1
00:00:40,000 --> 00:00:43,550
и сега,
беше време да започнем сами.

2
00:00:43,600 --> 00:00:45,159
Да се ​​посветим.

3
00:00:45,200 --> 00:00:48,397
Никога повече да не се чувствам сам.

4
00:01:01,520 --> 00:01:04,399
И ако за вас този ритуал, всеки ритуал,

5
00:01:04,960 --> 00:01:08,191
цялата тази история
ще изглежда напълно безсмислено,

6
00:01:08,280 --> 00:01:11,560
помнете, че за стотици,
хиляди години,

7
00:01:11,560 --> 00:01:13,840
милиарди и милиарди хора

8
00:01:13,840 --> 00:01:18,073
много вярваше в истории,
много по-невероятно от това.

9
00:01:51,160 --> 00:01:54,835
ПРОСТО ВЯРВАЙТЕ

10
00:01:58,080 --> 00:02:01,596
Италианските слабини
на члена на фашистката партия Ерминио Алберти

11
00:02:01,640 --> 00:02:04,632
баща Алберто Алберти,

12
00:02:04,680 --> 00:02:07,672
дипломиран счетоводител,
съпруг на Роза Барни.

13
00:02:07,720 --> 00:02:10,678
От брака им две деца,
Родени са Масимо и Адриана.

14
00:02:10,720 --> 00:02:15,396
Алберто беше истински пример за почтеност,
само с един неудържим порок:

15
00:02:15,440 --> 00:02:19,149
работа, която често го принуждаваше
в кабинета си до късно.

16
00:02:19,240 --> 00:02:21,436
Но истинското неблагоразумие на Алберто
беше да вярвам обаче,

17
00:02:21,520 --> 00:02:25,160
че неговият престижен офис
ще бъде наследен от неговия син,

18
00:02:25,160 --> 00:02:28,160
предназначени за много по-голяма известност.

19
00:02:28,160 --> 00:02:31,676
Вместо това младият Масимо,
прекара юношеството си

20
00:02:31,720 --> 00:02:36,112
неуморно компилиране
желани списъци за влизане в танцови клубове.

21
00:02:36,520 --> 00:02:39,080
Всичко се промени
с преждевременната смърт на Алберто

22
00:02:39,120 --> 00:02:43,318
след което Масимо наследи
неизтриваем воал от тъга върху сърцето му,

23
00:02:43,360 --> 00:02:45,510
както добре
като прекрасна двуетажна сграда

24
00:02:45,560 --> 00:02:47,756
че той се обърна
в луксозна нощувка със закуска.

25
00:02:48,320 --> 00:02:51,836
12 стаи с климатик
и телевизор с 56" екран,

26
00:02:51,880 --> 00:02:54,269
панорамна тераса, отопляем вътрешен басейн.

27
00:02:57,120 --> 00:02:59,760
Славното пътуване на Масимо
беше прекъснат

28
00:02:59,800 --> 00:03:03,200
когато онези, които мнозина разпознаха
като "чумата на Европа"

29
00:03:03,200 --> 00:03:04,679
слезе на земята.

30
00:03:04,720 --> 00:03:06,996
Първите отражения
на единната валута.

31
00:03:07,040 --> 00:03:09,759
Зловещата криза
от annus horribilis 2008.

32
00:03:09,800 --> 00:03:13,640
И накрая, пътят на икономиите
посочено от мъдър професор,

33
00:03:13,640 --> 00:03:16,792
иначе известен като Марио Монти.

34
00:03:19,480 --> 00:03:22,677
по това време,
Влакното на Масимо беше подложено на изпитание.

35
00:03:23,400 --> 00:03:26,597
Но някой като Масимо Алберти
никога не се отказва.

36
00:03:34,680 --> 00:03:38,150
Някой като него,
обречен да води диалог с безкрая,

37
00:03:38,240 --> 00:03:42,029
винаги оставя нещо в прохода си.

38
00:03:46,120 --> 00:03:50,273
В този ден той отиде при Адриана,
по-голямата му сестра,

39
00:03:50,320 --> 00:03:52,118
който беше поел
бизнеса на баща им

40
00:03:52,160 --> 00:03:54,754
след отказа
на нейния предопределен брат.

41
00:03:54,840 --> 00:03:57,036
Бяха минали шест месеца
тъй като имаш бележка за събиране.

42
00:03:57,080 --> 00:03:58,229
Започнах да се притеснявам.

43
00:03:59,320 --> 00:04:01,709
Както и да е, нека се опитаме да разберем това.

44
00:04:01,760 --> 00:04:06,436
Въз основа на първите четири месеца
BandB прави, да кажем, 110 000 евро.

45
00:04:06,920 --> 00:04:09,833
От тях ще извадим
такси за управление, почистване...

46
00:04:09,880 --> 00:04:10,870
вярно

47
00:04:10,920 --> 00:04:14,117
Оставяйки данъчна основа от 57 600 евро.

48
00:04:14,160 --> 00:04:17,516
Трябва да приспаднем 17 220 евро данъци,

49
00:04:18,600 --> 00:04:20,591
41% върху излишъка...

50
00:04:22,520 --> 00:04:25,520
Остават ви 39 500 евро.

51
00:04:25,520 --> 00:04:26,954
От 110 000?

52
00:04:27,960 --> 00:04:30,031
Премахнете данъка върху услугите,
данък имущество,

53
00:04:30,080 --> 00:04:31,991
5% от екологичната надбавка.

54
00:04:33,080 --> 00:04:34,639
12 500 евро.

55
00:04:35,160 --> 00:04:38,949
Което разделено на 12 месечно
плащанията са 1041 евро.

56
00:04:39,000 --> 00:04:40,354
10417

57
00:04:40,800 --> 00:04:42,154
Тоест работя си задника

58
00:04:42,200 --> 00:04:44,032
и трябва да живея
с 1000 евро на месец?

59
00:04:44,760 --> 00:04:47,149
И трябва да си благодарен
не плащаш на счетоводителя си.

60
00:04:47,200 --> 00:04:50,080
Е, тогава аз основно работя
да дам парите си на държавата.

61
00:04:50,080 --> 00:04:50,911
кажи го!

62
00:04:52,000 --> 00:04:53,640
Не можем ли да измислим нещо?

63
00:04:53,640 --> 00:04:56,359
Веднъж вече те хванаха,
и тези времена вече са отминали.

64
00:04:56,400 --> 00:04:57,913
Наистина ли трябва да плащам данъци?

65
00:04:58,760 --> 00:05:01,798
В какво се превърна тази държава?
аз не знам

66
00:05:09,200 --> 00:05:12,033
Масимо размишляваше много
за неговото състояние.

67
00:05:12,080 --> 00:05:14,356
Къде ще намери
силата да не се поддадеш?

68
00:05:15,080 --> 00:05:19,597
Как би се борил с толкова силен враг
да постави всички на колене?

69
00:05:30,000 --> 00:05:32,310
Е, почти всички.

70
00:06:24,560 --> 00:06:26,437
Пак се развали бойлера.

71
00:06:28,280 --> 00:06:31,910
Тази двойка в стая номер четири
каза нещо, което не разбрах.

72
00:06:31,960 --> 00:06:33,633
Някои расистки забележки със сигурност.

73
00:06:34,640 --> 00:06:35,994
Трябва да се обадя на майстора.

74
00:06:36,400 --> 00:06:39,000
— Трябва да се обадя на майстора.

75
00:06:39,000 --> 00:06:42,914
Междувременно тези хора
прави расистки забележки по мой адрес.

76
00:06:44,400 --> 00:06:47,880
Слушай, Мерилу, ти и съпругът ти
отидете в тази църква точно тук?

77
00:06:47,880 --> 00:06:49,518
Не, ние сме от друга енория.

78
00:06:49,560 --> 00:06:53,076
Те винаги получават много туристи, тези.
Как го правят?

79
00:06:53,120 --> 00:06:55,634
- Сигурно имат котел, който работи.
- Добре, разбрах.

80
00:06:55,680 --> 00:06:56,875
Стига с този котел.

81
00:07:00,720 --> 00:07:03,030
Сун Дзъ в "Изкуството на войната" каза:

82
00:07:03,080 --> 00:07:06,869
„Да познаваш врага си
е първата стъпка към победата.”

83
00:07:18,720 --> 00:07:20,677
Господ да бъде с теб, сестро.

84
00:07:25,320 --> 00:07:28,153
Вашата стая е Свети Вартоломей.

85
00:07:30,000 --> 00:07:33,038
- Всяка стая има име на светец?
- На мъченик.

86
00:07:33,080 --> 00:07:36,914
Свети Вартоломей беше одран жив,
не виждаш ли кожата?

87
00:07:37,840 --> 00:07:39,114
О, това е кожата.

88
00:07:40,000 --> 00:07:41,718
Приличаше ми на яке, но...

89
00:07:41,760 --> 00:07:44,434
Ще се присъедините ли към нас за молитвата в 19 часа?

90
00:07:46,400 --> 00:07:49,438
Малко съм уморен, може би ще се помоля
сам в стаята си, ако мога.

91
00:07:49,480 --> 00:07:53,394
Тогава ще се присъедините към нас
утре сутринта за молитвата в 4 сутринта.

92
00:07:53,960 --> 00:07:56,634
разбира се
в 4 сутринта е много по-удобно.

93
00:08:11,400 --> 00:08:13,198
С този си направиха барбекю.

94
00:08:19,280 --> 00:08:21,191
С този играеха дартс.

95
00:08:25,160 --> 00:08:28,391
Ето го, Бартоломю.

96
00:09:57,280 --> 00:10:00,671
Аве Мария; пълен с благодат,

97
00:10:00,720 --> 00:10:02,552
Нашият Господ е с теб.

98
00:10:02,600 --> 00:10:05,274
Благословена си ти между жените,

99
00:10:05,320 --> 00:10:07,550
и благословен
е плодът на твоята утроба, Исус.

100
00:10:07,600 --> 00:10:08,556
хайде

101
00:10:09,280 --> 00:10:12,352
Света Мария, Богородице,

102
00:10:12,400 --> 00:10:14,676
моли се за нас грешните,

103
00:10:14,720 --> 00:10:18,714
сега и в часа на нашата смърт, амин.

104
00:10:19,920 --> 00:10:21,479
Благословена си ти между жените,

105
00:10:21,560 --> 00:10:24,029
и благословен
е плодът на твоята утроба, Исус.

106
00:10:24,600 --> 00:10:27,433
- Разхлабете възлите.
- Молете се за нас.

107
00:10:27,480 --> 00:10:29,710
- Благословен е плодът...
- Отче наш, Кой си...

108
00:10:29,800 --> 00:10:32,155
- По застъпничеството на Богородица...
- Света Мария...

109
00:10:32,240 --> 00:10:34,117
...плодът на твоята утроба, Исус.

110
00:10:34,160 --> 00:10:34,911
светец...

111
00:10:35,000 --> 00:10:36,434
Исус беше разпнат...

112
00:10:36,480 --> 00:10:38,600
- Това не може да бъде.
- Сега и в часа на нашата смърт...

113
00:10:38,600 --> 00:10:42,639
И ние съзерцаваме Исус в мистерията
на твоето разпятие и смърт.

114
00:10:43,680 --> 00:10:45,796
Позволете ни,
чрез застъпничеството на Мария,

115
00:10:46,320 --> 00:10:50,473
да споделиш страстта си
и да участвам във вашето царство.

116
00:10:51,120 --> 00:10:54,590
- Мери, която разхлабва възлите.
- Молете се за нас.

117
00:10:56,200 --> 00:10:58,430
Отче наш, Който си на небесата,
да се свети името Ти...

118
00:11:08,840 --> 00:11:10,956
- Как мина престоят ти?
- Ами...

119
00:11:12,000 --> 00:11:15,356
- Да кажем, че обстановката е много...
- Францискански.

120
00:11:15,400 --> 00:11:17,311
францисканец,
Имах го на върха на езика си.

121
00:11:19,040 --> 00:11:20,360
Мога ли да получа фактурата, моля?

122
00:11:21,600 --> 00:11:22,510
не

123
00:11:24,320 --> 00:11:27,358
- Какво имаш предвид?
- 1 означава, че не можем.

124
00:11:27,400 --> 00:11:30,313
Виждате ли, за нас вие не сте клиенти,

125
00:11:30,360 --> 00:11:32,954
но гости, на които даваме подслон,

126
00:11:33,000 --> 00:11:36,231
малко хляб и малко мир.

127
00:11:37,560 --> 00:11:42,157
- Безплатно?
- Дарения, приемаме само дарения.

128
00:11:42,800 --> 00:11:44,359
- Дарения.
- да

129
00:11:44,400 --> 00:11:48,792
Тъй като ние не сме клиенти,
ние сме гости.

130
00:11:49,360 --> 00:11:53,354
Ти разбра духа
с които споделяме малкото, което имаме.

131
00:11:55,440 --> 00:11:57,477
Но ти си брилянтен, наистина.

132
00:11:57,960 --> 00:11:59,712
И колко ще бъде дарението?

133
00:12:00,240 --> 00:12:03,312
Щедростта на мъжете
няма ценова листа.

134
00:12:03,840 --> 00:12:06,593
Какво са 40 евро за твоето добро сърце?

135
00:12:10,280 --> 00:12:11,315
добре

136
00:12:13,480 --> 00:12:16,393
- Господ да бъде с вас.
- И с...

137
00:12:17,600 --> 00:12:19,273
Това нещо... Каквото и да е.

138
00:12:20,280 --> 00:12:23,193
Е, тези хора
са просто в собствена лига.

139
00:12:23,240 --> 00:12:25,390
Те не плащат данък имоти
и данък услуга

140
00:12:25,440 --> 00:12:26,839
защото е място за поклонение.

141
00:12:26,880 --> 00:12:30,271
Тогава те измислиха това нещо
за даренията, за да не плащат данъци.

142
00:12:30,320 --> 00:12:32,516
какво мога да кажа Няма състезание.

143
00:12:34,560 --> 00:12:35,391
Какво е?

144
00:12:35,440 --> 00:12:37,192
Дори не искам да чувам
този вид неща.

145
00:12:37,240 --> 00:12:39,516
Това е свещено място,
справедливо е да не плащат.

146
00:12:39,560 --> 00:12:41,915
да А виждали ли сте
с какъв автобус пътуват?

147
00:12:41,960 --> 00:12:45,919
С този автобус те отиват да остареят;
болните, бедните.

148
00:12:45,960 --> 00:12:47,155
Ако имахте такова нещо,

149
00:12:47,240 --> 00:12:50,232
ще отидеш и ще вземеш младите дами
които правят любов на улицата.

150
00:12:50,680 --> 00:12:51,795
Какво общо има това?

151
00:12:52,640 --> 00:12:54,597
Просто те са много по-напред,
имам предвид...

152
00:12:57,240 --> 00:13:00,278
Нищо не се прави,
те са просто непобедими.

153
00:13:06,680 --> 00:13:11,356
Тогава за първи път,
божественото се появи в живота на Масимо.

154
00:13:13,880 --> 00:13:16,679
Това, което невярващите наричат случайност,

155
00:13:16,720 --> 00:13:19,838
просветените го наричат знак.

156
00:13:23,360 --> 00:13:25,920
- Какво значи обаждане, синко?
- Какво означава...

157
00:13:25,960 --> 00:13:29,919
Чувствах се като светлина
това ме помете, отвътре.

158
00:13:29,960 --> 00:13:31,155
- Светлина.
- Силен.

159
00:13:31,200 --> 00:13:32,679
Силна светлина, точно вътре.

160
00:13:32,720 --> 00:13:34,552
- И какво мога да направя за вас?
- Нищо.

161
00:13:34,600 --> 00:13:36,432
Искам да направя нещо за теб.

162
00:13:37,120 --> 00:13:41,637
Затова се запитах: „Как може един смирен
собственик на хотел се опитва да помогне на Господ?"

163
00:13:41,720 --> 00:13:43,280
- Как може?
- Как?

164
00:13:43,280 --> 00:13:45,590
Като предоставя своята скромна структура на разположение.

165
00:13:45,640 --> 00:13:47,278
- Достъпни за кого?
- На теб.

166
00:13:47,320 --> 00:13:48,879
От... Вярващите.

167
00:13:49,360 --> 00:13:50,714
Вече помислих за всичко.

168
00:13:50,800 --> 00:13:54,509
В моето легло и закуска има стая
където бихме могли да поставим малък олтар.

169
00:13:54,560 --> 00:13:57,598
Можеш да идваш веднъж седмично
чуйте изповедите, кажете литургия.

170
00:13:57,640 --> 00:13:59,597
Дори бихме могли да имаме
формула за закуска и маса.

171
00:13:59,640 --> 00:14:01,438
Никой никога не е правил това,
това би било идея.

172
00:14:01,480 --> 00:14:03,357
Идваш и благославяш кроасаните,
например.

173
00:14:03,960 --> 00:14:05,997
Може би благославяне на кроасаните
е малко прекалено.

174
00:14:06,040 --> 00:14:08,509
Ти го караш да звучи лесно.
Аз съм заложник на тези тук.

175
00:14:08,560 --> 00:14:10,676
Те са обладани от милосърдие.

176
00:14:11,520 --> 00:14:13,318
Дните ми тук са като ад.

177
00:14:15,040 --> 00:14:19,159
Караоке за децата на лишените от свобода,
уроци по шиене за бежанци,

178
00:14:19,200 --> 00:14:21,320
турнирът по боулинг за бездомни.

179
00:14:21,320 --> 00:14:23,834
Имам приятели мисионери
в Мозамбик.

180
00:14:23,880 --> 00:14:26,793
Работят пет дни в седмицата
и се справят добре.

181
00:14:26,840 --> 00:14:29,150
Защо, за бога, правя това? защо

182
00:14:29,680 --> 00:14:34,072
Татко, ако си свършил
трябва да отидеш на час в 16 часа!

183
00:14:34,120 --> 00:14:37,033
Ето я.
Да, веднага тръгвам, сестро.

184
00:14:37,920 --> 00:14:41,390
Виж, клас по готварство за бежанците.

185
00:14:41,440 --> 00:14:42,360
Освен това си казах:

186
00:14:42,360 --> 00:14:44,510
„Те дори нямат храна,
така че какво трябва да готвят?"

187
00:14:44,560 --> 00:14:45,834
- Правилно.
- Наистина!

188
00:14:45,880 --> 00:14:50,590
Преди две седмици един сириец
обиди ме, защото му развалих обшивката.

189
00:14:50,640 --> 00:14:52,916
Разбирам, отец Джузепе,
но какво ще кажете за предложението ми?

190
00:14:53,600 --> 00:14:56,240
Тук имате вярващ
който иска да помогне на своята общност.

191
00:14:59,360 --> 00:15:00,634
Духът е отляво.

192
00:15:01,600 --> 00:15:02,795
Светото е отдясно.

193
00:15:03,360 --> 00:15:05,112
Дори не можеш да се прекръстиш.

194
00:15:05,160 --> 00:15:07,595
Сбърках хореографията
но точките са правилни.

195
00:15:07,640 --> 00:15:09,119
Слушай ме, слушай.

196
00:15:09,160 --> 00:15:10,719
Няма свещеник в света

197
00:15:10,800 --> 00:15:13,440
някога ще направи нещо
за литургия в нощувка и закуска.

198
00:15:14,240 --> 00:15:16,834
Но в този момент
Масимо беше поел по неговия път,

199
00:15:16,880 --> 00:15:20,396
и той със сигурност няма да се обезсърчи
с отказа на скучен енорийски свещеник,

200
00:15:20,440 --> 00:15:21,714
враждебни към модерността.

201
00:15:21,800 --> 00:15:26,590
Ето защо бих искал
да предоставя моята скромна странноприемница

202
00:15:26,640 --> 00:15:28,039
за вашите тържества.

203
00:15:28,080 --> 00:15:29,434
- Ти евреин ли си?
- не

204
00:15:31,000 --> 00:15:33,230
- Още не.
- Довиждане.

205
00:15:33,280 --> 00:15:35,112
Дори не съм против обрязването.

206
00:15:35,160 --> 00:15:37,400
Искам да кажа, само ако можехме да използваме
обща анестезия

207
00:15:37,400 --> 00:15:38,629
защото с операцията аз...

208
00:15:38,680 --> 00:15:40,600
- Довиждане.
- Довиждане.

209
00:15:40,600 --> 00:15:42,318
- Довиждане.
- Но още нищо не съм казал.

210
00:15:42,400 --> 00:15:43,151
довиждане

211
00:15:43,200 --> 00:15:46,272
Но ще направя моята скромна структура
достъпни за вас безплатно.

212
00:15:46,320 --> 00:15:48,709
- Довиждане.
- Довиждане, разбрах.

213
00:15:49,920 --> 00:15:52,070
Но не трябва
оплаквайте се, ако хората ви се мръщят.

214
00:15:53,080 --> 00:15:56,118
Да, ако ме оставиш да се кача за момент,
Ще обясня предложението си.

215
00:15:56,160 --> 00:15:58,595
Виж, съжалявам, имам доматен сос
на печката, трябва да тръгвам.

216
00:16:00,120 --> 00:16:01,269
Доматен сос на котлона?

217
00:16:03,480 --> 00:16:05,471
Не доматеният сос на котлона!
Не можеш да кажеш това.

218
00:16:05,520 --> 00:16:08,080
Доматеният сос на котлона
е нашето извинение, ние го измислихме!

219
00:16:08,120 --> 00:16:10,634
Разбрахте ли това, разбирате ли?
Това не е честно!

220
00:16:27,600 --> 00:16:30,877
Но защо ви е
ако винаги го държиш изключен?

221
00:16:32,880 --> 00:16:36,032
Защото на масата за вечеря говорим,
ние не гледаме телевизия, нали, деца?

222
00:16:40,960 --> 00:16:44,954
Защото си мислех
че вероятно е бил отборът на Рома...

223
00:16:45,000 --> 00:16:46,070
но...

224
00:16:49,960 --> 00:16:52,474
Искам да кажа, знам със сигурност
че отборът на Рома е на...

225
00:16:52,520 --> 00:16:55,353
Не, за бога,
на масата за вечеря говорим.

226
00:16:59,400 --> 00:17:02,040
Масимо, с Джулио си казахме
за тези твои проблеми

227
00:17:02,080 --> 00:17:03,070
имате в момента...

228
00:17:03,120 --> 00:17:04,554
Не се притеснявайте, аз ще ги реша.

229
00:17:04,600 --> 00:17:07,353
Да ги разрешите? И как планирате
да ги разрешите, обичайният ви начин?

230
00:17:08,360 --> 00:17:10,476
Вижте, затягаме кесията,
Масимо.

231
00:17:11,200 --> 00:17:13,237
Знам защо се поканихте
тук тази вечер.

232
00:17:13,280 --> 00:17:15,351
Защото сам се е поканил,
нека си признаем.

233
00:17:15,480 --> 00:17:17,676
Не, може би, ако беше успял
животът ти малко по-добър...

234
00:17:17,720 --> 00:17:19,040
Какво е това, засада?

235
00:17:19,080 --> 00:17:22,960
Вижте, споделяте нощувката и закуската
собственост на Адриана.

236
00:17:23,000 --> 00:17:26,600
Знаете, че сестра ви винаги е била
ти позволи да правиш каквото искаш.

237
00:17:26,600 --> 00:17:28,079
И резултатите са очевидни, нали?

238
00:17:28,600 --> 00:17:32,992
Сега сме готови да положим усилия

239
00:17:33,520 --> 00:17:34,999
и да те изкупи.

240
00:17:35,040 --> 00:17:38,158
Трябва ви, за да можете да се изправите
вашето положение...

241
00:17:38,200 --> 00:17:40,157
ти луд ли си
Защото трябва да си луд.

242
00:17:41,560 --> 00:17:44,712
Виж, Адриана, татко си тръгна
леглото и закуската за двама ни.

243
00:17:44,800 --> 00:17:47,235
Така че е мое, както е и твое
и не го продавам.

244
00:17:47,280 --> 00:17:48,600
Дори не искам да мисля за това.

245
00:17:51,320 --> 00:17:54,153
гол!

246
00:17:54,200 --> 00:17:54,996
Те отбелязаха.

247
00:17:56,200 --> 00:17:59,556
Което означава, че някои от вашите съседи
имат ужасни маниери на масата.

248
00:18:00,320 --> 00:18:04,200
Те не говорят
защото ако гледаш не говориш.

249
00:18:22,200 --> 00:18:23,679
Съпругът ти е истински тъпанар.

250
00:18:24,440 --> 00:18:27,239
Не, виж, това беше моя идея.

251
00:18:30,000 --> 00:18:31,957
Както и да е; беше просто...

252
00:18:33,040 --> 00:18:35,919
- Искам да кажа, начин да ти помогна.
- Кой те попита?

253
00:18:40,320 --> 00:18:42,596
Знаеш ли какво ми каза татко
преди да умре?

254
00:18:43,320 --> 00:18:44,071
не

255
00:18:44,920 --> 00:18:46,991
„Дръж под око
върху този твой идиотски брат."

256
00:18:50,360 --> 00:18:53,716
- Наистина ли? Това ли каза?
- Не, той всъщност каза нещо по-лошо.

257
00:18:58,240 --> 00:19:00,436
Сега разбирам
последните думи, които ми каза.

258
00:19:00,480 --> 00:19:01,276
Какво ти каза?

259
00:19:04,040 --> 00:19:06,270
„Изпрати ми сестра си,
Трябва да й кажа нещо.

260
00:19:11,720 --> 00:19:15,076
ти се смееш
но точно това се случи.

261
00:19:19,960 --> 00:19:23,191
Казват, че всяка религ
започва с откровение.

262
00:19:23,800 --> 00:19:26,840
Сидхарта например
достигнал до просветлението

263
00:19:26,840 --> 00:19:29,514
докато седите под смокинята
в Бод Гая.

264
00:19:31,480 --> 00:19:34,313
Мохамед получи
свещеното съобщение

265
00:19:34,360 --> 00:19:36,920
докато медитира в пещера на планината Хира.

266
00:19:39,720 --> 00:19:43,429
Свети Павел беше поразен
по бляскавия път към Дамаск.

267
00:19:50,560 --> 00:19:54,315
Масимо имаше своето богоявление
на големия средновековен път

268
00:19:54,360 --> 00:19:58,069
който свързва императорския Рим
с античния град Тускулум.

269
00:20:02,360 --> 00:20:07,275
Накратко, Масимо имаше своето откровение
на Тусколана.

270
00:20:10,800 --> 00:20:13,918
- Това шега ли е?
- Няма как, наистина имах просветление!

271
00:20:14,960 --> 00:20:16,360
- Ти изсумтя.
- А?

272
00:20:16,360 --> 00:20:18,271
- Масимо, пак ли започна да пръхтиш?
- не

273
00:20:18,320 --> 00:20:20,436
Господи, измъквам те от това...

274
00:20:20,480 --> 00:20:22,471
- Ти обеща!
- 1 не изсумтя! Добре?

275
00:20:22,520 --> 00:20:25,831
Ще чуеш ли за секунда?
Имат ли данъчни облекчения в местата за поклонение?

276
00:20:26,920 --> 00:20:29,355
И така, ето какво направих,
Попитах свещеника, равина, имама:

277
00:20:29,440 --> 00:20:31,716
„Защо не дойдеш да отслужиш литургия
вътре в леглото и закуската?"

278
00:20:31,800 --> 00:20:34,314
- Нито един от тях не каза „да“.
- Какво направи?

279
00:20:34,360 --> 00:20:37,432
Затова си помислих: „Не ми трябват“.

280
00:20:38,520 --> 00:20:40,033
„Ще измисля своя собствена религия.“

281
00:20:40,920 --> 00:20:42,433
„Няма да трябва да плащам данъци“,

282
00:20:42,480 --> 00:20:45,791
„и ще ми плащат туристите
с минимално дарение, без данъци."

283
00:20:48,600 --> 00:20:51,160
Масимо, ако е така
за това, което ви казахме вчера...

284
00:20:51,200 --> 00:20:53,271
няма нищо общо с това,
просто помислете за момент.

285
00:20:53,320 --> 00:20:54,993
Вижте, това е брилянтна идея.

286
00:20:55,040 --> 00:20:57,793
Искаш да кажеш, изобретяване на религия
брилянтна идея ли е?

287
00:20:57,840 --> 00:21:00,958
За преструвката, за бюрокрацията,
за приходната агенция.

288
00:21:01,000 --> 00:21:03,230
Всичко, от което се нуждаете, е регистриран офис,
представител,

289
00:21:03,280 --> 00:21:05,510
удостоверение за учредяване
и устав, това е всичко.

290
00:21:09,600 --> 00:21:10,351
добре...

291
00:21:11,960 --> 00:21:13,280
По принцип...

292
00:21:13,800 --> 00:21:15,438
По принцип...

293
00:21:16,080 --> 00:21:17,991
всички знаем,
на тема религия, в Италия,

294
00:21:18,040 --> 00:21:19,917
да кажем, че правилата
са доста течни.

295
00:21:19,960 --> 00:21:22,349
Е, ние сме в Италия,
ако не сме течни...

296
00:21:23,800 --> 00:21:26,360
Да, но Масимо,
хайде измисли си религия...

297
00:21:26,360 --> 00:21:28,080
- Да опитаме!
- "Да опитаме", кой?

298
00:21:28,080 --> 00:21:30,600
Е, съжалявам, но ще те убие ли?
Виж, нека направим по този начин.

299
00:21:30,600 --> 00:21:33,600
Ако не работи
Ще ти продам моята част, става ли?

300
00:21:33,600 --> 00:21:34,954
Ще ти го продам, обещавам.

301
00:21:35,000 --> 00:21:38,356
Освен всичко друго,
Написах и устава.

302
00:21:40,520 --> 00:21:41,351
да

303
00:21:42,600 --> 00:21:43,590
- Това?
- да

304
00:21:49,080 --> 00:21:50,275
Масимо, трябва да потърсиш помощ.

305
00:21:50,320 --> 00:21:53,790
- Отново? Не съм смъркала!
- Не казвам това.

306
00:21:53,840 --> 00:21:55,956
това, което имам предвид е,
ако трябва да напишете нещо, устав,

307
00:21:56,000 --> 00:21:58,230
трябва да го напишеш правилно,
не можете да представите тези глупости.

308
00:21:58,280 --> 00:22:00,476
Трябва да имаш някой
да ти помогна, някой, който може да пише.

309
00:22:00,520 --> 00:22:02,079
Като кой...

310
00:22:02,120 --> 00:22:07,069
Сред хората, които познавам,
интелектуалци, няма ги.

311
00:22:08,080 --> 00:22:10,833
Не, но виж, ние знаем
човек, който знае как да пише.

312
00:22:10,880 --> 00:22:11,915
- СЗО?
- Ами...

313
00:22:12,480 --> 00:22:13,550
какво?

314
00:22:14,440 --> 00:22:15,555
- Виж...
- Него?

315
00:22:16,080 --> 00:22:17,991
- Сигурно се шегуваш.
- Подценяваш го.

316
00:22:18,040 --> 00:22:20,190
Чета го и не е никак зле.

317
00:22:20,240 --> 00:22:21,799
„Да живея живота си“.

318
00:22:23,160 --> 00:22:24,798
Казват, че е глупост.

319
00:22:24,840 --> 00:22:28,515
Като Гаутама Буда
когато срещна аскета Алара Калама,

320
00:22:28,560 --> 00:22:32,155
като Мохамед, когато се намери
в присъствието на Архангел Гавриил,

321
00:22:32,200 --> 00:22:35,591
Масимо също се нуждаеше
разкриващата му среща.

322
00:22:36,520 --> 00:22:41,196
Марко Силио, фигура с голяма култура
и неоспорими морални влакна,

323
00:22:41,240 --> 00:22:44,870
благодарение на което имаше сърцето
на предаването на Марсела Ромай,

324
00:22:44,920 --> 00:22:48,072
прекрасно създание
изплува от водите на Санто Доминго,

325
00:22:48,120 --> 00:22:51,192
бивш специалист по древното изкуство
на танца на подиума,

326
00:22:51,240 --> 00:22:54,198
но преди всичко бившата съпруга на Масимо.

327
00:22:54,240 --> 00:22:58,234
Книга, за първи път
в историята на литературата,

328
00:22:58,280 --> 00:23:02,478
Бих казал, че то
е написано, за да не се чете.

329
00:23:16,600 --> 00:23:19,160
- Ще взема колата.
- Да, ще чакам тук.

330
00:23:26,520 --> 00:23:27,794
И така, добре мина, нали?

331
00:23:28,640 --> 00:23:30,870
Всички те изглеждаха много заинтересовани.

332
00:23:32,400 --> 00:23:34,880
- И четиримата.
- Масимо.

333
00:23:34,880 --> 00:23:37,474
Последното място, където един
би очаквал да те намери

334
00:23:37,520 --> 00:23:41,878
е извън културна асоциация,
с нестопанска цел имам предвид.

335
00:23:41,920 --> 00:23:46,153
Четири години, за да напиша книга
това не трябва да се чете.

336
00:23:47,440 --> 00:23:49,280
Добре харчиш парите ми.

337
00:23:49,280 --> 00:23:51,317
Всъщност бяхме поканили сестра ти,

338
00:23:51,360 --> 00:23:54,876
но ако сте дошли да плащате издръжката
за Марсела сте повече от добре дошли.

339
00:23:54,920 --> 00:23:56,991
- Ще отида да я взема.
- Чакай малко.

340
00:23:58,280 --> 00:24:02,035
Слушай, трябва да ми помогнеш
с нещо.

341
00:24:02,080 --> 00:24:02,911
аз трябва?

342
00:24:03,440 --> 00:24:06,432
Имам нужда от помощ, за да напиша нещо.

343
00:24:08,600 --> 00:24:09,800
какво е това

344
00:24:09,800 --> 00:24:13,589
Нещо за бюрокрацията, за данъците.

345
00:24:13,640 --> 00:24:15,711
Това ме ласкае, разбираш ли?

346
00:24:15,800 --> 00:24:19,236
Много ме ласкае, но за съжаление
Много съм заета с подписването на книгата си.

347
00:24:20,040 --> 00:24:25,433
Отивам в Априлия, Фонди, Капрарола,
така че съжалявам

348
00:24:26,200 --> 00:24:27,918
Все пак ще обясня как работи.

349
00:24:28,360 --> 00:24:31,716
С издръжката, която плащам на Марсела
можете да си позволите да правите това, което правите,

350
00:24:31,800 --> 00:24:34,553
това е някакъв вид интелектуалец,
ляв неудачник, нали?

351
00:24:36,640 --> 00:24:38,597
И все пак има нещо ново.

352
00:24:39,960 --> 00:24:41,712
Не се справям много добре.

353
00:24:41,800 --> 00:24:44,872
И парите, които трябва да имам
да платя на Марсела, нямам.

354
00:24:45,880 --> 00:24:47,791
И ако не й плащам издръжката

355
00:24:48,280 --> 00:24:50,954
няма да можете да присъствате
фестивалите и продайте това стодж.

356
00:24:52,000 --> 00:24:53,434
И знаеш ли какво ще стане, Марко?

357
00:24:54,520 --> 00:24:57,717
Че ще трябва да си намериш работа.
Искам да кажа, истинска работа.

358
00:24:58,600 --> 00:25:01,672
Знаеш ли, видът
че ставаш рано сутрин.

359
00:25:03,120 --> 00:25:07,432
Има моменти, когато човек
е призван да направи това, за което е предназначен.

360
00:25:08,160 --> 00:25:11,630
Действайте, въздействайте, променяйте света.

361
00:25:12,320 --> 00:25:16,518
Значи Марко разбра
че този момент чука на вратата му.

362
00:25:19,280 --> 00:25:21,157
За да измисля религия,

363
00:25:21,200 --> 00:25:24,875
първо трябва да разберем
как работи една религия.

364
00:25:24,920 --> 00:25:27,150
- По-лесно е да се каже, отколкото да се направи.
- Хайде, остави го да говори.

365
00:25:27,200 --> 00:25:29,191
- Казах само, че...
- Само си помисли.

366
00:25:29,240 --> 00:25:30,719
Митрата на папата

367
00:25:31,160 --> 00:25:34,232
първоначално беше шапката
на египетските фараони.

368
00:25:34,840 --> 00:25:39,311
Zucchetto е нова интерпретация
на еврейската кипа.

369
00:25:39,360 --> 00:25:42,876
Броеницата има мюсюлмански произход.

370
00:25:44,000 --> 00:25:46,600
Знаете ли какво означава всичко това?

371
00:25:46,600 --> 00:25:47,431
не

372
00:25:49,200 --> 00:25:50,315
Че всичко става.

373
00:25:51,920 --> 00:25:54,036
-И така?
- Значи ще направим като тях.

374
00:25:54,080 --> 00:25:55,600
Ще вземем малко тук, малко там.

375
00:25:55,600 --> 00:25:58,069
Ще направим микс,
евентуално с добър вкус, но микс.

376
00:25:58,120 --> 00:25:59,030
Най-доброто от.

377
00:25:59,520 --> 00:26:01,591
Не е като
те наистина трябва да го повярват.

378
00:26:01,640 --> 00:26:03,677
Просто трябва да бъде
религия, която има смисъл.

379
00:26:04,160 --> 00:26:08,199
Защо, има ли религии
това има ли смисъл?

380
00:26:11,240 --> 00:26:12,196
Шапката.

381
00:26:12,240 --> 00:26:13,913
- Обувките.
- Кипата.

382
00:26:13,960 --> 00:26:18,193
Преди всичко в нашата религия
всеки се облича по дяволите както му харесва.

383
00:26:18,240 --> 00:26:19,196
ПРЕПОРЪКИ:
БЕЗ ДРЕСКОД

384
00:26:19,240 --> 00:26:21,709
Бог. Кой е Бог за нас?

385
00:26:21,800 --> 00:26:23,632
Нека го кажем веднага, има...

386
00:26:23,680 --> 00:26:24,556
- Само.
- Един Бог.

387
00:26:24,600 --> 00:26:26,398
един. Това е лесно.

388
00:26:26,440 --> 00:26:28,113
Един и триединен.

389
00:26:31,080 --> 00:26:32,275
Триединен...

390
00:26:32,320 --> 00:26:34,118
Три са и са едно.

391
00:26:34,200 --> 00:26:35,429
99.

392
00:26:35,480 --> 00:26:39,439
- Какво имаш предвид 997
- Бог за нас има 99 имена.

393
00:26:39,480 --> 00:26:42,677
Нека направим нашия Бог четирикратен,
един повече от католиците,

394
00:26:42,720 --> 00:26:44,950
и той ще има 100 имена,
един повече от мюсюлманите.

395
00:26:45,000 --> 00:26:47,992
- Нека веднага дадем силен сигнал.
- Ще спреш ли да говориш глупости?

396
00:26:48,080 --> 00:26:51,960
- Значи аз съм този, който говори глупости?
- Вижте, просто исках да кажа нещо.

397
00:26:52,000 --> 00:26:54,276
За мен това нещо
за същността над нас,

398
00:26:54,320 --> 00:26:56,960
гледайки ни, съдейки ни
и след това ни наказва

399
00:26:57,000 --> 00:26:58,399
винаги много ме е плашело.

400
00:26:58,440 --> 00:26:59,316
Не мога да се съглася повече.

401
00:26:59,360 --> 00:27:01,874
Защо да не съм свободен да решавам
дали искам да нося каска или не?

402
00:27:03,600 --> 00:27:05,318
Какво общо има това с нещо?

403
00:27:05,360 --> 00:27:07,874
Така е, свързано е с факта
че искам да реша, нали?

404
00:27:07,920 --> 00:27:11,151
Всеки от нас е Бог,
поне едно демократично нещо.

405
00:27:11,200 --> 00:27:13,669
- Но...
- Не, чакай.

406
00:27:14,360 --> 00:27:18,240
Дори и в грапавостта,
има нещо интересно тук,

407
00:27:18,680 --> 00:27:20,193
в това разсъждение.

408
00:27:20,240 --> 00:27:21,196
Тази идея напр.

409
00:27:21,240 --> 00:27:24,358
да направи някой друг
да реша как да се държа,

410
00:27:24,400 --> 00:27:27,756
е малко демоде,
малко древен.

411
00:27:27,800 --> 00:27:29,438
Точно това исках да кажа.

412
00:27:29,480 --> 00:27:30,914
- да
- Това е древно.

413
00:27:30,960 --> 00:27:34,112
Защото ти си свой собствен Бог.

414
00:27:36,000 --> 00:27:37,673
- да
- Значи аз съм Бог.

415
00:27:37,720 --> 00:27:38,471
да

416
00:27:38,920 --> 00:27:43,278
Е, по този начин и жените могат да бъдат Бог.
Е, това ми харесва тогава.

417
00:27:44,040 --> 00:27:46,156
- По-скоро...
- Какво?

418
00:27:46,200 --> 00:27:48,635
Аз... Боже.

419
00:27:49,280 --> 00:27:50,918
Нисък, пъргав, бърз.

420
00:27:50,960 --> 00:27:54,874
Тези времена се нуждаят от синтез, туитове.

421
00:27:54,920 --> 00:27:55,716
тук

422
00:27:56,240 --> 00:27:58,516
"Il God."

423
00:27:58,560 --> 00:28:01,518
И с това нещо също го решихме
проблемът за сакралния предмет.

424
00:28:02,240 --> 00:28:04,914
Ето, виж,
12 евро на битпазара

425
00:28:04,960 --> 00:28:07,349
и виж колко добре отразява
образът на Бог.

426
00:28:12,080 --> 00:28:12,956
Задължения?

427
00:28:13,000 --> 00:28:14,434
Не прелюбодействай.

428
00:28:14,480 --> 00:28:16,198
Не пожелавай жената на ближния си.

429
00:28:16,240 --> 00:28:17,275
Молете се пет пъти на ден.

430
00:28:17,320 --> 00:28:19,038
- Няма да крадете.
- Пост по време на Рамадан.

431
00:28:19,080 --> 00:28:20,798
Не лъжесвидетелствайте.

432
00:28:20,840 --> 00:28:21,910
- Не яж...
- Свинско.

433
00:28:21,960 --> 00:28:23,837
- Свинско.
- Месо в петък.

434
00:28:23,880 --> 00:28:26,269
Без ракообразни, без мекотели.

435
00:28:26,320 --> 00:28:28,755
Сирене, ако не е правено
от кашерно сирище,

436
00:28:28,800 --> 00:28:30,837
мляко и месо на едно хранене.

437
00:28:31,400 --> 00:28:34,440
Рибата е разрешена,
но само ако има перки и люспи.

438
00:28:34,440 --> 00:28:36,954
Без кон, заек и дива свиня

439
00:28:37,000 --> 00:28:40,391
и на всички животни
които нямат копита и раздвоени копита.

440
00:28:40,440 --> 00:28:41,953
Ще забраним тофуто.

441
00:28:42,000 --> 00:28:43,673
- Защо?
- Защото тофуто е глупост.

442
00:28:43,720 --> 00:28:45,438
аз не разбирам
защо трябва да ми казват

443
00:28:45,480 --> 00:28:47,118
какво не е наред и какво е правилно да се яде.

444
00:28:47,200 --> 00:28:49,999
Защото ако направите нещо нередно
ще бъдете погълнати от чувство за вина,

445
00:28:50,040 --> 00:28:53,396
а чувството за вина е много важно в религиите.

446
00:28:53,440 --> 00:28:56,034
Знам, но и цялото това нещо
за заповедите, нали?

447
00:28:56,080 --> 00:29:00,358
Съжалявам, но не!
Ще дадем предложения.

448
00:29:01,280 --> 00:29:02,475
„Би било по-добре, ако“.

449
00:29:03,200 --> 00:29:05,316
Те казват: „Не пожелавай
жената на съседа ти."

450
00:29:06,120 --> 00:29:07,918
— Би било по-добре, ако не го правеше.

451
00:29:08,600 --> 00:29:11,638
- Повече е...
- По дяволите? Рая?

452
00:29:11,680 --> 00:29:14,035
Само по този начин след смъртта

453
00:29:14,080 --> 00:29:17,994
ще бъдем добре дошли
от 72 девици в безупречна градина.

454
00:29:18,040 --> 00:29:19,360
Потоп от женски.

455
00:29:19,360 --> 00:29:22,239
За всеки, просто потоп от жени
за всички, добри и лоши.

456
00:29:23,040 --> 00:29:23,836
А какво да кажем за жените?

457
00:29:23,880 --> 00:29:24,711
какво?

458
00:29:24,760 --> 00:29:27,559
Искам да кажа, какво намират жените
в безупречната градина?

459
00:29:27,600 --> 00:29:29,432
- Мъж.
- Само един?

460
00:29:29,480 --> 00:29:30,311
да

461
00:29:31,400 --> 00:29:32,231
добре...

462
00:29:33,360 --> 00:29:34,998
Наистина не е много... Не.

463
00:29:37,120 --> 00:29:37,951
- Ами...
- Един?

464
00:29:38,000 --> 00:29:40,150
-11.
-11?

465
00:29:40,240 --> 00:29:43,073
11, като... Е, като футболен отбор?

466
00:29:43,120 --> 00:29:45,396
Да, като футболен отбор.

467
00:29:45,440 --> 00:29:47,158
Имате грешна гледна точка.

468
00:29:48,320 --> 00:29:52,837
Този живот, тук и сега, е раят.

469
00:29:52,880 --> 00:29:55,554
Или по дяволите, зависи как го живееш.

470
00:29:56,440 --> 00:30:01,116
- Хубава, хубава идея.
- Хубава идея? Той имаше едно, аз имах седем.

471
00:30:01,160 --> 00:30:02,878
- Но е хубаво.
- Но...

472
00:30:02,920 --> 00:30:05,799
- И така или иначе свършихме, нали?
- Имаме нужда от име.

473
00:30:05,840 --> 00:30:08,400
Аз ще се погрижа за това и това е осем.

474
00:30:09,640 --> 00:30:11,711
Ако аз съм Бог...

475
00:30:13,080 --> 00:30:15,151
„Себизъм“ с „Аз“ или с „И.Е.“?

476
00:30:16,200 --> 00:30:16,996
С "Аз".

477
00:30:20,400 --> 00:30:23,840
След това формуляр 69, получаване на F23.

478
00:30:23,840 --> 00:30:25,760
- Ето го.
- Устав в два екземпляра.

479
00:30:25,760 --> 00:30:27,797
- И лична карта на представителя.
- да

480
00:30:27,840 --> 00:30:29,990
- Имате ли го?
- Да, имам го, ето го.

481
00:30:30,040 --> 00:30:32,280
И това е уставът,

482
00:30:32,280 --> 00:30:34,476
ако има нещо
това не е много ясно...

483
00:30:34,520 --> 00:30:37,433
Не, не те искам
да изясня нещо.

484
00:30:38,160 --> 00:30:40,993
В тази страна
има абсолютна свобода на богослужението.

485
00:30:41,800 --> 00:30:45,919
Един колега миналия месец каза
дума твърде много и настъпи хаосът.

486
00:30:46,400 --> 00:30:49,791
Имахме репортери,
имахме колове на входа.

487
00:30:51,080 --> 00:30:54,471
- Всички трябваше да вземем курс.
- Какъв курс?

488
00:30:55,080 --> 00:30:57,754
Курс за информираност за нови религии.

489
00:30:58,800 --> 00:31:01,394
Два пъти седмично в продължение на три месеца.

490
00:31:02,120 --> 00:31:03,474
Е, няма значение.

491
00:31:03,520 --> 00:31:06,800
Слушай, ние също трябва да кандидатстваме
за вариация на седалката

492
00:31:06,800 --> 00:31:07,790
като място за поклонение.

493
00:31:07,840 --> 00:31:10,309
Службата за поземлен регистър
отговаря за това, госпожо.

494
00:31:10,360 --> 00:31:12,033
Е, колко време отнема горе-долу?

495
00:31:13,560 --> 00:31:16,791
След като попълните заявлението,
ще имаш посещение на длъжностно лице.

496
00:31:17,840 --> 00:31:19,638
Посещение на длъжностно лице?

497
00:31:22,520 --> 00:31:26,798
Да получи статут на място за поклонение
длъжностното лице трябва да провери

498
00:31:26,840 --> 00:31:30,754
че няма елементи
в противоречие с обществения ред

499
00:31:30,800 --> 00:31:31,949
и посещаемостта.

500
00:31:32,360 --> 00:31:33,395
Това е стандартна процедура.

501
00:31:34,840 --> 00:31:38,629
посещаемост,
социална функция, обществен ред...

502
00:31:38,680 --> 00:31:40,751
Мислехте ли, че ще бъде
като отваряне на павилион за вестници?

503
00:31:40,840 --> 00:31:42,558
Не, но дори не цялата тази бъркотия.

504
00:31:42,600 --> 00:31:46,275
Господа,
време е за извършване на услуга.

505
00:31:48,000 --> 00:31:51,789
- Какво имате предвид под услуга?
- Служба на Себичния ритуал.

506
00:31:53,360 --> 00:31:54,350
Кой ще бъде там?

507
00:31:55,000 --> 00:31:58,630
Липсва ни основната съставка
на всички религии.

508
00:31:59,400 --> 00:32:00,117
И какво е това?

509
00:32:00,160 --> 00:32:03,755
Осанна и осанна

510
00:32:03,800 --> 00:32:07,400
и Осанна Христос Господ наш

511
00:32:07,400 --> 00:32:11,109
Осанна и осанна

512
00:32:11,160 --> 00:32:14,710
и Осанна Христос Господ наш

513
00:32:14,760 --> 00:32:18,435
Осанна и осанна

514
00:32:18,480 --> 00:32:22,075
и Осанна Христос Господ наш

515
00:32:22,120 --> 00:32:24,077
Осанна и...

516
00:32:25,440 --> 00:32:29,035
- Какво стана, сестро?
- Откраднаха ни бедните.

517
00:32:39,240 --> 00:32:40,435
Но тези не са бедни,

518
00:32:40,480 --> 00:32:42,630
това са седем категории
под бедните.

519
00:32:42,680 --> 00:32:47,072
- Ще трябва да се обадим на борбата с вредителите по-късно.
- Трябва да започнем от най-ниското стъпало.

520
00:32:47,120 --> 00:32:50,320
Това са хората в нужда
идеалната цел за една религия, нали?

521
00:32:50,320 --> 00:32:53,240
елате

522
00:32:53,240 --> 00:32:54,913
- Хайде, скъпи.
- Елате.

523
00:32:54,960 --> 00:32:56,553
Хей, не! сестра!

524
00:32:56,600 --> 00:32:59,440
- Извинете, сестро.
- Няма да ходя с теб.

525
00:32:59,440 --> 00:33:02,592
- Пусни нещастника!
- Ние имаме повече право от вас.

526
00:33:02,640 --> 00:33:05,553
Ако не бяхме ние
сега да са умрели от глад!

527
00:33:05,600 --> 00:33:08,240
Те не са твои,
бедните принадлежат на всички.

528
00:33:08,280 --> 00:33:10,999
няма да ходя с теб
дори не ни даваш да пием.

529
00:33:11,800 --> 00:33:16,112
Повечето от тези хора са алкохолици,
и ти ги накара да пият?

530
00:33:16,160 --> 00:33:19,551
- Шприц, нещо леко.
- Напитка на педал.

531
00:33:19,600 --> 00:33:20,670
Но вижте кой говори тук.

532
00:33:20,720 --> 00:33:23,109
Всяка неделя на литургия
свещеникът изпива чаша вино.

533
00:33:24,520 --> 00:33:26,477
Това е кръвта на Христос.

534
00:33:27,160 --> 00:33:32,917
Умът ви не разбира
тайната на тайнството.

535
00:33:33,360 --> 00:33:36,796
Истинската мистерия е как така
вие давате тялото на Христос на всички

536
00:33:36,840 --> 00:33:38,717
и само свещеникът поглъща кръвта?

537
00:33:41,120 --> 00:33:43,634
- Кощунство!
- Засрамете се!

538
00:33:43,680 --> 00:33:44,511
хайде

539
00:33:45,480 --> 00:33:47,949
- Трябва да направиш каквото трябва.
- Разбира се.

540
00:33:48,000 --> 00:33:49,877
Един кръг Spritz за всеки!

541
00:33:55,360 --> 00:33:59,672
Няма религия, която да няма
техните прецизни функционални дрехи.

542
00:33:59,720 --> 00:34:01,233
Ще се придържаме към това.

543
00:34:01,880 --> 00:34:05,032
За целта
Направих сравнително проучване.

544
00:34:05,080 --> 00:34:06,229
Ето го.

545
00:34:06,280 --> 00:34:08,840
Бих казал да оставим настрана
католическия свят.

546
00:34:08,880 --> 00:34:12,111
Всички са черни от свещениците надолу,
всички лилави от епископите нагоре.

547
00:34:12,160 --> 00:34:15,755
Единственото изключение е папското бяло,
ето го.

548
00:34:15,800 --> 00:34:18,360
- Бих казал, че поддържаме нисък профил.
- 1 имам идея.

549
00:34:18,400 --> 00:34:21,791
Будисткият свят е много очарователен,
определено по-крещящо.

550
00:34:21,840 --> 00:34:25,117
Въпреки това този нюанс на портокал
е малко...

551
00:34:25,160 --> 00:34:25,956
ANAS.

552
00:34:27,040 --> 00:34:28,235
Работниците по поддръжката на пътя.

553
00:34:28,280 --> 00:34:33,309
За разлика от Далай Лама,
който избра много по-винтидж решение.

554
00:34:33,360 --> 00:34:36,480
Реколта, това беше
фланелката на Рома от '82-'83.

555
00:34:36,480 --> 00:34:39,680
- Индуизмът също е очарователен.
- О, добре...

556
00:34:39,680 --> 00:34:43,799
Помислете обаче за трудността
че трябва да навиете тюрбана

557
00:34:43,840 --> 00:34:45,911
всяка сутрин около главата.

558
00:34:45,960 --> 00:34:49,440
Предполага се, че са на 12 ярда
от много ценна тъкан.

559
00:34:49,440 --> 00:34:52,114
- И какво да правим?
- Ще направим обичайното.

560
00:34:52,160 --> 00:34:54,959
- Имаш предвид друго най-добро?
- Друго най-добро.

561
00:34:55,040 --> 00:34:57,919
Не, извинете, опитвах се да го кажа
вече пет минути.

562
00:34:57,960 --> 00:34:59,633
Вече помислих за свещената си рокля.

563
00:35:00,240 --> 00:35:01,071
извинете ме

564
00:35:04,240 --> 00:35:07,039
- Какво мислиш?
- Ужасна роба?

565
00:35:07,080 --> 00:35:09,594
Това не е халат,
това е оригинално японско кимоно.

566
00:35:10,920 --> 00:35:13,309
Добре, не е съвсем оригинално.

567
00:35:13,360 --> 00:35:14,919
Взех го с огледалото
на битпазара.

568
00:35:14,960 --> 00:35:17,918
Въпреки това, в нашата религия,
ако някой може да прави каквото иска,

569
00:35:18,840 --> 00:35:19,955
поне ще ми е удобно.

570
00:35:26,360 --> 00:35:30,194
Когато почтеният Сидхарта
изнесе първата публична проповед

571
00:35:30,240 --> 00:35:33,278
в Deer Park в Сарнат
което постави началото на будизма

572
00:35:33,320 --> 00:35:35,755
той имаше петима аскети пред себе си.

573
00:35:35,800 --> 00:35:40,874
2500 години по-късно, готов да приеме
от Масимо благородната егоистична истина,

574
00:35:40,920 --> 00:35:43,150
имаше поне тройката.

575
00:35:45,840 --> 00:35:48,958
- Какво има?
- Все още е ужасна роба.

576
00:35:49,040 --> 00:35:51,440
- Това е кимоно!
- Това е пижама.

577
00:35:51,440 --> 00:35:52,271
това е...

578
00:35:52,320 --> 00:35:53,719
Добре, слушай, побързай

579
00:35:53,800 --> 00:35:56,189
защото не знам
колко дълго можем да ги държим неподвижни.

580
00:35:56,240 --> 00:36:00,029
Този е общински служител,
той дойде да присъства на службата.

581
00:36:00,080 --> 00:36:02,754
- Имайте предвид, имаме нужда от него.
- Погледни ги в очите.

582
00:36:02,800 --> 00:36:03,870
- Върви.
- да

583
00:36:04,800 --> 00:36:05,631
тръгвай!

584
00:36:11,800 --> 00:36:14,440
Бедните със сигурност са грозни.

585
00:36:15,920 --> 00:36:16,910
ето ни тук

586
00:36:16,960 --> 00:36:19,280
събрани

587
00:36:19,280 --> 00:36:23,194
пред нашия свещен обект.

588
00:36:24,320 --> 00:36:26,440
и...

589
00:36:26,440 --> 00:36:27,430
И ще ти кажа...

590
00:36:28,480 --> 00:36:31,632
Ще ви кажа: "Обожавайте себе си."

591
00:36:32,680 --> 00:36:34,557
"Обожавайте себе си."

592
00:36:36,080 --> 00:36:36,911
"Защото..."

593
00:36:40,720 --> 00:36:42,358
Извинете ме за момент.

594
00:36:42,400 --> 00:36:44,710
Ще си взема почивка
за една цигара и ще се върна.

595
00:36:44,760 --> 00:36:45,909
защо

596
00:36:49,280 --> 00:36:50,076
закъсах.

597
00:36:58,720 --> 00:36:59,551
Вие.

598
00:37:00,920 --> 00:37:01,910
Ти си Бог.

599
00:37:03,440 --> 00:37:04,236
И вие също.

600
00:37:06,400 --> 00:37:08,152
Всеки от нас има силата да твори

601
00:37:09,440 --> 00:37:10,669
и силата да разрушаваш.

602
00:37:13,080 --> 00:37:15,674
Елате и се погледнете в огледалото.

603
00:37:16,560 --> 00:37:19,598
Елате и се полюбувайте

604
00:37:20,200 --> 00:37:22,840
образът на Бога, който си.

605
00:37:24,400 --> 00:37:28,837
Всяка бръчка, белег, петно,

606
00:37:29,640 --> 00:37:34,589
дори тъмните кръгове
съставете пътя, който трябва да следваме

607
00:37:34,640 --> 00:37:37,917
за да достигнем собствената си пълнота.

608
00:37:38,440 --> 00:37:42,274
Да обичаш себе си означава да притежаваш света.

609
00:37:42,920 --> 00:37:44,558
И така, запомнете:

610
00:37:45,400 --> 00:37:49,712
„Няма да имате друг Бог
освен себе си.”

611
00:37:50,240 --> 00:37:51,071
красиво е

612
00:37:52,640 --> 00:37:54,950
- Защо, разбра ли какво каза?
- не

613
00:37:55,480 --> 00:37:56,595
Но как го каза.

614
00:37:59,800 --> 00:38:00,596
ела при мен

615
00:38:03,200 --> 00:38:04,315
идвам при теб.

616
00:38:07,760 --> 00:38:12,152
Добре, ако някой иска да се качи...

617
00:38:29,560 --> 00:38:31,312
аз!

618
00:38:46,400 --> 00:38:52,157
Вижте, съжалявам, че видяхте услуга, която...

619
00:38:52,200 --> 00:38:54,919
Е, ти си толкова млад,
можем да бъдем на първо име.

620
00:38:54,960 --> 00:38:58,032
- Предпочитам да не го правиш, благодаря ти.
- Разбира се, и с право.

621
00:38:59,080 --> 00:39:03,039
И така, какво можете да ни кажете?

622
00:39:03,600 --> 00:39:06,399
Не съм тук, за да съдя, не дай боже.

623
00:39:06,880 --> 00:39:09,269
Взехте ли курса на обучение?
Този от...

624
00:39:09,320 --> 00:39:11,440
- За кой курс говорите?
- Няма значение.

625
00:39:11,440 --> 00:39:15,718
- Както и да е, всичко наред ли е?
- Да, всичко е наред, мисля.

626
00:39:16,600 --> 00:39:20,070
Е, перфектно!
Единственото нещо, което липсва сега е, че...

627
00:39:20,120 --> 00:39:22,873
Е, този документ за вариацията
на сградата в място за поклонение.

628
00:39:22,920 --> 00:39:24,957
- И тогава...
- Колко последователи имате?

629
00:39:25,600 --> 00:39:27,920
- Ами...
- Защо; има ли минимален брой?

630
00:39:27,920 --> 00:39:28,876
очевидно.

631
00:39:28,920 --> 00:39:29,830
За да има намаления,

632
00:39:29,880 --> 00:39:32,920
предполага се, че мястото за поклонение
предлага обществена услуга.

633
00:39:32,920 --> 00:39:35,600
Че има подходяща посещаемост,
социална ценност.

634
00:39:35,600 --> 00:39:36,749
Сигурен съм, че знаеш, нали?

635
00:39:36,840 --> 00:39:38,035
- да
- Разбира се.

636
00:39:38,080 --> 00:39:38,876
- Много добре.
- да

637
00:39:38,920 --> 00:39:40,718
Както и да е, ще се върнем
в бъдеще за проверка.

638
00:39:41,320 --> 00:39:43,391
- Ще се върнеш ли?
- Някой друг път.

639
00:39:43,840 --> 00:39:44,636
Бюрокрация.

640
00:39:45,280 --> 00:39:47,237
- Довиждане.
- Довиждане.

641
00:39:47,280 --> 00:39:48,600
- Довиждане.
- Довиждане.

642
00:39:50,880 --> 00:39:53,076
Следващата стъпка беше да изчакаме,

643
00:39:54,120 --> 00:39:57,909
но Словото на егоизма вече беше започнало
пътуването му в сърцата на хората.

644
00:39:59,320 --> 00:40:01,880
Брат ти е пил водка.

645
00:40:02,600 --> 00:40:04,955
Много водка.

646
00:40:06,400 --> 00:40:08,710
И брат ти умря, за водка.

647
00:40:11,040 --> 00:40:14,874
Брат ти ти говори от огледалото.

648
00:40:16,720 --> 00:40:19,234
И сега вече не пиеш.

649
00:40:20,920 --> 00:40:22,399
Една седмица.

650
00:40:25,560 --> 00:40:27,870
И вече си нов човек.

651
00:40:28,760 --> 00:40:29,875
По-добър.

652
00:40:31,280 --> 00:40:32,429
Още по-красив.

653
00:40:42,600 --> 00:40:44,159
Всичко е благодарение на него.

654
00:40:45,120 --> 00:40:46,918
Масимо е страхотен човек.

655
00:40:47,440 --> 00:40:49,113
Страхотен човек!

656
00:40:52,920 --> 00:40:57,198
И сега сте готови да започнете отначало.

657
00:40:58,440 --> 00:40:59,953
Виж, Милош,

658
00:41:00,040 --> 00:41:02,156
Не исках да ти казвам
пред всички,

659
00:41:02,720 --> 00:41:05,394
но може би си сгрешил,
може би е светлината, топлината,

660
00:41:06,040 --> 00:41:08,395
16-те кашона вино, които сте изпили.

661
00:41:08,440 --> 00:41:12,320
Той ми говори.
Не искам да пия повече.

662
00:41:12,920 --> 00:41:14,319
Не си поставяйте твърде високи цели,

663
00:41:14,360 --> 00:41:16,271
ще се почувстваш зле след това,
ще се почувствате по-зле.

664
00:41:16,320 --> 00:41:19,358
Чуй ме, пий една ледено студена бира,
ще го преодолееш, слушай Масимо.

665
00:41:24,760 --> 00:41:28,674
Разбрах, изпитваш ме.

666
00:41:29,320 --> 00:41:30,754
- Какво правя?
- благодаря ви

667
00:41:30,800 --> 00:41:33,474
- Няма за какво. Не, хайде, недей.
- благодаря

668
00:41:33,560 --> 00:41:35,790
Не, няма за какво
но не е нужно, хайде.

669
00:41:45,440 --> 00:41:46,430
Е, как мина?

670
00:41:46,480 --> 00:41:47,675
- Много добре!
- Много лошо!

671
00:41:58,240 --> 00:41:59,116
Крайно време.

672
00:42:00,120 --> 00:42:01,713
чаках те
за половин час.

673
00:42:02,600 --> 00:42:06,434
Слушай, кажи ми нещо,
какво е това с егоизма?

674
00:42:07,040 --> 00:42:10,351
- Имаме свободен вход, нали?
- Не, не е дискотека.

675
00:42:10,400 --> 00:42:13,677
И все пак виж,
за съжаление в момента сме пълни.

676
00:42:13,720 --> 00:42:15,199
Както можете да видите, няма много място.

677
00:42:15,240 --> 00:42:17,231
какъв е проблема,
дали защото съм на инвалидна количка?

678
00:42:17,680 --> 00:42:20,149
- Не, няма нищо общо...
- Имате проблем с инвалидите.

679
00:42:20,200 --> 00:42:21,349
Казах, че не го правя.

680
00:42:21,400 --> 00:42:23,676
Е, видях, че позволи
всякакви бъркотии тук.

681
00:42:23,720 --> 00:42:26,394
виждал съм
тези скапани имигранти идват,

682
00:42:26,440 --> 00:42:30,673
и сега проблема
са хора в инвалидна количка.

683
00:42:31,960 --> 00:42:32,870
Ела тук за минутка.

684
00:42:37,360 --> 00:42:38,794
Ще присъствам.

685
00:42:38,840 --> 00:42:41,912
Идвам всяка седмица
и направи всичко, което кажеш.

686
00:42:42,400 --> 00:42:43,196
вярно

687
00:42:43,240 --> 00:42:47,154
Но през юни
Искам да стана от този стол.

688
00:42:47,200 --> 00:42:49,271
Защото искам да отида в Ибиса.

689
00:42:49,920 --> 00:42:51,433
И винт.

690
00:42:53,120 --> 00:42:54,918
- И винт.
- Мамка му!

691
00:42:56,040 --> 00:42:58,236
- Трябва да е през юни?
- И септември е добре.

692
00:42:58,280 --> 00:42:59,600
Имате време до септември.

693
00:42:59,640 --> 00:43:02,837
Също така, защото юли и август
така или иначе са твърде скъпи в Ибиса.

694
00:43:02,880 --> 00:43:07,636
Тук не правим такива неща,
имам предвид...

695
00:43:07,680 --> 00:43:10,672
- Хей, бил съм в Меджугорие.
- да

696
00:43:10,720 --> 00:43:13,109
- До Лурд, до Йерусалим.
- Разбирам.

697
00:43:13,160 --> 00:43:15,071
- 1 също беше в Мека.
- Добре.

698
00:43:15,120 --> 00:43:16,269
Сега е ваш ред.

699
00:43:16,920 --> 00:43:19,116
Виж, не знам как да ти кажа това,

700
00:43:19,160 --> 00:43:22,676
Това е просто така
ние не вярваме в чудеса,

701
00:43:22,720 --> 00:43:24,472
при внезапно излекуване.

702
00:43:26,960 --> 00:43:28,359
Май не разбираш.

703
00:43:28,400 --> 00:43:30,277
Ако ми позволиш да стана от този стол,

704
00:43:30,880 --> 00:43:33,918
всички италиански журналисти
ще дойде тук.

705
00:43:33,960 --> 00:43:35,712
И ще постигнете успех за една нощ.

706
00:43:36,880 --> 00:43:38,757
- Ти си лидерът тук, нали?
- не

707
00:43:39,640 --> 00:43:41,199
Тук няма лидери.

708
00:43:42,080 --> 00:43:45,198
Тук, ако искате да разрешите проблем,

709
00:43:46,600 --> 00:43:48,273
трябва да попиташ...

710
00:43:48,320 --> 00:43:49,355
Как да го изразя?

711
00:43:50,560 --> 00:43:51,959
Запитайте се, това е.

712
00:43:53,280 --> 00:43:54,076
разбираш ли

713
00:43:57,640 --> 00:44:00,678
Ако искате да разрешите проблем,

714
00:44:00,720 --> 00:44:02,836
трябва да се обърнеш към себе си.

715
00:44:04,000 --> 00:44:05,479
Това ми каза Масимо.

716
00:44:05,520 --> 00:44:08,273
И тези думи ме трогнаха,
дълбоко в себе си.

717
00:44:08,320 --> 00:44:09,116
дълбоко в себе си.

718
00:44:10,520 --> 00:44:11,316
Теодоро,

719
00:44:12,520 --> 00:44:16,115
в продължение на много години сте поставили себе си
в ръцете на свещеници,

720
00:44:16,160 --> 00:44:18,117
лечители, шарлатани.

721
00:44:18,760 --> 00:44:19,875
Но това е достатъчно.

722
00:44:20,800 --> 00:44:24,714
Това са ръцете, на които трябва да разчитате,
Теодоро.

723
00:44:24,760 --> 00:44:28,469
Ти си собственият си Бог!

724
00:44:28,520 --> 00:44:31,751
- Браво!
- Добре казано!

725
00:44:31,800 --> 00:44:34,360
- Добра работа!
- Браво!

726
00:44:37,360 --> 00:44:39,636
- Благодаря ти, Масимо.
- Няма за какво.

727
00:44:40,320 --> 00:44:42,470
- Не, искам да кажа, благодаря ти, Масимо.
- Съвсем не.

728
00:44:42,960 --> 00:44:45,156
Благодаря, Масимо, помогни ми да сляза.

729
00:44:45,680 --> 00:44:49,196
- Не, аз ще ти помогна!
- Не, ти не помагаш.

730
00:44:49,240 --> 00:44:52,278
Масимо помага,
остани там, проклет циганин.

731
00:44:52,320 --> 00:44:53,960
- не
- Той ще ми открадне портфейла.

732
00:44:53,960 --> 00:44:55,758
Също и болните сега? стига бе!

733
00:44:56,280 --> 00:44:57,076
Кой е болен?

734
00:44:57,160 --> 00:44:58,958
Тези неща, които правите
са смъртен грях.

735
00:44:59,000 --> 00:45:01,196
Трябва да те е срам.

736
00:45:01,240 --> 00:45:04,153
Повече няма да идвам тук,
намери някой друг.

737
00:45:04,200 --> 00:45:07,272
Иначе вече не чистя
Ще стана съучастник на Сатана.

738
00:45:07,320 --> 00:45:08,640
Това ми каза моят свещеник.

739
00:45:08,680 --> 00:45:09,670
и с теб,

740
00:45:09,720 --> 00:45:13,395
отивам в ада заради теб,
не искам да ходя!

741
00:45:13,440 --> 00:45:15,795
Извинете ме за минутка. Мерилу, ела тук.

742
00:45:15,840 --> 00:45:18,559
извинете ме
Ела тук, помисли за минута, става ли?

743
00:45:25,600 --> 00:45:29,070
Госпожо, трябва да пътувате леко,
сигурно носиш камъни там.

744
00:45:29,120 --> 00:45:31,191
Чувствах се супер добре
във вашето легло и закуска.

745
00:45:31,240 --> 00:45:32,878
- да
- 1 ще се върне със сигурност!

746
00:45:32,920 --> 00:45:34,513
Всъщност, надявам се, че нямате.

747
00:45:35,880 --> 00:45:39,191
Имам изплъзнал диск, разбирате ли? L5-S1.

748
00:45:42,760 --> 00:45:43,556
да

749
00:45:44,240 --> 00:45:46,072
- Чао, Масимо!
- Да, но...

750
00:45:46,120 --> 00:45:48,873
Моят диск, моят подхлъзнал диск,
трябва да се успокоите, госпожо.

751
00:45:52,440 --> 00:45:54,351
да, ох

752
00:45:55,360 --> 00:45:56,191
Боже мой

753
00:46:00,120 --> 00:46:00,916
извинете ме

754
00:46:05,240 --> 00:46:05,957
извинете ме

755
00:46:08,040 --> 00:46:11,874
трябва да говоря с теб
за нещо малко лично.

756
00:46:12,480 --> 00:46:14,278
извинете,
но трябва да регистрирам някого.

757
00:46:14,320 --> 00:46:17,358
Вижте, имам приятел
който идва на вашите литургии.

758
00:46:17,400 --> 00:46:19,471
Те не са... Ние нямаме литургии.

759
00:46:19,520 --> 00:46:23,514
- Ти си свещеникът, нали?
- Не, нямаме и свещеник.

760
00:46:24,320 --> 00:46:25,230
Накратко, както и да е...

761
00:46:26,040 --> 00:46:28,395
Моя ли е вината, ако на моята възраст,

762
00:46:29,560 --> 00:46:30,789
Все още имам

763
00:46:32,920 --> 00:46:33,830
определени нужди?

764
00:46:37,520 --> 00:46:39,636
Какви нужди?

765
00:46:40,280 --> 00:46:41,509
Имам колчани.

766
00:46:44,160 --> 00:46:46,276
Какво имаш предвид колчани?

767
00:46:48,400 --> 00:46:50,994
колчани,
знаеш за какво говоря, нали?

768
00:46:53,360 --> 00:46:57,957
Искам да кажа, на моята възраст това грях ли е?

769
00:47:00,760 --> 00:47:05,516
Не, искам да кажа, дори нямаме
понятието грях, така че не...

770
00:47:05,560 --> 00:47:08,632
Ами защото хората отсреща

771
00:47:09,320 --> 00:47:11,277
казаха ми, че е грях.

772
00:47:12,040 --> 00:47:13,075
Смъртен грях.

773
00:47:13,120 --> 00:47:15,760
Не, вижте, ние мислим различно.

774
00:47:15,800 --> 00:47:19,839
Ние дори нямаме заповеди,
имаме предложения.

775
00:47:21,600 --> 00:47:25,355
И така, какво бихте предложили в моя случай?

776
00:47:26,600 --> 00:47:29,513
За колчаните?

777
00:47:31,360 --> 00:47:33,033
- Какво...
- Ами...

778
00:47:33,680 --> 00:47:34,795
Какво да ви кажа, госпожо,

779
00:47:34,840 --> 00:47:37,150
ако наистина чувстваш

780
00:47:37,200 --> 00:47:41,876
това разположение към колчаните

781
00:47:42,680 --> 00:47:45,877
Бих казал, че е правилно да...

782
00:47:46,840 --> 00:47:48,319
Трябва просто да се отдадете.

783
00:47:52,560 --> 00:47:54,233
- Наистина ли?
- да

784
00:47:54,320 --> 00:47:57,756
Е, тогава ще се отдам, а?

785
00:47:58,520 --> 00:47:59,430
направи го

786
00:48:02,240 --> 00:48:03,036
добре

787
00:48:04,360 --> 00:48:06,112
Вашата религия е наистина хубава.

788
00:48:07,240 --> 00:48:09,151
- Добра работа.
- благодаря

789
00:48:15,400 --> 00:48:18,472
Колко време ще отнеме?
Тези хора ме изтощават.

790
00:48:19,120 --> 00:48:22,556
Кадастрална промяна в Италия?
И на място за поклонение!

791
00:48:22,600 --> 00:48:24,880
Мислехте ли, че ще ви го дадат
само за три седмици?

792
00:48:24,880 --> 00:48:27,838
Не познаваме ли никого в кметството?
Аз също съм готов да платя, ако трябва.

793
00:48:28,800 --> 00:48:30,074
Масимо, тези времена отминаха.

794
00:48:30,680 --> 00:48:32,591
Имахме едно нещо
които работеха в тази страна.

795
00:48:33,480 --> 00:48:34,595
какво искаш да ти кажа

796
00:48:35,200 --> 00:48:37,157
- Имайте вяра.
- Сладък.

797
00:48:39,640 --> 00:48:41,711
тръгваш ли Хайде, дай ми ръка.

798
00:48:41,760 --> 00:48:43,512
Не мога, имам зумба.

799
00:48:44,200 --> 00:48:45,793
- Какво?
- Зумба.

800
00:48:46,960 --> 00:48:47,756
ти?

801
00:48:52,320 --> 00:48:53,799
Трябва да ти кажа, Масимо.

802
00:48:54,920 --> 00:48:58,276
И аз направих това нещо,
за това да се огледам в огледалото.

803
00:48:59,400 --> 00:49:01,755
И има едно нещо
Разбрах, че трябва да направя.

804
00:49:03,040 --> 00:49:03,950
какво е това

805
00:49:04,840 --> 00:49:05,875
Зумба.

806
00:49:06,400 --> 00:49:07,196
чао

807
00:49:08,880 --> 00:49:09,950
Зумба.

808
00:49:10,760 --> 00:49:12,080
Не мога да повярвам, че трябва да направя това.

809
00:49:13,080 --> 00:49:13,990
Трябва да чистя.

810
00:49:14,640 --> 00:49:15,596
защо аз

811
00:49:19,520 --> 00:49:20,715
Какво съм направил грешно?

812
00:49:22,720 --> 00:49:24,440
Хей, не, не можете да направите това!

813
00:49:24,440 --> 00:49:27,273
- Исках да знам дали имаш стая.
- Не те чувам!

814
00:49:27,320 --> 00:49:28,799
- Исках да знам...
- Е, по дяволите...

815
00:49:28,840 --> 00:49:31,229
Не, госпожо,
днес нямаме служба.

816
00:49:31,280 --> 00:49:34,511
Знам, но се чудех
ако имаш стая.

817
00:49:34,560 --> 00:49:35,356
за кого?

818
00:49:36,840 --> 00:49:37,636
за мен

819
00:49:39,160 --> 00:49:41,040
виждаш ли Започнаха да вземат стаите.

820
00:49:41,040 --> 00:49:44,556
Така че сега не ме тормозят
веднъж седмично, но всеки ден.

821
00:49:44,600 --> 00:49:46,920
трябва да разбереш,
те са твои последователи.

822
00:49:46,920 --> 00:49:49,560
Ти си пътеводна светлина за тях,
ти си центърът, това си ти.

823
00:49:49,600 --> 00:49:50,749
за какво говориш

824
00:49:50,800 --> 00:49:52,871
ние обяснихме добре тези глупости,
нали

825
00:49:52,920 --> 00:49:56,436
- Никой не е специален, всеки е Бог.
- Да, но кой им каза?

826
00:49:58,640 --> 00:50:01,678
Не, не мога да го понеса,
Искам да спра това нещо.

827
00:50:01,720 --> 00:50:04,360
Подценяваш
потенциала на това нещо.

828
00:50:04,400 --> 00:50:07,358
Вие създавате общност.

829
00:50:07,840 --> 00:50:10,070
И ако не искате да поемете
цяла общност

830
00:50:10,120 --> 00:50:13,556
поне всеки да даде
техния принос, нека ви помогнат.

831
00:50:13,600 --> 00:50:15,637
Тези хора биха те последвали
до края на света.

832
00:50:15,680 --> 00:50:17,876
какво трябва да направя
Накарайте ги да почистят стаите?

833
00:50:17,920 --> 00:50:20,594
Ние не сме от тези секти
които манипулират главите на хората.

834
00:50:21,760 --> 00:50:24,149
Не, не сме, не.

835
00:50:38,280 --> 00:50:39,714
Не, не те разбирам.

836
00:50:39,760 --> 00:50:41,797
На руски мога да кажа само "водка",
съжалявам...

837
00:51:00,160 --> 00:51:00,991
Маестро.

838
00:51:01,680 --> 00:51:03,717
Милош, какво правиш тук?

839
00:51:05,960 --> 00:51:09,520
Помагам на тази дама
да следва инстинктите си.

840
00:51:09,520 --> 00:51:12,353
Трябва ли да й помогнеш тук?
Не можеш ли да й помогнеш в дома й?

841
00:51:14,000 --> 00:51:15,593
Тук трябва да се правят хубави неща.

842
00:51:15,680 --> 00:51:19,116
- Добре? Ще отнеме ли много време?
- Ще дойда веднага.

843
00:51:20,960 --> 00:51:23,560
Благодаря отново, Маестро.

844
00:51:23,560 --> 00:51:24,356
да

845
00:51:29,800 --> 00:51:32,713
Виждам, че постигате страхотни резултати,
Впечатлен съм.

846
00:51:32,760 --> 00:51:35,400
Не беше лесно да се справиш с всички,

847
00:51:35,440 --> 00:51:38,000
както можете да си представите.

848
00:51:38,040 --> 00:51:40,111
Вижте, защо не спрем да сме толкова официални?

849
00:51:40,160 --> 00:51:42,549
Разбира се, ще се радвам, да, благодаря.

850
00:51:43,440 --> 00:51:46,990
Бях много впечатлен от посещаемостта
успяхте да постигнете.

851
00:51:49,000 --> 00:51:53,551
Вашето посещение тук ни изпълва с радост

852
00:51:54,280 --> 00:51:57,875
За да получим този сертификат
като място за поклонение наистина означава...

853
00:51:58,680 --> 00:52:01,274
Това ще даде изцяло нов тласък
към операцията.

854
00:52:01,320 --> 00:52:05,791
- И така, исках да ти благодаря.
- Не, Масимо, трябва да ти благодаря.

855
00:52:06,360 --> 00:52:08,237
Вижте, има момент в живота

856
00:52:08,280 --> 00:52:11,079
където или ще намерите Бог
или ще намерите добър психотерапевт.

857
00:52:12,440 --> 00:52:15,990
Първият път, когато дойдох тук,
Усетих нещо.

858
00:52:16,600 --> 00:52:18,600
Нищо особено, любопитство.

859
00:52:18,600 --> 00:52:22,389
И все пак не знам защо,
че любопитството непрекъснато се разпалва отново.

860
00:52:23,080 --> 00:52:25,959
Така се оказвам от нищото
мислейки за това място,

861
00:52:26,680 --> 00:52:27,670
мисля за вас момчета.

862
00:52:28,600 --> 00:52:30,955
Масимо, тук съм
в лично качество, защото...

863
00:52:32,680 --> 00:52:34,990
Защото искам да участвам
във вашите дейности.

864
00:52:35,040 --> 00:52:37,714
- Ами...
- Ако е възможно разбира се.

865
00:52:40,800 --> 00:52:42,393
Да те наричам Маестро?

866
00:52:43,920 --> 00:52:46,753
Това нещо за мястото за поклонение
беше идиотски план от самото начало,

867
00:52:46,800 --> 00:52:48,560
но сестра ти
оставям те да вършиш работата си както обикновено,

868
00:52:48,560 --> 00:52:50,949
надявайки се, че сте разбрали
че от себе си.

869
00:52:51,000 --> 00:52:55,073
- По-скоро сте направили евтина измама, отколкото...
- Вместо?

870
00:52:55,120 --> 00:52:58,078
Вместо да се изправите пред отговорностите си,
Масимо.

871
00:52:58,120 --> 00:52:59,554
Трябва да обърнете нов лист.

872
00:53:00,160 --> 00:53:02,754
Знаеш ли, признаване на провал
не означава да си провал.

873
00:53:02,800 --> 00:53:03,640
Всеки може да падне,

874
00:53:03,640 --> 00:53:06,154
важното е да имаш смелостта
да си стъпят на краката.

875
00:53:07,040 --> 00:53:10,271
Масимо,
ти отчужди всички около себе си.

876
00:53:10,320 --> 00:53:11,674
Не ти остана приятел,

877
00:53:11,720 --> 00:53:14,439
защото или си ги измамил всичките
или да ударят жените си.

878
00:53:14,480 --> 00:53:15,356
Джулио.

879
00:53:16,560 --> 00:53:18,039
И с право.

880
00:53:18,080 --> 00:53:21,516
Защото в живота това, което посееш, жънеш.

881
00:53:24,720 --> 00:53:28,395
Останахме само ние,
и нашата оферта все още е валидна.

882
00:53:29,360 --> 00:53:30,919
Продайте вашата част от сградата.

883
00:53:38,400 --> 00:53:39,356
Виж, Джулио,

884
00:53:40,360 --> 00:53:43,990
Не мога да кажа лоши думи
пред децата си точно сега

885
00:53:44,080 --> 00:53:46,356
защото съм сигурен
те никога не са чували такова преди.

886
00:53:47,480 --> 00:53:50,279
Иначе щях да ти кажа
че си лайно.

887
00:54:00,840 --> 00:54:03,753
Време е да обърнеш другата буза
свърши.

888
00:54:05,040 --> 00:54:07,236
И настана вечер,
и стана утро.

889
00:54:11,720 --> 00:54:12,720
Масимо разбра

890
00:54:12,720 --> 00:54:15,360
че е призован да вдигне глава
и гледай надалеч.

891
00:54:15,400 --> 00:54:18,074
Защото този, който е ръководен
със силата на егото си,

892
00:54:18,120 --> 00:54:20,953
няма недостижимо място.

893
00:54:27,800 --> 00:54:31,475
Царевица, нахут, консервиран боб.

894
00:54:32,760 --> 00:54:35,229
Също така днес се напълнихте с примамки
за бедните, а?

895
00:54:38,600 --> 00:54:40,910
Имахте монопол в продължение на 2000 години.

896
00:54:45,760 --> 00:54:46,591
тук

897
00:54:49,840 --> 00:54:51,069
Сега е наш ред.

898
00:54:58,640 --> 00:55:04,192
Беше време да напътства своите последователи,
движейки сърцата и ръцете си.

899
00:55:09,160 --> 00:55:11,276
Да ги насочи
към търсенето на своето Его,

900
00:55:11,320 --> 00:55:14,392
ключът за ремонт на всяка заседнала предавка.

901
00:55:17,320 --> 00:55:20,950
Дните се превърнаха в седмици
и стадото се отвори за нови поклонници,

902
00:55:21,000 --> 00:55:24,311
нетърпеливи да пречистят дълбините
на тяхната съвест.

903
00:55:29,840 --> 00:55:33,799
Да се съблекат от земните си пороци
да носят по-малко светски дрехи,

904
00:55:37,240 --> 00:55:40,517
разпознавайки във всяко петно, всяка пукнатина,

905
00:55:40,560 --> 00:55:43,518
щастлив повод да възстановим заедно.

906
00:55:45,200 --> 00:55:48,636
Защото обединението на телата
е силата на душите.

907
00:55:51,040 --> 00:55:54,670
Най-накрая нашата църква е достойно място.

908
00:55:55,200 --> 00:55:56,713
И това е заслугата на всички.

909
00:55:58,040 --> 00:56:03,274
Вярвахме в това
и се изправихме на крака.

910
00:56:06,680 --> 00:56:08,114
Готов съм, Маестро.

911
00:56:21,080 --> 00:56:22,593
аз съм готов!

912
00:56:30,480 --> 00:56:34,519
Всеки може да падне, всеки.

913
00:56:36,080 --> 00:56:40,233
Важното е да имаш смелостта
да се изправим отново на крака.

914
00:57:21,920 --> 00:57:25,629
- Репетираш мюзикъл.
- Стига с тези глупости.

915
00:57:25,680 --> 00:57:27,796
какво искаш от мен

916
00:57:27,840 --> 00:57:31,993
Този беден човек в инвалидна количка
беше резервирал пътуване до Лурд

917
00:57:32,040 --> 00:57:33,519
и го отмени.

918
00:57:33,600 --> 00:57:37,036
- Знаете ли какво означава това?
- Разбира се, че знам, той спести 500 евро.

919
00:57:37,600 --> 00:57:42,993
Трябва да те е срам да пълниш главата
на беден инвалид с глупости.

920
00:57:43,040 --> 00:57:45,953
на първо място,
той е "различно способен", нали?

921
00:57:46,000 --> 00:57:47,673
И тогава всички
вярват в това, което искат.

922
00:57:48,480 --> 00:57:53,236
- Не, защото има само един Бог.
- За теб. За нас всеки е Бог.

923
00:57:54,000 --> 00:57:55,195
Това би означавало

924
00:57:55,240 --> 00:57:58,790
че има няколко богове
с различни идеи,

925
00:57:58,840 --> 00:58:02,959
и неизбежно,
някои от тях трябва да грешат.

926
00:58:03,600 --> 00:58:08,754
И това е невъзможно,
защото Бог е непогрешим.

927
00:58:08,800 --> 00:58:11,110
И може би
той не е толкова безпогрешен, колкото казваш.

928
00:58:14,840 --> 00:58:16,035
Еретик.

929
00:58:17,960 --> 00:58:18,995
кучко.

930
00:58:19,960 --> 00:58:21,109
рогоносец.

931
00:58:23,400 --> 00:58:25,835
- Браво.
- Трябваше да се направи.

932
00:58:55,760 --> 00:58:58,229
Тук е много хубаво, поздравления.

933
00:59:01,480 --> 00:59:05,872
Е, BandB са като дискотеки,
всичко зависи от това кой се мотае в тях.

934
00:59:07,880 --> 00:59:08,756
Но както разбирам,

935
00:59:08,800 --> 00:59:11,314
би било погрешно да се считате за себе си
само като собственик на BandB.

936
00:59:11,760 --> 00:59:13,831
По този въпрос
грешно е да не си в термините на първото име.

937
00:59:16,160 --> 00:59:17,559
- Тереза.
- Масимо.

938
00:59:17,600 --> 00:59:19,352
Наистина не мога да ти стисна ръката от тук.

939
00:59:22,120 --> 00:59:24,157
Как се озовахте на такова място,
Тереза?

940
00:59:24,200 --> 00:59:25,474
Чрез Bedandbreakfast.it

941
00:59:26,040 --> 00:59:27,758
Имате страхотни отзиви,

942
00:59:27,840 --> 00:59:31,356
с изключение на руснак
който написа, че това е мръсен публичен дом.

943
00:59:33,040 --> 00:59:35,429
Толкова е вярно, че е трудно
да се хареса на всички.

944
00:59:36,760 --> 00:59:40,116
Тайната не е да лекувате всички
като клиенти.

945
00:59:40,160 --> 00:59:43,710
За мен вие сте гости
на когото давам убежище за душата.

946
00:59:46,160 --> 00:59:47,434
И за тялото.

947
00:59:49,040 --> 00:59:53,034
Например, това би било
идеалното време за аперитив.

948
00:59:55,200 --> 00:59:55,951
аперитив?

949
00:59:57,960 --> 01:00:00,520
Виждате, че не е лесно
да угоди на всички?

950
01:00:00,560 --> 01:00:03,120
Не, струва ми се
че се справяш доста добре.

951
01:00:03,520 --> 01:00:06,114
Виждал съм много хора около теб.

952
01:01:02,800 --> 01:01:06,873
ИСУС Е ВЕЛИК

953
01:01:36,160 --> 01:01:38,310
АЗ СЪМ БОГ

954
01:01:38,360 --> 01:01:43,480
Най-накрая, след много години,
голяма радост изпълни сърцето на Масимо.

955
01:01:43,520 --> 01:01:48,515
Чувстваше се част от нещо голямо,
общност, която той сам е създал.

956
01:01:49,200 --> 01:01:52,636
и сега,
беше време да започнем сами.

957
01:01:52,680 --> 01:01:54,478
Да се ​​посветим.

958
01:01:54,520 --> 01:01:57,433
Никога повече да не се чувствам сам.

959
01:01:59,440 --> 01:02:01,192
Моментът на кръщението,

960
01:02:01,960 --> 01:02:03,359
егоистичното кръщение беше пристигнало.

961
01:03:05,680 --> 01:03:08,832
- Представяш ли си татко да види тези неща?
- Той щеше да се гордее с теб.

962
01:03:09,280 --> 01:03:10,076
така ли мислиш

963
01:03:10,600 --> 01:03:12,910
Хайде, винаги съм бил
идиотът на къщата.

964
01:03:12,960 --> 01:03:14,155
Ти беше идеалната дъщеря.

965
01:03:19,400 --> 01:03:20,390
слушай...

966
01:03:21,560 --> 01:03:24,280
Помниш ли Андреа?

967
01:03:24,280 --> 01:03:26,920
Андреа?

968
01:03:26,960 --> 01:03:28,712
- Той беше всичко...
- О, раста?

969
01:03:28,760 --> 01:03:31,149
- Да, човекът, обсебен от Боб Марли?
- Да, него.

970
01:03:31,200 --> 01:03:34,431
- Симпатичен човек. как е той
- Вече е почти плешив.

971
01:03:34,480 --> 01:03:38,439
Понякога животът е просто гнил, а?
Но си спомням, че беше с истинска красавица.

972
01:03:38,480 --> 01:03:41,950
Да, и сега той има афера.

973
01:03:42,840 --> 01:03:44,274
Тя трябва да е куче.

974
01:03:44,920 --> 01:03:47,275
Защото мъжете са просто такива, разбирате ли?
Нищо не се прави.

975
01:03:47,320 --> 01:03:50,438
Когато винаги имаш филе,
иска ти се да опиташ паниран котлет.

976
01:03:50,480 --> 01:03:51,276
нормално е

977
01:03:55,200 --> 01:03:58,909
Е, ето го и панирания котлет.

978
01:04:00,800 --> 01:04:03,235
какво искаш да кажеш

979
01:04:04,000 --> 01:04:05,559
Имам предвид, че...

980
01:04:06,640 --> 01:04:10,679
За последните 15 години
аз и Андреа се чукахме.

981
01:04:12,360 --> 01:04:16,149
Веднъж в годината се виждаме,
срещаме се в хотел

982
01:04:16,920 --> 01:04:18,354
и се чукаме цяла нощ.

983
01:04:24,000 --> 01:04:25,752
Но винаги си мразил регето.

984
01:04:26,400 --> 01:04:30,109
- Какво общо има това?
- Е, прави малко.

985
01:04:30,880 --> 01:04:34,839
Въпреки че беше само веднъж в годината,
По-късно наистина се чувствах като лайно.

986
01:04:34,880 --> 01:04:40,000
Искам да кажа, че някога съм бил такъв човек
който някога е изневерявал леко.

987
01:04:40,040 --> 01:04:42,395
- Аз не съм като теб.
- Какво си...

988
01:04:42,440 --> 01:04:43,191
Каквото и да е.

989
01:04:43,280 --> 01:04:47,990
И тогава, преди два месеца, се срещнахме,

990
01:04:48,040 --> 01:04:50,156
и тогава нищо.

991
01:04:51,080 --> 01:04:54,869
Не усетих нищо, не знам,
не плач или чувство за вина.

992
01:04:54,920 --> 01:04:55,830
Защото беше свършило.

993
01:04:57,560 --> 01:05:02,350
Искам да кажа, през последните два месеца
се срещнахме седем пъти.

994
01:05:07,800 --> 01:05:10,838
Адриана, защо ми казваш всичко това?

995
01:05:12,080 --> 01:05:13,354
Защото съм щастлив.

996
01:05:14,440 --> 01:05:15,839
Защото постъпих правилно.

997
01:05:15,880 --> 01:05:20,431
Бях прав да направя това, което исках да направя,
следвайки собствения си Бог.

998
01:05:47,200 --> 01:05:48,838
- здравей
- здравей

999
01:05:50,800 --> 01:05:53,474
- Най-накрая можем да си стиснем ръцете.
- Ами да, мога да се свържа с вас от тук.

1000
01:05:54,240 --> 01:05:55,799
- Масимо.
- Вече ми каза това.

1001
01:05:56,920 --> 01:05:58,638
Или да те наричам Маестро?

1002
01:05:59,440 --> 01:06:01,909
Не, не ти, не,

1003
01:06:02,880 --> 01:06:03,915
- Тереза?
- да

1004
01:06:06,520 --> 01:06:08,955
- Сега.
- Сега какво?

1005
01:06:09,480 --> 01:06:11,835
Сега щеше да е подходящият момент
да има аперитив.

1006
01:06:12,480 --> 01:06:13,276
аперитив?

1007
01:06:14,840 --> 01:06:16,956
Е, не знам,
Трябва да помисля... Да.

1008
01:06:19,960 --> 01:06:21,997
Вече нямам никого от семейството си
тук в Рим.

1009
01:06:24,000 --> 01:06:28,870
Знаеш ли, понякога си мисля, че бих искал
да зареже всичко и да се премести в чужбина.

1010
01:06:29,600 --> 01:06:30,795
Защото сега в Италия...

1011
01:06:31,560 --> 01:06:32,760
И къде бихте искали да отидете?

1012
01:06:32,760 --> 01:06:36,680
Е, толкова много места
които са били важни за мен.

1013
01:06:36,680 --> 01:06:37,875
Любимите ми места.

1014
01:06:39,040 --> 01:06:41,680
Бали, Миконос, Амстердам.

1015
01:06:43,640 --> 01:06:46,109
И защо се върна?

1016
01:06:48,920 --> 01:06:50,240
Разкажи ми за егоизма.

1017
01:06:50,760 --> 01:06:52,910
И защото не е всеки ден

1018
01:06:52,960 --> 01:06:54,997
че ще срещнеш някого
който е основал религия.

1019
01:06:55,040 --> 01:06:56,110
Това не е религия.

1020
01:06:57,000 --> 01:07:00,789
Да, искам да кажа, това също е религия,
но е повече...

1021
01:07:00,840 --> 01:07:03,480
- Философия?
- По-скоро е начин на живот, разбирате ли?

1022
01:07:05,160 --> 01:07:07,470
Всеки един от нас е Бог.

1023
01:07:08,240 --> 01:07:10,834
Няма кой да ти каже
какво е правилно или не.

1024
01:07:11,880 --> 01:07:14,838
Трябва да се довериш на себе си,

1025
01:07:16,400 --> 01:07:17,629
трябва да се оставиш.

1026
01:07:19,640 --> 01:07:22,029
И какво, ако ви се иска да го направите
нещо съвсем различно

1027
01:07:22,080 --> 01:07:22,956
от това, което ти се казва?

1028
01:07:23,520 --> 01:07:26,512
В такъв случай следвайте инстинкта си.

1029
01:07:27,520 --> 01:07:31,639
Имам предвид това, което другите наричат инстинкт,
което за нас е...

1030
01:07:32,440 --> 01:07:34,636
- дали...?
- Гласът на вашия собствен Бог.

1031
01:07:37,000 --> 01:07:38,274
Знаете ли защо ви харесвам момчета?

1032
01:07:38,320 --> 01:07:40,311
Защото не обещаваш
това, което не можете да доставите.

1033
01:07:40,360 --> 01:07:43,520
Не, наистина, честен си.
Вие не разказвате истории, както правят много други.

1034
01:07:43,520 --> 01:07:46,876
- Е, да.
- Изглежда си...

1035
01:07:47,640 --> 01:07:50,792
-А?
- Група за взаимопомощ, вярно.

1036
01:07:53,760 --> 01:07:56,752
- Егоизъм, а?
- Егоизъм.

1037
01:07:58,320 --> 01:08:02,314
Това е "аз", от "1", и "низъм" от...

1038
01:08:02,800 --> 01:08:04,552
Може ли още два Spritz, моля?

1039
01:08:05,040 --> 01:08:08,590
И така, Адриана, не бъди тъжна.
Не бъди тъжен.

1040
01:08:08,640 --> 01:08:11,871
Лесно е да продължите обединени
под слънчевите лъчи,

1041
01:08:11,920 --> 01:08:14,799
но добрият пастир е този
който събира стадото при себе си

1042
01:08:14,840 --> 01:08:16,877
дори когато тъмнината го изненада.

1043
01:08:17,560 --> 01:08:20,916
Защото денят не може да съществува
без нощта.

1044
01:08:20,960 --> 01:08:23,429
Зората без залеза.

1045
01:08:23,480 --> 01:08:25,560
Началото без край.

1046
01:08:25,560 --> 01:08:29,633
Те ще останат завинаги
в сърцето и в паметта ни.

1047
01:08:30,640 --> 01:08:35,350
Сандра ни остави ценен урок,
някои безценни учения.

1048
01:08:35,400 --> 01:08:38,552
- Какво стана?
- Г-жа Фабиани.

1049
01:08:39,320 --> 01:08:43,598
- СЗО?
- Жената... Хайде, дебелата дама.

1050
01:08:44,600 --> 01:08:47,274
- Какво направи тя?
- Тя направи дарение.

1051
01:08:48,280 --> 01:08:51,910
- Какво ни е?
- Тя почина. Тя стигна до нас.

1052
01:08:53,360 --> 01:08:56,318
- Какво ни остави тя?
- Съоръжение.

1053
01:08:57,480 --> 01:09:02,077
- Какво?
- Плажно съоръжение.

1054
01:09:02,120 --> 01:09:07,433
- Сериозно ли, плажно съоръжение?
- Да, земя и вода.

1055
01:09:07,480 --> 01:09:09,278
Вода и земя.

1056
01:09:10,000 --> 01:09:14,949
Два елемента, към които нашата сладка Сандра
беше тясно свързан.

1057
01:09:15,000 --> 01:09:16,593
Създание от вода,

1058
01:09:17,240 --> 01:09:20,676
със здраво закотвени крака
до земята.

1059
01:09:20,720 --> 01:09:24,236
Извинете, но ще трябва да плащаме данъци
за това място?

1060
01:09:24,280 --> 01:09:26,874
- Естествено.
- Наистина си обсебен от това.

1061
01:09:26,920 --> 01:09:30,276
Какво ще правим с тази развалина?
Тук морето ще е с черно знаме.

1062
01:09:30,320 --> 01:09:33,199
Слушай, Масимо,
моля те, спри да се шегуваш, това е сериозно.

1063
01:09:34,400 --> 01:09:37,279
Размишлявахме
че можем да поставим олтара там.

1064
01:09:37,320 --> 01:09:38,719
- Не мислиш ли?
- Това е страхотна идея.

1065
01:09:38,800 --> 01:09:42,236
- Олтарът за какво?
- За погребението на г-жа Фабиани, разбира се.

1066
01:09:42,280 --> 01:09:44,191
- Искаш ли да го направим тук?
- Но аз не...

1067
01:09:44,920 --> 01:09:49,596
Разбира се! Тя го поиска.
Това е първото погребение на егоистите в историята.

1068
01:09:49,640 --> 01:09:51,995
Хайде сега, моля, нека бъдем сериозни!

1069
01:09:52,040 --> 01:09:53,997
- Няма погребение, няма да го правим.
- Добре.

1070
01:10:00,560 --> 01:10:04,640
А сега, маестро Масимо
ще каже няколко думи

1071
01:10:04,640 --> 01:10:07,792
да си спомним за егоистката Сандра.

1072
01:10:12,280 --> 01:10:16,672
Изчезването на Сандра
беше удар за всички ни.

1073
01:10:18,680 --> 01:10:21,240
Но няма за какво да бъдете тъжни.

1074
01:10:23,720 --> 01:10:25,154
точно сега,

1075
01:10:28,120 --> 01:10:33,559
душата й вече е пристигнала
в Града на голямото огледало.

1076
01:10:41,920 --> 01:10:43,194
няма нищо

1077
01:10:45,680 --> 01:10:48,672
Безполезно е да гледаш небето.

1078
01:10:48,720 --> 01:10:50,870
Ако искате да знаете къде е г-жа Фабиани
аз ще ти кажа

1079
01:10:50,920 --> 01:10:53,799
Тя е тук и тук.

1080
01:10:54,880 --> 01:10:56,518
Но тя живя до края.

1081
01:10:57,800 --> 01:10:58,870
И тя изглеждаше щастлива.

1082
01:11:00,600 --> 01:11:01,954
Особено след бюфета.

1083
01:11:03,320 --> 01:11:06,153
Безполезно е да търсим отговори
че не можем да имаме.

1084
01:11:07,600 --> 01:11:09,671
Не знам какво има там
в края на пътуването.

1085
01:11:10,840 --> 01:11:12,069
Никой не знае.

1086
01:11:13,040 --> 01:11:14,599
Но междувременно нека се насладим на пътуването.

1087
01:11:45,800 --> 01:11:47,120
Имате ли нужда от помощ, за да слезете долу?

1088
01:11:48,160 --> 01:11:49,594
Заминавам другата седмица.

1089
01:11:50,920 --> 01:11:51,876
къде отиваш

1090
01:11:52,600 --> 01:11:53,590
Ибиса.

1091
01:11:54,800 --> 01:11:57,997
ти знаеш,
тази мания за ставане...

1092
01:11:58,480 --> 01:12:01,393
в крайна сметка
Разбрах, че това е голяма глупост.

1093
01:12:02,840 --> 01:12:03,830
аз съм това

1094
01:12:04,280 --> 01:12:07,477
Този стол е част от мен, от моя собствен Бог.

1095
01:12:09,600 --> 01:12:11,273
Само между теб и мен,
Ибиса не е като Рим

1096
01:12:11,320 --> 01:12:13,152
където има
много архитектурни бариери.

1097
01:12:13,880 --> 01:12:17,077
В Ибиса с инвалидна количка
можеш да отидеш където пожелаеш,

1098
01:12:17,120 --> 01:12:19,430
дори и в метрото.

1099
01:12:20,400 --> 01:12:21,310
хей

1100
01:12:33,320 --> 01:12:34,515
Познаваш Хоумър.

1101
01:12:36,560 --> 01:12:37,789
Човекът от ресторанта?

1102
01:12:39,360 --> 01:12:40,156
не

1103
01:12:43,000 --> 01:12:45,992
По-рано, когато каза това
беше важно да се наслаждавам на пътуването.

1104
01:12:46,040 --> 01:12:48,714
Споменахте Одисеята.

1105
01:12:49,680 --> 01:12:51,830
Знаех, че не си го направил нарочно.

1106
01:12:53,520 --> 01:12:55,955
Не можех да говоря тези глупости, хайде.

1107
01:12:56,000 --> 01:13:00,631
Ако не познавате Омир,
няма смисъл да споменавам Ориген.

1108
01:13:01,920 --> 01:13:04,514
- СЗО?
- Ориген от Александрия.

1109
01:13:04,560 --> 01:13:05,675
Той беше гръцки теолог,

1110
01:13:05,720 --> 01:13:09,509
той е първият, който теоретизира
педагогическата употреба на лъжата.

1111
01:13:10,280 --> 01:13:11,839
По принцип лъжата с добра цел.

1112
01:13:12,320 --> 01:13:16,600
Той проговори
на християнската функция на лъжата,

1113
01:13:16,600 --> 01:13:19,069
the necessitas mentiendi.

1114
01:13:19,600 --> 01:13:21,318
Необходимостта от измама.

1115
01:13:21,360 --> 01:13:25,672
Като лек, като балсам
за душата и за тялото.

1116
01:13:27,160 --> 01:13:30,278
Това не бяха просто лъжи. ние...

1117
01:13:32,440 --> 01:13:35,273
Лекуваме, спасяваме.

1118
01:13:36,400 --> 01:13:38,232
Време е за вас
да започнеш да го разбираш.

1119
01:13:48,600 --> 01:13:50,477
Има ли метро в Ибиса?

1120
01:13:52,400 --> 01:13:53,390
не

1121
01:14:24,240 --> 01:14:27,198
Не ти ли се къпе,
след целия студ, който претърпяхме днес?

1122
01:14:32,480 --> 01:14:35,393
Не, нямам бански.

1123
01:14:35,440 --> 01:14:38,353
- Хайде де.
- Какво?

1124
01:14:38,400 --> 01:14:40,118
- Хайде де.
- не

1125
01:14:40,160 --> 01:14:42,800
- Хайде де!
- 1 нямам бански.

1126
01:14:45,440 --> 01:14:46,396
Ще се гмуркате ли?

1127
01:14:49,440 --> 01:14:51,795
Събух само обувките си,
Не съм казал, че ще се гмуркам.

1128
01:14:54,120 --> 01:14:56,350
- Хайде, гмуркайте се!
- "Гмуркане".

1129
01:15:00,640 --> 01:15:03,473
няма да го направя
Само си свалям ризата.

1130
01:15:05,240 --> 01:15:06,036
Това е.

1131
01:15:07,360 --> 01:15:08,156
Но аз не се гмуркам.

1132
01:15:23,040 --> 01:15:25,600
- Хубаво, нали?
- да

1133
01:15:33,120 --> 01:15:35,031
О, просто така?

1134
01:15:37,280 --> 01:15:39,999
Не беше ли ти този, който каза това Боже
ни говори чрез нашите инстинкти?

1135
01:15:41,480 --> 01:15:42,231
добре...

1136
01:15:44,520 --> 01:15:45,316
да

1137
01:16:15,880 --> 01:16:17,951
- Боже мой, съжалявам.
- Не, трябва да се извиня.

1138
01:16:18,040 --> 01:16:19,189
Не, наистина, съжалявам.

1139
01:16:19,240 --> 01:16:21,709
Просто може би
Трябваше да ти кажа.

1140
01:16:21,800 --> 01:16:24,792
- Не, но какво...
- Не, не е нищо.

1141
01:16:25,520 --> 01:16:27,955
- Какво значи нищо?
- Не, наистина, нищо.

1142
01:16:28,040 --> 01:16:29,678
Оперирах се преди три години.

1143
01:16:29,720 --> 01:16:32,951
Знаете какъв вид имате
50% шанс да оцелееш? Това беше.

1144
01:16:34,040 --> 01:16:35,200
О, наистина ли?

1145
01:16:35,200 --> 01:16:38,511
Намира се на доста трудно място за скриване

1146
01:16:38,560 --> 01:16:40,710
ако ще спиш с някого.

1147
01:16:40,800 --> 01:16:45,033
Е, важното
добре ли е, нали?

1148
01:16:50,920 --> 01:16:51,796
Не мина добре?

1149
01:16:52,520 --> 01:16:55,194
Да, добре, да, повече или по-малко, да.

1150
01:16:56,640 --> 01:16:58,039
Какво имаш предвид "повече или по-малко"?

1151
01:17:00,120 --> 01:17:04,120
че трябва да се оперирам отново,
само че този път не е 50-50.

1152
01:17:04,120 --> 01:17:07,476
- Е, 60 и 407?
- Да кажем 70-30.

1153
01:17:07,960 --> 01:17:10,031
Но 70 е процентът, който върви добре?

1154
01:17:15,320 --> 01:17:16,600
О, и...

1155
01:17:16,600 --> 01:17:19,638
Добре, но всичко е вода
под моста сега, наистина.

1156
01:17:20,600 --> 01:17:23,353
- Какво имаш предвид?
- Че няма да ме оперират.

1157
01:17:24,640 --> 01:17:26,358
Можете ли да решите да не го правите?

1158
01:17:26,880 --> 01:17:30,589
Не, не е така
какво казват лекарите, но...

1159
01:17:31,960 --> 01:17:35,396
Не, съжалявам, Тереза,
може би не съм разбрал.

1160
01:17:40,680 --> 01:17:42,398
Дойдох тук в Рим
за среща с главния лекар

1161
01:17:42,440 --> 01:17:43,635
който трябваше да ме оперира.

1162
01:17:45,200 --> 01:17:47,271
Не е случайно
че се озовах тук, Масимо.

1163
01:17:49,040 --> 01:17:51,475
Никога няма нищо случайно
в тези ситуации.

1164
01:17:53,360 --> 01:17:54,680
Това, което каза на погребението...

1165
01:17:56,120 --> 01:17:56,871
Ти беше прав.

1166
01:18:00,040 --> 01:18:01,110
Право за какво?

1167
01:18:03,200 --> 01:18:04,315
Нека се насладим на пътуването.

1168
01:18:04,360 --> 01:18:06,920
- Добре, но лекарите...
- Лекарите не са Бог.

1169
01:18:06,960 --> 01:18:10,635
Знам, но докторите имат дипломи,
специализации, лекари лекуват хора!

1170
01:18:10,680 --> 01:18:13,593
Ти каза това.

1171
01:18:14,120 --> 01:18:15,110
Ние всички сме Бог.

1172
01:18:15,560 --> 01:18:18,120
И всички имаме задължение
да правим това, което ни се иска.

1173
01:18:19,280 --> 01:18:21,590
- Тереза, но...
- Всички ние, и аз също.

1174
01:18:22,040 --> 01:18:23,314
Какво по дяволите говориш?

1175
01:18:24,960 --> 01:18:28,635
Това бяха глупости! Просто глупости!

1176
01:18:28,680 --> 01:18:29,909
- Какво беше?
- Всичко.

1177
01:18:30,600 --> 01:18:33,956
"Аз съм Бог, Бог е в теб,
Бог в мен, Бог в теб..."

1178
01:18:34,560 --> 01:18:37,916
Измислих всичко
само за да не плащат данъци.

1179
01:18:41,920 --> 01:18:42,671
не

1180
01:18:44,480 --> 01:18:45,276
да

1181
01:18:51,040 --> 01:18:53,395
Казваш го, защото искаш
за да ме убеди да се оперирам,

1182
01:18:53,440 --> 01:18:54,191
като всички останали.

1183
01:18:56,200 --> 01:18:57,554
Но вече съм решил.

1184
01:18:58,720 --> 01:18:59,949
Искам да се насладя на пътуването.

1185
01:19:30,040 --> 01:19:31,872
След като я намериш,
каква разлика ще има?

1186
01:19:31,960 --> 01:19:33,633
Ако е решила
да не се оперира

1187
01:19:33,680 --> 01:19:34,960
тя така или иначе няма да го направи, нали?

1188
01:19:34,960 --> 01:19:36,439
Адриана, аз съм виновна!

1189
01:19:36,960 --> 01:19:39,839
Чакай, за първи път е
че те чувам да казваш това.

1190
01:19:40,600 --> 01:19:42,671
Хайде, Масимо, не си направил нищо лошо.

1191
01:19:43,200 --> 01:19:46,670
Точно обратното,
това нещо е добро за много хора.

1192
01:19:46,720 --> 01:19:49,951
Адриана, ти също? Това са просто глупости!

1193
01:19:50,040 --> 01:19:51,792
Е, може би е за теб,
но не и за тях.

1194
01:19:53,120 --> 01:19:55,200
Слушай, не искам
леглото и закуската вече.

1195
01:19:55,200 --> 01:19:56,520
- Можеш да го имаш.
- Аз?

1196
01:19:56,560 --> 01:19:58,039
Да, ти и Джулио, направете своя собствена цена,

1197
01:19:58,120 --> 01:20:00,031
Не искам да имам какво да правя
вече с него!

1198
01:20:01,800 --> 01:20:02,596
Масимо.

1199
01:20:04,960 --> 01:20:05,950
Джулио го няма.

1200
01:20:09,200 --> 01:20:11,953
- Какво искаш да кажеш, Джулио го няма?
- Е, напуснах го.

1201
01:20:12,040 --> 01:20:14,873
- Какво? Напусна ли го?
- Да, бях нещастен твърде дълго.

1202
01:20:14,960 --> 01:20:16,189
- Бил ли си нещастен?
- Хей!

1203
01:20:16,960 --> 01:20:20,351
- Хайде, дори децата го бяха забелязали.
- Какво? Децата забелязаха... Добре.

1204
01:20:21,600 --> 01:20:24,797
Виж, не знам какво е,
но това нещо за мен...

1205
01:20:30,600 --> 01:20:33,114
О, извинете ме,
Андреа е, трябва да отговоря.

1206
01:20:33,920 --> 01:20:34,671
здравей

1207
01:20:35,520 --> 01:20:36,271
здрасти

1208
01:20:39,440 --> 01:20:41,351
Не, всичко е наред.

1209
01:20:56,320 --> 01:20:58,197
Ела тук, препечи се с мен.

1210
01:20:59,040 --> 01:20:59,871
Вижте.

1211
01:21:01,920 --> 01:21:06,391
Дори за италианските данъчни власти
ние официално сме религия.

1212
01:21:07,120 --> 01:21:09,120
Нашата практика е приета.

1213
01:21:09,120 --> 01:21:12,112
И това е нашата църква.

1214
01:21:14,200 --> 01:21:16,714
Спечелихме, успяхме.

1215
01:21:21,600 --> 01:21:26,356
И сега трябва да се съсредоточим
на следващата ни цел.

1216
01:21:27,840 --> 01:21:28,796
кое?

1217
01:21:34,840 --> 01:21:36,513
Десятъкът.

1218
01:21:40,040 --> 01:21:41,951
Десятъкът? Какво казваш, Марко?

1219
01:21:42,440 --> 01:21:45,114
Масимо, ние правим история тук,
великата история.

1220
01:21:45,200 --> 01:21:48,556
Ние работим за най-висшето благо.
осъзнаваш ли това

1221
01:21:48,600 --> 01:21:51,040
Ето, вижте тук.

1222
01:21:51,040 --> 01:21:52,951
Не бях писал така
в продължение на години.

1223
01:21:55,600 --> 01:21:58,353
- Какво е това?
- Историята на егоизма.

1224
01:21:59,400 --> 01:22:00,400
Твоето евангелие.

1225
01:22:00,400 --> 01:22:04,314
Всъщност, това ще бъде моето евангелие,
но става дума за теб.

1226
01:22:04,400 --> 01:22:05,117
Моето какво?

1227
01:22:05,720 --> 01:22:09,315
Знаете ли на колко езика
Библията е преведена?

1228
01:22:09,400 --> 01:22:11,391
- Познай число.
- 1 не знам.

1229
01:22:11,440 --> 01:22:13,829
- Какво ме интересува, не знам!
- 500!

1230
01:22:14,400 --> 01:22:16,120
500 езика!

1231
01:22:16,120 --> 01:22:18,953
И тази история е много по-плавна,
по-структуриран.

1232
01:22:21,880 --> 01:22:24,190
Не беше ли ти този, който пишеше книги
това не трябва да се чете?

1233
01:22:25,720 --> 01:22:26,630
Нитпикър.

1234
01:22:30,400 --> 01:22:32,198
Стига бе, хайде.

1235
01:22:32,280 --> 01:22:34,400
Не издържам повече,
Не искам да правя това повече.

1236
01:22:34,400 --> 01:22:35,200
стига бе!

1237
01:22:35,200 --> 01:22:36,873
Нищо не си разбрал.

1238
01:22:37,600 --> 01:22:41,594
Егоизмът ще продължи със или без вас.

1239
01:22:42,960 --> 01:22:47,318
Ако не разбирате това,
Ще бъда принуден да направя разкол.

1240
01:22:47,360 --> 01:22:49,954
- Какво?
- Разделяне.

1241
01:22:50,880 --> 01:22:53,110
Мартин Лутер го направи, а аз не мога?

1242
01:23:09,120 --> 01:23:13,440
Тогава беше за първи път
божественото се появи в живота на...

1243
01:23:13,440 --> 01:23:15,440
...невярващите наричат случайност...

1244
01:23:15,440 --> 01:23:19,600
Чувстваше се част от нещо велико,
общност, която самият той имаше...

1245
01:23:19,600 --> 01:23:23,559
Марко Силио, фигура с голяма култура,
и с безспорен морален темперамент...

1246
01:23:23,600 --> 01:23:27,355
След което Масимо наследи
неизтриваем воал от тъга върху сърцето му.

1247
01:23:34,400 --> 01:23:37,597
Не разбирам защо вие хора
винаги има кризи през нощта.

1248
01:23:38,120 --> 01:23:40,634
Никога сутрин, след закуска.

1249
01:23:46,200 --> 01:23:48,555
И защо не го прави това момиче
искате ли да се оперирате?

1250
01:23:48,600 --> 01:23:51,040
Защото тя иска само да слуша
на себе си.

1251
01:23:51,040 --> 01:23:52,360
Тя лекар ли е?

1252
01:23:53,200 --> 01:23:54,110
тя е...

1253
01:23:56,480 --> 01:23:57,311
Егоист.

1254
01:23:58,480 --> 01:24:01,120
О, правилно, егоизъм.

1255
01:24:01,680 --> 01:24:03,956
Много хора все още правят вашата грешка.

1256
01:24:04,880 --> 01:24:05,631
кое?

1257
01:24:06,440 --> 01:24:11,037
Пентхаусът на кардиналите,
банката на Ватикана, луксът.

1258
01:24:11,880 --> 01:24:13,200
Виждате само това.

1259
01:24:13,720 --> 01:24:16,792
Справяли сме се
с проблемите на хората от 2000 години.

1260
01:24:16,840 --> 01:24:18,831
Трябва и ти да го направиш, ако имаш възможност.

1261
01:24:18,880 --> 01:24:22,032
Играли сте си с нуждите на хората
да вярваш в нещо,

1262
01:24:22,120 --> 01:24:26,956
но от незапомнени времена,
човешките същества се нуждаят от отговори, успокоение.

1263
01:24:27,960 --> 01:24:31,840
- Сега просто искам да изтрия всичко.
- Да, разбира се.

1264
01:24:32,520 --> 01:24:33,600
какво искаш да направиш

1265
01:24:33,600 --> 01:24:37,040
Искате ли да подадете оставка като гл
на религия или каквото и да е това?

1266
01:24:37,040 --> 01:24:38,678
Защо не, Ратцингер го направи.

1267
01:24:39,600 --> 01:24:40,954
Забравете за Ратцингер.

1268
01:24:41,600 --> 01:24:45,120
Все пак той е германец, тези хора
правете нещата както трябва.

1269
01:24:45,120 --> 01:24:45,951
Те са сериозни.

1270
01:24:47,400 --> 01:24:50,711
Ти си го измислил този цирк
защото имате нужда от това нещо.

1271
01:24:51,600 --> 01:24:54,592
Може би наистина сте искали тази роля.

1272
01:24:59,800 --> 01:25:01,029
Но какво ще правя?

1273
01:25:01,640 --> 01:25:02,630
какво ще правиш...

1274
01:25:04,120 --> 01:25:06,031
Когато не знаем какво да правим, ние се молим.

1275
01:25:07,040 --> 01:25:10,271
Вие, кой знае.

1276
01:25:25,520 --> 01:25:26,715
Къде е силата?

1277
01:25:27,600 --> 01:25:28,590
Вътре в нас.

1278
01:25:29,960 --> 01:25:32,793
Милош, кой е Бог?

1279
01:25:34,280 --> 01:25:36,271
Всеки от нас е Бог.

1280
01:25:36,320 --> 01:25:39,950
- Кой е Бог?
- Ние сме собственият си Бог!

1281
01:25:45,440 --> 01:25:49,354
Не мислех
наистина ще повярваш на всички тези глупости.

1282
01:25:51,360 --> 01:25:53,397
Какво, по дяволите, си мислеше?

1283
01:25:53,440 --> 01:25:55,600
Вижте, просто исках парите
да отида на почивка,

1284
01:25:55,600 --> 01:25:59,594
да си купя още дрехи,
часовник, нова кола.

1285
01:26:01,520 --> 01:26:02,316
това е всичко

1286
01:26:04,360 --> 01:26:08,672
хайде
стига вече с тази клоунада.

1287
01:26:10,320 --> 01:26:12,038
Хора, шоуто свърши.

1288
01:26:15,960 --> 01:26:17,712
- Егоизмът свършва тук!
- Не!

1289
01:26:18,400 --> 01:26:19,834
Той го счупи!

1290
01:26:21,840 --> 01:26:24,798
Той го счупи!

1291
01:26:33,640 --> 01:26:36,200
Той ни изпитва.

1292
01:26:38,600 --> 01:26:43,959
Той има предвид, че нашата вяра
е по-силен от това огледало.

1293
01:26:45,560 --> 01:26:50,191
Вярата ни вече е в сърцата ни!

1294
01:26:51,120 --> 01:26:55,200
- Вярно е!
- В нашите сърца!

1295
01:26:55,200 --> 01:26:57,396
Вярно е, да живее егоизма!

1296
01:26:58,360 --> 01:26:59,953
Трябва да си тръгваш!

1297
01:27:00,560 --> 01:27:02,517
Не искам да те виждам повече,
трябва да си тръгнеш!

1298
01:27:02,560 --> 01:27:03,960
махай се оттук! Всички вън!

1299
01:27:03,960 --> 01:27:06,429
Не искам да те виждам повече!

1300
01:27:06,480 --> 01:27:07,914
- Маестро...
- Махай се!

1301
01:27:07,960 --> 01:27:10,873
Махай се! Махай се! вън оттук!

1302
01:27:10,960 --> 01:27:13,395
Махай се! Махни се оттук!
Хайде, не искам да те виждам!

1303
01:27:13,440 --> 01:27:18,799
Не искам да те виждам повече!
махай се оттук! Вън! Стига, махай се!

1304
01:27:18,840 --> 01:27:20,558
Хайде, всички вън!

1305
01:27:20,600 --> 01:27:22,318
Хайде, чухте ме!

1306
01:27:22,360 --> 01:27:24,431
Хайде, махай се!

1307
01:27:24,480 --> 01:27:25,595
Вън! бързо! Махай се!

1308
01:27:25,640 --> 01:27:26,550
Махай се всички!

1309
01:27:28,520 --> 01:27:29,635
Хайде да тръгваме!

1310
01:27:31,720 --> 01:27:34,519
кой е там Хайде, хайде, излизай!

1311
01:27:34,560 --> 01:27:36,597
Трябва да се измъкнеш по дяволите!

1312
01:27:37,560 --> 01:27:38,834
Не искам да те виждам повече!

1313
01:27:51,400 --> 01:27:53,596
„Обиди и презрение
на лица и свещени предмети.”

1314
01:27:53,640 --> 01:27:56,040
„Престъпните деяния
се повтаряха вътре в свещеното място,”

1315
01:27:56,040 --> 01:27:58,634
„седалището на изповедта на егоизма“.

1316
01:27:59,360 --> 01:28:03,115
Вие сте обвинен в религиозен тероризъм,
Г-н Алберти.

1317
01:28:03,200 --> 01:28:05,555
Това е религия, която аз измислих, кажи му.

1318
01:28:05,640 --> 01:28:08,678
„Презрение и щета
на осветен предмет на поклонение."

1319
01:28:09,920 --> 01:28:12,594
Беше огледало втора употреба,
Платих го 12 евро.

1320
01:28:12,640 --> 01:28:15,280
„Незаконна окупация
на място за поклонение“.

1321
01:28:16,040 --> 01:28:19,874
Не, това е седалката
от моята нощувка и закуска, ваша чест.

1322
01:28:19,920 --> 01:28:22,434
Алберти, след скорошната промяна
в състояние на употреба,

1323
01:28:22,480 --> 01:28:25,393
мястото вече го нямаше
на ваше разположение.

1324
01:28:25,440 --> 01:28:30,753
Не можете да забраните достъпа,
използване и използване от последователите на егоизма.

1325
01:28:30,800 --> 01:28:34,760
И със сигурност не чрез обидите
вие сте обвинени в.

1326
01:28:34,760 --> 01:28:37,354
добре? Няма ли да кажеш нещо?

1327
01:28:41,040 --> 01:28:42,030
Ваша чест, 1 май?

1328
01:28:52,280 --> 01:28:54,715
Ваша Чест,
обвиненията на моя клиент са сериозни.

1329
01:28:55,200 --> 01:28:58,200
Но трябва да разбереш
че има смекчаващи обстоятелства,

1330
01:28:58,200 --> 01:29:01,431
тъй като ответникът също е,
как да го кажа, харизматична фигура на...

1331
01:29:01,480 --> 01:29:03,360
Съветник, това е сериозно обвинение.

1332
01:29:03,360 --> 01:29:06,955
И не мога да правя разлика
между една религия и друга.

1333
01:29:07,040 --> 01:29:08,110
Това е всичко, от което се нуждая в момента.

1334
01:29:08,200 --> 01:29:11,636
Ще се пенсионирам след две години
и искам да си тръгна спокойно.

1335
01:29:12,880 --> 01:29:16,589
Тук всички религии са равни,
за бога

1336
01:29:18,200 --> 01:29:21,033
И така, г-н Алберти, как се молите?

1337
01:29:54,040 --> 01:29:56,714
- Масимо, къде те водят?
- Тереза.

1338
01:29:58,200 --> 01:29:59,554
Търсих те навсякъде.

1339
01:29:59,600 --> 01:30:02,433
Не знаех къде си,
как се справяше...

1340
01:30:02,480 --> 01:30:05,393
Добре съм, наистина съм добре.

1341
01:30:05,440 --> 01:30:07,120
Не исках това да се случи...

1342
01:30:07,120 --> 01:30:12,752
Всъщност, Масимо,
Дойдох да ви кажа, че съм излекуван.

1343
01:30:14,280 --> 01:30:17,352
- Наистина ли?
- Да, излекуван съм.

1344
01:30:18,120 --> 01:30:19,120
Не знаеш колко съм щастлив

1345
01:30:19,120 --> 01:30:21,111
че най-накрая си решил
да се оперирам, Тереза.

1346
01:30:21,200 --> 01:30:23,032
- Знаех го...
- Не съм се оперирал.

1347
01:30:26,680 --> 01:30:27,750
какво?

1348
01:30:29,760 --> 01:30:30,875
Не ме оперираха.

1349
01:30:32,720 --> 01:30:33,869
Няма нужда.

1350
01:30:38,440 --> 01:30:39,669
Какво казват лекарите?

1351
01:30:40,680 --> 01:30:41,511
Знаех го.

1352
01:30:42,680 --> 01:30:43,829
Ти си светец.

1353
01:30:54,600 --> 01:30:59,037
Религиите са като историите, които ни се разказват
като деца преди да заспим.

1354
01:31:00,640 --> 01:31:03,393
Няма значение
дали са верни или неверни.

1355
01:31:03,440 --> 01:31:06,592
Важното е, че
те ни карат да заспим спокойно.

1356
01:31:19,120 --> 01:31:22,636
Историята на чудото
в изпълнение на маестро Масимо

1357
01:31:22,680 --> 01:31:26,833
продължава да озарява сърцата
на вярващите егоисти всеки ден,

1358
01:31:26,880 --> 01:31:31,556
и те са все повече
изпълвайки създадената от него църква.

1359
01:31:31,600 --> 01:31:37,040
Неговите дела, неговите думи ще останат завинаги
с тези, които вярват в тях.

1360
01:31:37,040 --> 01:31:37,950
И добре...

1361
01:31:38,760 --> 01:31:41,752
Той ще бъде с нас всеки ден,

1362
01:31:42,560 --> 01:31:45,552
до края на света.

