1 00:01:04,064 --> 00:01:05,231 Verdammte Teenager! 2 00:01:05,399 --> 00:01:09,360 Das solltest du besser nicht tun In meinem Feld rummachen! 3 00:01:09,528 --> 00:01:13,197 Nicht vor meinen Kürbissen! Jetzt abhauen! 4 00:01:25,544 --> 00:01:28,629 Zu meiner Zeit hatten wir Respekt für das Gemüse eines Mannes. 5 00:01:28,797 --> 00:01:32,467 Ihr Kinder mit deinen abgefahrenen Hippie-Love-Ins. 6 00:01:32,634 --> 00:01:34,093 Was zum...?! 7 00:01:48,192 --> 00:01:50,735 Oh ja. Der Klassiker „Up and at 'em“. 8 00:01:50,903 --> 00:01:54,572 Das war sehr beängstigend. Machen Sie die Kreatur aus der Blauen Lagune. 9 00:01:55,240 --> 00:01:58,034 NEIN! Nein, nein, nein, nein! Ich kann damit nicht umgehen! Hör einfach auf damit. Bitte hör auf damit! 10 00:01:58,202 --> 00:02:00,077 Hast du aufgehört? Hast du schon aufgehört? 11 00:02:00,704 --> 00:02:02,455 Link, was meinst du? Ich sollte zu Halloween dabei sein? 12 00:02:02,623 --> 00:02:03,998 Kaugummi! Matzenball! 13 00:02:04,166 --> 00:02:06,834 Wasserball! Schneeball! Geschmolzener Schneeball! 14 00:02:07,002 --> 00:02:08,669 Sonnensystem! Fetter Elvis! 15 00:02:08,837 --> 00:02:10,922 Danke schön. Vielen Dank. 16 00:02:14,218 --> 00:02:15,551 Du als Fat Elvis? 17 00:02:15,719 --> 00:02:18,805 Eigentlich ja, wissen Sie, vielleicht. Probieren Sie es aus. Sehen. 18 00:02:18,972 --> 00:02:21,224 - Jungs! Gute Nachrichten! - Hey, schau dir das an. 19 00:02:21,391 --> 00:02:23,476 Sieht aus wie diese Yeti-Sichtung war nur ein Scherz, 20 00:02:23,644 --> 00:02:25,353 Also haben wir die Nacht frei. 21 00:02:26,146 --> 00:02:28,564 Genießen Sie Ihren Kaffee. Es ist normal. 22 00:02:29,441 --> 00:02:30,733 Niemand ist drin. 23 00:02:34,947 --> 00:02:36,739 Hier könnte etwas mehr Milch vertragen werden. 24 00:02:39,284 --> 00:02:41,536 Wo ist deine Halloween-Stimmung? 25 00:02:41,703 --> 00:02:43,871 Hey, ich habe genug voller Halloween-Stimmung. 26 00:02:44,039 --> 00:02:46,541 Warte einfach, bis du es siehst Mein Zombie-Cheerleader-Kostüm. 27 00:02:46,708 --> 00:02:49,293 Wo komme ich jetzt her? ein paar wirklich riesige Pompons? 28 00:02:49,461 --> 00:02:51,671 Susan, du bist jetzt ein echtes Monster, 29 00:02:51,839 --> 00:02:54,215 und das bedeutet, dass du spielst in den großen Ligen 30 00:02:54,383 --> 00:02:55,967 mit den großen Jungs. 31 00:02:56,134 --> 00:03:00,054 Ich habe seit 50 Jahren Halloween verpasst Alles ist fest in mir zusammengedrückt, 32 00:03:00,222 --> 00:03:02,431 Ich platze einfach, um rauszukommen! 33 00:03:02,599 --> 00:03:04,600 Das ist nicht irgendeine Nacht! Es ist unsere Nacht! 34 00:03:04,768 --> 00:03:08,813 Und wenn es endlich soweit ist, Wir müssen Angst machen. 35 00:03:08,981 --> 00:03:12,608 Vielleicht, mein Freund mit den Flossen. 36 00:03:12,776 --> 00:03:15,736 Aber für einige von uns ist Allerheiligen 37 00:03:15,904 --> 00:03:18,614 ist mehr Süßes als Saures. 38 00:03:18,782 --> 00:03:20,241 Ich war nur ein Junge, 39 00:03:20,409 --> 00:03:25,204 Mein Kopf war voller Träume von Teilchenphysik und Süßigkeiten... 40 00:03:25,372 --> 00:03:26,789 ...süße Süßigkeiten. 41 00:03:26,957 --> 00:03:31,460 Die Zukunft schien vor mir zu liegen mit Zucker überzogen, bis... 42 00:03:33,672 --> 00:03:35,423 Mein Swirly Pop! 43 00:03:42,055 --> 00:03:44,932 Von diesem dunklen Tag an, 44 00:03:45,100 --> 00:03:48,394 Halloween war für mich tot... für immer. 45 00:03:49,813 --> 00:03:52,648 Weißt du, ich möchte irgendwie werfen Du bist gerade im Müll. 46 00:03:52,816 --> 00:03:54,901 Komm schon, Leute, wie du gesagt hast, 47 00:03:55,068 --> 00:03:56,611 Es ist unsere Nacht, oder? 48 00:03:56,778 --> 00:03:58,613 Also lasst uns rausgehen und Spaß haben! 49 00:04:00,032 --> 00:04:02,199 Die lustige Zeit ist vorbei, Monster! 50 00:04:02,367 --> 00:04:05,328 Es ist ein No-Go, ich wiederhole, ein No-Go an Halloween. 51 00:04:05,495 --> 00:04:06,579 - Ja! - Was? 52 00:04:06,747 --> 00:04:08,706 Wir haben eine große Situation. 53 00:04:08,874 --> 00:04:12,335 Ein UFO ist eingedrungen unser Luftraum über Kalifornien, 54 00:04:12,502 --> 00:04:15,838 Und du wirst nicht glauben, wo. 55 00:04:16,340 --> 00:04:19,425 Modesto?! Warum heißt es immer Modesto? 56 00:04:19,593 --> 00:04:21,552 Ich fand es selbst irgendwie abgefahren. 57 00:04:21,720 --> 00:04:23,596 Haben Sie eine Ahnung, was uns erwartet, General? 58 00:04:23,764 --> 00:04:25,765 Invasion? Entführungen? 59 00:04:25,933 --> 00:04:27,183 Sonden? 60 00:04:27,351 --> 00:04:29,810 Unbekannt. Und ich hasse mich etwas Unbekanntes. 61 00:04:29,978 --> 00:04:32,104 Deshalb möchte ich, dass du vor Ort bist und Modesto suchen 62 00:04:32,272 --> 00:04:34,607 für mögliche außerirdische Eindringlinge, so schnell wie möglich! 63 00:04:34,775 --> 00:04:36,400 Besser noch, pronto! 64 00:04:36,568 --> 00:04:38,736 Und das behalten wir auf einer „Need-to-know“-Basis, 65 00:04:38,904 --> 00:04:41,322 Das heißt, niemand muss es wissen! 66 00:04:41,490 --> 00:04:44,283 - Was ist mit meinen Eltern? - Nein, nicht einmal deine Eltern. 67 00:04:44,451 --> 00:04:45,952 Es ist schließlich Halloween. 68 00:04:46,119 --> 00:04:47,703 Wir wollen nicht herumlaufen Erschreckende Leute. 69 00:04:56,046 --> 00:04:59,131 Hallo? Hey, komm hier runter. Sie verschenken Kürbisse. 70 00:05:00,217 --> 00:05:02,134 Und es sieht so aus, als ob sie schnell unterwegs wären. 71 00:05:02,302 --> 00:05:06,847 Kostenlose Kürbisse für alle Menschen? Ich bin ein Mensch. Melde mich an. 72 00:05:16,191 --> 00:05:17,692 Perfekt! 73 00:05:17,859 --> 00:05:20,486 Niemand macht Halloween wie die Murphys. 74 00:05:20,654 --> 00:05:22,321 Wir haben es wieder geschafft, Carl. 75 00:05:31,164 --> 00:05:33,332 Susie Q! 76 00:05:35,377 --> 00:05:37,753 - Mama! Papa! - Süße? 77 00:05:37,921 --> 00:05:40,214 Oh, ich bin so froh, dich zu sehen. 78 00:05:40,382 --> 00:05:43,092 Oh, Schatz, ich kann nicht glauben, dass du gekommen bist. 79 00:05:43,260 --> 00:05:47,972 Ich habe es endlich geschafft, eine Nacht frei zu bekommen, also... ich bin hier. 80 00:05:48,140 --> 00:05:51,684 Na ja, du bist immer so beschäftigt mit dem Sparen die Erde. Es ist nicht gesund. 81 00:05:51,852 --> 00:05:53,019 Ja, wir begannen nachzudenken 82 00:05:53,186 --> 00:05:57,356 Modesto müsste überfallen werden wieder von Außerirdischen getroffen, um unsere Tochter zu sehen. 83 00:05:58,400 --> 00:06:00,526 Das ist einfach lächerlich! 84 00:06:00,694 --> 00:06:05,406 Ja, wir sind nur wegen der Party hier, Herr und Frau Murphy. 85 00:06:05,574 --> 00:06:08,075 Wenn Sie das tatsächlich sind! 86 00:06:09,077 --> 00:06:10,119 Sie sind klar. 87 00:06:10,287 --> 00:06:13,998 Offensichtlich wurfbereit die beste Halloween-Party in Modesto! 88 00:06:14,166 --> 00:06:16,042 Oh, wir haben dieses Jahr alles gegeben, Schatz! 89 00:06:16,877 --> 00:06:19,378 Ich habe alle Ihre alten Favoriten aufgenommen: 90 00:06:19,546 --> 00:06:22,048 Tod durch Schokoladenbrunnen, 91 00:06:22,549 --> 00:06:26,427 die der bösen Hexe Candy Poison Apfelbaum, 92 00:06:26,595 --> 00:06:32,808 und... Kinder des Candy Cornfield! 93 00:06:32,976 --> 00:06:36,270 Ja, nicht schlecht, aber wissen Sie, Ruf mich an, wenn es echte Süßigkeiten sind. 94 00:06:36,438 --> 00:06:39,190 - Weißt du, was ich meine? - B.O.B., es ist eine echte Süßigkeit. 95 00:06:42,986 --> 00:06:45,154 Hey Leute, seit allem sieht hier gut aus, 96 00:06:45,322 --> 00:06:47,865 Warum gehst du nicht raus? und etwas Süßes oder Saures machen? 97 00:06:48,033 --> 00:06:50,117 Du weisst? Schauen Sie sich die Nachbarschaft an? 98 00:06:50,285 --> 00:06:54,330 Natürlich. Wir werden nach Süßigkeiten Ausschau halten. 99 00:06:54,498 --> 00:06:56,290 Warte, wohin gehen wir? Hier sind Süßigkeiten drin. Warten. 100 00:06:56,458 --> 00:06:57,500 Kommst du, B? 101 00:07:01,254 --> 00:07:04,507 Versuchen Sie einfach, konzentriert zu bleiben. 102 00:07:05,467 --> 00:07:06,759 Susan, vielleicht du und deine Mutter 103 00:07:06,927 --> 00:07:09,345 kann mit dem Schälen der Weintrauben beginnen für den Augapfelsalat. 104 00:07:09,513 --> 00:07:11,597 Ich muss zum Beet von Farmer Jeb. 105 00:07:11,765 --> 00:07:15,893 Nicht mit dem Finger zeigen, aber wir brauchen mehr Kürbisse. 106 00:07:16,061 --> 00:07:17,353 NEIN! 107 00:07:18,897 --> 00:07:20,147 Entschuldigung. 108 00:07:21,024 --> 00:07:22,733 Es ist dort draußen nicht sicher. 109 00:07:22,901 --> 00:07:26,278 Weißt du, denn Kinder sind es Eier werfen und... du könntest TP bekommen. 110 00:07:26,446 --> 00:07:29,115 Also werde ich die Kürbisse holen. 111 00:07:29,825 --> 00:07:31,200 Lauf nicht! 112 00:07:33,161 --> 00:07:34,370 Ich glaube, ich bin in etwas getreten. 113 00:07:34,538 --> 00:07:35,996 - Es ist ganz einfach, B.O.B. - Süßes oder Saures! 114 00:07:36,164 --> 00:07:38,165 Du klingelst an der Tür, Dann wiederholen Sie Folgendes: 115 00:07:38,333 --> 00:07:39,875 „Süßes oder Saures.“ 116 00:07:40,043 --> 00:07:42,419 Wenn sie dir Süßigkeiten anbieten, Sie sind höchstwahrscheinlich Menschen. 117 00:07:42,587 --> 00:07:45,381 Wenn sie anbieten, Sie zu untersuchen, Das sind sie höchstwahrscheinlich nicht. 118 00:07:45,549 --> 00:07:48,050 Warte, warte, warte. Sie geben uns Süßigkeiten? 119 00:07:48,218 --> 00:07:50,761 Kostenlos? Sind sie verrückt?! 120 00:07:50,929 --> 00:07:53,055 Diese kostenlose Süßigkeit hat seinen Preis, B.O.B. 121 00:07:53,223 --> 00:07:55,307 Jetzt konzentriere dich! Wir haben eine Mission zu erfüllen. 122 00:07:55,475 --> 00:07:57,059 Das ist lächerlich. 123 00:07:57,227 --> 00:08:00,271 Ich habe 50 Jahre darauf gewartet, Angst zu machen Das Karamell dieser Kinder! 124 00:08:00,438 --> 00:08:02,648 - Ich kann nicht länger warten! - Link! 125 00:08:02,816 --> 00:08:04,733 Sag es ihnen einfach dass ich krank geworden bin oder so. 126 00:08:04,901 --> 00:08:06,986 Ich mache später eine Nachholmission. Ich muss gehen. 127 00:08:07,154 --> 00:08:08,571 Süßes oder Saures, Süßes oder Saures. 128 00:08:08,738 --> 00:08:10,072 BOB.! 129 00:08:10,240 --> 00:08:12,825 - Süßes oder Saures... - Oh, gut, ich mache es selbst. 130 00:08:16,580 --> 00:08:19,248 Süßes oder Saures, Süßes oder Saures ... Süßes oder Saures. 131 00:08:19,416 --> 00:08:24,753 - Hey! Fröhliches Heiligtum... - Entspannen Sie sich. Das wird kein bisschen weh tun. 132 00:08:26,798 --> 00:08:28,007 Alles klar. 133 00:08:30,385 --> 00:08:33,971 Oh mein Gott, es ist Shrek! Schatz, bring die Kamera mit! 134 00:08:34,139 --> 00:08:35,764 Sagen Sie Käse. 135 00:08:35,932 --> 00:08:37,766 Süßes oder Saures, Süßes oder Saures, Süßes oder Saures. Habe es. 136 00:08:46,151 --> 00:08:47,234 Alles klar. 137 00:08:53,617 --> 00:08:54,450 Autsch. 138 00:09:06,254 --> 00:09:07,379 Was? 139 00:09:08,048 --> 00:09:10,591 Hallo, kleines Genie. Du bist gekleidet wie ich. 140 00:09:10,759 --> 00:09:13,677 Nein, ich bin als The Missing Link verkleidet. 141 00:09:13,845 --> 00:09:16,055 Du bist als dicke, alte Meerjungfrau verkleidet. 142 00:09:16,223 --> 00:09:18,724 Ja, seit wann tut Link einen Bierdarm haben? 143 00:09:25,941 --> 00:09:27,733 Was passiert gerade? 144 00:09:27,901 --> 00:09:30,486 Ich glaube das, was mein Kollege wollte sagen, war... 145 00:09:30,654 --> 00:09:32,488 ...Süßes oder Saures. 146 00:09:32,656 --> 00:09:34,698 Was für ein originelles Kostüm, Liebes. 147 00:09:34,866 --> 00:09:37,576 Wirklich ziemlich ekelhaft. 148 00:09:37,744 --> 00:09:40,621 Sie verdienen etwas Besonderes. 149 00:09:44,459 --> 00:09:47,962 Ein wirbelnder Pop? Für mich? 150 00:09:51,258 --> 00:09:56,929 Und dieses Mal keine pickeligen Hooligans wird mich meiner Leckerbeute berauben! 151 00:09:57,097 --> 00:10:01,517 Komm, B.O.B.! Wir haben eine neue oberste Direktive! Süßigkeiten. 152 00:10:03,353 --> 00:10:04,478 Trick...! 153 00:10:05,563 --> 00:10:06,772 Komm schon, Link! 154 00:10:06,940 --> 00:10:09,400 Das wird sein das beste Halloween aller Zeiten! 155 00:10:09,567 --> 00:10:11,318 Schau, Mama, es ist Kermit! 156 00:10:11,903 --> 00:10:13,654 Lächerlich... 157 00:10:14,531 --> 00:10:15,698 ...Schweinchen... 158 00:10:19,327 --> 00:10:21,912 Der Größte im Patch, mein Sohn. 159 00:10:23,248 --> 00:10:24,915 Denn so rollen wir. 160 00:10:25,417 --> 00:10:28,335 Ich werde dich...Wicked Jack nennen. 161 00:10:28,503 --> 00:10:30,129 Das ist perfekt, mein Sohn. 162 00:10:30,297 --> 00:10:33,048 Was sagen Sie jetzt? Wir haben diesen Idioten ausgeweidet? 163 00:10:33,216 --> 00:10:34,425 Ja. 164 00:10:41,224 --> 00:10:43,809 Wow, das sieht fast echt aus, Schatz! 165 00:10:45,603 --> 00:10:46,437 Buuuuh! 166 00:10:52,110 --> 00:10:54,945 Du kannst reden? Du bist nur... nur... 167 00:10:55,113 --> 00:10:56,613 Du bist nur... Du bist nur... 168 00:11:03,163 --> 00:11:05,080 Süßes oder Saures! 169 00:11:07,417 --> 00:11:10,753 Bauer Jeb? Hallo! 170 00:11:11,338 --> 00:11:12,713 Jeb? 171 00:11:18,678 --> 00:11:21,096 Hallo Leute? Bist du da? 172 00:11:21,264 --> 00:11:24,099 - Susie. - Sehen Sie etwas? 173 00:11:24,267 --> 00:11:26,977 Ich bin etwas außerhalb der Stadt und da ist nichts. 174 00:11:27,145 --> 00:11:29,021 Nicht einmal der seltsame alte Farmer Jeb. 175 00:11:29,189 --> 00:11:30,939 Das Gleiche gilt hier, Suze. 176 00:11:31,107 --> 00:11:32,608 Ich denke, das ist nur eine große... 177 00:11:33,526 --> 00:11:36,695 Link! Geht es dir gut?! Was ist passiert?! 178 00:11:37,989 --> 00:11:40,366 Entschuldigung, Susan. Gruseliges Clownkostüm. 179 00:11:40,533 --> 00:11:42,701 Aber hier ist einfach alles herrlich! 180 00:11:42,869 --> 00:11:46,872 Nein, B.O.B., leg das weg! Das ist mein Butterfinger! Ein Handel ist ein Handel! 181 00:11:47,040 --> 00:11:49,708 - Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. Kakerlake raus. - Ich habe eine Idee. 182 00:12:03,556 --> 00:12:05,224 Ist jemand hier? 183 00:12:08,019 --> 00:12:09,895 Sie leben! 184 00:12:10,772 --> 00:12:13,732 Süßes oder Saures Rieche an meinen Füßen 185 00:12:21,366 --> 00:12:24,118 Oh, sieh dir das an! Alle haben so viel Spaß! 186 00:12:24,285 --> 00:12:25,202 Was passiert?! 187 00:12:25,370 --> 00:12:28,372 Ich denke, ich habe all diese Jahre damit verbracht Kackendes Halloween. 188 00:12:28,540 --> 00:12:30,541 - Schau nicht zurück! - Link, ich schulde dir eine Entschuldigung. 189 00:12:30,708 --> 00:12:34,336 Können wir Halloween bitte einfach vergessen? und finde diese blöd... 190 00:12:38,633 --> 00:12:40,008 ...Kürbisse? 191 00:12:46,474 --> 00:12:48,684 Wenn ich es nicht getan hätte Ich selbst bin ein Kakerlakenkopf... 192 00:12:49,686 --> 00:12:51,311 ...ich würde jetzt ausrasten. 193 00:12:51,479 --> 00:12:54,440 Geh weg! Verschwinde hier! 194 00:12:57,402 --> 00:13:00,446 Hey, Kumpel, Du kriegst gleich Cool Whipped. 195 00:13:00,613 --> 00:13:02,698 Warte, warte! Ich denke, ich kann mit ihnen argumentieren! 196 00:13:02,866 --> 00:13:05,868 Meine Mutter war eine Tomate. Ich spreche Produzieren. 197 00:13:12,500 --> 00:13:13,667 Was hat er gesagt? 198 00:13:13,835 --> 00:13:17,421 Schreckliche Dinge. Über meine Mutter... in einer Salatbar. 199 00:13:19,215 --> 00:13:23,427 Unholde! Was auch immer Sie suchen, das kriegst du hier nicht hin! 200 00:13:30,018 --> 00:13:32,478 Loslassen! Das ist meine Süßigkeit! 201 00:13:33,646 --> 00:13:36,064 Guter Galileo! Natürlich! 202 00:13:36,232 --> 00:13:39,985 Link, was auch immer diese Kürbisse mutiert hat gab ihnen eine Naschkatze! 203 00:13:40,153 --> 00:13:41,778 Es sind nicht die Kinder, die sie suchen! 204 00:13:41,946 --> 00:13:43,780 Es ist die Süßigkeit. 205 00:13:43,948 --> 00:13:46,158 NEIN! 206 00:13:46,326 --> 00:13:48,619 Und genau wie wir, 207 00:13:48,786 --> 00:13:51,955 Je mehr Süßigkeiten sie essen, desto größer werden sie 208 00:13:52,123 --> 00:13:56,210 Bis die ganze Welt wird ihr Kürbisbeet! 209 00:13:58,505 --> 00:14:01,548 Ich sehe dich an, Stammkopf! 210 00:14:16,648 --> 00:14:18,524 Auf keinen Fall, Kürbisding! 211 00:14:18,691 --> 00:14:21,068 Du bekommst es nicht noch ein Stück Süßigkeiten! 212 00:14:21,236 --> 00:14:25,030 Und du bekommst es definitiv nicht Was ist im Murphy-Haus? 213 00:14:25,198 --> 00:14:27,241 ...das gleich die Straße runter ist, genau dort. 214 00:14:37,210 --> 00:14:39,878 Susan? Wir haben ein Problem. 215 00:14:40,213 --> 00:14:43,465 Nur noch 20 Minuten bis die Party beginnt! 216 00:14:43,633 --> 00:14:46,009 Ich habe das Gefühl Es wird ein Irrenhaus sein. 217 00:14:46,177 --> 00:14:47,886 Du weißt es, Wendy! 218 00:14:48,054 --> 00:14:50,556 Glaubst du, wir haben es mit den Süßigkeiten übertrieben? 219 00:14:55,687 --> 00:14:58,397 Du hast es vermasselt mit den falschen Monstern, Kürbis! 220 00:15:00,483 --> 00:15:03,235 Unter meiner Aufsicht stiehlt niemand Süßigkeiten! 221 00:15:03,403 --> 00:15:05,737 Und niemand flippt aus Diese Kinder sind draußen, außer mir. 222 00:15:07,949 --> 00:15:10,033 Ich denke nach! Hör auf, mich unter Druck zu setzen! 223 00:15:10,201 --> 00:15:12,578 Ich hoffe, jemand hat die Muskatnuss mitgebracht. 224 00:15:14,622 --> 00:15:16,665 Halloween gehört den Monstern, 225 00:15:16,833 --> 00:15:20,210 und das dieses Monsters ein Kürbis zermalmender Riese! 226 00:15:24,507 --> 00:15:27,801 Und anscheinend Du bist ein riesenzerschmetternder Kürbis. 227 00:15:41,566 --> 00:15:42,983 Süßigkeiten! 228 00:15:43,151 --> 00:15:45,777 Naja, diese Süßigkeit wirst du nie bekommen! 229 00:15:47,697 --> 00:15:50,115 Komm schon, Jungs! Ich kann das nicht alleine schaffen! 230 00:15:51,284 --> 00:15:52,951 Weißt du was? Egal, ich kann! 231 00:15:54,662 --> 00:15:58,582 Ich kann es nicht glauben Ich kämpfe tatsächlich gegen ein Gemüse! 232 00:15:59,876 --> 00:16:00,876 NEIN! 233 00:16:02,545 --> 00:16:05,172 Technisch gesehen ist er eine Frucht, Susan. 234 00:16:14,849 --> 00:16:17,726 Ich habe Squash immer gehasst! 235 00:16:20,229 --> 00:16:21,647 Susan, pass auf! 236 00:16:24,734 --> 00:16:26,818 In deinem Gesicht, Kürbis! Bekomme es? 237 00:16:26,986 --> 00:16:28,403 Oh nein, schlagen Sie sich nicht selbst. 238 00:16:30,573 --> 00:16:32,824 Bei Newtons Feigen! 239 00:16:33,701 --> 00:16:37,120 Oh, vielleicht war das nicht der Fall schließlich die beste Strategie. 240 00:16:39,666 --> 00:16:42,292 Oder vielleicht war es das auch! 241 00:16:42,460 --> 00:16:45,587 Wenn es Süßigkeiten sind, die er will, Geben wir es ihm! 242 00:16:45,755 --> 00:16:47,172 Es macht sie größer! 243 00:16:47,340 --> 00:16:51,259 Immer größer, bis zum Überdruss! 244 00:16:51,427 --> 00:16:54,221 Ja! Plündere den Rasen und schüttle die Bäume! 245 00:16:54,389 --> 00:16:55,389 Hier! 246 00:16:55,556 --> 00:16:57,766 Kinder! Holen Sie sich jedes Stück Süßigkeiten, die Sie finden können! 247 00:16:57,934 --> 00:16:59,184 - Bekomme es! - Habe es! 248 00:16:59,352 --> 00:17:01,395 - Gehen! Lass uns gehen! - Haltet die Stellung, Kinder! 249 00:17:01,562 --> 00:17:04,648 Iss das, du Kürbis! 250 00:17:06,984 --> 00:17:07,859 Diese werden funktionieren. 251 00:17:11,489 --> 00:17:13,156 Schauen Sie, es ist The Missing Link! 252 00:17:13,324 --> 00:17:14,950 Gefällt dir das? 253 00:17:18,996 --> 00:17:22,124 Sag hallo zu meinem kleinen Freund. 254 00:17:22,291 --> 00:17:23,625 Holen Sie sich welche! 255 00:17:28,756 --> 00:17:30,507 Wir brauchen noch mehr! 256 00:17:33,928 --> 00:17:35,721 Nimm das! 257 00:17:40,184 --> 00:17:42,978 - Fang das! - Gemeiner alter Kürbis! 258 00:17:47,108 --> 00:17:48,650 Es funktioniert! 259 00:17:50,528 --> 00:17:52,362 Ja, übertreiben wir es nicht. 260 00:17:55,408 --> 00:17:56,533 Oh nein! 261 00:17:57,452 --> 00:17:58,869 Nur noch ein paar Stücke! 262 00:17:59,036 --> 00:18:01,621 Wir sind alle draußen, Doc. 263 00:18:07,587 --> 00:18:09,504 Es muss welche geben... 264 00:18:18,556 --> 00:18:19,973 Abschied... 265 00:18:21,267 --> 00:18:22,893 ...mein Schatz. 266 00:18:37,950 --> 00:18:40,535 - Fröhliches Halloween?! - Fröhliches Halloween?! 267 00:18:41,537 --> 00:18:44,623 Mama, Papa, gebt mir nur eine Sekunde, okay? 268 00:18:45,541 --> 00:18:47,959 Niemand ruiniert ein Murphy-Halloween. 269 00:18:57,595 --> 00:18:59,262 Süßes oder Saures! 270 00:19:00,014 --> 00:19:02,057 Ich werde sagen: „Trick.“ 271 00:19:03,059 --> 00:19:04,476 Oh nein. 272 00:19:12,443 --> 00:19:15,320 Elvis! Ich wusste, dass du noch lebst! 273 00:19:23,287 --> 00:19:25,163 Wir haben unsere Süßigkeiten zurückbekommen! 274 00:19:25,331 --> 00:19:27,207 Ein wirbelnder Pop! 275 00:19:30,211 --> 00:19:33,046 - Das ist mein Favorit! - Tausche dich! 276 00:19:37,134 --> 00:19:40,762 Ich vermute also, dass Sie gerade erst in die Stadt gekommen sind um eine außerirdische Invasion zu stoppen 277 00:19:40,930 --> 00:19:42,973 und deine Eltern nicht zu besuchen. 278 00:19:43,140 --> 00:19:45,767 Es tut mir leid, dass ich dir das nicht erzählt habe. 279 00:19:45,935 --> 00:19:47,769 Und ich wünschte, ich könnte es schaffen Ich gehe öfter nach Hause, aber... 280 00:19:47,937 --> 00:19:49,896 Oh, es ist in Ordnung, Susie Q. 281 00:19:50,064 --> 00:19:51,606 Von nun an, deine Mutter und ich 282 00:19:51,774 --> 00:19:54,860 müssen einfach hin Ich bin es gewohnt, dich mit der Welt zu teilen. 283 00:19:55,027 --> 00:19:57,237 Ich glaube, du musst reden an diese Leute wegen einer Gehaltserhöhung. 284 00:19:57,405 --> 00:20:00,282 Deine Mutter hat recht, Schatz. Wie sind die Vorteile? 285 00:20:03,828 --> 00:20:06,288 Weißt du was, Papa? Sie sind ziemlich großartig. 286 00:20:07,039 --> 00:20:10,792 Apropos großartig, Wer will schon Äpfel holen? 287 00:20:10,960 --> 00:20:13,545 Du hast es verstanden, Carl! Steck einfach dein Gesicht in meinen Körper! 288 00:20:13,713 --> 00:20:15,046 BOB.? 289 00:20:22,680 --> 00:20:23,680 Buh. 290 00:20:26,350 --> 00:20:27,893 Habe es immer noch verstanden. 291 00:20:31,522 --> 00:20:33,440 Wie immer gut gemacht, Monster! 292 00:20:33,608 --> 00:20:36,985 Ich liebe den Geruch Mutanten-Kürbisdärme am Abend. 293 00:20:37,153 --> 00:20:39,404 Riecht nach Sieg. 294 00:20:40,489 --> 00:20:41,740 Auch ein bisschen wie Kuchen. 295 00:20:41,908 --> 00:20:44,492 Freut mich, dass du es geschafft hast an unsere Partei, General. 296 00:20:51,834 --> 00:20:54,794 - Oh mein Gott. Schau dir das große an... - Oh mein Gott.