1
00:00:05,547 --> 00:00:13,347
የሚያስቆጣ ሥዕሎች
2
00:00:27,595 --> 00:00:30,595
{\ an3}ፈጣን ሞት
3
00:00:31,519 --> 00:00:58,519
translationmahsunከፍተኛ
4
00:01:09,248 --> 00:01:11,668
ማንሃታን የአእምሮ ማዕከል
5
00:01:16,922 --> 00:01:19,551
አሁን 6 ወር ሆኖታል።
ወታደርን ከለቀቅክ ጀምሮ።
6
00:01:19,633 --> 00:01:22,345
እንደተቀላቀለህ አውቃለሁ
21 ዓመት ሲሞሉ.
7
00:01:22,427 --> 00:01:24,764
አገልግሎትህ በጣም ረጅም ነው።
8
00:01:24,847 --> 00:01:27,892
ችግሮች መኖራቸው የተለመደ ነው።
በህይወት ውስጥ እንደ ሲቪል
9
00:01:27,975 --> 00:01:29,394
በዚያን ጊዜ ምንም ይሁን ምን.
10
00:01:32,104 --> 00:01:34,274
ጊዜህን እንዴት ታሳልፋለህ?
11
00:01:34,356 --> 00:01:35,942
ሥራ አግኝተሃል?
12
00:01:36,024 --> 00:01:37,193
አይ።
13
00:01:38,068 --> 00:01:39,946
ታዲያ ምን ታደርጋለህ ጆን
14
00:01:40,028 --> 00:01:42,198
በእርግጥ ከመወያየት ውጭ?
15
00:01:42,281 --> 00:01:43,867
እንቅልፍ.
16
00:01:43,949 --> 00:01:45,243
ይተኛሉ?
17
00:01:45,325 --> 00:01:47,829
ዙሪያ መተኛት.
18
00:01:47,911 --> 00:01:49,330
እና አንብብ።
19
00:01:49,413 --> 00:01:50,999
መተኛት እና ማንበብ?
20
00:01:51,081 --> 00:01:52,417
ምን እያነበብክ ነው?
21
00:01:52,499 --> 00:01:54,002
በአብዛኛው ልቦለድ መጻሕፍት።
22
00:01:54,084 --> 00:01:56,421
ሌሎች ልዩ ዓይነቶች አሉ?
አንዳንድ አማራጮች ለምሳሌ?
23
00:01:56,503 --> 00:01:58,381
ጋዜጣ።
24
00:01:58,463 --> 00:02:00,967
እና ያ ፣ ያሳዝዎታል?
25
00:02:01,049 --> 00:02:02,886
ያ ያሳዝናል?
26
00:02:02,926 --> 00:02:05,598
በመገናኛ ብዙኃን የተዘገበው.
27
00:02:05,680 --> 00:02:06,682
አይ.
28
00:02:06,764 --> 00:02:08,893
ጥያቄዬ አስጨንቆሃል?
29
00:02:09,851 --> 00:02:10,853
አይ.
30
00:02:12,604 --> 00:02:14,899
ብዙ ትተኛለህ ብለሃል።
31
00:02:14,939 --> 00:02:17,443
በግምት በእያንዳንዱ ምሽት ስንት ሰዓታት
ተኝተሃል?
32
00:02:17,525 --> 00:02:23,574
ዶክ፣ ተኛ አልኩት፣
ብዙ ጊዜ ከመተኛት ይልቅ.
33
00:02:23,656 --> 00:02:25,534
ልዩነት አለ?
34
00:02:25,617 --> 00:02:27,244
እራስዎ ብቻ ያብራሩ.
35
00:02:27,327 --> 00:02:31,790
ዮሐንስ ፣ መሰጠትን በማስታወስ
እና የእርስዎ ዳራ ፣
36
00:02:31,831 --> 00:02:35,836
የእርስዎን ሁኔታ መገምገም አለብኝ
በህይወት ውስጥ እንደ ሲቪል.
37
00:02:35,919 --> 00:02:38,506
እባክዎን ይተባበሩ።
38
00:02:38,588 --> 00:02:43,552
ዶክ፣ አርፍጄ ነው የምተኛው።
ማረፍን ስለሚወድ ነው።
39
00:02:43,635 --> 00:02:46,764
ማታ ማታ ማረፍ እወዳለሁ።
ምክንያቱም ቲቪ ማየት እወዳለሁ።
40
00:02:46,846 --> 00:02:50,601
በቀን ውስጥ, እችል ይሆናል
ወደ ጂም ወይም ወደ መናፈሻ ቦታ.
41
00:02:50,642 --> 00:02:53,145
በሳምንት አንድ ጊዜ,
ምናልባት ወደ ቤተ-መጽሐፍት እሄዳለሁ.
42
00:02:53,228 --> 00:02:58,234
እና ከመንግስት ገንዘብ ስቀበል.
እኔ ለራሴ በቂ ምግብ እጠቀማለሁ.
43
00:02:58,316 --> 00:03:03,113
እና አደገኛ ማለት ይቻላል
ልክ እንደ ሌሎች ሲቪሎች.
44
00:03:04,739 --> 00:03:09,245
ግብ ቢኖራችሁ ጥሩ ነበር
ጆን, ምክንያት.
45
00:03:09,327 --> 00:03:11,247
ሴት ልጅ አለሽ.
46
00:03:11,329 --> 00:03:12,748
እርስ በርሳችሁ ተገናኝታችሁ ታውቃላችሁ?
47
00:03:14,040 --> 00:03:16,710
እዚህ አንተ አያት ነህ ይላል።
48
00:03:16,793 --> 00:03:19,880
ቤተሰብ መኖሩ ጥሩ ነው።
49
00:03:49,450 --> 00:03:51,745
ልጄ (ጄን)
ኪንግስ ድራይቭ ፣ ሎንዶን
50
00:04:41,545 --> 00:04:43,882
እንግሊዝ
51
00:04:44,465 --> 00:04:46,176
አቮንዴል የንግድ ማዕከል
52
00:04:49,887 --> 00:04:53,934
ይቅርታ፣ ወዲያውኑ ወደ ሥራ እገባለሁ።
እና ሁሉንም ጨርስ.
53
00:05:00,773 --> 00:05:01,900
ይቀርታ።
54
00:05:08,489 --> 00:05:10,742
ማሳሰቢያ፡ ጽዳት አሁን ነው፣
ትንሽ ክፍል ተጠቀም
55
00:05:57,289 --> 00:06:01,627
ጄን ከመሄድህ በፊት
በዚህ ወር ስትዘገይ ይህ ለሶስተኛ ጊዜ ነው።
56
00:06:01,668 --> 00:06:03,588
ስለዚህ ጉዳይ ተነጋግረናል።
57
00:06:03,670 --> 00:06:07,341
አውቃለሁ ፣ ጆርጅ ፣ አዝናለሁ ፣
ግን በተቻለ ፍጥነት ለመምጣት እየሞከርኩ ነው.
58
00:06:07,424 --> 00:06:10,970
መጀመሪያ ዌንዲን ማድረስ አለብኝ
ትምህርት ቤት, ከዚያም እዚህ ሁለት ጊዜ አውቶቡስ ወሰደ.
59
00:06:11,052 --> 00:06:13,598
ዛሬ ሁለተኛ አውቶብሴ አርፍዶ ነበር።
60
00:06:14,264 --> 00:06:17,477
ልሄድ እንደሞከርኩ ታውቃለህ
በተቻለኝ ፍጥነት.
61
00:06:17,517 --> 00:06:18,936
ይህ የእኔ ውሳኔ አይደለም, ጄን.
62
00:06:19,019 --> 00:06:20,688
ይህ ተዘግቧል።
63
00:06:21,354 --> 00:06:24,233
ይቅርታ፣ ይፋዊ ማስጠንቀቂያ መስጠት አለብኝ።
64
00:06:24,316 --> 00:06:27,487
እንደገና ከተደጋገመ,
ከዚያም መለያየት አለብን. (ተባረረ)
65
00:06:46,880 --> 00:06:48,007
ሰላም።
66
00:07:13,740 --> 00:07:18,204
ኔልሰን ሕንፃ
67
00:08:37,366 --> 00:08:39,119
ጋሪ፣ ምን ችግር አለው?
/ ዝም በል!
68
00:08:39,160 --> 00:08:41,038
ጋሪ፣ ምን ተፈጠረ?
69
00:08:48,377 --> 00:08:52,883
ደህና፣ አንተ ጋዛ እያበሳጨህ ነው።
70
00:08:52,965 --> 00:08:56,261
የምትናገረውን አላውቅም!
71
00:08:56,344 --> 00:08:57,804
አዎ ታውቃለህ።
72
00:08:57,845 --> 00:08:59,598
ሁሉንም ነገር ትሸጣለህ
መሸጥ እንደሌለብህ።
73
00:08:59,680 --> 00:09:02,142
ወይም ቢያንስ እርስዎ አልገዙትም
ከትክክለኛው ሰው.
74
00:09:02,225 --> 00:09:06,188
ጋዛ አልወቅስህም።
እርግጠኛ ነኝ እንደማታውቀው።
75
00:09:06,270 --> 00:09:09,358
ግን እነሱ እንደሚሉት.
አላዋቂነት ምንም ማረጋገጫ አይደለም።
76
00:09:09,440 --> 00:09:11,568
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም!
77
00:09:15,446 --> 00:09:17,616
ታውቃለህ፣ ይህን ክፍል እጠላዋለሁ።
78
00:09:20,035 --> 00:09:22,330
እነዚህን መድሃኒቶች ከየት አመጣሃቸው ጋሪ?
79
00:09:22,412 --> 00:09:24,207
እና አታስቁኝ!
80
00:09:27,918 --> 00:09:30,338
የምትናገረውን አላውቅም።
81
00:09:31,463 --> 00:09:32,465
ስለዚህ ጉዳይ.
82
00:09:32,548 --> 00:09:34,342
ጋሪ ፣ ያ ምንድን ነው?
83
00:09:37,928 --> 00:09:39,639
ይህን ከየት አመጣኸው?
84
00:09:39,721 --> 00:09:44,144
አላውቅም፣ ግን መስማት አለብኝ።
85
00:09:44,226 --> 00:09:46,146
ይህ ይገድለኛል!
86
00:09:46,228 --> 00:09:48,606
አይ፣ አላደርግም።
87
00:09:48,689 --> 00:09:50,233
ውዴ ሆይ ወደዚህ ነይ። ችግር የሌም።
88
00:09:54,361 --> 00:09:55,905
እገድልሃለሁ ጋሪ!
89
00:09:58,323 --> 00:10:00,702
እገድልሃለሁ!
ጥፋትህ ነው፣ ታውቃለህ!
90
00:10:00,784 --> 00:10:03,663
ከጎንህ ባለው ሶፋ ላይ መቀመጥ እችል ነበር ፣
በቀላሉ መተንፈስ ፣
91
00:10:03,745 --> 00:10:05,373
ስሙን መጥራት ከፈለጉ ብቻ!
92
00:10:07,416 --> 00:10:09,377
እናም እንደገና ጠየቅኩት
93
00:10:09,459 --> 00:10:11,670
ከዚያም ጉሮሮዬን ሌላኛውን ጎን እቆርጣለሁ
94
00:10:11,682 --> 00:10:13,715
እና ይህን ተግባር እጨርሳለሁ
አሁንም ማውራት ካልፈለጉ!
95
00:10:13,797 --> 00:10:17,218
ካርኒ! ያገኘሁት ከካርኒ ነው።
96
00:10:19,845 --> 00:10:21,181
ያ ብቻ ነው?
97
00:10:21,263 --> 00:10:24,893
የለም፣ አለ... አለ...
በመታጠቢያ ክፍል ውስጥ ትንሽ
98
00:10:24,933 --> 00:10:27,437
እና ከመታጠቢያው ፓነል ጎን.
99
00:10:36,904 --> 00:10:39,073
ታውቀኛለህ ጋሪ?
100
00:10:43,327 --> 00:10:44,662
ምላጭ።
101
00:10:47,789 --> 00:10:49,751
አዎ፣ ታውቃለህ፣
102
00:10:49,791 --> 00:10:54,839
ይህ ትንሽ አጸያፊ እንደሆነ ተረድቻለሁ
103
00:10:54,922 --> 00:10:56,591
ራስ ወዳድነት እንኳን,
104
00:10:57,633 --> 00:11:00,261
ግን ይህን የበለጠ ወደድኩት።
105
00:11:02,221 --> 00:11:06,726
ግን ማለት አልወድም።
የቤሬታ ሽጉጥ ይጠቀሙ.
106
00:11:12,607 --> 00:11:15,444
ካርኒ፣ በዚህ ውስጥ እንደምሳተፍ አውቅ ነበር!
107
00:11:23,660 --> 00:11:25,663
እንዴት ቆሽሻለሁ አንተ ባለጌ!
108
00:12:12,375 --> 00:12:16,297
መምጣት
109
00:13:04,512 --> 00:13:05,514
የአውቶቡስ ማቆሚያዎች
110
00:13:59,483 --> 00:14:00,944
ኮሎኔል ኔል
111
00:14:03,654 --> 00:14:04,823
ዮሐንስ።
112
00:14:05,990 --> 00:14:07,784
ካንተ መስማት ደስ ይላል።
113
00:14:07,825 --> 00:14:09,494
እንግሊዝ ነህ?
114
00:14:09,577 --> 00:14:11,121
አላውቅም፣
እንሰባሰብ።
115
00:14:11,203 --> 00:14:13,582
በነገራችን ላይ እንዴት ነው
መጠጥ አለብህ?
116
00:14:14,206 --> 00:14:17,627
አዎ፣ አንተ ግን እዳ አለብህ።
117
00:14:17,668 --> 00:14:19,880
ደህና፣ በኋላ እንገናኝ።
118
00:14:19,962 --> 00:14:21,006
አንገናኛለን።
119
00:14:54,623 --> 00:14:56,626
በካረን ብራድሌይ ትውስታ ውስጥ ፣
ሚስት፣ እናት እና አያት።
120
00:15:09,179 --> 00:15:12,433
ሰላም ውዴ። መልካም በአል.
121
00:15:14,226 --> 00:15:18,564
አዎ፣ አውቃለሁ፣ ዘግይቶ እንደገና። ሁሌም አርፍጄ እመጣለሁ
ሁሌም ምክንያት አለኝ።
122
00:15:19,689 --> 00:15:24,695
ደህና ፣ ከዚህ በኋላ ሰበብ የለም ፣
ይቅርታ ለማለት ነው የመጣሁት።
123
00:15:26,071 --> 00:15:29,867
አንድ ሰከንድ ሳይወጣ አያልፍም።
ስሄድ አስባለሁ።
124
00:15:29,908 --> 00:15:32,245
ግን ግድ የለም
125
00:15:32,327 --> 00:15:34,705
መሄድ አልነበረብኝም ፣
ከጎንህ መሆን አለብኝ።
126
00:15:36,164 --> 00:15:38,960
ሁሉንም ነገር እሰጥሃለሁ
ያንን ጊዜ ወደ ኋላ ለመመለስ.
127
00:15:40,460 --> 00:15:43,506
ሙሉ በሙሉ አዝናለሁ።
ያደረግኩህ ውዴ
128
00:15:43,588 --> 00:15:46,676
ብቸኛው ሰው
መጉዳት የማልፈልገው።
129
00:15:47,968 --> 00:15:52,098
ግን ልለውጠው አልችልም
በሕይወቴ መጽናት ያለብኝ ይህንን ነው።
130
00:15:52,848 --> 00:15:57,728
ግን ጄን እና ዌንዲን ለመንከባከብ ቃል እገባለሁ።
የተሻለ።
131
00:15:57,811 --> 00:16:00,106
ቃል እገባለሁ, ካረን, ቃል እገባለሁ.
132
00:16:01,565 --> 00:16:03,776
ደህና ሁኚ ካረን እወድሻለሁ።
133
00:16:17,497 --> 00:16:20,585
ትናንት ምሽት ግርግር ተፈጠረ
እዚህ አጠገብ.
134
00:16:20,667 --> 00:16:23,421
ፖሊስ በሁሉም ቦታ አለ።
135
00:16:23,503 --> 00:16:24,589
አዎ፣ ታዲያ ምን?
136
00:16:25,881 --> 00:16:29,093
በሁሉም ቦታ ፖሊስ አለ አይደል?
137
00:16:29,176 --> 00:16:33,849
እና ያ ሰው ከሴት ጓደኛው ጋር ነበር
ሳሎን ውስጥ ተገደለ ።
138
00:16:34,849 --> 00:16:36,185
ማን ያስባል?
139
00:16:37,143 --> 00:16:38,437
ጌታ ሆይ!
140
00:16:38,478 --> 00:16:39,646
ግን ያንን ሰው ያውቁታል።
141
00:16:40,521 --> 00:16:42,274
እዚህ እንዳለ አይቻለሁ።
142
00:16:42,315 --> 00:16:44,276
ከእሱ ጋር ዘመድ ነህ?
143
00:16:54,577 --> 00:16:56,538
ያንን ሰው አይተህው አታውቅም።
144
00:16:56,621 --> 00:16:57,831
ገባህ፧
145
00:17:08,216 --> 00:17:11,470
"እኔ... ያንን ሰው አይቼው አላውቅም።"
146
00:17:11,552 --> 00:17:15,974
ስለ ነገሮች ብታወራ፣
ጉሮሮዎንም ይቆርጣሉ!
147
00:17:16,015 --> 00:17:17,267
ይገባሃል?
148
00:17:17,350 --> 00:17:19,645
የፈለከውን ትናገራለህ፣
እሱን አትስሙ።
149
00:17:22,772 --> 00:17:23,982
ተመለስ!
/ ተመለስ!
150
00:17:24,065 --> 00:17:25,192
ሄይ፣ እዚህ ና!
151
00:17:37,578 --> 00:17:40,165
ካርኒ፣ አንቺ ባለጌ፣ ወደዚህ ነይ፣
ላናግርህ እፈልጋለሁ!
152
00:17:40,248 --> 00:17:42,626
መሮጥ አትችልም ፣ ካርኒ!
/ ካርኒ!
153
00:17:42,708 --> 00:17:45,045
ነይ፣ ካርኒ፣ አሁን አቁም!
/ ወደዚህ ና አንተ ባለጌ!
154
00:17:58,516 --> 00:17:59,852
ሌላ ወዴት እየሄድክ ነው አንተ ቆሻሻ!
155
00:18:10,570 --> 00:18:13,365
አይ፣ ሃይ፣ አይ፣ እንሂድ...
156
00:18:13,406 --> 00:18:15,075
ትልቅ ነገር የለም።
157
00:18:15,158 --> 00:18:16,285
በጣም ተቸገርክ።
158
00:18:16,367 --> 00:18:17,703
ጥቂቶች ብቻ...
159
00:18:37,431 --> 00:18:40,018
ሄይ! ልሂድ!
160
00:18:41,226 --> 00:18:42,770
አስቀምጠኝ!
161
00:18:45,314 --> 00:18:48,359
ትልቅ ችግር ፈጠርክ ካርኒ
162
00:18:48,442 --> 00:18:51,905
እና ሁሉም በአንተ ምክንያት, አያምኑም
ይህ ደንብ እርስዎን የሚመለከት ከሆነ.
163
00:18:51,987 --> 00:18:53,865
ትንሽ መድሃኒት ብቻ ነው.
164
00:18:54,323 --> 00:18:56,117
አውቃለሁ።
165
00:18:56,200 --> 00:18:58,244
እና ትንሽ ውድድር አይጨነቁ።
166
00:18:58,327 --> 00:19:01,915
ለኔ ቢሆን ኖሮ ማለቴ ነው።
አይከፋም።
167
00:19:01,997 --> 00:19:05,210
ግን በዚህ ምክንያት ሁለት ሰዎች ሞተዋል?
168
00:19:05,250 --> 00:19:07,003
እንዴት ያለ ኃይለኛ ተጽዕኖ ነው, አይመስልዎትም?
169
00:19:08,170 --> 00:19:12,717
ግን አየህ ይህ የእኔ ውሳኔ አይደለም
እና እኔ አለቃ አይደለሁም ፣
170
00:19:12,799 --> 00:19:14,886
እና እኔ አይደለሁም ደንቦቹን የማወጣው።
171
00:19:14,968 --> 00:19:18,139
እኔ ብቻ ተግባራቸውን እየተወጣሁ ነው።
172
00:19:19,264 --> 00:19:22,519
አይ ምላጭ ነይ።
173
00:19:22,601 --> 00:19:24,312
ነይ ምላጭ።
174
00:19:24,394 --> 00:19:28,441
እንዳልከው።
ይህ በጣም ስህተት ነው?
175
00:19:28,524 --> 00:19:30,902
አዎ፣ በጣም ተሳስቷል።
176
00:19:37,282 --> 00:19:43,456
አሁን የቀድሞ ደንበኛህ ጋሪ፣
ወደ አንተ ምራኝ።
177
00:19:43,539 --> 00:19:48,253
ስለዚህ እጠይቃለሁ፡-
የሚሸጡ መድኃኒቶች ከየት ያገኛሉ?
178
00:19:48,293 --> 00:19:50,672
አላውቅም፣ ምላጭ፣ አላውቅም!
179
00:19:57,094 --> 00:19:58,304
መላእክት።
180
00:19:59,763 --> 00:20:01,766
ከመላእክት ክበብ በስተጀርባ።
181
00:20:02,432 --> 00:20:05,562
በሩን የሚጠብቀው ቴሪ።
182
00:20:05,644 --> 00:20:07,313
ስብሰባውን አዘጋጅቶልኛል።
183
00:20:07,396 --> 00:20:09,899
ስም አልጠራኝም።
184
00:20:09,982 --> 00:20:14,446
ያንን ሰው አሁን አገኘሁት
እና ግብይቶችን ያድርጉ.
185
00:20:16,698 --> 00:20:19,451
የምር... እውነት ነኝ ምላጭ።
186
00:20:23,288 --> 00:20:26,000
ታውቃለሕ ወይ፧ ተቀብዬሀለሁ።
187
00:20:33,548 --> 00:20:36,385
አምላኬ ፣ ዛሬ ማታ እንደዚህ ነው።
Piccadilly ሰርከስ እዚህ አለ።
188
00:20:36,467 --> 00:20:38,470
በእሱ ላይ እንሥራ!
189
00:20:38,553 --> 00:20:39,597
ጥሩ ሀዘን!
190
00:21:08,291 --> 00:21:10,294
እሺ ሞቷል።
191
00:21:10,376 --> 00:21:12,421
አዎ ጃክም
192
00:21:12,504 --> 00:21:15,466
እርግጠኛ ነኝ ሽጉጡን ያገኘው ከጃክ ነው።
193
00:21:15,548 --> 00:21:19,053
እሱ በዚህ ብቻ እድለኛ አይደለም።
ተመልከት, የጭንቅላት እና የደረት ጥይቶች.
194
00:21:19,135 --> 00:21:20,596
ድርብ ጥይት።
195
00:21:21,804 --> 00:21:23,557
ና, ይሂድ.
196
00:21:40,532 --> 00:21:41,534
ሀሎ፧
197
00:21:41,574 --> 00:21:45,246
ጄን ፣ እኔ ነኝ ፣ አባትህ።
198
00:21:45,328 --> 00:21:46,372
አባት፧
199
00:21:46,454 --> 00:21:47,748
አዚ ነኝ።
200
00:22:05,474 --> 00:22:06,935
አባት።
201
00:22:06,976 --> 00:22:08,770
ሰላም, ጄን.
202
00:22:10,354 --> 00:22:11,898
አባት ምንድን ነው...?
203
00:22:13,941 --> 00:22:14,941
ወደዚህ ና!
204
00:22:16,694 --> 00:22:19,656
ከአባቴ ጋር መገናኘት ደስ ብሎኛል።
205
00:22:20,281 --> 00:22:21,533
እኔም።
206
00:22:23,450 --> 00:22:25,537
ና ይህን አመጣሁ።
207
00:22:25,619 --> 00:22:27,038
በል እንጂ።
208
00:22:27,663 --> 00:22:29,166
ሻይ እሰራለሁ።
209
00:22:32,501 --> 00:22:35,130
ምን...
አባዬ እዚህ ምን እየሰራ ነው?
210
00:22:35,212 --> 00:22:39,801
እኔ የምለው አሁን ለምን?
211
00:22:39,884 --> 00:22:41,261
ደብዳቤ ጽፌ ደወልኩ።
212
00:22:41,302 --> 00:22:44,097
አስቸጋሪ ጊዜ ነበር, አባት.
213
00:22:44,180 --> 00:22:46,641
አውቃለሁ፣ አዝናለሁ።
214
00:22:47,475 --> 00:22:51,563
እኔ የምለው... ካንተ አላውቅም፣
በጣም መጥፎው ነው።
215
00:22:51,645 --> 00:22:53,648
ይቅርታ፣ አልፈልግሽም።
ያንን አጋጥሞታል.
216
00:22:53,731 --> 00:22:56,735
በዚያን ጊዜ ለእናት በጣም ከባድ ነበር.
217
00:22:58,194 --> 00:22:59,321
አዎ አውቃለሁ።
218
00:23:00,488 --> 00:23:02,032
ያ እንዲሆን አልፈልግም፣ እኔ ብቻ...
219
00:23:03,741 --> 00:23:05,285
ምርጫ የለኝም።
220
00:23:05,326 --> 00:23:08,330
አይ፧ ወታደሮቹ መሄድ አለባቸው.
221
00:23:08,370 --> 00:23:10,165
ሁሉም አይደሉም።
222
00:23:10,247 --> 00:23:11,666
ግን...
223
00:23:11,749 --> 00:23:15,837
አባት ያደረገው አልገባኝም።
ሥራውን ለመተው?
224
00:23:15,920 --> 00:23:18,673
ነገር አይደለም።
መስማት የምትፈልገውን ጄን.
225
00:23:20,007 --> 00:23:25,222
ከዚህ በፊት ያደረኩትን ነገርኳችሁ
በተለየ መንገድ ታየኛለህ።
226
00:23:25,304 --> 00:23:28,183
እና... አልፈልግም።
ልረሳው ብቻ ነው የምፈልገው።
227
00:23:28,224 --> 00:23:29,726
ከመጀመሪያው መጀመር እፈልጋለሁ.
228
00:23:32,853 --> 00:23:36,691
የተከሰተው ነገር ምንም አይደለም.
229
00:23:39,276 --> 00:23:41,530
አባ አሁን እዚህ አለ።
230
00:23:42,279 --> 00:23:45,367
እዚህ አባቴን ሁል ጊዜ እቀበላለሁ።
231
00:23:46,591 --> 00:23:50,391
{\an9}ማህሱንከፍተኛ
232
00:24:11,810 --> 00:24:13,146
ተቀመጡ።
233
00:24:13,270 --> 00:24:14,897
አይ፣ አያስፈልግም።
234
00:24:14,980 --> 00:24:16,149
ታዲያ?
235
00:24:16,273 --> 00:24:18,860
በመልአኩ ላይ ከቴሪ ጋር መነጋገር አለብኝ።
236
00:24:18,900 --> 00:24:21,737
እሱ መስመር ላይ ነው፣ እኛ ግን እንከተለዋለን
የተለመደው መንገድ.
237
00:24:21,820 --> 00:24:23,156
መላእክት?
238
00:24:23,238 --> 00:24:25,074
አዎ የምሽት ክበብ።
239
00:24:25,157 --> 00:24:26,701
ብዙ አላውቅም ግን እውነት እንነጋገር።
240
00:24:26,741 --> 00:24:29,036
ስራው "ንፁህ" ነው እያልኩ ነው።
241
00:24:29,119 --> 00:24:31,914
ቴሪ ለደህንነት ኩባንያ ይሰራል
በሩ ላይ ናቸው።
242
00:24:31,997 --> 00:24:35,585
ሚና ለመጫወት ወደዚህ ንግድ ተቀይሯል።
243
00:24:35,667 --> 00:24:37,795
እግዚአብሔር ሰዎች የሚያደርጉትን ያውቃል።
244
00:24:37,878 --> 00:24:39,505
በእውነቱ ከዚህ በፊት ችግር አልነበረም።
245
00:24:39,588 --> 00:24:43,259
እንደዚያም ሆኖ፣
ብናቆም ይሻላል።
246
00:24:43,341 --> 00:24:45,136
ሁሉም ሰው መልእክቱን ማግኘቱን ያረጋግጡ።
247
00:24:46,261 --> 00:24:49,223
በተለይ እህልዬ ላይ የሚቀባው።
248
00:24:53,810 --> 00:24:55,104
13 አመት.
249
00:24:55,145 --> 00:24:58,024
ይህን ያህል ጊዜ እንደቆየ አላወቅኩም ነበር።
250
00:24:58,106 --> 00:25:00,234
አዎ ረጅም ጊዜ አልፏል።
251
00:25:03,403 --> 00:25:05,114
ትናፍቀናለህ።
252
00:25:05,155 --> 00:25:07,617
የምር ናፍቀሀል።
253
00:25:07,699 --> 00:25:09,994
በተለይም እናት በሞተች ጊዜ.
254
00:25:13,497 --> 00:25:15,625
ጄን በእውነት ወደ ኋላ መመለስ አልችልም።
255
00:25:17,876 --> 00:25:20,713
እሺ አሁን ልተኛ ነው።
256
00:25:20,795 --> 00:25:23,466
ተጨማሪ ክፍል የለኝም
ስለዚህ አባት ሶፋ ላይ መተኛት ይችላል.
257
00:25:23,548 --> 00:25:24,967
ችግር የሌም።
258
00:25:27,969 --> 00:25:29,805
አባቴን በማግኘቴ በጣም ደስተኛ ነኝ።
259
00:25:29,846 --> 00:25:31,307
እኔም።
260
00:25:47,865 --> 00:25:49,576
አባዬ ነቅተሃል?
/ አዎ፧
261
00:25:49,659 --> 00:25:50,786
አዎ።
262
00:25:52,662 --> 00:25:54,456
በደንብ ተኝተሃል?
263
00:25:55,665 --> 00:25:57,501
ሻይ ይዤላችሁ መጣሁ።
264
00:25:59,168 --> 00:26:00,504
አመሰግናለሁ።
265
00:26:00,920 --> 00:26:03,465
አሁን ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.
266
00:26:03,506 --> 00:26:06,260
ዌንዲንም ወደ ትምህርት ቤት መውሰድ አለብኝ።
267
00:26:06,342 --> 00:26:08,345
ብቻውን መሆን አባዬ ደህና ነው?
ቁርስ አዘጋጃለሁ?
268
00:26:09,220 --> 00:26:11,181
አዎ 5 ደቂቃ ብቻ ነው የምፈልገው
269
00:26:12,139 --> 00:26:13,851
ከእርስዎ ጋር መሄድ እፈልጋለሁ.
270
00:26:13,933 --> 00:26:16,270
ኧረ በጣም ሩቅ ነው።
271
00:26:16,352 --> 00:26:17,729
አዎ እፈልጋለሁ።
272
00:27:00,188 --> 00:27:01,690
እሺ
/ እዚህ.
273
00:27:02,315 --> 00:27:03,984
አያት እንገናኝ።
/ እንዴት አሳፋሪ ነው.
274
00:27:04,066 --> 00:27:05,402
እንገናኝ ውዴ።
275
00:27:07,278 --> 00:27:09,907
ከዚህ ሌላ አውቶቡስ ይውሰዱ።
እርግጠኛ ነህ መምጣት ትፈልጋለህ?
276
00:27:09,989 --> 00:27:11,241
አዎ።
277
00:27:26,924 --> 00:27:27,924
ይህ ቦታ ነው.
278
00:27:27,966 --> 00:27:28,968
ጥሩ።
279
00:27:29,051 --> 00:27:30,978
ቁልፎችን ለአባቴ እሰጣለሁ ብዬ አስባለሁ.
280
00:27:33,555 --> 00:27:35,934
እዚህ አትንከራተት፣ እሺ?
281
00:27:36,767 --> 00:27:37,767
አንገናኛለን።
282
00:27:37,810 --> 00:27:38,895
አንገናኛለን!
283
00:27:57,496 --> 00:27:59,082
በኋላ እዛው እከተልሃለሁ..
284
00:28:19,810 --> 00:28:20,854
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
285
00:28:23,480 --> 00:28:24,983
እዚህ አዲስ ነህ?
286
00:28:25,065 --> 00:28:26,901
ልጄን ጎበኘኋት።
287
00:28:30,779 --> 00:28:31,990
አንገናኛለን።
288
00:28:54,678 --> 00:28:56,055
ቁጥር 12 ላይ የሚኖረው ማነው?
289
00:28:56,138 --> 00:28:57,724
12?
290
00:28:57,806 --> 00:29:00,810
ያ ነው አስቀያሚው ወርቃማ, ጄን ሃይስ.
291
00:29:01,852 --> 00:29:03,021
በል እንጂ።
292
00:29:04,730 --> 00:29:06,649
የግድያ ምርመራ ተጀመረ
293
00:29:06,690 --> 00:29:10,445
በርካታ አስከሬኖች ከተገኙ በኋላ
Upstate ውስጥ.
294
00:29:10,527 --> 00:29:12,363
ፖሊስ ወንጀሉን የፈፀመበትን ቦታ ገልጿል።
295
00:29:21,247 --> 00:29:24,084
ያ ነው. ጄን ሃይስ ፣ ቁጥር 12
296
00:29:24,167 --> 00:29:26,337
እሱ እዚያ ይኖራል.
297
00:29:26,878 --> 00:29:28,923
እኔ ነኝ፣ አስገባኝ።
298
00:29:44,562 --> 00:29:45,606
ሰላም።
299
00:29:45,688 --> 00:29:46,899
ሰላም አያት.
300
00:29:46,981 --> 00:29:48,108
መዓዛው ጣፋጭ ነው.
301
00:29:48,191 --> 00:29:50,361
አዎ እራት ሠርቻለሁ።
302
00:29:51,069 --> 00:29:53,531
ከእርስዎ ጋር በአሳንሰር የሚጋልብ አለ?
303
00:29:53,613 --> 00:29:54,698
አይ.
304
00:29:56,074 --> 00:29:59,161
ውጭ ሰው አለ?
ከዚህ በፊት አይተህ የማታውቀው?
305
00:29:59,244 --> 00:30:01,121
አይ ፣ ግን ሁል ጊዜ የሚያልፉ ሰዎች አሉ ፣
306
00:30:01,204 --> 00:30:03,249
ስለዚህ በጭራሽ አታውቁም
እዚህ የሚኖረው.
307
00:30:03,331 --> 00:30:04,416
ለምን፧ ምንድነው ይሄ፧
308
00:30:04,499 --> 00:30:07,378
አይ፣ ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው።
የድሮ ልምዶች.
309
00:30:12,757 --> 00:30:17,096
ሁለታችሁም እንድትረሱ እፈልጋለሁ
ካየኸኝ ገባኝ?
310
00:30:17,178 --> 00:30:19,723
አፍህን ዝጋ ለዘላለም።
311
00:30:22,809 --> 00:30:24,937
ሁላችሁን ተመልከቱ፣ ፈርታችሁ።
312
00:30:25,562 --> 00:30:27,064
ደህና, ሂድ.
313
00:30:28,773 --> 00:30:30,109
ከዚህ ውጣ።
314
00:30:45,790 --> 00:30:46,834
ሰላም, ሁሉም ነገር ደህና ነው.
315
00:30:46,916 --> 00:30:48,169
ይህንን ተመልከት።
316
00:30:48,459 --> 00:30:49,670
ከየት አመጣኸው?
317
00:30:49,752 --> 00:30:51,297
ወዳጃችን ረዳነው።
318
00:30:52,046 --> 00:30:53,299
በል እንጂ።
319
00:30:59,429 --> 00:31:00,931
ይህ በጣም ጣፋጭ ነው.
320
00:31:01,014 --> 00:31:02,517
ምግብ ማብሰል መቼ ተማርክ?
321
00:31:02,600 --> 00:31:05,312
አባዬ እንቁላል መቀቀል አይችልም
ቤት ውስጥ ሲሆኑ.
322
00:31:07,313 --> 00:31:09,483
ጄን ፣ ስማ ፣ ተጠራሁ።
323
00:31:09,565 --> 00:31:11,401
ነገ የማደርገው ነገር አለኝ።
324
00:31:11,484 --> 00:31:12,903
ለትንሽ ጊዜ እሄዳለሁ.
325
00:31:13,569 --> 00:31:15,113
ግን አባዬ ገና መጣ።
326
00:31:15,154 --> 00:31:16,239
ለአንድ አፍታ።
327
00:31:16,322 --> 00:31:19,034
ምናልባት 1 ወይም 2 ቀናት.
በዚህ ቅዳሜና እሁድ እመለሳለሁ.
328
00:31:19,116 --> 00:31:21,536
አባት ምን ያደርጋል?
329
00:31:21,619 --> 00:31:23,163
ከሠራዊቱ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ።
330
00:31:23,245 --> 00:31:25,916
መርዳት ብቻ ነው የፈለኩት
አነስተኛ ሪፖርቶችን ያቅርቡ.
331
00:31:25,998 --> 00:31:27,501
ብዙም አይሆንም።
332
00:31:27,583 --> 00:31:29,628
እስከ ዛሬ ድረስ ረስቼው ነበር።
333
00:31:30,002 --> 00:31:33,089
ምንም አይደለም, ነገር ግን አባት ወደ ኋላ መመለስ አለበት.
334
00:31:35,090 --> 00:31:37,469
ረስቼው ነበር።
335
00:31:37,510 --> 00:31:39,971
ለአንተ የሆነ ነገር አለ።
336
00:31:40,012 --> 00:31:41,348
አመሰግናለሁ።
337
00:31:42,014 --> 00:31:44,976
ያቆዩት, በጣም ልዩ ነው.
338
00:31:46,018 --> 00:31:49,648
አየህ አምላኬ እኔ ነኝ
ይህች አያትህ ናት።
339
00:31:49,688 --> 00:31:50,816
ቆንጆ ነች።
340
00:31:52,107 --> 00:31:54,653
አምላኬ ሆይ ፀጉሩን ተመልከት።
341
00:31:58,030 --> 00:31:59,282
አመሰግናለሁ።
342
00:32:00,366 --> 00:32:02,077
እግዚአብሔር ይስጥልን።
343
00:32:06,705 --> 00:32:07,705
አያት ዮሐንስ.
344
00:32:09,041 --> 00:32:10,710
አዎ ውድ?
345
00:32:14,421 --> 00:32:16,883
እናቴን እንደዚህ በማየቴ ደስተኛ ነኝ።
346
00:32:17,758 --> 00:32:20,011
አያቴ ስለተመለሰ ደስ ብሎኛል።
347
00:32:20,803 --> 00:32:23,974
ከዚህ በፊት አላደረግኩም ይቅርታ
እዚህ ነው, ግን ይህ ይለወጣል.
348
00:32:25,641 --> 00:32:26,977
ቃል እገባለሁ።
349
00:32:28,018 --> 00:32:32,440
እግዚአብሔር አለ ብዬ አላምንም
አሁን ግን ከአያቴ ጋር ከተገናኘን በኋላ አምናለሁ.
350
00:32:57,132 --> 00:32:59,552
ለጄን: እንገናኝ
የሳምንት መጨረሻ! እወድሃለሁ አባቴ
351
00:33:08,768 --> 00:33:09,812
ያ ማን ነው?
352
00:33:09,936 --> 00:33:11,397
ጤና ይስጥልኝ ሚስ ሃይስ?
353
00:33:11,438 --> 00:33:12,440
አዎ፧
354
00:33:12,522 --> 00:33:15,735
እኔ የዶናልድ ወኪል ነኝ፣ ይህ ስለ አባትህ ነው።
355
00:33:15,775 --> 00:33:16,777
አባት፧ ለምን፧
356
00:33:16,860 --> 00:33:18,571
መግባት እንችላለን?
357
00:33:18,612 --> 00:33:20,239
አዎ እባክዎን።
358
00:33:56,775 --> 00:33:57,777
ሰላም, ጄን.
359
00:33:57,818 --> 00:33:58,945
ፖሊስ አይደለህም!
360
00:34:11,331 --> 00:34:13,125
የት ነው ያለው?
/ የአለም ጤና ድርጅት፧
361
00:34:13,166 --> 00:34:14,377
አባትህ።
362
00:34:14,459 --> 00:34:16,963
ዛሬ ጠዋት ወጥቷል፣ እዚህ የለም።
363
00:34:17,379 --> 00:34:19,632
መቼ ነው የሚመለሰው?
364
00:34:19,673 --> 00:34:21,509
አላውቅም።
365
00:34:21,550 --> 00:34:22,885
እርግጠኛ አይደለሁም።
366
00:34:22,968 --> 00:34:24,512
አታውቅምን?
367
00:34:25,595 --> 00:34:29,183
እደውላለሁ አለ።
ግን የት እንደምሄድ አልነገረኝም።
368
00:34:29,266 --> 00:34:32,478
ደህና ፣ እንደዚያ ከሆነ ፣
እሱ እዚህ የለም ወይም የለም.
369
00:34:33,812 --> 00:34:35,064
ታገለግላለህ።
370
00:34:35,147 --> 00:34:36,149
እናት፧
371
00:34:36,189 --> 00:34:37,650
ምንም አይደለም፣ ከእኔ ጋር ና።
372
00:34:37,691 --> 00:34:39,945
እነሱ የአያትህ ጓደኞች ብቻ ናቸው።
373
00:34:41,988 --> 00:34:43,115
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
374
00:34:44,448 --> 00:34:45,492
አይ.
375
00:34:46,325 --> 00:34:48,704
እስከምትታይ ድረስ።
376
00:34:50,872 --> 00:34:52,708
ምንም አይደለም ዝም በይ።
377
00:34:56,544 --> 00:34:57,880
አሁን ጄን.
378
00:35:00,089 --> 00:35:01,383
እባካችሁ...
379
00:35:04,302 --> 00:35:07,014
ስለ አባትህ መንገር አለብህ።
380
00:35:08,723 --> 00:35:10,809
እኔ... ምንም አላውቅም።
381
00:35:10,892 --> 00:35:13,103
እስከ አሁን፣
ለዓመታት አላየውም።
382
00:35:13,186 --> 00:35:15,564
መቼ ነው ወደዚህ የሚመለሰው?
383
00:35:16,481 --> 00:35:17,774
ተመልሶ መምጣት እንደሚፈልግ እርግጠኛ አይደለሁም።
384
00:35:17,857 --> 00:35:19,234
ለምን፧
385
00:35:20,651 --> 00:35:23,655
ከእኛ ጋር መኖር አይፈልግም ፣
ከቤተሰብ ጋር.
386
00:35:25,114 --> 00:35:29,036
ስለዚህ የት እንደሚኖር አታውቁም?
እሱን ማነጋገር አይችሉም ...
387
00:35:30,870 --> 00:35:35,209
ደህና፣ ተመልሶ መምጣት ያለበት ይመስላል።
388
00:35:35,917 --> 00:35:37,920
እና እኛን ሊረዱን ይገባል.
389
00:35:38,544 --> 00:35:40,088
እንዴት፧
390
00:35:55,561 --> 00:35:56,897
ጥሩ ሀዘን!
391
00:35:58,356 --> 00:36:01,527
አንዳንድ ጊዜ አይግባቡም።
እንደዚህ አይነት ስራ መስራት።
392
00:36:02,318 --> 00:36:03,362
ልጁ የት ነው?
393
00:36:03,444 --> 00:36:06,031
ምንም አይደለም፣ ክፍል ውስጥ ቆልፌዋለሁ።
394
00:36:06,113 --> 00:36:07,113
እሱ ደህና ነው።
395
00:36:10,827 --> 00:36:13,288
ፀሃይ ላይ ና በመኪናው ውስጥ ጠብቅ።
396
00:36:14,038 --> 00:36:16,291
ሁላችሁም አፅናኑት፣ ተረዱት?
397
00:36:16,374 --> 00:36:19,378
ግን አትጮህ ፣
መደወል አለብኝ።
398
00:37:36,538 --> 00:37:37,874
ማነው ይሄ፧
399
00:37:37,915 --> 00:37:39,751
እናቴ ነች።
/ ማነው ይሄ፧
400
00:37:42,961 --> 00:37:44,506
አያት ዮሐንስ.
401
00:37:45,797 --> 00:37:47,425
ይህንን ሰጠኝ።
402
00:37:51,261 --> 00:37:52,263
ዮሐንስ።
403
00:38:01,104 --> 00:38:02,816
በል እንጂ።
404
00:38:02,898 --> 00:38:04,359
ተቃውሞ ሊኖር አይገባም.
405
00:38:06,735 --> 00:38:08,780
ሁኔታው አሁን ከቁጥጥር ውጭ እየሆነ ነው።
406
00:38:08,862 --> 00:38:10,490
ግን ያበቃል።
407
00:38:35,098 --> 00:38:36,225
ዮሐንስ።
408
00:39:38,828 --> 00:39:41,457
ደህና ፣ ሁላችሁም ሂዱ።
409
00:40:31,632 --> 00:40:32,759
ሊጠናቀቅ ነው።
410
00:40:59,410 --> 00:41:01,705
እሱን አልገደልከውም፣
ከዚያም ልጅቷን ልቀቋት.
411
00:41:01,745 --> 00:41:04,875
ደንቦቹ ናቸው,
ምስክሮችን በጭራሽ አትተው ።
412
00:41:10,421 --> 00:41:16,720
ወይም ምስክሮችን መተው ካለብዎት
ሊያውቁህ እንደማይችሉ እርግጠኛ ይሁኑ።
413
00:41:38,949 --> 00:41:40,702
እርዳኝ.
414
00:42:04,851 --> 00:42:06,646
ዮሐንስ ከእኔ ጋር ብትመጣ ይሻልሃል።
415
00:42:37,133 --> 00:42:38,135
ጄን?
416
00:42:39,010 --> 00:42:40,010
አባት፧
417
00:42:40,053 --> 00:42:41,722
አባ አንተ ነህ?
418
00:42:44,015 --> 00:42:45,142
አባት!
419
00:42:50,564 --> 00:42:53,526
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም።
420
00:42:53,567 --> 00:42:54,610
ለምን እንደሆነ አላውቅም።
421
00:42:57,195 --> 00:42:59,824
ምንም አይደለም ውዴ፣ እኔ እዚህ ነኝ።
422
00:43:03,034 --> 00:43:04,662
ዌንዲ!
423
00:43:08,748 --> 00:43:13,212
እኔ ... ማልቀስ እንኳን አልችልም ፣
በጣም ያማል።
424
00:43:13,253 --> 00:43:14,422
አይኖቼ።
425
00:43:17,757 --> 00:43:19,594
ለምን እንዲህ ያደርጋሉ?
426
00:43:20,719 --> 00:43:22,597
ምን አደረግን?
427
00:43:22,679 --> 00:43:25,057
ምንም፣ ምንም አላደረግክም።
428
00:43:26,516 --> 00:43:28,019
መጀመሪያ ያርፍ።
429
00:43:28,101 --> 00:43:30,563
ማሰሪያውን መፈተሽ አለብኝ.
430
00:43:30,604 --> 00:43:31,647
እሺ
431
00:43:32,939 --> 00:43:35,026
አትሂድ አባት።
432
00:43:35,108 --> 00:43:36,986
እንደማትሄድ ቃል ገብተሃል።
433
00:43:37,068 --> 00:43:39,614
ምንም አይደለም ውጭ ነኝ።
434
00:43:48,789 --> 00:43:52,169
መጠየቅ አለብኝ ጆን
ሲቪል ባለስልጣናትም ጠይቀዋል።
435
00:43:52,251 --> 00:43:54,630
ይህን ያደረገው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
ወይም ለምን?
436
00:43:54,754 --> 00:43:58,091
ዌንዲ፣ አሁን እሱን ማየት እፈልጋለሁ!
437
00:44:05,598 --> 00:44:06,683
ላደርገው።
438
00:44:06,766 --> 00:44:08,602
ምንም አይደለም ተወን።
439
00:44:14,941 --> 00:44:16,860
ይቅርታ ጆን
440
00:44:16,943 --> 00:44:18,153
እኔም።
441
00:44:19,946 --> 00:44:22,699
ይቅርታ፣ ግን ከእኛ ጋር መምጣት አለቦት።
442
00:44:23,032 --> 00:44:24,451
እዚህ ስለተፈጠረው ነገር፣
443
00:44:24,492 --> 00:44:29,581
ከእኛ ጋር ብትመጣ ይሻልሃል ብለን እናስባለን።
እርዳታ እና ድጋፍ ለማግኘት.
444
00:44:29,622 --> 00:44:30,749
ድጋፍ?
445
00:44:30,832 --> 00:44:34,169
ከሽቦ አጥር ጋር
እና በዚያ ሌሊት በሩ ተቆልፏል?
446
00:44:34,252 --> 00:44:36,630
አልጠየቅኩም እራስህን ታውቃለህ።
447
00:44:36,712 --> 00:44:39,842
የልጅ ልጄ... ልጄ።
448
00:44:39,924 --> 00:44:41,218
አውቃለሁ...
449
00:44:41,300 --> 00:44:42,928
አታደናቅፈኝ።
450
00:44:58,985 --> 00:45:00,571
መሳሪያዎችን እናመጣለን.
451
00:45:02,822 --> 00:45:03,866
ሁከት መጠቀም የለብህም...
452
00:45:06,576 --> 00:45:07,828
ጄን ፣ እኔ ነኝ።
/ አባት፧
453
00:45:07,869 --> 00:45:08,871
አዎ።
454
00:45:08,953 --> 00:45:10,289
ሄደህ ነው የሚሉት።
455
00:45:10,329 --> 00:45:11,415
እንደማትሄድ አውቃለሁ።
456
00:45:11,497 --> 00:45:13,125
ጄን, መሄድ አለብኝ.
457
00:45:13,249 --> 00:45:16,044
ሰዎችን ትፈልጋለህ
ያ ይጎዳናል አይደል?
458
00:45:16,169 --> 00:45:17,754
ጄን, መሄድ አለብኝ.
459
00:45:17,837 --> 00:45:21,341
እግዚአብሔር ይቅር ይበለኝ
ግን መክፈል አለባቸው.
460
00:45:21,424 --> 00:45:23,468
ለኔ ሳይሆን፣
ለዌንዲ እንጂ።
461
00:45:23,551 --> 00:45:24,720
ለእሱ መክፈል አለባቸው.
462
00:45:24,802 --> 00:45:27,514
ባላቸው ሁሉ።
463
00:45:28,639 --> 00:45:30,350
የገባሁትን ቃል መጠበቅ ትችላለህ።
464
00:46:11,892 --> 00:46:14,729
የሀገር ውስጥ ደህንነት ረብሻ ኤጀንሲ
በቴምዝ አገር።
465
00:46:17,272 --> 00:46:18,566
ያ ሰውዬ...
466
00:46:18,649 --> 00:46:22,737
ጓደኛህ አይደል?
467
00:46:22,820 --> 00:46:25,240
አብራችሁ ታገለግላላችሁ አይደል?
468
00:46:25,280 --> 00:46:26,950
አዎ ጓደኛሞች ነን።
469
00:46:27,032 --> 00:46:29,118
አዎ አብረን እናገለግላለን።
470
00:46:29,201 --> 00:46:32,872
እሺ፣ ያለዎትን መረጃ ሁሉ እፈልጋለሁ
ስለ ራሱ, ወታደራዊ እና ሁሉም.
471
00:46:32,913 --> 00:46:36,709
እንዳልኩት ኢንስፔክተር፣
ልሰጥህ እችላለሁ
472
00:46:36,750 --> 00:46:38,795
እኔም እገድልሃለሁ።
473
00:46:41,171 --> 00:46:42,298
በቃ ከንቱነት ነው።
474
00:46:42,381 --> 00:46:43,591
እሱ ማን እና የት ነው?
475
00:46:43,674 --> 00:46:47,595
ጆን "የት" አሁን ምንም አይደለም
ምክንያቱም ወደዚያ አትሄድም።
476
00:46:47,678 --> 00:46:49,931
እሺ፣ መመርመራችንን መቀጠል አለብን።
477
00:46:49,972 --> 00:46:52,475
ፕሮቶኮል, ያንን ያውቃሉ.
478
00:46:52,558 --> 00:46:55,353
በአረንጓዴ ጋብል ውስጥ ያሉ አፓርታማዎች.
479
00:46:56,645 --> 00:46:59,941
ሌላ ማለት የሚፈልጉት ነገር አለ።
ወንዶቼን ከመላኩ በፊት?
480
00:47:00,023 --> 00:47:01,442
አታገኘውም፣
481
00:47:01,483 --> 00:47:05,280
ግን እራስዎን ማስገደድ አያስፈልግዎትም
የት እንዳለ ለማወቅ.
482
00:47:05,362 --> 00:47:08,116
ልጅቷ በዚህ ሆስፒታል ውስጥ ትገኛለች።
483
00:47:08,157 --> 00:47:12,453
የታሸገ ፊት
ዓይኖቹም እየተፈወሱ ነው።
484
00:47:12,494 --> 00:47:14,706
የልጅ ልጁ በሬሳ ክፍል ውስጥ ነው።
485
00:47:14,788 --> 00:47:17,959
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ
ይህ እስኪያልቅ ድረስ ሀሳቤን እተወዋለሁ።
486
00:47:18,041 --> 00:47:20,128
አዎ፣ ጥሩ፣ ያንን ማድረግ አልችልም።
487
00:47:20,210 --> 00:47:23,966
የመኪናዎ ቁልፎች ጠፍተዋል።
እና ደግሞ የእኔ መሳሪያ.
488
00:47:24,048 --> 00:47:26,677
ይህ ሰው የታጠቀ ነው ፣
ነፍሱም የተረጋጋች ናት።
489
00:47:26,759 --> 00:47:30,181
ከጠየቅክ
ወንዶችህን ጎዳ ፣ አላውቅም ፣
490
00:47:30,263 --> 00:47:33,934
ቢጎዱት ግን
አዎን፣ ዮሐንስ ይገድላቸዋል።
491
00:48:29,531 --> 00:48:30,908
እንዴት ነህ ምላጭ?
492
00:48:31,032 --> 00:48:33,494
ስሜን እዚህ እንዳትጠቅስ።
493
00:48:33,535 --> 00:48:34,995
እንውጣ።
494
00:48:43,211 --> 00:48:44,880
ምን ሆነ፧
495
00:48:44,963 --> 00:48:46,841
ያዘዝከውን ሰርቻለሁ።
496
00:48:46,881 --> 00:48:49,635
አዎ፣ አዎ፣ በእርግጥ አለኝ።
497
00:48:51,803 --> 00:48:53,097
ይህ.
498
00:48:56,224 --> 00:48:58,310
ደህና, አሁን ለእርስዎ አንድ ተግባር አለኝ.
499
00:48:58,393 --> 00:49:01,397
አንድ ሥራ እንድትሠራልኝ እፈልጋለሁ
Upstate ውስጥ.
500
00:49:01,479 --> 00:49:04,150
በአሁኑ ጊዜ ወደዚያ መሄድ አልችልም።
501
00:49:04,232 --> 00:49:05,651
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?
502
00:49:05,733 --> 00:49:06,861
ብዙ አይደለም.
503
00:49:06,901 --> 00:49:08,737
እራስህን ጠቃሚ አድርግ።
504
00:49:08,820 --> 00:49:10,615
ንገራቸው
ማን በእርግጥ ከባድ ነው.
505
00:49:10,698 --> 00:49:12,075
ሁሉም ነገር ያለችግር እንዲሄድ ያድርጉ።
506
00:49:13,617 --> 00:49:15,954
አዎ ችግር የለም።
507
00:49:16,579 --> 00:49:17,581
ጥሩ።
508
00:49:18,747 --> 00:49:21,084
ነገ ወደዚያ ሂድ እሺ?
509
00:49:21,125 --> 00:49:22,544
ከፖሊስ መራቅ።
510
00:49:22,585 --> 00:49:24,588
ይህንን በቁጥጥር ስር ያድርጉት።
511
00:49:25,129 --> 00:49:27,174
የፈለከውን ምላጭ።
512
00:49:27,840 --> 00:49:30,969
አዎ፣ የምፈልገውን ሁሉ።
513
00:49:51,197 --> 00:49:53,325
ፓትሮል፣ ተጠርጣሪው የካውካሰስ...
514
00:49:53,449 --> 00:49:55,285
ልረዳው እችላለሁ?
515
00:49:56,202 --> 00:49:57,370
እርም ፣ አንተ ነህ!
516
00:50:16,472 --> 00:50:17,807
ከጥቂት ምሽቶች በፊት፣
517
00:50:17,890 --> 00:50:21,937
ወንድና ሴት ገደሉ
በሱ ቤት, ከዚህ ብዙም አይርቅም.
518
00:50:23,354 --> 00:50:26,650
በማግስቱ ምሽት ተኩሰው ተኩሰዋል
ውጭ ሌላ ሰው
519
00:50:26,732 --> 00:50:30,487
ከድሃ ሰዎች ጋር
ማን አለፈ።
520
00:50:30,528 --> 00:50:34,366
2 ሰዎች ተኩስ ፣
በመጨረሻም ሞተ.
521
00:50:34,448 --> 00:50:37,661
ግን በሚቀጥለው ምሽት ይህ ሆነ.
522
00:50:37,701 --> 00:50:39,913
ምን እንደተፈጠረ ማወቅ እፈልጋለሁ.
523
00:50:39,995 --> 00:50:41,832
ሁሉንም ነገር ብትናገር ይሻልሃል።
524
00:50:41,872 --> 00:50:43,333
መድሃኒቶች.
/ መድሃኒት?
525
00:50:49,046 --> 00:50:50,507
ዋናው ንግድ እዚህ.
526
00:50:50,548 --> 00:50:53,927
ስሞች, ቦታዎች, ጎዳናዎች,
ማን ነው የሚያስተዳድረው?
527
00:50:54,009 --> 00:50:55,637
3 ወይም 4 ቡድኖች አሉ
528
00:50:55,678 --> 00:51:00,476
ግን የዚህ ዞን ዋና ተቆጣጣሪ ፣
ለአሁን ፣ እሱ…
529
00:51:00,517 --> 00:51:03,479
ጆ ካልደር የተባለ ሰው።
530
00:51:03,520 --> 00:51:06,649
የዚህ ግድያ ምክንያቱ ይህ ነው።
ሌላ ሽፍታ የሚፈልግ ይመስላል።
531
00:51:06,690 --> 00:51:07,859
ምን ወንበዴ?
532
00:51:07,941 --> 00:51:08,943
አላውቅም።
533
00:51:09,025 --> 00:51:12,864
በሩን ብቻ ነው የምጠብቀው ወይስ...
ቅዳሜ ምሽት ለምርመራ ሄደ።
534
00:51:12,904 --> 00:51:15,825
ተጠርጣሪ ካለ አሳውቃችኋለሁ።
535
00:51:15,866 --> 00:51:19,203
የት እንደምገኝ ንገረኝ።
536
00:51:19,244 --> 00:51:20,538
እርግጠኛ አይደለሁም።
537
00:51:20,620 --> 00:51:23,082
አንዳንድ ቦታዎችን አውቃለሁ
538
00:51:23,165 --> 00:51:26,335
ግን የት እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም
ወይም ሊያገኙት ቢችሉም.
539
00:51:26,418 --> 00:51:30,214
ጥሩ ሰው ከሆንክ
ስም ስጠኝ.
540
00:51:30,255 --> 00:51:33,134
እዚህ እንደሚመጡ አውቅ ነበር።
ሲቆጣጠሩ ለማየት.
541
00:51:33,216 --> 00:51:35,491
እንደማትችል ተስፋ እናደርጋለን
መጠጣት ጀመረ
542
00:51:35,503 --> 00:51:37,638
የእራስዎን ሽንት ከነሱ በፊት.
543
00:51:37,721 --> 00:51:40,892
በግሌ በአንተ ላይ ምንም የለኝም
ለማለት የፈለጋችሁት በአንተ ፋንታ ነው።
544
00:51:40,974 --> 00:51:43,561
በጓደኞችዎ ፊት ጥሩ ለመምሰል.
545
00:51:43,643 --> 00:51:46,689
ብልህ ከሆንክ ግን
መንገር ጀምር
546
00:51:46,730 --> 00:51:49,984
እኔ ባለሁበት ወይም
ምን እና የት ልሂድ
547
00:51:50,066 --> 00:51:52,862
ከዚያ ከእኔ ጋር የግል ችግር አለብህ።
548
00:51:52,903 --> 00:51:55,948
አሁን እራስህን በካቴና አስገባ።
549
00:51:56,031 --> 00:51:57,992
አሁን እራስህን በካቴና አስገባ።
550
00:52:02,829 --> 00:52:05,750
በአቋምዎ ውስጥ ይቆዩ
እና እርዳታ እስኪመጣ ድረስ ይጠብቁ.
551
00:52:05,790 --> 00:52:09,253
እደግመዋለሁ፣ በአንተ ቦታ ቆይ እና ጠብቅ
እርዳታ ይመጣል, ለውጥ.
552
00:52:15,634 --> 00:52:17,136
እና ቢራ አታምጣ...
553
00:52:18,178 --> 00:52:19,472
ሁሉም ነገር ያለ ችግር እየሄደ ነው ፣ ጓዶች?
554
00:52:21,765 --> 00:52:23,518
ምን ነካህ?
555
00:52:23,600 --> 00:52:25,561
የደረሰብኝን እነግራችኋለሁ።
556
00:52:25,602 --> 00:52:27,647
በትህትና እንዳለህ አረጋግጣለሁ።
557
00:52:27,729 --> 00:52:31,108
አሁን ካልደር አልነገረኝም።
እንደ አንተ ያለ ሞኝ ለመቆጣጠር
558
00:52:31,191 --> 00:52:33,694
ብልቴን መቧጨር ስችል.
559
00:52:33,777 --> 00:52:37,031
ተረጋጋ ወዳጄ
ማን እንደሆንክ አናውቅም።
560
00:52:37,989 --> 00:52:39,450
ምን ፈለክ፧
561
00:52:40,325 --> 00:52:41,911
ጸጥ ወዳለ ቦታ እንሂድ።
562
00:52:41,993 --> 00:52:43,037
ምንድነው ይሄ፧
563
00:52:43,119 --> 00:52:45,248
ልሂድ!
564
00:52:46,707 --> 00:52:47,876
እርዳ!
565
00:52:53,464 --> 00:52:55,259
ሞታችኋል።
566
00:52:55,299 --> 00:52:57,302
ነካሽኝ ከዛ ካልደር...
567
00:52:57,343 --> 00:53:00,138
ስለዛ ነው ላናግርህ የፈለኩት።
568
00:53:00,221 --> 00:53:02,891
ካልደርን የት ማግኘት እችላለሁ?
569
00:53:02,974 --> 00:53:04,726
አታውቅምን?
570
00:53:04,809 --> 00:53:07,146
ከዚያ ምን እየገባህ እንደሆነ አታውቅም።
571
00:53:07,228 --> 00:53:09,356
ከጡንቻዎች የበለጠ ያስፈልግዎታል.
572
00:53:09,438 --> 00:53:10,482
አሁን መሄድ አለብህ።
573
00:53:10,565 --> 00:53:14,111
አዎ፣ በእርግጥ፣ በዚህ ረገድ በጣም ጥሩ አይደለሁም።
574
00:53:14,193 --> 00:53:16,822
ሴት ልጄ ሁሌም እንደዛ ትጠብቀኛለች።
575
00:53:17,947 --> 00:53:22,369
ከአሁን በቀር እየገጠመው ነው።
አሁን በህይወቱ ውስጥ ስቃይ.
576
00:53:23,494 --> 00:53:28,625
አሁንም እንደገና፣
ካልደርን የት ማግኘት እችላለሁ?
577
00:53:29,500 --> 00:53:31,170
ቤቲን ጎዳና ላይ የምሽት ክበብ አለ።
578
00:53:31,252 --> 00:53:33,255
በየምሽቱ ማለት ይቻላል እዚያ ነበር.
579
00:53:33,337 --> 00:53:35,966
የመኪናህን ቁልፍ ስጠኝ
580
00:53:36,090 --> 00:53:38,343
ይህ ሚትሱቢሺ ኮልት ነው።
581
00:53:40,052 --> 00:53:41,388
አመሰግናለሁ።
582
00:53:43,723 --> 00:53:46,935
ግን እንድጠላህ ወሰንኩ።
583
00:53:52,607 --> 00:53:56,278
ጓደኛህ እንዲህ ሲያደርግ አይቻለሁ
ከጥቂት ምሽቶች በፊት.
584
00:53:56,360 --> 00:53:58,197
ከዚያም ጭንቅላቱን ተኩሶ ገደለው።
585
00:53:58,696 --> 00:54:01,033
ግን ከእርስዎ ደረጃ ያነሰ ነው.
586
00:54:01,699 --> 00:54:04,536
እኔ በጣም፣ በጣም ያነሰ ነኝ።
587
00:55:13,355 --> 00:55:14,774
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
588
00:55:14,815 --> 00:55:16,276
የኮክ መጠጥ.
589
00:55:57,232 --> 00:55:59,611
ሄይ፣ ለዛ 2.50 ዶላር አለብህ።
590
00:56:52,664 --> 00:56:54,542
መነጋገር አለብን።
591
00:56:56,835 --> 00:56:59,797
የማወቅ ጉጉት አለህ
ምን እየተካሄደ ነው,
592
00:56:59,879 --> 00:57:02,633
እኔ የሴቲቱ አባት ነኝ
ወደ ሆስፒታል የላኩት.
593
00:57:04,467 --> 00:57:08,597
የገደላችሁት የልጅ ልጅ አያት!
594
00:57:10,056 --> 00:57:11,350
ምላጭ...
595
00:57:11,391 --> 00:57:13,477
ምላጭ እየፈለጉ ነው።
596
00:57:13,560 --> 00:57:14,979
ያንን እንዲያደርግ በፍጹም አልነገርኩትም!
597
00:57:15,061 --> 00:57:18,399
ገባኝ ግን በአንተ ስም ሆነ
598
00:57:18,481 --> 00:57:24,238
እስካሁን ድረስ ተቸግረህ ነበር
አሁንም ለእርስዎ መጥፎ ዕድል ነው.
599
00:57:24,404 --> 00:57:25,656
እርዳ!
600
00:57:26,072 --> 00:57:28,033
አላደረግኩትም!
601
00:57:28,074 --> 00:57:29,176
አዎ አድርገሃል።
602
00:57:49,679 --> 00:57:51,265
አዎ ነይ።
603
00:57:56,853 --> 00:57:59,315
ደህና ፣ እነሱ ከሆኑ
አሁንም ማውራት የሚችሉ ሰዎች አሉ ፣
604
00:57:59,397 --> 00:58:01,775
ጠብቃቸው, ማወቅ እፈልጋለሁ
እዚህ ምን ተከሰተ.
605
00:58:01,858 --> 00:58:03,723
እና ማንኛውም ቀረጻ ወይም ሌላ ነገር ካለ ለማየት ይመልከቱ።
606
00:58:03,735 --> 00:58:04,361
አዎ።
607
00:58:04,444 --> 00:58:05,444
ደህና, ያድርጉት!
608
00:58:08,156 --> 00:58:09,241
ኮሎኔል ኔል
609
00:58:09,324 --> 00:58:11,452
ጊዜ አታባክን።
610
00:58:11,534 --> 00:58:13,205
ግማሽ ደርዘን የሞቱ ጨካኞች አሉ።
611
00:58:13,287 --> 00:58:16,500
እና ግማሽ ደርዘን ተጨማሪ ከገለባ ጋር
እስከሚቀጥለው የገና በዓል ድረስ.
612
00:58:16,582 --> 00:58:18,084
ጆን ስለ እሱ ንገረኝ.
613
00:58:18,125 --> 00:58:19,753
ሁሉንም ተናግሬአለሁ።
614
00:58:19,835 --> 00:58:21,087
ስውር በሆነ መንገድ ማድረግ እችላለሁ
615
00:58:21,170 --> 00:58:23,548
ወይም ሂደቱን ይቀጥሉ,
ያዙህ እና እንደገና ይጠይቁሃል።
616
00:58:23,631 --> 00:58:26,134
አዎን ግን ያደቃችኋል።
617
00:58:26,217 --> 00:58:27,761
ስልጣን የለህም።
618
00:58:27,843 --> 00:58:32,224
የምሽት ክበቡ በወንበዴዎች አስከሬን ተሞልቷል።
እሱን ለማሰር በቂ ምክንያት የለም።
619
00:58:32,306 --> 00:58:34,476
ሁለታችንም ትዕዛዞችን እየተከተልን ነው፣ ኢንስፔክተር።
620
00:58:34,558 --> 00:58:36,603
አዎ፣ እና ሁለታችንም ወንጀለኞች አሉን።
621
00:58:36,685 --> 00:58:38,021
በእኛ ኃላፊነት.
622
00:58:38,103 --> 00:58:41,024
ግን ከእንግዲህ ማንም እንዲጎዳ አልፈልግም
ከጎኔ ወይም ከጎንዎ.
623
00:58:41,106 --> 00:58:43,944
ውዴ፣ እኛ በአንድ ወገን ነን፣
የሆነ ነገር ስጠኝ!
624
00:58:43,984 --> 00:58:46,279
ይህ ለመነጋገር ጥሩ መንገድ አይደለም.
625
00:58:46,320 --> 00:58:47,489
ታዲያ እንዴት?
626
00:58:47,571 --> 00:58:48,657
በኋላ።
627
00:58:48,739 --> 00:58:50,826
ሀሎ፧ ኮሎኔል?
628
00:59:02,336 --> 00:59:03,421
ሰላም ኔል?
629
00:59:04,338 --> 00:59:05,465
ዮሐንስ?
630
00:59:05,548 --> 00:59:08,802
እርዳታ እፈልጋለሁ.
/ ረድቶኛል.
631
00:59:08,843 --> 00:59:12,430
ዛሬ ማታ ዜናውን ተመለከትኩኝ
የሚገባህን ታደርጋለህ።
632
00:59:12,513 --> 00:59:14,182
እጅ ለመስጠት ጊዜው አሁን ነው።
633
00:59:14,265 --> 00:59:16,768
ገና አላለቀም, እሱ የለም.
634
00:59:16,851 --> 00:59:19,688
እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ
የምፈልገውን ሰው አግኝ።
635
00:59:19,770 --> 00:59:20,772
እንዴት ነው?
636
00:59:20,855 --> 00:59:22,482
የእሱ ስልክ ቁጥር አለኝ።
637
00:59:23,858 --> 00:59:25,652
ስልጣን የለኝም።
638
00:59:25,693 --> 00:59:26,862
አዎ አለህ።
639
00:59:26,944 --> 00:59:29,030
የት እንደምታገኝ ታውቃለህ
እና ያበቃል.
640
00:59:29,989 --> 00:59:32,617
እሺ ቁጥሩ የት ነው ያለው?
641
00:59:32,700 --> 00:59:36,538
0-7-7-0-0-0-1-9-7-7።
642
00:59:36,579 --> 00:59:39,040
እና ይህ የእርስዎ ቁጥር ነው?
643
00:59:39,206 --> 00:59:42,377
አይ፣ የሞባይል ስልኩን ቦታ ብቻ ያረጋግጡ፣
644
00:59:42,459 --> 00:59:46,214
እንደገና እደውላለሁ ፣
እና ቦታዎችን እና ጊዜዎችን ዝርዝር ያቅርቡ.
645
00:59:55,055 --> 00:59:56,391
ሀሎ፧
646
01:00:02,939 --> 01:00:06,736
ቢያንስ ይህ ከሞተ ሰው የቀረበ ጥሪ ነው።
እኔ በእርግጥ እጠራጠራለሁ ፣
647
01:00:06,818 --> 01:00:10,781
ከዚያም እኔ ኮከብ መሆን አለብኝ
ዛሬ ማታ 10 ሰአት ላይ በዜና ላይ።
648
01:00:14,242 --> 01:00:16,787
አይ፧ ማውራት አትፈልግም?
649
01:00:16,870 --> 01:00:18,372
ልትነግረኝ የምትፈልገው ነገር አለ?
650
01:00:18,413 --> 01:00:23,961
ድምጽህን መስማት ብቻ ነው የምፈልገው
ትክክለኛውን ሰው እየፈለግኩ መሆኑን ማረጋገጥ.
651
01:00:24,085 --> 01:00:28,090
አዎ, መደበኛ የሴት ጓደኛ አለኝ
ጠራኝ እና ተመሳሳይ ነገር ተናገረኝ.
652
01:00:28,173 --> 01:00:32,845
ሰምቼሃለሁ፣
ያ ምሽት እዚህ አካባቢ.
653
01:00:32,928 --> 01:00:35,139
እራስዎን ማስተዋወቅ አለብዎት.
654
01:00:35,263 --> 01:00:40,603
በእርግጠኝነት, ልክ እንደ
ለወንዶችዎ ያደረግሁት.
655
01:00:40,644 --> 01:00:43,064
አዎ፧ ከዚያም እጠብቃለሁ.
656
01:01:44,708 --> 01:01:46,085
ተቀመጡ።
657
01:01:51,591 --> 01:01:53,010
በቅርቡ መጥፎ ነገሮች ተከስተዋል።
658
01:01:53,050 --> 01:01:55,137
ብዙ ትኩረት ይስባሉ.
659
01:01:55,178 --> 01:01:57,014
አንድ ሰው በጣም የተናደደ ይመስላል።
660
01:01:57,096 --> 01:02:00,350
ካልደርን ማሳደዱን ቀጥሏል።
661
01:02:03,060 --> 01:02:04,229
ትክክል ነው?
662
01:02:04,312 --> 01:02:06,315
ዜናውን አላየህም?
663
01:02:06,397 --> 01:02:08,358
የካልደር ድክመት መጨረሻ.
664
01:02:08,441 --> 01:02:11,320
እኔ የማደርገውን ያህል ታውቃለህ
ከቁጥጥር ውጭ ከሆኑ
665
01:02:11,360 --> 01:02:14,323
ይህ ለምን ወደ ላይ መጣ?
በአስፈሪ ዘዴዎች.
666
01:02:14,363 --> 01:02:16,742
ሁሉንም ሰው ለማስፈራራት በመሞከር ላይ።
667
01:02:16,824 --> 01:02:18,952
ያንን መንገድ ካልተከተልክ፣
668
01:02:19,035 --> 01:02:21,997
የምትገናኝ ትመስላለህ
ትላልቅ ሸምበቆዎች ያላቸው ሰዎች ፣
669
01:02:22,079 --> 01:02:23,373
እንደ እሱ።
670
01:02:23,581 --> 01:02:26,710
እንግዲህ ይሄ ሰውዬ ዱላ ያለው
አሁንም እዚያ ነው.
671
01:02:26,792 --> 01:02:29,296
እሱ ባለበት ቦታ ማወቅ አለብን.
672
01:02:31,047 --> 01:02:33,509
ይህ አደገኛ ሁኔታ ነው.
673
01:02:34,050 --> 01:02:35,886
ለንግድ ሥራ መጥፎ ተጽዕኖ.
674
01:02:35,927 --> 01:02:38,305
ለዚህ ነው የመጣሁት።
675
01:02:38,387 --> 01:02:41,475
እርግጠኛ ለመሆን ብቻ
ይህ ንግድ ያለችግር እየሄደ ነው።
676
01:02:43,226 --> 01:02:45,354
እና እንዴት ነው የምታደርገው?
677
01:02:46,813 --> 01:02:48,732
ምክንያቱም ካልደርን ማን እንደተኩሰው አውቃለሁ።
678
01:02:48,815 --> 01:02:51,610
ካልደርን መተካት ስለምችል
እና ይህንን ንግድ ያካሂዱ ፣
679
01:02:51,692 --> 01:02:53,487
በአግባቡ ይያዙት.
680
01:02:56,405 --> 01:02:57,616
ጊዜ?
681
01:03:00,493 --> 01:03:02,204
እንደ ንግግር ቀላል ነው አይደል?
682
01:03:07,124 --> 01:03:09,503
ምናልባት ካልደርን እየፈለገ አልነበረም።
683
01:03:11,796 --> 01:03:14,091
ምናልባት እየፈለገህ ሊሆን ይችላል።
684
01:03:15,633 --> 01:03:19,429
ይህ እስካልተፈታ ድረስ፣
እኔ እና አንተ ቢዝነስ መስራት የለብንም።
685
01:03:19,470 --> 01:03:21,515
ወደዚህ ከተማ የመጣው ማን ነው
በእኔ ላይ ይደርስብኛል.
686
01:03:22,557 --> 01:03:24,726
እርስ በርሳችን እንረዳለን?
687
01:03:24,809 --> 01:03:26,728
100 በመቶ።
688
01:03:29,230 --> 01:03:31,024
ስለዚህ ውጣ።
689
01:03:41,368 --> 01:03:44,664
የአለቃህን ምክር መስማት አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
690
01:03:44,746 --> 01:03:47,292
እዚህ ብገባ ችግር የለውም?
691
01:03:47,374 --> 01:03:48,585
በቃ ግባ።
692
01:04:34,588 --> 01:04:36,257
ፀሃያማ ፣ ይህ ምላጭ ነው።
693
01:04:36,340 --> 01:04:37,800
እርዳኝ፣ ተረዳኝ?
694
01:04:37,841 --> 01:04:40,970
ቀደም ብዬ ኩፐር ቦታ ነበርኩ እና አስባለሁ።
ሞባይሌን እዚያው ተውኩት።
695
01:04:41,011 --> 01:04:43,348
አዎ፣ እባክዎን ያግኙት።
696
01:04:43,388 --> 01:04:45,683
አይ፣ መቸኮል አያስፈልግም፣
ሌላ ሰዓት, ምንም ችግር የለም.
697
01:04:45,766 --> 01:04:48,269
በእውነቱ በ 1 ሰዓት ውስጥ ጥሩ ነው።
698
01:04:53,732 --> 01:04:54,943
ይህ ምናሌ ነው, ጌታዬ.
/ አመሰግናለሁ።
699
01:04:55,025 --> 01:04:56,027
የመጠጥ ውሃ ይፈልጋሉ?
700
01:04:56,109 --> 01:04:57,237
አዎ።
701
01:05:00,405 --> 01:05:02,158
ሌላ ላገኝህ እችላለሁ?
/ አያስፈልግም.
702
01:05:02,199 --> 01:05:03,368
አመሰግናለሁ።
703
01:05:08,914 --> 01:05:10,792
ይህ ጥሩ ዘዴ ነው,
ሌላ ብልሃት አለህ?
704
01:05:10,874 --> 01:05:12,460
ጆን ብራድሌይ.
705
01:05:12,543 --> 01:05:14,212
በጣም ጥሩ, ምን ልትሰጠኝ ትችላለህ?
706
01:05:14,294 --> 01:05:17,131
የት ነው ማለት አልችልም።
ወይም ምን ያደርጋል፣
707
01:05:17,214 --> 01:05:18,466
እሱ ማን እንደሆነ ብቻ።
708
01:05:18,549 --> 01:05:19,801
ታዲያ እሱ ማን ነው?
709
01:05:19,883 --> 01:05:20,883
ብስጭት.
710
01:05:20,926 --> 01:05:22,512
የቀድሞ ስራውን ስንመለከት፣
711
01:05:22,594 --> 01:05:25,890
ያልተለመደ ወይም የማይፈለግ ፣
ለተወሰኑ የሥራ ዓይነቶች.
712
01:05:25,973 --> 01:05:27,768
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
713
01:05:27,892 --> 01:05:29,019
ምን አይተሃል።
714
01:05:29,060 --> 01:05:31,397
የእሱ አቅም ከዚያ በጣም የከፋ ነው.
715
01:05:31,437 --> 01:05:35,734
ለእኔ የሚሆን ተጨባጭ ነገር አለህ?
ከዚህ አስፈሪ ሚስጥራዊ ታሪክ ውጪ።
716
01:05:35,817 --> 01:05:38,028
ከእሱ ጀምሮ ምንም ዓላማ አልነበረውም
አገልግሎቱን መተው ፣
717
01:05:38,069 --> 01:05:39,280
እሱ አንድ ተጨማሪ ግብ አለው ፣
718
01:05:39,362 --> 01:05:41,574
እኔ የማውቀው ይህ ነው ።
719
01:05:41,656 --> 01:05:43,993
ልዩ ባለሙያ ብለን እንጠራዋለን።
720
01:05:44,659 --> 01:05:46,328
ነፍሰ ገዳይ እንግዲህ።
721
01:05:46,411 --> 01:05:49,415
እንደታዘዘው የሞት ምክንያት።
722
01:05:49,497 --> 01:05:54,086
የምሽት ክበቦች, የትምህርት ቤት ግቢ,
ያ ብቻ ነው፣ የምትፈልገውን አግኝተሃል?
723
01:05:54,169 --> 01:05:55,880
አይ, ገና አይደለም.
724
01:05:55,962 --> 01:05:58,132
እስኪያገኘው ድረስ መመልከቱን ይቀጥላል
725
01:05:58,214 --> 01:06:01,927
በሴት ልጁ እና በልጅ ልጁ ላይ ይህን ያደረገው ወንጀለኛ
እና ምናልባት ከዚያ ቆመ.
726
01:06:02,010 --> 01:06:03,053
ይቻላል?
727
01:06:03,428 --> 01:06:05,639
ምናልባት አልቋል, ምናልባት ላይሆን ይችላል.
728
01:06:05,722 --> 01:06:07,641
ማለት አልችልም።
ምክንያቱም እኔ አላውቅም.
729
01:06:07,765 --> 01:06:11,145
ካልሆነ ዮሐንስ መግደሉን ይቀጥላል
ወንጀለኞች
730
01:06:11,227 --> 01:06:14,315
በቂ እስኪመስል ድረስ.
731
01:06:14,397 --> 01:06:17,568
በጣም ጥሩ, አመሰግናለሁ.
ይህ ጠቃሚ እርዳታ ነው።
732
01:06:19,319 --> 01:06:22,156
እየረዳኸው ነው ኮሎኔል?
733
01:06:22,238 --> 01:06:24,283
ይህን እላለሁ ምክንያቱም
734
01:06:24,365 --> 01:06:27,453
የምትለብሰው ዩኒፎርም፣
ችግሮችን መከላከል አይችልም.
735
01:06:27,535 --> 01:06:31,040
እየረዳሁህ ነው ኢንስፔክተር።
በእውነቱ እርስዎን መርዳት።
736
01:06:35,251 --> 01:06:36,253
"1 መልእክት ኮሎኔል ኒል"
737
01:09:05,320 --> 01:09:06,739
በጣም ጥሩ።
738
01:09:07,239 --> 01:09:09,325
ምላጭ እየፈለግክ ከሆነ እሱ ሄዷል።
739
01:09:10,242 --> 01:09:11,786
ምላጭ የት አለ?
740
01:09:13,829 --> 01:09:16,791
በፓይር፣ ወደብ 3 ነው።
741
01:09:16,832 --> 01:09:18,501
ይህንን እንዴት እናሸንፈው?
742
01:09:19,626 --> 01:09:21,295
ፈጣን ሞት።
743
01:09:59,499 --> 01:10:01,460
እባካችሁ ጥፋተኛው እኔ አይደለሁም!
744
01:10:01,918 --> 01:10:04,130
ምላጭ እንደሆነ አውቃለሁ።
745
01:10:04,171 --> 01:10:05,840
ብዙ ጊዜ ሰምቻለሁ።
746
01:10:05,922 --> 01:10:10,553
ይህንን ምላጭ በእውነት ማወቅ እፈልጋለሁ
ግን ችግር አለብኝ።
747
01:10:10,635 --> 01:10:11,888
ምናልባት እርስዎ ሊረዱኝ ይችላሉ.
748
01:10:12,012 --> 01:10:14,473
ምንም ይሁን ምን!
ሁሉንም ነገር እነግራችኋለሁ!
749
01:10:14,514 --> 01:10:17,185
ምላጭ እንደገባ ያውቅ ነበር።
ያደረገውን እጠላለሁ።
750
01:10:17,267 --> 01:10:19,562
ግን አላቆምከውም!
751
01:10:19,644 --> 01:10:21,105
እኔ እዛ ቤት ውስጥ አይደለሁም!
752
01:10:21,188 --> 01:10:22,523
መኪናው ውስጥ ነኝ።
753
01:10:22,689 --> 01:10:24,817
በመኪና ውስጥ እየጠበቅን ነው?
754
01:10:24,858 --> 01:10:27,570
ዌንዲ አብዛኛውን ጊዜ እናቷን ትጠብቃለች።
እሱን ከትምህርት ቤት ለመውሰድ ፣
755
01:10:27,652 --> 01:10:28,988
ግን ከአሁን በኋላ አይደለም.
756
01:10:30,197 --> 01:10:31,532
ምላጭ የት እንዳለ እነግርዎታለሁ!
757
01:10:31,615 --> 01:10:32,909
ወደዚያ ልወስድህ እችላለሁ።
758
01:10:32,991 --> 01:10:35,036
ለኔ ምንም አይደለም።
ምን ታደርገዋለህ?
759
01:10:35,118 --> 01:10:37,330
አየህ ይህ የአንተ ችግር ነው።
760
01:10:37,412 --> 01:10:39,165
የት እንደማገኘው አስቀድሜ አውቃለሁ
761
01:10:39,206 --> 01:10:42,376
ግን አላምንህም
ወይም ንፁህ ታሪክህ።
762
01:10:42,459 --> 01:10:44,670
ለመርዳት ስትሞክር አይቻለሁ
ያንን ሰው ለመግደል.
763
01:10:44,711 --> 01:10:47,632
ጋዜጦች ምን ይጽፋሉ?
764
01:10:47,714 --> 01:10:48,883
ካርኒ
765
01:10:48,965 --> 01:10:51,469
ነገር ግን እንዳልከው።
ምናልባት ልትረዱኝ ትችላላችሁ.
766
01:10:52,010 --> 01:10:53,179
በእርግጠኝነት እረዳሃለሁ!
767
01:10:54,722 --> 01:10:58,560
ስለዚህ ይህን ቁጣ እንድተወው እርዳኝ።
768
01:10:58,893 --> 01:10:59,893
አይ!
769
01:11:05,942 --> 01:11:08,028
እሺ፣ ይህን እንደረድር።
770
01:11:08,110 --> 01:11:10,239
እዚህ ተጨማሪ ጊዜ ማባከን አያስፈልገኝም።
771
01:11:10,321 --> 01:11:13,784
እና ማንም በጠመንጃው የሚዘባርቅ የለም።
እነሱ ሻካራ መጫወት ካልፈለጉ በስተቀር, huh?
772
01:11:13,866 --> 01:11:16,328
እዚህ የመጣነው እቃዎችን ለመሸጥ ነው።
773
01:11:16,410 --> 01:11:18,914
ስለዚህ, ስጋት የሚመስል ከሆነ,
ተግባር
774
01:11:19,872 --> 01:11:22,042
ከዚያ እንቀጥል አይደል?
775
01:11:22,083 --> 01:11:23,460
ሰምተሃል አይደል?
776
01:11:23,543 --> 01:11:24,753
ኩፐር ሞቷል አይደል?
777
01:11:24,836 --> 01:11:27,339
አሁን እኔ ኩፐር ነኝ፣ እሺ?
778
01:11:27,421 --> 01:11:29,174
እና መድሃኒቶቹ እዚህ አሉ!
779
01:11:29,257 --> 01:11:32,177
እነዚህ ሰዎች ማንነታቸው ደንታ የላቸውም
ከተጓዙ በኋላ ይሸጣሉ.
780
01:11:32,260 --> 01:11:36,598
እዚህ ላይ የሚያስደንቀው መሸጥ ነው።
ለትክክለኛው ደንበኛ ማለትም እኔ.
781
01:12:07,522 --> 01:12:15,122
{\an7}ማህሱንከፍተኛ
782
01:12:44,917 --> 01:12:46,294
አንተ ማን ነህ?
783
01:12:46,335 --> 01:12:48,171
ኩፐር የት አለ?
784
01:12:48,253 --> 01:12:50,298
ኩፐር ከአሁን በኋላ መምጣት አይችልም።
785
01:12:50,380 --> 01:12:53,760
ንግድህን እወስዳለሁ
ስለዚህ ከእኔ ጋር ይገበያዩ.
786
01:12:53,842 --> 01:12:58,473
ግን መረዳት አለብህ፣
ማስረጃ እፈልጋለሁ.
787
01:12:58,514 --> 01:12:59,849
አላውቃችሁም።
788
01:13:08,398 --> 01:13:10,401
ይህ በቂ አያረጋግጥም?
789
01:13:11,026 --> 01:13:13,780
ንግድ ላይ ነን ወይስ ምን?
790
01:13:13,862 --> 01:13:15,490
እሺ ጌታዬ...
791
01:13:15,572 --> 01:13:17,158
ምላጭ።
792
01:13:17,282 --> 01:13:18,785
ደውልልኝ ምላጭ።
793
01:13:18,867 --> 01:13:21,830
ሚስተር ራዞር፣ ንግድ መስራት እንችላለን።
794
01:13:22,704 --> 01:13:24,541
በመርከቡ ላይ እንቀጥል.
795
01:13:25,457 --> 01:13:27,460
ለምን መጣህ?
በቃ ተቧጨረ።
796
01:13:27,543 --> 01:13:29,045
ከዚህ አውጡት እሺ?
797
01:13:44,977 --> 01:13:45,979
እንዲያው?
798
01:13:46,061 --> 01:13:47,772
ቀሪው ይጓጓዛል.
799
01:13:52,818 --> 01:13:53,862
እንዲያው?
800
01:13:53,944 --> 01:13:55,446
የቀረውን እስካላይ ድረስ።
801
01:13:55,571 --> 01:13:58,700
እኔ በመተማመን ንግድ ውስጥ አይደለሁም፣ አቶ ራዞርስ።
802
01:13:58,782 --> 01:14:00,994
አዎ፧ እኔም።
803
01:14:01,076 --> 01:14:03,037
ታዲያ ይህን ከመንገድ እናውጣው?
804
01:14:03,078 --> 01:14:04,706
ረጅም መንገድ መጥተዋል ፣
805
01:14:04,788 --> 01:14:07,709
እና ምን እንዳመጣህ አውቃለሁ
ዋጋውን አውቃለሁ
806
01:14:07,749 --> 01:14:10,795
እና ከእርስዎ ጋር ንግድ ለመስራት ፍላጎት አለኝ
እና አሁን ኩፐር ከሌለ.
807
01:14:10,878 --> 01:14:13,298
እና ከእኔ ጋር ንግድ ትሰራለህ
እንደ ገዢዎ.
808
01:14:13,380 --> 01:14:18,761
ከሞኝ ሰዎች አናገኝም።
አሁን፣ስለዚህ እንጀምር።
809
01:15:38,675 --> 01:15:39,927
ያ ምንድነው፧
810
01:15:45,515 --> 01:15:47,726
ያንን ባለጌ ፈልገህ ግደለው!
811
01:16:08,705 --> 01:16:09,874
ተከበሃል!
812
01:16:09,956 --> 01:16:12,710
ከዚህ እየወጣህ አይደለም ጆን!
813
01:16:12,792 --> 01:16:13,836
ያልታደለው።
814
01:16:49,455 --> 01:16:51,750
ቆም በል መሳሪያህን ጣል።
815
01:16:52,833 --> 01:16:56,463
ሁሉም ክፍሎች,
አንዳንድ ተጠርጣሪዎች የታጠቁ ነበሩ።
816
01:16:57,087 --> 01:16:59,716
በከፍተኛ ጥንቃቄ ይቀጥሉ።
817
01:18:07,324 --> 01:18:10,288
ጆን፣ እዚህ የአንተ የሆነ ነገር አለኝ!
818
01:18:10,996 --> 01:18:12,331
ውጣ ምላጭ።
819
01:18:14,666 --> 01:18:16,002
ምላጭ!
820
01:18:16,084 --> 01:18:17,545
ውጣ!
821
01:18:22,549 --> 01:18:23,551
ለምን፧
822
01:18:23,675 --> 01:18:25,761
ለምን ገደላችሁት?
823
01:18:25,844 --> 01:18:27,597
እናቱን ለእናቱ አደረጋችሁት?
824
01:18:27,679 --> 01:18:30,683
አልገባህም አይደል?
825
01:18:30,765 --> 01:18:34,145
ንግድ ብቻ ነው ፣
ልዩነቱ ይህ ነው።
826
01:18:34,186 --> 01:18:35,855
ይተርፉ!
827
01:18:35,937 --> 01:18:38,858
ለእኔ ምንም ማለት አይደለም, ምንም!
828
01:18:46,072 --> 01:18:51,037
ልዩነቱ እኔ በዚህ ደስ ይለኛል.
829
01:19:27,197 --> 01:19:29,199
ተወ!
መሳሪያህን አውጣ!
830
01:19:29,199 --> 01:19:30,701
አሁን እጆቻችሁን አንሱ!
831
01:20:04,110 --> 01:20:06,071
እባካችሁ ትንሽ ጊዜ ስጡን።
832
01:20:06,946 --> 01:20:08,490
አዎ ሂድ።
833
01:20:11,868 --> 01:20:16,039
ሴት ልጅሽ ጄን ደህና ነች።
834
01:20:16,122 --> 01:20:18,041
እንደተጠበቀው.
835
01:20:18,124 --> 01:20:19,626
ማወቅ የምትፈልግ መስሎኝ ነበር።
836
01:20:19,709 --> 01:20:23,088
ከዚህ በላይ ላደርግልህ የምችለው ነገር የለም ዮሐንስ።
837
01:20:23,129 --> 01:20:24,798
ይህ ደህና ሁን።
838
01:20:43,024 --> 01:20:45,194
ሀሎ፧ ሀሎ፧
839
01:20:45,276 --> 01:20:48,113
ጄን እራስህን ተንከባከብ።
840
01:20:51,199 --> 01:20:52,868
አፈቅርሃለሁ።
841
01:21:06,392 --> 01:21:36,392
mahsunከፍተኛ፣ ኦገስት 1፣ 2017
842
01:21:06,816 --> 01:21:11,816
ዳግም አመሳስል የለም...
843
01:21:11,840 --> 01:21:16,840
ዳግም አይጫንም...
844
01:21:16,864 --> 01:21:21,864
ምንም ሰርዝ-ክሬዲት የለም...
845
01:21:21,888 --> 01:21:31,888
የጀግኖች ከተማ
846
01:24:00,000 --> 01:24:09,000
መጨረሻው