1
00:00:05,240 --> 00:00:06,720
জীবনের কোন জিপিএস নেই।

2
00:00:07,040 --> 00:00:10,280
সুতরাং, আপনার একমাত্র বিকল্প হয়
প্রবৃত্তি বা জুয়া খেলা

3
00:00:10,960 --> 00:00:12,200
আপনি যা করতে পারেন তা হল এটির উপর পদক্ষেপ

4
00:00:12,280 --> 00:00:14,880
এবং আশা করি একটি নেই
মৃত শেষ এগিয়ে.

5
00:00:19,440 --> 00:00:21,160
-আরে বাবু...
-এটা ভালো লাগছে।

6
00:00:26,840 --> 00:00:27,920
কোন উপায় নেই।

7
00:00:28,240 --> 00:00:29,560
কোন উপায় নেই! পবিত্র বাজে কথা!

8
00:00:33,200 --> 00:00:34,720
তুমি কি সিরিয়াস?

9
00:00:36,640 --> 00:00:39,240
স্ন্যাপটাইমে 6,000 নতুন অনুসরণকারী।

10
00:00:40,000 --> 00:00:42,680
পাঠ্যপুস্তকে 200।

11
00:00:43,280 --> 00:00:44,880
এবং ফ্লিটারে 350!

12
00:00:45,280 --> 00:00:47,280
-কি!
-আমার ঈশ্বর, তারা আমাদের ভালোবাসে!

13
00:00:47,840 --> 00:00:49,720
- বাবু, এই দেখো।
-হে ঈশ্বর!

14
00:00:49,800 --> 00:00:51,040
পবিত্র বাজে কথা!

15
00:01:06,720 --> 00:01:07,600
আমরা কি সেলফি তুলতে পারি?

16
00:01:07,680 --> 00:01:08,520
আমরা দুজনেই।

17
00:01:14,200 --> 00:01:16,280
ওহ! কোন উপায় নেই!

18
00:01:16,880 --> 00:01:18,560
দোস্ত, সে কোথা থেকে এসেছে?

19
00:02:05,000 --> 00:02:06,280
ঠিক আছে, চলো দ্রুত আগুন খেলি।

20
00:02:06,360 --> 00:02:07,800
-ওহ ঈশ্বর!
-ঠিক আছে?

21
00:02:07,920 --> 00:02:10,280
যার মধ্যে আপনার প্রিয়
তিন খান?

22
00:02:10,440 --> 00:02:11,800
তিনজনই আমার বন্ধু।

23
00:02:11,880 --> 00:02:13,680
তাই... আমি তাদের মূল্যায়ন করতে পারি না।

24
00:02:14,000 --> 00:02:16,360
-আপনি কি আপনার বন্ধুদের মূল্যায়ন করেন?
-হ্যাঁ, সে করে।

25
00:02:16,440 --> 00:02:18,240
-সব সময়।
-ঠিক আছে। আমাকে বলুন...

26
00:02:18,320 --> 00:02:21,080
এটা কি সত্যি বলিউডে সবাই
সবার সাথে ঘুমায়?

27
00:02:21,160 --> 00:02:23,520
এটা কি মিউজিক্যাল চেয়ারের মতো
রোমান্টিক সম্পর্ক?

28
00:02:23,600 --> 00:02:25,440
শুধু তাই আপনি জানেন, আপনি করতে হবে না
এই প্রশ্নের উত্তর দাও।

29
00:02:25,520 --> 00:02:27,160
না, শোন। আমি...
আমি চাই.

30
00:02:28,160 --> 00:02:30,360
দেখুন, আমি নিশ্চিত যে মানুষ
চারপাশে ঘুমাও

31
00:02:30,440 --> 00:02:32,840
কিন্তু এটা সব জায়গায় ঘটে।
ঠিক?

32
00:02:33,600 --> 00:02:34,560
তোমার কি খবর?

33
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
সিদ্ধি !

34
00:02:36,800 --> 00:02:37,600
আমার সম্পর্কে কি?

35
00:02:38,160 --> 00:02:39,040
না, মানে...

36
00:02:39,400 --> 00:02:40,440
তুমি কি খেলেছ?

37
00:02:41,040 --> 00:02:42,040
মিউজিক্যাল চেয়ার?

38
00:02:43,760 --> 00:02:44,600
দেখ...

39
00:02:45,160 --> 00:02:47,840
উমং এর আগে আমি শুধু ছিলাম
দুটি সম্পর্কের মধ্যে।

40
00:02:47,880 --> 00:02:50,720
একজন ছিল বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ছেলে
যা সম্পর্কে ছিল...

41
00:02:50,800 --> 00:02:51,960
তিন বছর

42
00:02:52,040 --> 00:02:52,840
এবং...

43
00:02:52,920 --> 00:02:55,160
আমি নিশ্চিত আপনি নিশ্চয়ই রঘুবীরের কথা শুনেছেন।

44
00:02:55,600 --> 00:02:57,400
সমস্ত ট্যাবলয়েড এটি সম্পর্কে লিখছিল।

45
00:02:58,400 --> 00:03:00,360
এবং এটি প্রায় ছয় বছর ছিল।

46
00:03:01,240 --> 00:03:03,600
তিন বছর ছয় বছর।
বাহ!

47
00:03:04,920 --> 00:03:07,480
কি বলবো, আমার একটু সময় লাগে
কিন্তু যখন আমি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ...

48
00:03:08,000 --> 00:03:09,880
তাহলে তুমি কারো কথা শুনবে না।
এমনকি নিজেকেও না।

49
00:03:11,240 --> 00:03:13,480
আমি শুধু মাং এর কথা শুনি।

50
00:03:14,760 --> 00:03:16,880
মাফ করবেন, ম্যাডাম, আমরা পারি
আপনার সাথে একটি ছবি তোলে?

51
00:03:17,080 --> 00:03:17,920
নিশ্চিত।

52
00:03:19,000 --> 00:03:20,600
ম্যাম, আপনি কি আমাদের সাথে যোগ দিতে পারেন?

53
00:03:20,680 --> 00:03:22,480
ম্যাংস !
দোস্ত!

54
00:03:22,560 --> 00:03:23,400
-যাও, যাও।
-প্লিজ।

55
00:03:23,480 --> 00:03:24,760
চলুন।

56
00:03:26,760 --> 00:03:28,600
তা যদি জানতাম সামারা কাপুর
আসতে হবে,

57
00:03:28,680 --> 00:03:29,760
আমি একটি কভার চার্জ করা হবে.

58
00:03:29,840 --> 00:03:30,760
সেখানে আপনি যান.

59
00:03:31,840 --> 00:03:32,760
হাই, সামারা।

60
00:03:33,280 --> 00:03:35,720
- ট্রাক বারে স্বাগতম।
-এই জেহ। আর এটাই তার বার।

61
00:03:35,880 --> 00:03:36,960
ওহ! আরে, জেহ...

62
00:03:37,040 --> 00:03:38,440
বার ভালোবাসি. ধন্যবাদ

63
00:03:38,640 --> 00:03:39,520
ধন্যবাদ

64
00:03:42,040 --> 00:03:42,920
তোমাকে মিস করেছি।

65
00:03:43,160 --> 00:03:44,320
একটি রুম পান, বলছি.

66
00:03:44,800 --> 00:03:46,320
-হয়তো করব।
-হয়তো তোমার উচিত।

67
00:03:46,400 --> 00:03:50,400
ওহ! আমি এই নতুন, স্যাসি জেহ 2.0 পছন্দ করি!

68
00:03:52,440 --> 00:03:54,360
আরে! হ্যাশট্যাগ, উমারা।

69
00:03:54,640 --> 00:03:56,240
আপনি কি আমার সেলিব্রিটি হতে চান
বারটেন্ডার আজ রাতে?

70
00:03:56,800 --> 00:03:58,400
- আমার উপর আপনার ট্যাব.
-কি। সিরিয়াসলি?

71
00:03:58,520 --> 00:03:59,840
আমাদের কি হবে?

72
00:03:59,920 --> 00:04:01,400
-আমাদের কি জেহ?
-তুমি সেলিব্রেটি নও!

73
00:04:01,480 --> 00:04:03,040
আমরা বাড়িতে পান করব.

74
00:04:03,120 --> 00:04:05,040
এবং এই জাহান্নাম আউট বিক্রি
আজ রাতে বার!

75
00:04:05,600 --> 00:04:07,760
- এটা কি আপনার সাথে ঠিক আছে?
-শুধু কর!

76
00:04:07,840 --> 00:04:09,520
-ঠিক আছে, এটা করা যাক!
-ঠিক আছে, চলুন!

77
00:04:09,600 --> 00:04:10,560
ঠিক আছে, আপনি বলছি.

78
00:04:10,720 --> 00:04:11,920
সব বিশেষ আসছে.

79
00:04:12,000 --> 00:04:12,920
এই মুহূর্তে!

80
00:04:14,920 --> 00:04:16,240
চলো! চলো!

81
00:04:16,600 --> 00:04:17,920
চলুন! পান করুন!

82
00:04:44,160 --> 00:04:45,800
-আরে। আরে।
-কি?

83
00:04:47,240 --> 00:04:48,240
আমি মনে করি আমাদের ধীর হওয়া উচিত।

84
00:04:48,440 --> 00:04:50,080
আসুন জিনিসগুলি করি
এই সময় সঠিক উপায়।

85
00:04:50,240 --> 00:04:51,240
মিশনারি শৈলী?

86
00:04:52,120 --> 00:04:53,120
না! আমি একটি তারিখ মানে.

87
00:04:53,360 --> 00:04:54,360
একটি তারিখ?

88
00:04:54,720 --> 00:04:56,600
আপনি বুঝতে পেরেছেন যে আমরা না
এখনও একটি বাস্তব তারিখ ছিল?

89
00:04:57,520 --> 00:04:58,440
হ্যা কিন্তু...

90
00:04:58,800 --> 00:05:00,160
লোকেরা তারিখে যায়

91
00:05:00,240 --> 00:05:02,600
তাই, অবশেষে তারা করতে পারে
আমরা এখন কি করছি।

92
00:05:02,720 --> 00:05:04,360
কিছু মানুষ ডেটেও যায়...

93
00:05:04,440 --> 00:05:06,600
কারণ তারা সময় কাটাতে চায়
একে অপরের সাথে

94
00:05:07,200 --> 00:05:10,360
আপনি জানেন, ভাল খাবার,
ভাল কথোপকথন। মজা?

95
00:05:10,440 --> 00:05:13,920
মজা? কি ধরনের মজা?
এই মজা.

96
00:05:14,320 --> 00:05:15,800
কি ধরনের খাবার?

97
00:05:17,240 --> 00:05:18,440
অ্যালকোহল অনুমোদিত?

98
00:05:19,160 --> 00:05:20,240
এটা চার্জযোগ্য?

99
00:05:26,040 --> 00:05:27,040
-ওয়াও!
-প্রস্তুত?

100
00:05:28,160 --> 00:05:29,200
একেবারেই!

101
00:05:30,440 --> 00:05:31,560
ঠিক আছে, তারপর!

102
00:05:38,080 --> 00:05:38,920
না!

103
00:05:39,560 --> 00:05:40,360
ইয়া!

104
00:05:40,440 --> 00:05:41,320
-তুমি কি প্রস্তুত?
-শুধু কর।

105
00:05:41,400 --> 00:05:43,520
এবং আমি বিজয়ী!

106
00:05:44,640 --> 00:05:46,680
আমি একচেটিয়া রাজা।

107
00:05:46,760 --> 00:05:49,320
এই সমস্ত সম্পত্তি আমার এবং আমি...

108
00:05:49,680 --> 00:05:52,480
আমি এই পৃথিবীর শাসক!

109
00:05:54,440 --> 00:05:55,440
না! জেহ!

110
00:05:57,520 --> 00:05:58,560
আমাকে একটা গোপন কথা বলুন।

111
00:05:59,160 --> 00:06:00,560
কি ধরনের গোপন?

112
00:06:00,800 --> 00:06:03,400
আমি জানি না
হয়তো কিছু যে বিব্রতকর?

113
00:06:03,560 --> 00:06:04,480
না...

114
00:06:06,040 --> 00:06:06,880
ঠিক আছে।

115
00:06:07,120 --> 00:06:08,320
নো জাজমেন্ট জোন, তাই না?

116
00:06:08,400 --> 00:06:09,320
অবশ্যই।

117
00:06:10,840 --> 00:06:12,040
তাই আমি সাধারণত উটের মত।

118
00:06:12,120 --> 00:06:13,760
আমি আমার প্রস্রাব কয়েক ঘন্টা ধরে রাখতে পারি।

119
00:06:13,840 --> 00:06:14,640
এটা সত্যিকারের প্রতিভা।

120
00:06:14,920 --> 00:06:17,280
তাই, আমি আমার ক্লাস দিচ্ছিলাম
দশম বোর্ড পরীক্ষা। গণিত পরীক্ষা।

121
00:06:17,400 --> 00:06:19,800
এবং আমি আমার সব সঙ্গে বাকি ছিল
ছয় নম্বরের প্রশ্ন।

122
00:06:20,120 --> 00:06:21,080
তাই...

123
00:06:21,760 --> 00:06:22,680
তাই?

124
00:06:23,280 --> 00:06:24,880
তাই, আমি...

125
00:06:26,080 --> 00:06:27,640
ঠিক সেখানে প্রস্রাব!

126
00:06:29,800 --> 00:06:32,480
আমার দিকে এভাবে তাকাও না!
কেউ জানতে পারেনি!

127
00:06:32,760 --> 00:06:34,080
এটা ঠিক আছে! কেউ জানতে পারেনি!

128
00:06:34,160 --> 00:06:35,920
-আমি একটু জল ছিটিয়েছি!
-এটা কি পাখি?

129
00:06:36,400 --> 00:06:37,360
এটা কি প্লেন?

130
00:06:37,440 --> 00:06:41,000
-নাহ! এটা মিস. PeePee!
-চলো! দয়া করে!

131
00:06:41,080 --> 00:06:42,720
তুমি বললে, এখন কোনো বিচার!

132
00:06:43,000 --> 00:06:44,120
তোমার পালা।

133
00:06:46,600 --> 00:06:49,000
-হ্যা, যাও!
-আমার গল্পটা একটু বেশিই বিব্রতকর।

134
00:06:49,400 --> 00:06:50,480
ঠিক আছে, আমাকে অনুমান করা যাক.

135
00:06:51,960 --> 00:06:53,800
তোমার বাবা-মা তোমাকে সেক্স করতে ধরেছে।

136
00:06:55,280 --> 00:06:56,560
না কিন্তু বিপরীত.

137
00:06:57,440 --> 00:06:58,360
না!

138
00:06:58,920 --> 00:07:00,560
-হ্যা।
-না, না।

139
00:07:00,640 --> 00:07:02,360
ইয়াক! না!

140
00:07:02,480 --> 00:07:04,840
ইয়া। আমার বয়স তখন আট বছর এবং
আমার একটা দুঃস্বপ্ন ছিল।

141
00:07:04,920 --> 00:07:05,760
-ঠিক আছে।
-তাহলে আমি ভয় পেয়ে গেলাম

142
00:07:05,840 --> 00:07:07,160
এবং আমি আমার বাবা-মায়ের বেডরুমে গেলাম...

143
00:07:07,240 --> 00:07:08,320
এবং তারা ছিল...

144
00:07:08,400 --> 00:07:09,240
তুমি জানো...

145
00:07:12,000 --> 00:07:14,680
এবং আমি আমার বাবা ছিল
আমার মাকে আক্রমণ করছি।

146
00:07:15,080 --> 00:07:16,400
তাই আমি চিৎকার করে ওকে চড় মারলাম...

147
00:07:16,480 --> 00:07:17,840
এবং তারপর তাকে ঘুষি!

148
00:07:17,920 --> 00:07:19,200
-তোমার বাবা?
-হ্যাঁ বাবা!

149
00:07:19,360 --> 00:07:20,320
এবং পরবর্তী চার দিন,

150
00:07:21,160 --> 00:07:22,760
কালো চোখে সে ঘুরে বেড়ালো!

151
00:07:22,840 --> 00:07:24,360
সবাইকে বলছি
তিনি একটি দরজায় হেঁটে গেলেন।

152
00:07:24,440 --> 00:07:26,160
-আপনি কি কল্পনা করতে পারেন?
-নাহ!

153
00:07:26,400 --> 00:07:27,840
-দুঃখিত! একটা দরজায় ঢুকলাম!
- তোমার বাবা আশ্চর্যজনক!

154
00:07:28,000 --> 00:07:29,960
হে ঈশ্বর!

155
00:07:30,240 --> 00:07:31,480
যে একটি মহান গল্প!

156
00:07:31,560 --> 00:07:33,280
তুমি জিতবে। হাত নিচে!

157
00:07:35,360 --> 00:07:36,560
সেই নোটে...

158
00:07:38,400 --> 00:07:41,360
তারিখের তৃতীয় অংশ
শতাব্দীর অপেক্ষা।

159
00:07:45,520 --> 00:07:46,560
দেখো আমি কি পেয়েছি।

160
00:07:47,360 --> 00:07:49,040
রাস্পবেরি সোডা!

161
00:07:49,120 --> 00:07:50,520
-ইম।
-ইম।

162
00:07:50,600 --> 00:07:52,120
- চিয়ার্স
- চিয়ার্স

163
00:07:53,360 --> 00:07:55,120
এটা কি মুম্বাই নাকি সান্তোরিনি?

164
00:07:55,240 --> 00:07:56,480
হ্যাঁ, গন্ধ ছাড়া।

165
00:07:57,360 --> 00:07:58,360
আমি পাত্তা দিই না।

166
00:07:58,840 --> 00:08:01,200
আমি বোম্বেকে বেছে নেব
বিশ্বের অন্য কোনো শহর।

167
00:08:01,280 --> 00:08:02,440
-যে কোন দিন।
-হ্যাঁ!

168
00:08:05,640 --> 00:08:07,160
কেন আমি আগে এই কাজ না?

169
00:08:08,760 --> 00:08:11,160
আপনার এটির উত্তর দেওয়া উচিত।
কেন আপনি আগে এই কাজ না?

170
00:08:14,080 --> 00:08:16,520
হয়তো কারণ...

171
00:08:17,920 --> 00:08:19,080
তুমি আশেপাশে ছিলে না।

172
00:08:32,200 --> 00:08:34,280
একলয়ের জনসমক্ষে ক্ষমা চাওয়া দরকার, শশাঙ্ক।

173
00:08:35,840 --> 00:08:37,520
আমি আপনার অন্ধ আশাবাদ ভালোবাসি.

174
00:08:38,840 --> 00:08:42,520
এবং আমাদেরও 40% লাভ দরকার
তারিখ পর্যন্ত সমস্ত বিক্রয় শেয়ার করুন.

175
00:08:42,640 --> 00:08:45,120
সেই সাথে প্রত্যাহার
বিশ্বব্যাপী ডিজাইনের।

176
00:08:45,320 --> 00:08:48,600
এটি একটি আলোচনা নয়.
এটা দিবালোকে ডাকাতি। তাই, থামুন।

177
00:08:48,640 --> 00:08:49,760
এই কিছুই না.

178
00:08:50,320 --> 00:08:52,280
মামলার বিচার হলে...

179
00:08:52,360 --> 00:08:53,760
অ্যাডালিন জিততে পারে?

180
00:08:54,280 --> 00:08:55,280
যে বিবেচনা?

181
00:08:57,240 --> 00:08:59,640
এই পৃথিবীতে কিছুই না
আসল, মিসেস মেনন।

182
00:08:59,880 --> 00:09:02,840
আপনার প্রিয় শেক্সপিয়রিয়ান থেকে
আপনার প্রিয় বই খেলুন...

183
00:09:02,880 --> 00:09:04,840
আপনি শুনতে সব চমৎকার সঙ্গীত.

184
00:09:05,480 --> 00:09:08,040
সমস্ত শিল্প প্রাক-বিদ্যমান শিল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত।

185
00:09:08,880 --> 00:09:09,880
আপনি একটি পানীয় যত্ন করবে?

186
00:09:11,200 --> 00:09:12,120
না, ধন্যবাদ।

187
00:09:13,400 --> 00:09:15,440
মধ্যে পার্থক্য আছে
অনুপ্রেরণা এবং চুরি।

188
00:09:16,000 --> 00:09:17,520
এটা কে সিদ্ধান্ত নেয়?

189
00:09:17,960 --> 00:09:22,200
মাঝে মাঝে আমরা যা দেখি,
আমরা যাদের সাথে দেখা করি তারা আমাদের প্রভাবিত করে।

190
00:09:22,320 --> 00:09:23,600
অবচেতনভাবে।

191
00:09:24,600 --> 00:09:26,200
আপনার এবং আমার মত.

192
00:09:29,400 --> 00:09:30,320
এটা কি ঠিক?

193
00:09:32,760 --> 00:09:33,840
আপনিও কি তা অনুভব করেন না?

194
00:09:38,280 --> 00:09:39,880
আমরা আইনজীবীদের বিরোধিতা করছি, শশাঙ্ক।

195
00:09:40,440 --> 00:09:41,440
এটা অনৈতিক।

196
00:09:43,400 --> 00:09:45,120
তাহলে আমি অনুমান করি যে এটি...

197
00:09:45,760 --> 00:09:47,360
দ্বন্দ্ব সমাধান, তাই না?

198
00:09:49,640 --> 00:09:50,600
আপনি বিবাহিত.

199
00:09:52,520 --> 00:09:53,440
হ্যাঁ, আমি।

200
00:09:55,480 --> 00:09:57,320
কিন্তু সুস্মিতা আর আমার আছে
একটি খোলা বিবাহ।

201
00:09:58,840 --> 00:10:00,400
এবং আমরা হতে স্বাধীন এবং
অন্যান্য মানুষ দেখুন।

202
00:10:01,640 --> 00:10:03,120
এটাই আমাদের সুখী বিবাহিত রাখে।

203
00:10:04,640 --> 00:10:06,040
মানুষ...

204
00:10:06,520 --> 00:10:07,640
তারা একগামী জন্য বোঝানো হয় না.

205
00:10:14,320 --> 00:10:15,240
কিন্তু...

206
00:10:16,520 --> 00:10:18,200
একবিবাহ আমার জন্য জীবনের একটি উপায়।

207
00:10:20,200 --> 00:10:22,160
আপনি এটি চেষ্টা করার আগে কিছু নক করবেন না.

208
00:10:28,080 --> 00:10:29,040
আমি পারবো না...

209
00:10:29,640 --> 00:10:31,760
তোমাকে আমার মন থেকে বের করে দাও, অঞ্জনা।

210
00:10:32,600 --> 00:10:33,640
আমি পারব না।

211
00:10:37,880 --> 00:10:38,840
আমি জানতাম না...

212
00:10:41,360 --> 00:10:42,520
আমি যে আরোপিত ছিল.

213
00:10:43,440 --> 00:10:44,520
হ্যাঁ, আপনি.

214
00:10:45,880 --> 00:10:47,520
আপনি আরোপিত যৌনসঙ্গম করছেন, আপনি...

215
00:10:48,160 --> 00:10:49,520
আশ্চর্যজনক, আপনি...

216
00:10:52,160 --> 00:10:53,200
দয়া করে এইটা বুঝুন।

217
00:10:54,960 --> 00:10:58,040
আপনি যদি আমার সম্পর্কে একইরকম অনুভব না করেন, তাহলে...

218
00:11:01,080 --> 00:11:02,280
আমি অবিলম্বে বন্ধ হবে.

219
00:11:03,480 --> 00:11:04,640
আমি পিছিয়ে যাব এবং...

220
00:11:06,000 --> 00:11:07,360
আপনাকে আর কখনও জিজ্ঞাসা করবে না।

221
00:11:11,680 --> 00:11:12,800
কিন্তু আমাকে জানতে হবে।

222
00:11:15,240 --> 00:11:16,360
এটা কি...

223
00:11:16,920 --> 00:11:19,240
তুমি কি সত্যিই চাও, অঞ্জনা?

224
00:11:32,160 --> 00:11:33,400
আমি চাই...

225
00:11:36,160 --> 00:11:37,840
আমি কাজে ফিরে যেতে চাই।

226
00:11:44,080 --> 00:11:45,160
কাজ এটা.

227
00:11:47,640 --> 00:11:49,720
তাহলে... আমরা কোথায় ছিলাম?

228
00:11:52,160 --> 00:11:53,000
এখানে...

229
00:11:58,000 --> 00:11:58,840
-হরমোনজনিত !
-হ্যা?

230
00:11:58,920 --> 00:11:59,920
যদি আপনার বাবা-মা জেগে ওঠে?

231
00:12:00,000 --> 00:12:01,160
তারপর, আপনি মৃত.

232
00:12:01,280 --> 00:12:03,080
বাবার কাছে হকি স্টিক আছে।

233
00:12:03,160 --> 00:12:04,160
শুধু বলছি।

234
00:12:04,560 --> 00:12:05,800
- প্রত্যেকেরই একটা আছে।
-সবাই না।

235
00:12:05,880 --> 00:12:06,680
আসো।

236
00:12:06,760 --> 00:12:08,480
এই চারপাশে sneaking
খুব গরম

237
00:12:24,600 --> 00:12:25,520
প্রস্তুত?

238
00:12:55,960 --> 00:12:57,600
মিসেস ঠাকুর এবং মিসেস খান্না।

239
00:12:58,320 --> 00:13:01,960
আপনার আইনজীবী এবং আমি দেরী করে উঠলাম
গত রাতে একটি চুক্তি কাজ করার চেষ্টা.

240
00:13:02,760 --> 00:13:05,360
দুর্ভাগ্যবশত, আমরা এখানে
অ্যাডালিন এসএ বিশ্বাস করেন যে...

241
00:13:06,240 --> 00:13:07,120
আপনার কোন মামলা নেই।

242
00:13:07,880 --> 00:13:09,640
আর আমরা রাজি নই
কোনো ক্ষতিপূরণ দিতে

243
00:13:09,720 --> 00:13:11,160
বা এই নির্দিষ্ট সময়ে ক্ষমা চাই।

244
00:13:11,560 --> 00:13:13,720
আমরা এই মামলা লড়তে প্রস্তুত
একেবারে শেষ পর্যন্ত

245
00:13:14,200 --> 00:13:16,440
এটা মামলার বছর হবে.
এটি একটি দীর্ঘ অপেক্ষা করা হবে.

246
00:13:16,600 --> 00:13:19,120
কিন্তু, আমি সিদ্ধান্ত ছেড়ে দেব
তোমাদের দুজনের কাছে।

247
00:13:20,120 --> 00:13:22,120
সুতরাং, এই plagiarized পোষাক

248
00:13:22,200 --> 00:13:26,240
হেড ডিজাইনার দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল
অ্যাডালিন, মার্সেলা মার্চ্যান্ডের?

249
00:13:26,520 --> 00:13:30,080
মূল নকশা
সত্যিই মিসেস মার্চ্যান্ড দ্বারা ছিল.

250
00:13:30,720 --> 00:13:32,360
আপনি আপনার বাড়ির কাজ সম্পন্ন করেছেন.

251
00:13:32,840 --> 00:13:33,680
অভিনন্দন।

252
00:13:33,960 --> 00:13:36,400
সম্ভবত আপনি না.

253
00:13:36,800 --> 00:13:39,520
আপনি কি শুনেছেন
মিলান ফ্যাশন বিয়েনাল?

254
00:13:39,720 --> 00:13:40,880
অবশ্যই। এটা সম্পর্কে কি?

255
00:13:41,000 --> 00:13:45,160
2010 সালে, আমার ক্লায়েন্ট মিসেস খান্না ছিলেন
মিলান ফ্যাশন বিয়েনেলে উপস্থিত

256
00:13:45,240 --> 00:13:48,880
যেখানে তিনি এবং একলয়া একটি পুরস্কার পেয়েছেন
সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য।

257
00:13:49,160 --> 00:13:52,400
জেনে খুশি হলাম।
কিন্তু, এই মুহূর্তে কিভাবে প্রাসঙ্গিক?

258
00:13:52,640 --> 00:13:55,440
সেদিনই আরেক তরুণ ডিজাইনার
পুরস্কারও পেয়েছেন।

259
00:13:55,520 --> 00:13:59,520
একজন তরুণ ফরাসি কলেজ ছাত্র
মার্সেলা মার্চ্যান্ড নামে।

260
00:13:59,840 --> 00:14:02,520
তিনি জন্য পুরস্কার জিতেছে
সবচেয়ে প্রতিশ্রুতিশীল নতুন ডিজাইনার.

261
00:14:04,240 --> 00:14:06,360
তাই?
এটা কিছুই প্রমাণ করে না।

262
00:14:10,960 --> 00:14:12,560
কিন্তু এই করে।

263
00:14:14,200 --> 00:14:15,480
এটি সব বিজয়ীদের একটি ছবি.

264
00:14:16,200 --> 00:14:17,760
মার্সেলা মার্চন্ড এসেছে।

265
00:14:17,840 --> 00:14:19,600
মিসেস খান্না এখানে।

266
00:14:20,000 --> 00:14:22,960
ছবিতে মিসেস খান্না পরছেন
একই ফ্যাব্রিক দিয়ে তৈরি একটি পোশাক

267
00:14:23,040 --> 00:14:25,000
যে Adalene দ্বারা চুরি করা হয়েছে.

268
00:14:25,960 --> 00:14:27,520
এই ছবিটি পাঠানো হয়েছে
সব বিজয়ী

269
00:14:34,200 --> 00:14:38,920
এবং... এখানে নিশ্চিতকরণ মেল আছে
Biennale আয়োজকদের থেকে.

270
00:14:51,840 --> 00:14:54,200
আমরা কি আলোচনা করব
মীমাংসার শর্ত, মিস্টার বোস?

271
00:15:01,200 --> 00:15:02,720
এটা একটা পরাজয় ছিল না.

272
00:15:03,360 --> 00:15:04,400
এটি ছিল একটি ধামাচাপা গণহত্যা।

273
00:15:05,360 --> 00:15:06,400
আপনি কখন জানেন?

274
00:15:07,480 --> 00:15:09,800
আসলে, একলয় আমাকে দেখিয়েছে
কিছুক্ষণ আগের ছবি

275
00:15:09,880 --> 00:15:13,520
কিন্তু মিলান Biennale থেকে নিশ্চিতকরণ
আজ সকালে এসেছিল।

276
00:15:17,160 --> 00:15:18,080
আমার সাথে যোগ দিন.

277
00:15:19,680 --> 00:15:20,520
দুঃখিত?

278
00:15:20,920 --> 00:15:21,960
আমি আমার ফার্ম মানে.

279
00:15:22,840 --> 00:15:24,240
অবশ্যই সিনিয়র পার্টনার হিসেবে।

280
00:15:24,320 --> 00:15:26,680
সম্পূর্ণ প্যাকেজ, সুবিধা, কাজ.

281
00:15:26,840 --> 00:15:27,920
সিরিয়াসলি?

282
00:15:29,160 --> 00:15:30,040
কেন?

283
00:15:30,360 --> 00:15:32,880
কারণ অনেকদিন হয়ে গেছে
আমি পরাজিত হয়েছি।

284
00:15:34,240 --> 00:15:36,320
এবং আমি আপনার যে হিংস্রতা ভালোবাসি.

285
00:15:37,280 --> 00:15:40,120
তাই, আমি চাই তুমি আমার সাথে যুদ্ধ কর।
আমার বিরুদ্ধে নয়।

286
00:15:40,200 --> 00:15:41,040
সরল

287
00:15:44,000 --> 00:15:45,040
আমার ঈশ্বর!

288
00:15:45,120 --> 00:15:47,560
আমি আক্ষরিক অর্থে বিশৃঙ্খলা শুনতে পাচ্ছি
আপনার মাথা এখানে সব পথ.

289
00:15:47,960 --> 00:15:49,400
আমি এটা করতে হবে? আমার কি এটা করা উচিত নয়?

290
00:15:49,480 --> 00:15:51,600
সে কি বলছে?
এটা খুব দ্রুত। এটা খুব আকস্মিক.

291
00:15:51,680 --> 00:15:53,080
এই লোকের সাথে দোষ কি?

292
00:15:54,480 --> 00:15:55,480
আমি কি বলবো।

293
00:15:56,040 --> 00:15:57,320
আরেকটি পানীয় আছে এবং
তারপর এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

294
00:15:57,760 --> 00:15:59,360
একটি পানীয় শত্রুদের জন্য বোঝানো হয়.

295
00:15:59,840 --> 00:16:01,200
তখন মনে হয় আমি শত্রু।

296
00:16:03,560 --> 00:16:05,320
অত্যধিক আত্ম-নিয়ন্ত্রণ, আমি বলতে হবে.

297
00:16:05,720 --> 00:16:10,280
মধ্যে পার্থক্য
চাই এবং প্রয়োজন আত্মনিয়ন্ত্রণ.

298
00:16:11,840 --> 00:16:12,680
ভারী।

299
00:16:12,920 --> 00:16:14,560
ইয়া। আচ্ছা...

300
00:16:15,680 --> 00:16:18,560
আমিও যোগ করব,
আমি এই সত্যিই চমৎকার কোণার অফিস পেয়েছিলাম.

301
00:16:18,800 --> 00:16:22,040
শহরের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়া দৃশ্য।
বছরে দুটি ছুটির প্যাকেজ।

302
00:16:22,280 --> 00:16:23,640
যখন ইচ্ছা আসিস,
আপনি যখন চান যান।

303
00:16:23,760 --> 00:16:24,840
আমি শুধু বলছি।

304
00:16:25,240 --> 00:16:26,760
আপনি জানেন, আপনার উচিত...

305
00:16:28,760 --> 00:16:29,760
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন

306
00:16:32,480 --> 00:16:34,480
হ্যাঁ, ম্যাডাম। হ্যাঁ, ম্যাডাম।
অবশ্যই।

307
00:16:35,320 --> 00:16:36,680
ঠিক আছে, ম্যাডাম। ধন্যবাদ

308
00:16:36,800 --> 00:16:37,760
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

309
00:16:40,480 --> 00:16:41,600
আমি এটা বিশ্বাস করি না.

310
00:16:41,960 --> 00:16:43,320
সেই ছিলেন শীতল মারওয়াহ।

311
00:16:43,640 --> 00:16:45,000
সে চায় আমি তাকে প্রশিক্ষণ দিই!

312
00:16:45,280 --> 00:16:47,360
হ্যাঁ, সে মেসেজ করে জিজ্ঞেস করেছে
আপনার নম্বরের জন্য।

313
00:16:48,120 --> 00:16:51,480
আপনার নাম্বারটাও দিলাম
অক্ষয় মালহোত্রা ও ইয়াসমিন ডি’সুজা।

314
00:16:53,360 --> 00:16:57,320
তারা বিশাল সুপারস্টার।
তাদের যে কেউ থাকতে পারে।

315
00:16:57,400 --> 00:16:58,560
কেন তারা আমাকে চাইবে?

316
00:16:58,720 --> 00:17:00,080
কারণ তারা সেরাটাই চায়।

317
00:17:02,800 --> 00:17:04,360
আমি এই সব সময় এখানে ছিল.

318
00:17:04,880 --> 00:17:06,400
আমাদের একটি ভাইরাল ভিডিও আসে এবং...

319
00:17:06,480 --> 00:17:08,760
কি? এটাই?
আমি শহরের হটেস্ট প্রশিক্ষকের মত?

320
00:17:09,080 --> 00:17:11,440
শুধু ঢেউ চালান, বাবু।
এটা প্রশ্ন করবেন না.

321
00:17:12,200 --> 00:17:14,640
মানে... আমার দিকে তাকাও।

322
00:17:15,560 --> 00:17:18,960
আমি টাইম জোন পরিবর্তন করছিলাম
দশ বছর ধরে প্রতি সপ্তাহে এবং এখন...

323
00:17:19,560 --> 00:17:21,080
কেউ আমাকে স্পর্শ করতে চায় না।

324
00:17:25,240 --> 00:17:27,800
আপনি জুড়ে জেট-সেটিং করা হবে
কোন সময়ে সময় অঞ্চল, আমি এটা জানি.

325
00:17:28,080 --> 00:17:30,560
বাবু, এই আমার সম্পর্কে না.
এই আপনার সম্পর্কে.

326
00:17:31,720 --> 00:17:33,760
এই সম্ভাবনা সহজে আসে না.

327
00:17:34,040 --> 00:17:35,080
আপনি এটা সবচেয়ে করতে আছে.

328
00:17:36,760 --> 00:17:39,720
-এই জন্যই, আমি তোমাকে ভালোবাসি!
-হে ঈশ্বর!

329
00:17:39,800 --> 00:17:43,520
-আমি তোমাকে ভালোবাসি!
-আমি তোমাকে ভালোবাসি!

330
00:17:44,560 --> 00:17:46,400
গ্রীষ্মকালীন অ্যাবস, আপনাকে এটি করতে হবে!

331
00:17:46,560 --> 00:17:48,200
ঠিক আছে! খুব সুন্দর!

332
00:17:48,280 --> 00:17:49,520
এবং এখন, burpees!

333
00:17:49,560 --> 00:17:51,320
আমাকে পাঁচটা বারপি দাও।
চলো, মানুষ!

334
00:17:51,400 --> 00:17:52,440
আপনি সব! চলুন!

335
00:17:52,520 --> 00:17:53,640
পাঁচটি ! ইয়া! সব পথ আপ!

336
00:17:53,800 --> 00:17:56,200
ভাল কাজ. মাটিতে বুক।
খুব ভালো। হাত উপরে!

337
00:17:56,400 --> 00:17:57,400
এটা চালিয়ে যান...

338
00:17:57,480 --> 00:17:59,920
ইয়া! চালিয়ে যান।
থামবেন না। থামবেন না!

339
00:18:00,000 --> 00:18:02,080
চলুন! আপনি ফিরে যেতে চান?
ফিরে যাওয়া যাক!

340
00:18:03,400 --> 00:18:04,440
ধন্যবাদ!

341
00:18:22,280 --> 00:18:23,800
চল, শীতল! আপনি এই পেয়েছেন.
চলুন!

342
00:18:23,880 --> 00:18:25,040
চমৎকার! চলো! চলুন!

343
00:18:25,080 --> 00:18:26,880
আপনি এটা করতে পারেন!
চলো, মানুষ! চলুন!

344
00:18:27,320 --> 00:18:29,200
চলো!
এটা ধাক্কা! ইয়া!

345
00:18:29,280 --> 00:18:30,920
ধাক্কা! ইয়া!
ভালো কাজ!

346
00:18:31,280 --> 00:18:33,800
-ওহ!
-আমার ঈশ্বর! যে আশ্চর্যজনক ছিল!

347
00:18:33,920 --> 00:18:36,040
-আপনি কি এটা উপভোগ করেছেন?
-উমং, তুমি খুব ভালো!

348
00:18:43,760 --> 00:18:45,040
ইয়া! চল, ছেলে! চলুন!

349
00:18:45,080 --> 00:18:48,280
চলুন! তোমাকে ভালো দেখতে হবে
পর্দার জন্য! চলুন!

350
00:18:48,800 --> 00:18:50,560
চলুন। আরও পাঁচটি।

351
00:18:50,720 --> 00:18:53,280
আবার শ্বাস নিন।
এক, দুই, তিন, আবার।

352
00:18:54,400 --> 00:18:55,400
আপনি সেরা!

353
00:19:22,800 --> 00:19:23,720
আমরা কি শুরু করব?

354
00:19:25,200 --> 00:19:26,640
আর একটু অপেক্ষা করা যাক?

355
00:19:27,800 --> 00:19:29,680
যারা এখানে আছে তারা করবে
চলে যাওয়া শুরু

356
00:19:30,200 --> 00:19:33,240
মানে, এরা যাইহোক আমার বন্ধু।
তাদের অধিকাংশই।

357
00:19:35,280 --> 00:19:36,800
আমরা কত কপি বিক্রি করেছি?

358
00:19:38,080 --> 00:19:40,160
অনেক না... কিন্তু এটা উঠবে।

359
00:19:40,680 --> 00:19:42,240
কয়টি নয়?

360
00:19:43,320 --> 00:19:44,560
চার কপি।

361
00:19:46,920 --> 00:19:48,160
শুরু করা যাক.

362
00:19:48,480 --> 00:19:50,080
মানুষ একবার যোগ দেবে
তারা আপনার কথা শুনতে পায়।

363
00:19:50,160 --> 00:19:51,040
হ্যাঁ?

364
00:19:52,520 --> 00:19:53,520
ঠিক আছে।

365
00:19:57,640 --> 00:19:58,960
শুভ সন্ধ্যা, সবাই।

366
00:19:59,240 --> 00:20:02,200
আমাদের সাথে যোগদান করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
এই খুব বিশেষ পড়া...

367
00:20:02,280 --> 00:20:06,440
একটি বই যে আমি বিশ্বাস করি অত্যন্ত
বর্তমান সময়ে প্রাসঙ্গিক।

368
00:20:07,080 --> 00:20:08,240
তোমার কাছে, দামিনী।

369
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
ধন্যবাদ, শ্রদ্ধা।

370
00:20:10,560 --> 00:20:13,000
আমাকে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আপনার সুন্দর দোকানে।

371
00:20:13,280 --> 00:20:15,800
-হাই বন্ধুরা
-হাই!

372
00:20:16,040 --> 00:20:17,800
আমি একটি সামান্য উদ্ধৃতি পড়া যাচ্ছি

373
00:20:17,920 --> 00:20:19,960
শুরুর অধ্যায় থেকে
বইয়ের

374
00:20:21,560 --> 00:20:23,800
ভারতের স্বাধীনতার প্রাক্কালে,

375
00:20:23,880 --> 00:20:26,040
ঘড়ির কাঁটা যখন মাঝরাতে বাজে...

376
00:20:26,080 --> 00:20:28,240
এবং নেহরুর বিখ্যাত বাণী,

377
00:20:28,560 --> 00:20:32,200
"অনেক বছর আগে আমরা একটি তৈরি করেছি
নিয়তির সাথে চেষ্টা করুন", উচ্চারিত হয়েছিল,

378
00:20:32,560 --> 00:20:36,320
একটি শিশু ছেলে জন্মগ্রহণ করেন
লাতুরের ছোট্ট গ্রামে।

379
00:20:36,440 --> 00:20:38,320
বারো কপি বিক্রি, বাবু।
অভিনন্দন!

380
00:20:38,400 --> 00:20:40,480
দুই মানে?
আপনারা দশটা কিনেছেন।

381
00:20:40,760 --> 00:20:42,520
তাই? মানুষ জাল অনুসারী কিনতে.

382
00:20:42,560 --> 00:20:44,080
আমরা আপনার প্রকৃত বন্ধু.

383
00:20:44,240 --> 00:20:45,960
ঠিক আছে, আমি কি করতে পারি
তোমাকে ভালো বোধ করতে?

384
00:20:46,040 --> 00:20:46,880
যেকোনো কিছু।

385
00:20:46,960 --> 00:20:49,160
ওহ, আমার মনে কিছু আছে!

386
00:20:49,240 --> 00:20:52,880
ভাজা, চিজি নাচো এবং পেঁয়াজের রিং।

387
00:20:52,960 --> 00:20:54,560
-ওয়াও!
-এখনি উপরে আসছি।

388
00:20:56,080 --> 00:20:57,640
আমার চাপ খাচ্ছে ছাদ দিয়ে!

389
00:20:57,800 --> 00:20:59,280
আমার পিরিয়ড সাইকেলও বন্ধ।

390
00:20:59,720 --> 00:21:02,040
-প্রথমবার?
-নাহ! আমার সব সময় হয়.

391
00:21:02,160 --> 00:21:02,960
-তাহলে?
-সাধারণত, দেরি হয়ে যায়

392
00:21:03,040 --> 00:21:04,080
তিন থেকে চার দিন।

393
00:21:04,200 --> 00:21:06,160
কিন্তু এবার তিন সপ্তাহ।

394
00:21:07,480 --> 00:21:08,320
ডি.

395
00:21:09,000 --> 00:21:11,080
-এটা স্ট্রেস না।
-তাহলে এটা কি?

396
00:21:11,320 --> 00:21:13,560
হয়তো আপনি একটি পেতে হবে
গর্ভাবস্থা পরীক্ষা করা হয়েছে।

397
00:21:14,720 --> 00:21:15,560
কি?

398
00:21:15,680 --> 00:21:17,800
তুমি কি মূর্খ? না!

399
00:21:17,920 --> 00:21:20,760
স্ট্রেস হরমোনের ভারসাম্যহীনতা সৃষ্টি করে।
এটা আমরা সবাই জানি।

400
00:21:21,800 --> 00:21:22,920
যাই হোক, আমি করব...

401
00:21:23,080 --> 00:21:25,320
আমাকে ওয়ার্সির অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে দিন
আগামীকালের জন্য

402
00:21:25,440 --> 00:21:26,720
আপনি এখনও তার কাছে যান?

403
00:21:28,560 --> 00:21:30,560
ছিঃ, তুমি ঠিক বলেছ।
সে এখন আমাকে ঘৃণা করে।

404
00:21:30,960 --> 00:21:32,240
নতুন গাইনি দরকার।

405
00:21:32,320 --> 00:21:33,560
-আমি তোমাকে আমার গাইনির নাম্বার দিচ্ছি...
-এই তুমি যাও।

406
00:21:33,680 --> 00:21:36,920
চিজি নাচোস, পেঁয়াজের আংটি,
jalapeno poppers.

407
00:21:37,320 --> 00:21:38,720
বাহ! যে ভাল দেখায়!

408
00:21:38,880 --> 00:21:40,280
-সুস্বাদু!
-ধন্যবাদ।

409
00:21:40,440 --> 00:21:41,560
চলুন।

410
00:21:46,040 --> 00:21:47,040
এটা খুব অদ্ভুত.

411
00:21:47,560 --> 00:21:50,160
সুখী মা এবং শিশু সর্বত্র।

412
00:21:51,960 --> 00:21:53,680
আপনি অ্যান্টি-নাটালিস্টদের কথা শুনেছেন?

413
00:21:54,080 --> 00:21:57,120
তারা এমন লোক যারা বিশ্বাস করে যে
পৃথিবী ইতিমধ্যেই উপচে পড়েছে।

414
00:21:57,200 --> 00:21:59,400
এবং কোন প্রয়োজন নেই
আরো শিশুদের জন্য।

415
00:21:59,480 --> 00:22:02,080
বাচ্চা ছাড়া,
কোন পরিবার থাকবে না।

416
00:22:03,440 --> 00:22:04,680
আর যদি পরিবার না থাকে...

417
00:22:05,120 --> 00:22:06,800
তাহলে আমরা সব দিয়ে কি করব
আমাদের হৃদয়ে ভালবাসা?

418
00:22:06,880 --> 00:22:09,200
এটা সব নার্সিসিজম সম্পর্কে.

419
00:22:09,560 --> 00:22:14,080
অন্য কারো মধ্যে আপনার জিন দেখে এবং
আপনার সন্তানদের উপর আপনার স্বপ্ন চাপিয়ে.

420
00:22:15,080 --> 00:22:17,800
সুতরাং, আপনার মতে সর্বোত্তম
এই পৃথিবীর জনসংখ্যা শূন্য?

421
00:22:20,960 --> 00:22:22,600
আপনি কি বাচ্চা চান?

422
00:22:22,760 --> 00:22:24,920
হ্যাঁ, নিশ্চিত। একদিন।

423
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
তোমার কি খবর?

424
00:22:28,480 --> 00:22:29,400
আমি জানি না

425
00:22:31,040 --> 00:22:32,880
আমি মনে করি আমি একজন ভয়ঙ্কর মা হব।

426
00:22:33,080 --> 00:22:35,480
ওহ চল, তুমি ভালো থাকবে।
আপনি মহান হবেন!

427
00:22:36,920 --> 00:22:39,520
কারণ সবাই সাধ্যমত চেষ্টা করে।

428
00:22:41,920 --> 00:22:43,360
আমি শুধু ভয় পাচ্ছি।

429
00:22:44,280 --> 00:22:46,760
আমি মনে করি আমি পরিণত হতে যাচ্ছি
আমার বাবা-মা

430
00:22:48,000 --> 00:22:50,360
আমাকে ভুল বুঝবেন না।
মানে, তারা আমাদের ভালোবাসত।

431
00:22:51,080 --> 00:22:53,560
কিন্তু আমরা সত্যিই পেতে না
শিশু হতে

432
00:22:53,880 --> 00:22:56,320
আমাদের সাথে প্রাপ্তবয়স্কদের মতো আচরণ করা হয়েছিল
যেহেতু আমরা জন্মেছি।

433
00:22:56,680 --> 00:22:59,280
আমরা সবসময় শুধু কথা বলতাম
অর্থনীতি এবং রাজনীতি।

434
00:22:59,560 --> 00:23:03,080
আমি মনে করি আমার সমস্ত নিয়ন্ত্রণ সমস্যা...
সেখান থেকে আসা

435
00:23:04,800 --> 00:23:06,480
আমি মনে করি আমি আমার বাবা-মা হতে পারি।

436
00:23:08,120 --> 00:23:09,240
কিন্তু আরে, ঠিক আছে।

437
00:23:09,760 --> 00:23:12,160
মানে আমার দিকে তাকাও...
আমি নিখুঁত

438
00:23:16,720 --> 00:23:17,640
নিখুঁত!

439
00:23:17,920 --> 00:23:18,840
মেয়েরা...

440
00:23:19,120 --> 00:23:22,640
অমিত মনে করে আমার কথা বলা উচিত
আমার কমেডি সেটে জীবনের গল্প।

441
00:23:22,800 --> 00:23:24,480
কিন্তু আমার জীবন তাই বিশেষাধিকার.

442
00:23:24,560 --> 00:23:25,760
ধন্যবাদ

443
00:23:25,840 --> 00:23:27,160
উপাদান কোথা থেকে আসবে?

444
00:23:27,240 --> 00:23:29,480
কেন? আপনার বিশেষাধিকার সম্পর্কে কথা বলুন.

445
00:23:29,560 --> 00:23:30,720
এবং আপনার সমস্যা.

446
00:23:30,800 --> 00:23:33,080
প্রত্যেকেরই সমস্যা আছে।
তোমার আর স্নেহার কথা।

447
00:23:33,160 --> 00:23:35,680
দোস্ত। আপনার unwrapping সম্পর্কে কথা বলুন

448
00:23:35,760 --> 00:23:38,760
ভালভাবে সংরক্ষিত কুমারীত্ব
এত বছর পর!

449
00:23:38,840 --> 00:23:41,600
Sids, আমি মনে করি আপনার উচিত
সম্পূর্ণরূপে বডি শেমিং সম্পর্কে কথা বলুন।

450
00:23:41,680 --> 00:23:44,000
-হ্যাঁ
-আর ঐ লোকটার নাম কি ছিল?

451
00:23:44,120 --> 00:23:45,360
-কোনটা?
-কে তোমাকে সিন্ধি বলে ডাকে...

452
00:23:45,440 --> 00:23:48,240
-এবং তোমার পায়ের আঙ্গুল চুষে!
-ওহ ঈশ্বর!

453
00:23:48,320 --> 00:23:49,400
দোস্ত!

454
00:23:49,480 --> 00:23:53,440
আপনার ব্যালে পাঠ সম্পর্কে কথা বলুন
এবং ফাল্গুনীর সাথে তোমার নাচ।

455
00:23:53,520 --> 00:23:55,640
-এটাই তো জীবনের অভিজ্ঞতা সোনা!
-সেরা !

456
00:23:55,720 --> 00:23:56,960
এবং আপনার বিবাহের জীবনবৃত্তান্ত!

457
00:23:57,040 --> 00:23:59,280
-ওহ হ্যাঁ...
- লম্বা তালিকা।

458
00:23:59,360 --> 00:24:00,400
আপনাকে ধন্যবাদ, বলছি.

459
00:24:00,480 --> 00:24:03,440
আমি আমার জীবন যে কোন সূত্র ছিল না
আপনাদের সবার জন্য এমন একটি রসিকতা।

460
00:24:03,520 --> 00:24:06,160
এখন শুধু এই সব উপাদান ব্যবহার করুন
মঞ্চে এবং পরে আমাদের ধন্যবাদ।

461
00:24:06,240 --> 00:24:07,520
-ঠিক আছে? যাও।
-আমাদের অবশ্যই ধন্যবাদ, সিডস।

462
00:24:07,600 --> 00:24:09,080
-যাও।
- ধন্যবাদ, বন্ধুরা.

463
00:24:09,160 --> 00:24:11,920
-তোমাকে আমার সেরা বন্ধু হিসেবে পেয়ে অনেক ভাগ্যবান।
- তোমাকে ভালোবাসি!

464
00:24:12,160 --> 00:24:13,000
একইভাবে।

465
00:24:13,280 --> 00:24:14,200
এক, দুই, তিন চেক করুন...

466
00:24:14,280 --> 00:24:15,440
এক, দুই, তিন...

467
00:24:16,680 --> 00:24:19,400
বাহ, আপনি বলছি আপনার মত দেখতে
একটি খারাপ শো আশা করছি।

468
00:24:21,440 --> 00:24:24,000
বেশ এক মত
আমি সম্প্রতি প্রবেশ করেছি.

469
00:24:24,280 --> 00:24:27,840
তাই আমার বন্ধুর রুমি ছিল
বাথরুম এবং...

470
00:24:27,920 --> 00:24:31,160
একটি ভাল বাক্যাংশের অভাবের জন্য...
তিনি বন্ধ jerking ছিল.

471
00:24:31,960 --> 00:24:32,800
এবং আমি ভিতরে হাঁটা.

472
00:24:32,880 --> 00:24:34,360
তিনি একটি সম্পূর্ণ প্রস্ফুটিত ছিল
বাথরুমে পার্টি।

473
00:24:34,600 --> 00:24:37,640
লোশন, পর্ন, টিস্যু দিয়ে
এবং কাজ.

474
00:24:37,920 --> 00:24:42,280
এবং... সম্পূর্ণ হওয়ার পরিবর্তে
আমার উপস্থিতিতে মর্মাহত,

475
00:24:42,400 --> 00:24:44,560
সে তার হাত বের করা বেছে নিয়েছে।

476
00:24:45,080 --> 00:24:46,080
হ্যান্ডশেকের জন্য।

477
00:24:48,640 --> 00:24:50,360
না... না বন্ধুরা!

478
00:24:50,440 --> 00:24:52,040
পর্ণ টাইপের হ্যান্ডশেকের মতো নয়।

479
00:24:52,120 --> 00:24:54,000
মানে পর্ণ ছিল এবং
একটি হাত ছিল।

480
00:24:54,080 --> 00:24:54,920
কিন্তু না।

481
00:24:55,080 --> 00:24:59,000
লোকটি সত্যিকারের ছিল
সেই মুহূর্তে বন্ধুত্বপূর্ণ বোধ করছি।

482
00:24:59,680 --> 00:25:01,440
এবং তিনি একটি হ্যান্ডশেক চেয়েছিলেন, তাই.

483
00:25:02,760 --> 00:25:06,280
কিন্তু সিরিয়াসলি। এটা কি পুরুষদের সাথে
এবং জিনিস কাঁপানো?

484
00:25:06,480 --> 00:25:07,840
ঠিক আছে, আপনি আমাকে বলুন ...

485
00:25:08,000 --> 00:25:10,600
আপনি আপনার rockers বন্ধ বলছি?
আপনি ক্রমাগত কাঁপছেন কেন?

486
00:25:10,680 --> 00:25:12,880
অথবা আপনি আপনার rockers বন্ধ কারণ
আপনি ক্রমাগত কাঁপছেন?

487
00:25:15,320 --> 00:25:16,760
এটি হয় আপনার হাত বা অন্য কিছু।

488
00:25:18,440 --> 00:25:20,280
আমি দর্শকদের মধ্যে কাউকে চিনি

489
00:25:20,360 --> 00:25:22,840
যিনি একজন হিন্দি ব্যাকরণ নাৎসি
সম্ভবত ভাবছেন...

490
00:25:22,920 --> 00:25:26,160
ম্যাডাম, হাত নাড়ানো সবসময় হয় না
হ্যান্ডশেকের সমান।

491
00:25:26,240 --> 00:25:27,720
আমি জানি, ঠিক আছে।

492
00:25:28,040 --> 00:25:29,800
আর হ্যান্ডশেকের কথা বলছি...

493
00:25:29,880 --> 00:25:33,080
গত বছর আমি আমার হারিয়েছি
ভালভাবে সংরক্ষিত কুমারীত্ব।

494
00:25:36,840 --> 00:25:41,080
আমাকে সবসময় সেটাই শেখানো হয়েছে
কেউ, কোথাও আপনার জন্য তৈরি করা হয়েছে।

495
00:25:41,760 --> 00:25:45,160
তা ছাড়া, আমার মা ছিলেন একজন
যে অনুসন্ধান চালানো. আমি না.

496
00:25:46,240 --> 00:25:49,080
তাই, এখানে আমি ছিলাম... এ
এই লোকের সাথে তৃতীয় তারিখ

497
00:25:49,240 --> 00:25:50,760
যাকে আমার মা আমার জন্য খুঁজে পেয়েছেন।

498
00:25:51,320 --> 00:25:52,920
এই যখন আমি ছিলাম ফিরে
এখনও কুমারী।

499
00:25:53,400 --> 00:25:55,120
এখন আমি আমার নিজের তারিখ খুঁজে.

500
00:25:55,280 --> 00:25:57,680
তাই যাইহোক, তারিখে ফিরে.
এটি একটি নিখুঁত তারিখ ছিল.

501
00:25:57,760 --> 00:26:00,720
পারফেক্ট ডিনার, পারফেক্ট ওয়াইন,
নিখুঁত কথোপকথন।

502
00:26:00,800 --> 00:26:02,400
লাইক...
আপনার শখ কি?

503
00:26:02,560 --> 00:26:03,920
আপনার রাশিচক্র সাইন কি?

504
00:26:04,000 --> 00:26:05,280
প্রিয় Instagram ফিল্টার?

505
00:26:06,400 --> 00:26:09,440
তাই সে আমার বাসায় আসে
আমাকে ড্রপ এবং আমরা চুম্বন.

506
00:26:11,280 --> 00:26:13,560
এবং তারপর...
আমি বললাম ঠিক আছে, বাই। শুভরাত্রি।

507
00:26:13,640 --> 00:26:16,040
একটি মহান সময়ের জন্য ধন্যবাদ এবং
সে ছিল...

508
00:26:16,480 --> 00:26:17,640
এই শুনুন।

509
00:26:18,120 --> 00:26:19,000
সে ছিল...

510
00:26:19,280 --> 00:26:20,280
এটা কি?

511
00:26:20,880 --> 00:26:24,000
তাই, তিনি এটা ভেবেছিলেন কারণ
সে আমাকে তিনবার বাইরে নিয়ে গেছে...

512
00:26:24,080 --> 00:26:26,920
এবং জোর দিয়েছিলেন
তিনবার বিল পরিশোধ করা,

513
00:26:27,080 --> 00:26:28,720
আমি তাকে একটি চুমুর চেয়ে বেশি ঘৃণা করি।

514
00:26:30,600 --> 00:26:32,480
তবে ঠিক আছে, আমি বললাম...

515
00:26:32,560 --> 00:26:36,840
আমি তাকে বললাম যে আমি নিজেকে বাঁচাচ্ছি
বিবাহ থেকে।

516
00:26:36,920 --> 00:26:38,360
এবং সে ছিল, "বাবু!

517
00:26:38,640 --> 00:26:40,800
যৌনতাকে এত বড় চুক্তি করবেন না!

518
00:26:41,320 --> 00:26:42,520
এটা ঠিক মত...

519
00:26:43,080 --> 00:26:44,000
একটি হ্যান্ডশেক!"

520
00:26:47,800 --> 00:26:49,000
আমি বললাম, তাহলে দারুণ!

521
00:26:49,400 --> 00:26:51,520
এই হ্যান্ডশেক বন্ধ ঝাঁকুনি যান!

522
00:26:53,080 --> 00:26:55,280
সে কেঁপেছে কিনা আমি জানি না
যে রাতে কিছু

523
00:26:55,360 --> 00:26:57,520
কিন্তু আমি নিশ্চিত নরক হিসাবে তার পুরুষত্ব নাড়া!

524
00:27:01,880 --> 00:27:02,960
যাও, সিডস।

525
00:27:04,360 --> 00:27:06,560
এটা বলছি. ধন্যবাদ
আপনি ফ্যাব হয়েছে!

526
00:27:15,960 --> 00:27:16,920
প্রস্তুত?

527
00:27:46,920 --> 00:27:50,520
ম্যাংস ! কান-ঘাড়-নিবল-নিবল!
ক্লেভেজ-টমি-গবল-গবল!

528
00:27:50,600 --> 00:27:52,160
ভিতরে যাও, পাঁচ খোঁচা, বের হও!

529
00:27:52,360 --> 00:27:53,600
এমনকি আমি এখন রুটিন জানি!

530
00:27:53,720 --> 00:27:54,880
সে একজন সেট লোক।

531
00:27:54,960 --> 00:27:57,560
কমেডি সেট, সেক্স সেট।
আশ্চর্যজনক!

532
00:27:57,640 --> 00:28:00,240
ম্যাংস, আমি এটা জাল করতে একজন বিশেষজ্ঞ হয়েছি।

533
00:28:00,400 --> 00:28:03,880
সিডস, আপনি এটি না করা পর্যন্ত এটি জাল!
আর না হলে,

534
00:28:04,040 --> 00:28:07,240
তাহলে আপনাকে এটি নিতে হবে
আক্ষরিক অর্থে আপনার নিজের হাতে।

535
00:28:07,920 --> 00:28:11,400
দেখুন... ভাঁজ মিশনারি,
আবৃত ধর্মপ্রচারক,

536
00:28:11,480 --> 00:28:15,040
লন্ডনের লাঙ্গল, ভাঁজ করা কাউগার্ল...

537
00:28:15,120 --> 00:28:16,400
ঠিক আছে, বাই।

538
00:28:17,440 --> 00:28:20,440
-ওহ। দুঃখিত।
-সব তোমার।

539
00:28:27,600 --> 00:28:29,840
আমি আপনাকে অনুসরণ করা হয়েছে
স্ন্যাপটাইম চিরতরে।

540
00:28:29,960 --> 00:28:33,920
চিরকাল? মাত্র দুই বছর হলো
যেহেতু আমি স্ন্যাপটাইমে যোগ দিয়েছি।

541
00:28:34,200 --> 00:28:35,160
কি? দুই বছর?

542
00:28:35,240 --> 00:28:37,080
কোন উপায় নেই! আপনি যেমন একটি ছিল করেছি
বড় প্রভাব।

543
00:28:37,160 --> 00:28:38,440
আমি আপনার সাথে ঝুলতে চাই.

544
00:28:38,720 --> 00:28:40,880
তোমার সাথে পরিচিত হও, উমং।
তুমি হও!

545
00:28:41,280 --> 00:28:43,480
এবং যে আমাদের প্রয়োজন কি
আমাদের স্ট্রিমিং দর্শকদের জন্য।

546
00:28:43,560 --> 00:28:44,560
সপ্তাহে একটি ভিডিও।

547
00:28:44,720 --> 00:28:47,120
আমরা পরিকল্পনা করি, অঙ্কুর করি, সম্পাদনা করি, স্ট্রিম করি।

548
00:28:47,200 --> 00:28:49,120
ব্যাং ! ব্যাং !
আমরা তাদের কঠোরভাবে আঘাত করেছি।

549
00:28:49,200 --> 00:28:52,280
আর আপনি হবেন ভারতের নতুন মুখ
ফিটনেস বিপ্লব!

550
00:28:52,360 --> 00:28:53,640
উমঙ্গ সিং!

551
00:28:53,760 --> 00:28:57,320
কিন্তু...কেউ কেন করবে
আমার ফিটনেস ভিডিও দেখতে চান?

552
00:28:57,560 --> 00:28:59,440
-তুমি একজন আইকন হবে, উমং।
-ঠিক।

553
00:28:59,520 --> 00:29:03,600
ফিটনেসের জন্য। মহিলাদের জন্য।
সমগ্র LGBTQIA সম্প্রদায়ের জন্য।

554
00:29:04,520 --> 00:29:05,560
শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা.

555
00:29:07,720 --> 00:29:08,560
চিয়ার্স।

556
00:29:09,160 --> 00:29:10,120
অফার কি?

557
00:29:11,800 --> 00:29:14,040
রাজস্বের 10%।

558
00:29:15,120 --> 00:29:16,200
আপনার বিশটি চাওয়া উচিত।

559
00:29:16,520 --> 00:29:18,360
এটা শুরু করার জন্য একটি বিট অনেক না?

560
00:29:19,040 --> 00:29:20,720
আপনি শুধু কিছু এলোমেলো নবাগত নন.

561
00:29:20,840 --> 00:29:22,080
তুমি আমার বান্ধবী।

562
00:29:22,800 --> 00:29:25,200
আমার সকল ফলোয়াররা দেখবেন
আপনার ভিডিও

563
00:29:25,280 --> 00:29:27,800
কম চাইতে না এবং
আপনার অবস্থা কম করুন।

564
00:29:30,440 --> 00:29:32,120
উপায় দ্বারা, দৃশ্যত এক
প্রযোজক...

565
00:29:33,240 --> 00:29:37,360
আমাকে অনুসরণ করেছে
চিরতরে স্ন্যাপটাইমে।

566
00:29:40,440 --> 00:29:41,720
তো, আমি কি এটা মেনে নেব?

567
00:29:42,200 --> 00:29:44,480
দেখ, যা খুশি তাই কর

568
00:29:44,560 --> 00:29:46,160
কিন্তু, তোমার কি সময় আছে?

569
00:29:46,680 --> 00:29:49,440
মানে, আপনার পিটি ক্লায়েন্টরা
আপনার সমস্ত সময় নিচ্ছে।

570
00:29:49,520 --> 00:29:51,480
এমনকি আমি একটি পাচ্ছি না
তোমাকে দেখার সুযোগ।

571
00:29:52,440 --> 00:29:54,680
এবং যে আপনার ফোকাস, ডান?

572
00:29:54,840 --> 00:29:57,520
ম্যাডাম, আমি আপনার পেতে পারেন
অটোগ্রাফ, দয়া করে?

573
00:29:58,040 --> 00:29:59,360
অবশ্যই, প্রিয়তমা।

574
00:29:59,760 --> 00:30:01,320
-তোমার নাম কি?
-শিবানী।

575
00:30:01,600 --> 00:30:07,240
শিবানীর কাছে...
প্রেম, সামারা।

576
00:30:17,040 --> 00:30:18,080
ছিঃ।

577
00:30:21,840 --> 00:30:23,920
অভিনন্দন। এটা নিশ্চিত.

578
00:30:24,000 --> 00:30:25,760
আপনি প্রায় সাত সপ্তাহের গর্ভবতী।

579
00:30:26,320 --> 00:30:27,720
চার সপ্তাহ?

580
00:30:29,160 --> 00:30:30,400
না, সাত।

581
00:30:31,040 --> 00:30:35,360
আপনার শেষ মাসিক চক্র অনুযায়ী,
গর্ভধারণ প্রায় ছয় সপ্তাহ আগে ঘটেছে।

582
00:30:35,600 --> 00:30:37,960
প্রথম থেকে সপ্তম এর মধ্যে।

583
00:30:38,160 --> 00:30:40,080
না, চার সপ্তাহ হতে হবে।

584
00:30:40,280 --> 00:30:45,040
এর মধ্যে...
18 এবং 25 তম...

585
00:30:45,120 --> 00:30:48,840
জিগজ্যাগ বই নিয়ে আমার একটা মিটিং ছিল
এবং তারপর আমি জেহের সাথে দেখা করতে গেলাম...

586
00:30:49,640 --> 00:30:50,440
ইয়া।

587
00:30:51,320 --> 00:30:54,080
দামিনী, তাই হবে
জৈবিকভাবে অসম্ভব।

588
00:30:54,960 --> 00:30:56,720
আমাকে বিশ্বাস করুন. আমি ডাক্তার।

589
00:30:57,280 --> 00:30:59,520
যাই হোক, আমরা আলোচনা করব
পদক্ষেপ এগিয়ে?

590
00:30:59,840 --> 00:31:02,280
আমি অনুমান করছি আপনি
মেয়াদে শিশুর বহন?

591
00:31:03,040 --> 00:31:05,520
নাকি আপনি অন্যভাবে চিন্তা করছেন?

592
00:31:06,360 --> 00:31:09,120
কারণ তখন, ডিএনসিই একমাত্র বিকল্প।

593
00:31:09,200 --> 00:31:11,440
আপনি অনেক দূরে চলে এসেছেন
গর্ভাবস্থায়

594
00:31:13,000 --> 00:31:15,360
তাই, মূলত আপনি সামারা মনে করেন
আপনি কি অনিরাপদ?

595
00:31:15,440 --> 00:31:18,280
আমি মনে করি আমি একই অনুভব করতাম
আমি যদি তার জায়গায় থাকতাম।

596
00:31:18,800 --> 00:31:21,200
তিনি এখনও বিখ্যাত এক
আমিই অফার পাচ্ছি।

597
00:31:21,640 --> 00:31:23,560
আমি মনে করি আপনি শুধু
এটা overthinking, Mangs.

598
00:31:24,040 --> 00:31:26,280
এতদিন ধরে,
সামারা ছিল তোমার পৃথিবী।

599
00:31:26,360 --> 00:31:28,200
এখন আপনি একটি পেতে যাচ্ছেন
আপনার নিজস্ব পৃথিবী।

600
00:31:28,680 --> 00:31:31,960
হয়তো সে আপনার জন্য খারাপ মনে করে
একে অপরের সাথে পর্যাপ্ত সময় পাবেন না।

601
00:31:32,040 --> 00:31:32,920
এতটুকুই।

602
00:31:33,760 --> 00:31:36,480
আমি আশা করি আপনি সঠিক কারণ
যে উপায় ভাল শোনাচ্ছে.

603
00:31:36,560 --> 00:31:37,440
এটা.

604
00:31:39,640 --> 00:31:40,720
জেহ।

605
00:31:40,880 --> 00:31:41,880
কি খবর, জেহ?

606
00:31:42,200 --> 00:31:43,560
দামিনীর কাছে শুনেছ?

607
00:31:44,000 --> 00:31:44,840
না, কেন?

608
00:31:45,000 --> 00:31:47,120
আমি সারা সকাল তাকে ফোন করেছি
কিন্তু সে উত্তর দিচ্ছে না।

609
00:31:47,360 --> 00:31:48,760
বাড়িতে থাকতে হবে।

610
00:31:50,280 --> 00:31:51,080
এটা ডি.

611
00:31:51,800 --> 00:31:53,240
-হ্যালো ডি, তুমি কোথায়?
-সিডস।

612
00:31:54,360 --> 00:31:55,480
আমি বিকৃত!

613
00:31:56,240 --> 00:31:57,800
-কি হয়েছে? তুমি ঠিক আছো?
-উমং।

614
00:31:58,000 --> 00:31:59,640
-জেহ, আমি তোমাকে ফোন করব।
- আরাম কর, আমরা আসছি।

615
00:31:59,920 --> 00:32:01,440
আমি সেই ছানাটির যত্ন নিতে পারিনি।

616
00:32:01,800 --> 00:32:03,360
আমি একমাত্র ক্যাকটাস মেরে ফেলেছি
আমি বাড়িতে ছিল!

617
00:32:03,440 --> 00:32:05,920
আমি কিভাবে যত্ন নিতে যাচ্ছি
একটি প্রকৃত মানুষের শিশু?

618
00:32:06,840 --> 00:32:09,680
ঈশ্বর! ন্যাপিস, মলত্যাগ
এবং প্রস্রাব...

619
00:32:10,680 --> 00:32:11,840
বাচ্চাটা আমাকে ঘৃণা করবে।

620
00:32:12,200 --> 00:32:14,480
আমি সেই কন্ট্রোল ফ্রিকদের একজন হব
হেলিকপ্টার মা!

621
00:32:14,560 --> 00:32:16,800
মানে... আমি কিভাবে যাচ্ছি
এটা সমর্থন?

622
00:32:17,040 --> 00:32:18,640
আমি একটি ফ্লপ বইয়ের লেখক।

623
00:32:19,120 --> 00:32:20,880
সবে আমার সঞ্চয় আউট জীবিত!

624
00:32:21,920 --> 00:32:22,880
আর জেহ...

625
00:32:24,440 --> 00:32:25,800
জেহকে কি বলব?

626
00:32:26,520 --> 00:32:27,760
আমরা সবেমাত্র একসাথে ফিরে এসেছি।

627
00:32:27,840 --> 00:32:30,120
সে সবেমাত্র আমাকে আবার বিশ্বাস করতে শুরু করেছে।

628
00:32:31,360 --> 00:32:35,080
আর বাচ্চা প্রসব করা ওয়ার্সির কাজ
এবং অন্যদের হাতে তাদের হস্তান্তর!

629
00:32:35,920 --> 00:32:38,440
আমি নিশ্চিত সে চাইবে না
বাবা হতে

630
00:32:39,880 --> 00:32:41,120
আমি কি করব?

631
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
বলুন।

632
00:32:44,360 --> 00:32:46,160
আপনি একটি মা হতে প্রস্তুত?

633
00:32:58,520 --> 00:32:59,520
আমি...

634
00:33:01,360 --> 00:33:02,440
জানি না

635
00:33:05,520 --> 00:33:07,520
ডি, আমরা আপনাকে বলতে পারি না
কি করতে হবে, তাই না?

636
00:33:08,000 --> 00:33:09,400
শুধুমাত্র আপনি এটি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন.

637
00:33:09,960 --> 00:33:11,040
আমি জানি না

638
00:33:11,360 --> 00:33:12,480
কিন্তু শোন, ডি...

639
00:33:13,000 --> 00:33:15,760
আমরা আপনার সাথে আছি কোন ব্যাপার না
আপনি কি সিদ্ধান্ত নেন।

640
00:33:15,840 --> 00:33:18,040
এবং যদি আপনি বাচ্চাকে বেছে নেন,

641
00:33:18,120 --> 00:33:20,840
এটা সেরা aunts থাকবে
সমগ্র বিশ্ব!

642
00:33:21,000 --> 00:33:22,240
গ্যারান্টিযুক্ত।

643
00:33:30,920 --> 00:33:32,040
আঞ্জ...

644
00:33:32,200 --> 00:33:34,120
আপনি কি কখনও একটি গর্ভপাত বিবেচনা করেছেন?

645
00:33:37,080 --> 00:33:38,920
আসলে, সবকিছু এত তাড়াতাড়ি হয়ে গেল।

646
00:33:39,760 --> 00:33:41,600
বরুণ ঠিক সেখানেই আমাকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন।

647
00:33:42,840 --> 00:33:46,640
এবং এখন আমি কল্পনা করতে পারি না
আর্য ছাড়া আমার জীবন।

648
00:33:47,160 --> 00:33:50,080
কিন্তু, বরুণ যদি আমাকে প্রস্তাব না দিত...

649
00:33:51,200 --> 00:33:52,760
হয়তো আমি এটা বিবেচনা করতাম।

650
00:33:53,760 --> 00:33:56,240
আমি একেবারেই অবুঝ।

651
00:33:57,920 --> 00:33:59,680
আপনি ভাল হতে যাচ্ছেন.

652
00:34:00,360 --> 00:34:02,280
সবকিছু ঠিক হয়ে যাচ্ছে।

653
00:34:21,680 --> 00:34:25,280
হ্যালো? ডাঃ পণ্ডিতা,
ইনি দামিনী রিজভী রায়।

654
00:34:26,560 --> 00:34:29,160
কত তাড়াতাড়ি আমরা শিডিউল করতে পারি
গর্ভপাত পদ্ধতি?

655
00:34:31,960 --> 00:34:33,160
ধন্যবাদ