1
00:01:14,072 --> 00:01:15,191
สีฟ้า...

2
00:01:17,951 --> 00:01:18,831
สีฟ้า...

3
00:01:24,711 --> 00:01:25,591
สีฟ้า...

4
00:02:21,469 --> 00:02:25,230
ความรักของผู้เคราะห์ร้าย

5
00:03:31,868 --> 00:03:34,668
มีการโหลด
คืนนี้ 19 คน.

6
00:03:35,227 --> 00:03:38,107
สำหรับฉันเพียงเล็กน้อย
หมายเลข 20 แต่...

7
00:03:38,547 --> 00:03:39,747
หยุดแล้ว

8
00:03:40,068 --> 00:03:43,347
ช่วงที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้
ระหว่างความสุขและความหดหู่

9
00:03:43,548 --> 00:03:44,268
ไม่ ไม่

10
00:03:44,467 --> 00:03:46,267
เขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่

11
00:03:46,947 --> 00:03:48,467
นั่นยากที่จะเชื่อ

12
00:03:49,227 --> 00:03:50,708
ผู้ชายคนนี้ไม่มีความสามารถ

13
00:03:50,827 --> 00:03:52,707
เพื่อสื่อสาร
กำลังปิดตัวลง.

14
00:03:52,907 --> 00:03:54,868
ไม่สามารถทำท่ากระโดดได้ใช่ไหม?

15
00:03:55,028 --> 00:03:56,067
สไตล์การกระโดด?

16
00:03:56,988 --> 00:03:59,348
คนไม่ใช่รถยนต์นะผู้หมวด

17
00:04:09,068 --> 00:04:11,947
ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
คืนนี้ที่สถานทูต...

18
00:04:12,108 --> 00:04:14,227
แต่ดูเหมือนว่า
การโจมตีของผู้ก่อการร้าย

19
00:04:20,626 --> 00:04:22,907
- เราสั่งผู้หมวด
- คุณได้อะไร?

20
00:04:23,067 --> 00:04:25,426
มีคนพังและล็อคปาร์ตี้ของเอมีร์
นั่นคือทั้งหมดที่เรารู้

21
00:04:25,626 --> 00:04:28,586
เราไม่สามารถพูดคุยได้
กับใครก็ตามอยู่ข้างใน

22
00:04:28,786 --> 00:04:30,067
คุณกำลังรออะไรอยู่?

23
00:04:30,187 --> 00:04:32,826
ฉันมีคำสั่งให้รอ
กรรมาธิการมาริโน

24
00:04:32,986 --> 00:04:35,106
- แล้วเขาอยู่ที่ไหนล่ะ?
-ในงานปาร์ตี้.

25
00:04:40,627 --> 00:04:42,907
ฉันกำลังเข้าไป.
- ผู้หมวดคุณทำไม่ได้!

26
00:04:46,267 --> 00:04:47,907
รองกำลังเข้าไปแล้ว

27
00:05:23,905 --> 00:05:26,666
ฉันไม่สามารถหยุดเขาได้ครับ
เขาได้ยินเสียงกรีดร้องจึงเข้าไปข้างใน

28
00:05:26,785 --> 00:05:27,985
WHO?
อย่าบอกฉัน.

29
00:05:28,145 --> 00:05:30,426
-เดอะฮาวด์
ร้อยโทมาร์โกลีส์.

30
00:05:30,585 --> 00:05:32,466
คุณกำลังรออะไรอยู่?
เคลื่อนไหว!

31
00:05:32,985 --> 00:05:33,785
ความสนใจ.

32
00:05:59,544 --> 00:06:00,664
มีใครอยู่บ้าง?

33
00:06:14,624 --> 00:06:15,584
เลขที่!

34
00:06:21,224 --> 00:06:22,024
อย่าขยับ! อย่าขยับ!

35
00:06:24,224 --> 00:06:25,583
มือ.

36
00:06:36,623 --> 00:06:37,504
เขาอยู่นั่น!

37
00:06:37,663 --> 00:06:38,623
อย่ายิง!

38
00:06:39,263 --> 00:06:40,983
- อยู่ห่างๆ!
- มันไม่ใช่ภัยคุกคามอีกต่อไป

39
00:06:41,143 --> 00:06:41,863
ยืนหยัด!

40
00:06:42,063 --> 00:06:44,343
- ฉันออกคำสั่ง!
-ไม่...

41
00:06:45,903 --> 00:06:47,542
ฉันให้ตัวเอง มาร์โกลีส์

42
00:06:49,302 --> 00:06:50,943
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?

43
00:06:51,303 --> 00:06:54,063
ฉันสั่งให้ย้าย
จนกระทั่งฉันมาถึง

44
00:06:54,183 --> 00:06:56,983
'ฉันคิดว่ามันจะช่วยชีวิตบางคนได้
- คุณคิดผิดแล้ว

45
00:06:57,224 --> 00:06:58,863
ชัดเจน!

46
00:07:09,423 --> 00:07:10,383
สาปแช่ง!

47
00:07:12,303 --> 00:07:13,742
กงสุลจีน.

48
00:07:18,702 --> 00:07:19,982
ไม่มีผู้รอดชีวิต

49
00:07:20,822 --> 00:07:22,262
- แล้วผู้หญิงคนนั้นล่ะ?
- ผู้หญิงคนไหน?

50
00:07:22,422 --> 00:07:23,782
ผู้หญิงอาหรับคนหนึ่ง

51
00:07:23,902 --> 00:07:25,942
- คุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง?
-ไม่มีผู้รอดชีวิต

52
00:07:26,102 --> 00:07:27,222
ตรวจสอบออก

53
00:07:27,422 --> 00:07:30,542
ขอบคุณคุณนักฆ่า
จากการขายจะไม่มีใครลงโทษ

54
00:07:30,702 --> 00:07:32,182
เขาจะต้องเลิกกิจการ

55
00:07:35,782 --> 00:07:37,422
เดี๋ยวนะ ดร.ยามาโมโตะ

56
00:07:37,581 --> 00:07:39,381
-ยามาโตะ
-อะไรก็ตาม.

57
00:07:39,622 --> 00:07:40,501
เฮ้ ...

58
00:07:41,062 --> 00:07:44,502
ทิ้งไว้ใต้
เพื่อตอบคำถามบางอย่าง

59
00:07:45,582 --> 00:07:47,862
ไป.
ขอโทษ. รอความช่วยเหลือ.

60
00:07:48,021 --> 00:07:49,302
ฉันทำมันคนเดียวได้

61
00:07:50,501 --> 00:07:53,062
ฉันรู้สึกอึดอัดใจ
ผู้หญิงสวย ...

62
00:07:53,501 --> 00:07:54,781
... คุณหมอ.

63
00:07:55,141 --> 00:07:58,581
ดร. เดอแคมป์ เป็นผู้เชี่ยวชาญ
เพื่อ "สร้างสะพาน

64
00:07:59,261 --> 00:08:02,942
'ไม่ต้องสงสัยเลยว่าวิธีการของเขา
- จริงเหรอ? ให้ฉันเดา

65
00:08:03,502 --> 00:08:05,621
คุณใส่เพลงขี้ขลาด
และรับ ...

66
00:08:05,781 --> 00:08:07,741
ถูกฉีกขาด
แผงคอและเต้นรำ?

67
00:08:08,021 --> 00:08:11,541
นี่เป็นเรื่องพื้นฐาน แต่ใช่
มันเป็นการบำบัดด้วย multicognoscitiva

68
00:08:11,781 --> 00:08:14,541
เพลงให้เอาท์พุต
จิตใจของผู้ป่วยของฉัน

69
00:08:15,021 --> 00:08:18,060
จิตเวชศาสตร์เป็นศิลปะมากกว่า
กว่าวิทยาศาสตร์ ขออนุญาต.

70
00:08:19,740 --> 00:08:21,940
รอก่อน คุณทิ้งมันไปแล้ว

71
00:08:22,780 --> 00:08:25,620
มันเป็นคลาสสิกร็อค
ฉันจะรักษาแม้กระทั่งฉัน

72
00:08:26,220 --> 00:08:28,501
ร.ท. มาร์โกลีส์.
นี่เป็นกรณีของฉัน

73
00:08:28,661 --> 00:08:31,021
เจด ดีแคมป์.
ฉันเป็นจิตแพทย์ประจำบ้าน

74
00:08:31,181 --> 00:08:33,941
เขาเป็นคนไข้ของฉัน
-ความช่วยเหลือของคุณจะเป็นประโยชน์กับฉัน

75
00:08:34,981 --> 00:08:37,260
ฉันไม่คิดว่าเขาทำเอง
ดังนั้น ...

76
00:08:37,700 --> 00:08:41,461
หากพวกเขาพบบางสิ่งบางอย่าง
ฉันทิ้งเบอร์มือถือไว้

77
00:08:41,621 --> 00:08:42,820
ไม่ใช่ธุรกิจของฉัน

78
00:08:42,981 --> 00:08:46,021
เพราะเจ้าจะเป็นอาชญากร
แต่สำหรับฉันคือคนไข้

79
00:08:47,940 --> 00:08:51,220
ฉันแค่พยายามที่จะค้นพบ
ความจริง

80
00:08:51,740 --> 00:08:54,020
-ฉันต้องไปแล้วผู้หมวด
-แดน.

81
00:08:54,180 --> 00:08:55,580
ฟัง.

82
00:08:56,380 --> 00:08:58,979
- เราดื่มกาแฟแล้วเหรอ?
'ขออภัย...

83
00:08:59,540 --> 00:09:00,820
ฉันมีงานเยอะมาก

84
00:09:33,699 --> 00:09:35,018
ฉันจะไม่เจ็บ

85
00:09:35,499 --> 00:09:37,019
ฉันมาที่นี่เพื่อช่วย

86
00:09:38,339 --> 00:09:40,618
ฉันแค่อยากให้คุณสบายใจมากขึ้น

87
00:09:43,459 --> 00:09:44,979
พยายามผ่อนคลาย

88
00:09:46,098 --> 00:09:47,138
ฟังเพลง.

89
00:09:48,818 --> 00:09:51,938
ทำใจให้ว่าง.
อย่าคิดอะไรเลย

90
00:09:52,698 --> 00:09:54,578
เพียงแค่รู้สึกถึงเสียงเพลง

91
00:09:58,099 --> 00:10:00,059
มีคนมายุ่งวุ่นวายกับจิตใจ
ไอ้คนป่วยนี่..

92
00:10:01,938 --> 00:10:03,219
การสมรู้ร่วมคิด?

93
00:10:03,379 --> 00:10:06,178
ผู้หญิงคนนี้เป็นยังไงบ้าง.
สถานทูตไม่มีความช่วยเหลือเหรอ?

94
00:10:06,338 --> 00:10:08,058
ไม่มีใครอีกแล้ว

95
00:10:08,258 --> 00:10:10,058
- ฉันเห็น ...
-ไม่มีผู้หญิง.

96
00:10:10,258 --> 00:10:11,378
ไม่มีใคร.

97
00:10:12,298 --> 00:10:14,658
แล้วแฮนด์ล่ะ?
คุณรู้หรือไม่?

98
00:10:14,777 --> 00:10:17,618
ไม่มีอยู่จริง
ในฐานะผู้หญิง

99
00:10:18,658 --> 00:10:20,618
ไม่มีการสมรู้ร่วมคิด

100
00:10:21,777 --> 00:10:24,738
เป็นเพียงหมาป่าเดียวดาย
สัตว์บ้า

101
00:10:26,258 --> 00:10:28,217
นั่นคือทั้งหมดเหรอ?

102
00:10:28,377 --> 00:10:30,097
ไม่มีแผนการอุปาทาน

103
00:10:31,377 --> 00:10:33,497
มันเป็นเพียงความสับสนวุ่นวายเล็กน้อย

104
00:10:34,457 --> 00:10:35,336
โคโม่..

105
00:10:35,857 --> 00:10:37,977
สิวบนใบหน้าของพระเจ้า

106
00:10:41,337 --> 00:10:43,378
ยิ่งกว่านั้นคดีนี้ไม่ใช่ของคุณอีกต่อไป

107
00:10:43,577 --> 00:10:46,538
Feds กำลังรับช่วงต่อ
เลยเอามือออก

108
00:10:47,258 --> 00:10:48,297
ตกลง?

109
00:11:25,936 --> 00:11:27,335
มันวิเศษมากเหรอ?

110
00:11:29,097 --> 00:11:30,376
มันเป็น ...

111
00:11:30,576 --> 00:11:31,977
น่าตื่นเต้น

112
00:11:32,536 --> 00:11:33,656
แต่...

113
00:11:34,776 --> 00:11:35,896
แต่?

114
00:11:38,256 --> 00:11:39,576
เขายังมีชีวิตอยู่

115
00:11:40,696 --> 00:11:42,256
มาไม่ถึงตอนจบ..

116
00:11:43,216 --> 00:11:44,615
เขายังมีชีวิตอยู่ไหม?

117
00:11:46,336 --> 00:11:49,376
มีอันสุดท้าย
ตำรวจ

118
00:11:50,575 --> 00:11:51,856
เขามอบมันลง

119
00:11:52,416 --> 00:11:55,296
เขามีใบมีดอยู่ตรงที่
คอของผู้ชาย ...

120
00:11:57,295 --> 00:12:00,415
แล้วเขาก็เงยหน้าขึ้นมอง ...

121
00:12:00,934 --> 00:12:02,375
ตรงที่ฉัน...

122
00:12:03,134 --> 00:12:04,094
และ ...

123
00:12:04,735 --> 00:12:06,054
หยุดแล้ว

124
00:12:07,014 --> 00:12:08,135
เขายากจน?

125
00:12:08,654 --> 00:12:10,174
มันไม่ใช่อย่างนั้น

126
00:12:10,375 --> 00:12:12,734
มันเป็นตัวเลือกของคุณ
เป็นไปไม่ได้.

127
00:12:13,815 --> 00:12:15,535
เขาส่งข้อความถึงฉัน

128
00:12:16,615 --> 00:12:17,335
เขาพูดว่า:

129
00:12:17,855 --> 00:12:18,975
ไม่

130
00:12:20,495 --> 00:12:21,695
ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?

131
00:12:24,335 --> 00:12:27,174
เขาอยู่ในมือที่ดี
ฉันรับรองกับคุณ

132
00:12:33,494 --> 00:12:36,254
คุณหมอ..ระงับ.
การรักษาในตอนนี้

133
00:12:36,414 --> 00:12:39,254
ฉันรู้จักดนตรีบำบัดของฉัน
ไม่ดีไปกว่าท่อระบายน้ำ ...

134
00:12:39,414 --> 00:12:42,694
-แต่ฉันรู้ว่าฉันไปได้
'พูดครั้งเดียว..

135
00:12:43,334 --> 00:12:46,534
คนไข้รายนี้จะไม่
อยู่กับเรา

136
00:12:55,413 --> 00:12:57,294
รวบรวมเวลาไหน.
จอห์น โด?

137
00:12:57,933 --> 00:12:59,814
ไม่มีคำสั่งโอนครับ

138
00:13:01,294 --> 00:13:03,014
ฉันจะดื่มกาแฟ

139
00:13:08,693 --> 00:13:10,253
ข่าวท้องถิ่น

140
00:13:10,414 --> 00:13:13,693
นายกเทศมนตรียกเลิกแล้ว
ใบอนุญาตทั้งหมดจากตำรวจ

141
00:13:13,854 --> 00:13:15,573
เราจะพยายาม
หยุดการขึ้น...

142
00:13:15,733 --> 00:13:18,253
ความรุนแรงโดยไร้เหตุผล
บนท้องถนน

143
00:13:18,853 --> 00:13:20,733
โฆษกสภา
ได้ปฏิเสธ ...

144
00:13:23,493 --> 00:13:24,893
มือ

145
00:13:25,572 --> 00:13:28,013
วอลเพอร์จิสไนท์.
ถวายพิธีกรรมสีแดง

146
00:13:28,172 --> 00:13:30,532
ลัทธิซาตาน, ขับเคลื่อน M,
สิ่งมีชีวิตแห่งนรก

147
00:13:33,613 --> 00:13:35,973
คืนวอลเพอร์จิส,
เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพธิดา Walpurga

148
00:13:36,172 --> 00:13:38,692
พบกับผู้ติดตามของเขาถึง 30
โทรสำหรับเดือนเมษายน

149
00:13:38,853 --> 00:13:41,812
กองกำลังของ MALYTENER
เพศดูหมิ่น

150
00:14:08,572 --> 00:14:09,852
สวัสดีอีกครั้ง.

151
00:14:27,491 --> 00:14:29,291
ฉันอยากคุยกับคุณ

152
00:14:31,411 --> 00:14:33,532
ศึกษาอยู่ที่
มหาวิทยาลัยชิคาโก.

153
00:14:34,571 --> 00:14:37,211
ฉันเริ่มทำงานที่นั่น
ด้วยดนตรีบำบัด

154
00:14:38,372 --> 00:14:40,572
ดนตรีเป็นกุญแจสู่จิตวิญญาณ

155
00:14:41,371 --> 00:14:42,331
เฮ้ ...

156
00:14:42,731 --> 00:14:44,931
จะย้ายคุณคืนนี้

157
00:14:45,851 --> 00:14:47,971
อาจจะเป็นครั้งสุดท้าย
เวลาที่เราพูดคุย

158
00:14:51,131 --> 00:14:52,250
ได้โปรด...

159
00:14:53,090 --> 00:14:55,051
ฉันอยากรู้ว่าคุณเป็นใคร

160
00:14:56,611 --> 00:14:58,251
เหลือเวลาไม่มากแล้ว

161
00:15:02,050 --> 00:15:03,611
คุณจำสิ่งนั้นได้ไหม?

162
00:15:25,730 --> 00:15:27,610
ได้โปรดพระเจ้า ไม่!

163
00:15:31,209 --> 00:15:33,409
ฉันสัญญาว่าจะไม่มีเพลงอีกต่อไป

164
00:15:35,209 --> 00:15:36,689
คุณจำอะไรได้บ้าง?

165
00:15:36,849 --> 00:15:39,650
ฉันชื่อจอห์น แจสเปอร์

166
00:15:40,929 --> 00:15:43,049
พระเจ้า ฉันจำทุกอย่างได้!

167
00:15:47,009 --> 00:15:49,369
บลู ฉันขอถามคุณหน่อย

168
00:15:50,169 --> 00:15:52,769
คุณเคยเชื่อในสิ่งใดหรือไม่?
ฉันหมายถึง...

169
00:15:53,409 --> 00:15:54,449
จริงๆ

170
00:15:56,689 --> 00:15:59,488
ฉันเคยคิดว่า
ใครเชื่อในศิลปะแล้วรู้ไหม?

171
00:15:59,928 --> 00:16:02,129
ทุกสิ่งล้วนเป็นรูปเป็นร่างไร้แก่นสาร

172
00:16:08,729 --> 00:16:12,169
บางครั้งฉันเห็นภาพบนผืนผ้าใบ
ก่อนทาสี

173
00:16:13,448 --> 00:16:15,329
และบางครั้งฉันก็รู้สึกถึงมันในร่างกายของฉัน

174
00:16:16,208 --> 00:16:17,649
มันดูบ้าเหรอ?

175
00:16:18,369 --> 00:16:19,088
ใช่.

176
00:16:20,969 --> 00:16:23,409
'ดูสิ่งที่ฉันมีสำหรับคุณ
ฉันไม่มีความหิว

177
00:16:23,608 --> 00:16:25,328
มันไม่สำคัญ
คุณต้องกิน

178
00:16:25,568 --> 00:16:27,288
ไม่ใช่ตอนนี้
'ตอนนี้.

179
00:16:29,128 --> 00:16:31,808
'คนดี.
- ฉันคิดว่าฉันสามารถเชื่อในตัวคุณได้

180
00:16:32,008 --> 00:16:33,128
แน่นอน.

181
00:16:35,048 --> 00:16:36,328
ไม่ ไม่!

182
00:16:36,808 --> 00:16:37,768
เลขที่!

183
00:16:41,368 --> 00:16:41,928
อะไร ...?

184
00:16:42,807 --> 00:16:43,367
เลขที่!

185
00:16:52,168 --> 00:16:53,688
ลืมไปหรือเปล่า...

186
00:16:53,888 --> 00:16:56,488
ใครพาคุณมาประเทศนี้?

187
00:16:58,648 --> 00:17:01,207
และใครที่คุณไม่ได้จ่ายเงิน?

188
00:17:05,128 --> 00:17:06,088
หยุดสิ่งนั้น!

189
00:17:11,207 --> 00:17:12,167
คุณเป็นหนี้ฉัน ...

190
00:17:12,447 --> 00:17:14,247
สิ่งเล็กๆ

191
00:17:15,687 --> 00:17:16,806
หยุด!

192
00:17:17,926 --> 00:17:19,807
คุณทำร้ายเธอ ฉันจะฆ่าคุณ!

193
00:17:20,167 --> 00:17:21,886
ฉันสาบานต่อพระเจ้า ฉันจะทำ!

194
00:17:23,047 --> 00:17:24,086
ฆ่าฉันเหรอ?

195
00:17:24,327 --> 00:17:25,967
ความคิดที่น่าสนใจ

196
00:17:26,686 --> 00:17:28,486
มาฆ่าฉันสิ

197
00:17:35,247 --> 00:17:35,807
เลขที่!

198
00:17:44,767 --> 00:17:46,127
คุณต้องการอย่างไร?

199
00:17:47,406 --> 00:17:48,966
ทำไม่นาน?

200
00:18:15,445 --> 00:18:17,966
เมื่อบลูเสียชีวิต
ทุกอย่างจบลงสำหรับฉัน

201
00:18:19,526 --> 00:18:22,286
แม้ว่าวิทยาศาสตร์
และเทคโนโลยี...

202
00:18:22,925 --> 00:18:25,805
ฉันรู้ลึกอยู่ข้างในเสมอ
ความชั่วร้ายนั้นมีอยู่

203
00:18:27,006 --> 00:18:30,365
ความมืดที่มีอยู่
เมื่อเราหยุดเชื่อ

204
00:18:51,444 --> 00:18:53,644
สวัสดีคาวบอย.
คุณป่วยหรือเปล่า?

205
00:19:10,485 --> 00:19:11,884
มันเป็นทางยาวลง

206
00:19:13,484 --> 00:19:14,964
คุณจะไม่รู้สึกถึงมันเลย

207
00:19:15,324 --> 00:19:18,444
ช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัวถูกระงับ
ชั่วนิรันดร และมันก็จบลงแล้ว

208
00:19:18,644 --> 00:19:19,604
ฉันไม่สนใจ

209
00:19:21,244 --> 00:19:23,444
ผู้คนฆ่าตัวตาย
เพราะพวกเขาใส่ใจ

210
00:19:23,644 --> 00:19:24,523
การฆ่าตัวตาย?

211
00:19:25,004 --> 00:19:26,524
ชีวิตความตาย

212
00:19:27,283 --> 00:19:28,844
ความสุขความทุกข์

213
00:19:29,244 --> 00:19:30,563
ความสุขความเจ็บปวด

214
00:19:31,163 --> 00:19:32,483
มันเหมือนกันทั้งหมด

215
00:19:32,643 --> 00:19:34,923
มีเหตุผลไหม
สำหรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น?

216
00:19:36,163 --> 00:19:38,923
ไม่มีสวรรค์หรือนรก
ไม่ดีหรือชั่ว

217
00:19:39,603 --> 00:19:41,883
พระเจ้าเป็นเรื่องตลก
ภายในฝันร้าย

218
00:19:43,203 --> 00:19:46,083
ฉันไม่เชื่ออะไรเลย
- ทำไมคุณถึงสิ้นหวัง?

219
00:19:46,803 --> 00:19:48,843
ทำไมไม่ทำตามความรู้สึก.
ชอบที่จะทำมันเหรอ?

220
00:19:51,604 --> 00:19:52,643
ฉันชอบเขา.

221
00:19:53,723 --> 00:19:55,443
เขาโกหกแม้กระทั่งกับตัวเอง

222
00:19:57,363 --> 00:19:58,683
คุณหมายความว่าอย่างไร?

223
00:19:59,203 --> 00:20:02,563
ถ้าไม่ใส่ใจก็แล้วไป.
คุณจะไม่รังเกียจถ้าฉันสัมผัส

224
00:20:04,123 --> 00:20:05,643
ฉันสามารถช่วยคุณได้

225
00:20:10,882 --> 00:20:13,402
ทำไมเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ดูด?

226
00:20:14,642 --> 00:20:17,922
ฉันสามารถเสนอชีวิตใหม่ให้กับคุณได้
ที่ซึ่งไม่มีอะไรสามารถทำร้ายคุณได้

227
00:20:18,562 --> 00:20:21,682
ชีวิตนิรันดร์,
เกินกว่าความดีและความชั่ว

228
00:20:21,962 --> 00:20:24,002
ทุกสิ่งที่สำคัญอยู่ที่
ความปรารถนาของคุณ

229
00:20:24,922 --> 00:20:28,281
คุณสามารถมีพลังในการแสดงออก
สิ่งที่คุณรู้สึกอยู่ข้างใน

230
00:20:28,721 --> 00:20:32,001
- ฉันไม่รู้สึกอะไรอยู่ข้างใน
- คุณรู้สึกอะไรบางอย่าง

231
00:20:32,961 --> 00:20:35,162
ไม่มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้

232
00:20:35,562 --> 00:20:36,203
ฉันรู้สึก...

233
00:20:36,363 --> 00:20:38,003
เกลียด...
- ความเกลียดชังเป็นสิ่งที่ดี

234
00:20:38,162 --> 00:20:39,722
โดย...คุณมาถึงแล้ว

235
00:20:40,362 --> 00:20:42,882
ฉันอยากจะฉีก
หัวใจร่วมเพศของคุณ!

236
00:20:43,882 --> 00:20:47,162
ฉันสามารถให้อำนาจแก่คุณได้
แห่งการแก้แค้นตลอดไป

237
00:20:48,962 --> 00:20:50,921
สิ่งเดียวที่ฉันขอตอบแทนคือ...

238
00:20:51,641 --> 00:20:53,202
จิตวิญญาณอมตะของคุณ

239
00:20:54,081 --> 00:20:57,121
นั่นไม่มากเกินไปที่จะขอใครสักคน
ผู้ไม่เชื่อสิ่งใดเลย

240
00:21:06,441 --> 00:21:08,321
พลังแห่งการแก้แค้นเหรอ?

241
00:21:13,040 --> 00:21:16,080
- พลังแห่งการแก้แค้นเหรอ?
-ความโกรธเกรี้ยวของเทวดา

242
00:21:17,481 --> 00:21:19,281
เพียงลงชื่อที่นี่

243
00:21:19,640 --> 00:21:21,681
- เข้าสู่ระบบ?
- เป็นเพียงพิธีการเท่านั้น

244
00:21:22,561 --> 00:21:23,841
โปรดตามใจฉัน

245
00:21:38,840 --> 00:21:40,320
เพียงแค่สิ่งเดียว

246
00:21:40,640 --> 00:21:42,080
คงจะถึงเวลา...

247
00:21:42,560 --> 00:21:45,320
เมื่อคุณเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- ฉันไม่เชื่ออะไรเลย

248
00:21:45,480 --> 00:21:48,519
ใช่ แต่วันหนึ่ง
เมื่อคุณเชื่อในบางสิ่งบางอย่าง

249
00:21:48,720 --> 00:21:51,360
และคุณจะเสียใจกับข้อตกลงนี้
คุณทำคืนนี้

250
00:21:51,600 --> 00:21:54,360
และวันนั้นสิ่งนั้นก็จะเป็นของฉันเช่นกัน

251
00:21:56,399 --> 00:21:58,520
คุณคือจักรวาล อัลฟ่า และโอเมก้า

252
00:21:58,679 --> 00:22:00,720
สัตว์ร้ายของคนหมื่นคน

253
00:22:00,879 --> 00:22:03,639
ทำสิ่งที่คุณต้องการเช่น
อยู่เหนือกฎหมาย

254
00:22:03,799 --> 00:22:05,680
ตอนนี้ไปหามันและทำลายล้าง

255
00:22:37,358 --> 00:22:38,559
บาสอยู่ไหน?

256
00:22:38,998 --> 00:22:41,439
อย่าโง่เลย
คุณอยากให้ฉันฆ่าคุณเหรอ?

257
00:23:52,957 --> 00:23:54,477
อะไรวะ...?

258
00:23:54,757 --> 00:23:55,477
อะไร

259
00:23:56,397 --> 00:23:58,037
ไม่ชอบงานศิลปะของฉัน?

260
00:24:11,076 --> 00:24:14,756
คุณคิดว่าฉันบ้า
โรคจิตเภทหรืออะไรก็ตาม

261
00:24:15,716 --> 00:24:18,315
แต่ฉันได้เห็นสัตว์ร้ายแล้ว
และนั่นคือฉัน

262
00:24:18,715 --> 00:24:20,996
ฉันคิดว่าฉันเข้าใจ
- เข้าใจ...

263
00:24:21,957 --> 00:24:24,916
คุณต้องเดินไปตามทางของฉัน..
รู้สึก! ไม่วิเคราะห์.

264
00:24:25,117 --> 00:24:27,716
คุณอยู่อีกด้านหนึ่ง
คุณเป็นแค่ถ้ำมอง

265
00:24:27,877 --> 00:24:30,156
- ฉันเคยไปที่นั่น
- ไร้สาระ!

266
00:24:30,596 --> 00:24:32,156
คุณยังไม่เห็นปีศาจของฉัน

267
00:24:32,796 --> 00:24:34,596
คุณอยู่ในโกศของคุณ

268
00:24:34,916 --> 00:24:38,276
คุณไปโรงเรียนที่ดีที่สุด
ใช่ไหม?

269
00:24:38,436 --> 00:24:41,075
จากชานเมืองสู่มหาวิทยาลัย

270
00:24:41,235 --> 00:24:44,115
ด้วยเงินของพ่อ...
ไม่ใช่ชีวิตจริง

271
00:24:44,675 --> 00:24:47,555
คุณรู้อะไร
ใบหน้าแห่งความชั่วร้าย?

272
00:24:48,036 --> 00:24:51,315
รักษาโลกทั้งหมด
พวกอันธพาลที่เรามีอยู่

273
00:24:51,595 --> 00:24:53,555
ฉันต้องการที่จะส่งไปยังการรักษา

274
00:24:53,715 --> 00:24:56,834
ดร.อดกลั้น
ดนตรีและการแพทย์

275
00:24:57,595 --> 00:25:00,875
เอาโมสาร์ทมาให้ฉันหน่อย
ให้ตายเถอะ ฉันหายแล้ว!

276
00:25:02,515 --> 00:25:04,315
เล่นวากเนอร์ให้ฉันหน่อยสิ

277
00:25:05,394 --> 00:25:07,194
เขามีเลือดอยู่ในนั้นอีก!

278
00:25:21,075 --> 00:25:22,395
แดกดันใช่มั้ย?

279
00:25:23,034 --> 00:25:25,794
ผู้อ่อนแอและเปราะบางที่สามารถ
เป็นร่างกายมนุษย์

280
00:25:30,114 --> 00:25:31,235
ความเร่งรีบ

281
00:25:32,314 --> 00:25:34,514
อะดรีนาลีนพุ่งพล่านบริสุทธิ์

282
00:25:40,193 --> 00:25:42,074
- ฉันรู้สึก...
- ทรงพลังเหรอ?

283
00:25:43,193 --> 00:25:44,554
มันคือเลือด

284
00:25:44,753 --> 00:25:46,793
เทมันและครองโลก

285
00:25:46,913 --> 00:25:48,713
ตอนนี้เริ่มงานของคุณได้แล้วจอห์น

286
00:25:49,594 --> 00:25:51,793
มีการฆ่ามากมายที่ต้องทำ

287
00:25:52,634 --> 00:25:53,354
ไม่

288
00:25:53,954 --> 00:25:54,834
พอแล้ว.

289
00:26:00,994 --> 00:26:03,874
คุณสาบานว่า
และพวกมันทั้งหมดก็อาละวาด

290
00:26:04,473 --> 00:26:06,194
คุณไม่มีทางเลือก

291
00:26:06,354 --> 00:26:07,994
คิดจะฆ่าเหรอ...

292
00:26:08,633 --> 00:26:10,833
และกลับไปเป็นผู้ชาย
ก่อนหน้านี้คุณเป็นเหรอ?

293
00:26:11,554 --> 00:26:14,193
นี่คือชะตากรรมของคุณ

294
00:26:14,953 --> 00:26:15,993
ฉันทำไม่ได้

295
00:26:17,633 --> 00:26:20,473
แน่นอนคุณสามารถ
มันเป็นการเสพติด ความอยากของคุณ ...

296
00:26:20,713 --> 00:26:22,273
เหตุผลของคุณในการเป็น

297
00:26:22,633 --> 00:26:23,753
ฆ่า...

298
00:26:24,193 --> 00:26:26,152
เพื่อความปีติยินดีอันบริสุทธิ์

299
00:26:29,233 --> 00:26:30,353
ไม่ใช่สำหรับคุณ

300
00:26:39,313 --> 00:26:40,953
เราได้ทำข้อตกลงแล้ว จอห์น

301
00:26:41,233 --> 00:26:42,953
ไม่สามารถสัมผัสฉันได้

302
00:26:49,793 --> 00:26:53,152
ใช้ชีวิตในฐานะเพชฌฆาต
ระหว่างชีวิตและความตาย

303
00:26:53,673 --> 00:26:55,873
ความฝันเป็นเพียงความทรงจำ

304
00:26:56,032 --> 00:26:58,552
ความรุนแรงจะเป็นเพื่อนของคุณ

305
00:26:58,712 --> 00:27:00,432
ถูกกลืนกินด้วยการแก้แค้น

306
00:27:00,632 --> 00:27:04,072
และตอนนี้ก็เป็นเช่นนั้น
อยู่กับคุณเสมอ ...

307
00:27:04,832 --> 00:27:05,631
ไม่!

308
00:27:06,232 --> 00:27:08,432
บริโภค...การแก้แค้นของคุณ

309
00:27:32,951 --> 00:27:34,672
ยินดีต้อนรับสู่ฝันร้ายของเรา

310
00:27:34,832 --> 00:27:37,191
- มันคืออะไรเจ้ากรรม ... ?
- ... ฟ็อกซ์?

311
00:27:39,111 --> 00:27:40,991
ฉันอาจจะเป็นโสเภณีของคุณ...

312
00:27:51,070 --> 00:27:52,111
ทำอะไร?

313
00:27:52,671 --> 00:27:55,310
พลัง
ของเจ้านายและเจ้านายของเรา

314
00:27:58,750 --> 00:28:01,710
มีจุดอ่อน,
และฉันรู้ว่ามันคืออะไร

315
00:28:02,150 --> 00:28:03,630
ร่วมกันเราสามารถ...

316
00:28:04,510 --> 00:28:05,630
ความพ่ายแพ้

317
00:28:09,310 --> 00:28:11,779
มีอะไรเหรอที่รัก?
คุณไม่รักฉันเหรอ?

318
00:28:29,430 --> 00:28:30,829
มาเล่นกับฉันสิ

319
00:28:43,189 --> 00:28:45,389
แคลร์และคุณ...
เป็นคู่รักกันเหรอ?

320
00:28:48,149 --> 00:28:48,869
ไม่

321
00:28:50,949 --> 00:28:52,068
เย็ดเท่านั้น

322
00:29:00,709 --> 00:29:02,349
เกิดอะไรขึ้นที่สถานทูต?

323
00:29:04,109 --> 00:29:06,829
เอลส่งฉันไปที่นั่น

324
00:29:08,388 --> 00:29:10,349
บอกฉันว่าฉันต้องทำอะไร

325
00:29:11,989 --> 00:29:13,109
เขาพูดถูก

326
00:29:13,509 --> 00:29:16,388
มันเป็นการเสพติดที่ไม่อาจต้านทานได้

327
00:29:17,988 --> 00:29:20,948
ฉันอยู่ในนรก
สังหารปีศาจ

328
00:29:22,948 --> 00:29:25,389
และกลายเป็นเครื่องมือ
เครื่อง...

329
00:29:27,508 --> 00:29:29,468
เติมเต็มความปรารถนาของมาร

330
00:29:33,347 --> 00:29:34,908
ฉันควรจะตายที่นั่น

331
00:29:35,827 --> 00:29:37,028
แต่ฉันไม่ได้

332
00:29:37,507 --> 00:29:39,068
ฉันพิชิตความอยาก

333
00:29:39,547 --> 00:29:40,989
ฉันหยุด.

334
00:29:42,148 --> 00:29:43,469
ฉันไม่เชื่อฟังเขา

335
00:29:45,028 --> 00:29:47,868
ตอนนี้เขามาหาฉัน
เพื่อทำงานให้เสร็จ

336
00:29:48,708 --> 00:29:51,348
คุณควรออกไปจากที่นี่ดีกว่า
มันจะไม่เป็นที่พอใจ

337
00:29:51,628 --> 00:29:53,348
คุณไม่เชื่อฉันใช่ไหม?

338
00:29:53,508 --> 00:29:55,788
ผู้ชายคนนั้น
มีกำมืออยู่กับคุณ

339
00:29:55,987 --> 00:29:58,587
พลังทางจิตบางอย่าง
แต่ไม่ใช่ปีศาจ

340
00:29:58,747 --> 00:30:01,708
และดนตรีจะปลอบสัตว์ร้าย?

341
00:30:02,067 --> 00:30:04,027
คุณมีอะไรให้เรียนรู้มากมาย!

342
00:30:04,188 --> 00:30:06,547
เราไม่ใช่สัตว์
เรามีทางเลือกอื่น

343
00:30:06,747 --> 00:30:10,107
เราสามารถเปลี่ยนสิ่งที่เราทำ
และเราเป็นใคร

344
00:30:10,587 --> 00:30:12,107
คุณบอกว่าคุณหยุดแล้ว

345
00:30:12,267 --> 00:30:14,307
มันเป็นการกระทำตามความประสงค์

346
00:30:14,707 --> 00:30:17,826
ทำอีกนะ
ฉันก็เลยดูแลคุณ

347
00:30:18,027 --> 00:30:21,307
มันสายแล้ว
คืนนี้จะมาหาฉัน

348
00:30:21,506 --> 00:30:23,787
ฉันย้ายไปโรงพยาบาลอื่น

349
00:30:23,986 --> 00:30:26,107
พวกเขารู้ว่าฉันเป็นใคร!

350
00:31:05,265 --> 00:31:06,625
สวัสดีแจสเปอร์

351
00:31:06,785 --> 00:31:07,826
คุณกำลังทำอะไร?

352
00:31:19,105 --> 00:31:19,746
ดู.

353
00:31:19,906 --> 00:31:23,426
ฉันกลายเป็นแจ็คโพดำ
ผิด แต่คุณเลือก

354
00:31:23,586 --> 00:31:27,265
ปกคลุมไปด้วยสิ่งสกปรกเมื่อคุณทำได้
แบกเลือดของศัตรูของฉัน

355
00:31:27,465 --> 00:31:31,225
ขณะที่คุณหายใจ จงสาปแช่ง
วันที่เขาทรยศฉัน...

356
00:31:31,706 --> 00:31:34,905
และคุณต้องการรับสิ่งนี้ด้วย
โดยมีวัตถุประสงค์เบื้องต้น...

357
00:31:35,825 --> 00:31:37,785
และคุณก็ปฏิเสธจอห์น

358
00:31:39,105 --> 00:31:39,905
อะไร

359
00:31:40,265 --> 00:31:42,625
ไม่มีอะไรจะพูดก่อน
นั่นส่งคุณลงนรกเหรอ?

360
00:31:42,785 --> 00:31:43,984
ฉันจะรอ.

361
00:31:44,825 --> 00:31:46,544
คุณไม่ได้อยู่คนเดียวจอห์น

362
00:31:46,704 --> 00:31:48,904
ฉันจะส่งให้เพื่อน
เพื่อให้คุณเป็นเพื่อน

363
00:31:49,105 --> 00:31:52,544
ฉันไม่มีเพื่อน
มันไม่ใช่อย่างที่คิดนะคุณเจ. ดีแคมป์

364
00:31:52,664 --> 00:31:54,224
เขาคิดว่าคุณสามารถไถ่ถอนได้

365
00:31:54,424 --> 00:31:56,064
นี่คือระหว่างคุณและฉัน

366
00:31:56,424 --> 00:31:58,545
เธอไม่มีอะไรทำ!

367
00:31:58,785 --> 00:32:02,064
คุณรู้ไหม?
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับการเชื่อในบางสิ่งบางอย่าง?

368
00:32:02,744 --> 00:32:04,224
มันก็จะเป็นของฉันด้วย

369
00:32:04,784 --> 00:32:07,144
ไอ้สารเลว!
เมื่อสัมผัส...!

370
00:32:07,304 --> 00:32:09,344
ร้องเรียนและร้องเรียน!

371
00:32:09,744 --> 00:32:11,784
ฉันให้สิ่งที่พวกเขาต้องการเสมอ!

372
00:32:12,664 --> 00:32:14,624
และพวกเขาต้องการถอนกลับเสมอ

373
00:32:14,824 --> 00:32:17,663
มันจบแล้วแจสเปอร์
ถึงเวลาตายแล้ว

374
00:32:25,064 --> 00:32:27,944
คุณจะทำอะไร
กับหมอโง่ๆคนนั้นเหรอ?

375
00:32:30,104 --> 00:32:32,464
ฉันมีบางอย่างที่พิเศษ
เพื่อเธอที่รัก

376
00:32:40,383 --> 00:32:41,783
นายวีโต้.

377
00:32:42,423 --> 00:32:44,464
ฉันขออะไรหน่อยได้ไหม?

378
00:33:24,461 --> 00:33:26,582
นอสตราดามุสทำนายไว้
โฮมุนครุส

379
00:33:26,782 --> 00:33:29,142
เมื่อดาวเสาร์และดาวอังคาร
ถูกจัดตำแหน่ง ...

380
00:33:29,343 --> 00:33:31,382
ลุกขึ้น
งูร้าย ...

381
00:33:31,583 --> 00:33:34,142
เป็นเจ้าของมนุษยชาติ
และทำลาย CREATION

382
00:33:36,022 --> 00:33:37,222
นี่มาร์โกลี...

383
00:33:37,942 --> 00:33:40,062
-ฉัน ดร.เดอแคมป์
- เจด!

384
00:33:40,222 --> 00:33:41,942
- มันคืออะไร?
'ฉันรู้ชื่อของคุณ.

385
00:33:42,102 --> 00:33:42,902
อะไร

386
00:33:43,022 --> 00:33:44,422
ฆาตกรที่ไม่รู้จักของเขา

387
00:33:44,982 --> 00:33:46,942
พวกเขารู้อยู่เสมอว่าเขาเป็นใคร

388
00:33:47,902 --> 00:33:48,702
WHO?

389
00:33:49,181 --> 00:33:51,462
ดร.ยามาโตะและตำรวจ

390
00:33:52,341 --> 00:33:54,381
- เขาไม่ได้บอกเจ้านายของคุณเหรอ?
- อยู่ที่ไหน?

391
00:33:54,501 --> 00:33:58,261
-The Cafe Dante ถนนซัลล์แวน
ฉันจะไป.

392
00:35:55,299 --> 00:35:56,498
สวัสดีที่รัก

393
00:35:56,699 --> 00:35:57,738
ไม่

394
00:36:00,218 --> 00:36:01,258
คุณต้องการอะไร?

395
00:36:17,297 --> 00:36:19,097
หุบปาก!

396
00:38:03,455 --> 00:38:04,895
คิดยังไงครับพี่?

397
00:38:05,216 --> 00:38:07,975
เลือดมากเกินไป
หรือไม่เพียงพอ?

398
00:38:23,015 --> 00:38:25,574
ริปเปอร์คนนั้น
เป็นสิ่งที่พวกเราไม่รู้จัก

399
00:38:25,734 --> 00:38:29,334
พวกเขาพาไปโรงพยาบาล
และคนที่ถูกฆ่าแบบเดียวกัน...

400
00:38:29,495 --> 00:38:31,214
มากกว่าของสถานทูต

401
00:38:31,374 --> 00:38:33,254
ชื่อของเขาคือจอห์น แจสเปอร์

402
00:38:38,894 --> 00:38:41,853
- คุณได้รับอย่างไร?
-ในห้องจิตเวชศาสตร์

403
00:38:42,774 --> 00:38:44,893
พวกเขารู้ถึงตัวตนของพวกเขา

404
00:38:45,173 --> 00:38:46,974
ทำไมไม่บอกฉันมาริโน่?

405
00:38:47,455 --> 00:38:49,414
หรือยามาโตะบอกฉันกับฉัน

406
00:38:49,574 --> 00:38:50,934
ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย

407
00:38:51,534 --> 00:38:54,094
เมื่อพูดกับแจสเปอร์ว่า
ช่วยพูดอะไรหน่อยได้ไหม...

408
00:38:54,814 --> 00:38:56,933
-นั่นช่วยได้เหรอ?
-ใช่.

409
00:38:57,094 --> 00:38:58,733
การหลงตัวเองแบบหวาดระแวงแบบคลาสสิก

410
00:38:58,894 --> 00:39:01,454
คิดว่าขายไปแล้ว
จิตวิญญาณของเขากับเอ็ม

411
00:39:02,293 --> 00:39:04,493
โลกแขวนอยู่บนเส้นด้าย
- ม?

412
00:39:04,653 --> 00:39:08,414
อาจารย์หรือหัวหน้าปีศาจ
มันเป็นชื่อเรื่องไม่ใช่ชื่อ

413
00:39:09,374 --> 00:39:12,333
โรคจิตเภทเป็นตัวเป็นตน
ความทุกข์ทรมานและความอยุติธรรม ...

414
00:39:12,533 --> 00:39:14,333
ปีศาจที่เป็นต้นเหตุให้พวกเขา
ที่จะทำลายล้าง

415
00:39:14,493 --> 00:39:17,372
เขาพูดถึงองค์กรหรือเปล่า
เรียกว่าเดอะแฮนด์เหรอ?

416
00:39:17,933 --> 00:39:19,653
เขาบอกว่าเขาทำงานให้พวกเขา

417
00:39:20,252 --> 00:39:22,933
- มันคืออะไร?
-องค์กรมาเฟีย

418
00:39:23,093 --> 00:39:26,212
เรามันโง่ขนาดนั้น
ด้วยการเสียสละของซาตาน

419
00:39:26,732 --> 00:39:29,772
ดู.
ดำเนินการโดยผู้ชายชื่อ "เอ็ม"

420
00:39:31,092 --> 00:39:31,893
มีไหม?

421
00:39:32,093 --> 00:39:35,933
องค์กรต่างๆ ก็มีอยู่เสมอ
การสมรู้ร่วมคิดเช่นนี้

422
00:39:36,173 --> 00:39:38,453
และคุณคิดว่าคุณป่วย

423
00:39:39,013 --> 00:39:41,693
แจสเปอร์เชื่อว่าเป็นคนชั่วร้าย

424
00:39:42,133 --> 00:39:45,492
สำหรับฉันพวกเขาคืออาชญากร
และงานของฉันคือการหยุดพวกเขา

425
00:39:45,652 --> 00:39:47,373
- ยังไง?
ฉันไม่รู้

426
00:39:48,292 --> 00:39:49,932
แต่ฉันคิดว่าแจสเปอร์...

427
00:39:50,732 --> 00:39:52,692
คือกุญแจสำคัญในทุกสิ่ง

428
00:39:57,652 --> 00:39:59,692
ฉันบอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ายุ่ง?

429
00:40:01,452 --> 00:40:02,812
เธอโทรหาฉัน...

430
00:40:03,772 --> 00:40:05,492
เกี่ยวกับจอห์น แจสเปอร์

431
00:40:05,691 --> 00:40:06,732
ขอโทษนะ

432
00:40:07,532 --> 00:40:08,932
ฉันหมายถึงจอห์น โด

433
00:40:19,132 --> 00:40:20,012
วิโต้!

434
00:40:20,212 --> 00:40:22,172
- เอ็มอยู่ไหน?
- จะเกิดอะไรขึ้น?

435
00:40:22,372 --> 00:40:24,812
- มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?
'ฉันมีเรื่องจะคุยกับเอ็ม'

436
00:40:24,972 --> 00:40:26,012
คุยกับฉัน.

437
00:40:26,172 --> 00:40:29,612
มาจากที่ไหนก็ไม่รู้
เหมือนปีศาจแห่งความมืด

438
00:40:29,971 --> 00:40:32,171
ใครมาจากไหนไม่รู้?

439
00:40:32,372 --> 00:40:34,331
ปีศาจ. พวกเขาโหลดแล้ว

440
00:40:35,611 --> 00:40:38,571
- ฉันต้องไปหาเอ็ม
- ไม่ใช่ความคิดที่ดี วิโต้

441
00:40:39,251 --> 00:40:42,211
ก่อนอื่นคุณต้องสงบสติอารมณ์

442
00:40:48,450 --> 00:40:50,970
มาเล่นกับฉันสิ

443
00:40:51,971 --> 00:40:53,450
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้

444
00:40:53,771 --> 00:40:55,571
ผู้ชายคนนั้นอยู่ยงคงกระพัน

445
00:40:56,130 --> 00:40:58,410
เจ้านายจะคิดว่าฉันระยำ

446
00:41:01,050 --> 00:41:02,610
ฉันจะอธิบาย

447
00:41:05,091 --> 00:41:06,891
ไม่ใช่ความผิดของฉัน

448
00:41:07,691 --> 00:41:09,730
ฉันไม่เคยเห็นเลือดมากขนาดนี้มาก่อน

449
00:41:10,331 --> 00:41:11,451
ไอ้พวกมัน!

450
00:41:15,291 --> 00:41:16,570
เพศสัมพันธ์พวกเขาทั้งหมด!

451
00:41:17,410 --> 00:41:18,530
ไอ้เหี้ยเขา!

452
00:41:19,330 --> 00:41:22,210
- และกรงเล็บของใบมีด!
- เบลด?

453
00:41:27,809 --> 00:41:30,250
เราฝังเขาไว้แต่ได้กลับมาแล้ว

454
00:41:30,449 --> 00:41:32,809
พักผ่อนนะที่รัก ผ่อนคลาย

455
00:41:42,329 --> 00:41:42,889
เลขที่!

456
00:42:00,129 --> 00:42:01,089
แคลร์!

457
00:42:06,089 --> 00:42:07,489
อะไร

458
00:42:15,288 --> 00:42:16,568
ใบมีดกรงเล็บ.

459
00:42:17,608 --> 00:42:20,368
แจสเปอร์ตายแล้ว
เขาฝัง.

460
00:42:20,768 --> 00:42:21,969
ชัดเจน.

461
00:42:23,489 --> 00:42:25,448
คุณต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมคุณ

462
00:42:26,088 --> 00:42:28,968
อย่าโกรธ.
มาเล่นกับฉันสิ

463
00:42:31,248 --> 00:42:32,808
คุณเล่นมากเกินไปแล้ว

464
00:42:33,288 --> 00:42:35,089
และฉันไม่เห็นด้วย

465
00:42:35,649 --> 00:42:39,008
บางทีก็กรงเล็บใบมีด
มาดูแลฉัน

466
00:42:39,249 --> 00:42:41,368
ไม่ใช่ฉันที่อยากดู

467
00:42:41,608 --> 00:42:43,168
คุณเองที่รัก

468
00:42:43,328 --> 00:42:45,608
มันมีคะแนนให้ตัดสิน

469
00:42:46,968 --> 00:42:50,247
วันที่
สิ่งที่คุณใส่ใจ

470
00:42:51,087 --> 00:42:53,768
ถ้าฉันเห็น
คุณสนใจอะไร?

471
00:42:53,928 --> 00:42:56,047
อิจฉาเสรีภาพของพวกเขาอะไร?

472
00:42:56,768 --> 00:42:59,528
คุณลืมไปว่าฉันเป็นคนสร้าง

473
00:42:59,968 --> 00:43:01,687
และฉันสามารถกำจัดเขาได้

474
00:43:02,247 --> 00:43:05,607
เหมือนตอนที่เขาฝัง
และส่งลงนรก?

475
00:43:06,727 --> 00:43:08,847
ฉันอาจจะสัมผัสฉัน

476
00:43:09,047 --> 00:43:11,687
Jaspers จะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีฉัน?

477
00:43:12,447 --> 00:43:15,486
มันจะเป็นพลังรุนแรงที่ไร้เหตุผล

478
00:43:16,367 --> 00:43:19,246
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถใช้
ต่อต้านฉัน เป็นต้น

479
00:43:20,248 --> 00:43:23,527
คุณเคยจินตนาการไหม
คุณจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีฉัน?

480
00:43:33,407 --> 00:43:34,807
ความต้องการ.

481
00:43:38,767 --> 00:43:39,966
คลารา ...

482
00:43:40,726 --> 00:43:42,047
และเรียบง่าย ...

483
00:43:44,566 --> 00:43:45,846
ตัณหา

484
00:43:57,045 --> 00:43:58,926
ฉันขอขอบคุณเกมคดเคี้ยวของคุณ

485
00:44:02,366 --> 00:44:05,166
แต่คุณไม่กล้าท้าทายฉัน
ที่รัก

486
00:44:30,685 --> 00:44:32,725
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?

487
00:44:35,085 --> 00:44:36,045
โปรด!

488
00:44:37,405 --> 00:44:38,805
โปรด!

489
00:44:41,204 --> 00:44:42,324
หยุดพวกเขา!

490
00:44:49,044 --> 00:44:51,765
ฉันยังปล่อยให้ผู้ฟื้นคืนชีพไม่ได้

491
00:44:53,045 --> 00:44:55,325
มีบทบาท
คุณควรเล่น

492
00:44:56,525 --> 00:44:58,165
ฉันเลือกคุณด้วยเหตุผล

493
00:44:58,605 --> 00:45:00,405
โปรดช่วยฉันด้วย

494
00:45:02,325 --> 00:45:05,004
ตอนนี้คุณรู้ว่าคุณทรยศฉัน ...

495
00:45:05,165 --> 00:45:08,004
เมื่อใช้เท่านั้น
วัตถุประสงค์ของฉัน

496
00:45:27,363 --> 00:45:29,403
ขอบคุณที่เตือนฉัน

497
00:45:29,843 --> 00:45:31,124
เมื่อเกิดปัญหา...

498
00:45:31,843 --> 00:45:33,363
ควรได้รับการแก้ไข

499
00:45:43,564 --> 00:45:46,204
ปกป้องฉัน
ตามคำสั่งของผู้บัญชาการมัลลิแกน

500
00:45:46,843 --> 00:45:48,404
24 ชม.

501
00:45:48,563 --> 00:45:51,163
คุณไม่ควรอยู่ที่นี่

502
00:45:51,564 --> 00:45:53,363
คุณหมายถึงคุณสามารถมาได้เหรอ?

503
00:45:56,883 --> 00:45:58,403
ชัดเจนทั้งหมด

504
00:45:58,562 --> 00:46:00,922
เราจะอยู่ในท่าจอดเรือ
ในกรณีที่เราต้องการ

505
00:46:01,123 --> 00:46:02,483
ขอบคุณ

506
00:46:05,562 --> 00:46:07,202
คุณจะต้องขอโทษฉัน

507
00:46:07,402 --> 00:46:09,202
ฉันเหนื่อยแล้ว.
แน่นอน.

508
00:46:16,962 --> 00:46:17,761
มันคือใคร?

509
00:46:18,162 --> 00:46:20,521
- สามีของคุณเหรอ?
ไม่พ่อของฉัน

510
00:46:22,283 --> 00:46:23,842
ฟังดูเหมือนเป็นคนดี

511
00:46:24,883 --> 00:46:26,322
เขาเป็นฮีโร่ของฉัน

512
00:46:27,802 --> 00:46:29,003
เขาเสียชีวิต

513
00:46:30,763 --> 00:46:32,082
ขอบคุณผู้หมวด.

514
00:46:34,522 --> 00:46:35,802
ขวา.

515
00:46:37,082 --> 00:46:38,282
หากคุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง ...

516
00:46:39,882 --> 00:46:42,682
มันคือ
มีหมายเลขของฉัน

517
00:46:42,842 --> 00:46:43,882
ฉันสบายดี.

518
00:46:44,042 --> 00:46:46,802
ทางกายภาพไม่ แต่
ฉันเป็นหินที่มีอารมณ์

519
00:48:37,278 --> 00:48:39,399
-อย่าทำร้ายฉัน.
'ได้โปรดเจด'

520
00:48:40,759 --> 00:48:44,439
ฉันทำความสะอาดใบมีด
แต่อยากสกปรกอีก

521
00:48:44,599 --> 00:48:46,159
- คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
ฉันไม่รู้

522
00:48:47,319 --> 00:48:48,959
ฉันต้องดู.

523
00:48:50,639 --> 00:48:52,999
'ฉันต้องปกป้องเขา'
- WHO?

524
00:48:53,159 --> 00:48:54,119
ม.

525
00:48:55,079 --> 00:48:57,679
'ฉันต้องการ.
- ฆ่าฉันทำไม? ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ

526
00:48:57,838 --> 00:48:59,478
ไม่ใช่แค่เพื่อฆ่าคุณ

527
00:48:59,678 --> 00:49:01,958
เพื่อสิ่งที่เลวร้ายกว่ามาก

528
00:49:02,558 --> 00:49:04,758
พวกเขาทั้งหมดทำงานให้เขา

529
00:49:04,958 --> 00:49:06,518
จอห์น ฟังฉันนะ

530
00:49:07,358 --> 00:49:08,918
ฉันอยากให้คุณรู้สึก...

531
00:49:09,758 --> 00:49:11,478
และถอดสิ่งนั้นออก

532
00:49:12,598 --> 00:49:15,238
เอ็มจะไม่มา

533
00:49:15,397 --> 00:49:16,598
มีตำรวจสองคนอยู่ข้างนอก

534
00:49:19,997 --> 00:49:20,637
พระเจ้าของฉัน!

535
00:49:20,837 --> 00:49:22,877
คุณไม่เข้าใจเหรอ?

536
00:49:23,077 --> 00:49:25,118
มันคือพวกเขา
พวกเขาอยู่ที่นี่!

537
00:49:30,398 --> 00:49:31,118
เดี๋ยว!

538
00:49:57,997 --> 00:50:00,676
นำข้อความนี้ไปให้เจ้านายของคุณ!

539
00:50:22,037 --> 00:50:24,676
เราทุกคนสกปรกเมื่อฉันเล่น

540
00:50:25,197 --> 00:50:27,316
สังหารตำรวจ!

541
00:50:28,516 --> 00:50:30,716
ทำไมคุณถึงเป็นพันธมิตร
กับปีศาจ

542
00:50:30,916 --> 00:50:32,276
คุณส่งเหรอ?

543
00:50:32,436 --> 00:50:34,395
พวกเขาทั้งหมดทำงานเพื่อเขา!

544
00:50:34,555 --> 00:50:35,596
ฟังฉันนะ

545
00:50:36,035 --> 00:50:37,835
ถ้าคุณยอมแพ้...

546
00:50:38,596 --> 00:50:40,475
ฉันสามารถช่วยได้

547
00:50:42,675 --> 00:50:44,955
ช่วยฉันด้วย?
ช่วยตัวเอง!

548
00:50:45,155 --> 00:50:46,955
ทำไมไม่ยอมรับมันล่ะ?

549
00:50:47,115 --> 00:50:49,995
ฉันเป็นสื่อลามก
ที่ทำให้คุณเงี่ยน!

550
00:51:06,275 --> 00:51:08,875
เจ้าหน้าที่ผู้ได้รับบาดเจ็บจากส่วนกลาง

551
00:51:09,035 --> 00:51:11,915
ผู้รุกรานกำลังติดตาม
หมอไปรถไฟใต้ดิน

552
00:51:12,555 --> 00:51:14,515
เจ้าหน้าที่ผู้ได้รับบาดเจ็บจากส่วนกลาง

553
00:51:27,354 --> 00:51:29,795
- ร.ท. มาร์โกลีส์?
- อยู่ที่ไหน?

554
00:51:29,954 --> 00:51:32,074
ในสถานีรถไฟใต้ดิน 12 Street

555
00:51:32,234 --> 00:51:34,434
อย่าขยับ ฉันจะไปหามัน

556
00:51:34,714 --> 00:51:38,154
กรุณารีบ.
ฉันคิดว่าเขาอยู่ที่นี่

557
00:51:40,114 --> 00:51:42,074
หยก!

558
00:51:46,515 --> 00:51:47,794
มันอยู่ที่นี่

559
00:52:01,314 --> 00:52:02,514
ฉันอยู่ที่นี่

560
00:52:03,754 --> 00:52:04,393
คุณได้ยินฉันไหม?

561
00:52:06,313 --> 00:52:06,873
หยก!

562
00:52:13,393 --> 00:52:14,433
หยก!

563
00:52:15,353 --> 00:52:16,553
อึ!

564
00:52:25,714 --> 00:52:26,274
หยก!

565
00:52:28,033 --> 00:52:29,153
มาร์โกลี!

566
00:52:32,593 --> 00:52:33,393
วิ่ง!

567
00:52:33,913 --> 00:52:35,113
ตรงนั้น!

568
00:52:39,793 --> 00:52:40,433
ง่าย.

569
00:52:42,792 --> 00:52:44,432
ใช้ได้.

570
00:52:44,872 --> 00:52:47,752
- เขามาทำอะไรที่นี่?
-คือการปกป้องมัน

571
00:52:47,912 --> 00:52:49,873
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันเป็นคุณ เจด

572
00:52:50,033 --> 00:52:52,712
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?
- ง่าย ๆ อีกสักครู่

573
00:52:53,632 --> 00:52:54,192
หยก!

574
00:52:56,432 --> 00:52:58,072
ใจเย็นๆนะเจด

575
00:52:59,432 --> 00:53:01,311
- เพียงพอ! เลขที่!
- อย่าไป!

576
00:53:01,952 --> 00:53:02,831
เดเตเนดลา!

577
00:53:18,431 --> 00:53:20,792
สวัสดีเจด
คุณทิ้งอะไรไว้หรือเปล่า?

578
00:53:24,392 --> 00:53:25,031
สูงหรือยิง!

579
00:53:28,071 --> 00:53:31,271
สวัสดีคุณหมู
ยินดีต้อนรับสู่การแสดงของฉัน

580
00:54:08,431 --> 00:54:09,630
คุณชอบการเดินทางไหม?

581
00:54:09,790 --> 00:54:12,390
ไม่นานก็ได้
สู่จุดหมายสุดท้ายของเรา

582
00:54:20,030 --> 00:54:21,070
นี่เจด!

583
00:54:24,710 --> 00:54:25,430
หยก!

584
00:54:39,629 --> 00:54:41,829
เจด ทุกอย่างทำงานเพื่อเขา

585
00:54:42,029 --> 00:54:43,230
ยืนข้างหลังเจด!

586
00:54:43,550 --> 00:54:45,269
มานี่เลย เจด

587
00:54:47,710 --> 00:54:48,829
อย่ายิง!

588
00:54:59,989 --> 00:55:03,749
'มากับฉันจะไม่ทำร้ายคุณ'
- อย่ายิงฉันรักผู้หญิง!

589
00:55:04,389 --> 00:55:05,509
ชาลล่า!

590
00:55:07,109 --> 00:55:07,829
โปรด!

591
00:55:09,349 --> 00:55:10,668
ปล่อยฉันไป!

592
00:55:12,509 --> 00:55:13,788
ถึงเวลาลงแล้ว

593
00:55:14,029 --> 00:55:16,308
ให้ตายเถอะ เราแพ้แล้ว!

594
00:55:42,588 --> 00:55:45,108
ฉันไม่สามารถก้าวไปอีกขั้นหนึ่งได้

595
00:55:45,628 --> 00:55:47,188
นี่เราอยู่.

596
00:55:57,707 --> 00:55:59,347
นี่คือบ้านของคุณใช่ไหม?

597
00:56:08,747 --> 00:56:10,467
-มันเป็น
- คุณคืออะไร?

598
00:56:11,627 --> 00:56:13,907
คุณมองฉันเหมือนไร้มนุษยธรรม

599
00:56:14,147 --> 00:56:17,427
- แล้วถ้ามันเป็นมากกว่ามนุษย์ล่ะ?
นั่นไม่เป็นความจริง

600
00:56:17,627 --> 00:56:19,267
ความรู้ของคุณทำให้คุณตาบอด

601
00:56:19,588 --> 00:56:21,867
ความรุนแรงคือชะตากรรมของเรา

602
00:56:21,987 --> 00:56:25,747
M นำโลกมาสู่การเข่นฆ่า
และฉันก็ได้เตรียมทางไว้แล้ว

603
00:56:26,227 --> 00:56:27,347
คุณกลัว.

604
00:56:27,827 --> 00:56:30,186
ดูสิ ฉันเป็นสัตว์ร้าย

605
00:56:30,466 --> 00:56:33,307
'แต่ฉันต้องการ.
-ฉันอยากจะช่วย.

606
00:56:33,867 --> 00:56:36,826
มีมนุษย์คนหนึ่ง
ภายใต้ความโกรธเกรี้ยวนั้น จอห์น

607
00:56:37,027 --> 00:56:39,586
ผู้ชายที่
ที่กำลังพูดถึงมันตายแล้ว

608
00:56:40,066 --> 00:56:41,026
ปล่อยฉันไป!

609
00:56:41,267 --> 00:56:44,786
คนร้ายไม่หายครับคุณหมอ
มันไม่เป็นโรค

610
00:56:44,987 --> 00:56:46,186
คุณจะข่มขืนฉันเหรอ?

611
00:56:46,386 --> 00:56:48,106
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ?

612
00:56:56,586 --> 00:56:58,386
คุณต้องการอะไรเจด?

613
00:57:31,185 --> 00:57:33,745
ฉันต้องการตั้งแต่
ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ

614
00:57:52,705 --> 00:57:54,345
มันจะเป็นอย่างนี้ตลอดไป จอห์น

615
00:57:54,865 --> 00:57:56,184
ตลอดไป.

616
00:58:30,664 --> 00:58:33,504
แน่นอนว่าอาจมีคู่รัก

617
00:58:35,143 --> 00:58:36,704
ฉันไม่สามารถรักใครได้

618
00:58:39,584 --> 00:58:42,263
ฉันถูกข่มขืนตอนอายุ 11 ปี

619
00:58:43,783 --> 00:58:44,584
มันคือใคร?

620
00:58:44,743 --> 00:58:47,343
ฉันไม่รู้ ฉันจำไม่ได้

621
00:58:49,303 --> 00:58:51,183
ในฝันฉันไม่มีหน้า

622
00:58:52,703 --> 00:58:55,463
ฉันโทรหาสุภาพบุรุษ

623
00:58:55,823 --> 00:58:58,182
ผิวของเธอเรียบเนียนมาก

624
00:59:00,223 --> 00:59:01,502
เมื่อฉันพบว่า...

625
00:59:02,342 --> 00:59:03,702
มีเลือดออก

626
00:59:05,462 --> 00:59:07,422
นอน. ฉันจะปกป้องคุณ

627
00:59:35,102 --> 00:59:38,382
ผมคิดว่ากรรมาธิการ
มีบางอย่างที่จะแบ่งปัน

628
00:59:40,102 --> 00:59:41,062
ใช่?

629
00:59:42,262 --> 00:59:43,382
คุณเป็นอย่างไร?

630
00:59:46,341 --> 00:59:47,782
ช่างเป็นกระท่อม

631
00:59:48,062 --> 00:59:50,501
ฉันคือร้อยโทมาร์โกลีส์
มาริโน่เหรอ?

632
00:59:52,701 --> 00:59:55,461
เป็นไปไม่ได้ที่จะรบกวนอธิบดี

633
00:59:55,861 --> 00:59:56,661
เงียบ.

634
00:59:57,700 --> 00:59:59,141
ไม่มีปัญหา.

635
00:59:59,821 --> 01:00:00,622
ฉันรอได้

636
01:00:00,861 --> 01:00:03,741
ฉันมีประชุม
กับนายกเทศมนตรีในตอนเช้า

637
01:00:05,141 --> 01:00:07,181
อยากทราบ
ทำไมไม่จับ...

638
01:00:07,382 --> 01:00:09,742
ฆาตกรสถานทูต
จอห์น แจสเปอร์.

639
01:00:09,941 --> 01:00:11,741
ฉันจะบอกอะไรได้บ้าง?

640
01:00:13,541 --> 01:00:16,181
คุณอาจพูดว่าแจสเปอร์
ควรจะตายแล้ว

641
01:00:16,941 --> 01:00:20,461
แจสเปอร์ได้รับการพัฒนา
ความสามารถในการเอาตัวรอด

642
01:00:20,900 --> 01:00:22,781
การยิงในระยะใกล้

643
01:00:23,981 --> 01:00:25,261
คุณอาจพูดว่า...

644
01:00:25,541 --> 01:00:29,061
แจสเปอร์เป็นภัยคุกคาม
เพื่อประกอบพิธีสำคัญ...

645
01:00:29,221 --> 01:00:32,661
ว่าเป็นกลุ่มที่เลือก
การวางแผนใช้เวลาหลายร้อยปี

646
01:00:34,340 --> 01:00:35,900
คุณอาจพูดว่า...

647
01:00:36,580 --> 01:00:39,539
ว่าคนที่รับผิดชอบ
การกระทำของแจสเปอร์...

648
01:00:41,580 --> 01:00:45,339
ซึ่งพระองค์ทรงสร้างเขาขึ้นมา
เช่นเดียวกับที่ชอบทำซ้ำ ...

649
01:00:46,540 --> 01:00:49,340
ไม่สามารถควบคุมได้อีกต่อไป
การสร้างของเขาเอง

650
01:00:51,741 --> 01:00:52,860
แน่นอน ...

651
01:00:53,140 --> 01:00:54,940
ถ้าฉันพูดทั้งหมดนั้น ...

652
01:00:55,220 --> 01:00:57,260
เชื่อแล้วว่าบ้า

653
01:00:59,420 --> 01:01:00,820
คุณคิดอย่างไร?

654
01:01:02,620 --> 01:01:03,900
ฉันบ้าเหรอ?

655
01:01:04,300 --> 01:01:05,739
ไม่มีกรรมาธิการ

656
01:01:05,899 --> 01:01:08,499
คุณกำลังสับสน
และคุณเป็นคนช่างฝัน

657
01:01:09,619 --> 01:01:11,499
คุณนั่นแหละที่ล้มเหลว

658
01:01:27,779 --> 01:01:29,738
แล้วพิธีคืนนี้ล่ะ?

659
01:01:30,178 --> 01:01:33,059
แพ้ให้กับแจสเปอร์
โดยบังเอิญใช่ไหม?

660
01:01:33,179 --> 01:01:35,620
โอกาส
เป็นเทพธิดาตาบอด

661
01:01:35,979 --> 01:01:38,539
เราอาศัยอยู่ในจักรวาล
สุ่มและวุ่นวาย

662
01:01:39,979 --> 01:01:41,859
นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ!

663
01:01:42,218 --> 01:01:43,539
คุณไม่สามารถหยุดเขาได้!

664
01:01:44,299 --> 01:01:46,859
ยิ่งคุณพยายามมากเท่าไร
แข็งแกร่งขึ้น

665
01:01:47,018 --> 01:01:49,739
ใครเห็นด้วย.
กับกรรมาธิการเหรอ?

666
01:01:54,578 --> 01:01:56,378
ชัยชนะของเราใกล้เข้ามาแล้ว

667
01:01:57,378 --> 01:01:59,178
คืนนี้เจ้าสัตว์ร้าย...

668
01:01:59,818 --> 01:02:02,698
โฮมุนครุส
เดินบนโลกอีกครั้ง

669
01:02:03,978 --> 01:02:06,097
ฉันเคยล้มเหลวบ้างไหม?

670
01:02:07,298 --> 01:02:10,258
ฉันไม่ได้ทำลาย
ซึ่งขัดขวางเรา?

671
01:02:11,737 --> 01:02:14,177
คุณไม่มีสิ่งที่ฉันถามเหรอ?

672
01:02:15,857 --> 01:02:16,898
นั่นนานมาแล้ว

673
01:02:17,378 --> 01:02:18,738
คุณไม่ได้เป็นอะไร

674
01:02:19,938 --> 01:02:21,898
แต่ฉันให้ความมั่งคั่งแก่คุณ

675
01:02:22,618 --> 01:02:24,178
ฉันให้พลังแก่คุณ

676
01:02:25,098 --> 01:02:26,738
ฉันให้ชีวิตคุณ

677
01:02:28,098 --> 01:02:29,738
ความทรงจำอันผอมเพรียวอะไรเช่นนี้

678
01:02:33,098 --> 01:02:35,818
ฉันให้สิ่งที่คุณเสมอมา
คุณปรารถนามานาน

679
01:02:37,738 --> 01:02:39,217
แต่คุณผู้บัญชาการ ...

680
01:02:39,577 --> 01:02:40,137
ไม่!

681
01:02:42,537 --> 01:02:44,257
เดินหน้า...คุณก็เช่นกัน

682
01:03:08,377 --> 01:03:10,416
จอห์น แจสเปอร์จะตายคืนนี้

683
01:03:14,856 --> 01:03:16,216
ตอนนี้ออกไป

684
01:03:22,016 --> 01:03:23,496
คุณเป็นเจ้านาย

685
01:03:34,415 --> 01:03:35,296
นั่ง.

686
01:03:36,736 --> 01:03:39,856
ไชโยที่รัก มันคือก
ของกิจกรรมที่ดีที่สุดของคุณ

687
01:03:40,016 --> 01:03:43,055
พลังของคุณเพิ่มขึ้น
ถวายใกล้แดง.

688
01:03:43,695 --> 01:03:46,135
แจสเปอร์ เขารอดมาได้อย่างไร?
มันเป็นไปไม่ได้

689
01:03:48,176 --> 01:03:50,456
ความวุ่นวายเติบโตขึ้น
ถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

690
01:03:52,576 --> 01:03:55,415
แจสเปอร์ใช้เวทมนตร์
เพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง

691
01:03:55,695 --> 01:03:58,376
เธออยู่กับดร.ฮุกเกอร์
-ใช่.

692
01:03:59,855 --> 01:04:00,415
หยก.

693
01:04:01,495 --> 01:04:04,215
เธอปลูกมัน
เมล็ดพันธุ์แห่งความหวัง

694
01:04:08,175 --> 01:04:09,895
เธอเชื่อในตัวเขา

695
01:04:11,135 --> 01:04:13,015
แต่ลบความเชื่อนั้นออกไป...

696
01:04:15,014 --> 01:04:16,495
แล้วจะเหลืออะไร?

697
01:04:35,695 --> 01:04:36,335
สวัสดี?

698
01:04:36,454 --> 01:04:39,294
เจด อยู่ไหน?
แจสเปอร์ คุณล่ะ?

699
01:04:39,495 --> 01:04:41,214
ใช่ นอนหลับ
- คุณนอนหลับไหม?

700
01:04:41,374 --> 01:04:42,415
เงียบ.

701
01:04:42,815 --> 01:04:44,374
ตอนนี้ทุกอย่างแตกต่างออกไป

702
01:04:45,094 --> 01:04:46,294
อย่าตื่นนะ.

703
01:04:46,894 --> 01:04:48,694
ฉันค้นพบความจริง

704
01:04:49,254 --> 01:04:52,134
ฉันอยู่ในคฤหาสน์ของเอ็ม

705
01:04:53,734 --> 01:04:55,854
เป็นจริง.

706
01:04:56,414 --> 01:04:58,214
ฉันเคยเห็น.

707
01:04:58,414 --> 01:05:01,253
แจสเปอร์พูดถูก
ฉันพบสัญญาของคุณกับเอ็ม

708
01:05:02,294 --> 01:05:03,733
ฉันมีแผน...

709
01:05:04,253 --> 01:05:06,133
เพื่อให้คุณช่วย Jaspers ...

710
01:05:06,253 --> 01:05:08,693
และฉันกักขังเอ็ม

711
01:05:09,573 --> 01:05:12,013
แต่ฉันต้องการ
มาที่นี่ทันที

712
01:05:12,973 --> 01:05:13,933
โซล่า.

713
01:05:55,612 --> 01:05:57,132
คุณเยี่ยมชม.

714
01:06:11,292 --> 01:06:14,092
- ทำไมคุณถึงกังวลมาก?
'ให้ฉันแคลร์'

715
01:06:14,372 --> 01:06:16,492
ไม่ได้อยู่ในอารมณ์สำหรับ
การล่อลวงลูกของคุณ

716
01:06:17,452 --> 01:06:20,892
คืนนี้คงจะเสร็จ.
และไม่จำเป็น

717
01:06:21,651 --> 01:06:23,772
ฉันไม่ต้องการอะไรจากคุณ
- เลขที่?

718
01:06:24,292 --> 01:06:26,411
ไม่มีแม้แต่ความมหัศจรรย์ของเอ็มเหรอ?

719
01:06:27,011 --> 01:06:29,451
ทำความลับที่มืดมนและใกล้ชิดของคุณหรือไม่?

720
01:06:30,531 --> 01:06:31,651
 �ความลับ?

721
01:06:32,691 --> 01:06:35,051
ความรู้ของเขา พลังของเขา

722
01:06:35,371 --> 01:06:37,091
ฉันสามารถให้คุณ.

723
01:06:38,571 --> 01:06:39,611
ยังไง?

724
01:06:40,171 --> 01:06:42,131
พลังเอ็มคือที่สุด...

725
01:06:42,291 --> 01:06:44,970
และมีความเสี่ยงมากขึ้นกว่าเดิม
คุณรู้ไหมว่า

726
01:06:45,770 --> 01:06:49,210
คิดเกี่ยวกับอะไร
สามารถทำได้คุณและฉัน

727
01:06:52,531 --> 01:06:54,491
คุณเข้าใจสิ่งที่คุณพูดหรือไม่?

728
01:06:55,451 --> 01:06:58,251
เพียงสิ่งที่เราทั้งสองคิด
บางครั้ง

729
01:06:59,371 --> 01:07:01,410
ไม่มีแผนบำนาญเอ็ม

730
01:07:01,891 --> 01:07:03,771
เมื่อคุณไม่ต้องการอีกต่อไป...

731
01:07:11,730 --> 01:07:13,090
ฉันเชื่อใจคุณได้เหรอ?

732
01:07:14,370 --> 01:07:15,690
คุณไม่สามารถ

733
01:07:20,329 --> 01:07:23,290
เตรียมของที่จำเป็น
เพื่อให้ร่างกายของเขามีชีวิตอยู่

734
01:07:23,450 --> 01:07:26,649
คืนนี้เตรียมอะไรสักอย่าง
ถาวร.

735
01:07:27,410 --> 01:07:30,690
เราจะเอา
พิธีถวายผ้าแดง...

736
01:07:31,130 --> 01:07:33,009
เพียงแต่ว่าเราไม่ได้ถวาย

737
01:07:39,170 --> 01:07:40,209
มันอยู่ที่นี่

738
01:08:10,369 --> 01:08:13,568
Mefist �teles ด้วยตนเอง
บัดนี้กลับคืนพระชนม์เพื่อรับใช้เรา

739
01:08:16,608 --> 01:08:17,648
ดร.ดีแคมป์.

740
01:08:18,648 --> 01:08:21,329
'มันเป็นความสุข
- คุณทำได้อย่างไร?

741
01:08:21,488 --> 01:08:24,849
คุณไม่กล้าตัดสินฉัน
ไอ้หน้าซื่อใจคด

742
01:08:25,569 --> 01:08:27,369
เมื่อคืนคุณสนุกไหม?

743
01:08:35,648 --> 01:08:37,288
แก้มเธอสีสวย

744
01:08:38,328 --> 01:08:41,368
คุณควรปล่อยให้สัตว์ร้ายนั้น
เย็ดคุณบ่อยขึ้น

745
01:08:41,528 --> 01:08:44,648
'ฉันต้องการที่จะทำข้อตกลง.
'เราเข้าใจ.

746
01:08:45,328 --> 01:08:46,648
ฉันรักการรักษา

747
01:08:48,247 --> 01:08:50,528
จอห์นยกเว้นข้อตกลงของพวกเขา

748
01:08:50,847 --> 01:08:53,487
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันไม่ทำ
Demandar คือฉันเหรอ?

749
01:08:54,007 --> 01:08:55,447
คุณจะไปหาตำรวจไหม?

750
01:08:55,768 --> 01:08:58,967
คิดว่านี่เป็นอาการเพ้อ
ภาพหลอนใช่ไหม?

751
01:08:59,207 --> 01:09:02,887
สิ่งที่ทำให้คุณพึงพอใจ
จอห์น แจสเปอร์ ทรมานเหรอ?

752
01:09:03,207 --> 01:09:04,527
มันเป็นปริศนาเหรอ?

753
01:09:06,087 --> 01:09:08,287
อดทนหน่อยนะ
ฉันต้องการการฝึกฝน

754
01:09:10,648 --> 01:09:11,768
เพียงพอ!

755
01:09:12,647 --> 01:09:13,848
ใช่ ฉันรู้

756
01:09:14,167 --> 01:09:15,887
คุณเรียกผู้หญิงว่าอะไร ...

757
01:09:16,208 --> 01:09:18,808
ซึ่งได้รับการดัดแปลง
ปีศาจในมนุษย์...

758
01:09:19,167 --> 01:09:21,607
เมื่อคนยากจนเชื่อ
ว่าผู้ชายทุกคน...

759
01:09:21,767 --> 01:09:23,407
เป็นสัตว์ประหลาดเหรอ?

760
01:09:24,207 --> 01:09:27,087
ไม่เคยให้อภัย
ความเสียหายที่พวกเขาทำกับคุณ

761
01:09:27,487 --> 01:09:28,687
ความสยองขวัญ...

762
01:09:29,287 --> 01:09:30,407
ความเจ็บปวด ...

763
01:09:31,247 --> 01:09:32,807
ความอัปยศอดสู

764
01:09:33,847 --> 01:09:37,206
-คุณได้อ่านประวัติของฉันแล้ว
-คุณขออิสรภาพจาก Jaspers

765
01:09:37,366 --> 01:09:39,166
โอเค ฉันยอมรับ

766
01:09:39,686 --> 01:09:40,726
การปล่อยตัวของเขา...

767
01:09:41,806 --> 01:09:44,686
เพื่อบางสิ่งบางอย่าง
ที่คุณจะไม่มีวันได้ใช้

768
01:09:45,646 --> 01:09:47,085
-ร่างกายของคุณ...
- ไม่!

769
01:09:49,005 --> 01:09:51,286
เป็นภาชนะรองรับ...
เพื่อเมล็ดพันธุ์ของฉัน

770
01:09:52,606 --> 01:09:55,127
ฉันป่วยพอแล้วหรือยัง
สำหรับคุณหมอ?

771
01:09:55,606 --> 01:09:58,126
มันทำให้ฉันต้องยอมรับมัน

772
01:09:58,326 --> 01:10:00,526
แต่ความจริง
ไม่ถูกปฏิเสธ

773
01:10:00,726 --> 01:10:02,846
เขาคงไม่ถูกปฏิเสธ

774
01:10:03,006 --> 01:10:06,046
ฉันตาบอด แต่เขาทิ้งฉันไป
เห็นว่าพระองค์คือความจริง

775
01:10:06,246 --> 01:10:09,366
ในที่สุดก็ชนะ
แต่ละครั้ง

776
01:10:09,686 --> 01:10:12,366
มีเสมอ
และจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป นั่น...

777
01:10:12,765 --> 01:10:13,565
คือความจริง

778
01:10:18,925 --> 01:10:19,725
 �เจด?

779
01:10:22,205 --> 01:10:23,165
หยก!

780
01:10:24,525 --> 01:10:25,565
หยก!

781
01:10:27,405 --> 01:10:29,285
ตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไป
ฉันจะไม่ต้องการสิ่งนี้

782
01:10:30,365 --> 01:10:33,125
'ร่างกายของฉันจะงอกขึ้นมาใหม่เอง
ถูกต้องแล้ว

783
01:10:34,205 --> 01:10:35,565
คุณดูกังวลนะยูริ

784
01:10:36,324 --> 01:10:38,366
มันไม่มีอะไรครับนาย

785
01:10:45,645 --> 01:10:46,605
อะไร...

786
01:10:47,805 --> 01:10:48,605
ฉัน...

787
01:10:49,405 --> 01:10:50,444
มี ...

788
01:10:51,605 --> 01:10:52,804
เสร็จแล้วเหรอ?

789
01:10:53,005 --> 01:10:55,045
ตายซะ
ในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที!

790
01:10:59,485 --> 01:11:00,524
ปล่อยฉันไป.

791
01:11:03,605 --> 01:11:05,804
มันคือแคลร์!
เธอทำให้ฉัน!

792
01:11:10,924 --> 01:11:12,564
เราได้ยินมาก่อนแล้ว

793
01:11:22,563 --> 01:11:25,844
ฉันจะให้ความยุติธรรมแก่มาร

794
01:11:50,523 --> 01:11:52,803
ที่รัก ฉันต้องการหย่าร้าง

795
01:12:09,963 --> 01:12:12,163
สาม สอง หนึ่ง ...

796
01:12:15,843 --> 01:12:16,803
บอส?

797
01:12:17,842 --> 01:12:20,403
'คุณได้ฆ่าเจ้านาย'
'ตอนนี้ฉันรับผิดชอบแล้ว

798
01:12:20,643 --> 01:12:22,362
ทำไมเราควรเชื่อฟัง?

799
01:12:22,883 --> 01:12:25,603
เพราะของฉันมีมากกว่านั้น
ใหญ่กว่าของคุณ

800
01:12:28,643 --> 01:12:29,603
เนื้อวัว!

801
01:12:31,922 --> 01:12:32,882
แคลร์...

802
01:12:33,162 --> 01:12:35,521
กรุณาอย่า.
ฉันอยู่ข้างคุณนะรู้ไหม?

803
01:12:36,242 --> 01:12:38,521
พาฉันไปหาหมอเดอแคมป์

804
01:12:39,042 --> 01:12:39,602
ตอนนี้!

805
01:12:52,761 --> 01:12:55,042
คุณชอบคนใหม่ของคุณไหม
ห้องหมอ?

806
01:12:56,402 --> 01:12:58,841
- คุณเป็นใคร?
-เรียกฉันว่าเอ็มก็ได้

807
01:13:00,081 --> 01:13:03,202
-แคลร์
- แจสเปอร์ไม่ได้บอกคุณเกี่ยวกับฉันเหรอ?

808
01:13:04,122 --> 01:13:06,721
ฉันระยำฉัน
ก่อนที่จะมีเพศสัมพันธ์คุณ

809
01:13:10,921 --> 01:13:12,881
นั่นทำให้คุณโกรธเหรอ...

810
01:13:16,240 --> 01:13:17,801
หรือเงี่ยน?

811
01:13:22,280 --> 01:13:23,161
กราดเกรี้ยว.

812
01:13:27,881 --> 01:13:30,000
ให้ความสนใจเมื่อฉันพูด

813
01:13:30,201 --> 01:13:32,561
คุณบาร์บี้อ่อนแอและน่าสงสาร

814
01:13:34,000 --> 01:13:34,960
มาเร็ว.

815
01:13:35,800 --> 01:13:38,360
เอ็มมีจุดอ่อนเสมอ
เพื่อความไร้เดียงสา

816
01:13:38,840 --> 01:13:40,641
และฉันเข้าใจ

817
01:13:41,401 --> 01:13:44,601
เสียหายก็อร่อยครับ

818
01:13:48,080 --> 01:13:49,720
คุณกำลังทำอะไร?

819
01:13:51,000 --> 01:13:52,800
ปล่อยฉันไป.

820
01:13:55,120 --> 01:13:57,840
-ฉันสามารถช่วยได้
- คุณช่วยได้!

821
01:13:58,520 --> 01:14:01,880
คุณเชื่อว่าสิ่งเดียวเท่านั้น
มีสองบทบาทสำหรับผู้หญิง

822
01:14:02,960 --> 01:14:05,000
เหยื่อและนังตัวแสบ

823
01:14:05,680 --> 01:14:08,119
คุณเป็นเหยื่อ
และฉันก็เลว

824
01:14:08,559 --> 01:14:10,839
มีวิธีที่สาม

825
01:14:11,319 --> 01:14:15,080
คุณฆ่าคนที่เป็นเจ้าของคุณ
และคุณจะกลายเป็นเมียน้อย

826
01:14:16,399 --> 01:14:17,439
ตอนนี้ ...

827
01:14:18,239 --> 01:14:21,039
ฉันจะให้คุณ
ของขวัญแห่งความใคร่ ...

828
01:14:22,279 --> 01:14:25,159
เพื่อความสุขและความเพลิดเพลินของคุณ

829
01:14:25,799 --> 01:14:27,159
ความสุขไม่รู้จบ...

830
01:14:28,159 --> 01:14:30,039
และความเจ็บปวดชั่วนิรันดร์

831
01:15:05,157 --> 01:15:07,757
ขอชิมหน่อยนะครับคุณหมอ

832
01:15:11,238 --> 01:15:14,118
ให้ฉันเดือดเลือด
ด้วยพลังที่เป็นของฉัน

833
01:15:15,518 --> 01:15:18,078
ดังนั้นคุณพร้อมแล้ว
ถวายพระแดง.

834
01:15:22,678 --> 01:15:24,398
อย่าปฏิเสธสิ่งที่คุณเป็น

835
01:15:24,718 --> 01:15:26,678
มันเป็นความสุขที่คุณเพลิดเพลิน

836
01:15:37,997 --> 01:15:40,757
ความเจ็บปวดลึกขึ้น
และจำไว้

837
01:15:41,637 --> 01:15:43,077
จดจำ.

838
01:15:43,477 --> 01:15:44,757
จดจำ.

839
01:16:38,155 --> 01:16:39,955
ตอนนี้คุณเป็นผู้หญิงเลว

840
01:16:40,755 --> 01:16:42,876
ความเจ็บปวดและความสุขก็เหมือนกัน

841
01:16:57,955 --> 01:16:58,995
พ่อ!

842
01:17:22,114 --> 01:17:23,754
คุณทำให้ฉันประหลาดใจใช่ไหม ...

843
01:17:25,914 --> 01:17:28,515
สหายแสนหวานที่ถูกเลือก...

844
01:17:28,795 --> 01:17:30,995
สู่เส้นทางชีวิตของฉัน?

845
01:18:24,193 --> 01:18:26,913
เราได้จมลงสู่ความสวยงามนี้แล้ว
ดาวเคราะห์ในความสับสนวุ่นวาย ...

846
01:18:28,233 --> 01:18:29,593
ในกระแสอันรุนแรง

847
01:18:30,753 --> 01:18:32,713
พรมแดนแตก...

848
01:18:33,393 --> 01:18:35,193
เช่นเดียวกับความร่วมมือ

849
01:18:35,473 --> 01:18:38,073
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และสงคราม...

850
01:18:38,233 --> 01:18:40,272
เพิ่มขึ้นอย่างมาก

851
01:18:41,273 --> 01:18:42,472
คืนนี้ในที่สุด...

852
01:18:43,152 --> 01:18:45,592
เราจะมีของเรา
ถวายพิธีแดง.

853
01:18:46,192 --> 01:18:47,672
คืนนี้...

854
01:18:48,072 --> 01:18:49,192
ในที่สุด ...

855
01:18:49,673 --> 01:18:52,432
เป็นพยานถึงการเกิด
โฮมุนครุส...

856
01:18:52,831 --> 01:18:55,272
สัตว์ร้าย
ให้เรามีวันใหม่

857
01:18:56,072 --> 01:18:57,272
วันของเรา!

858
01:19:08,272 --> 01:19:11,152
ทุกองค์ประกอบสมรู้ร่วมคิด
ในตัวคุณหยก

859
01:19:11,792 --> 01:19:13,752
คุณจะเป็นราศีกันย์สำหรับโฮมุนครุสของฉัน

860
01:19:39,231 --> 01:19:41,751
ขับไล่ความสงสัย
จากใจของคุณ!

861
01:19:42,350 --> 01:19:44,792
ความสุขชั่วนิรันดร์
อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม

862
01:19:45,231 --> 01:19:47,431
พลังอันไม่จำกัดเป็นของเรา

863
01:19:48,151 --> 01:19:49,711
อาจารย์ยกโทษให้ฉัน

864
01:19:50,791 --> 01:19:53,071
ฉันเฝ้าดูนางฟ้า
ลงมาจากสวรรค์...

865
01:19:53,991 --> 01:19:56,551
ด้วยกุญแจ
หลุมลึก ...

866
01:19:56,831 --> 01:19:58,031
และมีโซ่อยู่ในมือของเขา

867
01:20:00,190 --> 01:20:02,790
นางฟ้าจับงูได้

868
01:20:14,190 --> 01:20:16,070
นางฟ้าจับงูได้!

869
01:20:16,830 --> 01:20:18,190
เขาโยนลงไปในบ่อน้ำ ...

870
01:20:18,910 --> 01:20:21,670
และผนึกไว้เป็นพันปี...

871
01:20:22,669 --> 01:20:25,429
ไม่ให้หลอกลวง
ชาติอีกต่อไป...

872
01:20:25,829 --> 01:20:27,870
ให้มีอายุยืนยาวนับพันปี

873
01:20:30,310 --> 01:20:33,430
แต่ในวันที่เราโทรไป
วัลเพอร์กิสนาคท์ ...

874
01:20:35,390 --> 01:20:37,190
ได้รับการปล่อยตัว

875
01:21:06,868 --> 01:21:08,989
ถึงเวลาแล้ว!

876
01:21:12,709 --> 01:21:14,509
ที่เกิดตอนนี้...

877
01:21:14,709 --> 01:21:16,509
โดยทางบุตรมนุษย์!

878
01:21:30,068 --> 01:21:32,749
ตลอดชีวิตของฉันฉันต้องการความจริง

879
01:21:33,228 --> 01:21:35,188
ตอนนี้ฉันคือความจริง!

880
01:22:17,107 --> 01:22:17,987
นั่น...

881
01:22:18,627 --> 01:22:20,747
ข้อเสนอเริ่มแล้ว!

882
01:22:23,747 --> 01:22:25,187
เลือกฉัน!

883
01:22:39,386 --> 01:22:40,026
ชื่นชมยินดี!

884
01:22:40,787 --> 01:22:42,106
ดีใจด้วยนะเพื่อนๆ

885
01:22:46,146 --> 01:22:48,027
เราจะไม่ลงนรก

886
01:23:03,426 --> 01:23:05,146
นรกอยู่ที่นี่!

887
01:23:38,345 --> 01:23:39,905
คุณทำอะไรไปแล้ว?

888
01:23:49,784 --> 01:23:51,225
หยก!

889
01:23:53,784 --> 01:23:55,144
จอห์นนี่ที่รัก

890
01:23:55,665 --> 01:23:59,505
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
ฉันไม่ต้องการ

891
01:24:03,064 --> 01:24:04,624
คุณจะไม่คิดถึงคุณจอห์น

892
01:24:05,824 --> 01:24:07,384
เป็นอย่างนี้ตลอดไป

893
01:24:08,624 --> 01:24:11,304
แค่คุณและฉัน

894
01:24:14,743 --> 01:24:15,863
และเขา

895
01:24:18,545 --> 01:24:19,824
และเขา

896
01:24:35,944 --> 01:24:37,064
จอห์นนี่?

897
01:24:38,263 --> 01:24:39,623
มีใครอยู่มั้ย?

898
01:24:42,223 --> 01:24:45,503
คนไข้เข้ามาแล้ว
อยู่ในภาวะที่ไม่สามารถวิ่งได้

899
01:24:46,103 --> 01:24:47,903
ต้องเป็นสะพาน..

900
01:24:48,463 --> 01:24:50,343
ฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น จอห์นนี่

901
01:24:50,623 --> 01:24:54,382
ฉันดีใจที่คุณมา
แต่ไม่มีทางเลือก

902
01:24:55,303 --> 01:24:56,503
คุณไม่เคยมี

903
01:24:58,903 --> 01:25:00,622
คุณเป็นของฉันเสมอ

904
01:25:01,662 --> 01:25:03,303
ของฉันเท่านั้น

905
01:25:07,863 --> 01:25:08,903
เวลาของสัตว์ร้าย ...

906
01:25:09,463 --> 01:25:10,823
มาถึงแล้ว

907
01:25:17,862 --> 01:25:19,502
คุณจะรัก...

908
01:25:20,143 --> 01:25:21,462
จุดเปลี่ยนของพิธีกรรม

909
01:25:24,022 --> 01:25:25,462
ความสมบูรณ์

910
01:26:22,860 --> 01:26:25,060
พ่อไม่!

911
01:26:25,380 --> 01:26:26,941
สัตว์ร้ายและการมา!

912
01:26:31,621 --> 01:26:33,501
เอามาตอนนี้เลยเหรอจอห์น?

913
01:26:34,141 --> 01:26:34,861
มันเป็นของฉัน

914
01:26:35,621 --> 01:26:37,021
เช่นเดียวกับคุณ

915
01:26:37,741 --> 01:26:40,101
คุณไม่สามารถหลบหนี
ของโชคชะตาจอห์นนี่

916
01:26:54,420 --> 01:26:57,620
โฮมุนครุส สวยอนาจาร!

917
01:26:57,820 --> 01:26:59,020
โฮมุนครุส!

918
01:27:01,100 --> 01:27:03,940
พ่อข่มขืนคุณ และฉันก็ชอบมัน

919
01:27:04,739 --> 01:27:06,539
รักเดียวของคุณ

920
01:27:06,779 --> 01:27:08,900
สิ่งที่คุณต้องการเสมอ

921
01:27:09,340 --> 01:27:12,019
และผู้ชายคนนั้น
พยายามเอามันออก

922
01:27:12,859 --> 01:27:14,499
จึงจะถูกลงโทษ

923
01:27:20,980 --> 01:27:22,020
โฮมุนครุส!

924
01:27:30,059 --> 01:27:31,779
เมื่อตัดหัว...

925
01:27:32,419 --> 01:27:33,899
ลูบไล้ตอไม้

926
01:27:34,059 --> 01:27:37,738
จะร้อนชื้น.
สาวน้อยของพ่อ..

927
01:27:41,939 --> 01:27:43,059
โฮมุนครุส!

928
01:29:14,776 --> 01:29:16,057
มันจะไม่ทำงาน

929
01:29:25,816 --> 01:29:26,696
ตอนนี้!

930
01:29:49,256 --> 01:29:52,215
คุณเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด
ฉันเคยกินแล้ว จอห์น แจสเปอร์

931
01:29:53,096 --> 01:29:56,775
ยิ่งมีความหลงใหลและชอบมากขึ้น
ต่อความโลภของฉันเอง

932
01:29:57,336 --> 01:29:59,455
ฉันจะจบกับคุณในแบบของฉัน

933
01:30:00,295 --> 01:30:01,655
เรามีข้อตกลง

934
01:30:02,295 --> 01:30:03,695
ไม่สามารถสัมผัสฉันได้

935
01:30:06,294 --> 01:30:08,735
ฉันจะเห็นคุณถูกเผาไหม้ในนรก
ตลอดไป

936
01:30:10,814 --> 01:30:13,095
ไม่มีลูกเล่นอีกต่อไป
ปล่อยเขาไป!

937
01:30:13,694 --> 01:30:15,814
ต้องการจิตวิญญาณของคนรักของคุณหรือไม่?

938
01:30:16,574 --> 01:30:18,854
- คุณจะให้อะไรตอบแทนฉัน?
- สิ่งที่คุณต้องการ

939
01:30:19,334 --> 01:30:22,015
- จิตวิญญาณของลูกในครรภ์ของคุณ
- คุณบ้าไปแล้ว!

940
01:30:22,175 --> 01:30:22,895
ไม่ เจด!

941
01:30:23,055 --> 01:30:26,335
ฉันรับประกันอิสรภาพ
จอห์น แจสเปอร์.

942
01:30:27,255 --> 01:30:28,295
ข้อเสนอ.

943
01:30:36,534 --> 01:30:39,414
สัญญาของคุณหมดอายุแล้ว
และคุณก็เช่นกัน

944
01:30:49,734 --> 01:30:52,414
เด็กและคุณเป็นของฉัน
-ไม่เลย.

945
01:30:53,493 --> 01:30:55,214
คุณทำการบ้านเสร็จแล้ว

946
01:30:55,693 --> 01:30:57,254
ฉันไม่สามารถมีลูกได้

947
01:30:58,094 --> 01:31:00,533
ตอนที่ฉันถูกข่มขืน
มีอายุเพียง 11 ปี

948
01:31:01,093 --> 01:31:02,973
ความเสียหายไม่ใช่แค่ทางจิตเท่านั้น

949
01:31:03,334 --> 01:31:05,053
ฉันไม่มีมดลูก

950
01:31:05,813 --> 01:31:07,854
ฉันเติบโตจนเป็นไปไม่ได้

951
01:31:09,014 --> 01:31:10,213
ฉันไม่สามารถเคลื่อนไหวได้

952
01:31:11,654 --> 01:31:12,614
ฉันตายแล้ว

953
01:31:14,574 --> 01:31:15,614
คุณไม่ได้.

954
01:31:17,134 --> 01:31:19,654
มันเป็นเพียงกลอุบายของเขาอีกอย่างหนึ่ง

955
01:31:20,493 --> 01:31:21,773
จดจำ.

956
01:31:22,413 --> 01:31:24,053
จำเราไว้

957
01:31:30,813 --> 01:31:32,213
คุณตายแล้ว!

958
01:31:32,533 --> 01:31:34,492
ฉันฝังมันไว้!
คุณตายแล้ว!

959
01:31:36,572 --> 01:31:37,853
เราทั้งคู่เป็น

960
01:31:57,852 --> 01:31:58,973
อย่าทิ้งฉัน.

961
01:32:03,652 --> 01:32:06,372
ระยะเวลา
ลิ้มรสการแก้แค้น ...

962
01:32:06,732 --> 01:32:08,372
ชะตากรรมของฉันถูกผนึกไว้

963
01:32:09,652 --> 01:32:12,412
บางครั้งฉันก็เห็น
รูปภาพบนผืนผ้าใบ

964
01:32:14,492 --> 01:32:16,692
และฉันรู้สึกถึงศิลปะของฉันบนร่างกายของฉัน