1
00:00:12,430 --> 00:00:13,550
Caril gêmeo?

2
00:00:13,870 --> 00:00:14,870
O que é aquilo?

3
00:00:15,190 --> 00:00:22,070
Religião dos Raios Gêmeos? Ou algo assim, nas palavras do destino?

4
00:00:22,070 --> 00:00:28,950
O significado da palavra ``pessoa'' é ``Quando nos conhecemos e nos conhecemos?''
Aquele momento

5
00:00:28,950 --> 00:00:31,170
Eu estava tão nervoso, e daí?

6
00:00:31,570 --> 00:00:38,130
Professor de matemática: ``É um caso.''
Mas

7
00:00:38,130 --> 00:00:40,590
Se fosse apenas o destino, não há nada que eu possa fazer a respeito.

8
00:00:41,360 --> 00:00:48,060
É por isso que me apaixonei por você, Ririko-san.

9
00:00:48,060 --> 00:00:54,180
Uma geleia de café para sobremesa, por favor.

10
00:00:56,920 --> 00:01:03,120
Kibuyama, vocês estão em dois grupos.
Osamu é

11
00:01:03,120 --> 00:01:07,200
Sensei, obrigado pelo seu trabalho duro.

12
00:01:17,290 --> 00:01:18,290
Desculpe pelo inconveniente durante esse período.

13
00:01:22,250 --> 00:01:29,230
Não costumo ficar bêbado, mas aconteceu algo no trabalho que não gostei.
Apenas acalme-se.

14
00:01:29,230 --> 00:01:30,230
Era.

15
00:01:33,330 --> 00:01:35,870
De qualquer forma, fui para casa hoje.

16
00:01:37,050 --> 00:01:38,050
espere.

17
00:01:39,550 --> 00:01:42,950
Hum, o tópico.

18
00:01:43,790 --> 00:01:45,630
Tensão de cor, serve 2 pessoas.

19
00:02:02,380 --> 00:02:08,000
Fase Rika na chuva

20
00:02:08,000 --> 00:02:14,860
história

21
00:02:14,860 --> 00:02:15,860
O que é isso?

22
00:02:17,260 --> 00:02:23,880
Na verdade, eu estava pensando em mudar de emprego.

23
00:02:23,880 --> 00:02:30,100
Não acho que seja adequado para ser professor, então pensei sobre isso.
Desculpe.

24
00:02:31,020 --> 00:02:37,940
Não quero me chamar de professor, mas estou apenas lendo o livro didático.
Maru Soku

25
00:02:37,940 --> 00:02:39,820
Escreva no quadro negro e copie.

26
00:02:41,100 --> 00:02:48,080
Durante o recreio, as crianças também ficam muito cansadas. Olha,
Conselho de amor, por favor, me dê isso.

27
00:02:48,080 --> 00:02:50,120
Ok, basta tomar uma decisão e fazê-lo.

28
00:02:51,100 --> 00:02:55,160
Na escola, sozinho, sabe, é conveniente.

29
00:02:56,360 --> 00:03:02,940
Há uma razão para isso. Tudo bem para mim?

30
00:03:02,940 --> 00:03:08,980
Não há nada que eu possa ensinar às pessoas.
É a vida

31
00:03:08,980 --> 00:03:15,900
Acho que vou me perder.

32
00:03:15,900 --> 00:03:21,180
Deixe alguém que nunca se perdeu me ensinar o caminho certo.
Não é possível?

33
00:03:21,180 --> 00:03:26,940
Estou com ciúmes do Leito-san.

34
00:03:27,660 --> 00:03:34,660
Obrigada, Ririko, por ter uma professora que leva as coisas tão a sério.

35
00:03:34,740 --> 00:03:41,680
Como sempre, sou Tonkatsu. Sim, sou Tonkatsu.
Cliente

36
00:03:41,680 --> 00:03:48,640
Prazer em conhecê-lo. Meu nome é Shimoyama. Kato.

37
00:03:48,640 --> 00:03:55,560
Eu trabalho na mesma escola que o Sr.

38
00:03:55,560 --> 00:03:56,560
Sr.

39
00:03:57,360 --> 00:03:59,620
Por favor, me chame de Ririko.

40
00:03:59,620 --> 00:04:06,380
sim, isso

41
00:04:06,380 --> 00:04:12,760
O restaurante também está aberto à noite como bar, por isso venha juntar-se a nós.
O dia em que você quer que isso aconteça está sempre aqui!

42
00:04:12,760 --> 00:04:19,100
Para fazer seu pedido, clique aqui.

43
00:04:19,100 --> 00:04:22,000
Por favor preencha. Sim.

44
00:04:25,930 --> 00:04:32,230
Não é incomum que você esteja prestes a beber de mim depois de me fazer esperar tanto tempo?

45
00:04:32,230 --> 00:04:39,170
Isso mesmo, você foi chamado pela Ririko.
Ei

46
00:04:39,170 --> 00:04:45,050
Eu te amo toda vez

47
00:04:45,050 --> 00:04:51,850
Você veio à noite e me deu aquela primeira bebida?

48
00:04:51,850 --> 00:04:58,800
Sim, está tudo bem para mim estar na classe média pela primeira vez.
regra

49
00:04:58,800 --> 00:05:01,700
Sim, vou prepará-lo.

50
00:05:01,700 --> 00:05:06,820
Ei

51
00:05:06,820 --> 00:05:13,560
Não é verdade? Não é verdade.

52
00:05:13,560 --> 00:05:15,500
Não seria bom se as coisas mudassem assim?

53
00:05:26,510 --> 00:05:33,510
Desculpe. Por favor, por favor. Isso mesmo. Shimoyama.

54
00:05:33,510 --> 00:05:38,550
Loja do Sr. Yopo Dochi eu gostei né? Sim.

55
00:05:38,550 --> 00:05:44,290
Mas não é só isso.

56
00:05:44,290 --> 00:05:50,970
Por favor, me diga as informações de contato da Riko-chan.

57
00:05:50,970 --> 00:05:54,410
eu vou te incomodar

58
00:05:56,620 --> 00:06:03,500
Desculpe, tirei uma soneca em casa.
Eu não sei o que fazer

59
00:06:03,500 --> 00:06:10,120
Ele me disse para chegar na hora certa de qualquer maneira.
Mas não posso trabalhar com isso.

60
00:06:10,120 --> 00:06:17,080
Sinto muito, mas você não precisa trabalhar.
e

61
00:06:17,080 --> 00:06:18,080
É isso

62
00:06:24,110 --> 00:06:31,010
Você é um bêbado patético. Você é uma garota tão boa. Nada.
Sr.

63
00:06:31,010 --> 00:06:36,950
Está tudo bem, marido, está tudo bem.

64
00:06:36,950 --> 00:06:43,950
O que devo fazer?

65
00:06:43,950 --> 00:06:49,710
Eu não posso fazer isso, então tudo bem se eu pedir?
Bem, há algo a ser dito sobre ser um usuário.

66
00:06:52,100 --> 00:06:54,620
Vamos fazer nosso trabalho corretamente.

67
00:06:54,620 --> 00:07:01,620
Chi não

68
00:07:01,620 --> 00:07:06,680
Sinto muito, não, mas me pergunto se está tudo bem.

69
00:07:43,880 --> 00:07:46,380
Tão bonito!

70
00:07:47,580 --> 00:07:53,540
Não, desculpe, estou indo para casa.

71
00:07:53,540 --> 00:08:01,520
e outros.

72
00:08:01,700 --> 00:08:08,160
Está chovendo. Oh, Sr. Shimoyama, você está bem?

73
00:08:08,680 --> 00:08:12,380
Desculpe pelo transtorno causado durante o horário de fechamento.
É isso

74
00:08:14,090 --> 00:08:18,410
Ok, vamos nos proteger da chuva e seguir em frente.

75
00:08:20,970 --> 00:08:21,970
Sr. Ri Ri Ko?

76
00:08:24,610 --> 00:08:29,550
É tão fácil se perder em um dia chuvoso, certo?

77
00:08:32,950 --> 00:08:39,929
Riko-san, me desculpe. Eu preciso do seu marido.
Se algo assim acontecer, eu vou

78
00:08:39,929 --> 00:08:43,030
Estou ficando sério por causa do som da chuva.

79
00:08:43,760 --> 00:08:46,040
Não consigo ouvir você muito bem.

80
00:08:48,880 --> 00:08:54,740
Chuko Sanchi

81
00:08:54,740 --> 00:09:01,220
Uko-san e

82
00:09:01,220 --> 00:09:08,220
Não adianta nada, tenho marido e tenho que resistir.
Shima

83
00:09:08,220 --> 00:09:13,420
Sim, é por isso que o Sr. Shimayama é tão sério.
Muito obrigado

84
00:10:12,040 --> 00:10:13,040
Está tudo bem?

85
00:10:14,000 --> 00:10:15,740
Estou falando sério.

86
00:10:15,740 --> 00:10:35,020
sentimento

87
00:10:35,020 --> 00:10:37,480
Você veio?

88
00:11:17,290 --> 00:11:24,230
Estou um pouco molhado. Estou envergonhado.

89
00:11:24,230 --> 00:11:26,450
belo corpo

90
00:11:26,450 --> 00:11:32,350
Está quente

91
00:12:18,810 --> 00:12:21,610
Bom dia

92
00:12:21,610 --> 00:12:27,090
Há

93
00:13:03,380 --> 00:13:04,620
Eu me sinto bem.

94
00:13:04,620 --> 00:13:13,820
Shino

95
00:13:13,820 --> 00:13:18,460
Sr. Yama, me desculpe por não estar com pressa.

96
00:13:45,130 --> 00:13:47,950
É incrível.

97
00:13:47,950 --> 00:13:53,850
Eu

98
00:13:53,850 --> 00:13:58,770
Não, vou ser teimoso.

99
00:16:44,620 --> 00:16:46,880
Obrigado pelo seu trabalho duro

100
00:16:46,880 --> 00:17:11,380
Foi

101
00:17:15,339 --> 00:17:22,200
Desculpe, você está se sentindo bem?

102
00:17:22,359 --> 00:17:28,540
Sim, é delicioso.

103
00:17:28,540 --> 00:17:35,400
Sr.

104
00:17:35,400 --> 00:17:41,980
Sim, quero lamber aqui, Sr. Shimoyama.

105
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
Mas

106
00:17:44,780 --> 00:17:47,240
Ah, acho que não.

107
00:17:47,240 --> 00:17:54,840
É isso

108
00:17:54,840 --> 00:18:01,760
Não, não está lá.

109
00:18:37,250 --> 00:18:38,250
Não cheira?

110
00:18:40,030 --> 00:18:41,350
É um pouco fedorento

111
00:19:05,710 --> 00:19:10,230
Não é que eu não goste do cheiro dos trabalhadores.

112
00:20:01,929 --> 00:20:04,990
Oh não.

113
00:20:34,380 --> 00:20:40,480
Sim, tudo bem.
Chauu

114
00:20:40,480 --> 00:20:47,360
Ah, Yuriko-san, por favor, espere um momento. Ah, ah, ah.

115
00:20:47,360 --> 00:20:53,740
É tão intenso. Ah, ah, ah, desculpe. Já faz muito tempo.
Mudança

116
00:21:10,699 --> 00:21:13,460
delicioso

117
00:21:50,990 --> 00:21:52,110
te te te te

118
00:24:24,520 --> 00:24:25,520
Posso comer?

119
00:31:21,640 --> 00:31:22,640
Em primeiro lugar, está tudo bem.

120
00:31:23,180 --> 00:31:24,180
É assustador.

121
00:34:03,020 --> 00:34:04,020
A situação é

122
00:44:26,030 --> 00:44:27,030
Uau

123
00:49:18,730 --> 00:49:25,010
Não vou contar a ninguém. Estou indo para casa agora.

124
00:49:48,010 --> 00:49:54,650
Perdeu alguma coisa, volte novamente

125
00:49:54,650 --> 00:49:56,290
Por favor

126
00:50:30,220 --> 00:50:35,960
Já era tarde e isso combinou com a loja do Rigo.

127
00:50:35,960 --> 00:50:38,840
Hum

128
00:50:38,840 --> 00:50:44,600
Ah

129
00:50:44,840 --> 00:50:51,820
Não há problema em pedir os adesivos da próxima semana, se quiser.
em minutos

130
00:50:51,820 --> 00:50:52,820
Eu não tenho que tomar uma decisão.

131
00:51:06,000 --> 00:51:12,800
A refeição fixa é para duas pessoas e o troco é de 150 ienes, conforme prometido.

132
00:51:12,800 --> 00:51:18,460
Obrigado por ter vindo. Desculpe.

133
00:51:18,460 --> 00:51:23,400
Por que você pede desculpas?

134
00:51:25,820 --> 00:51:32,620
Essa última vez

135
00:51:32,620 --> 00:51:34,000
dia chuvoso

136
00:51:36,590 --> 00:51:37,830
Eu fiquei muito bêbado

137
00:51:37,830 --> 00:51:44,150
professor

138
00:51:44,150 --> 00:51:50,070
No entanto, o adultério não é bom.

139
00:51:50,070 --> 00:51:55,550
Mas esse não é o caso.

140
00:51:55,550 --> 00:52:03,190
eu

141
00:52:03,190 --> 00:52:04,530
Eu nem quero

142
00:52:06,890 --> 00:52:12,850
O que Pilma me disse?

143
00:52:12,850 --> 00:52:15,950
Eu não sei o que você quer fazer.

144
00:52:15,950 --> 00:52:21,450
Se for esse o caso

145
00:52:21,450 --> 00:52:24,590
Devo deixar o destino decidir?

146
00:52:25,310 --> 00:52:26,310
Huh?

147
00:52:28,710 --> 00:52:31,890
Bem, o que foi isso?

148
00:52:36,560 --> 00:52:42,760
Da próxima vez, se a pessoa que passou na frente da loja fosse uma mulher,
A coisa é

149
00:52:42,760 --> 00:52:44,680
Eu esqueço tudo.

150
00:52:46,920 --> 00:52:53,820
Se um homem falecer, ele pode ter um relacionamento secreto.

151
00:52:53,820 --> 00:52:54,820
Continuar.

152
00:52:55,860 --> 00:52:56,860
O que você acha?

153
00:52:57,120 --> 00:52:58,120
Você se lembrou?

154
00:52:58,760 --> 00:52:59,800
Ah, sim.

155
00:53:01,400 --> 00:53:04,060
Mas, uh, e se isso não importa.

156
00:53:04,920 --> 00:53:05,920
Huh?

157
00:53:07,240 --> 00:53:13,120
O que devo fazer se nenhum deles funcionar?

158
00:53:13,120 --> 00:53:15,600
quem

159
00:53:15,600 --> 00:53:21,460
Nem passa.

160
00:53:21,460 --> 00:53:28,100
Isso mesmo, Ririko-san.

161
00:53:28,100 --> 00:53:33,860
Você e seu marido estão se dando bem?

162
00:53:33,860 --> 00:53:36,220
Sr.

163
00:53:38,430 --> 00:53:44,690
Eu me pergunto como foi a ordem repentina.

164
00:53:44,690 --> 00:53:47,690
Riko-san é tão gentil.

165
00:54:09,150 --> 00:54:15,250
É bom estar sempre se preparando para o pôr do sol.

166
00:54:15,250 --> 00:54:22,130
O satélite de Saturno, Titã, parece a luz do entardecer

167
00:54:22,130 --> 00:54:27,710
O céu laranja continua para sempre.

168
00:54:27,710 --> 00:54:33,970
O Sr. Yama sabe muito. Não, apenas por precaução.

169
00:54:34,540 --> 00:54:39,800
Sou formado em física. Bem, então.

170
00:54:39,800 --> 00:54:46,660
O Sr. Shimoyama me levou a Saturno.

171
00:54:46,660 --> 00:54:48,140
Vamos nos mudar para o Japão?

172
00:54:49,300 --> 00:54:50,800
Você vai me levar junto?

173
00:54:53,500 --> 00:54:55,900
Ah, alguém está passando.

174
00:55:03,050 --> 00:55:08,910
Parece um gato. Não é uma pessoa, é um gato.

175
00:55:08,910 --> 00:55:15,870
É feminino? É feminino? Vale tudo.

176
00:55:15,870 --> 00:55:16,870
Ok

177
01:08:40,860 --> 01:08:41,860
Realmente não é mais bom

178
01:11:17,000 --> 01:11:18,000
Ah,

179
01:11:29,680 --> 01:11:30,680
Fechado

180
01:21:23,530 --> 01:21:24,530
Olá?

181
01:22:22,220 --> 01:22:23,240
Ah

182
01:22:57,160 --> 01:22:58,680
Ah

183
01:24:21,000 --> 01:24:22,000
Sim.

184
01:30:15,210 --> 01:30:16,210
É incrível

185
01:35:51,240 --> 01:35:57,880
Não, eu simplesmente não tenho nada. Posso emprestar sua cozinha?

186
01:35:58,520 --> 01:35:59,620
Sim, por favor

187
01:36:22,350 --> 01:36:23,350
O que aconteceu?

188
01:36:25,490 --> 01:36:32,290
Ei, tenho pensado cada vez mais com uma cara séria ultimamente.

189
01:36:32,290 --> 01:36:38,190
Eu decidi transferir.

190
01:36:38,190 --> 01:36:44,050
Para uma escola fora da prefeitura

191
01:36:44,050 --> 01:36:50,430
Rico-san, você gostaria de ir comigo?

192
01:36:55,270 --> 01:37:01,630
Essa resposta não precisa ser imediata.

193
01:37:01,630 --> 01:37:07,210
Desculpe, minhas mãos estão sujas. Sinto muito por fazer algo desnecessário.
Não

194
01:38:18,960 --> 01:38:19,960
Sim.

195
01:49:27,370 --> 01:49:28,370
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

