0 00:00:02.220 --> 00:00:10.220 Ovo je priča o tome kada sam u djetinjstvu otišao kod oca na zimski odmor. 1 00:00:11,220 --> 00:00:20,220 Bilo je trenutaka kada sam na kraju godine ili na okupljanju rodbine sretao obitelj majčinog starijeg brata. 2 00:00:21.220 --> 00:00:30.220 Supruga mog starijeg brata, Mayu, nije razgovarala sa mnom kao djetetom, već me samo pozdravljala. 3 00:00:31.220 --> 00:00:37.220 Međutim, Mayu je bila idealna žena iz tog vremena. 4 00:00:38.220 --> 00:00:44.220 Bila je ljubazna, lijepa, čak se i kroz njezinu odjeću jasno razumjelo. 5 00:00:45.220 --> 00:00:50.220 Natjerala je moje srce da zatitra svojim glamuroznim licem. 6 00:00:52,220 --> 00:00:54,220 Takua, prešao si dug put. 7 00:00:54,220 --> 00:00:55,220 Oh, da. 8 00:00:55,220 --> 00:00:56,220 Prošlo je dosta vremena. 9 00:00:56,220 --> 00:00:57,220 Mora da je bilo daleko. 10 00:00:57,220 --> 00:00:58,220 Mayu, kako si? 11 00:00:58.220 --> 00:01:04.220 Dobro sam, ali volim se voziti vlakom, pa se rijetko vozim Shinkansenom. 12 00:01:08,180 --> 00:01:09,180 Kako ti je majka? 13 00:01:09,180 --> 00:01:10,180 Oh, da. 14 00:01:10,180 --> 00:01:12,180 Rekla je hvala mom ujaku. 15 00:01:12,180 --> 00:01:13,180 Oh, vidim. 16 00:01:13,180 --> 00:01:15,180 Jeste li zauzeti učenjem? 17 00:01:15,180 --> 00:01:16,180 Oh, tako je. 18 00:01:16.180 --> 00:01:20.180 U posljednje vrijeme čitam puno knjiga o svojim roditeljima. 19 00:01:20,180 --> 00:01:22,180 Vaša sestra je učiteljica. 20 00:01:22,180 --> 00:01:24,180 Oh, tako je. 21 00:01:24,180 --> 00:01:26,180 Onda je sigurno bilo teško. 22 00:01:26,180 --> 00:01:28,180 Oh, tako je. 23 00:01:29.180 --> 00:01:32.180 Ali čuo sam da možeš učiti. 24 00:01:32.180 --> 00:01:36.180 Onda, možeš li Yoshikija naučiti kako učiti? 25 00:01:36,180 --> 00:01:37,180 zdravo 26 00:01:37,180 --> 00:01:39,180 Oh, upravo si se vratio. 27 00:01:41.870 --> 00:01:44.870 Hej, Yoshiki, Takuma-kun dolazi. 28 00:01:44.870 --> 00:01:46.870 reci zdravo 29 00:01:46,870 --> 00:01:48,870 zdravo 30 00:01:48,870 --> 00:01:49,870 zdravo 31 00:01:49.870 --> 00:01:52.870 Gle, ima grickalice, pa operi ruke. 32 00:01:52,870 --> 00:01:53,870 da 33 00:01:56.820 --> 00:02:04.520 Yoshiki, jako sam se veselio dolasku Takuma-kuna. 34 00:02:06.520 --> 00:02:13.860 Oh, da. 35 00:02:13.860 --> 00:02:17.860 Takuma-kun, mislio sam da je za tebe, pa možeš uzeti vremena. 36 00:02:17.860 --> 00:02:19.860 Oh, da. Hvala. 37 00:02:19,860 --> 00:02:20,860 tako je. 38 00:02:20.860 --> 00:02:28.290 Ako budeš imao problema, reci teti. 39 00:02:28.290 --> 00:02:30.290 Što bismo trebali danas imati za večeru? 40 00:02:30.290 --> 00:02:32.290 Što bismo trebali imati danas? 41 00:02:32.290 --> 00:02:34.290 Takuma-kun, što ti se sviđa? 42 00:02:34.290 --> 00:02:37.290 Oh, sve je u redu. 43 00:02:37,290 --> 00:02:39,290 Bilo što je najproblematičnije. 44 00:02:39.290 --> 00:02:41.290 tako je. 45 00:02:41.290 --> 00:02:46.260 Pitam se što je to. 46 00:02:46.260 --> 00:02:50.260 Tu su tjestenina i curry. 47 00:02:50,260 --> 00:02:52,260 Oh, tako je. 48 00:02:52.260 --> 00:03:29.660 I na dan kada je počeo život za koji sam mislio da je zabavan, 49 00:03:29.660 --> 00:03:32.660 kada sam u ponoć otišao u kupaonicu, 50 00:03:32.660 --> 00:03:36.660 Čula sam mužev glas iz spavaće sobe, 51 00:03:36.660 --> 00:03:39.660 i kad sam pogledao iz znatiželje, 52 00:04:39,660 --> 00:04:40,710 Ugledao sam neočekivani prizor. 53 00:04:40,710 --> 00:04:42,710 u redu je 54 00:04:42,710 --> 00:04:44,710 Umorni ste, zar ne? 55 00:04:44,710 --> 00:04:45,710 da 56 00:04:45.710 --> 00:04:48.710 Smanjimo prekovremeni rad. 57 00:04:48.710 --> 00:04:52.340 tako je. 58 00:04:52.340 --> 00:04:56.340 Pa sutra opet idem van pa ću spavati. 59 00:04:56.340 --> 00:04:57.340 laku noc 60 00:04:57.340 --> 00:05:02.190 laku noc 61 00:05:02.190 --> 00:05:06.190 Kad sam prvi put vidio živahni svijet odrasle osobe, 62 00:05:06.190 --> 00:05:09.190 Bio sam šokiran. 63 00:05:09.190 --> 00:05:12.190 I kad sam to vidio, 64 00:05:12.190 --> 00:05:20.190 Bilo mi je vruće. 65 00:05:20.190 --> 00:05:22.190 Hvala vam na jelu. 66 00:05:22.190 --> 00:05:24.190 Hvala vam na jelu. 67 00:05:24.190 --> 00:05:31.150 Da, ukusno je kao i obično. 68 00:05:31,150 --> 00:05:32,150 Stvarno? 69 00:05:32.150 --> 00:05:34.150 da 70 00:05:34.150 --> 00:05:36.150 Riža tvoje tete je jako ukusna. 71 00:05:36.150 --> 00:05:38.150 Stvarno? Drago mi je. 72 00:05:38.150 --> 00:05:40.150 Molim te jedi puno. 73 00:05:40.150 --> 00:05:44.640 kako je 74 00:05:44.640 --> 00:05:46.640 Isto je kao i obično. 75 00:05:46.640 --> 00:05:48.640 Stvarno? 76 00:05:49.640 --> 00:05:50.640 ukusno je 77 00:05:50.640 --> 00:05:51.640 Stvarno? 78 00:05:51.640 --> 00:05:52.640 da 79 00:05:52.640 --> 00:05:53.640 Možete sve pojesti. 80 00:05:53.640 --> 00:05:54.640 Stvarno? 81 00:05:54.640 --> 00:05:55.640 Nemojte pretjerivati. 82 00:05:55.640 --> 00:05:57.640 Onda ću to pojesti. 83 00:05:57.640 --> 00:05:58.640 Hvala vam na jelu. 84 00:05:58.640 --> 00:06:02.140 Što je s tvojim ocem danas? 85 00:06:02.140 --> 00:06:04.140 da 86 00:06:04.140 --> 00:06:06.140 Danas ne izlazim. 87 00:06:06,140 --> 00:06:07,140 Opet? 88 00:06:07.140 --> 00:06:09.140 ukusno je 89 00:06:09.140 --> 00:06:23.940 Ne može se pomoći. 90 00:06:23.940 --> 00:06:24.940 Hvala vam na jelu. 91 00:06:24.940 --> 00:06:25.940 Jeste li jeli rižu? 92 00:06:25.940 --> 00:06:26.940 da 93 00:06:26.940 --> 00:06:28.940 Riža tvoje tete bila je jako ukusna. 94 00:06:28.940 --> 00:06:30.940 Drago mi je. 95 00:06:30.940 --> 00:06:33.940 Onda oboje odete u kupalište. 96 00:06:33.940 --> 00:06:34.940 Što? 97 00:06:34.940 --> 00:06:36.940 Imam TV koji želim gledati. 98 00:06:36.940 --> 00:06:39.940 Je li tako? 99 00:06:39.940 --> 00:06:43.940 Onda Takuma, dođi kući sam. 100 00:06:43.940 --> 00:06:48.830 Zar ne možeš ući sa svojom tetom? 101 00:06:48.830 --> 00:06:50.830 Zajedno? 102 00:06:50.830 --> 00:06:51.830 da 103 00:06:51.830 --> 00:06:55.830 Mislio sam da bi bilo bolje da uđemo zajedno. 104 00:06:55.830 --> 00:06:59.340 Nije li to dobro? 105 00:06:59.340 --> 00:07:01.340 tako je. 106 00:07:01.340 --> 00:07:05.740 Zatim Takuma. 107 00:07:05.740 --> 00:07:08.740 Onda ću ući s tobom. 108 00:07:08.740 --> 00:07:10.740 Je li TV u redu? 109 00:07:10.740 --> 00:07:14.050 u redu je 110 00:07:14.050 --> 00:07:16.050 Onda ćemo nas troje zajedno ući. 111 00:07:16.050 --> 00:07:18.050 Uspjela sam. 112 00:07:18.050 --> 00:07:20.050 Onda ću počistiti suđe. 113 00:07:20.050 --> 00:07:21.050 kada 114 00:07:21,050 --> 00:07:32,100 ne znam 115 00:07:34.670 --> 00:07:36.670 žao mi je 116 00:07:50.750 --> 00:07:53.750 Yoshiki uvijek ide sa svojom majkom. 117 00:07:53.750 --> 00:07:54.750 tako je. 118 00:07:54.750 --> 00:07:56.750 zašto 119 00:07:56.750 --> 00:07:58.750 Mislio sam da je dobro. 120 00:07:58.750 --> 00:08:01.750 Takuma, jesi li uvijek sam? 121 00:08:01.750 --> 00:08:06.750 Uvijek idem raditi s roditeljima. 122 00:08:06.750 --> 00:08:09.750 Jeste li sami na slobodan dan? 123 00:08:09.750 --> 00:08:11.750 da 124 00:08:11.750 --> 00:08:13.750 To je tužno. 125 00:08:13.750 --> 00:08:14.750 tako je. 126 00:08:14.750 --> 00:08:18.750 Ali Yoshiki ne može ući sam. 127 00:08:18.750 --> 00:08:20.750 Nemoguće je. 128 00:08:20.750 --> 00:08:24.750 Bojim se ući odavde. 129 00:08:26.750 --> 00:08:28.750 što ti misliš 130 00:08:28.750 --> 00:08:30.750 Bojite li se kupanja? 131 00:08:30,750 --> 00:08:31,750 bojim se. 132 00:08:31.750 --> 00:08:33.750 Zar te nije strah? 133 00:08:33.750 --> 00:08:35.750 ja sam dobro 134 00:08:35.750 --> 00:08:37.750 ne bojim se. 135 00:08:37.750 --> 00:08:39.750 Nemoguće je. 136 00:08:39.750 --> 00:08:42.750 Ti si dijete. 137 00:08:42.750 --> 00:08:44.750 bojim se. 138 00:08:46.750 --> 00:08:50.770 vidio sam nešto. 139 00:08:50.770 --> 00:08:52.770 Nisam vidio. 140 00:08:52.770 --> 00:08:55.770 Takuma, ti si odrasla osoba. 141 00:08:55.770 --> 00:08:57.770 ja nisam 142 00:09:05.580 --> 00:09:10.580 Yoshiki je uvijek poput djeteta. 143 00:09:10,580 --> 00:09:12,580 bojim se. 144 00:09:12.580 --> 00:09:14.580 Zašto se bojiš? 145 00:09:14.580 --> 00:09:16.580 Skoro sam se utopio. 146 00:09:16.580 --> 00:09:20.580 Ne možeš se utopiti jer si punoljetan. 147 00:09:20,580 --> 00:09:22,580 tako je. 148 00:09:24.580 --> 00:09:29.580 Učiteljica u školi je rekla da se ne smije plivati u bazenu. 149 00:09:29.580 --> 00:09:32.580 Ne volim bazen. 150 00:09:32,580 --> 00:09:34,580 Bojim se bazena. 151 00:09:34.580 --> 00:09:37.580 Bojim se bazena. 152 00:09:37.580 --> 00:09:39.580 tako je. 153 00:09:39.580 --> 00:09:42.580 Bojim se beatboxa. 154 00:09:42.580 --> 00:09:47.660 Ne možeš se utopiti. 155 00:09:47.660 --> 00:09:52.030 Idemo sljedeći put na bazen. 156 00:09:52.030 --> 00:09:55.030 Bazen je hladan. 157 00:09:55.030 --> 00:09:58.030 Uvijek to govoriš. 158 00:09:58.030 --> 00:10:00.030 Bazen je zabavan. 159 00:10:00.030 --> 00:10:04.030 Idemo sljedeći put zajedno na bazen. 160 00:10:04.030 --> 00:10:08.030 Volio bih da mogu plivati ​​u bazenu. 161 00:10:08.030 --> 00:10:14.030 Nisi više dijete. 162 00:10:14.030 --> 00:10:17.030 Ne želim se utopiti. 163 00:10:17.030 --> 00:10:19.030 jesi dobro 164 00:10:19.030 --> 00:10:21.030 dobro sam 165 00:10:23.030 --> 00:10:26.030 Nije li danas dublje nego inače? 166 00:10:26.030 --> 00:10:28.030 o cemu pricas 167 00:10:28.030 --> 00:10:30.030 Uopće nije duboko. 168 00:10:30.030 --> 00:10:32.030 Isto je kao i obično. 169 00:10:35.030 --> 00:10:37.030 požuri. 170 00:10:37.030 --> 00:10:39.030 prehladit ću se. 171 00:10:39.030 --> 00:10:44.460 o cemu pricas 172 00:10:44,460 --> 00:10:46,460 Nisam ništa vidio. 173 00:10:46.460 --> 00:10:49.460 Mislila sam da je potpuno drugačija od moje kuće. 174 00:10:49.460 --> 00:10:52.960 Stvarno? 175 00:10:52,960 --> 00:10:55,960 Je li drugačije? 176 00:10:55.960 --> 00:10:59.960 Moja kuća je uža. 177 00:10:59.960 --> 00:11:03.960 Nije tako širok. 178 00:11:03.960 --> 00:11:05.960 Mislim da je duboko. 179 00:11:05.960 --> 00:11:07.960 Ne ulazimo danas. 180 00:11:07,960 --> 00:11:09,960 o cemu pricas 181 00:11:09.960 --> 00:11:11.960 Idemo unutra. 182 00:11:11.960 --> 00:11:14.960 Ulazim svaki dan. 183 00:11:14.960 --> 00:11:18.960 Hoćete li zagrijati tijelo? 184 00:11:18.960 --> 00:11:21.960 Zagrijavaš se. 185 00:11:21.960 --> 00:11:27.680 požuri. 186 00:11:27.680 --> 00:11:31.680 Ti si stvarno dijete. 187 00:11:31,680 --> 00:11:33,680 Ti si kao Takuma. 188 00:11:33,680 --> 00:11:37,500 o cemu pricas 189 00:11:37.500 --> 00:11:42.650 Nećeš se valjda utopiti? 190 00:11:42.650 --> 00:11:45.650 Što je? 191 00:11:45.650 --> 00:11:47.650 jesi dobro 192 00:11:48.650 --> 00:11:51.650 Mogu li te malo dodirnuti? 193 00:11:51.650 --> 00:11:53.650 sta to radis 194 00:11:53.650 --> 00:11:55.650 Mislim da je nevjerojatno. 195 00:11:55.650 --> 00:11:58.650 Potpuno je drugačiji od moje majke. 196 00:11:58.650 --> 00:12:00.650 Ne moraš me dirati. 197 00:12:00.650 --> 00:12:03.650 Samo malo. 198 00:12:03.650 --> 00:12:06.650 Ne svađaj se. 199 00:12:06.650 --> 00:12:08.650 Zašto me diraš? 200 00:12:08.650 --> 00:12:10.650 Želim te dotaknuti. 201 00:12:10.650 --> 00:12:12.650 Jeste li zadovoljni? 202 00:12:12.650 --> 00:12:15.650 Nevjerojatno je. 203 00:12:15.650 --> 00:12:18.650 Voliš dečke, zar ne? 204 00:12:18.650 --> 00:12:20.650 žao mi je 205 00:12:20.650 --> 00:12:23.650 Idemo unutra. 206 00:12:23.650 --> 00:12:25.650 nemoj to raditi 207 00:12:25.650 --> 00:12:28.650 nemoj to raditi 208 00:12:28.650 --> 00:12:31.650 žao mi je 209 00:12:31.650 --> 00:12:34.650 Ne svađaj se. 210 00:12:34.650 --> 00:12:38.650 Ozlijedit ćeš se ako to učiniš. 211 00:12:38.650 --> 00:12:40.650 Nevjerojatno je. 212 00:12:40.650 --> 00:12:42.650 jesi dobro 213 00:12:42.650 --> 00:12:45.650 Idemo unutra. 214 00:12:45.650 --> 00:12:48.650 Još samo malo. 215 00:12:48.650 --> 00:12:50.650 Ne može se pomoći. 216 00:12:50.650 --> 00:12:55.980 Nemoj se ljutiti. 217 00:12:55.980 --> 00:12:58.980 Gotovo je. 218 00:12:58.980 --> 00:13:01.980 Ti si kao moja majka. 219 00:13:01,980 --> 00:13:03,980 Nemoj se ljutiti. 220 00:13:03.980 --> 00:13:05.980 Ozlijedit ćeš se ako to učiniš. 221 00:13:05.980 --> 00:13:07.980 Samo malo. 222 00:13:07.980 --> 00:13:10.980 Nevjerojatno je. 223 00:13:10.980 --> 00:13:13.980 Idemo unutra. 224 00:13:13.980 --> 00:13:19.190 Nemoj se ljutiti. 225 00:13:19.190 --> 00:13:22.190 Nevjerojatno je. 226 00:13:22.190 --> 00:13:25.190 Idemo unutra. 227 00:13:39.760 --> 00:13:41.760 Gledaš li unutra? 228 00:13:41,760 --> 00:14:20,780 ne gledam. 229 00:14:20,780 --> 00:14:22,780 Gledate li nešto? 230 00:14:22,780 --> 00:14:24,780 ne gledam. 231 00:14:24.780 --> 00:14:26.780 Ne svađaj se. 232 00:14:26,780 --> 00:14:28,780 žao mi je 233 00:14:28,780 --> 00:14:30,780 ne gledam. 234 00:14:31,780 --> 00:14:33,780 ne gledam. 235 00:14:33.780 --> 00:14:50.660 Ne svađaj se. 236 00:14:50,660 --> 00:14:52,660 ne gledam. 237 00:14:56,660 --> 00:15:01,000 Zašto si danas ljut? 238 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 Jer tražim. 239 00:15:03.000 --> 00:15:05.000 ne gledam. 240 00:15:05.000 --> 00:15:07.000 Nije tako. 241 00:15:07.000 --> 00:15:11.080 Nije tako. 242 00:15:11,080 --> 00:15:13,080 Nešto čudno razmišljam. 243 00:15:13.080 --> 00:15:49.540 Ne razmišljam. 244 00:15:49.540 --> 00:15:51.540 ne gledam. 245 00:15:51.540 --> 00:15:53.540 ne gledam. 246 00:15:55.540 --> 00:15:57.540 Što nije u redu s tobom? 247 00:15:57.540 --> 00:16:03.480 žao mi je 248 00:16:03,480 --> 00:16:05,480 ne gledam. 249 00:16:05,480 --> 00:16:07,480 U redu je jer ne gledaš. 250 00:16:07,480 --> 00:16:09,480 Tako ste ljubazni. 251 00:16:09,480 --> 00:16:27,700 ne gledam. 252 00:16:27.700 --> 00:16:31.460 ne gledam. 253 00:16:31.460 --> 00:16:36.440 ne gledam. 254 00:16:36,440 --> 00:16:38,440 Ne svađaj se. 255 00:16:38,440 --> 00:16:40,440 Idemo se zabaviti. 256 00:16:40.440 --> 00:17:13.030 ne gledam. 257 00:17:13.030 --> 00:17:15.030 ne gledam. 258 00:17:15.030 --> 00:17:19.690 Tako ste ljubazni. 259 00:17:19.690 --> 00:18:27.260 ne gledam. 260 00:18:27,260 --> 00:18:29,260 ne gledam. 261 00:18:29,260 --> 00:18:31,260 ne gledam. 262 00:18:31.260 --> 00:18:33.260 Ne svađaj se. 263 00:18:33,260 --> 00:18:35,260 ne gledam. 264 00:18:35.260 --> 00:18:39.460 Ne svađaj se. 265 00:18:39,460 --> 00:18:41,460 Idemo se zabaviti. 266 00:18:41,460 --> 00:18:43,460 ne gledam. 267 00:18:43.460 --> 00:18:46.780 Nije tako. 268 00:18:46.780 --> 00:18:52.870 ne gledam. 269 00:18:52,870 --> 00:19:02,740 ne gledam. 270 00:19:02,740 --> 00:19:12,710 ne gledam. 271 00:19:54.650 --> 00:19:56.650 Izgledaš kao odrasla osoba. 272 00:19:56.650 --> 00:20:04.060 Pa, 273 00:20:04,060 --> 00:20:06,060 Čuo sam da i ja mogu učiti. 274 00:20:06.060 --> 00:20:10.070 Još si u školi, zar ne? 275 00:20:10.070 --> 00:20:12.070 Još sam u školi. 276 00:20:12.070 --> 00:20:16.660 učim. 277 00:20:16.660 --> 00:20:19.980 učim. 278 00:20:19.980 --> 00:20:23.930 učim. 279 00:20:23.930 --> 00:20:25.930 I ja njega slušam. 280 00:20:25.930 --> 00:20:27.930 Stvarno nisam mogao učiti. 281 00:20:27.930 --> 00:20:29.930 Upravo sam u srednjoj školi, 282 00:20:29,930 --> 00:20:31,930 i sve sam saznao. 283 00:20:31.930 --> 00:20:33.930 Hoćeš li ići na fakultet ili tako nešto? 284 00:20:33.930 --> 00:20:35.930 Da. 285 00:20:35.930 --> 00:20:37.930 Pa, então que je suis. 286 00:20:37.930 --> 00:20:43.540 Ne, nikako. 287 00:20:43.540 --> 00:20:45.540 Mislio si, zar ne? 288 00:20:45.540 --> 00:20:51.540 Da, ali mislim da bi bilo lijepo kad bih mogao više učiti. 289 00:20:51.540 --> 00:20:53.540 Molim te, nauči me sljedeći put ponovno učiti. 290 00:20:53,540 --> 00:21:02,640 da 291 00:21:02,640 --> 00:21:04,640 Molim te, nauči me kako učiti. 292 00:21:04,640 --> 00:21:05,640 da 293 00:21:05,640 --> 00:21:10,640 Mogu se baviti sportom, ali nisam dobar u plivanju. 294 00:21:10,640 --> 00:21:12,640 Bojim se vode. 295 00:21:12,640 --> 00:21:14,640 Vidim. 296 00:21:14,640 --> 00:21:17,640 Znaš li plivati? 297 00:21:17,640 --> 00:21:18,640 da 298 00:21:18,640 --> 00:21:21,640 Ja to mogu. 299 00:21:21,640 --> 00:22:06,900 Što? 300 00:22:06,900 --> 00:22:08,900 ja to ne mogu. 301 00:22:08,900 --> 00:22:11,900 Ne sviđa mi se. 302 00:22:11,900 --> 00:22:14,900 Molim te nauči me plivati. 303 00:22:14.900 --> 00:22:21.060 ja ću te naučiti. 304 00:22:21.060 --> 00:22:59.350 da 305 00:22:59.350 --> 00:24:54.100 Nisam dobar u plivanju. 306 00:24:54.100 --> 00:25:49.710 Nisam dobar u plivanju. 307 00:25:49,710 --> 00:25:50,710 Dobar je osjećaj? 308 00:25:50.710 --> 00:26:27.200 da 309 00:26:27,200 --> 00:26:28,200 sviđa mi se. 310 00:26:28,200 --> 00:26:30,200 Dobar je osjećaj, zar ne? 311 00:26:36,200 --> 00:26:58,580 Dobar je osjećaj? 312 00:26:58,580 --> 00:27:00,580 Dobar je osjećaj? 313 00:27:00,580 --> 00:27:02,580 Dobar je osjećaj. 314 00:27:04,580 --> 00:27:15,380 Učinimo nešto ugodnije. 315 00:27:32,380 --> 00:27:34,380 Dobar je osjećaj. 316 00:27:35.380 --> 00:27:51.620 Dobar je osjećaj? 317 00:28:37.450 --> 00:28:45.690 Osjećaj je jako dobar. 318 00:29:25.370 --> 00:29:27.370 Jeste li se osjećali osvježeno? 319 00:29:27,370 --> 00:29:29,370 Da, osjećao sam se osvježeno. 320 00:29:30,370 --> 00:29:32,370 To je dobro. 321 00:29:39,460 --> 00:29:41,460 Nije dobro. 322 00:29:41.460 --> 00:29:46.560 hvala vam 323 00:30:30,740 --> 00:30:34,740 Osjećate li se osvježeno kao prije? 324 00:30:34.740 --> 00:30:38.380 da 325 00:30:39,380 --> 00:30:43,840 Vidim. 326 00:30:45.840 --> 00:30:47.840 Je li čudno? 327 00:30:48,840 --> 00:30:50,840 Nije uopće čudno. 328 00:30:50,840 --> 00:30:52,840 Stvarno? 329 00:30:52,840 --> 00:30:54,840 To je dobro. 330 00:30:54.840 --> 00:30:56.840 Nije uopće čudno. 331 00:30:56,840 --> 00:31:50,040 Što nije u redu? 332 00:31:50.040 --> 00:32:14.090 Osjećate li se osvježeno? 333 00:32:14,090 --> 00:32:23,030 Da, osjećam se osvježeno. 334 00:32:29.480 --> 00:32:36.760 Želim to ponoviti. 335 00:32:36,760 --> 00:32:38,760 Kad pomislim na vjetar, 336 00:32:38,760 --> 00:32:40,760 Ne mogu ga dugo držati. 337 00:32:47,590 --> 00:32:49,590 Je li to zato što ćeš se probuditi? 338 00:32:49,590 --> 00:32:51,590 da 339 00:32:51.590 --> 00:34:26.550 Nevjerojatno je. 340 00:34:26.550 --> 00:34:30.250 Vjetar sam mogao dotaknuti samo nakratko. 341 00:34:33.250 --> 00:35:07.310 u redu je 342 00:36:43,400 --> 00:37:59,740 U redu je, zar ne? 343 00:38:00,740 --> 00:38:52,690 Znam to čitajući ovu knjigu. 344 00:38:54.690 --> 00:38:58.770 Dobar je osjećaj? 345 00:38:58.770 --> 00:39:03.490 da 346 00:39:03.490 --> 00:39:43.730 Dobar je osjećaj? 347 00:39:43.730 --> 00:39:45.730 Dobar je osjećaj? 348 00:41:32.750 --> 00:41:34.750 Dobar je osjećaj? 349 00:42:05.970 --> 00:42:07.970 Dobar je osjećaj? 350 00:42:08.970 --> 00:42:13.690 Nevjerojatno je. 351 00:42:44.910 --> 00:42:46.910 Osjećate li se sada osvježeno? 352 00:42:46.910 --> 00:43:12.750 Dat ću ti još. 353 00:43:12.750 --> 00:43:17.020 Ne, ne, ne. 354 00:43:17.020 --> 00:43:19.020 Svrbež, svrbež, svrbež. 355 00:43:26.460 --> 00:43:28.460 Nevjerojatno je. 356 00:43:28,460 --> 00:43:30,460 Osjećate se osvježeno. 357 00:43:30,460 --> 00:43:32,460 Ne, ne, ne. 358 00:43:32,460 --> 00:43:34,460 Svrbež, svrbež, svrbež. 359 00:43:34,460 --> 00:43:36,460 Čekaj, čekaj, čekaj. 360 00:43:39,460 --> 00:43:42,780 Ne, ne, ne. 361 00:43:48,560 --> 00:43:50,560 Svrbež, svrbež, svrbež. 362 00:44:13,660 --> 00:44:15,660 Nevjerojatno je. 363 00:44:15.660 --> 00:44:17.660 Nevjerojatno je. 364 00:44:19.660 --> 00:44:21.660 Svrbež, svrbež, svrbež. 365 00:44:21.660 --> 00:44:23.660 Svrbež, svrbež, svrbež. 366 00:44:29.660 --> 00:44:31.660 Nevjerojatno je. 367 00:44:31,660 --> 00:44:33,660 Je li dobar osjećaj lizati ga? 368 00:44:33,660 --> 00:44:35,660 da 369 00:44:54.740 --> 00:45:09.950 Nevjerojatno je. 370 00:45:09.950 --> 00:45:11.950 Svrbež, svrbež, svrbež. 371 00:45:15.950 --> 00:45:17.950 Ne, ne, ne. 372 00:45:17.950 --> 00:45:19.950 Želim više spavati. 373 00:45:19.950 --> 00:45:32.540 Ne, ne. 374 00:45:32,540 --> 00:45:34,540 To je bolno, bolno, bolno, bolno. 375 00:45:42,540 --> 00:45:44,540 Još si dobro, zar ne? 376 00:45:44,540 --> 00:45:46,540 Još uvijek te boli. 377 00:45:52.540 --> 00:45:58.670 To je bolno, bolno, bolno, bolno. 378 00:46:04.260 --> 00:47:25.300 Idem te izmasirati. 379 00:47:25.300 --> 00:47:27.300 Tako je dobar osjećaj u ustima. 380 00:51:46,600 --> 00:51:48,600 Tako je dobar osjećaj. 381 00:51:51.230 --> 00:51:53.230 sta to radis 382 00:51:53.230 --> 00:52:02.180 Idem te izmasirati. 383 00:52:04.180 --> 00:52:06.180 Tako je dobar osjećaj. 384 00:52:08.180 --> 00:52:10.180 Tako je dobar osjećaj. 385 00:52:14.180 --> 00:52:16.180 boli li 386 00:52:16.180 --> 00:52:18.180 Dobar je osjećaj? 387 00:52:18.180 --> 00:52:20.180 boli li 388 00:52:20.180 --> 00:52:23.490 Tako je dobar osjećaj. 389 00:53:23.180 --> 00:53:25.180 to je zastrašujuće. 390 00:53:25.180 --> 00:53:27.180 Tako je dobar osjećaj. 391 00:53:27.180 --> 00:53:29.180 Tako je dobar osjećaj. 392 00:53:29.180 --> 00:53:31.180 boli li 393 00:53:31.180 --> 00:53:33.180 Tako je vruće. 394 00:53:43.970 --> 00:53:45.970 Tako je dobar osjećaj. 395 00:53:45.970 --> 00:53:49.600 Stvarno? 396 00:53:49,600 --> 00:53:51,600 Osjećam li se dobro u ustima? 397 00:53:51,600 --> 00:53:53,600 Da, dobar je osjećaj. 398 00:53:53.600 --> 00:54:34.290 Tako je dobar osjećaj u ustima. 399 00:54:34.290 --> 00:54:36.290 Sve mi je u ustima. 400 00:55:35.390 --> 00:55:37.390 Dobar je osjećaj? 401 00:55:37.390 --> 00:55:39.390 Dobar je osjećaj? 402 00:55:45.390 --> 00:55:47.390 Dobar je osjećaj? 403 00:56:58.130 --> 00:57:00.130 Boli, boli, boli. 404 00:57:12.580 --> 00:57:17.100 Sve mi je u ustima. 405 00:57:48.290 --> 00:57:51.920 Tako je dobar osjećaj. 406 00:57:51.920 --> 00:57:53.920 Tako je dobar osjećaj. 407 00:58:10,640 --> 00:58:12,640 Tako je dobar osjećaj. 408 00:58:12,640 --> 00:58:14,640 Tako je dobar osjećaj. 409 00:58:14,640 --> 00:58:16,640 Sve mi je u ustima. 410 00:58:22.770 --> 00:58:24.770 Tako je dobar osjećaj. 411 00:58:24.770 --> 00:58:26.770 Sve mi je u ustima. 412 00:58:26.770 --> 00:58:36.930 Dobar je osjećaj? 413 00:59:28.080 --> 00:59:30.080 Boli, boli, boli. 414 00:59:36.080 --> 00:59:38.080 Tako je dobar osjećaj. 415 00:59:38.080 --> 00:59:40.080 Tako je dobar osjećaj. 416 00:59:40.080 --> 00:59:42.080 Tako je dobar osjećaj. 417 00:59:42,080 --> 00:59:50,800 Tako je dobar osjećaj. 418 00:59:50.800 --> 00:59:57.060 Tako je dobar osjećaj. 419 00:59:57.060 --> 00:59:59.060 Tako je dobar osjećaj. 420 00:59:59.060 --> 01:00:01.060 Tako je dobar osjećaj. 421 01:00:34.190 --> 01:00:45.250 Tako je dobar osjećaj. 422 01:00:45.250 --> 01:00:48.880 Tako je dobar osjećaj. 423 01:00:48.880 --> 01:00:50.880 osjećaš li se dobro 424 01:00:50.880 --> 01:01:02.320 Da, tako je dobar osjećaj. 425 01:01:02.320 --> 01:01:10.270 Osjećate li to? 426 01:01:10.270 --> 01:01:12.270 da 427 01:01:20.270 --> 01:01:29.890 Dobar je osjećaj? 428 01:01:29.890 --> 01:01:31.890 Tako je dobar osjećaj. 429 01:01:50.590 --> 01:01:55.970 Jao, jao, jao... 430 01:01:55.970 --> 01:01:58.970 Jao, jao, jao... 431 01:02:04.970 --> 01:02:06.970 muka mi je... 432 01:02:11,500 --> 01:02:13,500 Jao, jao... 433 01:02:13,500 --> 01:02:16,500 Jao, jao... 434 01:02:17,500 --> 01:02:28,100 osjećam se dobro... 435 01:02:28.100 --> 01:02:31.100 dobro za mene... 436 01:02:31.100 --> 01:02:33.100 Dobar je osjećaj? 437 01:02:33.100 --> 01:02:35.100 Tako je dobar osjećaj. 438 01:03:51.950 --> 01:03:57.310 Boli me. 439 01:04:05.810 --> 01:04:15.390 Dobar je osjećaj. 440 01:04:36,600 --> 01:04:38,600 Boli me. 441 01:04:41.600 --> 01:04:53.810 Dobar je osjećaj? 442 01:04:53.810 --> 01:05:16.450 Dobar je osjećaj. 443 01:05:16.450 --> 01:05:18.450 Boli me. 444 01:05:51.970 --> 01:05:53.970 Boli me. 445 01:05:55.970 --> 01:05:57.970 Boli me. 446 01:06:33.120 --> 01:06:35.120 Boli me. 447 01:06:35.120 --> 01:06:51.840 Boli me. 448 01:06:53,840 --> 01:06:55,840 Boli me. 449 01:06:59.840 --> 01:07:01.840 Boli me. 450 01:08:05.650 --> 01:08:51.390 Boli me. 451 01:08:51.390 --> 01:08:53.390 Boli me. 452 01:09:21.310 --> 01:09:31.090 Uskoro ću se početi napadati. 453 01:09:31.410 --> 01:09:35.110 Čini se da šestogodišnjak sh décennia trza? 454 01:09:35.370 --> 01:09:38.770 sumnja biti prirodni fenomen 455 01:09:39.510 --> 01:09:42.410 Moram malo stisnuti glavu. 456 01:10:03.510 --> 01:11:06.420 Ovo je prvi put u životu da sam bio u banci. 457 01:11:06.420 --> 01:11:10.420 Ako to ne možete učiniti, u redu je. 458 01:11:10.420 --> 01:11:12.420 ali... 459 01:11:12.420 --> 01:11:17.750 U redu je, zar ne? 460 01:11:17,750 --> 01:11:28,480 Ne, ne možeš to učiniti, zar ne? 461 01:11:28,480 --> 01:13:30,520 U redu je, možeš ti to. 462 01:15:55,760 --> 01:16:06,240 Tako si mekan. 463 01:16:08.240 --> 01:16:14.130 Da. 464 01:16:14.130 --> 01:16:15.130 Da. 465 01:16:15.130 --> 01:16:16.130 Da. 466 01:16:16.130 --> 01:16:35.320 Hej, čekaj malo. 467 01:16:35.320 --> 01:16:38.650 Oh, oh. 468 01:16:38.650 --> 01:16:50.630 U nevolji si, zar ne? 469 01:16:50.630 --> 01:16:54.030 Da. 470 01:16:54.030 --> 01:16:55.030 Da. 471 01:16:56.030 --> 01:16:58.030 Molim te učini nešto. 472 01:17:00.030 --> 01:17:01.030 shvatio sam. 473 01:17:01.030 --> 01:17:03.030 shvatio sam. 474 01:17:12,700 --> 01:17:13,700 Ovako? 475 01:17:13,700 --> 01:17:14,700 Da. 476 01:17:21.620 --> 01:17:22.620 Dobar je osjećaj. 477 01:17:22.620 --> 01:17:23.620 Dobar je osjećaj? 478 01:17:23.620 --> 01:17:24.620 Da. 479 01:17:24.620 --> 01:17:25.620 Dobar je osjećaj, zar ne? 480 01:17:25.620 --> 01:17:26.620 Da. 481 01:18:01,200 --> 01:18:02,200 Dobar je osjećaj. 482 01:18:05.540 --> 01:18:06.540 zar ne boli 483 01:18:06,540 --> 01:18:07,540 Da, ne boli. 484 01:18:07.540 --> 01:18:32.190 Ovako? 485 01:18:33.190 --> 01:18:35.190 Da, stvarno je dobar osjećaj. 486 01:18:36.190 --> 01:18:58.600 Dobar je osjećaj. 487 01:19:01,680 --> 01:19:02,680 Dobar je osjećaj? 488 01:19:02,680 --> 01:19:03,680 Da. 489 01:19:03,680 --> 01:19:04,680 Još malo. 490 01:19:04,680 --> 01:19:05,680 Još malo? 491 01:19:05.680 --> 01:19:06.680 Da. 492 01:19:06,680 --> 01:19:08,680 Osjećaj je jako dobar. 493 01:19:08,680 --> 01:19:27,370 Stvarno? 494 01:19:27.370 --> 01:19:28.370 Dobar je osjećaj. 495 01:19:28.370 --> 01:19:29.370 Dobar je osjećaj ovako? 496 01:19:29.370 --> 01:19:30.370 Da. 497 01:20:01.250 --> 01:20:02.250 Dobar je osjećaj. 498 01:21:02.250 --> 01:21:07.030 Dobar je osjećaj. 499 01:21:25.060 --> 01:21:26.060 volim to 500 01:21:48.660 --> 01:21:53.790 Dobar je osjećaj. 501 01:21:53.790 --> 01:21:54.790 Dobar je osjećaj. 502 01:21:54.790 --> 01:21:55.790 Dobar je osjećaj? 503 01:21:55.790 --> 01:21:56.790 Da. 504 01:22:22.260 --> 01:22:23.260 Dobar je osjećaj. 505 01:22:23.260 --> 01:22:24.260 Dobar je osjećaj. 506 01:22:44.170 --> 01:22:45.170 Dobar je osjećaj? 507 01:22:45.170 --> 01:22:46.170 Da. 508 01:22:46.170 --> 01:22:47.170 zar ne boli 509 01:22:47.170 --> 01:22:48.170 Da, ne boli. 510 01:22:48.170 --> 01:22:49.170 Dobar je osjećaj. 511 01:22:50.170 --> 01:22:51.170 I tebi se sviđa ovo? 512 01:22:51.170 --> 01:22:52.170 Da. 513 01:22:53.170 --> 01:22:54.170 Dobar je osjećaj. 514 01:22:54.170 --> 01:22:55.170 Dobar je osjećaj. 515 01:22:55.170 --> 01:22:56.170 volim to 516 01:22:56.170 --> 01:22:57.170 sviđa ti se 517 01:22:57.170 --> 01:22:58.170 Da. 518 01:23:00.170 --> 01:23:27.120 Dobar je osjećaj. 519 01:23:27.120 --> 01:23:28.120 Dobar je osjećaj? 520 01:23:28.120 --> 01:23:29.120 Da, stvarno je dobar osjećaj. 521 01:23:29.120 --> 01:23:30.120 Stvarno? 522 01:23:30.120 --> 01:23:31.120 Da. 523 01:26:54,700 --> 01:26:56,700 Osjećaj je jako dobar. 524 01:26:56,700 --> 01:26:57,700 Dobar je osjećaj. 525 01:27:14.720 --> 01:27:15.720 Ne mogu više izdržati. 526 01:27:18.720 --> 01:27:19.720 Boli me. 527 01:27:19.720 --> 01:27:20.720 Boli me. 528 01:27:50.850 --> 01:27:51.850 Bilo je dobro. 529 01:27:51.850 --> 01:27:52.850 hvala vam 530 01:27:52.850 --> 01:27:53.850 Stvarno? 531 01:27:53.850 --> 01:27:54.850 Da. 532 01:27:54.850 --> 01:27:58.850 Nakon one noći, kad sam se htio okupati, 533 01:27:58.850 --> 01:28:03.850 Sjeo sam s Mayu-sanom i dao mu napraviti plastičnu operaciju. 534 01:28:04.850 --> 01:28:07.850 Iako je Mayu-san rekao ne, 535 01:28:07.850 --> 01:28:11.850 na kraju mi je pokazao što želi raditi, 536 01:28:11.850 --> 01:28:15.850 i sam sam otišao k njemu da ga usrećim. 537 01:28:15.850 --> 01:28:22.940 Mayu-chan, molim te. 538 01:28:22.940 --> 01:28:23.940 Da. 539 01:28:23,940 --> 01:28:25,940 Sjećaš li se nečega? 540 01:28:25.940 --> 01:28:26.940 Da vidimo... 541 01:28:27.940 --> 01:28:28.940 Meso i... 542 01:28:28.940 --> 01:28:29.940 Da. 543 01:28:29.940 --> 01:28:37.350 Nakon toga, još jedan. 544 01:28:39.720 --> 01:28:40.720 Mlijeko, u redu? 545 01:28:40.720 --> 01:28:41.720 Oh, mlijeko. 546 01:28:41.720 --> 01:28:42.720 shvaćam 547 01:28:42.720 --> 01:28:43.720 kužiš 548 01:28:43.720 --> 01:28:44.720 shvaćam 549 01:28:44.720 --> 01:28:45.720 Čuvaj se. 550 01:28:45.720 --> 01:28:46.720 u redu 551 01:28:46.720 --> 01:28:47.720 ja idem 552 01:29:08,660 --> 01:29:12,660 Ako ne požurite, Iročki će se vratiti. 553 01:29:12.660 --> 01:29:13.660 Da. 554 01:29:13,660 --> 01:29:21,540 Požurimo. 555 01:30:13,520 --> 01:30:18,900 igrajmo se 556 01:30:18,900 --> 01:30:19,900 igrajmo se 557 01:31:10.920 --> 01:31:11.920 ovdje? 558 01:31:11.920 --> 01:31:14.290 Da. 559 01:31:14.290 --> 01:31:15.290 Dobar je osjećaj? 560 01:31:15.290 --> 01:31:16.290 Da. 561 01:31:16.290 --> 01:31:17.290 Dobar je osjećaj? 562 01:31:17.290 --> 01:31:18.290 Da. 563 01:31:18.290 --> 01:31:38.860 Takuma-kun, ovaj dio je stvarno krut. 564 01:31:40,860 --> 01:31:44,360 Dugo ste čekali. 565 01:31:47,360 --> 01:31:52,020 Irochki-kun ne može spavati. 566 01:31:52.020 --> 01:31:53.020 Da. 567 01:31:54.020 --> 01:32:00.790 Irochki će se vratiti. 568 01:32:00.790 --> 01:32:01.790 Da. 569 01:32:01.790 --> 01:32:02.790 Moramo požuriti. 570 01:32:02.790 --> 01:32:08.040 Da. 571 01:32:26,520 --> 01:32:27,520 Da. 572 01:32:27.520 --> 01:32:43.790 sviđa li ti se 573 01:32:43.790 --> 01:32:44.790 Da. 574 01:32:45.790 --> 01:32:46.790 volim to 575 01:32:46.790 --> 01:32:47.790 Irochki. 576 01:37:34,780 --> 01:37:36,780 Svima se sviđa ovaj dio, zar ne? 577 01:37:36.780 --> 01:37:37.780 Da. 578 01:37:38.780 --> 01:37:39.780 Dodirujte ga puno. 579 01:37:39,780 --> 01:37:40,780 Da. 580 01:38:18.910 --> 01:38:32.420 Pogledaj me. 581 01:39:04.870 --> 01:39:05.870 Je li dobro? 582 01:39:18.930 --> 01:39:19.930 Jeste li umorni? 583 01:39:20.930 --> 01:39:21.930 Lijep je osjećaj. 584 01:39:21.930 --> 01:39:23.930 Lijep je osjećaj. 585 01:39:40,560 --> 01:39:41,560 Zar nije lijepo? 586 01:39:41,560 --> 01:39:43,560 Lijep je osjećaj. 587 01:40:07,100 --> 01:40:12,740 je li lijepo? 588 01:40:12,740 --> 01:40:13,740 Da. 589 01:40:14.740 --> 01:40:15.740 lijepo je 590 01:40:15.740 --> 01:40:16.740 Stvarno? 591 01:40:16,740 --> 01:40:18,740 Možeš li još malo? 592 01:40:32.370 --> 01:40:35.810 Wow, super ti ide. 593 01:40:35.810 --> 01:40:36.810 Dobar je osjećaj. 594 01:40:36.810 --> 01:40:38.810 Sjajno ti ide. 595 01:40:38.810 --> 01:40:39.810 Sjajno ti ide. 596 01:40:39.810 --> 01:40:41.810 Wow, super ti ide. 597 01:40:41.810 --> 01:40:45.380 Dobar je osjećaj. 598 01:42:06,960 --> 01:42:08,960 ponovit ću to. 599 01:42:14,960 --> 01:42:16,960 žao mi je 600 01:42:41.020 --> 01:42:43.020 žao mi je 601 01:46:39,810 --> 01:46:43,510 Dobar je osjećaj. 602 01:46:43,510 --> 01:46:45,510 Dobar je osjećaj. 603 01:46:45.510 --> 01:46:47.510 Boli me. 604 01:46:55,460 --> 01:47:16,880 Boli me. 605 01:47:20,880 --> 01:47:24,580 Boli me. 606 01:49:25,880 --> 01:49:27,880 Dobar je osjećaj. 607 01:49:27,880 --> 01:50:23,670 žao mi je 608 01:50:23.670 --> 01:50:25.670 jesi dobro 609 01:51:29.170 --> 01:51:41.590 Učinimo više ujutro. 610 01:52:04.470 --> 01:52:07.470 Dobar je osjećaj. 611 01:52:10.420 --> 01:52:12.420 Osjećaj je jako dobar. 612 01:52:46,120 --> 01:53:17,760 Boli, boli, boli. 613 01:53:40,360 --> 01:53:42,360 Osjećaj je jako dobar. 614 01:53:43,360 --> 01:53:45,360 Osjećaj je jako dobar. 615 01:55:07,360 --> 01:55:09,360 Jako boli. 616 01:56:32.990 --> 01:56:34.990 Izgleda dobro. 617 01:56:35.990 --> 01:56:37.990 Osjećaj je jako dobar. 618 01:56:42,620 --> 01:57:08,400 Osjećaj je jako dobar. 619 01:57:36,500 --> 01:57:49,800 Boli, boli, boli. 620 01:57:49,800 --> 01:57:54,580 Jako boli. 621 02:00:05,800 --> 02:00:07,800 Boli, boli, boli. 622 02:00:17,800 --> 02:00:19,800 Osjećaj je jako dobar. 623 02:00:19,800 --> 02:00:21,800 Jako boli. 624 02:01:25,520 --> 02:01:27,520 Jako boli. 625 02:01:34,520 --> 02:01:55,560 Jako boli. 626 02:01:56,560 --> 02:02:00,190 Jako boli. 627 02:02:01,190 --> 02:03:12,310 Jako boli. 628 02:04:02,670 --> 02:04:04,670 Osjećaj je jako dobar. 629 02:05:36,210 --> 02:05:38,210 Osjećaj je jako dobar. 630 02:05:43,210 --> 02:05:45,210 Dat ću sve od sebe za tebe. 631 02:06:08,750 --> 02:06:10,750 Osjećaj je jako dobar. 632 02:06:10,750 --> 02:06:12,750 Jako boli. 633 02:06:17,750 --> 02:06:19,750 Osjećaj je jako dobar. 634 02:07:10,850 --> 02:07:27,800 Želiš li to ponoviti? 635 02:07:28,800 --> 02:07:30,800 Želiš li to ponoviti? 636 02:07:31,800 --> 02:07:36,770 Mislim da je još uvijek u redu. 637 02:07:36,770 --> 02:07:39,770 Ali uskoro će završiti, pa idemo opet. 638 02:07:45,160 --> 02:07:47,160 Ne mogu više izdržati. 639 02:07:47,160 --> 02:07:49,160 Učinimo to opet. 640 02:07:59,530 --> 02:08:01,530 Nekoliko godina kasnije, 641 02:08:01,530 --> 02:08:03,530 Ja, koji sam postao punoljetan, 642 02:08:03,530 --> 02:08:05,530 napustio svoj rodni grad 643 02:08:05,530 --> 02:08:07,530 i tražio posao 644 02:08:07,530 --> 02:08:09,530 u blizini mjesta. 645 02:08:10,530 --> 02:08:12,530 To mjesto... 646 02:08:15,530 --> 02:08:33,080 Da? 647 02:08:33,080 --> 02:08:37,220 zdravo 648 02:08:38,220 --> 02:08:40,220 Oh, opet si došao. 649 02:08:41,220 --> 02:08:43,220 Oprosti, došao sam opet. 650 02:08:43,220 --> 02:08:45,220 U redu je, dođi gore. 651 02:08:45,220 --> 02:08:47,220 ja dolazim