1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Reklamoni produktin ose markën tuaj këtu kontaktoni www.OpenSubtitles.org sot 2 00:01:30,156 --> 00:01:33,023 Kjo dashuri dhe gjithçka është nuk është gjëja ime 3 00:01:33,126 --> 00:01:35,424 A e dini, deri sot nuk e kam kuptuar... 4 00:01:35,528 --> 00:01:38,224 ...si shpenzojnë disa njerëz gjithë jetën e tyre me një vajzë 5 00:01:38,331 --> 00:01:41,232 Tashmë kisha vendosur që do ta bëja mos e humb jetën time duke u dashuruar 6 00:01:41,301 --> 00:01:42,962 Pra, po përpiqeni të thoni se ... 7 00:01:43,036 --> 00:01:45,266 ...çdo djalë dëshiron vetëm një gjë nga çdo vajzë? - E drejta 8 00:01:45,371 --> 00:01:47,862 Çdo histori dashurie ka saktësisht e njëjta histori 9 00:01:48,274 --> 00:01:50,367 Heroi fillimisht ikën nga dashuria... Dhe pastaj... 10 00:01:52,712 --> 00:01:53,770 Të dua Simran 11 00:01:53,880 --> 00:01:55,711 Unë të dua ty dhe vetëm ty 12 00:01:55,782 --> 00:01:56,874 Të dua Riya 13 00:02:05,492 --> 00:02:07,187 Zot i urrej historitë e dashurisë! 14 00:02:07,627 --> 00:02:09,117 Por unë dua, histori dashurie 15 00:02:09,362 --> 00:02:11,796 Në fakt, unë dua gjithçka 16 00:02:12,565 --> 00:02:15,261 Këto lule, këtë stinë, bie shi! 17 00:02:15,368 --> 00:02:17,131 Këto ngjyra, Rozë 18 00:02:17,804 --> 00:02:19,669 Filma romantikë, romantikë 19 00:02:20,673 --> 00:02:23,608 Unë bëj skena për këta filma, Unë jam drejtor arti 20 00:02:24,244 --> 00:02:25,302 Unë e dua punën time, 21 00:02:25,512 --> 00:02:27,571 Kjo botë filmike, histori dramatike dhe... 22 00:02:27,680 --> 00:02:29,705 ...Gjëja që dua më shumë - histori dashurie 23 00:02:30,183 --> 00:02:32,549 Në të cilën heroina Rrotullohet në lëvizje të ngadaltë, 24 00:02:33,953 --> 00:02:35,716 Kur heroi këndon dhe i thërret asaj 25 00:02:48,401 --> 00:02:49,459 Pritini! 26 00:02:50,603 --> 00:02:54,699 Emocione! Dua emocione! 27 00:02:56,075 --> 00:02:59,067 Budallaqe! Këto dashuri tregimet janë marrëzi 28 00:02:59,279 --> 00:03:01,144 Edhe më budallenj se kaq janë ato njerëzit që bëjnë këto histori dashurie 29 00:03:02,549 --> 00:03:04,915 Sot unë kryesoj listën të këtyre njerëzve budallenj 30 00:03:05,919 --> 00:03:07,546 Unë jam një asistent regjisor budalla 31 00:03:07,720 --> 00:03:09,984 Kush është duke dekretuar diçka marrëzi që ai të mund të ... 32 00:03:10,190 --> 00:03:14,149 Ndjehu, dua të ndjej... Dëshiroj të kem ndjenjën? 33 00:03:14,227 --> 00:03:16,161 Si bejne filma kaq budallenj 34 00:03:16,930 --> 00:03:18,488 A ekzistojnë vërtet histori dashurie? 35 00:03:19,199 --> 00:03:20,393 Sigurisht, histori dashurie ekzistojnë 36 00:03:21,334 --> 00:03:22,460 Ne kemi një histori dashurie të përsosur 37 00:03:24,804 --> 00:03:27,034 Ky është Raj, zoti im, E drejta! 38 00:03:27,207 --> 00:03:31,735 Kur pashë, kuptova dashurinë time 39 00:03:32,679 --> 00:03:37,446 Dashuria do të thotë të çmendesh, Simran 40 00:03:40,220 --> 00:03:41,687 Raj ishte thjesht perfekt 41 00:03:41,955 --> 00:03:46,415 Aq perfekt, sa të gjithë e donin - E përkryer! Perfekte! 42 00:03:47,760 --> 00:03:49,125 Nëna ime ishte një Gujrati 43 00:03:49,195 --> 00:03:50,355 Dhe babi, Punjabi 44 00:03:51,130 --> 00:03:53,598 Pas saj përvojë nëna kishte vendosur ... 45 00:03:53,666 --> 00:03:55,463 ...Ajo ajo dhëndri do të ishte Gujrati 46 00:03:55,969 --> 00:03:57,027 Hyni në Raj! 47 00:03:59,973 --> 00:04:01,065 Perfekte 48 00:04:01,140 --> 00:04:02,232 Perfekte 49 00:04:02,308 --> 00:04:03,741 Thjesht perfekt 50 00:04:04,978 --> 00:04:06,536 Nëna ime kishte vetëm një ëndërr 51 00:04:06,713 --> 00:04:09,147 Se midis këtyre kartave, një ditë, do të ishte karta ime e dasmës 52 00:04:10,984 --> 00:04:12,508 Ajo ishte e fiksuar pas martesës 53 00:04:13,620 --> 00:04:14,712 Martesa ime! 54 00:04:16,990 --> 00:04:19,015 Martesa - Asgjë nga këto katrahura për mua! 55 00:04:19,425 --> 00:04:20,483 Unë thjesht nuk isha një tip tipi 56 00:04:20,860 --> 00:04:23,090 Në fakt nuk kam parë një çift i lumtur deri më sot 57 00:04:23,463 --> 00:04:24,828 Umm, mund të jenë gjyshërit e mi 58 00:04:26,799 --> 00:04:29,700 Në fakt jo, më pëlqeu vetëm një gjë! 59 00:04:30,069 --> 00:04:33,527 Takim! Unë takohem çdo lloj vajze... Kush me do mua, 60 00:04:34,807 --> 00:04:36,104 Kush nuk më do mua 61 00:04:37,310 --> 00:04:39,801 Kush bën gjithçka tjetër përveç që më do mua 62 00:04:41,014 --> 00:04:42,106 Ose edhe më bën të bëj gjëra! 63 00:04:43,516 --> 00:04:44,813 Unë kisha vetëm një ëndërr 64 00:04:45,251 --> 00:04:49,745 Të punosh me një drejtor që bëri historitë më të mira të dashurisë 65 00:04:50,590 --> 00:04:51,648 Dhe atë ditë... 66 00:04:57,497 --> 00:04:58,794 Jeta ime ishte perfekte 67 00:04:59,198 --> 00:05:00,187 Dhe isha shumë i lumtur 68 00:05:00,366 --> 00:05:03,199 Ndalo po! Tani largohu atë dhe më dëgjoni 69 00:05:04,437 --> 00:05:05,961 Veer ishte një regjisor shumë i madh 70 00:05:06,239 --> 00:05:08,969 Hite të mëdha, yje të mëdhenj, buxhete të mëdha 71 00:05:09,075 --> 00:05:10,474 Çfarëdo, çfarëdo 72 00:05:11,477 --> 00:05:14,173 Por këto nuk ishin të miat lloj filmash... Jo skena ime 73 00:05:14,981 --> 00:05:16,972 Në fakt për mua është ishte si talibanët 74 00:05:23,122 --> 00:05:24,987 Unë isha këtu vetëm për dy arsye 75 00:05:25,358 --> 00:05:26,985 Së pari, CV-ja ime dhe 76 00:05:27,427 --> 00:05:32,296 Së dyti, faturat e Pjetrit 77 00:05:32,699 --> 00:05:35,463 Kishte një tjetër personazh në jetën time... Kunal 78 00:05:41,574 --> 00:05:44,304 I moshuari im në detyrë dhe shoku im më i mirë 79 00:05:44,911 --> 00:05:46,742 Kunal ishte si një zuzar për çdo vajzë 80 00:05:48,314 --> 00:05:49,372 Hurr i përsosur! 81 00:05:49,449 --> 00:05:51,110 Eh! E urrej kur vajzat nuk më dëgjojnë 82 00:05:51,384 --> 00:05:52,817 Pse jeni ende ulur, ju doni të më rrihni? Le të shkojmë 83 00:05:53,319 --> 00:05:54,377 O mut! 84 00:05:56,022 --> 00:05:59,822 Duke folur për zuzarët Veer, zuzari i jetës sime 85 00:06:00,526 --> 00:06:02,460 Më dërgoi të shikoj këtë film romantik 86 00:06:02,662 --> 00:06:05,392 Donte të shihja disa performanca e hallës Çështjet e hedhjes 87 00:06:06,065 --> 00:06:08,260 Në fakt, ai e dinte se si unë ndjehen për këto filma 88 00:06:08,501 --> 00:06:09,593 Sadist! 89 00:06:11,671 --> 00:06:14,765 Por nuk e dija që imja jeta do të ndryshonte atë ditë 90 00:06:18,711 --> 00:06:20,611 Si një film i vjetër, 91 00:06:21,547 --> 00:06:22,775 Ajo u kthye dhe më shikoi 92 00:06:23,383 --> 00:06:24,475 Dhe une... 93 00:06:43,336 --> 00:06:45,702 Sirji, familja ime është pak e vogël 94 00:06:48,107 --> 00:06:53,170 Ju jeni vetëm, mundeni ju lutem përshtatuni në atë ndenjëse atje 95 00:06:57,750 --> 00:06:58,808 Çfarë po ndodh? 96 00:07:12,532 --> 00:07:13,965 Përshëndetje... J 97 00:07:17,270 --> 00:07:18,362 si e ke emrin? 98 00:07:20,973 --> 00:07:22,065 Emri? 99 00:07:23,176 --> 00:07:24,268 Simran 100 00:07:25,077 --> 00:07:26,977 Si mund të jesh kaq e bukur? 101 00:07:31,184 --> 00:07:32,515 Emri juaj është Simran? Seriozisht? 102 00:07:32,985 --> 00:07:36,785 Hesht Jay, hesht mos thuaj asgje, hesht 103 00:07:36,856 --> 00:07:37,982 Një emër mjaft filmik, nuk mendoni? 104 00:07:38,257 --> 00:07:39,349 Asnjë ofendim 105 00:07:40,359 --> 00:07:42,759 Dëgjoni se nuk keni një i dashuri me emrin Raj apo jo? 106 00:07:43,629 --> 00:07:46,621 Jo në rregull, faleminderit Zotit, nëse e keni bërë Do të kisha rënë duke qeshur 107 00:07:46,699 --> 00:07:47,996 Emri i të fejuarit tim është Raj 108 00:07:58,811 --> 00:08:01,177 Por seriozisht, a keni menduar ndonjëherë çfarë do të ndodhë me fëmijët tuaj 109 00:08:01,514 --> 00:08:02,572 Në shkollë të tyre mësuesit do t'i pyesin ata 110 00:08:02,682 --> 00:08:04,274 Fëmijë, çfarë je ti emrat e prinderve? 111 00:08:04,350 --> 00:08:05,442 Raj dhe Simran 112 00:08:05,585 --> 00:08:07,280 Fëmijë, po ashtu këndon këngë në fusha? 113 00:08:07,353 --> 00:08:08,581 Ju lutem heshtni 114 00:08:09,755 --> 00:08:12,280 Ndrysho disponimin, thuaj diçka e ëmbël Jay 115 00:08:12,358 --> 00:08:13,757 Eja, mund ta bësh 116 00:08:14,727 --> 00:08:16,126 Vë bast që jeni ata tipa filmikë 117 00:08:16,963 --> 00:08:18,157 Ju i doni këto histori dashurie 118 00:08:18,231 --> 00:08:19,960 Shikoni, po ma prishni filmin 119 00:08:20,032 --> 00:08:21,090 Nëse nuk jeni të interesuar për këtë film 120 00:08:21,200 --> 00:08:22,258 Pastaj thjesht largohu 121 00:08:22,368 --> 00:08:23,426 Unë nuk mund të shkoj 122 00:08:24,504 --> 00:08:25,766 Keni dëgjuar për Veer Kapoor? 123 00:08:25,972 --> 00:08:28,065 Sigurisht, ai është regjisori im i preferuar 124 00:08:28,641 --> 00:08:30,131 Sigurisht, ai është drejtori juaj i preferuar! 125 00:08:31,644 --> 00:08:32,702 Unë punoj për të 126 00:08:32,778 --> 00:08:33,870 Ai më ka dërguar këtu 127 00:08:35,982 --> 00:08:37,074 Ai është i çmendur 128 00:08:37,383 --> 00:08:38,475 Ai kishte rënë diku në fëmijërinë e tij... 129 00:08:38,551 --> 00:08:40,314 ...dhe lëndoi kokën dhe që atëherë ai ka bërë histori dashurie 130 00:08:40,386 --> 00:08:41,546 Që njerëzit e duan 131 00:08:42,121 --> 00:08:44,112 Njerëzit janë të çmendur 132 00:08:45,358 --> 00:08:46,416 Zot! 133 00:08:47,493 --> 00:08:50,985 Kjo! Romancë fëmijërie, fëmijëri Të dashur, a ndodh kjo? 134 00:08:51,063 --> 00:08:52,155 Me ne ka ndodhur 135 00:08:52,498 --> 00:08:54,056 Neve? - Raj dhe unë 136 00:08:56,702 --> 00:08:58,533 O Zot, mendova se ajo vërtet po tallej me mua 137 00:08:59,005 --> 00:09:01,667 Prandaj vendosa se do të hesht 138 00:09:03,409 --> 00:09:04,467 Seriozisht keni nevojë për ndihmë 139 00:09:04,544 --> 00:09:05,943 Ju jeni vërtet i sëmurë 140 00:09:06,245 --> 00:09:08,236 A besoni në histori të tilla dashurie? - Thjesht hesht 141 00:09:08,781 --> 00:09:10,476 Oh, kështu duhet të jesh besoni shumë në fantazma apo jo? 142 00:09:10,683 --> 00:09:11,945 Shumë filma janë bërë mbi fantazmat 143 00:09:21,193 --> 00:09:22,820 Simran, hajde ti, mos shko keshtu 144 00:09:22,962 --> 00:09:24,020 Shiko pse zemërohesh kaq shumë 145 00:09:24,130 --> 00:09:25,427 Unë thjesht po kaloja kohën 146 00:09:25,531 --> 00:09:27,658 Eja, dëgjo Simran te lutem seriozisht... 147 00:09:28,234 --> 00:09:29,667 ...nuk mund të shikoj vetëm një film kaq i mërzitshëm 148 00:09:29,769 --> 00:09:30,827 Unë kam nevojë për shoqërinë tuaj 149 00:09:31,971 --> 00:09:33,029 Ju uroj fat! 150 00:09:35,641 --> 00:09:38,109 Po, nuk do ta bëj shiko nje film pa ty 151 00:09:39,445 --> 00:09:42,881 Gjithsesi kjo ishte historia më e vogël e dashurisë në botë 152 00:09:57,263 --> 00:09:59,094 Këtë herë veer ishte duke bërë një film shumë ndryshe 153 00:09:59,198 --> 00:10:01,564 Sanjana po largohej përgjithmonë 154 00:10:02,134 --> 00:10:03,931 Ajo po ecte drejt avioni 155 00:10:04,003 --> 00:10:07,097 Prerë në, Në kornizë ne shohim këmbët e Rahulit 156 00:10:07,206 --> 00:10:08,605 Rahul nuk dëshiron Sanjana të largohet 157 00:10:09,508 --> 00:10:11,601 Rahul vrapon pas Sanjanës 158 00:10:11,677 --> 00:10:14,043 Ai lufton me sigurimin roje dhe bërtet "Sanjana" 159 00:10:16,449 --> 00:10:18,747 Por babai i Sanjanës nuk e lë dorën 160 00:10:19,118 --> 00:10:25,353 Dhe pastaj, pastaj, Rahul këndon një këngë 161 00:10:31,664 --> 00:10:34,428 Duke dëgjuar këngën, Zemra e babait të Sanjanës shkrihet 162 00:10:35,368 --> 00:10:38,599 Sanjana lë baballarët e saj dorën dhe vrapon dhe përqafon Rahul 163 00:10:38,971 --> 00:10:41,963 Çdo histori dashurie ka të njëjtën gjë kostume, të njëjtat skena, të njëjtat dialogë 164 00:10:42,141 --> 00:10:43,233 Gjithçka është e njëjtë ... 165 00:10:43,643 --> 00:10:45,975 ...thjesht temat kanë qenë ndryshoi pak dhe thonë 166 00:10:46,078 --> 00:10:48,512 Filmi ynë është ndryshe! 167 00:10:49,982 --> 00:10:52,007 Nuk do të qëllohet në Nju Jork apo Londër, 168 00:10:52,985 --> 00:10:54,612 Por do të xhirohet në Zelandën e Re 169 00:10:54,987 --> 00:10:58,047 Mbreti i Bollywood-it do të xhirojë në Queenstown 170 00:10:58,557 --> 00:11:01,788 Uau! - Kjo nuk është vetëm një histori dashurie 171 00:11:02,628 --> 00:11:03,720 Është një sagë! 172 00:11:09,201 --> 00:11:10,259 Uau! 173 00:11:11,637 --> 00:11:12,729 Veer 174 00:11:14,674 --> 00:11:22,706 zotëri. - Jay, me vjen keq per ty emri është J e drejtë, jo Jay 175 00:11:23,683 --> 00:11:25,674 Po - Pse? Është mirë? 176 00:11:29,555 --> 00:11:34,254 Pra, më thuaj J, e ke bërë jo si filmi im apo jo? 177 00:11:35,227 --> 00:11:37,320 Jo Veer, mendova se ishte... - Hesht 178 00:11:38,397 --> 00:11:41,230 Unë jam i sigurt që ju mendoni se jam memec, i çmendur 179 00:11:41,767 --> 00:11:43,758 Dhe bëje të njëjtën të vjetër filma pa pushim 180 00:11:45,504 --> 00:11:48,302 Por e dini çfarë? Unë e di atë 181 00:11:53,345 --> 00:11:57,406 Vetëm një gjë, ka një gjë që nuk e dini 182 00:11:58,084 --> 00:12:00,143 Se filmat e mi kanë magji... 183 00:12:00,553 --> 00:12:04,990 ...ajo magji që audienca lidhet... 184 00:12:05,091 --> 00:12:07,958 ...me te cilin ju do ta kuptoje nje dite 185 00:12:08,227 --> 00:12:09,319 Kuptoni? - Është me të vërtetë 186 00:12:09,395 --> 00:12:10,487 Mbylle gojën! 187 00:12:12,198 --> 00:12:13,927 Veer, Nidhi është ngarkimi i kostumeve... 188 00:12:13,999 --> 00:12:15,728 ...dhe ne kemi nevojë për një vajzë tjetër per prona mund te pyes... 189 00:12:15,801 --> 00:12:19,259 Jay, nga sot jay will të jetë në krye të pronave 190 00:12:19,371 --> 00:12:21,839 Veer... Unë - Ti jo e kupton botën time apo jo Jay? 191 00:12:21,941 --> 00:12:25,001 Prandaj nga sot ju do të punoj me drejtorin tim të artit 192 00:12:25,678 --> 00:12:26,736 Kuptoni? 193 00:12:33,519 --> 00:12:36,113 Pra, mbani mend që i kisha thënë të mos e dëgjosh Simranin 194 00:12:36,956 --> 00:12:38,116 Ju do të duhet ta dëgjoni atë tani 195 00:12:42,962 --> 00:12:45,522 Sepse përballë unë isha sërish fati! 196 00:12:46,332 --> 00:12:47,390 Çfarë F...? 197 00:12:47,967 --> 00:12:49,161 Ah Simran! 198 00:12:49,368 --> 00:12:50,426 Përshëndetje Veer 199 00:12:50,503 --> 00:12:52,095 Simran takohen... Kjo është - J! 200 00:12:54,306 --> 00:12:55,466 Ai ishte duke parë një film dje 201 00:12:56,242 --> 00:12:59,336 Oh kjo më kujton, e bëri me te vertete e shikon ate film? 202 00:12:59,979 --> 00:13:01,344 po. - Dhe e lavdëroi shumë edhe ai 203 00:13:02,114 --> 00:13:03,911 Vërtet? Ju pëlqeu kaq shumë? 204 00:13:04,083 --> 00:13:05,550 Nuk po flisja për filmin, Une po flisja per ty! 205 00:13:07,153 --> 00:13:09,121 Ishte vetëm Veer që u lëndua veten në fëmijërinë e tij apo jo? 206 00:13:09,488 --> 00:13:12,355 Jo! Kjo isha unë! 207 00:13:13,058 --> 00:13:14,992 Oh vërtet? 208 00:13:15,194 --> 00:13:16,286 Histori e gjatë Veer! 209 00:13:19,799 --> 00:13:22,927 Shoku, është një grafik! Sado e pafytyrë të jetë një vajzë... 210 00:13:23,002 --> 00:13:25,197 ...ajo është gjithashtu kaq e nxehtë, drejtpërpjesëtimore 211 00:13:25,437 --> 00:13:27,928 Simran është kaq i nxehtë, por ajo po kërcen... 212 00:13:28,040 --> 00:13:30,600 ...çështja juaj shumë keq, është një humbje totale! 213 00:13:30,676 --> 00:13:32,268 Por unë mendoj se ajo është një pak më e nxehtë se kaq! 214 00:13:32,611 --> 00:13:35,136 Si ka rëndësi shoku im? Në në çdo rast duhet të paketoni së shpejti 215 00:13:35,281 --> 00:13:38,842 Bëj një gjë, për veten tënde rrugëdalje hidhni një vezë mbi të 216 00:13:47,259 --> 00:13:49,523 Një Simran, ky është Jay, Jay Dhingra... 217 00:13:50,963 --> 00:13:52,590 ...Oh, ai nuk ka si mbiemri i tij... 218 00:13:52,665 --> 00:13:55,099 ...nuk është mirë, gjithsesi do të shihemi për pak - Ok 219 00:13:58,971 --> 00:14:00,233 Pra, u ankuat për mua apo jo? 220 00:14:01,974 --> 00:14:03,566 Mirë, por kjo ishte një goditje shumë e lirë 221 00:14:03,676 --> 00:14:06,770 Jay Dhingra, ju foli a shume plehra dje... 222 00:14:06,879 --> 00:14:07,971 ...dhe nuk thashë asgjë 223 00:14:08,714 --> 00:14:11,274 Por mos harro une jam i moshuari juaj këtu 224 00:14:12,618 --> 00:14:15,246 Në këtë zyrë do të ketë vetëm biseda profesionale, pa mbeturina 225 00:14:16,355 --> 00:14:18,983 Nuk do debatoni me askënd dhe do të bëjë vetëm çfarëdo... 226 00:14:19,058 --> 00:14:20,218 ...ju thuhet të bëni 227 00:14:21,627 --> 00:14:23,094 Unë dua planet e prodhimit tani 228 00:14:26,999 --> 00:14:28,057 TANI!! 229 00:14:30,469 --> 00:14:34,166 Dhe Jay Dhingra, Përsëri fat të mirë! 230 00:14:40,579 --> 00:14:41,637 Çfarë ndodhi sapo? 231 00:14:42,014 --> 00:14:43,777 Ky elegancë Simran është kaq... 232 00:14:44,016 --> 00:14:46,348 Budallaqe! Ai është kaq budalla 233 00:14:47,019 --> 00:14:50,750 Është një punë kaq e mirë, kaq e mirë ngritur, por atij nuk i intereson 234 00:14:50,823 --> 00:14:51,881 Jaan! 235 00:14:52,424 --> 00:14:53,823 Lëreni atë Jay vetëm në detyrë 236 00:14:54,293 --> 00:14:56,022 Pse po e prish humorin? 237 00:14:58,030 --> 00:14:59,088 Përshëndetje 238 00:15:00,299 --> 00:15:01,823 U përpoqa ta lija në detyrë 239 00:15:04,670 --> 00:15:07,070 Ja, Veer e ka dërguar këtë... dhuratë e mirëseardhjes 240 00:15:07,139 --> 00:15:08,231 Sa e ëmbël! - Hej 241 00:15:08,974 --> 00:15:11,238 Hej Hej, unë jam J 242 00:15:11,377 --> 00:15:12,503 Përshëndetje Jay, Raj Dholakia 243 00:15:12,578 --> 00:15:15,069 Uh Raj Dholakia është J 244 00:15:24,456 --> 00:15:27,289 Duhet të provoni verën, është shumë mirë, e paketova vetë 245 00:15:27,693 --> 00:15:29,593 Më fal mik, por unë mos pini gjatë ditëve të javës 246 00:15:30,496 --> 00:15:33,465 Dhe sot Simran ka bërë karavidhe, Po kursej vend për këtë 247 00:15:35,200 --> 00:15:36,997 Simran, provoje verën 248 00:15:37,403 --> 00:15:38,995 Edhe unë nuk pi gjatë ditëve të javës 249 00:15:39,138 --> 00:15:41,368 Wow, një ndeshje e bërë në parajsë! 250 00:15:45,144 --> 00:15:47,408 Po... Më thuaj, çfarë bën? 251 00:15:47,513 --> 00:15:49,447 Unë jam një bankier investimesh nga Londra 252 00:15:49,748 --> 00:15:53,240 Uau! Stoqet, kriza e numrit, tregtimin dhe të gjitha këto 253 00:15:53,452 --> 00:15:54,544 Diga juaj e zgjuar! 254 00:15:55,421 --> 00:15:56,479 faleminderit - Po 255 00:15:56,889 --> 00:15:59,016 Epo, pse nuk na bashkohesh? Darka? 256 00:15:59,425 --> 00:16:00,414 Eh jo faleminderit 257 00:16:00,592 --> 00:16:02,583 Nga rruga, unë pi gjatë ditëve të javës! 258 00:16:03,395 --> 00:16:05,022 Dhe madje ne duam pak privatësi 259 00:16:05,230 --> 00:16:07,289 Oh, oh Më fal 260 00:16:07,599 --> 00:16:08,657 Eh jo... 261 00:16:08,767 --> 00:16:10,701 Hej shoku dëgjo, këmishë e bukur, 262 00:16:11,670 --> 00:16:13,604 E kuqe, e kuqe e bukur 263 00:16:14,340 --> 00:16:15,432 faleminderit 264 00:16:17,710 --> 00:16:22,010 Çfarë? Ai është i ëmbël, i varfër, ai ishte në rregull... Simran! 265 00:16:26,118 --> 00:16:27,983 Edhe Raj mendoi se ai hov ishte i ëmbël 266 00:16:28,654 --> 00:16:30,212 A isha e tepërt duke reaguar? 267 00:16:30,856 --> 00:16:32,983 Simran! Simran! Simran! 268 00:16:34,660 --> 00:16:35,752 Përshëndetje 269 00:16:36,996 --> 00:16:38,623 Ti e di që isha duke menduar për ty gjithë natën 270 00:16:38,864 --> 00:16:40,092 Dukesh vërtet bukur gjatë natës 271 00:16:41,533 --> 00:16:43,296 Oh... Unë, po bëj shaka! 272 00:16:45,004 --> 00:16:46,995 Shiko, e di që nuk e kemi bërë niseni në shënimin e duhur... 273 00:16:47,106 --> 00:16:48,733 ...ka qenë faji im, më fal 274 00:16:48,907 --> 00:16:49,999 Lëreni të shkojë 275 00:16:51,210 --> 00:16:53,610 Hej, do të jesh shoku im? 276 00:16:56,515 --> 00:16:59,313 Ah Shkëlqyeshëm, tani që jemi miq, mund t'ju pyes dicka? 277 00:16:59,418 --> 00:17:00,407 Sigurisht 278 00:17:00,519 --> 00:17:02,953 Pse bredh me këtë lule? A ju jep Raj? 279 00:17:03,122 --> 00:17:04,180 po 280 00:17:04,289 --> 00:17:07,452 Çdo ditë? Një e bardhë lule? A është në zi? 281 00:17:07,993 --> 00:17:09,051 Çfarë? 282 00:17:09,194 --> 00:17:11,321 Dëgjo, a e do seriozisht Rajn? 283 00:17:12,164 --> 00:17:14,962 Dua të them, hajde, ti dukeni kaq mirë natën... 284 00:17:15,034 --> 00:17:16,433 ...do të jepja 7 nga 10 pikë 285 00:17:16,502 --> 00:17:17,594 Lehtësisht 286 00:17:17,669 --> 00:17:18,966 Por unë nuk do ta bëja jepini atij më shumë se 4 287 00:17:19,705 --> 00:17:20,865 Çfarë po përpiqesh të thuash? 288 00:17:21,473 --> 00:17:23,873 Raj... Dholakia 289 00:17:25,344 --> 00:17:27,972 a keni harruar emri juaj? Jay "Dhingra"? 290 00:17:28,714 --> 00:17:30,978 Unë jam ndryshe dhe këmisha e tij ishte e shëmtuar 291 00:17:31,083 --> 00:17:34,018 Në fakt ishte e frikshme, ti kuptoni fugly apo jo? 292 00:17:34,253 --> 00:17:36,983 Si guxon ti? Ju tha se këmisha e tij ishte e bukur! 293 00:17:37,122 --> 00:17:39,716 Dëgjo, e kam seriozisht duke ju thënë, ai është shumë i mërzitshëm ... 294 00:17:40,159 --> 00:17:41,490 ...ai nuk ka verë gjatë ditëve të javës, pse? 295 00:17:41,627 --> 00:17:42,992 Sepse ai mund të ketë një hangary mëngjesin tjetër, por... 296 00:17:43,062 --> 00:17:44,427 ...ai djali Gujju po hante karavidhe... 297 00:17:44,496 --> 00:17:45,588 ...po nëse e tij stomaku u mërzit atëherë? 298 00:17:45,664 --> 00:17:47,689 Thjesht hesht, e kisha ju kërkoi të silleni 299 00:17:48,467 --> 00:17:51,300 Por kjo ishte në detyrë! Dhe tani jemi miq! 300 00:17:53,238 --> 00:17:55,069 Pse zemërohesh kaq shumë? 301 00:17:55,174 --> 00:17:56,402 Thjesht po kaloja pak kohë. 302 00:17:56,909 --> 00:17:59,070 Ju vajza me të vërtetë e teproni, seriozisht! 303 00:18:00,245 --> 00:18:03,578 Mendova se mund të të jap një tjetër shans por nuk mendoj kështu 304 00:18:05,684 --> 00:18:07,151 Unë dua këto prona, tani 305 00:18:07,553 --> 00:18:09,384 Pse doni çdo gjë në atë moment? 306 00:18:10,355 --> 00:18:12,949 Është për dhomën e vajzave, nuk do keni asnje problem 307 00:18:15,828 --> 00:18:18,388 Të gjitha këto gjëra për vajzat dhe unë? Hajde po... Unë... 308 00:18:18,564 --> 00:18:19,622 Çfarë po ndodh djema? 309 00:18:21,033 --> 00:18:23,831 Unë thjesht po dërgoja Xhejin për të marrë disa prona për dhomën e Priya 310 00:18:24,069 --> 00:18:26,697 Dhe ne donim të dinim nëse ju kishte ndonjë kërkesë të veçantë 311 00:18:27,973 --> 00:18:33,036 Hmm, skena numër 18 apo jo? 312 00:18:35,080 --> 00:18:39,779 Goditja e prezantimit të Sanjanës, Sanjana po fle në shtratin e saj 313 00:18:40,419 --> 00:18:44,378 Rrezja e parë e dritës e zgjon atë 314 00:18:45,424 --> 00:18:46,857 Muzika romantike po luhet 315 00:18:49,428 --> 00:18:50,986 Më duhen gjithçka, lodra të mbushura... 316 00:18:51,063 --> 00:18:52,997 ...jastëkë në formë zemre, balona... 317 00:18:53,065 --> 00:18:55,590 ...mbulesa shumëngjyrëshe me lule mbi to, ngjyra, ngjyra 318 00:18:55,667 --> 00:18:58,795 Unë dua shumë ngjyra, por kryesisht rozë 319 00:19:00,739 --> 00:19:01,831 Të hutuar? 320 00:19:02,007 --> 00:19:05,033 Mos mendo si një djalë Jay, mendoni si një vajzë 321 00:19:05,844 --> 00:19:07,937 Mendo si një vajzë, djali im! 322 00:19:19,424 --> 00:19:21,654 E urreja kur ajo buzëqeshi ashtu 323 00:19:32,271 --> 00:19:34,865 Nesër takohemi në zyrë në orën 9:00... takim me Veer 324 00:19:36,775 --> 00:19:38,743 Ferri dhe... parajsa 325 00:19:40,779 --> 00:19:44,215 Unë isha i qartë, një person punon në mënyrë që ai të shijojë jetën 326 00:19:44,583 --> 00:19:47,552 Nëse nuk mund ta shijoj jetën time, çfarë kuptimi ka të punosh? 327 00:19:48,787 --> 00:19:51,347 Tani hapi 2, duke parë për vajzat beqare 328 00:19:51,857 --> 00:19:52,983 Rregullat ishin të thjeshta 329 00:19:53,392 --> 00:19:55,986 Beqarët nuk ulen si çifte të mërzitshme 330 00:20:10,442 --> 00:20:13,104 Vajzat beqare nuk flasin me te dashurit e tyre ne telefon 331 00:20:25,958 --> 00:20:28,449 Dhe çiftet nuk pinë kurrë kaq shumë 332 00:20:34,166 --> 00:20:36,760 Hej... - Hej 333 00:20:37,769 --> 00:20:41,500 Unë mund ta zgjidh problemin tuaj - Më fal? 334 00:20:41,873 --> 00:20:44,740 Ju jeni duke pirë këtu vetëm, duhet te kete ndonje problem 335 00:20:45,877 --> 00:20:47,003 Nuk ka asnjë problem 336 00:20:47,779 --> 00:20:49,303 Por unë kam një problem të madh 337 00:20:51,483 --> 00:20:52,882 Unë nuk mund të festoj vetëm ... 338 00:20:55,454 --> 00:20:57,217 Unë jam J - Xhisiela 339 00:20:58,557 --> 00:20:59,615 Çfarë bëni ju? 340 00:20:59,791 --> 00:21:01,486 Bankier investimesh, Mery lynch 341 00:21:01,793 --> 00:21:04,921 Oh - lloj filmash djemsh mos u dukej e lezetshme 342 00:21:05,030 --> 00:21:07,362 E bukur - Prandaj... 343 00:21:08,267 --> 00:21:09,564 E urrej turmën pista e vallëzimit 344 00:21:10,135 --> 00:21:11,602 Nuk ka as edhe një çift të bukur 345 00:21:13,705 --> 00:21:14,831 Mendoni se duhet ta ndryshojmë këtë? 346 00:21:16,942 --> 00:21:20,173 Nëse thoni jo, atëherë Unë do të vras veten 347 00:21:21,113 --> 00:21:23,513 Vërtet 348 00:25:22,587 --> 00:25:24,555 Dhe si gjithmonë, fati! 349 00:25:27,225 --> 00:25:28,283 J? 350 00:25:29,160 --> 00:25:30,684 cfare po ben në tualetin e grave? 351 00:25:31,630 --> 00:25:34,224 Unë jam duke pritur për kushëririn tim, ajo është brenda 352 00:25:36,868 --> 00:25:42,204 J, e ke takuar shokun tim? Ajo më ndihmoi vërtet brenda 353 00:25:42,674 --> 00:25:43,732 Vërtet? Sa bukur! 354 00:25:44,142 --> 00:25:47,009 A e njihni edhe atë të Simranit i dashuri punon në Mery Lynch... 355 00:25:47,112 --> 00:25:49,137 ...ashtu si i dashuri im! 356 00:25:49,915 --> 00:25:51,382 I dashuri? Ai është i dashuri juaj? 357 00:25:51,449 --> 00:25:54,350 O Simran! ju jeni E dashura e Rajit apo jo? 358 00:25:54,419 --> 00:25:57,013 Raj që vesh këmisha vërtet të turbullta, sa mirë që u njohëm! 359 00:25:57,656 --> 00:26:00,523 Jaan, nuk dua të takoj Raj këtu, kjo nuk është një parti e korporatës 360 00:26:00,592 --> 00:26:01,650 Mos u ndje keq... 361 00:26:01,760 --> 00:26:04,627 Ti e di... - Uh ju punoni në Bollywood apo jo? 362 00:26:04,729 --> 00:26:06,321 E drejtë po. Unë kam dëgjuar tuaj mjaft të pafytyrë, dhe abuzojnë shumë 363 00:26:06,398 --> 00:26:09,026 Ju duhet të flisni mirë me njerëzit, ata do të ndihen mirë 364 00:26:09,100 --> 00:26:10,192 Mirupafshim 365 00:26:10,302 --> 00:26:15,103 Këto histori dashurie janë kaq budallaqe, por meqë të kam parë 366 00:26:16,641 --> 00:26:17,767 Raj! - Xheji! 367 00:26:17,876 --> 00:26:19,673 Raj Dholakia, njeriu im 368 00:26:19,978 --> 00:26:21,206 Çfarë këmishë! Shiko, shiko 369 00:26:21,379 --> 00:26:22,471 Blu, sa bukur apo jo? 370 00:26:23,715 --> 00:26:26,411 Faleminderit, çfarë po bën këtu? 371 00:26:27,385 --> 00:26:28,852 Çfarë bën një person bëj në tualet Raj? 372 00:26:28,987 --> 00:26:30,181 Po por... 373 00:26:30,255 --> 00:26:31,347 Çfarë është kjo? 374 00:26:32,057 --> 00:26:34,184 Është përvjetori ynë sot, dhuratë e vogël 375 00:26:34,392 --> 00:26:35,586 Kur jeni martuar? 376 00:26:35,694 --> 00:26:37,787 Jo jo, jo ai, tjetri 377 00:26:39,864 --> 00:26:41,729 O djalosh i keq, djalosh i keq! 378 00:26:42,200 --> 00:26:45,863 Jo jo nuk është kështu, ne filloi takimin në këtë datë 379 00:26:46,438 --> 00:26:47,769 Epo, sa e ëmbël! Po 380 00:26:47,906 --> 00:26:50,807 E dini, vitin e ardhshëm do të ndodhë qoftë edhe përvjetori ynë, në të njëjtën ditë! 381 00:26:50,909 --> 00:26:54,242 Mund të festojmë së bashku! Unë i dua bankierët! 382 00:27:00,518 --> 00:27:03,749 Jaan, ne duhet të shkojmë 383 00:27:04,823 --> 00:27:07,724 Jaan, duhet të shkojmë, hajde 384 00:27:07,826 --> 00:27:13,458 Uh Simran, duhet të flasësh me tëndin Stafi mirë, edhe jashtë zyrës! 385 00:27:23,441 --> 00:27:24,499 Mut! 386 00:27:29,414 --> 00:27:30,676 Ju praktikoni joga shumë apo jo? 387 00:27:31,016 --> 00:27:34,850 Po yoga e fuqisë, si e dini? 388 00:27:39,124 --> 00:27:43,618 Çfarë ka për mëngjes? Ju premtuat Unë do të merrja çfarë të dua 389 00:27:43,795 --> 00:27:45,228 Ajo linjë nuk ishte për mëngjes 390 00:27:45,363 --> 00:27:48,992 Dhe pastaj ajo vazhdoi duke thënë e njëjta gjë Thjesht gjithnjë e më shumë 391 00:27:49,868 --> 00:27:52,996 Çfarë? - Shiko, nëse pronari im merr vesh qe je ketu... 392 00:27:53,071 --> 00:27:55,733 ...ai do të më nxjerrë jashtë dhe a jeni arrestuar 393 00:27:55,807 --> 00:27:58,367 Çfarë? - Po, do ta bësh duhet të fshiheni dhe të dilni 394 00:27:58,510 --> 00:28:01,843 Çfarë? Nëse do ta kisha ditur këtë, unë nuk do të kishte ardhur kurrë këtu 395 00:28:02,380 --> 00:28:04,177 e di - Çfarë? 396 00:28:04,549 --> 00:28:06,244 Unë nuk mund të gjej një këpucë 397 00:28:06,351 --> 00:28:07,818 Shko me një këpucë atëherë, ti do të duket si Hirushja 398 00:28:07,952 --> 00:28:09,180 Çfarë? 399 00:28:09,621 --> 00:28:11,384 Mirupafshim - Çfarë? 400 00:28:12,390 --> 00:28:14,381 Dhe në këtë mënyrë u shpëtova të problemit numër një 401 00:28:15,427 --> 00:28:16,655 Dhe tani problemi numër dy 402 00:28:17,028 --> 00:28:18,586 Unë dua që perdet të fluturojnë 403 00:28:20,298 --> 00:28:21,390 Jay! 404 00:28:21,833 --> 00:28:25,963 Çdo mëngjes zgjohem dhe lutuni Zotit vetëm për një gjë... 405 00:28:26,037 --> 00:28:31,168 ...atë o Zot të lutem ma jep nderi të takoj Jay sot! 406 00:28:31,509 --> 00:28:33,500 Voila! Ja ku jeni! 407 00:28:33,611 --> 00:28:34,703 Veer, në fakt... 408 00:28:34,779 --> 00:28:39,011 Dilni jashtë! Një njeri që nuk mundet vini ne zyre ne kohe... 409 00:28:39,117 --> 00:28:40,584 Veer mbrëmë vdiq kushëriri im! 410 00:28:42,520 --> 00:28:43,578 Çfarë? 411 00:28:44,189 --> 00:28:46,783 Po, për shkak të një mbidoze droge! 412 00:28:47,859 --> 00:28:50,692 Këta fëmijë këto ditë, nuk njihni vlera familjare 413 00:28:52,163 --> 00:28:53,630 Më vjen keq Jay, 414 00:28:54,199 --> 00:28:57,999 Jay, pse nuk shko të lahesh fytyrën tënde dhe eja, freskohu 415 00:29:04,743 --> 00:29:05,937 Edhe sytë e tij ishin të kuq, djalë i varfër 416 00:29:07,312 --> 00:29:10,475 Po zotëri, ai gjithashtu nuk duhet të ketë fjetur, ai ishte në xhirime deri vonë mbrëmë 417 00:29:13,518 --> 00:29:16,282 Jay, bëj një gjë, thjesht merrni ditën e pushimit 418 00:29:16,554 --> 00:29:18,385 Shkoni në shtëpi dhe pushoni 419 00:29:18,757 --> 00:29:21,248 Pusho mirë dhe eja nesër, është në rregull 420 00:29:24,395 --> 00:29:27,558 Jo, Veer në fakt ajo nuk është në Indi kështu që ... 421 00:29:27,832 --> 00:29:32,565 Oh, ok, hajde eja bashkohuni me ne, mbani çantën tuaj 422 00:29:32,637 --> 00:29:34,502 Simran ka bërë këtë set të ri 423 00:29:35,073 --> 00:29:36,973 eshte bukur! Shiko, shiko 424 00:29:37,475 --> 00:29:39,773 Ekziston një shkalle brenda shtepise 425 00:29:40,145 --> 00:29:41,271 Dhe shkallët kanë një derdhje gjithashtu 426 00:29:43,314 --> 00:29:44,372 Absolutisht e re! 427 00:29:44,883 --> 00:29:47,249 Këta njerëz nuk janë të pasur... 428 00:29:48,186 --> 00:29:51,383 ...por nuk duhet të jenë shumë i varfër gjithashtu, ashtu siç duhet 429 00:29:51,523 --> 00:29:53,491 E bukur, punë e mbarë Simran! 430 00:29:53,625 --> 00:29:56,617 Por Veer, J nuk kishte i pëlqeu ky model 431 00:29:56,694 --> 00:29:57,786 Çfarë? 432 00:29:58,496 --> 00:29:59,690 Jo, më pëlqeu 433 00:30:06,137 --> 00:30:07,934 Për të përputhur shkallën e Rajiv dhe Priya... 434 00:30:08,039 --> 00:30:10,405 ...duhet të kemi një vetëm një shtëpi e tillë apo jo? 435 00:30:11,743 --> 00:30:14,439 Këto dritare janë të tilla e bukur! Dritare franceze 436 00:30:15,580 --> 00:30:18,105 Sa e vërtetë! Surreale! 437 00:30:20,118 --> 00:30:21,380 Shtëpia e xhaxhallarëve të mi është e njëjtë! 438 00:30:22,821 --> 00:30:27,019 Dhe tempullin, ne do ke nje kenge aarti ketu apo jo? 439 00:30:28,426 --> 00:30:30,587 Sa... ndryshe! 440 00:30:35,366 --> 00:30:40,167 E mahnitshme! Sa një tragjedi te ka ndryshuar shume Jay 441 00:30:41,873 --> 00:30:43,568 Unë jam shumë krenar për ju 442 00:30:43,708 --> 00:30:49,112 Shikoni ju, ide e mirë, aarti duhet të jetë këtu nën shkallë 443 00:30:50,348 --> 00:30:53,215 Ajo buzëqeshje përsëri, diçka do të ndodhte me siguri 444 00:31:27,218 --> 00:31:28,480 Nuk është shaka Jay! 445 00:31:29,988 --> 00:31:31,819 Ju kisha kërkuar sillni një vazo të thjeshtë apo jo? 446 00:31:32,690 --> 00:31:34,749 Nuk e di cili është problemi juaj - Më vjen keq... Unë 447 00:31:34,826 --> 00:31:37,454 Jo Jay, kjo nuk është rreth vetëm një vazo 448 00:31:37,996 --> 00:31:39,554 Gjithçka që bëni është e gabuar 449 00:31:41,266 --> 00:31:42,961 Shiko Jay, ky është grupi im dhe... 450 00:31:43,034 --> 00:31:44,968 ...do t'ia dalë sipas ndjeshmërisë time 451 00:31:45,203 --> 00:31:47,103 Nuk kam nevojë për mendimin tuaj të ekspertit 452 00:31:48,506 --> 00:31:51,339 Dhe nëse nuk mund t'i bëni gjërat siç duhet, atëherë vetëm ik nga këtu! 453 00:32:09,527 --> 00:32:11,188 Kunal! Hajde, le të shkojmë 454 00:32:15,633 --> 00:32:17,965 Jay, Veer ka dhënë keni shumë shanse 455 00:32:18,603 --> 00:32:21,299 Është koha që të tërhiqesh lart çorapet tuaja, përndryshe... 456 00:32:32,350 --> 00:32:34,818 Çfarë lloj grafiku është ky? Ajo sapo më ka ndjekur 457 00:32:37,956 --> 00:32:39,719 je mire? 458 00:32:40,358 --> 00:32:41,416 Kafe? 459 00:32:44,829 --> 00:32:46,694 Por unë e dija kafen nuk do të bënte asgjë 460 00:32:50,668 --> 00:32:57,870 Kontrollojeni atë! 7 në 10... Aty 10.30... 11 461 00:32:59,877 --> 00:33:00,901 Çfarë F... 462 00:33:02,814 --> 00:33:03,906 Çfarë po bën ajo këtu? 463 00:33:05,650 --> 00:33:07,140 Le të ikim nga këtu 464 00:33:08,953 --> 00:33:10,921 Dhe pastaj diçka ka ndodhur e mrekullueshme... 465 00:33:11,956 --> 00:33:13,048 Fati 466 00:33:14,025 --> 00:33:15,424 Ah më fal njeri! 467 00:33:16,594 --> 00:33:17,686 J? 468 00:33:18,229 --> 00:33:19,628 Mut! Na vjen keq 469 00:33:20,331 --> 00:33:21,593 Jo, më vjen keq 470 00:33:23,401 --> 00:33:24,459 Për këtë! 471 00:33:26,404 --> 00:33:29,032 Dhe për këtë mëngjes, duhet nuk te kam folur keshtu 472 00:33:29,107 --> 00:33:30,199 Jo, është në rregull 473 00:33:30,274 --> 00:33:31,741 Jo, edhe Veer e mori vesh 474 00:33:31,843 --> 00:33:33,470 Simran, e di që nuk e kishe menduar 475 00:33:35,246 --> 00:33:36,975 E di pse ishe kaq jashtë humorit 476 00:33:38,516 --> 00:33:40,006 Z. Perfect po ju shqetëson apo jo? 477 00:33:42,720 --> 00:33:45,280 Dëgjo, ai është një djalë i mirë 478 00:33:45,490 --> 00:33:47,958 Thjesht shpjegoni atij thjesht se ai nuk duhet të bëjë ... 479 00:33:48,026 --> 00:33:50,460 ...kalon koha gjatë orarit të punës 480 00:33:51,396 --> 00:33:52,454 Ai do të kuptojë 481 00:33:53,031 --> 00:33:54,089 Gjithçka do të jetë mirë 482 00:33:57,001 --> 00:34:03,702 Dhe dëgjoni nëse kjo nuk funksionon, ik nga shtëpia si unë shhh 483 00:34:24,862 --> 00:34:25,988 Ok gjuajtja e hapjes 484 00:34:26,230 --> 00:34:27,527 Heroina është duke qëndruar në ballkon apo jo? 485 00:34:28,132 --> 00:34:30,123 Fryn një erë e fortë 486 00:34:31,302 --> 00:34:32,394 Jay! 487 00:34:33,304 --> 00:34:36,171 Uau! Ju jeni sërish vonë sot 488 00:34:36,274 --> 00:34:37,901 Ejani djema! Jepini atij një dorë 489 00:34:38,910 --> 00:34:40,002 Jepini atij një dorë 490 00:34:42,346 --> 00:34:46,339 Ju e dini se çfarë në një të tillë situatë unë do të bërtas me ju 491 00:34:47,485 --> 00:34:49,578 Por ju e dini çfarë, unë nuk do të bërtas me ju 492 00:34:50,088 --> 00:34:54,718 Dhe e dini pse? Sepse ju nuk e bëni ndikoj duke u bërtitur 493 00:34:55,426 --> 00:35:00,955 Sot, ju do qëndro në atë cep... 494 00:35:01,032 --> 00:35:06,026 ...si një fëmijë shkolle me duart lart gjatë gjithë ditës. 495 00:35:06,671 --> 00:35:07,763 Në rregull? 496 00:35:11,709 --> 00:35:12,767 Duket budallaqe apo jo? 497 00:35:17,615 --> 00:35:20,379 Jay! Shkoni! 498 00:35:22,553 --> 00:35:23,611 Unë jam serioz! 499 00:35:25,456 --> 00:35:26,548 Shkoni! 500 00:35:27,291 --> 00:35:28,383 Në fakt Veer 501 00:35:30,061 --> 00:35:32,052 Unë e kisha dërguar Xhejin te merrni disa prona 502 00:35:37,869 --> 00:35:39,131 Paralajmërimi i fundit 503 00:35:42,807 --> 00:35:44,741 Epo atëherë fillojmë me një goditje O. S 504 00:35:44,909 --> 00:35:46,570 Këtu po shikon heroinën në rregull? 505 00:35:46,811 --> 00:35:49,109 Zmadhoni heroinën, futeni brenda dhe... 506 00:35:52,750 --> 00:35:53,808 Simran! 507 00:35:56,821 --> 00:35:59,187 Uh Më fal - Ok, mund ta bëjmë këtë. 508 00:35:59,657 --> 00:36:00,817 Nidhi, dialog! 509 00:36:02,660 --> 00:36:03,752 faleminderit 510 00:36:10,101 --> 00:36:11,193 faleminderit 511 00:36:11,502 --> 00:36:14,232 Veer nuk mund t'i besohet, ai do të jetë më bëj një pulë herën tjetër 512 00:36:16,774 --> 00:36:18,298 Faleminderit për fjalimin e mbrëmshëm 513 00:36:19,644 --> 00:36:22,306 Thashë shumë apo jo? Është njeriu i birrës, më fal 514 00:36:22,980 --> 00:36:25,471 Ishte hera e parë që thua diçka që nuk më bën të ndihem keq 515 00:36:28,853 --> 00:36:31,617 Pra, cilat janë tuajat probleme të tjera përveç meje? 516 00:36:32,056 --> 00:36:36,686 Huh? - Dashuri? Raj? Dholakia? 517 00:36:37,461 --> 00:36:38,553 Unë e dua Raj 518 00:36:38,996 --> 00:36:41,396 Të thashë, je i sëmurë, keni nevojë për ndihmë 519 00:36:41,699 --> 00:36:44,998 Ai është shumë i mirë, nëse unë luftoni edhe pak me të... 520 00:36:45,069 --> 00:36:46,627 ...e gjithë dita më prishet! 521 00:36:47,104 --> 00:36:50,505 Por, luftimet ndodhin, e dini si është! 522 00:36:50,808 --> 00:36:53,106 Po kjo është arsyeja pse unë nuk keni një të dashur 523 00:36:53,177 --> 00:36:54,235 Vërtet? 524 00:36:54,345 --> 00:36:57,178 Hmm, në filmin tim ka vetëm një ose dy takime dhe më pas... 525 00:36:57,248 --> 00:36:58,340 Titujt e fundit 526 00:36:58,916 --> 00:37:01,510 Dëgjoni nëse keni ndonjë miq të nxehtë atëherë... - Jo 527 00:37:01,686 --> 00:37:03,745 Unë nuk dua të tregoj çdo vajzë një film kaq i keq 528 00:37:04,956 --> 00:37:06,014 Mirë! 529 00:37:09,026 --> 00:37:10,425 Pse u largove nga shtëpia? - O Zot! 530 00:37:11,262 --> 00:37:12,593 Nuk është aq dramatike! 531 00:37:13,030 --> 00:37:14,361 Prindërit e mi jetojnë në ishullin e gjatë... 532 00:37:14,665 --> 00:37:16,496 ...dhe babai im donte që unë bashkohu me biznesin familjar 533 00:37:16,767 --> 00:37:18,200 Doja të bëhesha regjisor 534 00:37:18,436 --> 00:37:20,461 Pati përleshje në shtëpi, u largova nga shtëpia 535 00:37:21,239 --> 00:37:22,297 Kjo është ajo! 536 00:37:22,640 --> 00:37:25,700 Dhe ju? Jetoni me Raj? 537 00:37:26,310 --> 00:37:28,210 Raj dhe unë e kemi njohur njëri-tjetrin që nga fëmijëria 538 00:37:28,546 --> 00:37:31,538 Djali i miqve të familjes! Ndeshje perfekte! Kjo është ajo! 539 00:37:31,983 --> 00:37:33,450 Jo, jo, jo, jo 540 00:37:33,551 --> 00:37:35,610 Pra, cili film ka u hodhët nga? 541 00:37:35,720 --> 00:37:39,383 Djema! Është një mbështjellje, ne përfundoi shumë kohë më parë! 542 00:37:41,792 --> 00:37:43,453 Pra, ju nuk e bëni besoni në histori dashurie? 543 00:37:44,795 --> 00:37:46,160 Është një botë praktike, po 544 00:37:46,464 --> 00:37:47,522 Nuk ka asgjë të ngjashme dashuria eshte si... 545 00:37:47,632 --> 00:37:48,690 është sikur të jemi të kushtëzuar... 546 00:37:48,799 --> 00:37:50,460 ...nga fëmijëria deri në besoni në diçka 547 00:37:50,534 --> 00:37:52,058 Si... Zoti 548 00:37:53,237 --> 00:37:54,397 Tani cili është problemi juaj me Zotin? 549 00:37:54,505 --> 00:37:56,166 Si mund të kem problem me Diçka që nuk ekziston! 550 00:37:56,507 --> 00:37:57,565 Çfarë marrëzie! 551 00:37:57,742 --> 00:37:59,801 A e keni parë Zotin? A është ai fqinji juaj? 552 00:38:00,044 --> 00:38:02,842 Shiko Xhej, - Më fal, është imi faji, sigurisht që beson në Zot 553 00:38:03,180 --> 00:38:04,670 Ju e konsideroni Raxhin Zotin tuaj 554 00:38:05,049 --> 00:38:08,109 Ju shihni Zot në të! - Hesht! 555 00:38:10,821 --> 00:38:13,756 Dua Guru, shoh Meena çdo ditë në një dyqan ushqimor 556 00:38:14,025 --> 00:38:15,424 Shihni? Dua të them se keni dëgjuar? 557 00:38:16,027 --> 00:38:17,119 Perfekte! 558 00:38:17,194 --> 00:38:18,593 Dashuria e të gjithëve është perfekte në fillim 559 00:38:18,829 --> 00:38:20,592 Dhe atëherë ju duhet shkoni në karikatura të tilla 560 00:38:20,665 --> 00:38:25,830 Unë mendoj se ky është një problem seksual, ju duhet të emociononi Meenën 561 00:38:26,037 --> 00:38:27,868 Raj dhe unë e kemi njohur njëri-tjetrin që nga fëmijëria 562 00:38:28,072 --> 00:38:29,300 Por dashuria jonë nuk ka ndryshuar 563 00:38:29,974 --> 00:38:31,066 Vërtet? 564 00:38:31,142 --> 00:38:33,303 Na pëlqen më i vogli i Gjërat për njëri-tjetrin 565 00:38:33,477 --> 00:38:34,876 Ashtu siç ndodh në filma 566 00:38:34,979 --> 00:38:37,209 O Zot! Dil nga bota jote filmike, Simran! 567 00:38:37,315 --> 00:38:38,373 A e dini se ka shume gjera te tjera... 568 00:38:38,482 --> 00:38:39,540 ...se kjo dashuri e jotja! 569 00:38:39,617 --> 00:38:40,709 Seks! 570 00:38:40,785 --> 00:38:41,843 Seks! Shihni! 571 00:38:41,986 --> 00:38:43,317 Urrejtja, Xhelozia 572 00:38:44,221 --> 00:38:47,987 Ok nëse Raj më sheh Ai do të të lërë në shtëpi... 573 00:38:48,059 --> 00:38:49,788 E pakuptimta, Raj nuk është i tillë 574 00:38:57,868 --> 00:39:00,029 faleminderit - Shiko, unë jam një djalë shumë i pafajshëm! 575 00:39:03,841 --> 00:39:04,933 Seti i cilit film është ky? 576 00:39:05,042 --> 00:39:06,100 Mbylle gojën 577 00:39:07,044 --> 00:39:09,740 Simran! Gabbar Singh! 578 00:39:10,948 --> 00:39:16,284 Simran. - Raj! Çfarë po bën këtu? 579 00:39:16,587 --> 00:39:19,522 Mezi më takon, kështu që erdha t'u thuash prindërve natën e mirë 580 00:39:19,690 --> 00:39:20,748 Ju jeni kaq e ëmbël! 581 00:39:21,192 --> 00:39:22,819 Shih J, kjo është ajo që unë e quaj dashuri 582 00:39:23,260 --> 00:39:24,955 Hej Jay, çfarë po bën këtu? 583 00:39:25,029 --> 00:39:26,587 Unë kam ardhur të them natën e mirë për ju! 584 00:39:27,264 --> 00:39:28,663 Kujdesuni - Mirupafshim djema 585 00:39:28,766 --> 00:39:32,429 Shihemi - Raj! Këmishë e bukur 586 00:39:32,503 --> 00:39:33,595 faleminderit 587 00:39:36,374 --> 00:39:37,705 Pse ai flet me ju në këtë mënyrë? 588 00:39:43,481 --> 00:39:45,608 Wassup Gabbar? Janë Jeni në humor të keq? 589 00:39:47,051 --> 00:39:48,313 A bëri Basanti Bhabhi, gruaja jote ikën? 590 00:39:51,222 --> 00:39:52,314 Çfarë po ndodhte? 591 00:39:54,291 --> 00:39:55,383 A kishte të drejtë J? 592 00:39:55,993 --> 00:39:58,860 Ishte jeta ime perfekte në fakt jo perfekte? 593 00:41:59,884 --> 00:42:01,146 faleminderit - Në çdo kohë 594 00:42:05,789 --> 00:42:10,089 Por diçka po ndodhte... J po ndryshonte 595 00:42:10,494 --> 00:42:13,463 J! A doni të bashkohu me ne për darkë? 596 00:42:13,998 --> 00:42:15,056 Me prindërit tuaj? 597 00:42:15,733 --> 00:42:17,064 Të premtoj, nuk do të mërzitesh 598 00:42:17,234 --> 00:42:18,565 Pse nuk jeni martuar akoma? 599 00:42:18,636 --> 00:42:19,728 Mami!! 600 00:42:19,803 --> 00:42:21,737 Jo hallë, nuk e kam gjetur dikush i veçantë për këtë arsye 601 00:42:21,839 --> 00:42:22,931 Mund të ndihmoj? 602 00:42:23,207 --> 00:42:24,265 Mami! 603 00:42:24,341 --> 00:42:25,433 Çfarë mami? 604 00:42:25,843 --> 00:42:27,936 Nuk martohesh vetë, pse nuk e le te martohet? 605 00:42:29,046 --> 00:42:30,343 A do të bëjë një vajzë Gujrati? 606 00:42:30,447 --> 00:42:31,937 Mami, e di çfarë Po largohem mirë? 607 00:42:32,049 --> 00:42:33,346 Hej, hej, qetësohu! 608 00:42:34,585 --> 00:42:37,179 Në fakt halla, ishte kjo vajzë 609 00:42:37,521 --> 00:42:38,579 Oh 610 00:42:38,689 --> 00:42:40,748 Unë me të vërtetë e doja atë 611 00:42:41,358 --> 00:42:42,416 Ok 612 00:42:43,827 --> 00:42:45,124 Por nëna ime nuk e pëlqeu atë 613 00:42:45,429 --> 00:42:46,589 Pse nuk i pëlqen ajo? 614 00:42:46,764 --> 00:42:48,026 Sepse ajo ishte biseksuale 615 00:42:49,099 --> 00:42:51,090 Dua të them, ajo luftoi për të dyja skuadrat 616 00:42:53,037 --> 00:42:55,870 Por mua më pëlqejnë vajzat se si vajzat, jam mirë 617 00:42:57,308 --> 00:42:59,970 Mami, J po bën shaka, ai është nuk interesohet për martesë... 618 00:43:00,010 --> 00:43:02,308 ...dhe ai nuk ka ndonjë të dashur serioze 619 00:43:02,913 --> 00:43:04,005 Oh 620 00:43:04,081 --> 00:43:06,481 Uau! Ti je tip Casanova? 621 00:43:07,151 --> 00:43:10,314 Në kohën time, edhe unë isha si ti, si tigër 622 00:43:10,487 --> 00:43:11,545 Vërtet? 623 00:43:11,989 --> 00:43:14,321 Por në ditët e sotme, unë qëndroj në shtëpi si një mace shtëpie 624 00:43:15,793 --> 00:43:17,090 Unë mendoj se kam nevojë për një pije tjetër 625 00:43:17,328 --> 00:43:18,386 Gëzuar! 626 00:43:30,274 --> 00:43:33,573 Mos u shqetëso, ndodh, ndodh me të gjithë 627 00:43:38,048 --> 00:43:39,948 Bir, mendova ty do ta vrisnin 628 00:43:40,818 --> 00:43:42,945 Jo xhaxhi, kur dikush sillet keq me... 629 00:43:43,020 --> 00:43:45,284 ...stafi i tyre nuk më pëlqen 630 00:45:20,384 --> 00:45:21,442 Tani do të thotë? 631 00:45:23,987 --> 00:45:25,978 Nikhil, ai do që unë kthehu në zyrë. 632 00:45:26,223 --> 00:45:27,281 Problem? 633 00:45:27,691 --> 00:45:28,783 Shpresoj jo 634 00:45:32,996 --> 00:45:36,124 Papritur u ndjeva si unë po qëndronte aty vetëm 635 00:45:38,068 --> 00:45:39,126 Pse? 636 00:45:40,671 --> 00:45:43,265 Mozart, Bethoven... drejtë! 637 00:45:43,407 --> 00:45:44,499 Përshëndetje Veer 638 00:45:44,575 --> 00:45:48,011 Sapo u zhduke? Kanë ju jeni bashkuar me ekipin e Simran? 639 00:45:48,746 --> 00:45:50,577 Veer ti vetem me pyete për t'u bashkuar me ekipin e Simran 640 00:45:51,915 --> 00:45:53,007 mos debatoni 641 00:45:53,117 --> 00:45:55,813 Shkoni gati, aktorët janë vijnë për të lexuar dialogët e tyre 642 00:45:56,086 --> 00:45:57,747 Rajiv dhe Priya? - Po 643 00:46:06,597 --> 00:46:09,589 Djema tani kjo ishte një epike, po bëjmë një sagë... 644 00:46:09,666 --> 00:46:11,600 Djemtë takojnë Jay, AD i ri 645 00:46:15,973 --> 00:46:20,774 Uh Jay, kështu Jay 646 00:46:21,779 --> 00:46:22,871 J 647 00:46:23,080 --> 00:46:24,138 Jay 648 00:46:24,214 --> 00:46:25,772 J - Jay 649 00:46:27,551 --> 00:46:28,609 Po 650 00:46:28,852 --> 00:46:31,218 Jay kush i merr audicionet këtu? 651 00:46:31,855 --> 00:46:35,154 Nikhil - Pra ku është shoku im më i mirë Nikhil? 652 00:46:35,859 --> 00:46:36,985 Marrja e audicioneve 653 00:46:37,060 --> 00:46:38,152 E vajzave? 654 00:46:38,462 --> 00:46:39,861 Nuk ka fëmijë 655 00:46:45,135 --> 00:46:49,902 Jay Jay Jay, janë të nxehta nënat e fëmijëve? 656 00:46:51,008 --> 00:46:52,805 Rajiv hajde le ta bëjmë këtë tani 657 00:46:53,277 --> 00:46:54,744 Po po... - Pozicionet tani vijnë... 658 00:46:56,513 --> 00:46:58,743 Sanjana po merr martuar me dikë tjetër 659 00:46:59,249 --> 00:47:00,511 Të gjithë po festojnë karvachaut 660 00:47:00,584 --> 00:47:03,747 Dhe në atë kohë, Shtëpia e Sanjanës merr flakë 661 00:47:04,121 --> 00:47:05,349 Dupatta e Sanjanës digjet 662 00:47:05,422 --> 00:47:07,822 Dhe tani Sanjana është në koma 663 00:47:08,125 --> 00:47:09,820 Ajo po lufton për jetën e saj 664 00:47:09,960 --> 00:47:11,018 Dhe në atë kohë vjen Rahul dhe... 665 00:47:14,498 --> 00:47:17,433 Ngrihu Sanju, ngrihu 666 00:47:18,368 --> 00:47:20,302 E di që mund të dëgjosh gjithçka... 667 00:47:23,640 --> 00:47:28,703 ...po vepron për të luftoni me mua dhe më shqetësoni 668 00:47:29,313 --> 00:47:32,146 Ngrihu Sanju, thuaj diçka të lutem 669 00:47:33,984 --> 00:47:35,042 Të dua Rahul 670 00:47:36,987 --> 00:47:40,548 Çfarë mund të them Simran? Shiko ne kemi probleme 671 00:47:41,792 --> 00:47:44,283 Por pse, nuk e di 672 00:47:45,462 --> 00:47:46,690 Në ditët e sotme unë... 673 00:47:52,002 --> 00:47:55,267 Gjithsesi... po shkoj për në Delhi nesër 674 00:47:57,407 --> 00:48:00,501 Kur të kthehem, të lutem ma kthe Simranin tim 675 00:48:05,048 --> 00:48:06,106 Ju lutem 676 00:48:15,425 --> 00:48:16,585 Ky nuk ishte fati! 677 00:48:17,194 --> 00:48:18,821 E kam bërë zakon për të shkuar në shtëpi së bashku 678 00:48:29,473 --> 00:48:30,701 Raj dhe ju keni luftuat përsëri apo jo? 679 00:48:32,476 --> 00:48:33,534 Si e dini? 680 00:48:35,479 --> 00:48:37,606 Syzet, ju jeni lloji filmik 681 00:48:39,082 --> 00:48:40,310 Sa herë që jam i trishtuar... 682 00:48:45,555 --> 00:48:49,047 Nuk e njoh Jay, cdo gje ishte normale deri tani 683 00:48:49,693 --> 00:48:52,787 Por tani ndihem si diçka mungon 684 00:48:55,299 --> 00:48:56,391 Magjia? 685 00:48:57,134 --> 00:49:02,663 Po J, magjia, dashuria... 686 00:49:03,440 --> 00:49:04,600 Nuk e di ku është zhdukur 687 00:49:04,675 --> 00:49:08,042 Magjia ka u zhduk! Sa tragjike! 688 00:49:11,048 --> 00:49:13,346 Nuk ka asgjë të ngjashme Simran magjik, është në kokën tënde 689 00:49:14,685 --> 00:49:17,813 Duhet të ruani erëzën i freskët në çdo marrëdhënie 690 00:49:18,288 --> 00:49:19,812 Kështu që të gjithë këta njerëz kanë nevojë për ndihmën tuaj 691 00:49:20,357 --> 00:49:21,949 Po dhe ju gjithashtu 692 00:49:22,759 --> 00:49:25,956 Kjo duhet të jetë një shaka për ju, por unë e di se çfarë është kjo magji 693 00:49:26,196 --> 00:49:28,960 Ju e dini që edhe PC Sarkar duhet mos besoni aq shumë në magji 694 00:49:31,201 --> 00:49:32,828 Unë nuk dua të debatoj me ju 695 00:49:33,036 --> 00:49:34,867 Gjithçka që po them është se isha i lumtur i pari 696 00:49:34,972 --> 00:49:36,633 Dhe ju nuk jeni tani, natyrisht 697 00:49:36,974 --> 00:49:38,066 Çfarë do të thotë kjo? 698 00:49:38,976 --> 00:49:42,139 Ok, për të qenë të lumtur duhet ji pak i shkujdesur por ti... 699 00:49:42,212 --> 00:49:43,611 Kaq shumë zemërime, kaq shumë kufij, 700 00:49:43,714 --> 00:49:46,547 Sikur ka ndonjë mur të madh dhe ti ke ngecur si Anarkali 701 00:49:47,050 --> 00:49:49,041 Thyeje atë mur Simran, çlirohu 702 00:49:49,152 --> 00:49:51,552 Seksi, çdo problem ka vetëm një zgjidhje - Si? - Bëni seks 703 00:50:01,999 --> 00:50:03,398 E keni këtë çdo ditë? 704 00:50:03,800 --> 00:50:05,563 Jo, jo, normalisht kemi birrë, 705 00:50:05,635 --> 00:50:07,660 Por sot për herë të parë - të shtëna 706 00:50:08,605 --> 00:50:09,663 Pse? 707 00:50:09,740 --> 00:50:11,037 Dehje e garantuar!! 708 00:50:12,109 --> 00:50:13,940 Mos mendoni vetëm njëri prej nesh duhet të vrapojë? 709 00:50:14,277 --> 00:50:16,837 Shihni, kjo është pikërisht për çfarë po flas 710 00:50:17,047 --> 00:50:18,173 Hajde, lëre të shkojë! 711 00:50:19,583 --> 00:50:21,574 Hajde. - Në rregull 712 00:50:26,189 --> 00:50:27,247 Tjetra tjetra 713 00:50:32,029 --> 00:50:33,121 I dua të shtënat 714 00:50:33,196 --> 00:50:35,027 Peter! I dua të shtënat 715 00:50:35,098 --> 00:50:36,360 Nga sot, unë do bëni të shtëna çdo ditë 716 00:50:37,968 --> 00:50:40,061 Pra, më thuaj, cili është problemi? 717 00:50:40,537 --> 00:50:41,629 kam harruar 718 00:50:42,539 --> 00:50:43,631 Të shtëna! 719 00:50:44,875 --> 00:50:46,866 Ok shiko, nuk jam duke thënë se ti... çdo ditë 720 00:50:47,778 --> 00:50:48,870 Do të bëheni Devdas 721 00:50:49,146 --> 00:50:50,704 Por ndonjëherë është mirë për të humbur kontrollin 722 00:50:51,214 --> 00:50:53,842 A do të kërceni? - Jo, duhet të kërcesh 723 00:50:54,785 --> 00:50:57,777 Më falni miku im ka një dashuri të madhe për ju 724 00:50:58,989 --> 00:51:02,925 Jo ai gënjen, ai ka një dashuri me ju 725 00:51:04,327 --> 00:51:06,386 Jo jo çfarë ishte kjo 726 00:51:08,231 --> 00:51:10,791 Mirë do të kërcesh me mua? - Jo - Hajde 727 00:51:10,867 --> 00:51:13,700 Në asnjë mënyrë - Hajde - Jo Jo Jo 728 00:51:14,037 --> 00:51:15,197 Djema, më falni 729 00:51:15,939 --> 00:51:17,930 Sapo mora vesh se gruaja ime është shtatzënë 730 00:51:18,842 --> 00:51:20,332 Kërkoji të kërcejë me mua, hajde 731 00:52:10,994 --> 00:52:12,985 Ju thashë, unë jam një djalë i pafajshëm 732 00:52:13,930 --> 00:52:15,625 Kjo është ajo? 733 00:52:18,335 --> 00:52:19,632 Çfarë tjetër doni të bëni? 734 00:52:26,610 --> 00:52:27,668 Hej gabar 735 00:52:28,278 --> 00:52:32,044 Gabbar Singh! Gjendja juaj nuk eshte mire edhe sot? 736 00:52:32,282 --> 00:52:33,340 Basanti iku apo jo? 737 00:52:34,684 --> 00:52:36,015 Pse nuk mjaftohesh me Dhanon? 738 00:52:36,820 --> 00:52:39,948 Shiko, shiko, shiko për herë të parë e dashura ishte nga fshati juaj 739 00:52:40,123 --> 00:52:41,249 Ne ishim fqinjë 740 00:52:43,660 --> 00:52:44,752 A janë mustaqet tuaja të vërteta? 741 00:52:50,600 --> 00:52:52,966 Për herë të parë u zgjova në mëngjes dhe mendova 742 00:52:53,270 --> 00:52:56,296 Çfarë ka ndodhur për jetën time të përsosur. 743 00:52:59,643 --> 00:53:00,632 I dua shirat 744 00:53:01,811 --> 00:53:02,903 Unë jam i tronditur 745 00:53:03,413 --> 00:53:04,471 Mbylle gojën 746 00:53:05,715 --> 00:53:07,478 Hej, kjo është një e bukur, po, mund ta mbaj atë? 747 00:53:07,651 --> 00:53:08,913 Unë kurrë nuk do t'jua jap këtë 748 00:53:09,920 --> 00:53:12,912 Hidhini një sy këtij zotëri Uji po bie vërtet mirë 749 00:53:13,623 --> 00:53:16,490 Duket në rregull, ne do të duhet të bëjmë dikush qëndron për referencë 750 00:54:04,708 --> 00:54:06,300 Pse nuk e thyen murin? 751 00:54:06,643 --> 00:54:12,479 Uau, dukesh... i turbullt! 752 00:54:16,620 --> 00:54:18,053 Raj thjesht nuk do t'ju njohë 753 00:54:19,623 --> 00:54:22,387 Mendova për ty çdo ditë, Simran 754 00:54:23,693 --> 00:54:28,062 Por ju po shkoni larg meje... pse? 755 00:54:29,065 --> 00:54:30,123 A po bëj diçka të gabuar? 756 00:54:33,136 --> 00:54:34,728 Ju lutem më jepni një shans më shumë 757 00:54:35,505 --> 00:54:38,269 Ju lutem, le të provojmë dhe ta bëjë këtë punë 758 00:54:39,743 --> 00:54:41,233 Por problemi ishte i imi, 759 00:54:49,586 --> 00:54:51,019 Ndonjëherë, ngjyrat gjithashtu duken mirë 760 00:54:54,591 --> 00:54:55,888 E kuqja është ngjyra ime e preferuar 761 00:54:58,328 --> 00:55:00,091 Raj më jep gjithmonë lule të bardha 762 00:55:00,196 --> 00:55:01,254 Ai e do të bardhën 763 00:55:03,967 --> 00:55:06,435 A e di, e urreja buzëqeshjen tënde 764 00:55:06,970 --> 00:55:08,062 Dhe tani? 765 00:55:08,138 --> 00:55:09,230 Jay! 766 00:55:10,640 --> 00:55:13,768 Çfarë po ndodh? Vetëm përqendrohuni në punën tuaj 767 00:55:13,977 --> 00:55:15,467 Jo, Veer kjo është për skenën 768 00:55:15,545 --> 00:55:20,983 Shh, gjithsesi reshjet janë shumë të mëdha 769 00:55:21,985 --> 00:55:25,978 Dua vetem 4 pika uje... 770 00:55:26,056 --> 00:55:29,787 ...të bie në fytyrë Priya 771 00:55:31,161 --> 00:55:36,121 1,2,3,4 pika 772 00:55:39,869 --> 00:55:40,995 Dhe përqendrohuni 773 00:55:45,008 --> 00:55:46,100 Zot! 774 00:55:47,911 --> 00:55:49,503 Dialogët më të këqij në botë 775 00:55:53,016 --> 00:55:54,347 Ata nuk janë aq të këqij 776 00:55:57,821 --> 00:56:01,018 Gjithçka ishte mirë deri dje, si ndodhi kjo dashuri? 777 00:56:02,025 --> 00:56:03,822 Nuk e kisha imagjinuar kurrë se kjo do të ndodhte ndonjëherë 778 00:56:04,961 --> 00:56:06,019 Si ndodhi kjo? 779 00:56:07,364 --> 00:56:08,490 Uau! Jo keq 780 00:56:09,099 --> 00:56:10,589 Secili do t'ju nisë. 781 00:56:13,670 --> 00:56:15,365 Pra, tani bëni ju besoni në histori dashurie? 782 00:58:35,712 --> 00:58:37,475 Unë dua t'ju them diçka 783 00:58:38,081 --> 00:58:39,708 Ju lutem mos me keqkuptoni 784 00:58:40,984 --> 00:58:42,542 Unë kam rënë në dashuri me ju 785 00:58:43,386 --> 00:58:45,217 Unë nuk mund të jetoj pa ty 786 00:58:47,390 --> 00:58:50,223 Edhe une jam vetem e jotja Sanjana vetëm e jotja 787 00:58:51,305 --> 00:58:57,941 Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat nga www.OpenSubtitles.org