:22,600 --> 00:22:25,120
আপনি শুধু কি বলেন? আবার বলুন।
355
00:22:41,480 --> 00:22:42,560
ফ্যান লিয়াংহান।
356
00:22:44,680 --> 00:22:45,680
কাজিন, আপনি এখানে.
357
00:22:47,880 --> 00:22:49,040
তুমি কি গতকাল বলনি,
358
00:22:49,120 --> 00:22:51,280
Zhuang এর নতুন দোকান নিয়েছে
আপনার গ্রাহকদের অনেক?
359
00:22:51,360 --> 00:22:53,000
আমি আজ স্বাধীন। আমি তোমার সাথে যেতে পারি।
360
00:22:53,080 --> 00:22:55,000
চলুন দেখে নেই কি কি কৌশল
তারা গোপনে খেলছে।
361
00:22:55,800 --> 00:22:57,000
উঠো।
362
00:22:57,080 --> 00:22:59,680
নিজেকে ব্যবহার করুন. আপনি কি ভুলে গেছেন
কিছু দিন আগে তোমাকে কি বলেছিলাম?
363
00:23:00,880 --> 00:23:01,880
চাচাতো ভাই।
364
00:23:02,680 --> 00:23:05,680
আমার স্ত্রী আজ বাড়িতে নেই।
365
00:23:05,760 --> 00:23:08,040
আমার স্ত্রী আজ বাড়িতে নেই।
366
00:23:08,640 --> 00:23:09,880
হুজুর।
367
00:23:09,960 --> 00:23:11,080
ভদ্রমহিলা ফিরে এসেছেন।
368
00:23:12,040 --> 00:23:13,720
তাড়াতাড়ি। যাও।
369
00:23:13,800 --> 00:23:15,720
দ্রুত। তাড়াতাড়ি কর।
370
00:23:15,800 --> 00:23:17,960
যাও, যাও, যাও।
371
00:23:18,040 --> 00:23:20,000
সময় নেই।
372
00:23:20,080 --> 00:23:21,480
সময় নেই।
373
00:23:22,000 --> 00:23:24,560
অনেক দেরি হয়ে গেছে। ভদ্রমহিলা ফিরে এসেছেন।
374
00:23:24,640 --> 00:23:26,120
আমি কোথায় লুকাতে পারি?
375
00:23:26,200 --> 00:23:27,720
আমি কোথায় লুকাতে পারি?
376
00:23:27,800 --> 00:23:29,280
ভদ্রমহিলা ফিরে এসেছেন।
377
00:23:30,240 --> 00:23:32,680
এখানে।
378
00:23:33,280 --> 00:23:34,160
বের হও।
379
00:23:35,280 --> 00:23:36,600
না.
380
00:23:36,680 --> 00:23:37,720
চাচাতো ভাই।
381
00:23:37,800 --> 00:23:39,600
-মামাতো ভাই, আমাকে বাঁচাও।
-ওঠো।
382
00:23:39,680 --> 00:23:42,360
- আমাকে বাঁচান, প্লিজ।
- দাঁড়াও।
383
00:23:43,360 --> 00:23:44,560
আমাকে বিব্রত করবেন না।
384
00:23:51,080 --> 00:23:52,080
আমার প্রিয়,
385
00:23:52,160 --> 00:23:53,800
আমি আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বলার আছে.
386
00:23:56,920 --> 00:23:58,520
এটি মাইগ্রেনের লক্ষণ।
387
00:23:58,600 --> 00:24:00,640
ডাক্তার এখনো আসেনি কেন?
388
00:24:02,480 --> 00:24:04,440
ডাক্তারকে জানানো হয়
এবং শীঘ্রই এখানে হবে.
389
00:24:04,520 --> 00:24:05,720
হুজুর, একটু সহ্য করুন।
390
00:24:05,800 --> 00:24:07,040
তাড়াতাড়ি কর।
391
00:24:10,960 --> 00:24:12,520
-আমার ভদ্রমহিলা.
-কি হয়েছে?
392
00:24:14,080 --> 00:24:16,160
এটা ভয়ানক ব্যাথা, আমার ভদ্রমহিলা.
393
00:24:16,240 --> 00:24:18,200
সাহায্য!
394
00:24:18,280 --> 00:24:19,600
ব্যাথা করে।
395
00:24:19,680 --> 00:24:20,920
ব্যাথা।
396
00:24:23,000 --> 00:24:25,640
ব্যাথা।
397
00:24:56,920 --> 00:24:58,040
আমার ভদ্রমহিলা
398
00:25:18,600 --> 00:25:20,000
আপনি নিশ্চয়ই খুব বেশি পান করেছেন।
399
00:25:20,080 --> 00:25:21,880
রাতে ফিরলেন
এবং আবার বাতাসে ধরা.
400
00:25:21,960 --> 00:25:23,640
এতে করে মানুষ প্রায়ই অসুস্থ হয়ে পড়ে।
401
00:25:24,840 --> 00:25:26,880
ভাগ্যক্রমে, এটি নিরাময় করা কঠিন নয়।
402
00:25:26,960 --> 00:25:29,360
ডাক্তারের দরকার নেই। আমি এর চিকিৎসা করতে পারি।
403
00:25:31,120 --> 00:25:33,120
আমি ভাবছি,
আপনি কি ধরনের চিকিত্সা প্রস্তুত করছেন?
404
00:25:34,320 --> 00:25:35,600
আসছে।
405
00:25:39,040 --> 00:25:40,800
আমার ভদ্রমহিলা, ঔষধ এখানে আছে.
406
00:25:42,880 --> 00:25:46,360
আসুন, মহারাজ।
আমি ব্যক্তিগতভাবে আপনার সাথে যোগদান করব।
407
00:25:50,880 --> 00:25:51,920
চাচাতো ভাই, আশ্বস্ত থাকুন।
408
00:25:52,000 --> 00:25:54,360
একবার এই ওষুধটি গ্রহণ করা হলে,
এটি সমস্ত রোগ নিরাময় করবে।
409
00:25:55,280 --> 00:25:57,920
আমি কোনো ওষুধের কথা শুনিনি
যা এই পৃথিবীর সকল রোগ নিরাময় করে।
410
00:25:58,800 --> 00:25:59,720
এটা কি সত্যিই ঠিক?
411
00:25:59,800 --> 00:26:02,520
প্রকৃতপক্ষে. চলো। প্রথমে এটি পান করুন।
412
00:26:09,880 --> 00:26:11,960
এই স্বাদ কি?
413
00:26:12,840 --> 00:26:15,240
মহারাজ, এটি একটি স্থানীয় প্রতিকার।
414
00:26:15,960 --> 00:26:19,240
ছেলের প্রস্রাব। বিশেষভাবে
ঠাণ্ডা, জ্বর এবং মাথাব্যথার চিকিৎসার জন্য।
415
00:26:19,320 --> 00:26:20,280
শুধু এটা সহ্য করুন.
416
00:26:23,120 --> 00:26:24,480
তাড়াতাড়ি করে প্রভুর সেবা কর।
417
00:26:25,440 --> 00:26:26,520
তাড়াতাড়ি যাও।
418
00:26:30,640 --> 00:26:31,640
আসো।
419
00:26:35,680 --> 00:26:38,920
যদি হুজুর ওষুধ খেতে অস্বীকার করেন,
আমি আশ্চর্য, আপনি কি ব্যথা নকল?
420
00:26:41,960 --> 00:26:45,160
-না।
-পান না?
421
00:26:46,360 --> 00:26:47,600
আমি পান করব।
422
00:26:48,800 --> 00:26:50,000
এখানে।
423
00:26:55,880 --> 00:26:57,200
এর জন্য নিজেকে দোষারোপ করুন।
424
00:26:57,880 --> 00:26:59,280
এটা সব শেষ.
425
00:26:59,360 --> 00:27:00,680
- সব ঠিক হয়ে যাবে।
-কে আছে?
426
00:27:09,960 --> 00:27:12,120
ঠিক আছে,
শুধু এটা থুতু আউট এবং আপনি ঠিক হবে.
427
00:27:12,880 --> 00:27:15,400
ছেলের প্রস্রাব?
428
00:27:15,480 --> 00:27:17,800
তৃতীয় বোন, এটা কি সত্যিই ছেলের প্রস্রাব?
429
00:27:17,880 --> 00:27:19,640
অবশ্যই না।
430
00:27:19,720 --> 00:27:20,920
এটা শুধু জল দিয়ে ভিনেগার।
431
00:27:21,000 --> 00:27:23,520
প্লাস পাঁচ চামচ লবণ, ছয় চামচ
সয়া সস, এবং তিনটি চিনি।
432
00:27:24,160 --> 00:27:25,320
আমাদের পাঁচ বোনের মধ্যে,
433
00:27:25,400 --> 00:27:28,560
তুমি সবচেয়ে দুষ্টু।
আমার শ্বশুরকে মৃত্যু প্রায় ভয় পায়।
434
00:27:29,760 --> 00:27:31,520
তৃতীয় বোন সবসময় চতুর এবং ধূর্ত।
435
00:27:31,600 --> 00:27:32,800
আমাকে জিজ্ঞেস করলে,
436
00:27:32,880 --> 00:27:34,680
এই লিবারটাইনের সমস্যা
ঠিক করা সবচেয়ে সহজ।
437
00:27:34,760 --> 00:27:36,080
শুধু পা ভেঙ্গে দাও।
438
00:27:36,160 --> 00:27:38,480
তাকে দ্বিতীয় বোনের বিছানায় বেঁধে রাখো,
এবং সে আচরণ করবে।
439
00:27:39,560 --> 00:27:40,960
শুধু খাবে।
440
00:27:42,080 --> 00:27:44,480
বিয়ানজিং-এ, আমি একা এবং কোন সাহায্য নেই।
441
00:27:44,560 --> 00:27:46,200
এবার মা আর বোন এসেছে।
442
00:27:46,280 --> 00:27:47,600
আপনি আমার মূল এবং সমর্থন.
443
00:27:48,120 --> 00:27:49,000
ভালো লাগছে।
444
00:27:49,720 --> 00:27:50,680
দুই ভদ্রলোক।
445
00:27:50,760 --> 00:27:52,640
ইয়ং মাস্টার পড়াশোনায়।
এই ভাবে, দয়া করে.
446
00:27:52,720 --> 00:27:53,720
চল যাই।
447
00:27:59,440 --> 00:28:00,400
অপেক্ষা করুন।
448
00:28:02,240 --> 00:28:03,640
মণ্ডপের ভেতরে কারা?
449
00:28:04,480 --> 00:28:07,200
-আমাদের যুবতীর পরিবার বেড়াতে এসেছে।
-আমাকে দেখতে দাও।
450
00:28:07,280 --> 00:28:10,400
তারা ফ্যানের সুন্দর কাজিন।
তারা রাজধানীতে এসেছেন।
451
00:28:11,600 --> 00:28:14,600
আমি শুনেছি ফ্যান তাদের অনেক প্রশংসা করেছেন,
বলছে তাদের অতুলনীয় সৌন্দর্য আছে।
452
00:28:14,680 --> 00:28:16,440
যেন তারা দেবী
নির্জনে বসবাস।
453
00:28:16,520 --> 00:28:17,760
এখানে, একবার দেখুন.
454
00:28:17,840 --> 00:28:19,640
এটা বিরল।
455
00:28:19,720 --> 00:28:21,440
আমি মনে করি আমাদের যাওয়া উচিত এবং একটি পরিদর্শন করা উচিত।
456
00:28:21,520 --> 00:28:22,760
একটি দর্শন দিতে.
457
00:28:22,840 --> 00:28:24,800
একদম না, স্যার।
458
00:28:24,880 --> 00:28:26,640
এটা আপনার জন্য কঠিন করা হবে না.
শুধু একটি চেহারা আছে.
459
00:28:26,720 --> 00:28:27,800
শুধু এক ঝলক.
460
00:28:29,040 --> 00:28:30,560
না, প্লিজ। আপনি এটা করতে পারবেন না.
461
00:28:33,600 --> 00:28:35,440
এখানে, আমি আপনাকে একটু বেশি ঢালা যাক.
462
00:28:36,040 --> 00:28:37,120
এত দূর থেকে,
463
00:28:37,200 --> 00:28:38,480
আমরা তাদের মুখ পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছি না।
464
00:28:38,560 --> 00:28:40,200
তারা সুন্দর কি না কে জানে?
465
00:28:40,280 --> 00:28:42,120
হ্যাঁ, দুই ভদ্রলোক।
466
00:28:42,200 --> 00:28:43,840
আপনি আর কাছাকাছি যেতে পারবেন না.
467
00:28:43,920 --> 00:28:46,280
আমরা যদি ধরা পড়ে যাই
মহিলাদের দিকে উঁকি দেওয়ার জন্য,
468
00:28:46,360 --> 00:28:48,320
শুধু আমরা না,
469
00:28:48,400 --> 00:28:51,160
তরুণ মাস্টার সমস্যায় পড়তে হবে.
470
00:28:51,240 --> 00:28:52,080
চুপচাপ।
471
00:28:57,200 --> 00:28:58,280
আমার একটা ধারণা আছে।
472
00:29:04,320 --> 00:29:06,760
এটা অগ্রহণযোগ্য।
473
00:29:10,200 --> 00:29:13,120
আমি এখানে প্রায়ই যাই।
শীঘ্রই বা পরে, আমি মহিলাদের সাথে দেখা করব।
474
00:29:13,200 --> 00:29:15,520
যদি তুমি ছটফট কর,
আমি বলব আপনি এটি প্ররোচিত করেছেন।
475
00:29:16,640 --> 00:29:17,800
আমি…
476
00:29:33,400 --> 00:29:34,800
আমি রুম প্রস্তুত করেছি।
477
00:29:34,880 --> 00:29:36,800
থাকো না কেন?
478
00:29:36,880 --> 00:29:37,960
আমাকে মায়ের সাথে কথা বলতে সাহায্য করুন, প্লিজ?
479
00:29:38,560 --> 00:29:40,920
এখানে, এটি ফ্যানের ম্যানশন, লি'র নয়।
480
00:29:41,000 --> 00:29:42,960
অবিবাহিত বোনেরা তোমাদের জন্য এটা ঠিক নয়
481
00:29:43,040 --> 00:29:45,080
দীর্ঘ সময় থাকতে এবং চিকিত্সা করতে
এটি আপনার আসল বাড়ি হিসাবে।
482
00:29:45,160 --> 00:29:46,600
এটি সবার জন্য একটি রসিকতা হবে।
483
00:29:47,240 --> 00:29:50,440
তাছাড়া আত্মীয়দের থেকে যদি
মাতৃগৃহ আপনার জায়গায় দীর্ঘ থাকুন,
484
00:29:50,520 --> 00:29:51,760
ফ্যান পরিবার পরে করবে
485
00:29:52,640 --> 00:29:53,760
তোমার দিকে তাকাও
486
00:30:02,480 --> 00:30:03,600
কি?
487
00:30:05,640 --> 00:30:07,360
বিনা কারনে হাসছো কেন?
488
00:30:08,040 --> 00:30:10,680
কয়েকদিন আগে একটা বইয়ে কৌতুক দেখেছিলাম।
489
00:30:10,760 --> 00:30:13,120
এটা মজার কিন্তু বরং অশ্লীল.
490
00:30:13,200 --> 00:30:14,720
আমি আমার বোনদের অপমান করতে ভয় পাচ্ছি।
491
00:30:15,320 --> 00:30:17,360
আমি শুধু নিজের কাছেই রাখব
এবং একা উপভোগ করুন।
492
00:30:17,440 --> 00:30:18,800
আমি তোমাকে চিনি।
493
00:30:18,880 --> 00:30:21,520
না বললে মন খারাপ হয়ে যাবে।
এটা তোমার বুক থেকে নাও।
494
00:30:22,200 --> 00:30:24,160
-এখন শেয়ার করুন।
- বলুন।
495
00:30:24,920 --> 00:30:26,160
আচ্ছা, তাহলে। আমি শুরু করব।
496
00:30:27,400 --> 00:30:30,200
জিনিসের বিশাল পরিকল্পনায়,
পিঁপড়া এবং মাছি ছাড়া আর কিছু নেই।
497
00:30:31,080 --> 00:30:32,720
একদিন অবশ্য তাদের মধ্যে ঝগড়া শুরু হয়।
498
00:30:33,560 --> 00:30:35,440
পিঁপড়া বলল, আমি ছোট হলেও,
499
00:30:35,520 --> 00:30:37,800
সার্বভৌমত্বের অনুভূতি আছে
এবং আমার আচরণে দাসত্ব।
500
00:30:38,440 --> 00:30:39,520
যখন খাবার খুঁজে পাই,
501
00:30:39,600 --> 00:30:41,440
আমি অবশ্যই অন্যদের সাথে শেয়ার করব।
502
00:30:41,520 --> 00:30:43,680
আনুগত্য এবং আনুগত্যমূলক ধার্মিকতার জন্য,
আমি নেতৃত্ব দেব।"
503
00:30:44,440 --> 00:30:45,920
মাছি বিশ্বাস হচ্ছিল না।
504
00:30:46,000 --> 00:30:49,800
"সব ঠিক আছে, কিন্তু কেউ আমার মতো উপভোগ করে না।
রাজকীয় প্রাসাদ এবং উদ্যানগুলিতে,
505
00:30:49,880 --> 00:30:51,000
ধনীদের প্রাসাদ,
506
00:30:51,080 --> 00:30:52,480
এবং বড় উৎসবের সময়,
507
00:30:52,560 --> 00:30:54,720
ইচ্ছেমত ঢুকতে ও ঘুরতে পারি
508
00:30:54,800 --> 00:30:56,920
এবং অবাধে উপভোগ করুন।
আমার নেতা হওয়া উচিত।"
509
00:30:58,080 --> 00:31:00,440
একথা শুনে মশা
তার ভিন্নমত প্রকাশ করেছে।
510
00:31:00,520 --> 00:31:02,760
"যদিও তোমরা দুজন আনুগত্যের কথা বলছ,
ফিলিয়াল ধার্মিকতা, এবং সম্পদ,
511
00:31:02,840 --> 00:31:05,000
তোমরা কেউ আনন্দে বেঁচে থাকো না
এবং স্বাধীনভাবে আমি যেমন করি।"
512
00:31:10,920 --> 00:31:12,240
কিভাবে তাই?
513
00:31:12,320 --> 00:31:15,520
"রাত্রির গভীরে, যখন সবকিছু স্থির থাকে,
সুগন্ধি মহিলার কোয়ার্টারের মধ্যে,
514
00:31:15,600 --> 00:31:17,240
আমি আসা এবং যেতে স্বাধীন.
515
00:31:17,760 --> 00:31:20,480
তার মর্যাদা যাই হোক না কেন
একটি রাজকুমারী বা একটি মহান মহিলা,
516
00:31:20,560 --> 00:31:21,800
একজন নায়িকা বা দেবী,
517
00:31:21,880 --> 00:31:24,560
আমি শুধুমাত্র সবচেয়ে মিষ্টি চয়ন
এবং সবচেয়ে সূক্ষ্ম দাগ খাওয়ার জন্য
518
00:31:25,400 --> 00:31:27,000
এবং আমি সম্পূর্ণরূপে সন্তুষ্ট হলেই থামব।"
519
00:31:27,600 --> 00:31:29,480
একথা শুনে পিপড়া আর মাছি
ক্ষিপ্ত ছিল
520
00:31:31,880 --> 00:31:34,160
"তোমার দিকে তাকাও, তোমার ধারালো থুতনি দিয়ে।
এমন কুৎসা।"
521
00:31:35,040 --> 00:31:36,240
তোমার সাহস হলো কিভাবে?
522
00:31:36,320 --> 00:31:37,520
তুমি কি জানো আমার মামা কে?
523
00:31:37,600 --> 00:31:41,360
আমি তোমাকে উপপত্নী হিসাবে নিলেও,
এটা আপনার পরিবারের জন্য একটি অলৌকিক ঘটনা হবে.
524
00:31:41,440 --> 00:31:43,920
আমার সাথে ঝামেলা,
আপনি এবং লি পরিবার সমস্যায় পড়বেন।
525
00:31:44,000 --> 00:31:44,960
বখাটে।
526
00:31:45,040 --> 00:31:46,520
-আমার বেলচা নাও।
-পঞ্চম বোন।
527
00:31:51,320 --> 00:31:52,360
আপনি.
528
00:31:57,440 --> 00:31:58,520
সাহায্য
529
00:32:02,080 --> 00:32:04,240
হে অন্ধ হেডোনিস্ট, নির্লজ্জ জানোয়ার!
530
00:32:04,320 --> 00:32:06,240
স্বপ্নেও কি করে সাহস হয়
আমার বোনকে নিয়ে যাওয়া।
531
00:32:06,320 --> 00:32:08,200
তাই সমৃদ্ধির লোভী
আমার পরিবারের জন্য,
532
00:32:08,280 --> 00:32:10,000
তুমি আমার কাছে এসে কাউতো করো না কেন?
533
00:32:10,080 --> 00:32:13,520
যদি তুমি তোমার নোংরা মুখ বন্ধ না কর
এবং আপনার ফালতু কথাবার্তা ফিরিয়ে নাও,
534
00:32:13,600 --> 00:32:16,160
আমার বেলচা জন্য সতর্ক.
এটা আপনার নেকড়ের হৃদয় ম্যাশ আপ হবে.
535
00:32:16,240 --> 00:32:18,720
আমি তোমার নোংরা অন্ত্র বের করে দেব
536
00:32:18,800 --> 00:32:20,400
এবং আপনাকে পটকা খাওয়ান।
537
00:32:20,480 --> 00:32:22,000
আপনি মৃত্যুর পরে পুনর্জন্ম পাবেন না।
538
00:32:23,200 --> 00:32:25,880
পঞ্চম বোন, দয়া করে শান্ত থাকুন।
539
00:32:30,520 --> 00:32:32,320
-তুমি…
-কি?
540
00:32:40,240 --> 00:32:41,400
মনে রাখবেন।
541
00:32:41,480 --> 00:32:43,680
এটি লি-এর তৃতীয় মহিলা
যে আজ তোমাকে মারছে।
542
00:32:43,760 --> 00:32:44,960
অন্য কারো সাথে কিছু করার নেই।
543
00:32:45,680 --> 00:32:47,360
দিনের আলোতে তুমি দাসীর ছদ্মবেশে,
544
00:32:47,440 --> 00:32:48,800
মহিলাদের দিকে উঁকি দেওয়া
545
00:32:48,880 --> 00:32:51,120
ধার করা শক্তি দিয়ে ধর্ষিত,
একটি শিয়াল বাঘের মতো মুখোশধারী।
546
00:32:51,840 --> 00:32:53,920
ঘৃণ্য এবং নীচ,
নির্লজ্জ এবং হৃদয়হীন।
547
00:32:54,760 --> 00:32:58,120
তুমি যদি এটা না মেনে নাও তাহলে চলে যাও
ব্যুরো ফর লেটার্স এ কথা বলার জন্য।
548
00:32:58,200 --> 00:33:00,920
এমনকি যদি আপনার চাচা কিছু ড্রাগন রাজা হয়
বা পাহাড়ের দেবতা,
549
00:33:01,000 --> 00:33:02,320
গানের আইন এখনও বিরাজ করে।
550
00:33:02,920 --> 00:33:05,000
শহরে ইম্পেরিয়াল সেন্সর
এটা সহ্য করবে না।
551
00:33:05,080 --> 00:33:07,960
অবশ্যই, তারা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে
তার ভাগ্নের অসদাচরণ অনুমতি.
552
00:33:08,560 --> 00:33:11,040
আমি দেখতে চাই কিভাবে আপনি এটি থেকে পালাতে পারেন।
553
00:33:11,760 --> 00:33:13,120
আমি সাহস করব না।
554
00:33:18,160 --> 00:33:20,560
আমার দোষ।
বাধার জন্য দুঃখিত, মহিলা.
555
00:33:20,640 --> 00:33:22,880
কে তাদের ঢুকতে দিল? তাদের জব্দ!
556
00:33:22,960 --> 00:33:25,640
তারা নারীদের পোশাক পরতে ভালোবাসে, তাই না?
আমরা যে জন্য সময় আছে.
557
00:33:25,720 --> 00:33:28,360
-ঠিক।
-রক্ষীরা, ওদের নিয়ে যাও।
558
00:33:34,840 --> 00:33:35,840
মা।
559
00:33:35,920 --> 00:33:37,400
-খুব ভালো।
-মা।
560
00:33:37,480 --> 00:33:39,480
মা, তার দিকে তাকাও,
আবার সমস্যা সৃষ্টি করে।
561
00:33:42,320 --> 00:33:43,640
বড় বোন।
562
00:33:43,720 --> 00:33:44,640
কোন বাজে কথা নয়।
563
00:33:45,240 --> 00:33:47,080
যদি হোস্ট তাদের চিনতে পারে,
তারা অতিথি হবে।
564
00:33:47,160 --> 00:33:48,680
তা না হলে তারা লম্পট চোর।
565
00:33:49,520 --> 00:33:52,120
তাদের পিটিয়ে মেরে ফেললেও,
কেউ আপনাকে দায়ী করবে না।
566
00:33:53,440 --> 00:33:55,880
ঠিক আছে। চলো ফিরে যাই।
567
00:33:55,960 --> 00:33:57,280
শীঘ্রই সরাইখানায় ফিরে যান।
568
00:33:59,920 --> 00:34:01,200
চাচাতো ভাই।
569
00:34:02,000 --> 00:34:03,600
-মামাতো ভাই।
-ঠিক করে কথা বল।
570
00:34:03,680 --> 00:34:05,760
আপনি কি সম্পর্কে ranting হয়?
এটা বরং জঘন্য।
571
00:34:05,840 --> 00:34:07,000
চাচাতো ভাই।
572
00:34:07,080 --> 00:34:08,400
আমার শাশুড়ি আর তার মেয়েরা
573
00:34:08,480 --> 00:34:09,640
সবাই বিয়ানজিং এসেছে।
574
00:34:09,720 --> 00:34:11,000
আমি ভবিষ্যতে কিভাবে বেঁচে থাকতে পারি?
575
00:34:11,080 --> 00:34:12,400
লি পরিবারের সবাই নারী।
576
00:34:12,480 --> 00:34:14,560
শুধু তাদের ভাল যত্ন নিন.
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
577
00:34:15,160 --> 00:34:17,200
কাজিন, তুমি জানো না।
578
00:34:17,280 --> 00:34:19,240
আমাকে বাঁচাও, ফ্যান।
579
00:34:20,280 --> 00:34:22,160
-আমাকে বাঁচাও।
- আমাকে বাঁচাও, ফ্যান।
580
00:34:22,240 --> 00:34:23,080
বাগানে।
581
00:34:24,080 --> 00:34:25,920
তুমি কি আমার স্ত্রীকে অপমান করেছ?
582
00:34:26,000 --> 00:34:27,240
আমার বউ তোমাকে আঘাত করেছে?
583
00:34:27,320 --> 00:34:28,480
তুমি আমাকে মেরে ফেলবে।
584
00:34:28,560 --> 00:34:30,000
না, আমরা সাহস করব না।
585
00:34:30,080 --> 00:34:32,720
-তোমার বউ না।
- এটি একটি সুন্দর কন্ঠ সঙ্গে একটি যুবতী মহিলা ছিল.
586
00:34:33,320 --> 00:34:35,360
খুব হিংস্র, বেশ ভীতিকর।
587
00:34:35,440 --> 00:34:36,440
সেখানেও একটা অভিশাপ আছে।
588
00:34:36,520 --> 00:34:37,520
সে আমাকে এভাবে আঘাত করেছে।
589
00:34:37,600 --> 00:34:39,520
-আমাকে সতর্ক করে মারছে।
-হ্যাঁ।
590
00:34:39,600 --> 00:34:41,640
তার অভিশাপ ভয়ঙ্কর ছিল।
591
00:34:41,720 --> 00:34:43,160
অত্যন্ত ভয়ঙ্কর।
592
00:34:43,240 --> 00:34:44,600
আমি ভেবেছিলাম অল্পবয়সী মহিলারা লাজুক
593
00:34:44,680 --> 00:34:46,840
এবং কিছু করবে না
যদি তারা আমাদের লক্ষ্য করে।
594
00:34:46,920 --> 00:34:49,680
কে ভেবেছিল?
595
00:34:50,280 --> 00:34:51,640
এটা আশ্চর্যজনক নয়।
596
00:34:51,720 --> 00:34:54,000
লুয়াংয়ে লি পরিবার
অনেক হেক্টর ভালো কৃষিজমি ছিল।
597
00:34:54,560 --> 00:34:56,480
দুর্ভাগ্যবশত,
আমার শ্বশুর তাড়াতাড়ি মারা যান.
598
00:34:56,560 --> 00:34:57,680
ছেলেরও অকাল মৃত্যু হয়।
599
00:34:57,760 --> 00:35:00,080
এই বাড়িতে, যেখানে পুরুষত্ব
শেষ, যদি মহিলা দুর্বল হয়,
600
00:35:00,160 --> 00:35:02,320
তারা রক্ষা করতে সক্ষম হবে না
তাদের পারিবারিক সম্পত্তি।
601
00:35:06,000 --> 00:35:07,240
এটা ঠিক।
602
00:35:07,320 --> 00:35:08,560
তারাও ড
603
00:35:09,080 --> 00:35:11,960
-আপনি যাদের সাথে মেলামেশা করেন তারাও খারাপ।
-ঠিক।
604
00:35:12,040 --> 00:35:13,400
এখন, তারা আঘাত করব একবার তারা একটি দেখতে.
605
00:35:13,480 --> 00:35:15,320
-সেটা দুই বা এক ডজন হোক না কেন।
-হ্যাঁ।
606
00:35:15,400 --> 00:35:17,840
-বিশেষ করে জনাব চাই.
-ঠিক।
607
00:35:18,360 --> 00:35:19,960
তারপরও কি আমাকে মিথ্যা বলে উস্কে দেওয়ার চেষ্টা করছে?
608
00:35:20,040 --> 00:35:21,800
আমি তাকে চিনি না.
বিনা কারনে আমাকে মারলে কেন?
609
00:35:22,560 --> 00:35:25,600
সে বলেছিল তুমিই সেই ফ্যানকে প্ররোচিত করছ
পুরুষ কর্তৃত্বকে শক্তিশালী করতে।
610
00:35:25,680 --> 00:35:27,720
সাধারণ দিনে,
নীচের ধুলো দেখে খুব গর্বিত।
611
00:35:27,800 --> 00:35:30,200
সবচেয়ে অহংকারী এবং অভদ্র এক.
মিঃ চাই, আপনাকে অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে।
612
00:35:31,040 --> 00:35:33,560
যে মারধর করেছে
পঞ্চম মহিলা হতে হবে।
613
00:35:33,640 --> 00:35:36,120
যিনি কথা বলেছেন
তৃতীয় মহিলা হতে হবে।
614
00:35:36,720 --> 00:35:38,800
পঞ্চম মহিলা হাসেন
যার সাথে সে দেখা করে।
615
00:35:38,880 --> 00:35:41,720
কিন্তু তার মা ও বড় বোন
তার সামনে কখনো অসম্মান করা যাবে না।
616
00:35:41,800 --> 00:35:43,240
অশ্লীল হওয়ার জন্য এটি আপনার দোষ।
617
00:35:44,920 --> 00:35:47,520
-আমি ভুল করেছি।
-তৃতীয় মহিলা যিনি আপনাকে ভিনেগার খাওয়ান।
618
00:35:51,400 --> 00:35:53,000
সে আমার সাথে থাকতে চায়।
619
00:35:53,080 --> 00:35:54,360
ভাল.
620
00:35:54,440 --> 00:35:55,840
আমি চ্যালেঞ্জের জন্য উন্মুখ।
621
00:35:56,800 --> 00:35:59,440
চাচাতো ভাই, তোমাকে যেতে হবে না। এটা একটা আত্মহত্যা।
622
00:35:59,520 --> 00:36:00,360
-যাও না।
-মি. চাই.
623
00:36:00,440 --> 00:36:01,480
-মি. চাই.
-তাকে থামাও।
624
00:36:01,560 --> 00:36:03,080
তাড়াতাড়ি, ওকে থামাও।
625
00:36:12,680 --> 00:36:13,600
মা।
626
00:36:13,680 --> 00:36:15,320
থাক আর একটু।
627
00:36:15,400 --> 00:36:16,440
পরের বার আবার আসতে পারি।
628
00:36:17,880 --> 00:36:19,480
আর কয়েকটা দিন থাক।
629
00:36:19,560 --> 00:36:20,480
মা।
630
00:36:23,680 --> 00:36:24,680
তৃতীয় বোন।
631
00:36:31,880 --> 00:36:33,000
আপনি.
632
00:36:33,520 --> 00:36:34,800
না, আপু, তুমি এটা করতে পারবে না।
633
00:36:42,480 --> 00:36:43,680
মিঃ লিয়াং।
634
00:36:44,720 --> 00:36:46,920
মিঃ লিয়াং।
635
00:36:47,000 --> 00:36:48,440
আপনি ঠিক আছেন?
636
00:36:50,360 --> 00:36:51,760
আমার চারপাশে অনেক পাখি দেখতে পাচ্ছি।
637
00:36:52,640 --> 00:36:54,640
তুমি খুব বোকা। তুমি ফাঁকি দিলে না কেন?
638
00:36:55,880 --> 00:36:57,360
ওখানে কে চুজু খেলছে?
639
00:36:58,240 --> 00:36:59,280
তাড়াতাড়ি উঠো।
640
00:37:01,720 --> 00:37:03,520
আমার নাম চাই আন।
641
00:37:03,600 --> 00:37:05,080
আমি এই বাড়ির বন্ধু।
642
00:37:05,160 --> 00:37:07,040
বল দূরে সরে গেল।
আমার আরও সতর্ক হওয়া উচিত।
643
00:37:07,120 --> 00:37:09,600
আমি লেডি লি জন্য জিজ্ঞাসা
এবং অন্যান্য মহিলাদের ক্ষমা।
644
00:37:09,680 --> 00:37:12,320
যদি কিছু ভেঙ্গে দিতাম,
আমি দ্বিগুণ দামে এর জন্য পরিশোধ করব।
645
00:37:12,880 --> 00:37:14,600
-চুজু খেলা লোকটা কে...
-শাশুড়ি।
646
00:37:14,680 --> 00:37:15,800
-…তৃতীয় বোনের সাথে?
-আমার ভদ্রমহিলা.
647
00:37:15,880 --> 00:37:17,040
- ফুফু।
-আমি জানি না।
648
00:37:17,120 --> 00:37:19,640
মিঃ চাই আমার কাজিন। সে জানে না
তারা বাগানে ছিল।
649
00:37:19,720 --> 00:37:21,040
তিনি দেখিয়েছেন কিন্তু মানুষ আহত হয়েছে।
650
00:37:21,600 --> 00:37:22,880
ব্যাখ্যা না করাটা আমার দোষ।
651
00:37:22,960 --> 00:37:24,600
এটা ছিল সম্পূর্ণ অনিচ্ছাকৃত।
652
00:37:24,680 --> 00:37:26,080
আমাকে দোষারোপ করুন। এটা সব আমার দোষ.
653
00:37:26,880 --> 00:37:27,760
মা।
654
00:37:28,280 --> 00:37:30,320
চাই এবং ফ্যান পরিবার
একটি গভীর বন্ধুত্ব ভাগ.
655
00:37:30,400 --> 00:37:32,360
মিঃ চাই
আমাদের বাড়িতে ঘন ঘন ভিজিটর.
656
00:37:32,440 --> 00:37:34,000
সাধারণত, তিনি সবচেয়ে বিনয়ী একজন।
657
00:37:34,080 --> 00:37:36,320
তিনি অবশ্যই
মহিলাদের অপমান করার মানে ছিল না।
658
00:37:36,400 --> 00:37:38,960
আমরা কি এটা দিয়ে শেষ করব, আমার জন্য?
659
00:37:40,160 --> 00:37:42,920
এই ভদ্রলোক বেশ সুদর্শন।
660
00:37:43,000 --> 00:37:44,480
সে প্রথম দেখাতেই আনন্দ নিয়ে আসে।
661
00:37:44,560 --> 00:37:46,320
তুমি কি...?
662
00:37:49,920 --> 00:37:51,280
কিছু মনে করবেন না।
663
00:37:51,360 --> 00:37:52,800
অবশ্যই, সব ভাল.
664
00:37:52,880 --> 00:37:54,880
তাহলে আমরা এখন চলে যাব।
665
00:37:55,920 --> 00:37:57,560
আমাকে পথ দেখান.
666
00:37:57,640 --> 00:37:58,680
চল যাই।
667
00:38:19,080 --> 00:38:21,040
যে কাছাকাছি ছিল. একটি বুলেট ফাঁকি.
668
00:38:21,120 --> 00:38:23,920
আপনি এটা প্রাপ্য. এই উপপত্নী বাজে কথা.
669
00:38:24,000 --> 00:38:27,000
আপনি যদি আন্তরিকভাবে ক্ষমা চান,
সে রাগ করবে না।
670
00:38:32,960 --> 00:38:34,120
এটা তার.
671
00:38:36,320 --> 00:38:38,200
যেমন একটি সতেজ এবং অত্যাশ্চর্য ভদ্রমহিলা.
672
00:38:38,280 --> 00:38:40,040
তিনি বিয়ানজিং-এ একমাত্র এবং একমাত্র।
673
00:38:40,560 --> 00:38:42,400
বল থেকে সেই হিটটা তোমার প্রাপ্য ছিল।
674
00:38:48,920 --> 00:38:51,000
দয়া করে আমার ভদ্রমহিলাকে চুলের পিনের চিরুনিটি ফিরিয়ে দিন।
675
00:39:35,240 --> 00:39:36,240
আসুন এটি চেষ্টা করুন.
676
00:39:36,320 --> 00:39:39,360
সেই ভদ্রলোক চুজু খেলছেন
একটি ভাল আচরণ আছে
677
00:39:39,440 --> 00:39:42,440
তার থেকে অনেকটাই আলাদা
আগের দুটি তাদের ছিমছাম চেহারা সঙ্গে.
678
00:39:43,360 --> 00:39:44,240
সে কি বিবাহিত?
679
00:39:45,640 --> 00:39:48,720
যখন তুমি শহরের কাছে এসেছ,
আপনি কি উপকণ্ঠে বাগান দেখেছেন?
680
00:39:48,800 --> 00:39:49,920
হ্যাঁ।
681
00:39:50,000 --> 00:39:52,120
একের পর এক,
যতদূর চোখ দেখা যায় প্রসারিত।
682
00:39:53,160 --> 00:39:54,360
সবই কি তার পরিবারের?
683
00:39:54,440 --> 00:39:56,800
চাই পরিবার অনেক জমি অধিগ্রহণ করে
684
00:39:56,880 --> 00:39:58,440
শহরের উপকণ্ঠে প্রথম দিকে।
685
00:39:58,520 --> 00:40:00,600
তারা দক্ষ লোক নিয়োগ করেছে
ব্যাপকভাবে সবজি লাগাতে।
686
00:40:00,680 --> 00:40:01,800
প্রচন্ড শীতের মধ্যেও,
687
00:40:01,880 --> 00:40:04,680
তাজা chive অঙ্কুর এবং purslanes
সরবরাহের অভাব হয় না।
688
00:40:05,800 --> 00:40:08,200
এক একর বাগান
দশ একর কৃষিজমির মূল্য।
689
00:40:08,280 --> 00:40:10,920
কেউ বলতে পারে তার পরিবারের সম্পদ
জিজ্ঞাসা ছাড়া
690
00:40:11,800 --> 00:40:13,080
জমির মালিক হওয়া বিশেষ কিছু নয়।
691
00:40:13,160 --> 00:40:15,680
আমাদের লুওয়াংয়েও ভালো ক্ষেত্র রয়েছে।
692
00:40:16,400 --> 00:40:17,440
মা, ভেবে দেখো।
693
00:40:17,520 --> 00:40:20,920
বিয়ানজিং এর সব রাজপুত্র আছে,
dukes, মন্ত্রী, এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিদের.
694
00:40:21,000 --> 00:40:22,960
তারা কিভাবে সাধারণ মানুষ হতে দেয়
ভাল সুবিধা আছে?
695
00:40:24,640 --> 00:40:25,960
আজকে যা শেয়ার করব,
696
00:40:26,040 --> 00:40:27,520
বোনেরা, এটাকে একটা কৌতুক হিসেবে নিন।
697
00:40:27,600 --> 00:40:28,960
কেউ এটাকে সিরিয়াসলি নেবেন না।
698
00:40:31,240 --> 00:40:34,200
বলা হয় সম্রাট তাইজু,
তার নম্র শুরুর সময়,
699
00:40:34,280 --> 00:40:36,480
দয়া পেয়েছি
গ্রেট চৌ এর সম্রাট শিজং থেকে।
700
00:40:37,080 --> 00:40:40,120
শেষ পর্যন্ত,
ঝাও পরিবার তাদের সাম্রাজ্য নিয়েছিল।
701
00:40:40,200 --> 00:40:42,640
এটা অনিবার্য যে তারা প্রতি অপরাধ বোধ
চাই পরিবারের বংশধর।
702
00:40:42,720 --> 00:40:45,080
গুজব বলে যে ঝাউ সম্রাট শিজং
সাত ছেলে ছিল।
703
00:40:45,160 --> 00:40:47,360
কেউ কেউ তাড়াতাড়ি মারা গেছে।
কারও কারও হদিস ছিল অজানা।
704
00:40:48,080 --> 00:40:50,760
কিছু বিশিষ্ট কর্মকর্তাদের দ্বারা দত্তক
সম্রাট তাইজু এর নির্দেশে।
705
00:40:50,840 --> 00:40:52,520
তাদের উপাধি প্যান এবং লুতে পরিবর্তন করা হয়েছিল।
706
00:40:52,600 --> 00:40:55,280
এখন ফিরে,
তার পরিবারের বংশ পরম্পরায়,
707
00:40:55,360 --> 00:40:57,600
এটা সত্য বলা কঠিন.
708
00:40:58,720 --> 00:41:01,120
আমি শুধু একবার শুনেছি সে কথা বলেছে
অযত্নে পান করার পর।
709
00:41:01,200 --> 00:41:03,880
পরিবার এখনও ধূপ নিবেদন
সিন্নাবার আদেশে।
710
00:41:04,480 --> 00:41:06,560
-সত্যি?
-ওহ আমার সৌভাগ্য।
711
00:41:08,480 --> 00:41:09,960
ঠাকুমা প্রায়ই বলতেন
712
00:41:10,040 --> 00:41:11,720
ফ্যান পরিবার ধনী হিসাবে বিবেচিত হয়।
713
00:41:11,800 --> 00:41:13,920
কিন্তু এটা কিছুই না
তাদের পরিবারের তুলনায়।
714
00:41:14,840 --> 00:41:17,880
চাই পরিবারের বিবেচনার জন্য ধন্যবাদ
পুরানো অনুভূতির, তারা আমাদের দেখাশোনা করে।
715
00:41:18,480 --> 00:41:20,080
যদিও সে খুব বেশি হস্তক্ষেপ করে,
716
00:41:20,160 --> 00:41:22,560
তিনিই একমাত্র আন্তরিক
আমার স্বামীকে সাহায্য করছি
717
00:41:22,640 --> 00:41:23,640
তার কর্মজীবন এবং জীবনে।
718
00:41:24,520 --> 00:41:25,840
সেক্ষেত্রে,
719
00:41:25,920 --> 00:41:28,240
মাস্টার চাই ইতিমধ্যেই
একটি বিবাহের ব্যবস্থা আছে.
720
00:41:29,080 --> 00:41:30,400
তিনি তার নিজস্ব ধারণার একজন মানুষ।
721
00:41:30,480 --> 00:41:33,480
সাধারণ নারীরা তার নজরে পড়ে না।
722
00:41:33,560 --> 00:41:35,720
আমি মনে করি, শীঘ্রই বা পরে,
সে একজন সম্ভ্রান্ত মহিলাকে বিয়ে করবে।
723
00:41:37,320 --> 00:41:38,480
যে সব বকবক.
724
00:41:39,080 --> 00:41:40,880
যদি সে আমার প্রিয় কন্যাদের বিয়ে না করে,
725
00:41:40,960 --> 00:41:42,560
যে তার ভবিষ্যৎ পাত্রীর কথা চিন্তা করে।
726
00:41:42,640 --> 00:41:45,280
এর কিছু করার নেই
আমাদের পরিবারের সাথে, তাই না?
727
00:41:46,920 --> 00:41:48,200
এইটা যদি জানতাম,
728
00:41:48,280 --> 00:41:50,080
আমার ওকে আগে একটা শিক্ষা দেওয়া উচিত ছিল।
729
00:41:51,360 --> 00:41:53,080
তাকে মাথার চিরুনি দিতে বলুন।
730
00:41:54,440 --> 00:41:55,520
ভালো উদ্দেশ্য নষ্ট।
731
00:41:57,200 --> 00:42:00,760
মা, আমি একজন ভালো হাউজ এজেন্ট পেয়েছি
732
00:42:00,840 --> 00:42:03,520
একটি শান্ত বাসস্থান ভাড়া নিতে
ফ্যানের ম্যানশনের কাছে।
733
00:42:03,600 --> 00:42:05,080
আমরা কি বাড়িতে গিয়ে পরীক্ষা করব?
734
00:42:07,880 --> 00:42:10,800
আমি এখনও গুরুত্বপূর্ণ জিনিস আছে
যত্ন নিতে
735
00:42:12,760 --> 00:42:14,880
তৃতীয় কন্যা, তুমি আমার সাথে এসো।
736
00:42:15,680 --> 00:42:16,640
ঠিক আছে।
737
00:42:19,560 --> 00:42:22,200
বড় মেয়ে শহুয়া।
738
00:42:24,160 --> 00:42:28,720
এটি আমার তৃতীয় কন্যা, কাংনিং।
739
00:42:29,880 --> 00:42:31,000
এই এক
740
00:42:31,080 --> 00:42:34,400
আমার চতুর্থ কন্যা, হাওদে।
741
00:42:35,440 --> 00:42:36,440
এবং এই
742
00:42:36,520 --> 00:42:39,720
আমার কনিষ্ঠ পঞ্চম কন্যা, লেশান।
743
00:42:41,320 --> 00:42:42,360
ঠিক আছে।
744
00:42:45,160 --> 00:42:46,160
মিসেস লিউ,
745
00:42:46,680 --> 00:42:49,720
দয়া করে আমাকে পরে মনে করিয়ে দিতে ভুলবেন না।
746
00:42:49,800 --> 00:42:53,960
ধূপ নিবেদনের পর,
ফেরত নিতে সমস্ত প্রতিকৃতি প্যাক আপ করুন।
747
00:42:54,680 --> 00:42:55,520
ঠিক আছে।
748
00:42:57,160 --> 00:43:00,160
বোধিসত্ত্ব, আমি তোমাকে ধূপ দিচ্ছি।
749
00:43:14,480 --> 00:43:16,040
বোধিসত্ত্ব।
750
00:43:16,120 --> 00:43:18,600
এখানে ধর্মপ্রাণ মহিলা, আন্তরিকভাবে প্রার্থনা করছেন।
751
00:43:18,680 --> 00:43:21,840
আমার মেয়ের বিয়ে মসৃণ হোক।
752
00:43:21,920 --> 00:43:24,520
চতুর্থ এবং পঞ্চম কন্যারা অপেক্ষা করতে পারে।
753
00:43:24,600 --> 00:43:26,840
তবে সবচেয়ে বড়, শোহুয়া,
754
00:43:26,920 --> 00:43:28,600
অল্প বয়সে বিধবা,
755
00:43:28,680 --> 00:43:30,400
তার যৌবন নষ্ট করে।
756
00:43:30,480 --> 00:43:32,000
এবং তৃতীয় কন্যা, কাংনিং,
757
00:43:32,080 --> 00:43:33,840
উগ্র মেজাজের সাথে,
758
00:43:33,920 --> 00:43:35,800
তাকে একজন সঙ্গী খুঁজে পাওয়া সহজ নয়।
759
00:43:35,880 --> 00:43:37,800
তারা সত্যিই আর অপেক্ষা করতে পারে না।
760
00:43:37,880 --> 00:43:41,520
আমি জামাই চাই না
খুব ধনী বা মহৎ হতে।
761
00:43:41,600 --> 00:43:43,000
তবে আমি আমার মেয়েকে কামনা করি
762
00:43:43,080 --> 00:43:45,280
একজন ভালো মানুষ পাবেন
763
00:43:45,360 --> 00:43:46,680
তাকে সারাজীবন সমর্থন করার জন্য।
764
00:43:47,280 --> 00:43:50,880
আমি বোধিসত্ত্বের আশীর্বাদের জন্য প্রার্থনা করি
মা ও বোনদের স্বাস্থ্যের জন্য
765
00:43:50,960 --> 00:43:53,040
আমাদের পরিবারের জন্য
আমাদের মাথার উপর ছাদ থাকা
766
00:43:53,120 --> 00:43:54,520
এবং আমাদের মাটিতে দাঁড়ানোর জায়গা।
767
00:43:55,040 --> 00:43:57,120
সাধারণ চা এবং খাবারের সাথে শান্তিতে বসবাস করুন।
768
00:43:57,640 --> 00:43:58,960
এই সব আমার ইচ্ছা।
769
00:43:59,040 --> 00:44:00,840
কেবল তার নিজের মেয়েদের কথা ভাবছে,
770
00:44:00,920 --> 00:44:03,240
এই পৃথিবীতে, কে আমাকে করুণা করবে?
771
00:44:03,920 --> 00:44:06,840
তারা অনেক কষ্ট করেছে
যেহেতু তারা ছোট ছিল।
772
00:44:06,920 --> 00:44:10,920
তাই, আমি তাদের বাকি জীবনের জন্য আশা করি,
তারা ভালো স্বামী খুঁজে পেতে পারে
773
00:44:11,000 --> 00:44:14,160
এবং সহজ এবং সুরেলা জীবনযাপন করুন।
774
00:44:14,240 --> 00:44:16,600
-চোরের ! মা.
- দৌড়াও না।
775
00:44:16,680 --> 00:44:18,120
-সে আমাদের জিনিসপত্র নিয়ে গেছে।
- দৌড়াও না।
776
00:44:18,200 --> 00:44:19,840
-চোর।
-চোর থামাও।
777
00:44:19,920 --> 00:44:21,240
চোর ধর!
778
00:44:21,320 --> 00:44:22,640
আস্তে কর, মা।
779
00:44:23,160 --> 00:44:24,720
-মা।
-আস্তে নাও।
780
00:44:24,800 --> 00:44:26,840
আপনি আমার মেয়েদের চেনেন বলেই কি?
বিয়ে করা যাবে না?
781
00:44:26,920 --> 00:44:28,480
- নড়বেন না।
-আমি সম্মানিত পরিবারের সাথে দেখা করেছি।
782
00:44:28,560 --> 00:44:29,720
-আমি তোমাকে মারব।
-মা।
783
00:44:29,800 --> 00:44:32,360
-ঠিক আছে।
- তার উপর রাগ করবেন না।
784
00:44:32,440 --> 00:44:33,760
মা, শান্ত হও, প্লিজ।
785
00:44:33,840 --> 00:44:36,000
কিভাবে হতে পারে
পৃথিবীতে এমন অশ্লীল নারী?
786
00:44:36,080 --> 00:44:38,320
এটা কি ধরনের জায়গা
তার বাজে কথা সহ্য করতে?
787
00:44:38,400 --> 00:44:40,560
সে বলতে থাকে
সে তার মেয়েকে বিয়ে করছে।
788
00:44:40,640 --> 00:44:43,080
এমন পরিবারের মেয়ে,
কে তাকে প্রস্তাব করার সাহস করবে?
789
00:44:43,160 --> 00:44:44,440
আমি এখানে এটা সহ্য করতে পারি না.
790
00:44:44,520 --> 00:44:45,960
এটি নোংরা শব্দে ভরা।
791
00:44:46,040 --> 00:44:47,480
-চলো ভিতরে যাই।
-ঠিক আছে।
792
00:44:47,560 --> 00:44:49,600
-এটা সহজ করে নাও।
-আমার মেয়েরা বিয়ে করতে পারে না।
793
00:44:49,680 --> 00:44:51,760
- এটা তোমার উপর।
- মা, থামো।
794
00:44:52,600 --> 00:44:53,600
ম্যাডাম, আমাকে রেহাই দিন।
795
00:44:53,680 --> 00:44:55,480
আমার একটি বিনয়ী এবং বিচক্ষণ মেয়ে আছে।
796
00:44:55,560 --> 00:44:57,800
আমরা গরীব বলে তার বিয়ে হয়নি।
797
00:44:58,400 --> 00:45:00,280
আমি ভয় পাচ্ছি সে বৃদ্ধ হবে এবং বাড়িতে মারা যাবে।
798
00:45:00,360 --> 00:45:02,040
হতাশায় আমি চুরির আশ্রয় নিলাম।
799
00:45:02,120 --> 00:45:03,640
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, ম্যাডাম, উদার হতে।
800
00:45:03,720 --> 00:45:05,000
আমাকে একবার রেহাই দাও।
801
00:45:05,080 --> 00:45:06,520
আমি আর কখনো এটা করব না।
802
00:45:07,120 --> 00:45:09,320
-আমি তোমাকে অনুরোধ করছি।
- দরিদ্র পরিবারের মেয়ে।
803
00:45:09,400 --> 00:45:11,840
বৃদ্ধ এবং অবিবাহিত হতে,
এটা সত্যিই দুঃখজনক।
804
00:45:12,440 --> 00:45:15,680
দয়ালু ম্যাডাম,
দয়া করে তাকে দয়া করুন এবং রক্ষা করুন।
805
00:45:16,800 --> 00:45:18,600
দয়া করে একবারের জন্য তাকে রেহাই দিন।
806
00:45:18,680 --> 00:45:20,600
দয়া করে তাকে রেহাই দিন।
807
00:45:22,920 --> 00:45:25,760
ঠিক আছে। আমি এটি আর অনুসরণ করব না।
808
00:45:26,520 --> 00:45:28,480
-আমি তোমাকে যেতে দেব।
-সত্যিই করুণাময়।
809
00:45:29,240 --> 00:45:31,360
-ওকে যেতে দাও।
- ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
810
00:45:31,440 --> 00:45:33,520
-একটু অপেক্ষা কর।
-ভালো মানুষ পুরস্কৃত হবে নিশ্চিত.
811
00:45:33,600 --> 00:45:35,360
এখানে, আমি আপনাকে এটি দিতে.
812
00:45:35,440 --> 00:45:38,200
এটাকে নিজের জন্য একটা ভালো কাজ মনে করি।
813
00:45:38,280 --> 00:45:40,160
এছাড়াও, একটি অবদান হিসাবে
আপনার মেয়ের যৌতুকের জন্য।
814
00:45:41,360 --> 00:45:42,240
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
815
00:45:42,320 --> 00:45:44,560
- আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।
-ধন্যবাদ।
816
00:45:44,640 --> 00:45:46,080
ধন্যবাদ
817
00:45:47,920 --> 00:45:48,840
বিষয়টি মিটে গেছে।
818
00:45:48,920 --> 00:45:50,200
সব ঠিক আছে. চলে যাই।
819
00:45:50,280 --> 00:45:51,400
চল যাই।
820
00:45:52,240 --> 00:45:53,160
আপনি চলে যেতে পারেন.
821
00:45:54,120 --> 00:45:56,280
ধন্যবাদ
822
00:45:56,360 --> 00:45:57,240
ধন্যবাদ
823
00:45:57,840 --> 00:46:00,800
দামী যৌতুকের এই প্রচলন কেমন আছে
Bianjing এই বিন্দু বিবর্তিত?
824
00:46:00,880 --> 00:46:02,440
গরীবের মেয়েরা বিয়ে করতে পারে না।
825
00:46:03,360 --> 00:46:04,640
আপনি স্থানীয় না, তাই না?
826
00:46:05,360 --> 00:46:07,360
-হ্যাঁ।
-আপনি হয়তো জানেন না।
827
00:46:07,440 --> 00:46:09,360
বিয়ানজিং এ,
স্ত্রীর কাছে সম্পদ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
828
00:46:09,440 --> 00:46:11,160
যে পরিবারে মেয়ে আছে
829
00:46:11,240 --> 00:46:13,200
সবাই তাড়াতাড়ি যৌতুক সংরক্ষণ করা শুরু করে।
830
00:46:13,280 --> 00:46:15,880
আশা করি প্রস্তুতি যখন সাহায্য করবে
মেয়ের বিয়ের বয়স।
831
00:46:15,960 --> 00:46:18,840
আপনি কন্যা থাকার কথা উল্লেখ করেছেন।
আমি ভাবছি তোমার কতজন যুবতী আছে।
832
00:46:18,920 --> 00:46:20,080
তাদের মধ্যে পাঁচজন।
833
00:46:20,920 --> 00:46:21,840
চার.
834
00:46:24,680 --> 00:46:26,200
মাত্র একজনের বিয়ে হয়েছে।
835
00:46:27,520 --> 00:46:29,840
আমার অকপটতা ক্ষমা করুন,
কিন্তু আমাকে এটি যোগ করার অনুমতি দিন।
836
00:46:29,920 --> 00:46:32,800
লোকে বলল, চোর আসবে না
পাঁচ মেয়ের বাড়িতে।"
837
00:46:32,880 --> 00:46:34,640
যেহেতু তোমার পাঁচ মেয়ে আছে,
838
00:46:34,720 --> 00:46:36,280
তাদের বিয়ের জন্য প্রয়োজনীয় যৌতুক
839
00:46:36,360 --> 00:46:38,240
শত শত মিলিয়ন পরিমাণ হতে হবে.
840
00:46:38,320 --> 00:46:39,600
আমি ভয় পাই কখন দিন আসে,
841
00:46:39,680 --> 00:46:42,080
এমনকি চোররাও চারপাশে তাকাবে।
842
00:46:43,680 --> 00:46:44,520
শত কোটি?
843
00:46:46,080 --> 00:46:49,040
শুধুমাত্র এই সাধারণ সম্পদ দিয়ে,
এমনকি বোধিসত্ত্বরাও লক্ষ্য করবেন না।
844
00:46:49,120 --> 00:46:51,240
এমন কৃপণতা নিয়ে ম্যাডাম,
845
00:46:51,320 --> 00:46:53,160
এটা আপনার মেয়েদের জন্য কঠিন হবে
বিয়ে করতে
846
00:46:53,240 --> 00:46:55,400
আপনি পাশাপাশি হতে পারে
এই সব নিজের জন্য রাখুন।
847
00:46:55,480 --> 00:46:57,040
তুমি বখাটে।
848
00:46:57,120 --> 00:46:58,560
আপনি পুরানো কফিন.
849
00:46:58,640 --> 00:47:00,520
ভাল উদ্দেশ্য অন্ধ, ক্ষিপ্ত!
850
00:47:00,600 --> 00:47:03,120
-তুমি কার কথা বলছ?
-মা, এখন ঠিক আছে।
851
00:47:03,200 --> 00:47:05,200
- তোমার কাছে নেই...
-মা।
852
00:47:05,280 --> 00:47:06,880
-মা।
-ম্যাডাম।
853
00:47:06,960 --> 00:47:07,960
-দ্রুত। তার চিমটি.
-ঠিক আছে।
854
00:47:08,040 --> 00:47:09,160
- তাকে চিমটি।
- আকুপয়েন্টে আঘাত করুন।
855
00:49:37,160 --> 00:49:39,160
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: ওয়েনলং ঝং