1 00:00:11,912 --> 00:00:14,715 (muziki wa tamthilia) 2 00:00:31,065 --> 00:00:33,367 (mapigo ya chini ya monotone) 3 00:00:33,367 --> 00:00:34,702 - Na tuna nani hapa? 4 00:00:34,702 --> 00:00:37,371 - Amy Barrett umri wa miaka 30 5 00:00:37,371 --> 00:00:39,140 aliingia jana usiku kutokana na mrundikano 6 00:00:39,140 --> 00:00:40,641 inayoongoza kisiwani. 7 00:00:40,641 --> 00:00:43,244 Majeraha ya kichwa, kupasuka ubavu wa saba na wa nane 8 00:00:43,244 --> 00:00:45,746 kusababisha mshtuko wa mapafu. 9 00:00:45,746 --> 00:00:48,249 - Majibu yoyote kwa uchochezi wa nje? 10 00:00:48,249 --> 00:00:49,750 - Hapana. - Hiyo ni mbaya sana. 11 00:00:49,750 --> 00:00:53,787 - Ndio, nadhani ilichukua muda kidogo sana wa kufika kwake. 12 00:00:53,787 --> 00:00:56,224 - Daktari, mamlaka wanasisitiza mara moja 13 00:00:56,224 --> 00:00:57,591 uokoaji sasa. http://worldmkv.com/ 14 00:00:57,591 --> 00:00:58,859 Tunahitaji kwenda. 15 00:00:58,859 --> 00:01:00,161 Wengi wa mbawa zao wameachwa. 16 00:01:00,161 --> 00:01:01,662 - Sawa, tutakuwa hapo hapo. 17 00:01:01,662 --> 00:01:03,297 - Dhoruba hii ni itakuwa mbaya. 18 00:01:03,297 --> 00:01:04,432 - Anakuja hapa na mtu yeyote? 19 00:01:04,432 --> 00:01:05,299 - Hapana. 20 00:01:05,299 --> 00:01:06,900 Ana kitambulisho. 21 00:01:06,900 --> 00:01:08,802 Angalia huyu yuko katika shule ya uuguzi. 22 00:01:08,802 --> 00:01:10,704 - Ondoka ningeweza alitumia msaada. 23 00:01:10,704 --> 00:01:11,705 - Niambie kuhusu hilo. 24 00:01:11,705 --> 00:01:12,873 - Sasa hatutawahi kujua. 25 00:01:12,873 --> 00:01:14,342 Inaweza kuwa nzuri. 26 00:01:14,342 --> 00:01:17,245 (ngurumo ya radi) 27 00:01:18,479 --> 00:01:19,480 - Daktari. - Sawa, 28 00:01:19,480 --> 00:01:21,849 tutakuwa pale pale. 29 00:01:21,849 --> 00:01:24,718 (muziki wa tamthilia) 30 00:01:24,718 --> 00:01:27,621 (ngurumo ya radi) 31 00:01:50,511 --> 00:01:53,080 (muziki mkali) 32 00:03:10,358 --> 00:03:13,160 (muziki wa tamthilia) 33 00:03:13,160 --> 00:03:16,163 (honi ya gari inapiga honi) 34 00:03:40,187 --> 00:03:43,190 (muziki wa pop wa kupendeza) 35 00:03:48,929 --> 00:03:50,230 *Hujui 36 00:03:50,230 --> 00:03:52,232 * Hujawahi kufanya, hujawahi kufanya 37 00:03:52,232 --> 00:03:53,534 * Jinsi ya kuishi 38 00:03:53,534 --> 00:03:55,269 * Moyo wako wa kudanganya anasema uwongo* 39 00:03:55,269 --> 00:03:58,306 * Linapokuja suala la upendo 40 00:03:58,306 --> 00:03:59,607 *Kadiri unavyotaka kupata zaidi 41 00:03:59,607 --> 00:04:03,677 * Naam basi zaidi unatakiwa kutoa* 42 00:04:08,982 --> 00:04:10,384 *Hujui 43 00:04:10,384 --> 00:04:12,420 * Hujawahi kufanya, hujawahi kufanya 44 00:04:12,420 --> 00:04:13,654 * Jinsi ya kuishi 45 00:04:13,654 --> 00:04:15,356 * Moyo wako wa kudanganya anasema uwongo* 46 00:04:15,356 --> 00:04:18,392 * Linapokuja suala la upendo 47 00:04:18,392 --> 00:04:19,693 *Kadiri unavyotaka kupata zaidi 48 00:04:19,693 --> 00:04:23,864 * Naam basi zaidi unatakiwa kutoa* 49 00:04:25,065 --> 00:04:27,968 (muziki wa tamthilia) 50 00:04:27,968 --> 00:04:30,638 (kuhema kidogo) 51 00:04:31,772 --> 00:04:34,675 (mlio wa mashine) 52 00:04:39,146 --> 00:04:39,980 - Habari. 53 00:04:45,919 --> 00:04:46,754 Muuguzi. 54 00:04:54,695 --> 00:04:58,098 (mlio wa kengele ya mashine) 55 00:05:20,388 --> 00:05:24,057 (ngurumo ya radi) 56 00:05:24,057 --> 00:05:24,892 Habari. 57 00:05:28,896 --> 00:05:30,230 Je, kuna mtu yeyote hapo? 58 00:05:32,032 --> 00:05:33,901 - [Mtangazaji] Tahadhari, tahadhari. 59 00:05:33,901 --> 00:05:37,070 Tafadhali endelea kwa utaratibu mtindo hadi njia ya kutoka iliyo karibu. 60 00:05:37,070 --> 00:05:39,206 Wagonjwa tafadhali subiri vyumba vyako husika 61 00:05:39,206 --> 00:05:41,174 kama wafanyakazi wa hospitali watakavyokuwa 62 00:05:41,174 --> 00:05:44,478 kwa muda mfupi. (muziki mkali) 63 00:05:44,478 --> 00:05:47,147 Huu ni ujumbe wa kurekodi 235. 64 00:05:48,582 --> 00:05:49,417 - Habari. 65 00:06:05,132 --> 00:06:05,966 Habari. 66 00:06:14,675 --> 00:06:15,509 Mtu yeyote. 67 00:06:20,748 --> 00:06:23,116 (mazungumzo ya mbali) 68 00:06:23,116 --> 00:06:25,218 Habari, bado niko humu ndani. 69 00:06:30,223 --> 00:06:32,893 (mlio laini) 70 00:06:53,581 --> 00:06:55,282 - [Opereta] Tahadhari, tahadhari 71 00:06:55,282 --> 00:06:58,452 tafadhali endelea kwa utaratibu mtindo hadi njia ya kutoka iliyo karibu. 72 00:06:58,452 --> 00:07:00,554 Wagonjwa tafadhali subiri vyumba vyako husika 73 00:07:00,554 --> 00:07:03,256 kama wafanyikazi wa hospitali itakuwa kwa muda mfupi 74 00:07:03,256 --> 00:07:05,726 kukusaidia katika akitoka hospitali. 75 00:07:05,726 --> 00:07:08,395 Huu ni ujumbe wa kurekodi 235. 76 00:07:09,630 --> 00:07:13,200 (mazungumzo ya mbali) 77 00:07:16,837 --> 00:07:18,238 - [Amy] Habari. 78 00:07:18,238 --> 00:07:22,409 (sauti za kunung'unika kwenye televisheni) 79 00:07:28,982 --> 00:07:31,652 (mlio laini) 80 00:07:40,528 --> 00:07:41,929 - [Mtangazaji] Hii kituo kimekatizwa 81 00:07:41,929 --> 00:07:43,731 yake mara kwa mara upangaji wa ratiba 82 00:07:43,731 --> 00:07:45,699 kukuletea hii arifa ya ujumbe wa dharura 83 00:07:45,699 --> 00:07:49,336 kwa ombi la mtaa, serikali, na mamlaka ya shirikisho. 84 00:07:49,336 --> 00:07:51,939 Tahadhari ya dharura mfumo umewashwa. 85 00:07:51,939 --> 00:07:54,542 Mifumo ya utangazaji na kebo inapaswa kutangaza hii 86 00:07:54,542 --> 00:07:57,545 ujumbe wa dharura mfululizo hadi utakapoelekezwa 87 00:07:57,545 --> 00:08:00,280 kusitisha kwa ombi la serikali ya Marekani. 88 00:08:00,280 --> 00:08:02,282 Hii ni dharura ya hali ya hewa. 89 00:08:02,282 --> 00:08:05,052 Kimbunga Sybil sasa ni a kundi la tano kimbunga 90 00:08:05,052 --> 00:08:08,155 na itaathiri maeneo imeonyeshwa ndani ya saa moja. 91 00:08:08,155 --> 00:08:11,391 Kuongezeka kwa dhoruba kunatarajiwa kuruka kwa zaidi ya futi 35. 92 00:08:11,391 --> 00:08:14,027 Uhamisho wa lazima iko katika athari kamili. 93 00:08:14,027 --> 00:08:16,830 Wakati wa dharura hii wengi vituo vitabaki hewani 94 00:08:16,830 --> 00:08:19,332 kutoa husika taarifa za dharura. 95 00:08:19,332 --> 00:08:20,868 Usitumie simu. 96 00:08:20,868 --> 00:08:22,703 Mtandao wa simu inapaswa kuwekwa wazi 97 00:08:22,703 --> 00:08:25,639 kwa mamlaka na kwa matumizi ya dharura pekee. 98 00:08:25,639 --> 00:08:27,474 Zote hizo kwa sasa katika eneo la matangazo 99 00:08:27,474 --> 00:08:29,810 inapaswa kuhama mara moja. 100 00:08:50,564 --> 00:08:53,667 (simu ya rununu) 101 00:09:01,742 --> 00:09:04,845 (simu ya rununu) 102 00:09:37,911 --> 00:09:39,880 - [Mama] Amy, ni mama. 103 00:09:39,880 --> 00:09:41,915 Nilisikia kuhusu ajali kisiwani, 104 00:09:41,915 --> 00:09:44,251 na nataka kufanya hakika uko sawa. 105 00:09:44,251 --> 00:09:46,086 Nipigie kama haraka uwezavyo. 106 00:09:46,086 --> 00:09:46,987 nakupenda. 107 00:09:55,062 --> 00:09:56,596 (toni laini ya mlio) 108 00:09:56,596 --> 00:10:00,567 - [Opereta] Kwa sababu ya simu nzito kiasi mizunguko yote iko busy. 109 00:10:05,405 --> 00:10:08,208 (muziki wa tamthilia) 110 00:10:11,511 --> 00:10:13,246 - [Opereta] Tahadhari, tahadhari. 111 00:10:13,246 --> 00:10:15,849 Tafadhali endelea kwa utaratibu mtindo hadi njia ya kutoka iliyo karibu. 112 00:10:15,849 --> 00:10:17,050 - Habari. - Wagonjwa 113 00:10:17,050 --> 00:10:18,585 tafadhali subiri katika yako vyumba husika 114 00:10:18,585 --> 00:10:21,354 kama wafanyikazi wa hospitali itakuwa kwa muda mfupi 115 00:10:21,354 --> 00:10:23,791 kukusaidia katika akitoka hospitali. 116 00:10:23,791 --> 00:10:25,458 Hii ni rekodi. 117 00:10:35,602 --> 00:10:36,436 - Habari. 118 00:10:41,241 --> 00:10:44,077 (muziki wa tamthilia) 119 00:11:26,319 --> 00:11:28,756 (toni ya mkazo) 120 00:11:30,623 --> 00:11:33,426 (muziki wa tamthilia) 121 00:11:33,426 --> 00:11:36,930 (ngurumo ya radi) 122 00:11:36,930 --> 00:11:39,599 (upepo unavuma) 123 00:11:44,371 --> 00:11:45,205 Msaada. 124 00:11:54,581 --> 00:11:56,149 (toni laini ya mlio) 125 00:11:56,149 --> 00:12:00,053 - [Opereta] Kwa sababu ya simu nzito kiasi mizunguko yote iko busy. 126 00:12:23,844 --> 00:12:26,914 - Ah, mungu (kupumua). 127 00:12:39,292 --> 00:12:40,127 Nenda kwenye takwimu. 128 00:12:42,229 --> 00:12:44,364 - [Mwanasaikolojia] Na jinsi gani unalala, Ophelia? 129 00:12:44,364 --> 00:12:46,834 - [Ophelia] Sio nzuri sana Ninalala vizuri nyumbani. 130 00:12:46,834 --> 00:12:48,101 - Habari. - Naam, 131 00:12:48,101 --> 00:12:50,003 hatuwezi kukuruhusu nenda nyumbani bado. 132 00:12:50,003 --> 00:12:51,738 - [Ophelia] Siwezi kulala pia. 133 00:12:51,738 --> 00:12:53,206 - Halo, tunapaswa kuhama. 134 00:12:53,206 --> 00:12:55,943 Kuna dhoruba inakuja. 135 00:12:55,943 --> 00:12:57,544 - Mbili, tatu, tano. 136 00:13:00,147 --> 00:13:01,514 Mbili, tatu, tano. 137 00:13:06,887 --> 00:13:09,156 (muziki wa tamthilia) Nini mbili, tatu, tano? 138 00:13:09,156 --> 00:13:12,159 - Kweli, wacha tuweke hivyo tutashuka chini, Ophelia? 139 00:13:12,159 --> 00:13:14,962 - Lakini ni kujaribu niambie kitu. 140 00:13:14,962 --> 00:13:17,364 - Nadhani tunaweza kuwa na fikiria utaratibu wa upasuaji. 141 00:13:17,364 --> 00:13:18,698 - Naam, sijui. 142 00:13:20,968 --> 00:13:22,535 Kwa nini? 143 00:13:22,535 --> 00:13:24,938 - Kwa sababu hakuna kitu kinachofanya kazi. 144 00:13:28,541 --> 00:13:31,378 (muziki wa tamthilia) 145 00:13:42,455 --> 00:13:46,126 (mlio wa mashine) 146 00:13:46,126 --> 00:13:47,294 - Halo, baba. 147 00:13:51,965 --> 00:13:52,799 Baba. 148 00:13:53,833 --> 00:13:55,702 (mapigo ya chini ya monotone) 149 00:13:55,702 --> 00:13:57,237 - [Mtangazaji] Hii kituo kimekatizwa 150 00:13:57,237 --> 00:13:59,506 yake mara kwa mara upangaji wa ratiba. 151 00:13:59,506 --> 00:14:00,740 - Jambo. (gumzo la matangazo ya dharura) 152 00:14:00,740 --> 00:14:03,877 Hey, tunapaswa kuhama? 153 00:14:05,178 --> 00:14:06,980 - PRN ilikuwa nini kipimo cha Reynolds? 154 00:14:06,980 --> 00:14:07,814 - 20 CCs. 155 00:14:10,283 --> 00:14:12,119 - Kuna mtu yeyote anaweza kunisikia? 156 00:14:14,487 --> 00:14:15,889 Ni nini kinaendelea? 157 00:14:17,524 --> 00:14:19,726 - [Mtangazaji] Hii ni dharura ya hali ya hewa. 158 00:14:19,726 --> 00:14:21,061 Kimbunga Sybil. 159 00:14:22,362 --> 00:14:24,631 - Hali ya mgonjwa? - Mgonjwa nje. 160 00:14:24,631 --> 00:14:27,134 - Sawa chora yako chale ya zamani ya mapaja. 161 00:14:27,134 --> 00:14:28,801 Scalpel kwangu nne kwa nne kwako. 162 00:14:28,801 --> 00:14:30,403 - Scalpel. 163 00:14:30,403 --> 00:14:32,739 - [Daktari] Rake na ndoano ya ngozi. 164 00:14:32,739 --> 00:14:36,409 (mlio wa mashine) 165 00:14:36,409 --> 00:14:39,579 (muziki laini) 166 00:14:39,579 --> 00:14:42,682 (simu ya rununu) 167 00:14:46,954 --> 00:14:49,322 - [Mama] Amy, ni mama tena tafadhali nipigie. 168 00:14:49,322 --> 00:14:50,557 Inazidi kuwa mbaya huko nje. 169 00:14:50,557 --> 00:14:51,959 nakuombea tu aliondoka kisiwani 170 00:14:51,959 --> 00:14:53,060 kabla ya dhoruba kupiga. 171 00:14:53,060 --> 00:14:55,162 Tafadhali piga simu tu. 172 00:14:55,162 --> 00:14:57,998 (muziki wa tamthilia) 173 00:15:02,102 --> 00:15:03,636 (toni laini ya mlio) 174 00:15:03,636 --> 00:15:06,606 - [Opereta] Kwa sababu ya simu nzito kiasi mizunguko yote iko busy. 175 00:15:06,606 --> 00:15:09,609 (ngurumo ya radi) 176 00:15:15,048 --> 00:15:18,118 (kubonyeza taa) 177 00:15:19,519 --> 00:15:22,522 (sauti ya kunong'ona) 178 00:15:28,661 --> 00:15:31,764 (simu ya rununu) 179 00:15:51,718 --> 00:15:54,554 (muziki wa tamthilia) 180 00:15:58,191 --> 00:16:01,028 (mlio wa mashine) 181 00:16:21,514 --> 00:16:24,951 (mlio wa kengele ya mashine) 182 00:17:05,592 --> 00:17:07,727 - [Muuguzi] Je, kweli kubadilisha tahadhari ya biohazard? 183 00:17:07,727 --> 00:17:10,497 - Hapana, bodi haijafanya hivyo kuidhinisha bado. 184 00:17:10,497 --> 00:17:11,998 - Sawa, Bi. Barrett, 185 00:17:11,998 --> 00:17:15,802 tunakuhitaji urudi chumba chako na upate mapumziko. 186 00:17:15,802 --> 00:17:16,803 - Subiri unaweza ... 187 00:17:16,803 --> 00:17:18,071 Unaweza kuniona? 188 00:17:20,940 --> 00:17:22,809 Hapana, hapana niko sawa, niko sawa. 189 00:17:22,809 --> 00:17:24,644 Nini kinatokea hapa? 190 00:17:25,945 --> 00:17:29,416 (muuguzi akikohoa) 191 00:17:29,416 --> 00:17:31,984 - Tunahitaji wewe kuweka chini na kupumzika. 192 00:17:31,984 --> 00:17:34,221 - [Amy] Unaweza tafadhali ngoja nimpigie mama yangu simu? 193 00:17:34,221 --> 00:17:36,289 - Tayari tumezungumza naye. 194 00:17:36,289 --> 00:17:38,191 Amepitia kukutembelea tayari. 195 00:17:38,191 --> 00:17:39,592 - [Amy] Ana. 196 00:17:39,592 --> 00:17:41,394 - Unahitaji kurudi na kupata mapumziko. 197 00:17:41,394 --> 00:17:44,731 - [Amy] Vipi kuhusu kimbunga? 198 00:17:44,731 --> 00:17:46,566 Tafadhali niruhusu nimpigie mama yangu simu. 199 00:17:46,566 --> 00:17:48,435 - Hapana, unahitaji kwenda nyuma na kulala. 200 00:17:48,435 --> 00:17:50,670 - Unahitaji kufanya kama tunavyosema. 201 00:17:51,938 --> 00:17:56,676 (sauti ya intercom kunung'unika kwa upole) 202 00:17:56,676 --> 00:17:59,512 (muziki wa tamthilia) 203 00:18:10,457 --> 00:18:13,126 (kuhema kidogo) 204 00:18:21,534 --> 00:18:24,304 (mlango unagongwa) 205 00:18:25,805 --> 00:18:27,240 - [Daktari] Damu hali ya shinikizo? 206 00:18:27,240 --> 00:18:29,842 - [Muuguzi] 124 zaidi 78 mgonjwa imara. 207 00:18:29,842 --> 00:18:31,144 - [Daktari] Anaendeleaje? 208 00:18:31,144 --> 00:18:33,045 - [Muuguzi] 97%. 209 00:18:33,045 --> 00:18:34,647 - [Daktari] Mkamilifu. 210 00:18:37,850 --> 00:18:40,420 (muziki mkali) 211 00:18:51,063 --> 00:18:53,800 (kuugua laini) 212 00:19:21,761 --> 00:19:24,764 (ngurumo ya radi) 213 00:19:29,101 --> 00:19:32,905 (mshindo mkubwa) (kioo kuvunjika) 214 00:19:32,905 --> 00:19:35,742 (taa zinawaka) 215 00:20:32,865 --> 00:20:35,268 (toni ya mkazo) 216 00:20:45,278 --> 00:20:46,879 - Lakini ninahisi vizuri. 217 00:20:46,879 --> 00:20:49,115 - SOPs zinaamuru lazima nifanye umeruhusiwa matibabu 218 00:20:49,115 --> 00:20:50,650 baada ya ajali. 219 00:20:50,650 --> 00:20:52,419 - Sawa na kisha nini? 220 00:20:53,586 --> 00:20:54,754 - Tunaenda kwenye kituo. 221 00:20:54,754 --> 00:20:56,022 Unatoa ushuhuda wako, 222 00:20:56,022 --> 00:20:58,325 na kisha naweza kukuangusha mbali popote unahitaji. 223 00:20:58,325 --> 00:20:59,158 - Sawa. 224 00:21:00,293 --> 00:21:01,328 Habari, Ryan. 225 00:21:01,328 --> 00:21:02,629 - [Ryan] ndio. 226 00:21:02,629 --> 00:21:04,130 - [Jen] Nina njaa. 227 00:21:04,130 --> 00:21:05,732 - [Ryan] Tunaweza kupata kitu njiani kuelekea kituoni. 228 00:21:05,732 --> 00:21:06,566 Tunaweza kula. 229 00:21:06,566 --> 00:21:08,501 - Ndio. - Ndio. 230 00:21:08,501 --> 00:21:09,336 Habari. 231 00:21:10,269 --> 00:21:12,339 Ni nini kilitokea kwako? 232 00:21:12,339 --> 00:21:13,773 - Je! 233 00:21:13,773 --> 00:21:14,841 - Ni nini na saw? 234 00:21:14,841 --> 00:21:15,742 - Uh, ndio. 235 00:21:19,211 --> 00:21:22,415 - Jina langu ni Amy watu hawa hapa... 236 00:21:22,415 --> 00:21:24,717 Ni nini kinaendelea hapa? 237 00:21:24,717 --> 00:21:26,052 - Kaa tu. 238 00:21:27,119 --> 00:21:28,821 (muziki wa tamthilia) 239 00:21:28,821 --> 00:21:29,889 - Hapana, hapana, hapana. 240 00:21:29,889 --> 00:21:31,758 Hapana, sikufanya chochote. 241 00:21:31,758 --> 00:21:32,992 Sikufanya chochote. 242 00:21:32,992 --> 00:21:35,094 - Nadhani vamizi mbinu itakuwa 243 00:21:35,094 --> 00:21:36,896 njia bora ya matibabu. 244 00:21:36,896 --> 00:21:39,165 Je, hizi ni zako marafiki wa kufikiria? 245 00:21:39,165 --> 00:21:41,401 Amy mbunifu sana. 246 00:21:43,803 --> 00:21:44,637 - Nenda tu. 247 00:21:45,872 --> 00:21:47,807 Je, si wewe jamani hoja. 248 00:21:51,778 --> 00:21:54,347 (muziki mkali) 249 00:22:02,955 --> 00:22:04,290 Kuzimu hiyo ilikuwa juu ya nini? 250 00:22:04,290 --> 00:22:06,593 Unapaswa kuja kufanya kazi ofisi ya sheriff. 251 00:22:06,593 --> 00:22:07,760 - Naweza kukusaidia. 252 00:22:07,760 --> 00:22:09,128 Tiba ya mshtuko wa umeme 253 00:22:09,128 --> 00:22:12,231 imetumika kwa mafanikio kwa miaka. 254 00:22:16,603 --> 00:22:18,538 - Kwa hivyo wewe ni nini guys kufanya hapa? 255 00:22:18,538 --> 00:22:20,507 - Nilikuwa kwenye sherehe mji na baadhi ya marafiki. 256 00:22:20,507 --> 00:22:21,741 Haikuwa msichana nje na-- 257 00:22:21,741 --> 00:22:23,476 - Ni rasmi biashara hakuna kosa. 258 00:22:23,476 --> 00:22:24,310 - Sawa. 259 00:22:26,646 --> 00:22:27,780 - Hey, samahani. 260 00:22:27,780 --> 00:22:31,117 - Hey, huwezi watuone. 261 00:22:31,117 --> 00:22:32,351 - [Ryan] Kwa nini? 262 00:22:32,351 --> 00:22:34,787 - Mambo mabaya sana yanatokea hapa. 263 00:22:34,787 --> 00:22:36,556 Inabidi uniamini. 264 00:22:36,556 --> 00:22:39,959 - Acha tu nitunze hii. 265 00:22:39,959 --> 00:22:41,227 Hey, samahani. 266 00:22:42,395 --> 00:22:44,831 Sikiliza kitu cha ajabu inafanyika hapa. 267 00:22:44,831 --> 00:22:48,768 Siwezi kupata ishara simu yangu au redio yangu. 268 00:22:48,768 --> 00:22:50,837 Halo, umenisikia? 269 00:22:50,837 --> 00:22:52,639 Unafanya nini? 270 00:22:52,639 --> 00:22:53,806 Acha silaha. 271 00:22:53,806 --> 00:22:55,274 Acha silaha. 272 00:22:55,274 --> 00:22:57,877 (muziki mkali) 273 00:23:05,952 --> 00:23:08,788 (kupiga kelele kubwa) 274 00:23:11,357 --> 00:23:12,925 Nenda, nenda, nenda, nenda. 275 00:23:17,396 --> 00:23:20,733 - Nitapata kitu kwa upande wako. 276 00:23:20,733 --> 00:23:21,934 - Acha nione. 277 00:23:21,934 --> 00:23:24,036 Mungu wangu tufanye nini? 278 00:23:28,340 --> 00:23:30,843 (muziki mkali) 279 00:24:01,107 --> 00:24:03,342 (toni ya kushangaza) 280 00:24:03,342 --> 00:24:05,745 (muziki laini) 281 00:24:38,878 --> 00:24:40,680 - [Opereta] Tahadhari, tahadhari. 282 00:24:40,680 --> 00:24:43,783 Tafadhali endelea kwa utaratibu mtindo hadi njia ya kutoka iliyo karibu. 283 00:24:43,783 --> 00:24:45,985 Wagonjwa tafadhali subiri vyumba vyako husika 284 00:24:45,985 --> 00:24:48,655 kama hospitali na wafanyikazi itakuwa kwa muda mfupi 285 00:24:48,655 --> 00:24:51,123 kukusaidia katika akitoka hospitali. 286 00:24:51,123 --> 00:24:53,459 Huu ni ujumbe wa kurekodi. 287 00:24:56,829 --> 00:24:59,632 (muziki wa tamthilia) 288 00:25:07,073 --> 00:25:11,210 - Nimepata vipimo vya CT kama masaa machache yaliyopita. 289 00:25:11,210 --> 00:25:14,881 (wauguzi wakinung’unika kwa unyonge) 290 00:25:21,020 --> 00:25:23,756 (muziki wa tamthilia) 291 00:25:27,326 --> 00:25:29,729 (toni ya mkazo) 292 00:25:31,097 --> 00:25:32,765 - Amy. - Je! 293 00:25:32,765 --> 00:25:34,466 Unanijua nini sasa? 294 00:25:34,466 --> 00:25:35,568 - Nini hujui? 295 00:25:35,568 --> 00:25:36,402 - Je! 296 00:25:36,402 --> 00:25:37,336 - Vipindi. 297 00:25:37,336 --> 00:25:38,270 - Nini? 298 00:25:39,572 --> 00:25:42,408 (sauti zisizoeleweka) 299 00:25:44,176 --> 00:25:46,779 - Sawa, hiyo ni karibu sisi haiwezi kuruhusu hilo kutokea. 300 00:25:46,779 --> 00:25:47,947 - Nini kitatokea? 301 00:25:49,381 --> 00:25:50,349 - Angalia sijui ngapi mara umekuwa hapa kabla 302 00:25:50,349 --> 00:25:51,550 lakini huwezi kufa hapa. 303 00:25:51,550 --> 00:25:53,019 - Naam, sijui unataka kufa popote. 304 00:25:53,019 --> 00:25:55,454 - Hapana, ninachosema ni huwezi kufa mahali hapa. 305 00:25:55,454 --> 00:25:57,323 - Tunakaa hapa milele. 306 00:25:57,323 --> 00:25:58,190 - Je! 307 00:25:58,190 --> 00:25:59,659 - Ni kimbunga. 308 00:25:59,659 --> 00:26:01,327 Ndio mwenye nguvu zaidi mtu ambaye amewahi kuona hapo awali. 309 00:26:01,327 --> 00:26:03,162 Ni T-Rex ya vimbunga. 310 00:26:03,162 --> 00:26:07,133 Ilipita juu ya siri kituo cha mtihani cha serikali. 311 00:26:07,133 --> 00:26:08,935 - Katika Fort Miller. 312 00:26:08,935 --> 00:26:12,371 - Imefanywa kitu au kuvunja kitu. 313 00:26:12,371 --> 00:26:13,740 Imeamsha mahali hapa. 314 00:26:13,740 --> 00:26:16,375 - Mimi na yeye tuna kuwa hapa kabla. 315 00:26:16,375 --> 00:26:18,377 - Kama vile ulianza tena. 316 00:26:19,311 --> 00:26:20,246 - Ndio, tumekuwa hapa hapo awali. 317 00:26:20,246 --> 00:26:22,815 Lakini mara nyingi sisi tu ... 318 00:26:22,815 --> 00:26:24,483 Tumekuwa tofauti. 319 00:26:28,120 --> 00:26:29,221 - Niko wapi? 320 00:26:30,456 --> 00:26:31,958 niko wapi? 321 00:26:31,958 --> 00:26:34,861 (mlio wa mashine) 322 00:26:36,796 --> 00:26:39,632 (muziki wa tamthilia) 323 00:26:40,833 --> 00:26:44,103 - Hey, hatuwezi kuruhusu huyo binti kufa hapa. 324 00:26:44,103 --> 00:26:45,738 - Imechelewa sana yake si kwa ajili yako. 325 00:26:45,738 --> 00:26:47,774 - [Jen] yuko sawa. 326 00:26:47,774 --> 00:26:51,377 - Halo, nadhani inabidi twende hivi. 327 00:26:51,377 --> 00:26:53,780 Kumbuka tu usife hapa. 328 00:26:58,818 --> 00:27:01,988 - Ah, hapana, hapana, hapana, hapana tena. 329 00:27:01,988 --> 00:27:03,690 Siwezi kufanikiwa wa hapa bila yeye. http://worldmkv.com/ 330 00:27:03,690 --> 00:27:05,825 - Njoo lazima tujaribu. 331 00:27:05,825 --> 00:27:06,993 - Tulihitaji kuondoka pamoja. 332 00:27:06,993 --> 00:27:07,994 - Tutaondoka pamoja. 333 00:27:07,994 --> 00:27:09,595 - Hapana, mimi na Ryan. 334 00:27:09,595 --> 00:27:10,429 - Unamaanisha nini? 335 00:27:10,429 --> 00:27:11,664 - Tuliingia pamoja. 336 00:27:11,664 --> 00:27:12,765 Tunatakiwa kuondoka pamoja. 337 00:27:12,765 --> 00:27:14,466 Tunapaswa kurudi na kumchukua. 338 00:27:14,466 --> 00:27:15,802 - Tunapaswa kwenda. 339 00:27:15,802 --> 00:27:18,137 - Hapana, nimepitia hii kabla, sawa, 340 00:27:18,137 --> 00:27:19,405 na nimetoroka bila yeye 341 00:27:19,405 --> 00:27:20,740 na wakati mwingine yuko alitoroka bila mimi 342 00:27:20,740 --> 00:27:22,608 lakini huwa tunaishia hapa. 343 00:27:22,608 --> 00:27:24,610 - Njoo lazima twende. 344 00:27:27,146 --> 00:27:29,648 (muziki laini) 345 00:27:38,124 --> 00:27:41,293 (ngurumo ya radi) 346 00:27:41,293 --> 00:27:43,896 (muziki mkali) 347 00:27:50,436 --> 00:27:52,104 - Hapana, ni kuchelewa sana. 348 00:27:53,840 --> 00:27:55,674 Inabidi tuendelee. 349 00:28:00,446 --> 00:28:02,915 (muziki mkali) 350 00:28:03,816 --> 00:28:06,719 (ngurumo ya radi) 351 00:28:12,424 --> 00:28:15,261 (muziki wa tamthilia) 352 00:28:19,465 --> 00:28:20,299 Shit. 353 00:28:40,419 --> 00:28:42,421 - Nisaidie kuondoa hii. 354 00:28:43,622 --> 00:28:45,557 - Ah, umeipata? - Ndio. 355 00:28:47,794 --> 00:28:48,861 - Nenda, nenda, nenda. 356 00:29:23,429 --> 00:29:25,064 Habari. 357 00:29:25,064 --> 00:29:27,366 Halo, kuna nini? 358 00:29:27,366 --> 00:29:28,767 - Hii ni tu ... 359 00:29:30,202 --> 00:29:32,704 Siwezi, hii ni ... 360 00:29:32,704 --> 00:29:34,640 Ni mengi tu. 361 00:29:36,976 --> 00:29:39,145 - Hey, ni sawa. 362 00:29:39,145 --> 00:29:40,412 Tutafanikiwa kutoka hapa 363 00:29:40,412 --> 00:29:42,214 na tutakuwa nyumbani kucheza michezo ya video 364 00:29:42,214 --> 00:29:44,383 kabla hujajua. 365 00:29:44,383 --> 00:29:45,651 - Michezo ya video. 366 00:29:45,651 --> 00:29:48,187 - Sawa, labda nitafanya. 367 00:29:48,187 --> 00:29:51,490 Nilikuwa mtoto wa pekee na ninafanya kazi sana. 368 00:29:51,490 --> 00:29:52,791 Lakini labda Ryan atakuja 369 00:29:52,791 --> 00:29:54,560 naye ataleta bia na pizza. 370 00:29:54,560 --> 00:29:56,963 - Anaonekana kama mtu mzuri. 371 00:29:56,963 --> 00:30:00,833 - Yeye ni mzuri sana ndani yake sare hufikirii? 372 00:30:00,833 --> 00:30:01,667 Habari. 373 00:30:04,703 --> 00:30:08,407 Unapaswa kujaribu Nyloft mascara haina kukimbia. 374 00:30:08,407 --> 00:30:09,842 - Unapaswa kuwa mfano. 375 00:30:09,842 --> 00:30:11,410 - Ah, asante. 376 00:30:11,410 --> 00:30:14,013 (muziki mkali) 377 00:30:43,910 --> 00:30:46,578 (kuhema kidogo) 378 00:30:53,052 --> 00:30:55,154 (toni ya mkazo) 379 00:30:55,154 --> 00:30:55,988 Hapana, Amy. 380 00:31:05,831 --> 00:31:08,834 (honi ya gari inapiga honi) 381 00:31:11,570 --> 00:31:13,372 - [Opereta] 911 nini ni dharura yako? 382 00:31:13,372 --> 00:31:14,273 - Jina langu ni Amy Barrett. 383 00:31:14,273 --> 00:31:16,308 Niko Bay General. 384 00:31:16,308 --> 00:31:17,643 Siwezi kutoka. 385 00:31:17,643 --> 00:31:19,946 Tafadhali msaada kimbunga kinakaribia. 386 00:31:19,946 --> 00:31:23,015 (toni laini ya mlio) 387 00:31:39,731 --> 00:31:41,333 - Amy, tunapaswa kwenda. 388 00:31:47,239 --> 00:31:49,341 (simu inaita) 389 00:31:49,341 --> 00:31:51,043 - [Ryan] Jen, ni wewe? 390 00:31:51,043 --> 00:31:52,979 Tafadhali anza tena. 391 00:31:52,979 --> 00:31:56,815 Wanakaribia nifanyie kitu. 392 00:31:56,815 --> 00:31:58,450 - Hapana, siwezi kwenda kupitia hii tena. 393 00:31:58,450 --> 00:31:59,651 Anataka tuanze upya. 394 00:31:59,651 --> 00:32:00,919 - Tunaanzaje tena? 395 00:32:00,919 --> 00:32:03,889 - Sijui lakini tunapaswa kumpata. 396 00:32:09,228 --> 00:32:11,730 (muziki laini) 397 00:32:36,188 --> 00:32:38,757 (mtoto analia) 398 00:32:45,764 --> 00:32:46,598 Ryan. 399 00:32:55,307 --> 00:32:56,808 (muziki wa tamthilia) 400 00:32:56,808 --> 00:32:59,311 (toni ya mkazo) 401 00:33:00,179 --> 00:33:03,049 (mlio wa mashine) 402 00:33:12,358 --> 00:33:13,459 - Ah, mungu wangu. 403 00:33:14,693 --> 00:33:15,861 - Ah, mungu wangu. 404 00:33:17,896 --> 00:33:20,166 Wamekufanyia nini? 405 00:33:22,801 --> 00:33:25,337 (kilio laini) 406 00:33:25,337 --> 00:33:26,938 Ah, mtoto samahani. 407 00:33:29,007 --> 00:33:30,109 samahani sana. 408 00:33:34,780 --> 00:33:36,215 - Unahitaji kwenda. 409 00:33:38,817 --> 00:33:39,985 Umechelewa. 410 00:33:42,521 --> 00:33:43,355 Oh, mungu. 411 00:33:47,526 --> 00:33:49,461 - [Jen] Tunapaswa kukutoa hapa. 412 00:33:49,461 --> 00:33:51,597 (kilio cha ajabu) 413 00:33:51,597 --> 00:33:53,165 - Jen. - Nisaidie. 414 00:33:53,165 --> 00:33:56,001 Tafadhali nisaidie. - Unapaswa kuwa kimya. 415 00:33:56,001 --> 00:33:57,569 - Tafadhali nisaidie. 416 00:33:57,569 --> 00:33:58,904 Nisaidie tafadhali. 417 00:33:58,904 --> 00:34:00,539 - Weka sauti yako chini. 418 00:34:00,539 --> 00:34:01,873 - Nenda. - Tunapaswa kwenda. 419 00:34:01,873 --> 00:34:02,874 Tunapaswa kwenda. 420 00:34:07,045 --> 00:34:09,648 (muziki mkali) 421 00:34:11,083 --> 00:34:14,153 (kilio cha ajabu) 422 00:34:15,521 --> 00:34:17,556 - [Opereta] Tahadhari, tahadhari. 423 00:34:17,556 --> 00:34:21,293 (sauti ya intercom kunung'unika kwa upole) 424 00:34:21,293 --> 00:34:23,795 (muziki mkali) 425 00:34:26,665 --> 00:34:29,101 (toni ya mkazo) 426 00:34:32,571 --> 00:34:35,241 (kuhema kidogo) 427 00:34:43,215 --> 00:34:46,218 (honi ya gari inapiga honi) 428 00:34:54,260 --> 00:34:55,461 - [Opereta] 911 nini ni dharura yako? 429 00:34:55,461 --> 00:34:57,663 - Jina langu ni Amy Barrett Niko Bay General. 430 00:34:57,663 --> 00:34:59,365 Tafadhali msaada kimbunga kinakaribia. 431 00:34:59,365 --> 00:35:00,532 - [Opereta] Mama, uko sawa? 432 00:35:00,532 --> 00:35:03,169 Sidhani sisi kupata kimbunga. 433 00:35:03,169 --> 00:35:04,603 - Hapana, hapana, hapana, hapana. 434 00:35:05,904 --> 00:35:08,807 (mlio wa mashine) 435 00:35:09,741 --> 00:35:12,744 (ngurumo ya radi) 436 00:35:16,182 --> 00:35:19,017 (muziki wa tamthilia) 437 00:35:26,525 --> 00:35:27,359 Jen. 438 00:35:29,761 --> 00:35:30,596 Ryan. 439 00:35:32,931 --> 00:35:34,433 - [Mtangazaji] Hii kituo kimekatizwa 440 00:35:34,433 --> 00:35:36,435 yake mara kwa mara upangaji wa ratiba 441 00:35:36,435 --> 00:35:38,570 kukuletea hii arifa ya ujumbe wa dharura 442 00:35:38,570 --> 00:35:42,608 kwa ombi la mtaa, serikali, na mamlaka ya shirikisho. 443 00:35:42,608 --> 00:35:45,544 Tahadhari ya dharura mfumo umewashwa. 444 00:35:45,544 --> 00:35:47,413 Matangazo na mifumo ya kebo 445 00:35:47,413 --> 00:35:50,749 inapaswa kutangaza hii ujumbe wa dharura. 446 00:35:51,917 --> 00:35:54,486 (muziki mkali) 447 00:36:05,364 --> 00:36:08,267 (mlio wa mashine) 448 00:36:34,059 --> 00:36:35,827 - Hapana, hapana, hapana, hapana. 449 00:36:38,664 --> 00:36:40,799 Hapana, sina mimba. 450 00:36:40,799 --> 00:36:42,968 Sina mimba jamani. 451 00:36:42,968 --> 00:36:44,970 Sina mimba. 452 00:36:44,970 --> 00:36:47,406 Hapana, sina ujauzito. 453 00:36:48,507 --> 00:36:50,976 Sina mimba, hapana. 454 00:36:50,976 --> 00:36:54,045 (kilio cha ajabu) 455 00:37:00,586 --> 00:37:02,120 (toni laini ya mlio) 456 00:37:02,120 --> 00:37:06,057 - [Opereta] Kwa sababu ya simu nzito kiasi mizunguko yote iko busy. 457 00:37:07,359 --> 00:37:10,195 (muziki wa tamthilia) 458 00:37:12,063 --> 00:37:14,733 (kuhema kidogo) 459 00:37:36,121 --> 00:37:39,124 (honi ya gari inapiga honi) 460 00:37:44,062 --> 00:37:46,398 - Njoo mama chukua. 461 00:37:46,398 --> 00:37:48,266 Chukua, chukua, chukua tafadhali. 462 00:37:48,266 --> 00:37:49,601 Njoo uchukue. 463 00:37:50,502 --> 00:37:51,337 La, hapana. 464 00:37:53,138 --> 00:37:55,874 (muziki wa tamthilia) 465 00:37:57,242 --> 00:37:59,911 (mlango unagongwa) 466 00:38:25,136 --> 00:38:28,574 (toni ya mkazo) 467 00:38:30,175 --> 00:38:31,343 Ryan. 468 00:38:31,343 --> 00:38:32,511 - Wewe ni nani? 469 00:38:32,511 --> 00:38:34,680 Je, wewe ni mmoja wao? 470 00:38:34,680 --> 00:38:36,281 - Hapana, Ryan ni mimi. 471 00:38:42,287 --> 00:38:44,155 - Nambari ni nini? 472 00:38:44,155 --> 00:38:44,990 - [Amy] Nini. 473 00:38:44,990 --> 00:38:46,658 - Nambari ni nini? 474 00:38:46,658 --> 00:38:48,026 - Nini sielewi. 475 00:38:48,026 --> 00:38:51,296 - Kuna chumba namba ni nini? 476 00:38:51,296 --> 00:38:52,130 - Sijui. 477 00:38:52,130 --> 00:38:54,866 (kubonyeza laini) 478 00:38:56,735 --> 00:38:58,537 - Unafanya nini hapa? 479 00:38:58,537 --> 00:39:00,839 - Sijui mimi tu kumbuka kuamka hapa. 480 00:39:00,839 --> 00:39:02,340 - Ulifika lini hapa kwanza? 481 00:39:02,340 --> 00:39:05,176 - Sikumbuki ingekuwa jana usiku au-- 482 00:39:05,176 --> 00:39:07,579 - Wakati kimbunga kilianza. 483 00:39:12,017 --> 00:39:13,084 - Nadhani hivyo. 484 00:39:21,527 --> 00:39:24,129 Kwa hiyo umefikaje hapa? 485 00:39:24,129 --> 00:39:26,898 - Niliweka mwanamke ndani ulinzi wa ulinzi. 486 00:39:26,898 --> 00:39:30,669 Alikuwa kwenye sherehe na shahidi biashara kubwa ya madawa ya kulevya imeharibika. 487 00:39:30,669 --> 00:39:32,404 Shahidi huyo alikuwa Jen. 488 00:39:33,839 --> 00:39:35,474 Tukiwa njiani kuelekea kituoni 489 00:39:35,474 --> 00:39:36,675 tulikuwa kwenye rundo hilo kwenye barabara kuu 490 00:39:36,675 --> 00:39:38,744 inayoongoza kisiwani. 491 00:39:38,744 --> 00:39:41,513 - Nilikuwa katika hilo pia nadhani. 492 00:39:41,513 --> 00:39:43,214 Utaratibu unaamuru ningependa lazima awe naye kimatibabu 493 00:39:43,214 --> 00:39:45,917 kuondolewa kwenye ajali nikiwa chini ya ulinzi wangu 494 00:39:45,917 --> 00:39:47,352 kwa hivyo nilitupeleka hapa na-- 495 00:39:47,352 --> 00:39:48,186 - Na. 496 00:39:50,255 --> 00:39:52,424 - Hiyo ilikuwa miaka minne iliyopita. 497 00:39:54,259 --> 00:39:55,360 - Miaka minne. 498 00:39:56,462 --> 00:39:57,663 - Yote ningeweza takwimu ni walikuwa 499 00:39:57,663 --> 00:39:59,297 kuhangaika na kitu huko Fort Miller 500 00:39:59,297 --> 00:40:00,932 na kimbunga hiki kilikuja ambayo tu... 501 00:40:00,932 --> 00:40:02,367 Ilipindisha hospitali 502 00:40:02,367 --> 00:40:05,471 na ilichanganya yote ratiba hizi pamoja. 503 00:40:05,471 --> 00:40:08,173 (muziki mkali) Nenda, nenda, nenda, nenda. 504 00:40:08,173 --> 00:40:10,942 (kuguna kwa sauti kubwa) 505 00:40:12,410 --> 00:40:17,115 (sauti juu ya intercom kunung'unika kwa upole) 506 00:40:17,115 --> 00:40:19,718 (muziki mkali) 507 00:40:29,194 --> 00:40:31,697 (muziki laini) 508 00:40:33,799 --> 00:40:37,068 - [Opereta] 911 nini wewe ni dharura? 509 00:40:38,403 --> 00:40:40,639 - [Opereta] Kanuni Mgawanyiko wa kiwango nyeupe 510 00:40:40,639 --> 00:40:43,875 ujumbe wa wodi ya wagonjwa wa akili 113. 511 00:40:43,875 --> 00:40:47,445 - [Mtu] Amy Barrett, Amy Barrett imekwisha. 512 00:40:48,514 --> 00:40:50,148 - [Opereta] Tahadhari, tahadhari. 513 00:40:50,148 --> 00:40:53,351 Tafadhali endelea kwa utaratibu mtindo hadi njia ya kutoka iliyo karibu. 514 00:40:53,351 --> 00:40:55,487 Wagonjwa tafadhali subiri vyumba vyako husika 515 00:40:55,487 --> 00:40:58,223 kama wafanyakazi wa hospitali watakavyofanya kuwa nawe kwa muda mfupi 516 00:40:58,223 --> 00:41:00,659 kukusaidia katika akitoka hospitali. 517 00:41:00,659 --> 00:41:03,294 Huu ni ujumbe wa kurekodi 235. 518 00:41:04,162 --> 00:41:06,231 - [Jen] Mimi si mjamzito. 519 00:41:07,699 --> 00:41:11,837 - [Opereta] Kwa sababu ya simu nzito kiasi mizunguko yote iko busy. 520 00:41:12,704 --> 00:41:14,606 - [Mama] Amy, ni mama. 521 00:41:14,606 --> 00:41:16,708 Nilisikia kuhusu ajali kisiwani, 522 00:41:16,708 --> 00:41:18,977 na nataka kufanya hakika uko sawa. 523 00:41:18,977 --> 00:41:20,812 Nipigie kama haraka uwezavyo. 524 00:41:20,812 --> 00:41:21,880 nakupenda. 525 00:41:21,880 --> 00:41:24,883 (sauti ya kunong'ona) 526 00:41:28,486 --> 00:41:31,356 (muziki laini) 527 00:41:31,356 --> 00:41:34,793 (toni dhaifu ya chini) 528 00:41:34,793 --> 00:41:37,796 (ngurumo ya radi) 529 00:41:51,943 --> 00:41:55,313 (simu inaita) 530 00:41:55,313 --> 00:41:58,149 (muziki wa tamthilia) 531 00:41:59,585 --> 00:42:01,953 - [Ryan] Jen, uko sawa? 532 00:42:01,953 --> 00:42:03,321 - [Jen] Ryan, njoo kwangu. 533 00:42:03,321 --> 00:42:04,389 - [Ryan] Uko wapi? 534 00:42:04,389 --> 00:42:05,624 - [Jen] sijui. 535 00:42:05,624 --> 00:42:07,092 - [Ryan] Piga kelele na Nitakusikiliza. 536 00:42:07,092 --> 00:42:08,860 Piga kelele kwenye tundu la hewa. 537 00:42:08,860 --> 00:42:09,928 - [Jen] Ryan. 538 00:42:11,196 --> 00:42:12,030 Ryan. 539 00:42:14,399 --> 00:42:15,333 Ah, hapana, hapana. 540 00:42:15,333 --> 00:42:16,334 Oh, hapana Ryan walinisikia. 541 00:42:16,334 --> 00:42:17,535 Walinikuta. 542 00:42:17,535 --> 00:42:19,938 - [Ryan] Jen, weka ukipiga kelele nitakutafuta. 543 00:42:19,938 --> 00:42:21,807 - [Jen] Imechelewa sana. 544 00:42:21,807 --> 00:42:23,208 Ryan, nakupenda. 545 00:42:24,509 --> 00:42:25,443 - [Ryan] Jen. 546 00:42:25,443 --> 00:42:26,845 - [Jen] Ninakupenda, Ryan. 547 00:42:26,845 --> 00:42:27,946 - [Ryan] Jen. 548 00:42:35,654 --> 00:42:38,489 (muziki wa tamthilia) 549 00:42:41,627 --> 00:42:42,928 - Mama, njoo. 550 00:42:42,928 --> 00:42:46,097 Njoo mama chukua, chukua, chukua. 551 00:42:48,900 --> 00:42:49,735 Njoo. 552 00:42:51,670 --> 00:42:52,503 Nisaidie. 553 00:42:53,538 --> 00:42:54,706 Mtu asaidie. 554 00:42:56,141 --> 00:42:57,108 - Jambo. - Mama. 555 00:42:57,108 --> 00:42:58,610 - Umefikia ujumbe wa sauti wa Beth. 556 00:42:58,610 --> 00:43:00,178 Tafadhali acha ujumbe. - Mama, ni mimi nimenaswa. 557 00:43:00,178 --> 00:43:01,713 Nimenaswa ndani. 558 00:43:02,580 --> 00:43:03,414 Mama. 559 00:43:09,721 --> 00:43:10,555 Shit. 560 00:43:16,962 --> 00:43:18,296 - Wewe ni nani kati yao? 561 00:43:18,296 --> 00:43:19,798 - Hapana, Ryan ni mimi. 562 00:43:19,798 --> 00:43:20,632 Ni Amy. 563 00:43:21,800 --> 00:43:22,868 - Ulikuwa kwenye rundo hilo kwenye barabara kuu 564 00:43:22,868 --> 00:43:24,502 kuongoza nje ya kisiwa? 565 00:43:24,502 --> 00:43:26,571 - Ndiyo, namaanisha nadhani hivyo. 566 00:43:30,041 --> 00:43:31,442 - Mara ngapi? 567 00:43:32,778 --> 00:43:34,145 - Sijui unamaanisha nini. 568 00:43:34,145 --> 00:43:35,146 Sikumbuki ajali hiyo. 569 00:43:35,146 --> 00:43:36,815 - Hapana, hapana, hapana mara ngapi? 570 00:43:36,815 --> 00:43:38,083 - Sijui. - Kweli, umekuwa hapa 571 00:43:38,083 --> 00:43:39,417 kabla hujaona hii kabla, sawa? 572 00:43:39,417 --> 00:43:40,986 - Ndio, lakini sijui kujua nini kinaendelea. 573 00:43:40,986 --> 00:43:42,120 - Na hawajafanya hivyo nimekupata bado. 574 00:43:42,120 --> 00:43:43,288 Bado hujafa? 575 00:43:43,288 --> 00:43:45,590 - Hapana, naendelea kuamka chumbani kwangu. 576 00:43:45,590 --> 00:43:47,225 Bado hawajanipata. - Hiyo ni jicho. 577 00:43:47,225 --> 00:43:49,761 Jicho la kimbunga hilo huendelea kukusaga tena. 578 00:43:49,761 --> 00:43:50,796 Lakini bado haujafa. 579 00:43:50,796 --> 00:43:53,231 - Hapana. - Sawa, sawa, sawa. 580 00:43:53,231 --> 00:43:55,000 - Kwa nini nini kinatokea? 581 00:43:55,000 --> 00:43:57,202 - Ukifa Amy hakuna hata mmoja wetu ataweza kutoroka. 582 00:43:57,202 --> 00:43:59,771 - [Opereta] Makini, makini tafadhali endelea. 583 00:43:59,771 --> 00:44:01,472 - Njia hii. - Tunaenda wapi? 584 00:44:01,472 --> 00:44:04,142 - Lazima nikupate nje au ni lazima nimtafute Jen. 585 00:44:04,142 --> 00:44:05,543 - Sielewi. 586 00:44:05,543 --> 00:44:06,511 - Kweli Jen na mimi wakaingia pamoja 587 00:44:06,511 --> 00:44:08,013 hivyo tunapaswa kuondoka pamoja. 588 00:44:08,013 --> 00:44:09,647 Lakini uliingia peke yako kwa hivyo unaweza kuondoka peke yako. 589 00:44:09,647 --> 00:44:12,417 Ni uhifadhi wa nishati au kitu. 590 00:44:12,417 --> 00:44:15,353 Majadiliano yalikuwa kwamba kimbunga kuharibiwa 591 00:44:15,353 --> 00:44:19,324 chembe ya quantum maabara katika Fort Miller. 592 00:44:19,324 --> 00:44:21,860 Walikuwa wakifanya majaribio na kuendesha 593 00:44:21,860 --> 00:44:24,763 matatizo ya wakati wa kitendawili. 594 00:44:24,763 --> 00:44:27,032 Hakuna kitu katika mstari mwendelezo tena. 595 00:44:27,032 --> 00:44:29,835 Ratiba ya matukio inaweza kukutemea mate nje wakati wowote inapotaka. 596 00:44:29,835 --> 00:44:31,369 Unaweza kuamka na inaweza kuwa mwaka ujao. 597 00:44:31,369 --> 00:44:33,438 Inaweza kuwa siku mbili zilizopita. 598 00:44:35,673 --> 00:44:39,010 Unaweza kukaa tu ndani hospitali hii milele. 599 00:44:39,010 --> 00:44:41,847 (muziki wa tamthilia) 600 00:44:45,683 --> 00:44:48,653 - Sasa nipe tembo wako. 601 00:44:48,653 --> 00:44:50,655 - Hapana, tafadhali hapana. 602 00:44:50,655 --> 00:44:52,123 Ninamhitaji. 603 00:44:52,123 --> 00:44:55,193 (kilio kikubwa) 604 00:44:55,193 --> 00:44:57,662 (mzunguko wa umeme) 605 00:44:57,662 --> 00:44:58,563 - Twende. 606 00:45:04,702 --> 00:45:06,471 - Sasa lala tu. 607 00:45:09,574 --> 00:45:11,342 Ah, samahani baridi, sawa? 608 00:45:16,614 --> 00:45:18,950 Wangu una moyo wa afya. 609 00:45:27,425 --> 00:45:29,127 Hebu tuangalie. 610 00:45:29,127 --> 00:45:31,729 (muziki mkali) 611 00:45:33,331 --> 00:45:36,467 - [Opereta] Kanuni White kiwango wodi ya magonjwa ya akili ya mgawanyiko 612 00:45:36,467 --> 00:45:37,468 ujumbe 113. 613 00:45:39,337 --> 00:45:41,840 (muziki mkali) 614 00:45:43,374 --> 00:45:44,209 - Hapana. 615 00:45:49,647 --> 00:45:52,083 Smart hoja unapaswa kuja kazi kwa ofisi ya sheriff. 616 00:45:52,083 --> 00:45:53,118 Je, unazo namba inabidi tutoke nje 617 00:45:53,118 --> 00:45:54,452 kabla ya kimbunga hicho kupita. 618 00:45:54,452 --> 00:45:56,587 - Nambari gani? - Nambari. 619 00:45:56,587 --> 00:45:57,755 Nimekuwa nikisubiri miaka kwa hili. 620 00:45:57,755 --> 00:45:59,657 Nahitaji hizo namba. 621 00:45:59,657 --> 00:46:00,859 - Je! 622 00:46:00,859 --> 00:46:03,461 - Umeona yoyote nambari kama tena? 623 00:46:03,461 --> 00:46:05,163 - Nambari ya chumba changu 235. 624 00:46:05,163 --> 00:46:06,064 - 235, 235. 625 00:46:06,998 --> 00:46:08,834 - Subiri, subiri 133, 132. 626 00:46:10,068 --> 00:46:12,470 - 133, 132 hizo ndizo namba ndani ya vyumba 627 00:46:12,470 --> 00:46:13,604 katika wodi ya wagonjwa wa akili Weka tu mimi na Jen ndani. 628 00:46:13,604 --> 00:46:14,973 - Hiyo ndiyo yote ninajua. 629 00:46:14,973 --> 00:46:17,008 - Tumekuwa hapa kwa muda mrefu wakati tumenaswa. 630 00:46:17,008 --> 00:46:18,309 Njia pekee tunaweza kupata kutoka hapa na kutoroka 631 00:46:18,309 --> 00:46:20,011 ni lazima tupate hizo namba. 632 00:46:20,011 --> 00:46:22,280 Inahusiana na nishati au kitu. 633 00:46:22,280 --> 00:46:25,583 Ni lazima iwe na kitu kuhusiana na namba hizo. 634 00:46:25,583 --> 00:46:28,086 Hey, uko sawa? 635 00:46:28,086 --> 00:46:29,020 - Ninahisi ajabu sana. 636 00:46:29,020 --> 00:46:30,055 - Ni karibu wakati wako tena. 637 00:46:30,055 --> 00:46:31,756 Unatulia tena. 638 00:46:31,756 --> 00:46:33,859 Muda utakuwa mdogo tu wanakupata unapoweka upya. 639 00:46:33,859 --> 00:46:35,093 Lazima utoke kabla ya dhoruba kupiga. 640 00:46:35,093 --> 00:46:36,361 - Nini kinatokea? 641 00:46:36,361 --> 00:46:37,896 - Unaanza tena, unaongeza kasi. 642 00:46:37,896 --> 00:46:38,830 Unakimbia nje ya muda kabla 643 00:46:38,830 --> 00:46:41,166 kila weka upya kwenye kitanzi. 644 00:46:41,166 --> 00:46:44,735 Inabidi utoke nje kabla dhoruba haijaja. 645 00:46:46,071 --> 00:46:48,907 (muziki wa tamthilia) 646 00:46:55,380 --> 00:46:56,915 - [Opereta] 911 nini ni dharura yako? 647 00:46:56,915 --> 00:46:57,949 - Jina langu ni Amy Barrett. 648 00:46:57,949 --> 00:46:59,217 Ninakaribia kupata ajali. 649 00:46:59,217 --> 00:47:01,920 Nimenaswa na a naibu wa sherifu. 650 00:47:01,920 --> 00:47:04,923 - [Opereta] Bibi, anaweza utanipa eneo lako? 651 00:47:04,923 --> 00:47:07,592 Bibi. - Ndio, sio tena, sio tena. 652 00:47:07,592 --> 00:47:10,428 (muziki wa tamthilia) 653 00:47:12,130 --> 00:47:15,133 (ngurumo ya radi) 654 00:47:31,582 --> 00:47:34,252 (mlango unagongwa) 655 00:47:38,323 --> 00:47:41,326 (muziki wa kutisha) 656 00:47:58,543 --> 00:47:59,810 Jen, mungu wangu. 657 00:48:18,029 --> 00:48:20,131 - Wewe si mmoja wao. 658 00:48:23,268 --> 00:48:26,404 Nahitaji namba, namba ya chumba. 659 00:48:26,404 --> 00:48:28,673 Nahitaji namba, Nahitaji nambari. 660 00:48:28,673 --> 00:48:31,476 Nambari ya chumba iko nambari ya chumba hapa. 661 00:48:31,476 --> 00:48:32,643 - Nilimwambia Ryan. 662 00:48:33,578 --> 00:48:36,081 Nilimwambia Ryan kila kitu ninachojua. 663 00:48:41,652 --> 00:48:42,487 - Ryan. 664 00:48:45,390 --> 00:48:47,058 Umemuona Ryan wangu. 665 00:48:48,693 --> 00:48:51,529 (muziki wa tamthilia) 666 00:48:53,631 --> 00:48:54,465 Je, yukoje? 667 00:48:55,566 --> 00:48:56,467 Je, yuko sawa? 668 00:48:58,403 --> 00:48:59,904 Imekuwa muda mrefu sana. 669 00:49:01,006 --> 00:49:02,907 - Anakutafuta. 670 00:49:11,449 --> 00:49:12,783 - Wakati ujao utaona utamwambia 671 00:49:12,783 --> 00:49:13,985 utamwambia, utamwambia 672 00:49:13,985 --> 00:49:16,154 kwamba ninaweza kumpenda unaniambia hivyo? 673 00:49:16,154 --> 00:49:16,988 Je, unaweza? 674 00:49:18,389 --> 00:49:20,191 - Mwambie mwenyewe. 675 00:49:20,191 --> 00:49:21,492 Njoo. 676 00:49:21,492 --> 00:49:23,328 Hebu tuondoke hapa. 677 00:49:36,541 --> 00:49:38,976 - Siwezi kusubiri kumwona. 678 00:49:38,976 --> 00:49:42,313 Nataka anishike tu kwa muda kidogo tu. 679 00:49:42,313 --> 00:49:44,882 - Tutampata pamoja, sawa. 680 00:49:44,882 --> 00:49:46,451 - Labda atapiga simu. 681 00:49:47,652 --> 00:49:49,520 - Njoo tunapaswa kuendelea. 682 00:49:49,520 --> 00:49:51,922 (simu inaita) 683 00:49:51,922 --> 00:49:54,425 (toni ya mkazo) 684 00:49:58,263 --> 00:50:01,732 - [Ryan] Jen, samahani Nimekuleta hapa. 685 00:50:01,732 --> 00:50:04,169 Endelea tu kujaribu mpaka tupate haki. 686 00:50:04,169 --> 00:50:05,703 Usikate tamaa. 687 00:50:05,703 --> 00:50:07,605 sitakuacha. 688 00:50:08,806 --> 00:50:10,141 Ninakupenda, Jen. 689 00:50:11,142 --> 00:50:12,477 Jen, nakupenda. 690 00:50:24,622 --> 00:50:25,823 - [Opereta] 911 nini ni dharura yako? 691 00:50:25,823 --> 00:50:26,757 - Habari, jina langu ni Amy Barrett. 692 00:50:26,757 --> 00:50:28,293 Niko Bay General. 693 00:50:28,293 --> 00:50:30,795 Nimenaswa ndani na a naibu sherifu aitwaye Ryan 694 00:50:30,795 --> 00:50:32,330 na mwanamke aitwaye Jen. 695 00:50:32,330 --> 00:50:34,432 Hatuwezi kutoka tafadhali tuma mtu. 696 00:50:34,432 --> 00:50:37,535 (toni laini ya mlio) 697 00:50:46,677 --> 00:50:49,680 - [Opereta] Kanuni White kiwango wodi ya magonjwa ya akili ya mgawanyiko 698 00:50:49,680 --> 00:50:50,681 ujumbe 113. 699 00:50:51,716 --> 00:50:54,285 (muziki mkali) 700 00:50:58,689 --> 00:51:00,391 - Tulia mtoto wangu. 701 00:51:00,391 --> 00:51:01,659 Uko salama hapa. - Amy usimsikilize. 702 00:51:01,659 --> 00:51:02,960 - Usisikilize roho hiyo. 703 00:51:02,960 --> 00:51:04,429 Halo, twende kwenye kanisa. 704 00:51:04,429 --> 00:51:06,264 - Amy, huwezi kumwamini. - Utakuwa salama huko. 705 00:51:06,264 --> 00:51:10,435 (kuhani akizungumza lugha ya kigeni) 706 00:51:14,339 --> 00:51:16,907 (muziki mkali) 707 00:51:24,782 --> 00:51:27,252 (simu inaita) 708 00:51:27,252 --> 00:51:29,587 - Jen. - Nenda chini, shuka. 709 00:51:30,788 --> 00:51:32,790 - Jen, samahani sana Jen. 710 00:51:33,658 --> 00:51:35,493 - [Jen] Ninakupenda Ryan. 711 00:51:35,493 --> 00:51:36,961 - Uko wapi? 712 00:51:36,961 --> 00:51:38,163 - [Jen] sijui. 713 00:51:38,163 --> 00:51:40,198 - Tafadhali mtoto tu niambie uko wapi. 714 00:51:40,198 --> 00:51:41,866 - [Jen] niko peke yangu. 715 00:51:41,866 --> 00:51:43,401 - Unaona nambari gani ya chumba? 716 00:51:43,401 --> 00:51:44,869 - [Jen] Ninaogopa, Ryan. 717 00:51:44,869 --> 00:51:47,338 - Usiogope mtoto. 718 00:51:47,338 --> 00:51:49,607 Hey, unajua nini - Nini 719 00:51:49,607 --> 00:51:52,477 - Nimepata hii gari mbaya ya misuli ya punda. 720 00:51:52,477 --> 00:51:53,444 Nimekuwa nikirejesha. 721 00:51:53,444 --> 00:51:54,645 Iko kwenye ghala la bibi yangu. 722 00:51:54,645 --> 00:51:56,347 Tunapotoka hapa, 723 00:51:56,347 --> 00:51:58,816 Nitachukua umetoka kwa tarehe. 724 00:51:58,816 --> 00:52:00,785 - [Jen] Ni mpango. 725 00:52:00,785 --> 00:52:03,087 Hapana, hapana, wamerudi. 726 00:52:03,087 --> 00:52:04,322 Hapana, hapana, hapana. - Jen. 727 00:52:04,322 --> 00:52:07,625 - [Jen] Tafadhali njoo tafadhali, tafadhali haraka. 728 00:52:11,762 --> 00:52:13,964 - Ni nini kinaendelea hapa? 729 00:52:13,964 --> 00:52:14,999 - Sijui kimbunga hiki 730 00:52:14,999 --> 00:52:16,967 kufungua mlango au kitu. 731 00:52:16,967 --> 00:52:19,003 - Sielewi. 732 00:52:19,003 --> 00:52:20,571 - Sijui ni hivyo tena kama kuzimu au kitu. 733 00:52:20,571 --> 00:52:22,173 - Ndio. 734 00:52:22,173 --> 00:52:23,408 - Nimekufa zaidi ya mara 600 735 00:52:23,408 --> 00:52:26,177 na kila moja ni ya kutisha zaidi. 736 00:52:26,177 --> 00:52:28,446 - Lazima tuondoke hapa. 737 00:52:28,446 --> 00:52:29,947 - Unajua nilifikiria hivyo 738 00:52:29,947 --> 00:52:31,148 wakati pekee ambao Jen na Ningeweza kutoroka pamoja 739 00:52:31,148 --> 00:52:32,450 ni wakati sisi kwanza ingia pamoja 740 00:52:32,450 --> 00:52:35,586 kabla ya mojawapo hata sisi tulikufa. 741 00:52:35,586 --> 00:52:38,155 - Kama mara ya kwanza mimi niliona nyinyi wawili katika yako 742 00:52:38,155 --> 00:52:39,424 katika chumba cha kusubiri. - Ndio, 743 00:52:39,424 --> 00:52:40,625 hiyo ingekuwa muda wa kuondoka. 744 00:52:40,625 --> 00:52:41,559 I mean mtu yeyote jinsi mara nyingi tumekuwa 745 00:52:41,559 --> 00:52:42,727 kurudi kwenye chumba cha kusubiri 746 00:52:42,727 --> 00:52:44,229 lakini kila wakati sisi fikiria ni ya kwanza. 747 00:52:44,229 --> 00:52:47,031 - Kwa hivyo hujui kwamba wewe haja ya kugeuka na kuondoka. 748 00:52:47,031 --> 00:52:48,966 - Ndio, haswa. 749 00:52:48,966 --> 00:52:51,402 Mungu nachukia nafasi yake. 750 00:52:58,576 --> 00:52:59,744 - Ninaendelea kuamka hapa. 751 00:52:59,744 --> 00:53:02,880 Lazima kuwe na kitu katika chumba hiki. 752 00:53:12,890 --> 00:53:16,227 (simu ya rununu) 753 00:53:16,227 --> 00:53:17,395 - [Mama] Amy, nilikuona ukiitwa 754 00:53:17,395 --> 00:53:18,896 lakini hakuacha ujumbe. 755 00:53:18,896 --> 00:53:20,231 Nina wasiwasi na wewe. 756 00:53:20,231 --> 00:53:22,733 Siwezi kukupoteza kama Nimempoteza dada yako. 757 00:53:22,733 --> 00:53:23,568 Nipigie. 758 00:53:28,038 --> 00:53:31,208 - [Opereta] Kutokana na sauti ya simu nzito 759 00:53:41,952 --> 00:53:42,853 - Mbwa mzuri. 760 00:53:45,390 --> 00:53:47,492 Haya, niangalie. 761 00:53:47,492 --> 00:53:50,227 Tutafanikiwa kutokana na hili. 762 00:53:50,227 --> 00:53:51,061 (muziki wa tamthilia) 763 00:53:51,061 --> 00:53:52,297 - Hiyo ni ya ajabu. 764 00:53:52,297 --> 00:53:53,130 - Nini. 765 00:53:56,000 --> 00:54:00,004 - Sikumbuki kuona hii nyuma hapa kabla. 766 00:54:04,475 --> 00:54:06,444 - Ni kutoka Shule ya Upili ya Sybil. 767 00:54:06,444 --> 00:54:09,814 Ni ukumbusho wa kufanya upya uanachama wako wa alumina. 768 00:54:09,814 --> 00:54:10,648 - Kubwa. 769 00:54:11,782 --> 00:54:13,183 Halo, nikumbushe kufanya upya bima yangu ya afya 770 00:54:13,183 --> 00:54:15,353 kama nitawahi kutoka hapa. 771 00:54:18,556 --> 00:54:19,990 - Uko sawa? 772 00:54:19,990 --> 00:54:21,258 Nadhani unaweka upya. 773 00:54:21,258 --> 00:54:22,493 - Je! 774 00:54:22,493 --> 00:54:23,694 Ni mapema sana kwa hilo. 775 00:54:23,694 --> 00:54:24,929 - Hapana, hapana inaharakisha. 776 00:54:24,929 --> 00:54:25,730 Tunapaswa kupata kuzimu kutoka hapa. 777 00:54:25,730 --> 00:54:27,231 Tunapaswa kupata Jen. 778 00:54:27,231 --> 00:54:29,233 Jaribu kukumbuka nambari. 779 00:54:29,233 --> 00:54:32,069 (muziki wa tamthilia) 780 00:55:03,167 --> 00:55:06,671 (muziki wa tamthilia) 781 00:55:06,671 --> 00:55:08,205 - Lakini ninahisi vizuri. 782 00:55:08,205 --> 00:55:10,475 - SOPs zinaamuru lazima nifanye umeruhusiwa kiafya 783 00:55:10,475 --> 00:55:12,142 baada ya ajali. 784 00:55:12,142 --> 00:55:13,544 - Sawa. 785 00:55:13,544 --> 00:55:14,879 Na kisha nini? 786 00:55:14,879 --> 00:55:16,080 - Kweli, tunaenda kwenye kituo. 787 00:55:16,080 --> 00:55:17,348 Unatoa ushuhuda wako, 788 00:55:17,348 --> 00:55:19,750 na kisha naweza kukuangusha mbali popote unahitaji. 789 00:55:19,750 --> 00:55:20,585 - Sawa. 790 00:55:21,686 --> 00:55:22,753 Habari Ryan. 791 00:55:22,753 --> 00:55:24,021 - Ndio. 792 00:55:24,021 --> 00:55:25,523 - Nina njaa. 793 00:55:25,523 --> 00:55:27,157 - Tunaweza kupata kitu njia ya kuelekea kituoni. 794 00:55:27,157 --> 00:55:27,992 Tunaweza kula. http://worldmkv.com/ 795 00:55:27,992 --> 00:55:29,360 - Ndio. - Ndio. 796 00:55:29,360 --> 00:55:31,261 - Ningependa hiyo. 797 00:55:31,261 --> 00:55:32,897 Unajua nini? - Je! 798 00:55:32,897 --> 00:55:35,566 - Wewe ni mzuri kwa askari. 799 00:55:36,667 --> 00:55:37,902 - Ndio, nimesikia hivyo hapo awali. 800 00:55:37,902 --> 00:55:39,303 - Jambo. 801 00:55:39,303 --> 00:55:41,606 Haya, lazima uondoke sasa. 802 00:55:41,606 --> 00:55:43,040 Lazima uondoke, lazima uondoke. 803 00:55:43,040 --> 00:55:44,642 Una kuondoka sasa. 804 00:55:44,642 --> 00:55:45,543 - Siwezi kutoshea pochi 805 00:55:45,543 --> 00:55:46,744 katika mavazi haya. - Ryan, 806 00:55:46,744 --> 00:55:47,778 unaweza kunisikia wewe inabidi unisikie. 807 00:55:47,778 --> 00:55:49,013 Huna budi kuondoka. 808 00:55:49,013 --> 00:55:50,080 - Bi Ardsen. 809 00:55:51,081 --> 00:55:53,551 - Hiyo ni mimi. - Kuwa na kiti. 810 00:55:53,551 --> 00:55:55,285 - [Amy] Hapana, usiende. 811 00:55:56,186 --> 00:55:57,755 - [Muuguzi] Tutakuchunguza. 812 00:55:57,755 --> 00:56:00,491 - Hey, unataka kuja na mimi? 813 00:56:00,491 --> 00:56:02,460 - Naam, itakuwa bora na haraka 814 00:56:02,460 --> 00:56:03,494 kama tulikuona tu. 815 00:56:03,494 --> 00:56:05,095 - Ah, sawa. 816 00:56:05,095 --> 00:56:07,031 - Usimwache aende, Ryan. 817 00:56:07,031 --> 00:56:09,366 - Sitaondoka bila wewe. 818 00:56:13,404 --> 00:56:16,073 (kuhema kidogo) 819 00:56:29,554 --> 00:56:32,557 (sauti ya kunong'ona) 820 00:56:40,565 --> 00:56:42,099 - [Opereta] 911 nini ni dharura yako? 821 00:56:42,099 --> 00:56:43,734 - Jina langu ni Amy Barrett. 822 00:56:43,734 --> 00:56:46,070 Niko Bay General 111 Bayside Lane. 823 00:56:46,070 --> 00:56:47,472 Nimenaswa ndani kitu chetu. 824 00:56:47,472 --> 00:56:48,539 Tafadhali njoo. 825 00:56:48,539 --> 00:56:49,807 - [Opereta] Mama. 826 00:56:49,807 --> 00:56:50,641 - Ah, hapana. 827 00:56:57,948 --> 00:56:58,783 945. 828 00:57:05,656 --> 00:57:08,493 (muziki wa tamthilia) 829 00:57:25,776 --> 00:57:27,044 - Wako hapa. 830 00:57:35,553 --> 00:57:36,554 - Samahani. 831 00:57:37,722 --> 00:57:39,189 Umeona a naibu wa sheriff? 832 00:57:39,189 --> 00:57:40,925 Tuliingia pamoja na sasa sijampata. 833 00:57:40,925 --> 00:57:42,126 - Ryan. 834 00:57:42,126 --> 00:57:43,460 - Unajua jina lake unamfahamu? 835 00:57:43,460 --> 00:57:45,295 Umemuona? - Jen, ni mimi. 836 00:57:45,295 --> 00:57:48,065 - Sikujui. - Jen, ni mimi Amy. 837 00:57:48,065 --> 00:57:51,035 - Baba, umeona naibu wa sheriff? 838 00:57:51,035 --> 00:57:52,603 - Njoo. 839 00:57:52,603 --> 00:57:54,605 - Tunapaswa kwenda. - Nataka tu kupata Ryan. 840 00:57:54,605 --> 00:57:56,273 - [Amy] Tunapaswa kwenda. 841 00:58:07,384 --> 00:58:09,253 - Amy. - Ndio. 842 00:58:09,253 --> 00:58:10,154 - Nini kinaendelea? 843 00:58:10,154 --> 00:58:11,388 - Hujui? 844 00:58:11,388 --> 00:58:13,190 - Hapana, lakini ninaogopa. 845 00:58:13,190 --> 00:58:14,458 - Ndio, mimi pia. 846 00:58:16,293 --> 00:58:18,095 - Tumekutana hapo awali, sivyo? 847 00:58:18,095 --> 00:58:18,929 - Ndio. 848 00:58:19,897 --> 00:58:21,331 - Mara ngapi? 849 00:58:22,833 --> 00:58:23,734 - Nyingi mno. 850 00:58:31,642 --> 00:58:35,813 - Unajua unapaswa kujaribu Nyloft mascara haina kukimbia. 851 00:58:37,081 --> 00:58:39,416 - Ndio, ndivyo nilivyosikia. 852 00:58:46,356 --> 00:58:47,524 Hapa, njoo. 853 00:58:52,863 --> 00:58:53,698 Njia hii. 854 00:58:55,265 --> 00:58:57,935 Tunapaswa kujua 945 ni nini. 855 00:58:59,103 --> 00:59:00,337 - 945 ni nini? 856 00:59:00,337 --> 00:59:03,373 - Sijui lakini mimi nadhani ni njia yetu ya kutoka. 857 00:59:03,373 --> 00:59:04,208 Njoo. 858 00:59:08,478 --> 00:59:09,313 945. 859 00:59:11,248 --> 00:59:12,983 945 haipo hapa. 860 00:59:15,820 --> 00:59:16,754 Oh, mungu wangu. 861 00:59:19,456 --> 00:59:20,891 Haya twende. 862 00:59:27,197 --> 00:59:30,668 (kuhema kidogo) 863 00:59:30,668 --> 00:59:31,902 Hapana, hapana sasa. 864 00:59:35,305 --> 00:59:36,974 - Amy, nini kinatokea. 865 00:59:36,974 --> 00:59:39,076 - Ah, mungu ninarudi. 866 00:59:42,512 --> 00:59:43,480 Hapana, ni mapema sana. 867 00:59:43,480 --> 00:59:44,649 Ni hivi karibuni. 868 00:59:45,716 --> 00:59:46,817 - Kuna nini? 869 00:59:46,817 --> 00:59:47,985 Amy, kaa nami. 870 00:59:47,985 --> 00:59:49,954 Amy, hapana, hapana. 871 00:59:49,954 --> 00:59:52,690 Amy (anapiga kelele) 872 01:00:03,734 --> 01:00:05,002 - [Opereta] 911 nini ni dharura yako? 873 01:00:05,002 --> 01:00:06,536 - Huyu ni Amy Barrett Niko Bay General. 874 01:00:06,536 --> 01:00:09,740 Hapo nina psychotic muuaji juu ya kupoteza. 875 01:00:09,740 --> 01:00:10,975 Inabidi uje sasa. 876 01:00:10,975 --> 01:00:12,176 - [Opereta] Mwanasaikolojia muuaji huko Bay General? 877 01:00:12,176 --> 01:00:14,178 - Ndio, muuaji wa kisaikolojia. 878 01:00:14,178 --> 01:00:17,447 Amy Barrett Bay Msaada mkuu tafadhali. 879 01:00:17,447 --> 01:00:19,650 Una kutuma mtu sasa hivi. 880 01:00:19,650 --> 01:00:22,586 (toni laini ya mlio) 881 01:00:22,586 --> 01:00:26,223 (muziki wa tamthilia) 882 01:00:26,223 --> 01:00:27,324 Mama mzazi. 883 01:00:49,914 --> 01:00:53,483 (wauguzi wakigugumia kwa unyonge) 884 01:00:55,720 --> 01:00:57,087 (muziki mkali) 885 01:00:57,087 --> 01:00:58,856 - Amy, ni mimi, ni mimi. 886 01:00:58,856 --> 01:01:00,190 - Ryan. - Ryan. 887 01:01:00,190 --> 01:01:00,958 Twende zetu. 888 01:01:04,762 --> 01:01:06,864 - Je, kuna chumba 945? 889 01:01:06,864 --> 01:01:07,832 - Una uhakika? 890 01:01:07,832 --> 01:01:09,566 - Ndiyo, 945. 891 01:01:09,566 --> 01:01:11,101 - Una uhakika kabisa? - Je! unajua mahali hapo? 892 01:01:11,101 --> 01:01:14,204 - Hakika ni 945. - Ndiyo, 945. 893 01:01:14,204 --> 01:01:16,807 Kwa nini unajua wapi si wewe? 894 01:01:16,807 --> 01:01:18,142 - Ni chumba kwa upande mwingine upande wa wodi ya akili. 895 01:01:18,142 --> 01:01:19,476 Ni ya kuambukiza sehemu ya ugonjwa. 896 01:01:19,476 --> 01:01:21,712 - Sawa, ni njia gani? 897 01:01:21,712 --> 01:01:24,882 Ryan, ni njia gani? - Ni kwa njia hii. 898 01:01:26,616 --> 01:01:29,553 (mlio wa mashine) 899 01:01:31,521 --> 01:01:34,358 (muziki wa tamthilia) 900 01:01:38,462 --> 01:01:41,465 (ngurumo ya radi) 901 01:01:47,671 --> 01:01:48,939 - Kuna nini? 902 01:01:48,939 --> 01:01:50,240 - Siwezi kupitia huko. 903 01:01:50,240 --> 01:01:51,776 - Nini, ulisema tunayo kupitia kata hii. 904 01:01:51,776 --> 01:01:52,977 Hatuna muda mwingi zaidi. 905 01:01:52,977 --> 01:01:53,944 - Samahani. 906 01:01:53,944 --> 01:01:55,179 - Kwa nini kuna nini huko? 907 01:01:55,179 --> 01:01:56,446 - Jen yuko ndani. - Je! 908 01:01:56,446 --> 01:01:57,714 - Nafsi yake imenaswa huko. 909 01:01:57,714 --> 01:02:00,550 Yeye yuko katika hali ya mateso ya kudumu. 910 01:02:00,550 --> 01:02:02,920 - Kweli, kuna njia nyingine? 911 01:02:04,088 --> 01:02:06,857 - Ni njia ndefu karibu lakini ndio. 912 01:02:06,857 --> 01:02:09,059 (upepo unavuma) 913 01:02:09,059 --> 01:02:10,327 Je, unasikia hivyo? 914 01:02:10,327 --> 01:02:11,929 Kimbunga kinapita. 915 01:02:11,929 --> 01:02:14,298 Hatuna muda mwingi inabidi tufanye haraka njoo. 916 01:02:14,298 --> 01:02:16,801 Chumba chake kinakuja hivi. 917 01:02:17,902 --> 01:02:20,004 Ni mtego sio 945. 918 01:02:21,238 --> 01:02:23,841 (muziki mkali) 919 01:02:24,942 --> 01:02:25,976 Ikiwa kimbunga kinapita 920 01:02:25,976 --> 01:02:28,745 nafasi moja zaidi ya kupata kitanzi. 921 01:02:28,745 --> 01:02:31,581 (muziki wa tamthilia) 922 01:02:53,670 --> 01:02:54,504 - 113. 923 01:02:58,442 --> 01:02:59,276 113. 924 01:03:01,645 --> 01:03:02,947 - [Ryan] Inatoka Shule ya Upili ya Sybil. 925 01:03:02,947 --> 01:03:05,015 Ni ukumbusho wa kufanya upya uanachama wako wa wahitimu. 926 01:03:05,015 --> 01:03:06,283 - 113. 927 01:03:06,283 --> 01:03:09,119 (muziki wa tamthilia) 928 01:03:20,064 --> 01:03:20,998 - [Mtangazaji] Alikatiza yake 929 01:03:20,998 --> 01:03:22,466 panga ratiba mara kwa mara 930 01:03:22,466 --> 01:03:25,469 kukuletea hii ujumbe wa dharura. 931 01:03:31,341 --> 01:03:33,844 (toni ya mkazo) 932 01:03:36,080 --> 01:03:38,916 (muuguzi akikohoa) 933 01:03:43,653 --> 01:03:46,891 (muziki wa tamthilia) 934 01:03:46,891 --> 01:03:49,894 - [Opereta] Kanuni nyeupe kiwango wodi ya magonjwa ya akili ya mgawanyiko 935 01:03:49,894 --> 01:03:52,229 ujumbe 113. - 113, 11, 113. 936 01:03:53,330 --> 01:03:56,166 (muziki wa tamthilia) 937 01:04:02,339 --> 01:04:04,174 - Hey, kurudi hapa. 938 01:04:08,178 --> 01:04:09,013 - 945. 939 01:04:14,018 --> 01:04:16,586 (muziki mkali) 940 01:04:25,195 --> 01:04:26,030 Ryan. 941 01:04:38,775 --> 01:04:39,609 Ryan. 942 01:04:54,324 --> 01:04:55,159 Oh, mungu. 943 01:05:10,774 --> 01:05:13,777 (kilio cha ajabu) 944 01:05:15,912 --> 01:05:19,149 (kupiga kelele kubwa) 945 01:05:19,149 --> 01:05:22,052 (mlio wa mashine) 946 01:05:44,808 --> 01:05:47,644 (kupiga kelele kubwa) 947 01:05:49,646 --> 01:05:52,482 (kupiga kelele kubwa) 948 01:05:57,954 --> 01:06:00,524 (kilio kikubwa) 949 01:06:06,363 --> 01:06:10,534 (kuhani akizungumza lugha ya kigeni) 950 01:06:24,481 --> 01:06:25,315 - Ryan. 951 01:06:32,622 --> 01:06:35,292 (kilio laini) 952 01:06:38,428 --> 01:06:41,265 (muziki wa tamthilia) 953 01:06:49,005 --> 01:06:51,775 (kupiga kelele kubwa) 954 01:06:56,146 --> 01:06:58,548 (toni ya mkazo) 955 01:07:12,429 --> 01:07:15,165 (kunung'unika laini) 956 01:07:18,168 --> 01:07:20,670 (muziki laini) 957 01:07:38,522 --> 01:07:42,692 (kupiga kelele kubwa) (toni ya mkazo) 958 01:07:50,734 --> 01:07:53,637 (mlio wa mashine) 959 01:07:54,904 --> 01:07:56,039 - Kukimbia. 960 01:07:56,039 --> 01:07:56,873 Nenda tu. 961 01:07:56,873 --> 01:07:58,275 Kimbia. 962 01:07:58,275 --> 01:07:59,176 Unafanya nini? 963 01:07:59,176 --> 01:08:00,844 Jiokoe tu. 964 01:08:00,844 --> 01:08:03,813 - Hapana, sisi sote kutoka hapa. 965 01:08:06,416 --> 01:08:09,153 (kuugua laini) 966 01:08:13,923 --> 01:08:16,493 - [Ryan] Jen, mtoto uko sawa? 967 01:08:16,493 --> 01:08:18,562 Njoo hapa unaweza kutembea? 968 01:08:18,562 --> 01:08:21,231 (maombolezo laini) 969 01:08:27,070 --> 01:08:30,140 - [Opereta] Kanuni nyeupe kiwango wodi ya magonjwa ya akili ya mgawanyiko 970 01:08:30,140 --> 01:08:31,141 ujumbe 113. 971 01:08:35,245 --> 01:08:36,079 - Haraka. 972 01:08:40,917 --> 01:08:42,652 - Nenda, haraka. 973 01:08:42,652 --> 01:08:43,487 Lala chini. 974 01:08:45,555 --> 01:08:46,856 Ni lazima iwe hapa. 975 01:08:46,856 --> 01:08:48,325 Ni lazima iwe hapa mahali fulani. 976 01:08:48,325 --> 01:08:50,059 - [Ryan] iko wapi? 977 01:08:53,663 --> 01:08:54,598 (kupiga laini) 978 01:08:54,598 --> 01:08:57,234 - [Kwa utaratibu] Fungua mlango. 979 01:08:57,234 --> 01:08:58,368 - Njoo kwa njia hii. 980 01:08:58,368 --> 01:09:00,103 Nenda umwinue. 981 01:09:00,103 --> 01:09:00,904 Mpeleke kwenye nuru. 982 01:09:00,904 --> 01:09:01,871 Mpeleke kwenye nuru. 983 01:09:01,871 --> 01:09:04,073 Nenda kwenye nuru nenda, nenda, nenda. 984 01:09:04,073 --> 01:09:05,074 - Wewe kwanza. 985 01:09:06,109 --> 01:09:07,944 - [Kwa Agizo] Njoo nje. 986 01:09:07,944 --> 01:09:09,145 - Niko nyuma yako. 987 01:09:09,145 --> 01:09:11,848 - [Agizo] Nyuma mbali na mlango. 988 01:09:11,848 --> 01:09:14,251 (mshindo mkubwa) 989 01:09:24,728 --> 01:09:27,597 - Sawa, Bi. Barrett, uko tayari? 990 01:09:27,597 --> 01:09:29,299 - Je, niko tayari kwa nini? 991 01:09:29,299 --> 01:09:31,401 - Kuachiliwa. 992 01:09:31,401 --> 01:09:33,970 Isipokuwa unataka kukaa. 993 01:09:33,970 --> 01:09:36,473 - Hiyo ni sawa nadhani nitaenda. 994 01:09:36,473 --> 01:09:37,541 - Hiyo ndivyo nilivyofikiri. 995 01:09:37,541 --> 01:09:38,608 Naam, wakati uko tayari 996 01:09:38,608 --> 01:09:41,278 William hapa atakutoa nje. 997 01:09:43,713 --> 01:09:46,383 - Hiyo ni sawa nadhani nitatembea. 998 01:09:55,259 --> 01:09:59,563 - Sawa, Bi. Barrett, tunayo gari linalokusubiri nje. 999 01:09:59,563 --> 01:10:02,065 (muziki laini) 1000 01:10:31,895 --> 01:10:33,029 - [Mtangazaji] The dhoruba kali zaidi kwenye rekodi 1001 01:10:33,029 --> 01:10:34,864 kuwahi kugonga mwambao wa U.S. 1002 01:10:34,864 --> 01:10:38,034 Kimbunga Sybil kiliacha njia ya uharibifu katika eneo hilo. 1003 01:10:38,034 --> 01:10:39,836 Ajabu hii dhoruba ya karne 1004 01:10:39,836 --> 01:10:44,308 kupoteza mvuke mara tu kushoto eneo la mji mkuu. 1005 01:10:44,308 --> 01:10:46,810 (muziki laini) 1006 01:11:26,049 --> 01:11:27,351 - Kazi ikoje? 1007 01:11:27,351 --> 01:11:28,885 - Ni sawa. 1008 01:11:28,885 --> 01:11:30,487 Habari mama. - Ndio. 1009 01:11:30,487 --> 01:11:33,657 - Je, ni sawa ikiwa nitachukua Ray nje kwa spin kidogo? 1010 01:11:33,657 --> 01:11:37,727 - Mpenzi, unajua baba yako aliondokana na hilo alipoondoka. 1011 01:11:37,727 --> 01:11:40,296 Amy, unahitaji kupata msaada. 1012 01:11:40,296 --> 01:11:43,567 Nina hakika kumbukumbu ya zamani ya dada yako bado anakusumbua, 1013 01:11:43,567 --> 01:11:46,235 lakini siwezi kukupoteza pia. 1014 01:11:46,235 --> 01:11:47,771 - Niko sawa, mama. 1015 01:11:47,771 --> 01:11:50,774 - Mimi niko serious wasiwasi juu yako. 1016 01:11:57,947 --> 01:12:00,049 - Sawa uko tayari. 1017 01:12:03,853 --> 01:12:06,322 - Unamkumbuka mtu huyu? 1018 01:12:06,322 --> 01:12:07,557 - Kama msichana mdogo angeweza daima 1019 01:12:07,557 --> 01:12:09,759 kabidhi hii kwako ulipokuwa na huzuni. 1020 01:12:09,759 --> 01:12:11,094 - Ndio, Ophelia. 1021 01:12:21,405 --> 01:12:23,907 (muziki laini) 1022 01:12:43,427 --> 01:12:44,928 - Ophelia Barrett. 1023 01:12:55,772 --> 01:12:59,042 Unafanya jambo sahihi, Ophelia. 1024 01:13:04,247 --> 01:13:06,750 (muziki laini) 1025 01:13:44,554 --> 01:13:46,055 Hebu tuone hapa. 1026 01:13:46,055 --> 01:13:49,058 Yako yote ya kisaikolojia vipimo vilirudi kawaida. 1027 01:13:49,058 --> 01:13:50,426 Vitals inaonekana vizuri. 1028 01:13:50,426 --> 01:13:53,129 Hakuna masuala ya msingi ya matibabu. 1029 01:13:53,129 --> 01:13:55,499 - Hiyo ni sawa? 1030 01:13:55,499 --> 01:13:57,834 - Wacha tuzungumze juu ya familia yako. 1031 01:13:57,834 --> 01:13:59,402 Baba yako yuko hai? 1032 01:13:59,402 --> 01:14:00,770 - Ndio. 1033 01:14:00,770 --> 01:14:04,240 - [Daktari] Je, yuko katika afya njema? 1034 01:14:04,240 --> 01:14:07,611 - Sijui sijui kwa kweli. 1035 01:14:07,611 --> 01:14:08,712 - [Daktari] naona. 1036 01:14:08,712 --> 01:14:10,547 Vipi kuhusu mama yako? 1037 01:14:12,315 --> 01:14:14,918 - Mama yangu alikufa kitambo. 1038 01:14:17,787 --> 01:14:21,691 Mama yangu wa kambo alinitunza mimi baada ya baba yangu kutuacha. 1039 01:14:21,691 --> 01:14:22,726 - Naona. 1040 01:14:22,726 --> 01:14:25,194 Kaka au dada yoyote? 1041 01:14:25,194 --> 01:14:28,231 - Nina dada wa nusu Amy. 1042 01:14:28,231 --> 01:14:30,734 Ninaishi naye na mama yangu wa kambo. 1043 01:14:30,734 --> 01:14:32,802 - [Daktari] Fanya wawili mnaelewana? 1044 01:14:32,802 --> 01:14:35,138 - Ndiyo, nampenda sana Amy. 1045 01:14:36,172 --> 01:14:39,408 - [Daktari] Ni kila kitu vizuri na Amy? 1046 01:14:40,810 --> 01:14:44,147 - Kweli, amekuwa ndani na nje ya akili 1047 01:14:47,050 --> 01:14:48,885 - Taasisi za akili? 1048 01:14:50,319 --> 01:14:51,154 - Ndio. 1049 01:14:52,522 --> 01:14:55,024 (muziki laini) 1050 01:15:06,435 --> 01:15:09,105 (kilio laini) 1051 01:15:29,959 --> 01:15:32,829 - [Daktari] Na vipi umelala, Ophelia? 1052 01:15:32,829 --> 01:15:35,899 - Sio nzuri sana mimi kulala bora nyumbani. 1053 01:15:35,899 --> 01:15:38,034 - Kweli, hatuwezi kuruhusu nenda nyumbani bado. 1054 01:15:38,034 --> 01:15:39,468 - Lakini siwezi kulala. 1055 01:15:39,468 --> 01:15:42,639 - Naam, itabidi kurekebisha baadhi ya dozi. 1056 01:15:42,639 --> 01:15:43,472 - Hapana. 1057 01:15:46,576 --> 01:15:47,510 Nimemkumbuka Amy. 1058 01:15:48,411 --> 01:15:50,479 - [Daktari] Hiyo ilikuwa nini? 1059 01:15:52,281 --> 01:15:53,382 - Nimemkumbuka Amy. 1060 01:15:57,253 --> 01:16:01,190 - Nadhani tunaweza kuwa na fikiria utaratibu wa upasuaji. 1061 01:16:01,190 --> 01:16:02,025 - Kwa nini? 1062 01:16:03,259 --> 01:16:05,695 - Kwa sababu umekuwa hapa kwa miezi sita. 1063 01:16:05,695 --> 01:16:08,698 Hakuna kinachoonekana kufanya kazi. 1064 01:16:08,698 --> 01:16:09,532 - Lini? 1065 01:16:11,567 --> 01:16:14,270 - [Daktari] Kesho jambo la kwanza. 1066 01:16:14,270 --> 01:16:16,873 Huna furaha sana, Ophelia. 1067 01:16:16,873 --> 01:16:19,375 mapema bora nadhani. 1068 01:16:21,978 --> 01:16:24,580 (kilio laini) 1069 01:16:26,249 --> 01:16:28,685 (muziki laini) 1070 01:17:08,858 --> 01:17:11,427 (muziki wa mbwembwe) 1071 01:17:31,080 --> 01:17:33,082 - Gonga, gonga. 1072 01:17:33,082 --> 01:17:36,319 Inuka na uangaze ni wakati wa kifungua kinywa. 1073 01:17:36,319 --> 01:17:38,922 Mimi ni Tara nitaenda kuwa muuguzi wako. 1074 01:17:38,922 --> 01:17:40,356 Ophelia, Ophelia. 1075 01:17:41,624 --> 01:17:43,359 Msimbo wa bluu, msimbo wa bluu. 1076 01:17:44,227 --> 01:17:45,628 Njoo, njoo. 1077 01:17:49,132 --> 01:17:51,534 Kuna mtu amepata kikokoteni cha msimbo. 1078 01:17:51,534 --> 01:17:53,369 Piga takwimu ya kupumua. 1079 01:17:54,403 --> 01:17:55,805 Njoo, njoo. 1080 01:18:00,109 --> 01:18:01,377 - Mama, wewe ... 1081 01:18:01,377 --> 01:18:03,913 Mama, unaniumiza. 1082 01:18:03,913 --> 01:18:05,849 Mama, unaniumiza. 1083 01:18:19,628 --> 01:18:22,398 (muziki wa tamthilia) 1084 01:18:24,100 --> 01:18:27,036 (ngurumo ya radi) 1085 01:19:24,060 --> 01:19:25,328 - [Ryan] Nini kuzimu ilikuwa hiyo kuhusu? 1086 01:19:25,328 --> 01:19:29,165 Unapaswa kuja kufanya kazi ofisi ya sheriff. 1087 01:19:32,902 --> 01:19:34,103 - [Jen] Basi labda Ryan atakuja 1088 01:19:34,103 --> 01:19:35,872 naye ataleta bia na pizza. 1089 01:19:35,872 --> 01:19:37,941 Unapaswa kujaribu mascara ya Nyloft. 1090 01:19:37,941 --> 01:19:38,875 Haiendeshwi. 1091 01:19:38,875 --> 01:19:40,243 - [Amy] Unapaswa kuwa mfano. 1092 01:19:40,243 --> 01:19:41,845 - [Jen] Ah, asante. 1093 01:20:04,800 --> 01:20:07,536 (muziki wa tamthilia) 1094 01:20:09,372 --> 01:20:12,308 (ngurumo ya radi) 1095 01:20:15,778 --> 01:20:18,681 (sauti ya kunong'ona) 1096 01:20:20,416 --> 01:20:22,018 - [Amy] Huyu ni Amy Barrett niko Bay General. 1097 01:20:22,018 --> 01:20:23,953 Kuna psychotic muuaji juu ya kupoteza. 1098 01:20:23,953 --> 01:20:25,989 Inabidi uje sasa. 1099 01:20:25,989 --> 01:20:29,125 - [Opereta] Kanuni nyeupe kiwango wodi ya magonjwa ya akili ya mgawanyiko 1100 01:20:29,125 --> 01:20:30,126 ujumbe 113. 1101 01:20:32,195 --> 01:20:34,763 (muziki mkali) 1102 01:21:05,594 --> 01:21:08,164 (muziki mkali) 1103 01:22:30,779 --> 01:22:33,216 (muziki laini) http://worldmkv.com/ 1104 01:23:51,227 --> 01:23:53,996 (muziki wa tamthilia)